མ་ཧཱ་གུ་རུ་གསོལ་འདེབས། Yeshe Tsogyal's Prayer

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

མ་ཧཱ་གུ་རུ་གསོལ་འདེབས། Yeshe Tsogyal's Prayer ༈ མ་齱་གུ་རུ་གསོལ་འདེབས། Yeshe Tsogyal's Prayer A Terma Revealed by Pema Lingpa ན་མོ་གུ་རུ༔ NAMO GURU སོབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལོ་ནུབ་ས쭲ན་པོའ쭲་ཡུལ་དུ་གཤེགས་པའ쭲་དུས༔ མང་ཡུལ་གུང་ཐང་ལ་ཐོག་㽴་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ག쭲ས་ཕྱག་དང་ བསོར་བ་བྱས༔ གུ་རུའ쭲་ཞབས་ས쭲་བོར་害ངས་ནས་སོན་ལམའད쭲་辟ར་བཏབ་པ༔ It was when Padmasambhava, the great master, was about to leave Tibet for the southwest and the land of the Rakshasas that, high up on the Gungthang Pass in Mangyul, Yeshe Tsogyal prostrated before him and circumambulated him. Then, touching his feet to the crown of her head, she uttered this prayer of aspiration: མ་齱་གུ་རུའ쭲་བྱ쭲ན་རླབས་ཀ쭲ས༔ MAHA GURU'I JIN LAB KYI By the blessings of the Great Master, བདག་ཀང་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ༔ DAG KYANG TSHE RAB THAM CHAD DU Through all my lifetimes, ཞ쭲ང་ཁམས་དག་པའ쭲་ཕོ་བྲང་དུ༔ ZHING KHAM DAG PAY PHO DRANG DU In the palace of the pure land, 害་མ་འབྲལ་མེད་བསེན་པར་ཤོག༔ LA MA DRAL MED TEN PAR SHOG May I remain close to the Master and never separate. མོས་གུས་辟ེམས་རྐྱང་མེད་པ་ཡ쭲ས༔ MO' GU' TEM KYANG MED PA YI With unceasing devotion མཉེས་པའ쭲་ཞབས་ཏོག་འགྲུབ་པ་དང་༔ NYE PAY ZHAB TOG DRUB PA DANG May I offer pleasing service and དགོངས་པ་ཟབ་མོ་ཐུགས་ཀ쭲་བ᝴ད༔ GONG PA ZAB MO THUG KYI CHUD May I receive the heart essence of his profound realization - 1 བྱ쭲ན་རླབས་བདུད་ར쭲འ쭲་轴ང་ཐོབ་ཤོག༔ JIN LAB DUD TSI'I LUNG THOB SHOG The blessing nectar of transmission. སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀ쭲་བྱ쭲ན་རླབས་ཀ쭲ས༔ KU SUNG THUG KYI JIN LAB KYI Through the blessings of enlightened body, speech and mind, 轴ས་ངག་ཡ쭲ད་གསུམ་ས쭲ན་པ་དང་༔ LU NGAG YID SUM MIN PA DANG May our body, speech and mind be ripened and ཟབ་མོའ쭲་བསེད་རོགས་རྣམ་གཉ쭲ས་ལ༔ ZAB MO'I KYED DZOG NAM NYI LA In the profound development and completion phases of meditation, དབང་ཐོབ་སྒྲུབ་པ་བྱེད་པར་ཤོག༔ WANG THOB DRUB PA JED PAR SHOG May empowerments be received and carry it out in practice. ལོག་རོག་བདུད་ཀ쭲་ཚོགས་རྣམས་དང་༔ LOG TOG DUD KYI TSHOG NAM DANG May all the hosts of maras of wrong views and ནད་གདོན་བར་ཆད་ཞ쭲་བ་དང་༔ NAD DON BAR CHAD ZHI WA DANG Illness, harmful influence and obstacles be pacified and འཁོར་དང་ལོངས་སོད་རྒྱས་པ་ཡ쭲ས༔ KHOR DANG LONG CHOD GYE PA YI Through increasing retinues and enjoyments, བསམ་པ་ཡ쭲ད་བཞ쭲ན་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ SAM PA YID ZHIN DRUB PAR SHOG May wishes be fulfilled! དུར་ཁོད་ར쭲་ཁོད་གངས་ཁོད་སོགས༔ DUR THROD RI THROD GANG THROD SOG In charnel grounds, hermitages, retreats amid the snows, 2 ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའ쭲་གནས་ཉ쭲ད་དུ༔ PHUN SUM TSHOG PAY NAY NYID DU And other secluded places with all the perfect qualities, ཏ쭲ང་འཛིན་ཟབ་མོའ쭲་དགོངས་བ᝴ད་ལ༔ TING DZIN ZAB MO'I GONG CHUD LA Let the quintessence of profound samadhi meditation རག་㽴་སྒྲུབ་པ་བྱེད་པར་ཤོག༔ TAG TU DRUB PA JED PAR SHOG Be my constant practice. སྒྲུབ་པ་བྱས་པའ쭲་འབྲས་བུ་ཡ쭲ས༔ DRUB PA JEY PAY DREY BU YI Through the fruition of practice, ཕ쭲ན་ལས་རྣམ་བཞ쭲་འགྲུབ་པ་དང་༔ THRIN LAY NAM ZHI DRUB PA DANG May the four enlightened activities be accomplished, ལ་ས쭲ན་བྲན་དུ་ཁོལ་ནས་ཀང་༔ LHA SRIN DRAN DU KHOL NAY KYANG May worldly gods and demons be bound in servitude སངས་རྒྱས་བསན་པ་བསྲུང་བར་ཤོག༔ SANG GYE TAN PA SRUNG WAR SHOG So as to protect the Buddha's doctrine. སོན་པས་གསུངས་པའ쭲་དམ་ཆོས་རྣམས༔ TON PAY SUNG PAY DAM CHO NAM May the sacred Dharma expounded by the teachers རོལ་མེད་རྒྱུད་ལ་འཆར་བར་ཤོག༔ TSOL MED GYUD LA CHAR WAR SHOG Arise in my mindstream free of mental effort. མཁེན་པ་མཆོག་ལ་མངའ་བརེས་ནས༔ KHYEN PA CHOG LA NGA NYE NAY Having acquired supreme knowledge, 3 རོགས་པ་མཆོག་དང་辡ན་པར་ཤོག༔ TOG PA CHOG DANG DAN PAR SHOG May I be endowed with supreme realization. བྱང་᭴བ་སེམས་ཀ쭲་རེན་འབྲེལ་ག쭲ས༔ JANG CHUB SEM KYI TEN DREL GYI Through the interdependent-arisings of my genuine bodhichitta wish, སེ་འགོ་མ་轴ས་དབང་བསྡུས་ནས༔ KYE DRO MA LU WANG DU NAY May all beings be magnetized. ཐོགས་མེད་ཡ쭲ད་བཞ쭲ན་ནོར་བུའ쭲་མཐུས༔ THOG MED YID ZHIN NOR BU'I THU' Through the power of the unobstructed wish-fulfilling jewel, འབྲེལ་ཚད་དོན་དང་辡ན་པར་ཤོག༔ DREL TSHAD DON DANG DAN PAR SHOG May all connections be meaningful. སངས་རྒྱས་བསན་པ་དར་བའ쭲་མཐུས༔ SANG GYE TAN PA DAR WAY THU Through the power of spreading the Buddha's doctrine, བརྒྱུད་འཛིན་ཆོས་སོན་རྒྱས་པ་དང་༔ GYU DZIN CHO TON GYE PA DANG May the lineage holders and Dharma teachers flourish; འགོ་ཀུན་བདེ་ལ་འཁོད་ནས་ཀང་༔ DRO KUN DE LA KHOD NAY KYANG May all beings live in happiness and ཞ쭲ང་ཁམས་ཐམས་ཅད་དག་པར་ཤོག༔ ZHING KHAM THAM CHAD DAG PAR SHOG May all realms be purified. བདག་ག쭲་轴ས་ངག་ཡ쭲ད་གསུམ་ག쭲ས༔ DAG GI LU NGAG YID SUM GYI (Emanations) of my body, speech and mind, 4 གདུལ་བྱ་སོ་སོའ쭲་害ོ་ཡུལ་དུ༔ DUL JA SO SO'I LO YUL DU In the realms of those to be tamed གང་ལ་གང་འདུལ་སྤྲུལ་པའ쭲་སྐུ༔ GANG LA GANG DUL TRUL PAY KU each according to their needs, དཔག་㽴་མེད་པར་འབྱུང་བར་ཤོག༔ PHAG TU MED PAR JUNG WAR SHOG May infinite emanations appear! མདོར་ན་འཁོར་འདས་མ་轴ས་ཀུན༔ DOR NA KHOR DAY MA LU KUN In brief, may the whole of samsara and nirvana, གུ་རུ་ཉ쭲ད་དང་དབྱེར་མེད་ཅ쭲ང་༔ GU RU NYID DANG YER MED CHING (In the state) inseparable from the Guru, སྐུ་གསུམ་འདུ་འབྲལ་མེད་པ་ཡ쭲༔ KU SUM DU DRAL MED PA YI Beyond meeting and parting from the three Kayas, རྣམ་མཁེན་སངས་རྒྱས་མྱུར་ཐོབ་ཤོག༔ NAM KHYEN SANG GYE NYUR THOB SHOG Swiftly attain omniscient Buddhahood. སེམས་ཅན་གསོལ་བ་འདེབས་པར་ཤོག༔ SEM CHAN SOL WA DEB PAR SHOG May sentient beings offer prayers, 害་མས་བྱ쭲ན་ག쭲ས་རློབས་པར་ཤོག༔ LA MAY JIN GYI LOB PAR SHOG May Gurus confer blessings, ཡ쭲་དམ་དངོས་གྲུབ་སེར་བར་ཤོག༔ YI DAM NGO' DRUB TER WAR SHOG May Yidam deities bestow siddhis, 5 མཁའ་འགོས་轴ང་བསན་བྱེད་པར་ཤོག༔ KHAN DRO' LUNG TAN JED PAR SHOG May Dakinis make prophecies, ཆོས་སོང་བར་ཆད་བསལ་བར་ཤོག༔ CHO KYONG BAR CHAD SAL WAR SHOG May Dharma protectors dispel obstacles, སངས་རྒྱས་བསན་པ་དར་ཞ쭲ང་རྒྱས་པར་ཤོག༔ SANG GYE TAN PA DAR ZHING GYE PAR SHOG May the Buddha’s doctrine spread and grow, སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་ཞ쭲ང་ས쭲ད་པར་ཤོག༔ SEM CHEN THAM CHAD DE ZHING KYID PAR SHOG May all beings enjoy happiness and well-being, ཉ쭲ན་དང་མཚན་དུ་ཆོས་ལ་སོད་པར་ཤོག༔ NYIN DANG TSHAN DU CHO LA CHOD PAR SHOG May they engage in Dharma day and night, རང་གཞན་དོན་གཉ쭲ས་ལྷུན་ག쭲ས་གྲུབ་པར་ཤོག༔ RANG ZHAN DON NYI LHUN GYI DRUB PAR SHOG May the twofold benefit for self and others be spontaneously accomplished. རང་བཞ쭲ན་དག་པའ쭲་དགེ་བ་འད쭲ས༔ RANG ZHIN DAG PAY GE WA DI By this merit, stainless by nature, འཁོར་བ་ངན་སོང་དོང་སྤྲུག་ནས༔ KHOR WA NGAN SONG DONG TRUG NAY May samsara and the lower realms be shaken from its depths ས쭲ད་མཚོར་སར་ཡང་མ쭲་གནས་ཤ쭲ང་༔ SRID TSHOR LAR YANG MI NAY SHING Thereby, not remaining in this ocean of existence, ཕྱམ་གཅ쭲ག་སྐུ་གསུམ་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ CHAM CHIG KU SUM NGON GYUR SHOG Simultaneously revealing the three Kayas 6 རྒྱལ་བ་ཀུན་ག쭲་གསང་ཆེན་མཛོད༔ GYAL WA KUN GYI SANG CHEN DZOD The secret great treasury of all Jinas 害་མེད་མཆོག་ག쭲་བསན་པ་འད쭲༔ LA MED CHOG GI TAN PA DI This supreme, unsurpassed teaching (of Dzogpachenpo), ཇ쭲་辟ར་མཁའ་ལ་ཉ쭲་ཤར་བཞ쭲ན༔ JI TAR KHA LA NYI SHAR ZHIN Like the sun rising in the sky, རྒྱལ་ཁམས་ཡོངས་ལ་དར་རྒྱས་ཤོག༔ GYAL KHAM YONG LA DAR GYE SHOG May it spread and increase throughout the entire world! བདག་ག쭲་དགེ་བའ쭲་ར་བ་འད쭲་དང་དགེ་བའ쭲་ར་བ་གཞན་དག་ཀང་བསེད་ནས༔ DAG GI GE WAY TSA WA DI DANG GE WAY TSA WA ZHAN DAG KYANG KYED NAY By this merit