COMITÉ JUNO CANADA Normandie
N° 68 - Année 2015
Robermesnil
14680 CINTHEAUX Mars 2016
JUNO INFOS
71ème ANNÉE ANNIVERSAIRE DU DÉBARQUEMENT
Les bulletins annuels du Comité peuvent être téléchargés depuis le site www.comitejuno.fr
1
MOT DU PRÉSIDENT
Chers Amis du Comité Juno Canada Normandie, bonjour
Nous sommes heureux de vous offrir le 68ème bulletin « Juno Info ».
71 ans après le débarquement du 6 Juin 1944, notre souvenir, notre reconnaissance, notre attachement restent intacts et perpétuels auprès de nos Libérateurs et plus spécialement envers « nos amis Canadiens ».
S’ils n’étaient pas venus : où serions-nous et qui serions-nous ?
Les anciens se souviennent.
La nouvelle génération découvre.
Mais les jeunes doivent savoir.
Le Comité Juno Canada Normandie en 2015 a organisé et participé à 91 cérémonies - 13 Conseils d’Administrations et Assemblées Générales et déposé 59 gerbes.
Nous sommes tous bénévoles.
Je veux remercier plus particulièrement Aline FRITSCHE notre fidèle secrétaire, Marcel MAUPAS, trésorier assidu, tous les administrateurs et vice-présidents et nos dévoués porte-drapeaux.
Je tiens à vous remercier toutes et tous pour votre collaboration tant par votre présence, que par votre générosité : sans vous nous ne pourrions pas continuer ; ainsi pensez à votre cotisation, à votre subvention pour les Communes et Associations.
Nous vous communiquerons les cérémonies 2016 pour que vous puissiez, nombreux, continuer notre « devoir de mémoire ».
Michel LE BARON Président du Comité Juno Canada Normandie
Délégué de « Mémoire » Principal de l’Ambassade du Canada en France
2
CÉRÉMONIES et INAUGURATIONS
Le Comité Juno Canada Normandie a participé en 2015 à 91 cérémonies, 10 réunions, 13 Conseils d’Administration et Assemblées Générales.
Il a été déposé 59 gerbes dans les villages et villes ci-dessous désignés. Vu le nombre important de cérémonies, nous nous sommes répartis les représentations pour que le Comité Juno Canada Normandie honore au maximum nos amis Canadiens autour des monuments et plaques dans nos villages dans les trois départements : Calvados, Orne et Eure.
29-04-2015 ST-MARTIN de FONTENAY 29-04-2015 CINTHEAUX 02-08-2015 CINTHEAUX 05-06-2015 CAEN (Mémorial britannique) 04-08-2015 LA CAMBE 05-06-2015 VILLONS les BUISSONS 05-08-2015 DONNAY 05-06-2015 LA CAMBE 05-08-2015 PIERREFITTE en CINGLAIS 05-06-2015 LE MESNIL PATRY 07-08-2015 MAY-sur-ORNE 06-06-2015 BERNIÈRES-sur-MER 08-08-2015 FONTENAY le MARMION 06-06-2015 COLOMBY-sur-THAON 10-08-2015 ST-AUBIN-sur-MER 06-06-2015 ANISY 10-08-2015 BÉNY-REVIERS 06-06-2015 LANGRUNE-sur-MER 10-08-2015 CARPIQUET 06-06-2015 MARTIGNY-sur-L’ANTE 11-08-2015 COURSEULLES (Centre Juno Beach) 06-06-2015 BÉNY-REVIERS 11-08-2015 AUTHIE 06-06-2015 COURSEULLES-sur-MER 11-08-2015 ROUVRES 07-06-2015 CINTHEAUX 16-08-2015 CROCY 07-06-2015 CAEN Jardin Canadien 19-08-2015 DIEPPE (Seine-Maritime) 07-06-2015 CAEN Place Ancienne Boucherie 22-08-2015 LES MOUTIERS-HUBERT 07-06-2015 ST-GERMAIN La BLANCHE HERBE 22-08-2015 MONTORMEL (Orne) 07-06-2015 BASLY 22-08-2015 CHAMBOIS 07-06-2015 BRETTEVILLE L’ORGEUILEUSE 22-08-2015 VIMOUTIERS (Orne) 08-06-2015 CAEN (Mémorial de Caen) 23-08-2015 GIVERVILLE (Eure) 08-06-2015 AUTHIE 23-08-2015 URVILLE LANGANNERIE 08-06-2015 ST-CONTEST 23-08-2015 POTIGNY 08-06-2015 VILLONS les BUISSONS 23-08-2015 ORBEC 08-06-2015 THAON 23-08-2015 TOURNEBU 10-06-2015 BRETTEVILLE-sur-LAIZE 23-08-2015 ST-AUBIN du THENNEY (Eure) 11-06-2015 ROTS 23-08-2015 CAPELLES les GRANDS (Eure) 13-06-2015 LE FRESNE CAMLLY 23-08-2015 ST-PIERRE de CERNIÈRES (Eure) 20-06-2015 ST-CONTEST 24-08-2015 THIBERVILLE (Eure) 21-06-2015 URVILLE LANGANNERIE 24-08-2015 ST-GERMAIN la CAMPAGNE (Eure) 21-06-2015 POTIGNY 24-08-2015 BERNAY 28-06-2015 COUTERNE (Orne) 29-08-2015 LA LONDE (Seine-Maritime) 29-08-2015 ST-OUEN du TILLEUL (Eure) 05-07-2015 PIERREFITTE-en-CINGLAIS 30-08-2015 BOURGHTEROULDE-BOISGIRARD (Eure) 09-07-2015 CAEN rive gauche (Mgr des Hameaux) 12-07-2015 ST-MARTIN de FONTENAY 01-09-2005 DIEPPE (Seine-Maritime) 12-07-2015 ESQYAU NOTRE-DAME 05-09-2015 ST-CONTEST 17-07-2015 LOUVIGNY 05-09-2015 LONGUEVILLE-sur-SCIE (Seine-Maritime) 17-07-2015 BRETTEVILLE-sur-ODON 25-09-2015 ST-PIERRE du REGARD (Orne) 18-07-2015 HUBERT FOLIE 27-09-2015 DIEPPE (Seine-Maritime) 19-07-2015 CAEN (Place de la Résistance) 19-07-2015 CAEN rive droite (Rue d’Auge) 10-10-2015 BIGANOS (Gironde) 19-07-2015 FLEURY-sur-ORNE 12-10-2015 HONFLEUR 20-07-2015 CORMELLES le ROYAL 20-07-2015 IFS 01-11-2015 CAEN 23-07-2015 EVRECY 02-11-2015 MONT-ORMEL A.G. 26-07-2015 ST-MARTIN de FONTENAY 11-11-2015 COURSEULLES-sur-MER
3
Le Comité Juno Canada a également été invité à diverses autres invitations telles que cérémonies, réunions, Assemblées Générales ainsi que l’accueil de personnalités militaires et civiles françaises et étrangères.
ST-MARTIN de FONTENAY Mercredi 29 Avril 2015
Au cours d’un voyage d’étude à l’occasion du 100ème anniversaire de la Mme le Maire Martine PIERSIELA Bataille d’Ypres, 100 militaires canadiens des Canadian Scottish Régiment et Le sergent-major Vernon British Colombia ont visité à St-Martin de Fontenay le site de Cindais (cote 67). SALISBURY (vétéran de 96 ans) L’historique de la bataille a été commenté par M. Jean-Pierre BÉNAMOU M. Jean-Pierre BÉNAMOU, Président de l’Association D-Day Academy M. Michel LE BARON, Comité Juno
CINTHEAUX
La visite s’est poursuivie à Rouvres (cote 111) puis au cimetière de Cintheaux par une cérémonie finale avec dépôt de gerbes.
