DOCSLIB.ORG

Ethnomus Cology Journal

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ethnomus Cology Journal Ethnomuscology Journal Ethnomuscology Yıl/Year: 3 • Sayı/Issue: 1 (2020) Yaz/Summer ISSN 2619-9572 E-ISSN 2687-508X ISSN 2619-9572 ISSN E-ISSN 2687-508X E-ISSN www.etnomuzkoloj.org Etnomüzkoloj Derneğ Etnomüzkoloj [email protected] Etnomüzikoloji Dergisi Ethnomusicology Journal Yıl/Year: 3 • Sayı/Issue: 1 (2020) Etnomüzikoloji Dergisi / Ethnomusicology Journal Yıl/Year: 3 • Sayı/Issue: 1 (2020) ISSN: 2619-9572 E-ISSN: 2687-508X İmtiyaz Sahibi / Holder of a Concession Prof. Dr. Özlem DOĞUŞ VARLI Etnomüzikoloji Derneği (Türkiye) / Ethnomusicology Association (Turkey) Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Doç. Ersen VARLI Editör / Editor: Prof. Dr. Özlem DOĞUŞ VARLI Yayın Kurulu / Editorial Board Sayı Hakemleri /Journal Referees Prof. Dr. Irene MARKOFF Prof. Dr. Cansevil TEBİŞ Prof. Dr. Martin STOKES Prof. Dr. Gökmen ÖZMENTEŞ Prof. Dr. Fırat KUTLUK Doç. Aylin ÇAKICI UZAR Prof. Dr. Özlem DOĞUŞ VARLI Doç. Dr. Bilen IŞIKTAŞ Doç. Dr. Onur Güneş AYAS Doç. Gökhan AYBULUS Doç. Dr. Şeyma ERSOY ÇAK Doç. Dr. Hikmet TOKER Doç. Ersen VARLI Dr. Öğrt.Ü. Şirin KARADENİZ Sayfa Tasarım/ Page Design: Gaye Kitabevi Kapak Tasarım/ Cover Design: Namık KÖSEER - Ahmet HERDEM Yayın Türü / Publication Type: Yılda İki Defa, Ulusal, Süreli / Twice a year, National, Periodical Yayın Dili / Publication Language: Türkçe veya İngilizce / Turkish or English Yönetim Merkezi Adresi / Address: Esentepe Mah. Okul Cd. Yılmaz Sit. Kat 5 Daire 9 A Blok Nilüfer/Bursa - TÜRKİYE Tel/Phone: +902242402106 Elektronik Posta/ E-mail: [email protected] [email protected] Web: http://www.etnomuzikoloji.org Baskı / Printed by Star Ajans Matbaacılık ve Ambalaj Sanayi Ltd.Şti. Alaaddin Bey Mh. 634 Sk. Nilüfer Ticaret Merkezi 2. Bölge Ayaz Plaza No:24 Nilüfer / Bursa Tel: 0224 249 33 20 (pbx) - 0224 245 18 09 Sertifika No: 15366 Basım Yeri ve Tarihi / Place and Date of Publication: Bursa - Turkey Haziran/June 2020 Etnomüzikoloji Dergisi’ne gönderilen yazıların sorumlulukları yazarlarına, telif hakları Etnomüzikoloji Derneği’ne (Türkiye) aittir. Articles of responsibility to the authors, copyright belong to Association of Ethnomusicology (Turkey) Dergi Hakkında Etnomüzikoloji Dergisi, Türkiye'de kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Etnomüzikoloji Derneği tarafından yayınlanan hakemli bilimsel dergidir. Dergi etnomüzikoloji alanında yapılan nitelikli araştırmaları yayınlamayı amaçlamaktadır. Yayınlanan makaleler, etnomüzikoloji ve ilgili alanlarda güncel teorik bakış açılarını ve araştırmaları içerir. Etnomüzikoloji Dergisi yılda iki (2) kez yayınlanmaktadır. Derginin ya- yın dili Türkçe ve İngilizcedir. Dergi içerisinde etnomüzikoloji, müzikoloji ve ilgili diğer disiplinlerde orijinal araştırmalara dayalı teorik makaleler, yük- sek lisans tezlerinden makaleler, röportajlar, yayınlanan kitaplar ve müzik kayıtları hakkındaki makalelerin yer alması hedeflenmektedir. Daha önce ya- yınlanmış makalelerin tercümeleri dikkate alınmamaktadır. Katkıda bulu- nanların derneğin üyesi olması gerekmemektedir. Makale ve röportajlar, der- ginin daha önce ilan edilmiş temasına uygun olmalıdır. Dergiye gönderilecek yazılar, dernek sayfasında yer alan yazı kurallarına uymak zorundadır. Der- giye gönderilen yazılar çift taraflı kör hakem yöntemi ile incelenmektedir. Makalelerin editörlük süreci ise şu şekildedir: Editör ve editör kurulu (genel), teknik editör (yazı kuralları), hakemler (içerik), editör ve yazı kurulu (nihai karar). Yazma kurallarına uymayan yazılar, teknik editör incelemesinden sonra düzeltilmesi için yazara gönderilebilir. Dergide yayınlanan metinlerin telif hakkı Etnomüzikoloji Derneği'ne ait- tir. Yazarlar yazılarını gönderdiklerinde bu kuralı kabul etmiş sayılırlar. Dergimiz, Asos İndex tarafından taranmaktadır. About Journal As the peer-reviewed scientific journal Ethnomusicology Journal (Tur- key) published