2012/13 Season Match Press Kit

UEFA EUROPA LEAGUE 2012/13 SEASON MATCH PRESS KIT

FC Dynamo Kyiv FC Girondins de Bordeaux Matchday 7 - Round of 32, first leg NSK Olimpiyskyi, Kyiv Thursday 14 February 2013 19.00CET (20.00 local time)

Contents Previous meetings...... 2 Match background...... 4 Team facts...... 6 Squad list...... 9 Fixtures and results...... 11 Match-by-match lineups...... 15 Match officials...... 18 Legend...... 19

This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Previous meetings

Head to Head None

FC Dynamo Kyiv - Record versus clubs from opponents' country UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 21/11/12 GS FC Dynamo Kyiv - Paris Saint-Germain FC 0-2 Kyiv Lavezzi 45, 52 18/09/12 GS Paris Saint-Germain FC - FC Dynamo Kyiv 4-1 Paris Ibrahimović 19(p), Thiago Silva 29, Alex 32, Pastore 90+1; Miguel Veloso 87 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 16/04/09 QF FC Dynamo Kyiv - Paris Saint-Germain FC 3-0 Kyiv Bangoura 4, Landreau 16(og), Vukojević agg: 3-0 61 09/04/09 QF Paris Saint-Germain FC - FC Dynamo Kyiv 0-0 Paris UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 01/11/06 GS Olympique Lyonnais - FC Dynamo Kyiv 1-0 Lyon Benzema 14 17/10/06 GS FC Dynamo Kyiv - Olympique Lyonnais 0-3 Kyiv Juninho 31, Källström 38, Malouda 50 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 09/12/98 GS RC Lens - FC Dynamo Kyiv 1-3 Lens Šmicer 78; Kaladze 60, Vaschuk 75, Shevchenko 85 30/09/98 GS FC Dynamo Kyiv - RC Lens 1-1 Kyiv Shevchenko 61; Vairelles 62 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 02/11/94 GS Paris Saint-Germain FC - FC Dynamo Kyiv 1-0 Paris Weah 69 19/10/94 GS FC Dynamo Kyiv - Paris Saint-Germain FC 1-2 Kyiv Leonenko 33(p); Guérin 25, Weah 75 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 28/09/83 R1 Stade Lavallois-Mayenne FC - 1-0 Laval Souto 31 FC Dynamo Kyiv agg: 1-0 14/09/83 R1 FC Dynamo Kyiv - 0-0 Kyiv Stade Lavallois-Mayenne FC European Champion Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 17/03/76 QF AS Saint-Étienne - FC Dynamo Kyiv 3-0 Saint-Etienne Revelli 65, Larqué 73, Rocheteau 107 agg: 3-2 (aet) ET 03/03/76 QF FC Dynamo Kyiv - AS Saint-Étienne 2-0 Kyiv Konkov 21, Blokhin 54

FC Girondins de Bordeaux - Record versus clubs from opponents' country UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 05/10/88 R1 FC Girondins de Bordeaux - 2-1 Bordeaux Stopyra 47, Scifo 73; Cherednik 1 FC Dnipro Dnipropetrovsk agg: 3-2 07/09/88 R1 FC Dnipro Dnipropetrovsk - 1-1 Dnipropetrovsk Lyutyi 50; Roche 24 FC Girondins de Bordeaux

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 2 Previous meetings FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

European Champion Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 20/03/85 QF FC Dnipro Dnipropetrovsk - 1-1 Krivoy Rog Lysenko 12; Tusseau 75 FC Girondins de Bordeaux agg: 2-2 (3-5 aetps) 06/03/85 QF FC Girondins de Bordeaux - 1-1 Bordeaux Lacombe 10; Lyuti 42 FC Dnipro Dnipropetrovsk

Record versus clubs from opponents' country

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA FC Dynamo Kyiv 7 2 2 3 7 1 1 5 0 0 0 0 14 3 3 8 11 19 FC Girondins de Bordeaux 2 1 1 0 2 0 2 0 0 0 0 0 4 1 3 0 5 4

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 3 Previous meetings FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Match background