COURSEULLES-sur-MER BÉNY-REVIERS
Samedi 6 Juin 2015 Samedi 6 Juin 2015
Dépôt de gerbes par les autorités Présence d’Autorités M. Lawrence CANNON civiles et militaires civiles et militaires Ambassadeur du Canada
4
CINTHEAUX Dimanche 7 Juin 2015
Dépôt des gerbes par Autorités civiles et militaires
CAEN Jardin des Canadiens au Mémorial Dimanche 7 Juin 2015
Commandant René TREMBLAY Présence d’Autorités civiles et militaires M. Michel LE BARON
CAEN Place ancienne boucherie Dimanche 7 Juin 2015
M. Philippe DURON, Député du Calvados M. le sous-Préfet Commandant René TREMBLAY M. Daniel DAVID du Brigadier Général LESSAR Ambassade du Canada Comité Juno Canada M. Joël BRUEAU, Maire de Caen Brigadier Général LESSAR et un vétéran Commandant R.TREMBLAY, Ambassade Canada
5
BRETTEVILLE-L’ORGEUILLEUSE ST GERMAIN la BLANCHE HERBE Dimanche 7 Juin 2015 Dimanche 7 Juin 2015
La commémoration à été prise en charge par Hommage aux Canadiens assassinés les jeunes de Westlake Brothers Souvenir à l’Abbaye d’Ardenne
AUTHIE THAON
Lundi 8 juin 2015 Lundi 8 juin 2015
M. Michel LE BARON M. Eric VÈVE, Conseiller M. Joël PIZY Président du Comité Départemental M. le Maire Richard MAURY Maire d’Authie Juno Canada M. Joël PIZY rend hommagea aux Canadiens
ROTS Jeudi 11 Juin 2015
M, le Maire Vétéran Vernon SALIBURY Capitaine Daniel GRANOTIER Jacques VIRLOUVET Municipalité de Rots (96 ans) du British Colombia Régiment de la Chaudière
LE FRESNE CAMILLY Samedi 13 Juin 2015
M. Michel LE BARON M. le Maire Président Porte-drapeaux M. Marcel MAUPAS Municipalité de Jacques LENDEMAINE des A.C. devant la stèle Comité Juno Canada Le Fresne-Camlly
6
ST CONTEST URVILLE-LANGANNERIE Samedi 20 Juin 2015 Dimanche 21 Juin 2015
Fille et fils d’un Vétérans Messe célébrée par Présence d’autorités soldat britannique Mgr Stanislas JEZ civiles et militaires
POTIGNY Dimanche 21 Juin 2015
Mme la Ministre Mme Clara DEWAELE- Présence d’Autorités civiles Clotilde VALTER CANOUEL, M. le Maire M. Daniel DAVID et militaires M. Guy BAILLARD Vice présidente du Gérard KÉPA Comité Juno Canada Député du Calvados Conseil départemental Normandie
CAEN rive gauche - Monseigneur des Hameaux Jeudi 09 Juillet 2015
Dépôt de gerbes par les autorités civiles et militaires
7
ST-MARTIN de FONTENAY Dimanche 12 Juillet 2015
Petite cérémonie pour la commémoration des 100 ans du Régiment Toranto Scottish Forces Armées canadiennes (30 personnes)
ESQUAY NOTRE-DAME Dimanche 12 Juillet 2015
Inauguration de la statue d’un fantassin britanique en présence du Prince Edward, Comte de Wessex et de vétérans de la 43ème division d’infanterie Wessex
LOUVIGNY BRETTEVILLE-sur-ODON Vendredi 17 Juillet 2015 Vendredi 17 Juillet 2015
Dépôt de gerbes par les Personnalités devant Dépôt de gerbes par les Personnalités le monument des Canadiens. Dans la nuit du en mémoire aux soldats Canadiens qui ont, 17 au 18 Juillet 1944, 43 soldats et 13 civils ont après de violents combats, libéré la ville été tués dans les combats pour libérer Louvigny le 17 Juillet 1944
8
HUBERT FOLIE Samedi 18 Juillet 2015
La fanfare M. le Maire Joël BELLANGER M. Michel LEBARON de rend hommage M. DUPUY Président M. Joël BELLANGER Cesny-Bois-Halbout aux Canadiens des A.C. de Bourguébus
FLEURY-sur-ORNE Dimanche 19 Juillet 2015
Dépôt de gerbes devant la stèle des Canadiens Recueillement et dépôt de gerbes Rue du Régiment Maisonneuve au square Rue Serge Rouzière
M. le Maire Marc LECERF a rendu hommage aux Libérateurs Canadiens, accompagné de M. Eric VÈVE, Conseiller Départemental, M. Claude LECLÈRE, Maire Honoraire, des adjoints fleurysiens et de Mme Aline FRITSCHE du Comité Juno Canada Normandie
CORMELLES le ROYAL Lundi 20 Juillet 2015
M. le Maire J-M. GUILLEMIN Dépôt de gerbes devant Les enfants du village ont participé rend hommage aux Canadiens le monument canadien à la cérémonie
9
IFS Dimanche 20 Juillet 2015
M. le Maire Michel PATARD-LEGENDRE Dépôt de gerbes par les autorités civiles rend hommage aux Canadiens devant le monument canadien
EVRECY Jeudi 23 Juillet 2015
Les personnalités rendent hommage Porte-Drapeaux aux victimes de Normandie
ST-MARTIN de FONTENAY Dimanche 26 Juillet 2015
Présence Cérémonie animée par M. FRANCOIS ACPG-CATM d’Autorités Westlake Brothers Mme le Maire Martine PIERSIELA Porte Drapeaux civiles Souvenir M. BOURBON Conseiller Général
10
CINTHEAUX Dimanche 2 Août 2015
M. Michel LE BARON Mme la Ministre Président du Comité Juno Clotilde VALTER
Dépôt de gerbes devant la stèle canadienne par les Autorités civiles et militaires, enfants et Associations
11
LA CAMBE Mardi 4 Août 2015
Présence d’adolescents à la cérémonie Stèle du cimetière allemand
MAY-sur-ORNE Vendredi 7 Août 2015
M. le Maire Martial DESFLACHES a rendu hommage aux Canadiens. M. Michel LE BARON, Président du Comité Juno Canada, a relaté ce que fut le sacrifice de ces jeunes soldats et a donné lecture de l’acte du souvenir canadien Le président des anciens combattants M. Malick DIAWARA, a procédé à l’envoi des couleurs et les quatorze porte- drapeaux présents ont honoré cette cérémonie.
FONTENAY le MARMION Samedi 08 Août 2015
M. le Maire Maryan SENK et Monsieur Marc BOURBON, Conseiller départemental, ont déposé une gerbe en hommage aux soldats canadiens - L’acte du souvenir a été donné par Mme Aline FRITSCHE du Comité Juno Canada. Douze porte-drapeaux étaient présents ainsi que le lieutenant Julie BERGEY, nouveau commandant de la commune de brigades de gendarmerie de Moult et de diverses associations de réservistes de la Marine et de l’armée de l’Air.