and other roots of virtue generated, དཔལ་辡ན་害་མའ쭲་ཐུགས་དགོངས་ཡོངས་སུ་རོགས་པའ쭲་ཡོན་ཏན་དང་辡ན་པར་གྱུར་ཅ쭲ག༔ PAL DAN LA MAY THUG GONG YONG SU DZOG PAY YON TAN DANG DAN PAR GYUR CHIG May I possess all those complete and perfect qualities of the wisdom-mind of the glorious master, སངས་རྒྱས་ཀ쭲་བསན་པ་ར쭲ན་པོ་ཆེ་དར་ཞ쭲ང་རྒྱས་པར་བྱེད་པའ쭲་སེས་བུ་སོབས་辡ན་དུ་གྱུར་ཅ쭲ག༔ SANG GYE KYI TAN PA RIN PO CHE DAR ZHING GYE PAR JED PAY KYE BU TOB DAN DU GYUR CHIG May I become a person who possesses the capability to spread and increase the precious Buddha's doctrine, མཁེན་པ་དང་བརེ་བ་ནུས་པ་གསུམ་མཐར་ཕྱ쭲ན་ནས་རོགས་པའ쭲་སངས་རྒྱས་སུ་གྱུར་ཅ쭲ག༔ KHYEN PA DANG TSE WA NU' PA SUM THAR CHIN NAY DZOG PAY SANG GYE SU GYUR CHIG Having perfected the triad qualities of Omniscience, Compassion and Power, may I attain perfect Buddhahood.
Recommended publications
  • The Foundation of All Good Qualities by Lama Tsongkhapa
    PRACTICE The Foundation of All Good Qualities By Lama Tsongkhapa In the 11th century, Tibet was blessed by the arrival of capacities of varying practitioners — small, medium, and the Indian Buddhist master Lama Atisha. Motivated to pres- great — which organize practices and meditations on the ent an organized summary of the sutra teachings, Atisha path into gradual stages. composed a short text entitled, The Lamp of the Path. Three Lama Tsongkhapa's famous prayer, The Foundation of hundred years later, Lama Tsongkhapa expanded upon this All Good Qualities, is the most concise and stirring outline text with his opus The Great Exposition on the Stages of the available of the Lam-Rim teachings. In only fourteen stanzas, Path to Enlightenment (Lamrim Chenmo). The often referred Tsongkhapa offers us a prayer that covers the entire graduated to "Lam-Rim teachings" are taken from this seminal text. path to enlightenment, short enough to recite every day, The teachings are presented in three scopes according to the profound enough to study for a lifetime. The foundation of all good qualities is the kind and venerable guru; I will not achieve enlightenment. Correct devotion to him is the root of the path. With my clear recognition of this. By clearly seeing this and applying great effort, Please bless me to practice the bodhisattva vows with great energy. Please bless me to rely upon him with great respect. Once I have pacified distractions to wrong objects Understanding that the precious freedom of this rebirth is found And correctly analyzed the meaning of reality, only once.