FC Dynamo Kyiv will look to end a barren patch in Europe as they kick off their UEFA Europa League round of 32 tie against FC Girondins de Bordeaux. Previous meetings • The sides are meeting for the first time in UEFA club competition. • Dynamo's 14 UEFA games against French sides have ended W3 D3 L8 (W2 D2 L3 at home – W1 D1 L5 in France). They have already faced one French side this season, losing 4-1 away and 2-0 at home against Paris Saint-Germain FC in the UEFA Champions League group stage. • Bordeaux's previous experience of Ukrainian opposition amounts to two ties against FC Dnipro Dnipropetrovsk. They won the first 5-3 on penalties, after 1-1 draws in both legs of a 1984/85 European Champion Clubs' Cup quarter-final, then beat the same opponents 3-2 on aggregate in the first round of the 1988/89 UEFA Cup. Match background • Dynamo have gone four games without a European win since beating GNK Dinamo Zagreb 2-0 in this season's UEFA Champions League group stage. Those three points ultimately helped them to third place in Group B and passage to the round of 32. • Bordeaux have won once in four European away games this season, also picking up two draws and a defeat. They are unbeaten in 12 European home contests (W10 D2), having won their last nine at the Stade Chaban-Delmas. • Dynamo last competed in the round of 32 in 2010/11, when they went on to reach the quarter-finals, losing out to SC Braga on away goals after 1-1 and 0-0 draws. In their best UEFA Cup season, they reached the semi-finals in 2008/09, where they lost out to domestic rivals FC Shakhtar Donetsk. • Bordeaux have reached the round of 32 for the fourth time since the advent of the UEFA Cup group stage in 2004/05, finishing top of Group D in the autumn. However, they have yet to make it to the round of 16, losing out to CA Osasuna (2006/07), RSC Anderlecht (2007/08) and Galatasaray AŞ (2008/09). • Bordeaux's biggest success in any major UEFA club competition came when they reached the 1995/96 UEFA Cup final, where they lost 5-1 on aggregate to FC Bayern München. Team facts • Bordeaux goalkeeper Cédric Carrasso and Dynamo defender Taye Taiwo were team-mates at Olympique de Marseille from 2005–08. • Dynamo forward Ideye Brown and Bordeaux attacker Nicolas Maurice-Belay played together at FC Sochaux-Montbéliard between 2010 and 2011. Their coach at the Stade Auguste Bonal was current Bordeaux boss Francis Gillot. • Dynamo midfielder Lukman Haruna also has Ligue 1 experience, having represented AS Monaco FC (2008–11). • Of the sides that qualified from the UEFA Europa League group stage, Bordeaux have been the brightest starters this season, with six of their ten goals coming in the first 30 minutes of their matches. • Capped 112 times by the Soviet Union, Dynamo's coach is Oleh Blokhin, although health problems meant that Oleksiy Mykhaylychenko deputised for the 60-year-old at times during the autumn. The 1975 European Footballer of the Year, Blokhin won eight USSR titles and two European Cup Winners' Cups with Dynamo as a forward. He has twice coached Ukraine, most recently when they co-hosted UEFA EURO 2012. • Bordeaux coach Francis Gillot was a defender who spent the bulk of his playing career at RC Lens. He coached at the Sochaux academy before returning to Lens to take joint-charge and then sole command of the first team in January 2005. Subsequent spells with Sochaux and (since 2011) Bordeaux have cemented his reputation as a straight-talking coach with a penchant for attacking football. Round of 16: Bayer 04 Leverkusen/SL Benfica v Dynamo/Bordeaux • The first legs will be played on 7 March, with the returns the following Thursday. • Dynamo have met both of their potential opponents. • They played Benfica in the 1991/92 European Champion Clubs' Cup group stage, winning 1-0 in Ukraine but going down 5-0 in Lisbon.

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 4 Match background FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

• Dynamo have met Leverkusen in four previous UEFA Champions League group stage games. They have beaten Bayer 4-2 at home twice, but fared less well in Germany, drawing 1-1 in 1999/2000 and losing 3-0 in 2004/05. • Bordeaux have also encountered Benfica before, having eliminated the Eagles 2-1 on aggregate in the second round of the 1986/87 European Cup Winners' Cup.

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 5 Match background FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Team facts

FC Dynamo Kyiv Formed: 1927 Nickname: Bilo-Syni (White-Blues) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup Winners' Cup (2): 1975, 1986 • UEFA Super Cup (1): 1975, (1986) Domestic honours (most recent triumph in brackets) National title: 26 (2009) National cup: 18 (2007) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2011/12: group stage (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) 2010/11: quarter-finals (having transferred from UEFA Champions League play-offs) 2009/10: UEFA Champions League group stage 2008/09: semi-finals (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2007/08: UEFA Champions League group stage 2006/07: UEFA Champions League group stage 2005/06: UEFA Champions League second qualifying round 2004/05: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2003/04: UEFA Champions League group stage 2002/03: third round (having transferred from UEFA Champions League first group stage) Records UEFA club competition • Biggest home win 8-0: Dynamo v Barry Town AFC 22/07/98, UEFA Champions League first qualifying round first leg • Biggest away win 0-5: Beşiktaş JK v Dynamo 14/03/87, European Champion Clubs' Cup quarter-final first leg 1-6: Coleraine FC v Dynamo 02/09/65, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round first leg • Heaviest home defeat 1-4: Four times, most recently v AS Roma 27/11/07, UEFA Champions League group stage 0-3 on three occasions, most recently v Olympique Lyonnais 17/10/2006, UEFA Champions League group stage • Heaviest away defeat 5-0: Juventus v Dynamo 24/09/02, UEFA Champions League group stage 5-0: SL Benfica v Dynamo 01/04/92, European Champion Clubs' Cup final round group stage UEFA Cup/UEFA Europa League • Biggest home win 4-0: Dynamo v MTK Budapest 13/09/89, first round first leg 4-0: Dynamo v Fredrikstad FK 03/10/73, first round second leg • Biggest away win 1-4: Beşiktaş JK v Dynamo 17/02/11, round of 32 first leg 1-4: FC BATE Borisov v Dynamo 02/12/10, group stage