12
BÉNY-sur-MER Lundi 10 Août 2015
Porte-drapeaux Hommage rendu aux Canadiens Défilé de la fanfare
CARPIQUET Semaine acadienne - Lundi 10 Août 2015
Présence M. Graeme CLARK Présence d’un M. Roger JEAN d’Autorités er Représentant de Joueur de civiles et militaires 1 Maire-Adjoint l’Ambassade du Canada cornemuse
M. Graeme CLARK M. Roger JEAN Comité Juno Canada Capitaine Daniel GRANOTIER Ambassade du Canada 1er Maire-Adjoint Normandie Régiment de la Chaudière
M. René DUCHEMIN Jeunes du Les élèves d’Edmunston Présence de 37 Président des A.C. Club Ado ont entonné les hymnes porte-drapeaux
13
COURSEULLES-sur-MER Semaine acadienne - Mardi 11 Août 2015
Présence La troupe des élèves Présence de d’Autorités d’Edmunston ont Guitare et cornemuse jeunes acadiens civiles et militaires interprété les hymnes ont animé le festival en tenue folklorique
Hommage rendu aux soldats du North Shore Régiment qui ont rejoint l’armée canadienne pour libérer la France
Mme Marie-Eve M. Graeme CLARK M. Daniel ROUPSARD VAILLANCOURT Représentant de Maire-Adjoint de Centre Juno Beach l’Ambassade du Canada Courseulles-sur-Mer
M. Graeme CLARK M. Francis NICAISE Représentant M. Daniel ROUPSARD M. J.P. DUCOULOMBIER M. Denis LEPORTIER de l’Ambassade Maires Adjoints de Maire de Maire de du Canada de Courseulles-sur-Mer St-Aubin-sur-Mer Bernières-sur-Mer
M. Michel LE BARON M. le représentant M. Franck LECONTE (ONAC) M. Roger ALEXANDRE et M. Daniel DAVID du des aviateurs Capitaine D. GRANOTIER Président Centre Amis Juno Comité Juno Canada réservistes Régiment de la Chaudière et Mme Sophie MIREY
14
AUTHIE Semaine acadienne - Mardi 11 Août 2015
M. Graeme CLARK M. Joël PIZY M. PIZY a remis à M. Graeme CLARK Représentant de Maire d’Authie la médaille de la commune l’Ambassade du Canada et un ouvrage écrit par un habitant.
Lors de la cérémonie un joueur de cornemuse a accompagné les personnes présentes pour entonner Amazing Grace
M. le Maire Joël PIZY M. Graeme CLARK M. Michel LE BARON Mme Marie Martine LEROUX, Représentant de du Comité Juno Canada Maire adjointe l’Ambassade du Canada et un enfant du village
ROUVRES Mardi 11 Août 2015
Mme le Maire Marie-Noëlle MARC Présence d’Autorités civiles et militaires. Vétérans rend hommage aux Canadiens Beaucoup d’enfants ont assisté à la cérémonie
15
CROCY Dimanche 16 Août 2015
Mme le Maire de Crocy Clara DEWAELE-CANOUEL
Lecture de poèmes
M. Michel LE BARON M. Guy BAILLARD Mme la Ministre Président du Comité Député du Calvados Clotilde VALTER, Melle Noémie LE METAYER Juno Canada Secrétaire d’Etat et Melle Flavie MASSUS
Mme DEWAELE-LANOUEL Les enfants M.MASSUE Vice-présidente du Conseil M. Michel LE BARON du village Ancien Combattant Départemental et M. Daniel DAVID du et M. Gustave BENET Comité Juno Canada Président des A.C.
M. le Maire de Vignats Mme le Maire de Crocy Mme la Ministre Clotilde Kévin DEWAELE M. Guy BAILLARD Clara DEWAELE-CANOUEL VALTER, Secrétaire d’Etat et le Président des Député du Calvados et Mme Lucette BETONNET et Mme Corinne CHAUVIN A.C. de Crocy 1ère Adjointe Secrétaire Générale Calvados
16
LES MOUTIERS HUBERT Samedi 22 Août 2015
Mme le Maire M. Jean LEVÈQUE M. Daniel DAVID M. Michel LE BARON Marie-Thérèse STALMANS Historien Comité Juno Canada Comité Juno Canada
Colonel Guy MALLET M Attaché de défense Canada Les enfants du village
M. Olivier FLAMBARD M. Michel LE BARON M. Serge DROUET Lieutenant-Colonel Gérard Capitaine D. GRANOTIER et M. Daniel DAVID du Président de la FNACA MONNIER (ACNOR) Régiment La Chaudière Mme Annick BURGARD
M. Raphaël CHAUVOIS Conseiller Régional Mme Corinne FERET M. Pascal ALLIZARD M. Guy BAILLARD Basse-Normandie Sénatrice de l’Orne Sénateur du Calvados Député du Calvados
Commandant Stéphen WARD Colonel Guy MALLET Mme le Maire Mme la Ministre Clotilde Attaché de Défense Attaché de défense, Marie-Thérèse STALMANS VALTER, Secrétaire d’Etat Ambassade d’Australie Ambassade du Canada et les Conseillers et Mme Corinne CHAUVIN Secrétaire Générale Calvados
17
MONT-ORMEL (Orne) Samedi 22 Août 2015
Dépôt de gerbes par les Autorités civiles et militaires
Buste du Maréchal Stanislas MASCZEK
GIVERVILLE (Eure) Samedi 23 Août 2015
Colonel Guy MAILLET Attaché de défense Ambassade du Canada
M. le Maire Thierry PARREY
M. Daniel DAVID, vice-président du Comité Juno Canada Normandie
18
URVILLE-LANGANNERIE Dimanche 23 Août 2015
Messe célébrée par Les personnalités rendent Attaché militaire Dépôt de gerbes Porte-drapeaux Mgr Stanislas JEZ Hommage aux soldats Ambassade Pologne à l’église
ST-PIERRE de CERNIÈRES (Eure) Dimanche 23 Août 2015
M. le Maire Pierre MALARGE Dévoilement de la plaque M. le Maire Pierre MALARGE rend hommage aux et le Colonel Guy MAILLET en mémoire des Canadiens Canadiens qui ont libéré le village le 24 Août 1944 ont dévoilé la plaque de par M. le Maire et M. Marcel la Voie du Souvenir MAUPAS du Comité Juno
M. Daniel DAVID, M. Michel LE BARON du Comité Juno Dépôt de gerbes par Canada Normandie et Colonel Guy MAILLET, Attaché le Comité Juno, la Municipalité de St-Pierre de Cernières de défense, près de l’Ambassade du Canada et le Colonel Guy MAILLET
ST-AUBIN du THENNEY (Eure) CAPELLES les GRANDS (Eure) Dimanche 23 Août 2015 Dimanche 23 Août 2015
19
POTIGNY Dimanche 23 Août 2015
Présence d’Autorités civiles et militaires Soldats polonais
M. le Jacques ROUSSEL Docteur Antrzej BYRT M. Guy BAILLARD M. Edouard PODYMA Maire-Adjoint Ambassadeur de Pologne Député du Calvados Vétéran polonais
Mme Clara DEWAELE- CANOUEL, Vice présidente Mme Corinne CHAUVIN du Conseil départemental M. Edmond REFORMAT Secrétaire Générale M. Guy BAILLART, M. Jacques ROUSSEL Président des AC de Potigny du Calvados Député du Calvados Maire Adjoint de Potigny et M. Michel FEREY M. Pascal ALLIZARD, Sénateur du Calvados
Mme WAHL-DAMASIEWIC et M. KUKURYKA Jean Docteur Antrzej BYRT M. Edouard PODYMA Président du S.P.K. Ambassadeur de Pologne Militaires polonais M. J. Pierre RUAULT (Membres de A.N.S. de la et le Délégué de 1èreD.B. Polonaise et du SPK) l’Ambassadeur de Pologne
20
THIBERVILLE (Eure) ST-OUEN du TILLEUL (Eure) Lundi 24 Août 2015 Samedi 29 Août 2015
Dépôt de gerbes par Monsieur le Maire, les enfants Monsieur le Maire Guy PARIS rend hommage aux du village et le Colonel Guy MAILLET, Attaché de Canadiens avant dépôt de gerbes devant la stèle Défense, près de l’Ambassade du Canada
BOURGHTEROULDE (Eure) BOIS GIRARD (Eure) Dimanche 30 Août 2015 Dimanche 30 Août 2015
Hommage aux Canadiens avec dépôt de gerbes Défilé des Porte-Drapeaux jusqu’à la stèle. devant la stèle Hommage aux Canadiens et dépôt de gerbes
DIEPPE (Seine-Maritime) Mardi 1er Septembre 2015
M. le Maire Sébastien JUMEL rend hommage aux Canadiens Présence d’Autorités civiles et militaires
21
LONGUEVILLE-sur-SCIE (Seine-Maritime) Samedi 5 Septembre 2015
Hommage rendu aux Canadiens Dépôt de gerbes
ROTS Vendredi 25 Septembre 2015
M. le Maire Jacques VIRLOUVET Vétérans Dépôt de gerbes devant la stèle
DIEPPE (Seine-Maritime) Dimanche 27 Septembre 2015
Colonel Guy MALLET, Attaché de défense, Capitaine Daniel GRANOTIER Ambassade du Canada et M. Daniel DAVID Régiment La Chaudière Vice-Président du Comité Juno Canada Normandie et le Colonel Guy MALLET
22
BIGANOS (Gironde) Samedi 10 Octobre 2015
Le Canada entre très tôt dans la guerre de 14-18. Un bataillon forestier militarisé pour le service à l’étranger est créé. Fin décembre 1916, ce Corps débarque en France. Le 12ème district s’installe sur le Bassin entre LÈGE et CAUDOS. Le 6 octobre 1917, l’Etat-major décide de la création d’un hôpital de 50 lits à FACTURE. Son édification commence le 12 décembre 1917 Dans la même période, BIGANOS reçoit sur son territoire à MARCHEPRIME un camp et une scierie mobile. Ces forestiers se sont mêlés à la population (3 mariages ont été enregistrés). Malheureusement vingt soldats ont été emportés par la grippe espagnole, entre août et octobre 1918.