    [Show full text]
  • Ayya​​Yeshe How​ ​To​ ​Be​ ​A
    Ayya Yeshe ​ ​ How to Be a Light for Yourself and Others in Challenging Times ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Week One: “Establishing the Basis for Dharma Practice” ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ September 4, 2017 ​ ​ ​ ​ Hi, I'm Ayya Yeshe. I'm an Australian Buddhist nun and I've been ordained 16 years. I'm the ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ director of Bodhicitta Foundation, a charity for people in the slums of Central India, which has ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ been running for over a decade. I'm also the founding abbess of a monastery in Australia, which ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ we are currently raising funds for, called Khandro Ling Hermitage. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ I'm mainly from the Sakya tradition but I was ordained as a fully ordained nun by Thich Nhat ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Hanh, the Nobel Peace Prize nominee and Vietnamese Zen master. Today I would like to talk ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ about The Seven Points of Mind Training by Geshe Chekawa, which is mainly from the Kagyu ​ ​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ tradition of Tibetan Buddhism. It's actually quite a long and involved text but it's a wonderful ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ introduction to Mahayana Buddhism. As we go through the text, I hope that I can make some of ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
    [Show full text]
  • Introduction to Tibetan Buddhism, Revised Edition
    REVISED EDITION John Powers ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 1 Introduction to Tibetan Buddhism ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 2 ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 3 Introduction to Tibetan Buddhism revised edition by John Powers Snow Lion Publications ithaca, new york • boulder, colorado ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 4 Snow Lion Publications P.O. Box 6483 • Ithaca, NY 14851 USA (607) 273-8519 • www.snowlionpub.com © 1995, 2007 by John Powers All rights reserved. First edition 1995 Second edition 2007 No portion of this book may be reproduced by any means without prior written permission from the publisher. Printed in Canada on acid-free recycled paper. Designed and typeset by Gopa & Ted2, Inc. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Powers, John, 1957- Introduction to Tibetan Buddhism / by John Powers. — Rev. ed. p. cm. Includes bibliographical references and indexes. ISBN-13: 978-1-55939-282-2 (alk. paper) ISBN-10: 1-55939-282-7 (alk. paper) 1. Buddhism—China—Tibet. 2. Tibet (China)—Religion. I. Title. BQ7604.P69 2007 294.3’923—dc22 2007019309 ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 5 Table of Contents Preface 11 Technical Note 17 Introduction 21 Part One: The Indian Background 1. Buddhism in India 31 The Buddha 31 The Buddha’s Life and Lives 34 Epilogue 56 2. Some Important Buddhist Doctrines 63 Cyclic Existence 63 Appearance and Reality 71 3. Meditation 81 The Role of Meditation in Indian and Tibetan Buddhism 81 Stabilizing and Analytical Meditation 85 The Five Buddhist Paths 91 4.
    [Show full text]
  • Rightview Quarterly Visit
    RIGHTVIEW QUARTERLY Dharma in Practice VOLUME ONE, NUMBER 4 Master Ji Ru, Editor-in-Chief Xianyang Carl Jerome, Editor Carol Corey, Layout and Artwork Will Holcomb, Production Assistance Xian Huan Hillary Isaacs, Copy Editor Subscribe at no cost at www.maba-usa.org or by filling out the form on the back page We welcome letters and comments. Write to: [email protected] or the address below RIGHTVIEW QUARTERLY is published at no cost to the subscriber by the Mid-America Buddhist Association (MABA) 299 Heger Lane Augusta, Missouri 63332-1445 USA The authors of their respective articles retain all copyrights. More artwork by Carol Corey may be seen at www.visualzen.net VISIT www.RightviewOnline.org A traditional-style sacred drawing of Tilopa is pictured on the cover. (See article on page 36.) The image may be downloaded for free at www.namsebangdzo.com/category_s/1304.htm E D I T O R ‘ S P A G E by Xianyang Carl Jerome In addition, Rightview Online will provide an opportunity for those who wish to establish a one-on-one Student-Teacher relationship Join Us On the Web at with a member of our Sangha Online. RightviewOnline.org About Our Practice Online MABA’s Interactive In the coming months, we invite you to Buddhist Learning explore the site and avail yourself of its many Center: A New Idea learning opportunities. There will be Sutra in Distance Dharma Studies and Buddhist Ethics Studies. There will be a Core Teachings Center, which will Learning include writings, videos and podcasts. There Xianyang Carl Jerome has will be an Online Bookshelf, which will been practicing Buddhism ightview Quarterly is expanding, thanks to for the past ten years.
