Significant Will
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CONGREGATION BETH ISRAEL OF WASHINGTON HEIGHTS, Inc. % 562 West 181st Street, New York LOrraine 8-31 41 TISHRI 5719 SEPTEMBER 1958 VOL. VI, No. 2 (33) PRESIDENT'S MESSAGE Das neue Jahr 5719 wird in nur alles daran setzen um unsere G'ttes¬ noch recht kurzer Zeit seinen Einzug dienste wiederum zu einer Glanzleistung halten. zu bringen. Wie immer in den letzten Jahren, Bei dieser Gelegenheit gestatte ich halten wir wiederum die hohen Feierstags- mir, unseren Herren Rabbiner und Can- G'ttesdienste in unserer herrlichen Syna¬ (jforgesetzt auf Seite 3) gogue und in unserer ebenso wuerdigen Social Hall ab. An den Vorbereitungen fuer diese G-ttesdienste ist noch viel OUR TENTH ANNIVERSARY Arbeit zu leisten, wozu die geehrten As announced previously, preparations Vorstandsmitglieder und Mitglieder der for our Tenth Anniversary Celebration Gemeinde ihre Dienste selbstlos zur Ver- are in full progress. The special Tenth fuegung stellen. Anniversary Committee has revealed plans Die Leftung der G'ttesdienste liegt which will make this year, our Tenth wiederum in den sicheren und gutbe- Anniversary Year, a most significant waehrten Haenden unseres hochverehrten one in the history of our Congregation, Herrn Rabbiner Shlomo Kahn, sowie one which will be talked about and unseres sehr geschaetzten Herrn Cantor always remembered by those who will Jack Schartenberg. Weitere bekannte und participate in it. recht gute Chasonim, unser bewaehrter Elsewhere in this issue of HAKOHOL, Maennerchor unter der guten Leitung the committee has outlined the schedule das Dirigenten und ehemaligen Ober- of events which will specifically com- kantor Aron Goldschmidt, sowie unser allseits beliebter Knabenchor, werden (continued on page 21) Page Two HAKOHOL HAKOHOL Die Gemeinde berichtet... ... mit Published bi-monthly by Dank, das folgende Breakfasts fuer den Breakfast Club gestiftet wurden: CONGREGATION BETH ISRAEL Mr. & Mrs. Manfred Schoen, Mr. & OF WASHINGTON HEIGHTS, INC. Mrs. Fred Stone, Dr. & Mrs. Samuel Kirsch, Mr. Charles 562 West 181st Kahn, Mr. & Mrs. St., New York 33, N. Y. David Kulp ... Tel.: LO. 8-3141 ... mit Dank, dass eine anonyme Spende anla,esslich qines Gedenktages an die Gemeinde gesandt wurde... Dr. Herman Blumenthal Editor ... dass die diesjaehrige Simchas-Thora Feier HAKOHOL takes no responsibility for am 11. Oktober stattfinden wird, the Kashruss of the products advertised. wozu alle Mitglieder & Freunde drin- gend gebeten werden, die erhaltenen Raffle-Buecher zu verkaufen & den Er- Rabbi Shlomo Kahn loes der Gemeinde zuzusenden. Es sei 160 Wadsworth Ave. WA. 8-8806 darauf hingewiesen, dass sich kein Mit- glied von der Rafflle-Aktion ausschliessen Cantor Jack Schartenberg darf, sondern im 215 Audubon Ave. LO. 8-4075 Gegenteil, mit Hinblick auf unser "Tenth Anniversary Year" noch in Albert S. Moses, President gesteigertem Mass sich am Verkauf 56 Bennett Ave. WA.8-4002 der Rafflles beteiligen muss... ... dass, wie in der letzten Nummer Dr. Samuel Kirsch, Treasurer von Hakohol berichtet, am 801 W. 181st St. vergangenen TO.7-0909 18. Mai ein Sisterhood Luncheon stattge- funden Eric Hanau, Financial Secretary hat, wobei den zahlreichen Teil- nehmern bei 24 Bennett Ave. WA. 7-1948 einem ausgezeichneten Es¬ sen, kuenstlerische Darbietungen unserer Jugend praesentiert wurden ... OFFICE HOURS ... dass waehrend der letzten