M. Eric ELLIS, représentant la Grande-Bretagne, M. David DAVID du Comité Le brigadier-Général KETTLE Juno Canada et Délégué de Mémoire de l’Ambassade du Canada en France, bénit chacune des 20 tombes des M. le Maire Bruno LAFON et le Brigadier-Général KETTLE forestiers canadiens
ST-CONTEST BURON Samedi 19 Décembre 2015
Cérémonie en hommage au Brigadier Général Sydney Valpy Radley Walters décédé en Avril 2015. Mme le Maire Stéphanie M. Jean-Pierre WINTER Une gerbe a été déposée sur la stèle érigée en sa mémoire YON-COURTIN et le Colonel Guy MAILLET
Après la cérémonie, M. Jean-Pierre WINTER, Président de l’Association « Amis du Canada » a remis au Colonel Guy MAILLET, Attaché de Défense près de l’Ambassade du Canada, des documents historiques pour le Musée de la Guerre d’Ottawa
PROMOTIONS
L’ambassadeur de France au Canada, M. Nicolas CHAPUIS a remis les insignes de Chevalier de l’Ordre National du Mérite au lieutenant-colonel Marcel CLOUTIER, lors d’une réception à l’ambassade, le 12 mai 2015 à la Résidence de France à OTTAWA
23
INAUGURATION
TUÉS les 7 et 8 JUIN 1944 JARDIN CANADIEN (ABBAYE ARDENNE) ST-GERMAIN LA BLANCHE HERBE LE 25 MARS 2015 AVEC LE CONSEIL RÉGIONAL Cvl James Elgin BOLT Cpl Joseph Francis MacINTYRE 27 CAR 24 ans NNSH 28 ans St-Thomas Ontario Sydney Mines Nouvelle-Ecosse Au cours de nombreuses réunions, rendez-vous, missions, avec le Conseil Régional de Basse- Normandie, en 2014 et 2015 - avec la participation Sdt Ivan Lee CROWE Sdt Hollis Leslie McKEIL de M. BEAUVAIS, Président, M. CHAUVOIS vice- NNSH 22 ans NNSH 33 ans New Glasgow Nouvelle-Ecosse Lower Selmah Nouvelle-Ecosse président, de Mme AUBRION , Secrétaire de Région, de Mme NATALINI, de l’IMEC (Institut Mémoire des Editions Contemporaines). Sdt Walter Michael DOHERTY Sdt Georges Richard McNAUGHTON NNSH 27 ans NNSH 20 ans Galwat Nouveau-Brunswick Sydney Nouvelle-Ecosse Le Comité Juno Canada Normandie a proposé un panneau retraçant l’assassinat de 20 jeunes prisonniers canadiens par les SS sous le Sdt Charles DOUCETTE Sdt George Edward MILLAR commandement de Kurt MEYER de la 12ème division NNSH 31 ans NNSH 19 ans Sydney Nouvelle-Ecosse Pembroke Ontario Panzer Hitlerjugend.
Cvl George Vincent GILL C’est le premier crime de guerre de 1944 Sdt Thomas Edward MONT 27 CAR 23 ans NNSH 23 ans Grande-Bretagne Truro Nouvelle-Ecosse Kurt MEYER fut condamné à mort pour le premier crime de guerre le 18 décembre 1945 par le tribunal présidé par le procureur Bruce MAC DONALD, Cvl Thomas Haliburton HENRY Sdt Raymond MOORE canadien. Peine commuée en 15 ans de réclusion. 27 CAR 22 ans NNSH 27 ans Montréal Québec Kentville Nouvelle-Ecosse
Avec Mme NATALINI, j’ai obtenu la caution de M. QUELIEN, professeur émérite d’histoire Sdt Reginald KEEPING Sdt James Alvin MOSS contemporaine de l’université de Caen pour assurer NNSH 21 ans NNSH 22 ans Burgeo Terre-Neuve Stellarton Nouvelle-Ecosse la légitimité de l’intitulé.
Ainsi nous avons exaucé le vœu de M. Jacques Cvl Roger LOCKHEAD Cvl Harold George PHILP VICO, grand résistant. 27 CAR 25 ans 27 CAR 32 ans Montréal Québec Manilla Ontario
Les visiteurs apprendront en lisant ce panneau bilingue, l’assassinat un par un d’une balle dans la Sdr Hugh Allen MacDONALD Lt Thomas Alfred Lee WINSDOR nuque de ces 20 Canadiens innocents. NNSH 24 ans 27 CAR 29 ans Morvan Nouvelle-Ecosse Montréal Québec
Nous n’oublierons jamais.
TUÉS le 17 JUIN 1944 Michel LE BARON Président du Comité Juno Canada Normandie ère 1 Classe George Gerald POLLARD Lt Fred WILLIAMS Délégué de « Mémoire » Principal SD & GH 19 ans SD & GH 22 ans de l’Ambassade du Canada en France Cornwall Ontario Dalton Grande Bretagne
24
ABBAYE D’ARDENNE THE ARDENNE ABBEY
En juin 1944, les combats font rage entre les soldats In June 1944, the battle was raging between the de la 12ème division blindée SS Hitlerjugend et les soldiers of 12th SS Panzer Division Hitlerjugend and troupes canadiennes autour de l’Abbaye d’Ardenne, à the Canadian troops based around the Ardenne Authie, Buron, Franqueville… Abbey in the villages of Authie, Buron and Franqueville. L’objectif pour les Canadiens est le contrôle du champ d’aviation de Carpiquet, à l’ouest de Caen. The Canadian mission was to control the aviation field at Carpiquet, on the west side of Caen. Le 7 juin, les Allemands lancent une contre-attaque. Deux heures durant, un combat intense de blindés On the 7th of June, the Germans launched a counter provoque des pertes élevées. Les fantassins se attack. An intense tank battle, lasting two hours, défendent avec acharnement. Ils compteront 37 tués incurred heavy losses. The infantry put up a valorous (voir à Authie, la place des 37 Canadiens). Les autres defence. They lost 37 soldiers (in Authie, you can see sont fait s prisonniers. « the Place des 37 Canadiens »). The others were taken prisoners. Buron tombe le 7 juin. On dénombre 11 morts, 30 blessés et 204 disparus dont 18 prisonniers Buron fell on the 7th of June. The losses involved 11 appartenant au North Nova. dead, 30 injured and 204 missing, including 18 prisoners belonging to North Nova Scotia Highlanders. Le P.C. du SS Oberführer Kurt Meyer est installé à l’Abbaye d’Ardenne. Ils y sont amenés. They were taken to the commanding headquaters of SS Oberführer Kurt Meyer, set up in the Ardenne Dans le bosquet, où vous êtes, les membres de la Abbey. famille Vico ; réinstallés dans leur maison, après la libération en août 1944, découvrent 19 cadavres In this thicket, where you are standing, the Vico family, sommairement ensevelis, tués d’une balle dans la back in their home after the liberation of France in nuque. August 1944, discovered the shallow graves of 19 corpses. All the men were shot in the back of the Un procès eut lieu le 10 décembre 1945. Devant la neck. cour martiale canadienne, Kurt Meyer fut déclaré coupable et condamné à la peine de mort. Sa peine fut A trial took place on the 10th of December 1945. commuée en réclusion à perpétuité. Il fut libéré le Before the Canadian military court, Kurt Meyer was 7 septembre 1954. declared guilty and condemmed to death. His penalty was commuted to a life sentence. He was freed on the 7th of September 1954.