    [Show full text]
  • Coping and Resilience in the Tibetan Exile Community
    Spacious Minds, Empty Selves: Coping and Resilience in the Tibetan Exile Community Sara E. Lewis Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy under the Executive Committee of the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2014 © 2014 Sara E. Lewis All rights reserved ABSTRACT Spacious Minds, Empty Selves: Coping and Resilience in the Tibetan Exile Community Sara E. Lewis Mental health in the Tibetan refugee community has been studied extensively; but like most research on political violence, these studies focus almost exclusively on trauma. We know little about those who manage to thrive and what kinds of sociocultural practices enhance their resilience. This dissertation, “Spacious Minds, Empty Selves: Coping and Resilience in the Tibetan Exile Community” investigates how Buddhism and other sociocultural factors support coping and resilience among Tibetan refugees living in Dharamsala, India. In contrast to other work that focuses exclusively on trauma, the aim of this project was to examine the broad range of reactions to political violence, exploring how people thrive in the face of adversity. Drawing on 14 months of extended participant observation and 80 in-depth interviews conducted in the Tibetan language, this project investigates how communities through social processes cope in the context of political violence and resettlement. The study draws upon and aims to extend theory in three distinct but overlapping areas: 1) trauma and resilience; 2) the anthropology of memory and temporality; and 3) the transferability of interventions across cultures. The dissertation argues that the Tibetan concept of resilience is more an active process than a personality attribute.
    [Show full text]
  • 1 My Literature My Teachings Have Become Available in Your World As
    My Literature My teachings have become available in your world as my treasure writings have been discovered and translated. Here are a few English works. Autobiographies: Mother of Knowledge,1983 Lady of the Lotus-Born, 1999 The Life and Visions of Yeshe Tsogyal: The Autobiography of the Great Wisdom Queen, 2017 My Treasure Writings: The Life and Liberation of Padmasambhava, 1978 The Lotus-Born: The Life Story of Padmasambhava, 1999 Treasures from Juniper Ridge: The Profound Instructions of Padmasambhava to the Dakini Yeshe Tsogyal, 2008 Dakini Teachings: Padmasambhava’s Advice to Yeshe Tsogyal, 1999 From the Depths of the Heart: Advice from Padmasambhava, 2004 Secondary Literature on the Enlightened Feminine and my Emanations: Women of Wisdom, Tsultrim Allione, 2000 Dakini's Warm Breath: The Feminine Principle in Tibetan Buddhism, Judith Simmer- Brown, 2001 Machik's Complete Explanation: Clarifying the Meaning of Chod, Sarah Harding, 2003 Women in Tibet, Janet Gyatso, 2005 Meeting the Great Bliss Queen: Buddhists, Feminists, and the Art of the Self, Anne Carolyn Klein, 1995 When a Woman Becomes a Religious Dynasty: The Samding Dorje Phagmo of Tibet, Hildegard Diemberger, 2014 Love and Liberation: Autobiographical Writings of the Tibetan Buddhist Visionary Sera Khandro, Sarah Jacoby, 2015 1 Love Letters from Golok: A Tantric Couple in Modern Tibet, Holly Gayley, 2017 Inseparable cross Lifetimes: The Lives and Love Letters of the Tibetan Visionaries Namtrul Rinpoche and Khandro Tare Lhamo, Holly Gayley, 2019 A Few Meditation Liturgies: Yumkha Dechen Gyalmo, Queen of Great Bliss from the Longchen Nyingthik, Heart- Essence of the Infinite Expanse, Jigme Lingpa Khandro Thukthik, Dakini Heart Essence, Collected Works of Dudjom, volume MA, pgs.