Monate Sonntags von 10:00 bis 12:00 unsere Mitglieder von Vertreter der Ju- gendgruppe besucht wurden, um die Tal¬ mud Thora Buechsen zu In Faellen von Krankheit oder leeren. Wir sonstigen bitten Ereignissen, bitten wir, sich folgender diejenigen Mitglieder, die von Adressen unserer zwecks Benachrichtigung zu Jugend nicht erreicht werden bedienen: konnten, die Buechsen bei naechster Ge- Rabbi Shlomo Kahn legenheit zum Gemeinde-Buero zu bring- en. Auch bitten 160 Wadsworth Ave. WA. 8-8806 wir, weiterhin regel- Cantor Jack Schartenberg maessige Geldspenden in die Buechse zu 215 Audubon Ave. LO. 8-4075 tun, sodass die Gemeinde auf Grund der Julius Hamburger naechsten Buechsenleerung einige 255 Ft. Washington Ave. WA. 8-6080 dringende Neuanschaffungen fuer unsere Talmud Thora und Jugendgruppen durch- fuehren kann ... Television - Radio - Repair Custom Antenna Installation BRILLEN Reliable Test of all Tubes For Fast — and — Reliable Service CALL: OPTIKER E. 4312 REISS Benno Strauss BROADWAY - WA 7-6072 560 AUDUBON AVE. (zwischen 183. und 184. Str.) Tel.: M.tglied des Workmen's Bene6t Fund WA. 7-0882 HAKOHOL Page Three AUF DER WAAGSCHALE RABBI SHLOMO KAHN In Verbindung mit der Ueberlieferung, der schweren Last senkte sich die Schale dass an den Jomim Noroim G'tt uns tief zu Boden. richtet und zwar unsere Mitzwos und Da kam ein kleiner, blasser Engel und unsere Aweros, die wir waehrend des legte auf die andere Waagschale die ein- Jahres begangen haben, "auf die Waag- zig erfuellte Mitzwo des Verstorbenen, schale" gelegt werden, wird folgende naehmlich die gute Tat am Erew Pessach. chassidische Legende erzaehlt: Es war eine schoene, hell glaenzende Ein armes juedisches Ehepaar fuhr und gut duftende Mitzwo, aber war viel mit Pferd und Wagen am Erew Pessach zu klein gegenuebcr der Aweros. Schon von der Stadt zurueck ins Dorf mit war das himmlische Gericht bereit, die den bescheidenen Pessachwaren die sie Seele zu verurteilen, da aber verlangte der sich leisten konnten. Es war schon spaer Verteidiger, auch das Paket Matzos und nachmittag und sie hatten Malheur, der Pessach-Waren mit hineinzulegen. Aber Wagen blieb im Schlamm stecken. Mann immer noch blieb die Schale zu leicht. und Frau versuchten, dem Pferd zu "Bringt Pferd und Wagen!" befahl der helfen, sanken aber selber bis zu den Engel, jedoch selbst dadurch ruehrte sich Knieen in den Schlamm. nicht die mit Aweros gefuellte Schale Da kam ein vornehmer Wagen mit vom Ort. Da hiess der Engel den ganzen Doppelgespann vorbei und dessen In- Schlamm bringen, in dem der Wagen sasse, Gutsbesitzer, ein reicher liess hal- stecken blieb und so lange schuettete man ten, half der armen Familie weiter zu Schlamm in die Schale der Mitzwo, bis fahren und gab ihnen auch noch eine sie erschwert zu Boden sank und der schoene Geldspende zu Ehren Pessachs Verstorbene wurde frei gesprochen. mit. Kurz nach Pessach starb dieser reiche G'ttes Liebe, so lehrt uns diese Erzaeh- Mann. Er war selbst auch Jude, war lung, nimmt alles mit in Betracht, selbst aber abtruennig geworden und hielt nichts die Schwierigkeiten, die sich uns manch- mehr von den juedischen Gesetzen. Als mal bei der Erfuellung unserer Pflicht in seine Seele vor G'tt erschien, wurden den Weg stellen. Sie sollen uns aber nicht schon seine Aweros auf die eine der zurueckschrecken, denn, so sprechen unsere beiden Waagschalen gehaeuft. Diese sch- Weisen in Pirke Owos : KUK KISTS DID1? ienen gar kein