CE SERA LA PREMIÈRE CONDAMNATION THIS WAS ONE OF THE FIRST CONDEMNATIONS POUR CRIME DE GUERRE FOR A WAR CRIME DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE OF THE SECOND WORLD WAR
25
DÉCÈS
M. Ernest CÔTÉ (101 ans) Ancien Colonel du Royal 22ème Régiment
PORTE-DRAPEAUX
Un merci tout particulier à nos Porte-Drapeaux toujours présents pour rehausser nos cérémonies commémoratives sur la Haute-Normandie et Basse-Normandie
CÉRÉMONIES A VENIR
Comme chaque année, nous demandons à tous nos élus de bien vouloir nous donner les dates des cérémonies qui auront lieu en 2016 dans leur commune.
2016 sera une année canadienne organisée par le Comité du Débarquement.
REMERCIEMENTS
Le Comité Juno Canada Normandie remercie particulièrement le Mémorial de Caen pour le prêt de la salle des chercheurs pour nos réunions de Conseils d’Administration et le Mémorial de Montormel pour notre Assemblée Générale.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
L’Assemblée Générale a été précédée d’une cérémonie avec dépôt de gerbe au monument polonais
Le Comité Juno Canada Normandie présidé par M. Michel LE BARON, a tenu son Assemblée Générale le Lundi 2 novembre 2015 à 18 h 00 au musée du Mémorial de MONTORMEL.
26
RAPPORT MORAL du PRÉSIDENT
Bonsoir chers amis du Comité Juno Canada Normandie,
Nous voici réunis ce soir 2 Novembre 2015 pour notre Assemblée Générale annuelle du « Comité Juno Canada Normandie » à MONTORMEL.
Merci à Madame la Sénatrice Nathalie GOULET, Sénatrice de l’Orne.
Madame Magali OZOUF, Directrice de l’ONAC de l’Orne.
Nous saluons la présence du Colonel Guy MAILLET près de l’Ambassade du Canada, représentant l’Ambassadeur Lawrence CANNON
Merci à M. Stéphane JONO, Directeur de l’Association du Musée du Mémorial de MONTORMEL
Merci à M. Edith BOZO, Présidente de l’Association du Musée du Mémorial de MONTORMEL
Merci à M. Guy GODEAU, Maire de MONTORMEL, d’avoir répondu à notre invitation.
Merci à M. PAGET, Canadien - M. Edouard PODYMA de la 1ère D.B. Polonaise, qui a combattu à quelques centaines de mètre d’ici - M. Jean-Pierre RUAULT, Président de la 1ère D.B. et porte- drapeaux.
Merci à toutes les autorités présentes, qui pour certaines viennent des Départements du Calvados, de l’Orne, de l’Eure et Seine-Maritime et à vous toutes et tous : Capitaine Daniel GRANOTIER , Régiment de la Chaudière – le Président de Weslake Brothers Souvenir
Une minute de silence pour nos disparus de l’année.
M. COTÉ Ernest, 5ème division d’infanterie canadienne, débarqua le 6 Juin 1944 à Bernières-sur-Mer et décédé à 101 ans
Mme PODYMA, épouse du Vétéran Edouard PODYMA, de la 1ère Division Blindée polonaise.
Certains sont venus de loin, de Départements limitrophes.
Merci à tous les cotisants adhérents et nos fidèles au Comité Juno Canada.
Nous espérons que ceux qui ont oublié, provisoirement, reviennent, de même nous souhaitons que ceux qui hésitent ou ne nous connaissent pas, nous rejoignent.
Comme vous le savez, nous sommes tous des bénévoles.
Un merci spécial à notre Secrétaire Aline FRITSCHE, notre Trésorier Marcel MAUPAS, à notre Chef du Protocole Sylvain PONCEAU et toute notre équipe pour le grand dévouement, sans oublier nos fidèles Porte-Drapeaux.
C’est pourquoi nous sommes tous ensemble ce soir pour la transmission du culte (du Souvenir). Nous n’oublierons jamais. Merci
RAPPORT D’ACTIVITÉ 2015
Avec notre équipe d’Administrateurs bénévoles, dévoués, disponibles, toujours à l’écoute, nous avons organisé, assumé, participé, assisté, pour ce 71ème anniversaire du débarquement à 91 cérémonies, 10 réunions, 13 Conseils d’Administration et Assemblées Générales et déposé 59 gerbes devant les monuments, stèles, places, cimetières dans les Départements de Basse et Haute Normandie.
Il ya eu des moments très forts, spécifiques, nationaux et internationaux avec les vétérans, les régiments canadiens et les délégations étrangères.
27
ANNÉE 2014
4 Novembre : Assemblée Générale du Comité Juno Canada à Courseulles-sur-Mer au Mémorial de Juno Beach.
11 Novembre : au Mémorial de Juno Beach à Courseulles-sur-Mer en présence du Colonel Ernest COTÉ, Vétéran Canadien, 101 ans.
6 Décembre : Conseil d’Administration de Juno au Mémorial de Caen
ANNÉE 2015
31 Janvier : Assemblée Générale des Amis de Juno Beach au Centre de Courseulles-sur-Mer
14 Février : Conseil d’Administration de Juno au Mémorial de Caen
25 Février : Conseil d’Administration Normandie Mémoire au Conseil Régional
9 Mars : Réunion du Comité du Débarquement au Centre Juno Beach à Courseulles-sur-Mer
18 Mars : Assemblée Générale Normandie Mémoire au Conseil Régional à Caen
19 Mars : Ambassade du Canada à Paris
25 Mars : Mission au Jardin de l’Abbaye d’Ardennes avec le Conseil Général pour la réalisation de l’affiche « premier crime de guerre canadien »
28 Mars : Assemblée Générale des Amis du Mémorial à Caen
1er Avril : Cérémonie de la déportation au Mémorial de Caen
15 Avril : Assemblée Générale du Comité du Débarquement
26 Avril : Cérémonie des Déportés à Caen, place de la Résistance
28 Avril : Cérémonie Britich-Columbia-Scotich (54 Canadiens) à Bény-sur-mer Courseulles-sur-Mer au char Bold - Putôt en Bessin - Rots
29 Avril : Cérémonie Britich-Columbia-Scotich à St-Martin de Fontenay cote 67 - Rouvres cote 111 et Cintheaux cimetière canadien
2 Mai : Cérémonie de la déportation à Caen, Allée Isaac - Jean Doktor
5 Mai : Inhumation de Mme PODYMA à Gouvix
8 Mai : Cinheaux, les randonnées de la Paix
29 Mai : Cintheaux, cérémonie à la stèle du pilote anglais Collins en présence de son fils et de sa famille
30 Mai : Conseil d’Administration de Juno au Mémorial de Caen
3 Juin : Cérémonie à la Prison de Caen (87 fusillés) - Victimes civiles à l’Eglise St-Georges à Caen et au monument britannique de la 3ème Division Avenue de la Libération à Caen.