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 6 Team facts FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

• Heaviest home defeat 0-3: Dynamo v RSC Anderlecht 04/11/92, second round second leg • Heaviest away defeat 3-0: VfB Stuttgart v Dynamo 12/12/73, third round second leg

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 7 Team facts FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

FC Girondins de Bordeaux Formed: 1881 Nicknames: Les Marine et Blanc (The Navy and Whites), Les Hommes au Scapulaire (The Men in the V-necks) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup: (1996) • UEFA Intertoto Cup: 1995 Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 6 (2009) French Cup: 3 (1987) League Cup: 3 (2009) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2011/12: did not take part in UEFA club competition 2010/11: did not take part in UEFA club competition 2009/10: UEFA Champions League quarter-finals 2008/09: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2007/08: round of 32 2006/07: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2005/06: did not take part in UEFA club competition 2004/05: did not take part in UEFA club competition 2003/04: quarter-finals 2002/03: third round Records UEFA club competition • Biggest home win 6-0: Bordeaux v ŠKM Púchov 17/09/02, UEFA Cup first round first leg • Biggest away win 0-4: Víkingur Reykjavík v Bordeaux 17/09/81, UEFA Cup first round first leg • Heaviest home defeat 1-4: Bordeaux v Valencia CF 15/03/00, UEFA Champions League second group stage • Heaviest away defeat 6-0: Parma FC v Bordeaux 16/03/99, UEFA Cup quarter-final second leg UEFA Cup/UEFA Europa League • Biggest home win 6-0: Bordeaux v ŠKM Púchov (see above) • Biggest away win 0-4: Víkingur Reykjavík v Bordeaux (see above) • Heaviest home defeat 1-3: Bordeaux v FC Bayern München 15/05/96, final first leg 0-2 twice, most recently v RSC Anderlecht 28/11/02, third round first leg • Heaviest away defeat 6-0: Parma FC v Bordeaux (see above)

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 8 Team facts FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Squad list

FC Dynamo Kyiv

Current season All-time UCL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Olexandr Shovkovskiy UKR 02/01/75 38 - 2 - - - 4 - 18 - 121 - 24 Georgiy Bushchan UKR 31/05/94 18 ------35 Maxym Koval UKR 09/12/92 20 - 4 - - - 13 - 4 - 14 - 50 Artur Rudko UKR 07/05/92 20 ------71 Denys Boyko UKR 29/01/88 25 - - - - - 1 - 1 - 3 - Defenders 2 Danilo Silva BRA 24/11/86 26 - 3 - - - 11 - 12 - 27 - 17 Taras Mikhalik UKR 28/10/83 29 - 5 - - - 12 1 11 - 45 3 28 Yevhen Selin UKR 09/05/88 24 ------6 - 11 - 33 Taye Taiwo NGA 16/04/85 27 - 6 - - - 12 - 24 3 68 5 34 Yevhen Khacheridi UKR 28/07/87 25 - 5 - - - 15 1 11 1 24 1 39 Domagoj Vida CRO 29/04/89 23 * 6 - - - - - 8 - 32 2 Midfielders 4 Miguel Veloso POR 11/05/86 26 - 6 1 - - 14 2 15 3 48 6 5 Ognjen Vukojević CRO 20/12/83 29 * 5 - - - 12 - 31 8 81 11 9 Andriy Yarmolenko UKR 23/10/89 23 - 6 1 - - 16 5 18 3 42 6 18 Roman Bezus UKR 26/09/90 22 ------5 1 13 2 19 Denys Garmash UKR 19/04/90 22 * 5 - - - 15 1 11 1 25 2 20 Oleh Gusev UKR 25/04/83 29 - 5 2 - - 17 2 20 6 72 14 21 Niko Kranjčar CRO 13/08/84 28 - 4 - - - 11 4 10 1 34 4 23 Andriy Bogdanov UKR 21/01/90 23 - 2 - - - 7 - - - 2 - 25 Lukman Haruna NGA 04/12/90 22 - 3 - - - 7 1 3 - 10 - 29 Vitaliy Buyalskiy UKR 06/01/93 20 ------45 Vladislav Kalitvintsev UKR 04/01/93 20 ------99 Dudu BRA 07/01/92 21 - 2 - - - 10 1 1 - 3 - Forwards 10 Artem Milevskiy UKR 12/01/85 28 * 2 - - - 10 - 23 6 58 16 11 Ideye Brown NGA 10/10/88 24 - 6 1 - - 17 13 6 1 20 6 13 Admir Mehmedi SUI 16/03/91 21 - 2 - - - 6 - 7 1 17 3 15 Marco Ruben ARG 26/10/86 26 - 2 - - - 8 1 13 4 22 5 77 Dmytro Khlyobas UKR 09/05/94 18 - - - - - 1 - - - - - Coach - Oleh Blokhin UKR 05/11/52 60 - 4 ------14 -

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 9 Squad list FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