    [Show full text]
  • Ten Stages to Shamatha
    © B. Alan Wallace. All rights reserved. The Path of Śamatha B. Alan Wallace The Nine Steps to Attentional Balance 1. Directed attention • What is achieved: One is able to direct the attention to the chosen object • The power by which that is achieved: Learning the instructions • What problems persist: There is no attentional continuity on the object • Attentional imbalances: Coarse excitation • The type of mental engagement: Focused • The quality of the experience: Movement • The flow of involuntary thought is like a cascading waterfall 2. Continuous attention • What is achieved: Attentional continuity on the chosen object up to a minute • The power by which that is achieved: Thinking about the practice • What problems persist: Most of the time the attention is not on the object • Attentional imbalances: Coarse excitation • The type of mental engagement: Focused • The quality of the experience: Movement • The flow of involuntary thought is like a cascading waterfall 3. Resurgent attention • What is achieved: Swift recovery of distracted attention, mostly on the object • The power by which that is achieved: Mindfulness • What problems persist: One still forgets the object entirely for brief periods • Attentional imbalances: Coarse excitation • The type of mental engagement: Interrupted • The quality of the experience: Movement • The flow of involuntary thought is like a cascading waterfall 4. Close attention • What is achieved: One no longer completely forgets the chosen object • The power by which that is achieved: Mindfulness, which is now strong • What problems persist: Some degree of complacency concerning samādhi • Attentional imbalances: Coarse laxity and medium excitation • The type of mental engagement: Interrupted • The quality of the experience: Achievement • Involuntary thoughts are like river quickly flowing through a gorge !2 5.
    [Show full text]
  • Introduction to Buddhism Course Materials
    INTRODUCTION TO BUDDHISM Readings and Materials Tushita Meditation Centre Dharamsala, India Tushita Meditation Centre is a member of the FPMT (Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition), an international network of more than 150 meditation centers and social service projects in over 40 countries under the spiritual guidance of Lama Zopa Rinpoche. More information about the FPMT can be found at: www.fpmt.org CARE OF DHARMA MATERIALS This booklet contains Dharma (teachings of the Buddha). All written materials containing Dharma teachings should be handled with respect as they contain the tools that lead to freedom and enlightenment. They should never be stepped over or placed directly on the floor or seat (where you sit or walk); a nice cloth or text table should be placed underneath them. It is best to keep all Dharma texts in a high clean place. They should be placed on the uppermost shelf of your bookcase or altar. Other objects, food, or even one’s mala should not be placed on top of Dharma texts. When traveling, Dharma texts should be packed in a way that they will not be damaged, and it is best if they are wrapped in a cloth or special Dharma book bag (available in Tushita’s library). PREPARATION OF THIS BOOKLET The material in this booklet was compiled using the ―Introductory Course Readings and Materials‖ booklet prepared by Ven. Sangye Khadro for introductory courses at Tushita, and includes several extensive excerpts from her book, How to Meditate. Ven. Tenzin Chogkyi made extensive additions and changes to this introductory course material in November 2008, while further material was added and some alterations made by Glen Svensson in July 2011, for this version.
    [Show full text]
  • Supplication to the Takpo Kagyu Great Vajradhara, Tilo, Naro, Marpa, Mila
    Supplication to the Takpo Kagyu Great Vajradhara, Tilo, Naro, Marpa, Mila, Lord of Dharma Gampopa, Knower of the Three Times, omniscient Karmapa, Holders of the four great and eight lesser lineages— Drikung, Tag-lung, Tsalpa, these three, glorious Drukpa and so on— Masters of the profound path of mahamudra, Incomparable protectors of beings, the Takpo Kagyu, I supplicate you, the Kagyü gurus. I hold your lineage; grant your blessings so that I will follow your example. Revulsion is the foot of meditation, as is taught. To this meditator who is not attached to food and wealth, Who cuts the ties to this life, Grant your blessings so that I have no desire for honor and gain. Devotion is the head of meditation, as is taught. The guru opens the gate to the treasury of oral instructions. To this meditator who continually supplicates him Grant your blessings so that genuine devotion is born in me. Awareness is the body of meditation, as it taught. Whatever arises is fresh—the essence of realization. To this meditator who rests simply without altering it Grant your blessings so that my meditation is free from conception. The essence of thoughts is dharmakaya, as is taught. Nothing whatever but everything arises from it. To this meditator who arises in unceasing play Grant your blessings so that I realize the inseparability of samsara and nirvana. Through all my births may I not be separated from the perfect guru And so enjoy the splendor of dharma. Perfecting the virtues of the paths and bhumis, May I speedily attain the state of Vajradhara.