5 Juin : Jardin du Souvenir au Mémorial britannique à Caen - Monument norvégien à Villons les Buissons - Commémoration des enfants des écoles à Juno Beach cimetière allemand de la Cambe
6 Juin : Cérémonies : Colomby-sur-Thaon - Juno Beach - Anisy - Langrune-sur-Mer Martigny-sur-L’Ante - Cimetière de Bény-Reviers et à Courseulles-sur-Mer monument de Gaulle - Royal Winnipeg - Rifles
7 Juin : Cimetière canadien de Cintheaux « Fondation canadienne des champs de bataille en Normandie » - Jardin canadien au Mémorial de Caen Place Ancienne Boucherie Abbaye d’Ardennes à St-Germain la Blanche-Herbe - Basly et Bretteville l’Orgueilleuse
8 Juin : Cérémonie au Mémorial de Caen Opex-Indochine - Authie - St-Contest - Villons les Buissons et Thaon
10 Juin : Cérémonie anniversaire des bombardements à Bretteville-sur-Laize
28
11 Juin : Cérémonies à Colombelles et Rots.
13 Juin : Cérémonie à Le Fresne Camilly
20 Juin : Cérémonie St-Contest
21 Juin : Messe et Cérémonie polonaise à Urville-Langannerie et Potigny
28 Juin : Cérémonie à Couterne (Orne) - Pilote canadien Robert Dulop-Davidson (Unité 401 Squadron – Ontario)
1er Juilllet : Fête nationale du Canada à l’Ambassade du Canada à Paris
4 Juillet : Conseil d’Administration de Juno au Mémorial de Caen
5 Juillet : Cérémonies à Pierrefite en Cinglais (maquis de St-Clair)
9 Julilet : Libération Caen rive gauche à Monseigneur des Hameaux
12 Juillet : St-Martin de Fontenay cote 67 (Régiment Toronto Scotish - Esquay Notre-Dame (71ème anniversaire de la cote 112 en présence du Prince Edouard d’Angleterre et des Vétérans de la 43ème division d’infanterie Wessex
17 Juillet : Cérémonies pour la Libération de Louvigny et Bretteville-sur-Odon
18 Juillet : Cérémonie pour la Libération d’Hubert Folie
19 Juillet : Cérémonies au square Soreth Caen - Libération de la rive droite (rue d’Auge) et Fleury-sur-Orne (Régiment Maisonneuve)
20 Juillet : Cérémonies pour la Libération de Cormelles le Royal et Ifs à la stèle des Canadiens
23 Juillet : Cérémonie à Evrecy pour les victimes civiles
26 Juillet : Cérémonie de la libération de St-Martin de Fontenay
2 Août : Cérémonie de la libération de Cintheaux en présence de 20 professeurs canadiens
4 Août : Cérémonie au cimetière allemand à La cambe (Rhenanie-Palatinat)
7 Août : Cérémonie de la libération de May-sur-Orne
8 Août : Cérémonie de la libération de Fontenay le Marmion
10 Août : Semaine Acadienne à St-Aubin-sur-Mer - Cimetière de Bény-Reviers et Carpiquet
11 Août : Cérémonies Acadienne à Juno Beach et Authie
16 Août : Cérémonie de la libération de Crocy
19 Août : Cérémonie du Raid de Dieppe
22 Août : Cérémonies à Les Moutiers Hubert - Montmormel et Chambois
23 Août : Cérémonies à Giverville (Eure) - Urville-Langannrie - Potigny - Orbec – Tournebu St-Aubin du Thenney - Capelles les Grands et St-Pierre de Cernières
24 Août : Cérémonies à Thiberville - St-Germain la Campagne et Bernay
29 Août : Cérémonies à La Londe et St-Ouen du TIlleul
30 Août : Cérémonie à Bourghteroulde au rond point des Canadiens
1er Sept : Cérémonie à Dieppe
5 Sept : Inauguration de la place des Canadiens à St-Contest
5 Sept : Cérémonie à Longueville-sur-scie
8 Sept : Fête des armées à l’Ambassade de Pologne à Paris
12 Sept : Cérémonie au monument de St-Pierre du Regard (Orne) crash d’un avion B26 américain avec sept aviateurs
29
25 Sept : Journée des Harkis à Caen – Inauguration rue Caporal Boualam – Anfanoma et Inauguration d’une stèle anglaise à Rots avec quatre vétérans britanniques qui ont reçu la Légion d’Honneur.
27 Sept : Cérémonie à l’Hôtel de Ville de Dieppe
10 Oct : Cérémonie à Biganos (Gironde) en mémoire à 20 Canadiens forestiers décédés entre août et octobre 1918 suite à la grippe espagnol
12 Oct : Cérémonies à la ville d’Honfleur pour les 400 ans de Champlain et inauguration du jardin par Mme la Ministre canadienne de la Francophonie et de la justice de l’Ontario.
17 Oct : Conseil d’Administration de Juno au Mémorial de Caen
1er Nov : Cérémonies au cimetière St-Gabriel de Caen – Cimetière Nord Est et Cimetière de Vaucelles
2 Nov : Assemblée Générale au Musée de Montormel et dépôt de gerbes à la stèle des Canadiens
Notre prochain bulletin n° 68 que vous recevrez au début du printemps demande beaucoup de travail quant aux textes, photos et reportages. Il nous manque quelques photos de vos cérémonies. Veuillez vous adresser à notre secrétaire Aline FRISTSHE qui vous remettra son E-mail après l’Assemblée Générale. Un grand merci à vous.
Comme vous le savez, toutes nos actions sont bénévoles, mais les dépôts de gerbes, couronnes, drapeaux coûtent chers, c’est pourquoi nous vous sollicitons pour une subvention, adhésion, surtout aux nouveaux Elus des Communes et Collectivités. N’oubliez pas chers Amis que sans votre contribution nous n’’existerions plus, et puis 71 ans après, nous n’avons pas le droit d’oublier notre devoir de mémoire envers nos Libérateurs qui nous ont apporté la paix et la liberté. Le Comité Juno Canada se tient à votre disposition pour la fourniture de tous les documents nécessaires pour la participation de votre contribution.
Merci aux Attachés Militaires de l’Ambassade du Canada pour leur disponibilité et leur confiance qu’ils portent au Comité Juno Canada Normandie et à la Voie du Souvenir.
Merci, et je termine par eux, à nos fidèles et dévoués porte-drapeaux qui malgré leur âge, leur état de santé, les distances à parcourir, les frais de déplacement, les horaires des cérémonies, répondent toujours présents. Exemple : le 7 Juin à Cintheaux pour la cérémonie canadienne, vous étiez 80.
Sans vous nos cérémonies, nos commémorations n’auraient pas l’éclat dû à votre présence (applaudissements).
Nous continuons notre Assemblée Générale.
- Je laisse la parole à notre Trésorier Marcel MAUPAS pour le bilan financier
- A notre Vice-Président Daniel DAVID, pour le rapport prévisionnel
- Pour conclure, au Colonel Guy MAILLET, Attaché de Défense de l’Ambassade du Canada pour la France, la Belgique, le Luxembourg, l’Espagne et le Portugal
Un merci spécifique à la Présidente Mme BOZO de nous avoir préparé le cocktail pour clore cette soirée.
Merci à toutes et à tous pour votre présence et votre attachement à notre Association.
Michel LE BARON Président du Comité Juno Canada Normandie
Délégué de « Mémoire » Principal de l’Ambassade du Canada en France
30
LA VOIE DU SOUVENIR
RAPPORT D’ACTIVITÉ 2015
Distingués invités, cette année le Comité Juno a poursuivi sa mission de « Mémoire » envers nos libérateurs et amis Canadiens.
Dans le département de l’Eure : à Giverville, à St-Pierre de Cernières, à Capelles les Grands à St- Aubin du Thenney, à St-Ouen du Tilleul et à Bougtheroulde.
Dans le département du Calvados : aux Moutiers Hubert.
Dans le département de la Seine Maritime : à Dieppe le 19 août et le 1er septembre.
Je tiens à remercier toutes ces villes et communes pour leur implication dans une même démarche, la poursuite de la « Voie du souvenir » et pour leur accueil.