FC Girondins de Bordeaux

Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Abdoulaye Keita FRA 19/08/90 22 ------16 Cédric Carrasso FRA 30/12/81 31 - 2 - 4 - 24 - 9 - 29 - 30 Kevin Olimpa FRA 10/03/88 24 - - - 2 - - - 2 - 2 - Defenders 3 Henrique BRA 02/05/83 29 * 1 - 5 - 18 1 10 - 15 - 6 Ludovic Sané SEN 22/03/87 25 - 2 - 4 1 21 - 4 1 12 1 23 Florian Marange FRA 03/03/86 26 - 1 - 3 - 13 - 10 - 14 - 25 Mariano BRA 23/06/86 26 - 2 - 5 - 23 - 5 - 7 - 27 Marc Planus FRA 07/03/82 30 - 2 - 5 - 18 - 23 1 40 2 28 Benoît Trémoulinas FRA 28/12/85 27 - 2 - 5 - 20 1 13 1 24 1 Midfielders 7 Landry N'Guémo CMR 28/11/85 27 * 1 - 4 - 11 - 18 - 22 - 8 Fahid Ben Khalfallah TUN 09/10/82 30 - 1 - 3 - 16 - 3 - 4 - 13 Evan Chevalier FRA 13/05/92 20 ------17 André Poko GAB 07/03/83 29 - - - 1 - 4 - 1 - 1 - 18 Jaroslav Plašil CZE 05/01/82 31 - 1 - 5 - 21 - 11 - 37 2 22 Julien Faubert FRA 01/08/83 29 - - - - - 2 - 2 - 8 2 24 Abdou Traoré MLI 17/01/88 25 - - - - - 1 - 2 - 4 - 26 Grégory Sertic FRA 05/08/89 23 - 2 - 5 - 17 - 5 - 10 - 29 Maxime Poundje FRA 16/08/92 20 - - - 1 - 2 - 1 - 1 - Forwards 4 Ludovic Obraniak POL 10/11/84 28 - 2 - 2 - 17 5 19 3 31 3 11 David Bellion FRA 27/11/82 30 - - - 4 1 10 1 7 2 20 4 12 Hadi Sacko FRA 24/03/94 18 - - - 4 - 2 - 4 - 4 - 14 Cheick Diabaté MLI 25/04/88 24 - 1 - 5 2 11 2 5 2 6 2 15 Diego Rolán URU 24/03/93 19 ------19 Nicolas Maurice-Belay FRA 19/04/85 27 * 2 - 3 - 17 - 7 - 9 - 20 Henri Saivet FRA 26/10/90 22 - 1 - 4 - 21 6 4 - 6 - Coach - Francis Gillot FRA 09/02/60 53 - 2 - 6 - - - 24 - 34 -

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 10 Squad list FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Fixtures and results

FC Dynamo Kyiv

Date Competition Opponent Result Goalscorers 14/07/12 League FC Metalurh Donetsk (H) W 1-0 Ideye 90+2 22/07/12 League FC Arsenal Kyiv (A) W 1-0 Ideye 3 27/07/12 League FC Hoverla Uzhhorod (H) W 3-1 Gusev 30, Ideye 86, 90+2 31/07/12 UCL Feyenoord (H) W 2-1 Immers 56 (og), Ideye 69 03/08/12 League FC Kryvbas Kryvyi Rih (A) W 1-0 Yarmolenko 86 07/08/12 UCL Feyenoord (A) W 1-0 Ideye 90+6 12/08/12 League FC Volyn Lutsk (H) W 4-1 Kranjčar 22, 49, Ideye 29, 90+1 18/08/12 League FC Vorskla Poltava (A) L 0-1 21/08/12 UCL VfL Borussia Mönchengladbach (A) W 3-1 Mikhalik 28, Yarmolenko 36, L. de Jong 81 (og) 25/08/12 League FC Chornomorets Odesa (H) W 2-0 Ninković 23, Ideye 72 29/08/12 UCL VfL Borussia Mönchengladbach (H) L 1-2 Ideye 88 02/09/12 League FC Shakhtar Donetsk (A) L 1-3 Yarmolenko 45 14/09/12 League FC Karpaty Lviv (H) W 3-1 Ideye 34, Kranjčar 57, 63 18/09/12 UCL Paris Saint-Germain FC (A) L 1-4 Miguel Veloso 87 23/09/12 Cup FC Shakhtar Donetsk (A) L 1-4 Taiwo 27 28/09/12 League FC Zorya Luhansk (H) W 1-0 Raffael 81 03/10/12 UCL GNK Dinamo Zagreb (H) W 2-0 Gusev 3, Pivarić 33 (og) 07/10/12 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (A) L 1-2 Miguel Veloso 90+4 20/10/12 League FC Metalist Kharkiv (H) L 1-3 Yarmolenko 59 24/10/12 UCL FC Porto (A) L 2-3 Gusev 21, Ideye 72 28/10/12 League FC Illychivets Mariupil (A) D 0-0 03/11/12 League SC Tavriya Simferopol (H) W 2-0 Marco Ruben 45+1, Mikhalik 60 06/11/12 UCL FC Porto (H) D 0-0 10/11/12 League FC Metalurh Zaporizhya (A) W 5-0 Miguel Veloso 45+3, Gusev 51, Ideye 64, 74, Yarmolenko 87 17/11/12 League FC Metalurh Donetsk (A) L 0-1 21/11/12 UCL Paris Saint-Germain FC (H) L 0-2 25/11/12 League FC Arsenal Kyiv (H) W 4-0 Khacheridi 40, Ideye 43, 90+1, Gusev 88 30/11/12 League FC Hoverla Uzhhorod (A) W 4-2 Haruna 14, Ideye 18, Dudu 45+2, Yarmolenko 72 04/12/12 UCL GNK Dinamo Zagreb (A) D 1-1 Yarmolenko 45+1 14/02/13 UEL FC Girondins de Bordeaux (H) 21/02/13 UEL FC Girondins de Bordeaux (A) 03/03/13 League FC Kryvbas Kryvyi Rih (H) 10/03/13 League FC Volyn Lutsk (A) 18/03/13 League FC Vorskla Poltava (H) 30/03/13 League FC Chornomorets Odesa (A) 06/04/13 League FC Shakhtar Donetsk (H) 13/04/13 League FC Karpaty Lviv (A) 20/04/13 League FC Zorya Luhansk (A) 27/04/13 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (H) 04/05/13 League FC Metalist Kharkiv (A) 11/05/13 League FC Illychivets Mariupil (H) 18/05/13 League SC Tavriya Simferopol (A) 26/05/13 League FC Metalurh Zaporizhya (H)