    [Show full text]
  • Chapter 7: Vipassana and Vajrayana Insights in Western Buddhist Experience
    234 Chapter 7: Vipassana and Vajrayana Insights in Western Buddhist Experience 1 Introduction This thesis set out to examine, at two Western Buddhist Centres, the nature of engagement in religious activity, of experience, and of religious change for the participants. Throughout I have accepted Berger and Luckman’s view of a shared reality as one that is maintained by a group consensus, which is expressed by articulation of the reality and the embodiment of that in collective and private discourse and practice.528 Given the differences between the two Buddhist centres in the nature of discourse and practice the thesis must explore two shared realities within the same universe of discourse. Despite the organizational differences in the propagation of religious belief and activity promoted by the two centres, however, consistencies in orientation to Buddhist engagement are exhibited by the practitioners within each centre. This concluding chapter outlines both the nature of those elements found to be central to Buddhist engagement in the Vipassana and Vajrayana forms explored here, and the differences in their manifestation. 2 The Nature of Engagement and Commitment All of the students, practitioners, and adherents were active participants in their own process. There was no evidence to support the view of the convert as passive who absorbed information without question, assumed by earlier conversion research.529 Participants in the activities of both centres allowed themselves time for exploration, testing and validation of the perspective for themselves. This validation did not result in a ‘change to one’s sense of root reality’530 in an absolute sense, but more in the sense of changing orientation so as to investigate, understand and participate in a lived reality: the sense of immediate reality that they engaged with, involving the effects of their thought and action on others.
    [Show full text]
  • Lama Tsongkhapa Guru Yoga
    Lama Tsongkhapa Guru Yoga Dulnagpa Paldan Zangpo’s “Hundred Deities of Tushita” (Ganden Lha Gyama) Translated and Compiled by Lama Zopa Rinpoche Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition Inc. 1632 SE 11th Avenue Portland, OR 97214 USA www.fpmt.org © 1999, 2003, 2006, 2008, 2009, 2016, 2017 Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition, Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system or technologies now known or developed, without permission in writing from the publisher. Set in Calibri 12.5./15, Century Gothic and Lydian BT. Printed in the USA. Notes Regarding This Practice Altar Set-up Set out one complete set of offering bowls on the altar, from left to right when facing the altar. Alternatively, set out as many offerings as you can. As you put each offering on the altar, bless it by reciting OM AH HUM. Ritual Implements It is good to have a vajra and bell, as well as a mandala set for the mandala of- fering. Throughout the text, small symbols such as bells or hands in various mudras, such as prostration mudra or holding up the vajra, , appear in the margins to indicate when to play the ritual instruments, and when to do certain mudras. Lama Tsongkhapa Guru Yoga 3 Lama Tsongkhapa Guru Yoga According to Lama Zopa Rinpoche, if this is your only daily guru yoga practice and you do not have a daily sadhana commitment, it is good to recite the prayers in “The Preliminary Practice” section (pp.
    [Show full text]
  • Mindstream 1 Mindstream
    Mindstream 1 Mindstream Mindstream is an English translation of a Buddhist philosophical technical term for the moment-to-moment 'continuity' (Sanskrit: saṃtāna) of awareness. There are many different orthographical representations and the play of the semantic field of the translated cognates into English is considerable like most technical Buddhist terms. There are a number of terms in the Buddhist literature that may appropriately be rendered Mindstream, for these refer to the Nomenclature, Orthography and Etymology section. The mindstream doctrine, like most Buddhist doctrines, is not homogeneous and shows historical development (as is evident through the exploration of this article), different applications according to context and varied definitions employed by different Buddhist traditions and yana. Rhys Davids (1903: pp. 587–588) critiques de La Vallée-Poussin's work on the "saṃtāna": Professor de la Vallee Poussin finds a very positive evolution of vijnana-theory in certain Sanskrit-Buddhist texts. The term samtana is joined to or substituted for it--a term which seems to approximate to our own neopsychological concept of mind as a 'continuum' or flux. And he infers from certain contexts that this vijnana-samtana was regarded, not as one permanent, unchanging, transmigrating entity, as the soul was in the atman-theory, but as an "essential series of individual and momentary consciousnesses," forming a "procession vivace et autonome." By autonomous he means independent of physical processes. According to this view the upspringing of a new vijnana at conception, as the effect of the preceding last vijnana of some expiring person, represents no change in kind, but only, to put it so, of degree.
    [Show full text]