En tant que Délégué de l’Ambassade du Canada, je me suis rendu dans les départements des Landes et de la Gironde afin d’honorer les quarante et une tombes de soldats Canadiens faisant partie du Corps Forestier. Touts ces hommes bûcherons sont venus en France de 1916 à 1919 pour exploiter la forêt et ainsi fournir du bois pour le front de la Somme. (poteaux, madriers, planches traverses de chemin de fer). Un hommage a été rendu à ces oubliés de l’histoire, et le Brigadier Général, l’Aumônier David KETEIL a béni chacune des tombes.
Ainsi lors de la cérémonie de la « Voie du Souvenir » aux Moutiers Hubert, nous avons rendu hommage à trois bûcherons décédés en mars 1918.
RAPPORT PRÉVISIONNEL 2016
La « Voie du Souvenir » doit se poursuivre. Déjà quelques villes et villages se sont signalés pour se joindre à nous.
Longueville-sur-Scie près de Dieppe, Courtonne les deux Eglises, Beaumont le Roger, St-Victor de Chrétienville, Fourche, Crocy, Le Marais la Chapelle, Moutiers en Auge.
Nous prévoyons l’achat pour le Centre Juno à Courseulles, d’un pupitre et la pose d’une plaque explicative de la « Voie du Souvenir » près de la stèle portant la plaque n°1.
Les travaux au rond point à Orbiquet ont démarré l’installation d’un totem à la mémoire des soldats du Génie Canadien relatant l’histoire des ponts Bailey, peut raisonnablement être envisagé pour 2016.
Préparer pour la fin 2016 le trentenaire de la création du Comité Juno et envisager pour cet évènement une exposition ayant pour thème le Raid de Dieppe du 19 août 1942.
Pour terminer je remercie l’Ambassade du Canada pour sa confiance et aujourd’hui le Colonel Guy MAILLET pour sa présence parmi nous et sa patience pour mes nombreux dérangements au téléphone !!!
MERCI à Michel LE BARON notre Président toujours présent à de multiples manifestations, merci à mes collègues pour leur aide et leur énergie pour que fonctionne au mieux notre Comité Juno.
Merci à vous tous.
Daniel DAVID
Vice-Président du Comité Juno Canada Normandie Délégué de Mémoire Ambassade du Canada
31
PANNEAU ROUTIER ( Entrée Commune )
Le Comité Juno Canada Normandie rappelle qu’il met à votre disposition des panneaux 500 x 300 mm avec adresse à 90 € (*) l’unité ainsi que des brides de fixation sur poteau standard 40 x 80 moyennant 5,00 € l’unité
(*) Décision AG Mémorial Caen du 14-11- 2011
Comité JUNO CANADA Normandie Monsieur Marcel MAUPAS Pour les commandes s’adresser au 11 Rue de l’Eglise d’Anguerny 14610 COLOMBY-ANGUERNY [email protected]
CONTACTS COMITÉ JUNO CANADA Normandie
Président M. Michel LE BARON 02 31 23 51 55 Secrétaire Mme Aline FRITSCHE 02 31 79 90 35 Trésorier M. Marcel MAUPAS 02 31 80 07 36
ADRESSE COMITÉ JUNO CANADA Normandie Robermesnil 14680 CINTHEAUX
E-MAIL [email protected]
SITE http//:www.comitejuno.fr
CHERS AMIS et COLLÈGUES ÉLUS
Le COMITÉ JUNO CANADA NORMANDIE est constitué de membres bénévoles géographiquement dispersés.
Aucune relance de demande de subvention ne sera faite, cette partie administrative devenant très lourde à gérer.
C’est pourquoi je profite de ce bulletin, qui sert de lien avec l’Assemblée Générale pour vous solliciter, pour le soutien que vous apportez au Comité JUNO CANADA Normandie.
Celui-ci reste à votre disposition pour transmettre tous les documents qui vous seraient nécessaires.
De même je vous remercie très vivement pour la contribution que vous apportez au Comité JUNO.
Nous demandons à toutes les Communes adhérentes, de bien vouloir nous indiquer leur adresse e-mail. Amicalement
Le Président Michel LE BARON
Veuillez nous excuser pour tout oubli ou erreurs involontaires apportées dans ce bulletin. Un grand merci à toutes les personnes qui ont pris des photos lors des cérémonies 32
Le Canada et la campagne d’Italie de 1943-1945
C’est la plus longue campagne militaire canadienne de la Deuxième Guerre mondiale. Campagne de deux ans menée avec les forces alliées. Les forces canadiennes combattent dans la poussière et la chaleur de l’été, la neige et le froid de l’hiver et sous la pluie et dans la boue du printemps et de l’automne. Sur les 93.000 soldats engagés on dénombre plus de 5.400 tués et 20.000 blessés.
L’opération Husky
La campagne d’Italie pour les canadiens commence le 10 juillet 1943. La 1re Division d’infanterie et la 1re Brigade blindée lancent l’Opération Husky, consistant à débarquer en Sicile. Très rapidement les défenseurs italiens sont débordés et les Canadiens progressent vers l’aéroport de la presqu’île de Pachino. Le soir, la plupart des unités canadiennes ont atteint ou dépassé leurs objectifs initiaux.
Le 11 juillet 1943, les Canadiens sont ralentis par les milliers de soldats italiens qui souhaitent se rendre. Protégeant le flanc gauche de la 8e Armée britannique, ils suivent un trajet parallèle à la côte Est à l’intérieur des terres pour remonter vers Catane et le détroit de Messine séparant la Sicile de l’Italie continentale.
Constatant la débâcle de l’armée italienne, les Allemands mettent en place précipitamment une série de lignes défensives.
Le 15 juillet 1943, les troupes canadiennes font face à l’une de ces lignes à proximité de Grammichele. Un convoi composé de chars, de véhicules blindés et de camions, est pris pour cible par des canons antichars allemands. Après un âpre combat, faisant 25 victimes canadiennes, les Allemands battent en retraite.
La tactique allemande en Sicile sera celle qui sera employée pendant toute cette campagne d’Italie. Utilisation de fortifications retranchées situées sur une crête, un sommet ou le long d’un cours d’eau. Lorsqu’une ligne est enfoncée, les Allemands se replient rapidement derrière une autre.
Textes librement inspirés du site Encyclopédie du Canada P. PERRET Commission Culture Comité Juno Canada Normandie (février 2016) 33
Les montagnards canadiens
Le 18 juillet 1943 à Valguarnera, les Canadiens sont face, à la résistance la plus acharnée rencontrée jusqu’ici. Les combats devant la ville et sur les crêtes environnantes font 145 victimes. Les Allemands, quant à eux, déplorent 250 prisonniers et 200 tués. Le feld-maréchal Albert Kesselring raconte que ses hommes devaient combattre des troupes parfaitement entraînées : «On les appelle les montagnards et ils appartiennent probablement à la 1re Division canadienne ». Dès lors les Allemands respectent les combattants canadiens.
Durant les 17 jours suivants, à Leonforte, la 2e Brigade d’infanterie canadienne passe ses nuits dans des combats maison après maison et le Hastings and Prince Edward Regiment escalade de nuit le Monte Assoro afin de surprendre les défenseurs allemands.
Début août les Allemands sont encerclés par des unités américaines, britanniques et canadiennes. Le 17 août 1943, les Allemands évacuent la Sicile.
La longue marche
Après un bref repos, les Canadiens sont intégrés à l’avant-garde de la 8e Armée britannique qui a pour objectif la conquête de l’Italie. Une marche difficile, le long de la botte italienne, commence lorsque les régiments West Nova Scotia et Carleton and York débarquent au nord de Reggio de Calabre le 3 septembre 1943.
Le 8 septembre 1943, le gouvernement italien se rend aux Alliés. Suite à cette reddition, les troupes allemandes reprennent rapidement le contrôle de la situation et se préparent à arrêter la progression alliée. La topographie du Sud de l’Italie est idéale pour organiser une défense.