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 11 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC Shakhtar Donetsk 18 17 0 1 52 9 51 2 FC Dnipro Dnipropetrovsk 18 11 5 2 31 13 38 3 FC Dynamo Kyiv 18 12 1 5 34 15 37 4 FC Metalist Kharkiv 18 11 3 4 35 15 36 5 FC Chornomorets Odesa 18 9 3 6 21 19 30 6 FC Metalurh Donetsk 18 7 5 6 24 22 26 7 FC Volyn Lutsk 18 6 5 7 18 23 23 8 FC Arsenal Kyiv 18 6 5 7 18 26 23 9 FC Illychivets Mariupil 18 6 4 8 20 17 22 10 FC Zorya Luhansk 18 6 4 8 19 22 22 11 SC Tavriya Simferopol 18 6 3 9 12 21 21 12 FC Kryvbas Kryvyi Rih 18 6 3 9 18 29 21 13 FC Vorskla Poltava 18 5 5 8 18 22 20 14 FC Karpaty Lviv 18 5 4 9 23 28 19 15 FC Hoverla Uzhhorod 18 2 5 11 18 39 11 16 FC Metalurh Zaporizhya 18 0 3 15 5 46 3

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 12 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

FC Girondins de Bordeaux

Date Competition Opponent Result Goalscorers 11/08/12 League Évian Thonon Gaillard FC (A) W 3-2 Obraniak 11, Gouffran 14, Saivet 51 19/08/12 League Stade Rennais FC (H) W 1-0 Obraniak 75 23/08/12 UEL FK Crvena zvezda (A) D 0-0 26/08/12 League Paris Saint-Germain FC (A) D 0-0 30/08/12 UEL FK Crvena zvezda (H) W 3-2 Gouffran 53, 90+3 (p), Jussiê 71 02/09/12 League OGC Nice (H) D 1-1 Saivet 86 15/09/12 League Valenciennes FC (A) D 0-0 20/09/12 UEL Club Brugge KV (H) W 4-0 Sané 13, Gouffran 27, Engels 47 (og), Jussiê 66 23/09/12 League AC Ajaccio (H) D 2-2 Henrique 54, Gouffran 78 30/09/12 League Olympique Lyonnais (A) W 2-0 Trémoulinas 65, Diabaté 82 04/10/12 UEL Newcastle United FC (A) L 0-3 07/10/12 League Stade Brestois 29 (A) D 1-1 Diabaté 68 19/10/12 League LOSC Lille (H) D 1-1 Obraniak 18 25/10/12 UEL CS Marítimo (A) D 1-1 Gouffran 30 28/10/12 League SC Bastia (A) L 1-3 Gouffran 30 31/10/12 Cup Montpellier Hérault SC (A) L 0-1 04/11/12 League Toulouse FC (H) W 1-0 Gouffran 87 08/11/12 UEL CS Marítimo (H) W 1-0 Bellion 16 11/11/12 League FC Lorient (A) W 4-0 Jussiê 19, Obraniak 33, Saivet 53, Gouffran 58 18/11/12 League Olympique de Marseille (H) W 1-0 Gouffran 52 22/11/12 UEL Club Brugge KV (A) W 2-1 Jussiê 3, 40 25/11/12 League Montpellier Hérault SC (A) L 0-1 01/12/12 League FC Sochaux-Montbéliard (H) D 2-2 Roussillon 40 (og), Gouffran 47 06/12/12 UEL Newcastle United FC (H) W 2-0 Diabaté 29, 73 09/12/12 League Stade de Reims (A) D 0-0 13/12/12 League AS Saint-Étienne (H) D 0-0 16/12/12 League AS Nancy-Lorraine (A) D 1-1 Saivet 76 22/12/12 League ES Troyes AC (H) D 0-0 06/01/13 Cup LB Châteauroux (A) W 3-2 Ben Khalfallah 30, Henrique 80, Mariano 90+2 12/01/13 League Stade Rennais FC (A) W 2-0 Gouffran 57, Saivet 66 20/01/13 League Paris Saint-Germain FC (H) L 0-1 23/01/13 Cup Moulins (A) W 2-1 Trémoulinas 53, Bellion 59 27/01/13 League OGC Nice (A) W 1-0 Saivet 58 02/02/13 League Valenciennes FC (H) W 2-0 Bellion 33, Obraniak 71 09/02/13 League AC Ajaccio (A) L 0-1 14/02/13 UEL FC Dynamo Kyiv (A) 17/02/13 League Olympique Lyonnais (H) 21/02/13 UEL FC Dynamo Kyiv (H) 24/02/13 League Stade Brestois 29 (H) 27/02/13 Cup Raon-L'Étape (A) 03/03/13 League LOSC Lille (A) 09/03/13 League SC Bastia (H) 16/03/13 League Toulouse FC (A) 30/03/13 League FC Lorient (H) 06/04/13 League Olympique de Marseille (A) 13/04/13 League Montpellier Hérault SC (H) 21/04/13 League FC Sochaux-Montbéliard (A) 27/04/13 League Stade de Reims (H) 04/05/13 League AS Saint-Étienne (A) 11/05/13 League AS Nancy-Lorraine (H) 18/05/13 League ES Troyes AC (A) 26/05/13 League Évian Thonon Gaillard FC (H)