Ende zu nehmen und unter entsprechend der Muehe ist der Lohn." (fortgesetzt von Seite 1) Mrs. Shlomo Kahn zu ihrer Vermaeh- lung. tor, alien Vorstandsmitgliedern, alien Mit- Moege der Allmaechtige sie beide unserer gliedern und Freunden Gemeinde, und alle der Chevra Kadisha, der Sisterhood, Mitglieder und Freunde der Gemeinde in das Buch des Lebens ein- dem Maenner — und Knabenchor, der schreiben. Parents-Association, der gesamten Ju- Moege das kommende Jahr, in dem gend, insbesondere dem Breakfast Club, wir unser meine aller herzlichsten Neujahrsgruesse 10 — jaehriges Bestehen und besten Wuensche zu entbieten. gross feiern werden, ein Jahr der Ge- Darueberhinaus und besonders recht sundheit, des Gluecks und der Zufrieden- herzlich gratuliere ich sowohl persoen- heit sein. lich als auch im Namen des Vorstands L'SCHONO TOWO und aller Gemeindemitglieder nochmals ALBERT S. MOSES, unserem jungen Ehepaar Rabbi und President Page Four HAKOHOL •Dnsn naitt rW? Alba Beauty Salon WILLIAM WAHRHAFTIG "Originality in Hairstyling" 112 NAGLE AVENUE FURNITURE UPHOLSTERY Permanents for any style SLIPCOVERS & DRAPERIES Specializing in silver blonding coloring Top Quality Work 4125 Broadway Bet. 174 & 175 St. Tel. : LO. 7-0870 Shomer Shabbos WAdsworth 7-7460 F. ERMAN isnsn pints nw? LADIES' MEN'S & CHILDREN'S WEAE DRY GOODS Royal Wine Corporation Rein Wollene Kuebler Hosen ERZEUGER VON in alien Groessen "KEDEM" Bekannt fuer gute Qualitaeten 4169 BROADWAY KOSHER WEIN UND ECHTEM Bet. W. 176 - 177th Sts. HIMBEERSAFT WA. 8-7348 SOWIE GRAPE JUICE 132 RIVINGTON STREET, MANHATTAN 35th Ave. & EAST RIVER, L. I. CITY "ASK YOUR DEALER" Best Camp Chair Service Co. •Dron i-Ditt CHAIRS - TABLES - DISHES Rent Our Linen FOR HIRE You don't pay more than you pay for 561 WEST 179th STREET your own linen NEW YORK 33, N. Y. NO MINIMUM Phone: WAdsworth 7-0200 call WA. 7-6904 KATZ LAUNDRY & LINEN SERVICE •Dron rDits nw* 1289 ST. NICHOLAS AVE. Leon Ehrmann Fred Bachner Save-On Servicenter 2470 AMSTERDAM AVE., at 183rd St. ■oran naits ruts^ WA. 3-9924 NE WYORK 33 Official State Inspecition Station UHRMACHER & JUWELIER Tires - Batteries - Lubrication L. Oppenheimer Expert Mechanic on Duty Road Service, Save 5c AAA Station 4227 BROADWAY (179 St.) WA. 3-5030 HAPPY NEW YEAR to all our customers Grosse Auswahl in 14 Kt. Charms & Braclets Preiswerte Religioese Geschenkartikel •eran raits nstr1? Sterling Silber & Kristal WA. 3-4155 After 9 P. M. LO. 8-2409 GIFT CENTER •oran rtsits rtJttf1? CARL KATZENSTEIN PRACTICAL AND SELECTED GIFTS JOSEPH KRIEGEL Lamps - Crystal - China Bric-A-Brac - Silver - Jewish Relig. Grocery Articles 4173 BROADWAY 758 WEST 181st STREET (Bet. 176 & 177 Sts.) NEW YORK NEW YORK 33, N. Y. 33, N. Y. HAKOHOL Page Five CHEVRA KADISCHA SISTERHOOD Der Unsere Chevra wird auch im kommen- Beginn eines neuen Jahres liegt vor uns. den Jahre s. G. w. versuchen, die tradi- Die Sisterhood hat in den verflossenen tionellen religioesen Pflichten zu erfuellen. Jahren stets mit Wir werden bestrebt sein, alien gutem Erfolg fuer das denen Wohl der Gemeinde nach gearbeitet. Dies Moeglichkeit zu helfen, die der wird mit G'ttes Hilfe auch weiterhin menschlichen Hilfe beduerfen. Der Chev¬ fortgesetzt tverden. Fuer die monatlichen ra als Mitglied anzugehoeren, ist Ehren- Zusammenkuenfte werden unterhaltende pflicht. Programme geboten werden. Es waere zu erwarten, dass alle Mitglieder der Sisterhood daran teilnehmen werden.