Deux semaines seront nécessaires aux Canadiens pour progresser de 40 km entre Lucera et Campobasso. Les combats acharnés que mènent les Allemands en se repliant, leur permettent de préparer un système de lignes défensives au sud de Rome. Baptisée « ligne Gustave », cette série de fortifications s’organisent autour du sommet du Monte Cassino. Après une semaine de durs combats, les Allemands abandonnent cette ligne de défense pour occuper une nouvelle ligne derrière la rivière Moro.
L’assaut sur le Ravin
Les pluies hivernales transforment le paysage en marécage. Le 6 décembre 1943, les Canadiens partent à l’assaut des défenses allemandes sur la rivière Moro, une tête de pont est établie sur la rivière Moro le 9 décembre 1943, mais l’avancée est arrêtée par un passage étroit et profond surnommé « le Ravin ». Plusieurs bataillons sont réduits en pièces lors d’assauts frontaux. Dans la nuit du 14 au 15 décembre 1943, le Royal 22ème Régiment contourne le Ravin. Les 80 hommes de la compagnie « C » du capitaine Paul Triquet et les sept chars de l’Ontario Regiment se dirigent vers une ferme appelée la Casa Berardi. À 14 h 30, la Casa Berardi est prise. Le capitaine Triquet devient le premier combattant canadien à obtenir la Victoria Cross pour actes de bravoure. Après plus de quatre jours de combat, les Allemands se retirent du Ravin pour se replier dans la ville d’Ortona.
Capitaine Paul TRIQUET
Ortona
Le 20 décembre 1943, le Loyal Edmonton Regiment et les Seaforth Highlanders of Canada, soutenus par les chars du Three Rivers Regiment, engagent un combat maison par maison avec la 1re Division parachutiste allemande.
La bataille d’Ortona prend fin la nuit du 28 décembre 1943 avec la retraite des Allemands. Les combats du mois de décembre font plus de 2.100 blessés et 500 tués. On compte également près de 4.000 évacuations pour épuisement et plus de 1.600 pour maladie. La 1re Division canadienne d’infanterie a toutefois détruit deux divisions allemandes.
Textes librement inspirés du site Encyclopédie du Canada P. PERRET Commission Culture Comité Juno Canada Normandie (février 2016) 34
Au jour de l’an les effectifs renforcés font face aux Allemands sur l’autre rive de la rivière Arielli. Début novembre 1944, création du 1er Corps canadien avec l’envoi en Italie de la 5e Division blindée canadienne.
La percée de la ligne Gustave
Malgré ces victoires, les Alliés ne réussissent pas à rompre la ligne Gustave dans son intégralité pendant l’hiver. Ils décident de concentrer leurs forces dans le cadre d’une offensive conjointe de la 8e Armée britannique et de la 5e Armée américaine au Monte Cassino vers lequel les Canadiens convergent fin avril 1944.
Le 11 mai 1944, la 1re Brigade blindée canadienne, soutenue par la 8e Division indienne de l’Armée britannique, réussit à établir une tête de pont sur la rivière Gari. Ce qui permet aux Indiens de percer la ligne Gustave en vue d’attaquer la position défensive allemande suivante portant le nom de ligne Hitler.
La ligne Gustave, est un système défensif, hérissé d’emplacements de tir abrités par des tourelles de chars montées sur du béton, protégé par des fils de fer barbelé et des champs de mines.
Monte Cassino mai 1944
La ligne Hitler
Le 1er Corps canadien a pour objectif de percer la ligne Hitler vers laquelle il se dirige le 18 mai 1944.
Afin d’éviter de lourdes pertes humaines, le commandant de la 1re Division, le major-général Chris Vokes, s’appuie sur des poussées de bataillons individuels.
Après l’échec de ces tentatives, il met en place, le 23 mai 1944, l’Opération Chesterfield, un assaut de deux brigades.
Au cours de cet assaut, 162 hommes sont tués, 306 blessés et 75 faits prisonniers. Il s’agit là des pertes les plus élevées infligé à une brigade canadienne lors d’une seule journée de combat en Italie.
Le Carleton & York Regiment de la 3e Brigade réussit à enfoncer la ligne. Les chars du Three Rivers Regiment élargissent rapidement cette brèche étroite afin de permettre à la 5e Division blindée canadienne d’avancer au- delà de la ligne Hitler.
Les Canadiens, de la ligne Gustav vers la ligne Hitler
La prise de Rome
La 8e Armée continue sa progression le long de la vallée de la rivière Liri en direction de Rome. Son avancée est interrompue lorsqu’elle arrive à la rivière Melfa et doit livrer une bataille à laquelle participe le Westminster Regiment de la 5e Division. Pour avoir défendu avec succès, à la tête de ses hommes, une petite tête de pont au travers de la rivière, le major Jack Mahony reçoit la Victoria Cross.
La prise de Ceprano le 27 mai 1944 met fin à la résistance des Allemands devant Rome et la ville est libérée le 4 juin. Quelques jours après les Alliés débarquent en Normandie le 6 juin 1944, l’Italie devient un théâtre d’opérations oublié. Surnommés par moquerie les « D-Day Dodgers » (tire-au-flanc du jour J), les soldats ayant combattu en Italie ont fait de ce qualificatif une marque de fierté.
Major Jack MAHONY
Textes librement inspirés du site Encyclopédie du Canada P. PERRET Commission Culture Comité Juno Canada Normandie (février 2016) 35
La ligne Gothique
En aout Les Alliés marchent vers le nord en direction de la ligne Gothique. Ce sont les Canadiens qui reçoivent pour mission d’effectuer une percée à Pesaro sur la côte Adriatique. Le 25 août 1944, la 1re Division d’infanterie cherche à ouvrir une brèche à travers laquelle la 5e Division blindée pourrait passer.
Cependant, les Alliés font face à une défense obstinée et il faut attendre le 21 septembre 1944 pour que la ligne Gothique tombe entièrement au prix, parmi d’autres pertes alliées, de 4.511 victimes canadiennes, dont 1.016 tués. Ce n’est que le 20 octobre 1944 que la ville de Cesena, à 20 km du point de départ de l’offensive suivante, est prise. Cesena est située le long de la rivière Savio, et c’est là, que le soldat Ernest Alvia Smith obtient la Victoria Cross en écartant une colonne blindée allemande.
Soldat Ernest Alvia SMITH
Après avoir passé le mois de novembre en réserve, les Canadiens repartent au combat pour attaquer Ravenne. La ville tombe le 4 décembre 1944, mais de violents combats continuent à faire rage tout le mois avec, à la clé, de faibles gains.
Après une brève relâche, le 1er Corps canadien se retire d’Italie en février 1945 et rejoint la 1ere Armée canadienne dans le nord-ouest de l’Europe. La campagne d’Italie se termine au printemps 1945 lorsque les Allemands finissent par se rendre. Les Canadiens qui, depuis 1943, ont déployé d’immenses efforts pour s’ouvrir un chemin du sud vers le nord, ne verront pas la victoire des Alliés en Italie, mais participeront à la libération des Pays-Bas et à l’invasion finale de l’Allemagne qui aboutira à sa capitulation.
5.399 Canadiens sont tués en Italie (408 officiers et 4.991 soldats), 19.486 Canadiens sont blessés (1.218 officiers et 18.268 soldats) et 1.004 Canadiens sont capturés (62 officiers et 942 soldats).
Cimetières de guerre et Monuments commémoratifs canadiens en Italie
Les soldats canadiens qui ont été tués en Italie ont été inhumés dans des cimetières du Commonwealth et leurs noms sont immortalisés dans la pierre du Monument commémoratif aux disparus, à Cassino.
En octobre 1999, les Canadiens ont érigé à Ortona un monument nommé Le Prix de la paix, en hommage aux soldats canadiens.
Textes librement inspirés du site Encyclopédie du Canada P. PERRET Commission Culture Comité Juno Canada Normandie (février 2016) 36