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 13 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Paris Saint-Germain FC 24 15 6 3 45 13 51 2 Olympique Lyonnais 24 13 6 5 39 24 45 3 Olympique de Marseille 24 13 4 7 31 29 43 4 AS Saint-Étienne 24 11 7 6 36 18 40 5 Stade Rennais FC 24 12 4 8 37 30 40 6 OGC Nice 24 10 9 5 36 28 39 7 FC Girondins de Bordeaux 24 9 11 4 26 16 38 8 FC Lorient 24 9 9 6 39 38 36 9 Montpellier Hérault SC 24 10 5 9 39 32 35 10 LOSC Lille 24 8 10 6 30 25 34 11 Valenciennes FC 24 9 6 9 34 35 33 12 Toulouse FC 24 8 7 9 30 30 31 13 AC Ajaccio* 24 7 9 8 27 32 28 14 SC Bastia 24 7 5 12 29 50 26 15 Stade Brestois 29 24 7 3 14 24 35 24 16 Stade de Reims 24 5 8 11 21 28 23 17 Évian Thonon Gaillard FC 24 5 8 11 24 36 23 18 FC Sochaux-Montbéliard 24 6 5 13 22 34 23 19 ES Troyes AC 24 3 9 12 26 44 18 20 AS Nancy-Lorraine 24 3 9 12 22 40 18 *AC Ajaccio have had 2 points deducted

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 14 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Match-by-match lineups

FC Dynamo Kyiv UEFA Champions League - qualifying UEFA Champions League - Qualifying Third qualifying round (31/07/12) Dynamo Kyiv 2-1 Feyenoord Goals: 0-1 Schaken 49, 1-1 Immers 56(o.g.), 2-1 Ideye 69 FC Dynamo Kyiv: Koval, Danilo Silva, Betão, Miguel Veloso, Vukojević (Milevskiy 55), Popov, Yarmolenko, Ideye, Mikhalik, Kranjčar (Gusev 46), Ninković (07/08/12) Feyenoord 0-1 Dynamo Kyiv (agg: 1-3) Goals: 0-1 Ideye 90+6 FC Dynamo Kyiv: Koval, Danilo Silva, Betão, Miguel Veloso, Vukojević, Popov, Yarmolenko, Ideye, Mikhalik, Gusev (Milevskiy 81), Ninković (Garmash 90+1)

Play-offs (21/08/12) Mönchengladbach 1-3 Dynamo Kyiv Goals: 1-0 Ring 13, 1-1 Mikhalik 28, 1-2 Yarmolenko 36, 1-3 L. de Jong 81(o.g.) FC Dynamo Kyiv: Koval, Danilo Silva, Betão, Miguel Veloso, Yarmolenko, Ideye (Mehmedi 90+3), Mikhalik, Garmash, Kranjčar (Vukojević 65), Taiwo, Ninković (Raffael 78) (29/08/12) Dynamo Kyiv 1-2 Mönchengladbach (agg: 4-3) Goals: 0-1 Khacheridi 70(o.g.), 0-2 Arango 78, 1-2 Ideye 88 FC Dynamo Kyiv: Koval, Danilo Silva, Betão, Miguel Veloso, Yarmolenko, Ideye (Marco Ruben 90+3), Garmash, Gusev, Taiwo, Khacheridi, Ninković (Vukojević 46)

Group stage Standings Club Pld W D L GF GA Pts Paris Saint-Germain FC 6 5 0 1 14 3 15 FC Porto 6 4 1 1 10 4 13 FC Dynamo Kyiv 6 1 2 3 6 10 5 GNK Dinamo Zagreb 6 0 1 5 1 14 1

Matchday 1 (18/09/12) PSG 4-1 Dynamo Kyiv Goals: 1-0 Ibrahimović 19(pen), 2-0 Thiago Silva 29, 3-0 Alex 32, 3-1 Miguel Veloso 87, 4-1 Pastore 90+1 FC Dynamo Kyiv: Koval, Danilo Silva, Miguel Veloso, Yarmolenko, Ideye, Mikhalik (Betão 46), Garmash (Vukojević 53), Kranjčar (Gusev 77), Taiwo, Khacheridi, Raffael

Matchday 2 (03/10/12) Dynamo Kyiv 2-0 Dinamo Zagreb Goals: 1-0 Gusev 3, 2-0 Pivarić 33(o.g.) FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Miguel Veloso, Vukojević, Yarmolenko (Mehmedi 80), Ideye, Mikhalik, Gusev (Raffael 83), Kranjčar (Garmash 46), Taiwo, Khacheridi

Matchday 3 (24/10/12) Porto 3-2 Dynamo Kyiv Goals: 1-0 Varela 15, 1-1 Gusev 21, 2-1 Jackson Martínez 36, 2-2 Ideye 72, 3-2 Jackson Martínez 78 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Betão, Miguel Veloso, Vukojević (Kranjčar 84), Yarmolenko, Ideye, Mikhalik, Garmash, Gusev, Taiwo, Khacheridi

Matchday 4 (06/11/12) Dynamo Kyiv 0-0 Porto FC Dynamo Kyiv: Koval, Betão, Miguel Veloso, Vukojević (Kranjčar 88), Yarmolenko, Milevskiy (Haruna 58), Marco Ruben (Ideye 67), Mikhalik, Gusev, Taiwo, Khacheridi

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 15 Match-by-match lineups FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

Matchday 5 (21/11/12) Dynamo Kyiv 0-2 PSG Goals: 0-1 Lavezzi 45, 0-2 Lavezzi 52 FC Dynamo Kyiv: Koval, Danilo Silva, Betão, Miguel Veloso, Ideye, Garmash (Bogdanov 78), Gusev (Yarmolenko 67), Haruna (Milevskiy 67), Taiwo, Khacheridi, Dudu

Matchday 6 (04/12/12) Dinamo Zagreb 1-1 Dynamo Kyiv Goals: 0-1 Yarmolenko 45+1, 1-1 Krstanović 90+5(pen) FC Dynamo Kyiv: Koval, Betão, Miguel Veloso, Vukojević, Yarmolenko, Ideye (Marco Ruben 76), Mikhalik, Garmash, Haruna (Bogdanov 90+1), Taiwo, Dudu (Mehmedi 82) UEFA Europa League - Knockout phase Round of 32 (14/02/13) Dynamo Kyiv v Bordeaux

(21/02/13) Bordeaux v Dynamo Kyiv

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 16 Match-by-match lineups FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv

FC Girondins de Bordeaux

Play-offs (23/08/12) Crvena zvezda 0-0 Bordeaux FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Ciani, Obraniak, Sané, Ben Khalfallah (Diabaté 53), Gouffran (N'Guémo 90+1), Maurice-Belay (Jussiê 82), Mariano, Sertic, Planus, Trémoulinas (30/08/12) Bordeaux 3-2 Crvena zvezda (agg: 3-2) Goals: 0-1 Mladenović 45+2, 1-1 Gouffran 53, 2-1 Jussiê 71, 2-2 Mikić 90, 3-2 Gouffran 90+3(pen) FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Henrique (Plašil 70), Obraniak, Sané, Gouffran, Jussiê (Marange 73), Maurice-Belay, Mariano, Sertic, Planus (Saivet 71), Trémoulinas

Group stage Standings Club Pld W D L GF GA Pts FC Girondins de Bordeaux 6 4 1 1 10 5 13 Newcastle United FC 6 2 3 1 7 5 9 CS Marítimo 6 1 3 2 4 6 6 Club Brugge KV 6 1 1 4 6 11 4

Matchday 1 (20/09/12) Bordeaux 4-0 Club Brugge Goals: 1-0 Sané 13, 2-0 Gouffran 27, 3-0 Engels 47(o.g.), 4-0 Jussiê 66 FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Henrique, Sané, Gouffran (Sertic 62), Jussiê, Diabaté, Plašil, Saivet (Sacko 75), Mariano, Planus, Trémoulinas (Marange 67)

Matchday 2 (04/10/12) Newcastle 3-0 Bordeaux Goals: 1-0 Sh. Ameobi 16, 2-0 Henrique 40(o.g.), 3-0 Cissé 49 FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Henrique, Obraniak (Diabaté 46), Sané, Gouffran (Bellion 68), Jussiê, Plašil (N'Guémo 46), Saivet, Mariano, Planus, Trémoulinas

Matchday 3 (25/10/12) Marítimo 1-1 Bordeaux Goals: 0-1 Gouffran 30, 1-1 Roberge 36 FC Girondins de Bordeaux: Olimpa, Henrique, Obraniak (Saivet 77), N'Guémo, Gouffran, Jussiê (Sertic 64), Plašil, Maurice-Belay (Sacko 80), Mariano, Planus, Trémoulinas

Matchday 4 (08/11/12) Bordeaux 1-0 Marítimo Goals: 1-0 Bellion 16 FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Henrique, Sané, Ben Khalfallah (Marange 77), Bellion (Sacko 63), Diabaté (N'Guémo 63), Plašil, Maurice-Belay, Mariano, Sertic, Trémoulinas

Matchday 5 (22/11/12) Club Brugge 1-2 Bordeaux Goals: 0-1 Jussiê 3, 0-2 Jussiê 40, 1-2 Lestienne 86 FC Girondins de Bordeaux: Carrasso, Henrique, Sané, N'Guémo, Jussiê (Bellion 74), Plašil (Ben Khalfallah 79), Maurice-Belay (Diabaté 46), Mariano, Sertic, Planus, Trémoulinas

Matchday 6 (06/12/12) Bordeaux 2-0 Newcastle Goals: 1-0 Diabaté 29, 2-0 Diabaté 73 FC Girondins de Bordeaux: Olimpa, Ben Khalfallah, Bellion, Diabaté (Sacko 88), Poko, Saivet, Chalmé, Marange, Sertic, Planus, Poundje Knockout phase Round of 32 (14/02/13) Dynamo Kyiv v Bordeaux

(21/02/13) Bordeaux v Dynamo Kyiv

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 17 Match-by-match lineups FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Match officials

Referee Alexandru Dan Tudor (ROU) Assistant referees Cristian Nica (ROU), Aurel Onita (ROU) Additional assistant referees Ovidiu Alin Hategan (ROU), Cristian Balaj (ROU) Fourth official Octavian Sovre (ROU) UEFA Delegate Tormod Larsen (NOR) UEFA Referee observer Jørn West Larsen (DEN) Referee Name Date of birth UEFA Europa League UEFA matches matches Alexandru Dan Tudor 13/09/1971 23 70 UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 15/09/05 UCUP R1 AS Monaco FC Willem II 2-0 Monaco 18/03/09 UCUP R16 AS Saint-Étienne SV Werder Bremen 2-2 Saint-Etienne 17/09/09 UCUP GS LOSC Lille Valencia CF 1-1 Villeneuve d'Ascq 26/08/10 UCUP PO SC Tavriya Simferopol Bayer 04 Leverkusen 1-3 Simferopol 30/09/10 UCUP GS KAA Gent LOSC Lille 1-1 Gent 17/02/11 UCUP R32 LOSC Lille PSV Eindhoven 2-2 Villeneuve-d'Ascq Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 27/04/01 U16 GS Finland France 0-5 Grimsby 16/10/02 EURO QR Malta France 0-4 Ta' Qali 16/11/05 U21 PO Belgium Ukraine 1-3 Lokeren 13/08/08 UCL 3QR SK Brann Olympique de Marseille 0-1 Bergen

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 18 Match officials FC Dynamo Kyiv - FC Girondins de Bordeaux Thursday 14 February 2013 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT NSK Olimpiyskyi, Kyiv Legend

:: Competitions National team competitions Club competitions EURO: UEFA European Football Championship UCL: UEFA Champions League WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals UEL: UEFA Europa League U21: UEFA European Under-21 Championship UCUP: UEFA Cup/UEFA Europa League U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 UCWC: UEFA Cup Winners' Cup Championship SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 ICF: Inter-Cities Fairs Cup Championship WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Competition stages :: Other abbreviations F: Final 3QR: Third qualifying round (aet): Match decided after extra timeNo.: Number GS: Group stage R1: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal GS1: First group stage R2: Second round and penalty shoot-out GS2: Second group stage R3: Third round ag: Match decided on away goals (P): Penalty KO1: First knockout round R4: Fourth round agg: Aggregate Pld: Matches played PR: Preliminary round SF: Semi-finals AP: Appearances Pos.: Position QF: Quarter-finals R16: round of 16 Comp.: Competition Pts: Points QR: Qualifying round R32: Round of 32 D: Drawn R: Sent off (straight red card) QR1: First qualifying round 1st: first leg DoB: Date of birth Res.: Result QR2: Second qualifying round 2nd: second leg ET: Extra Time sg: Match decided by silver goal FT: Final tournament PO: Play-off GA: Goals against t: Match decided by toss of a coin ELITE: Elite round (Rep) : Replay GF: Goals for W: Won 3rdPO: Third-place play-off PO - FT: Play-off for Final gg: Match decided by golden goal Y: Booked Tournament L: Lost Y/R: Sent off (two yellow cards) GS-FT: Group stage – final Prom/rel PO: Promotion/relegation Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) tournament play-off N/A: Not applicable :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended #: Suspended for at least one match QUAL: All UEFA qualifiers UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www.uefa.com.

Last updated 13/02/13 16:37:10CET 19 Legend