by Association of Ethnomusicology which is a non-profit or- ganization in Turkey. Journal aims to publish advanced researches in the eth- nomusicology field. Its articles represent current theoretical perspectives and research in ethnomusicology and related fields. Ethnomusicology Journal has been published two times a year. The pub- lication language of the journal is Turkish and English. The journal can inc- lude ethnomusicology and in other branches of musicology are articles on the basis of original research-based or theoretical articles, articles from post- graduate theses, interviews, reviews about published books and music recor- dings. Translations of previously published articles are not considered. Cont- ributors do not have to be members of the association. Articles and interviews should be in accordance with the previously announced theme of the journal. Writings to be submitted to the journal must comply with the following wri- ting rules. Writings sent to the journal will be examined with double-blind peer-reviewing system. The editorial order of the manuscripts is as follows: Editor in Chief and editorial board (general), technical editor (writing rules), referees (content), Editor in Chief and editorial board (final decision). Any manuscript that does not comply with the writing rules can be sent to the author for correction after a technical editor review. Written articles that are found to be corrected can be re-evaluated. The copyright of the texts publis- hed in the journal belongs to the Association of Ethnomusicology. The aut- hors are deemed to have accepted it when they sent their writings. The journal is scanned ASOS Index. Etnomüzikoloji Dergisi Ethnomusicology Journal Yıl/Year: 1 • Sayı/Issue: 3 (2020) İÇİNDEKİLER CONTENTS Editörden ............................................................................................................. 7 From The Editor ............................................................................................... 10 MAKALELER Re-evaluating Bimusicality in and for the 21st Century: An Immigrant’s Perspective /21. Yüzyılda Çift Müzikliliği Yeniden Değerlendirmek: Bir Göçmenin Bakışı ............................................................................................... 13 Mehmet Ali Sanlıkol Mandolinle Muasırlaş(tır)mak: Türkçülüğün Mûsikî Sahasındaki Programı Işığında Köy Enstitülerinde Müzik Eğitimi / Modernizing with Mandolin: Music Education in Village Institutes in the Light of the Program of Turkism in the Field of Music .......................................................................... 18 Okan Murat Öztürk Bartok’s Influence on Saygun: Collaboration and Transmutations / Bartok’un Saygun Üzerindeki Etkileri: İşbirliği ve Müzikal Dönüşüm ...... 56 Özgecan Karadağlı Anadolu Coğrafyası Dışındaki Hey Onbeşli Çeşitlemeleri / Variations of Hey Onbeşli from Outside of Anatolia ........................................................... 77 Necdet Kurt Music in Political Culture: The Eurovision Song Contest / Siyasi Kültür İçerisindeki Müzik: Eurovision Şarkı Yarışması ............................................ 96 Ecenur Güvendik SERBEST TEMALAR Chopin’in Piyano Sonatları / Chopin’s Piano Sonatas ................................. 104 Emre Elivar Osmanlı Hareminde Kadın Sazende ve Saz Tasvirinin İncelenmesi / Research of The Female Instrument Players and Instrument Description in Ottoman Harems ............................................................................................ 125 Gökçe Güneygül ÇEVİRİ MAKALE Alanı Tanımak /Knowing Fieldwork ............................................................ 157 Jeff Todd Titon Çeviri: Göksal Öztürk HABERLER .................................................................................................. 176 Editörden Etnomüzikoloji Derneği tarafından yayınlanan Etnomüzikoloji Dergisi, 5. Sayısı için Etnomüzikoloji disiplininin geçmişten bugüne ortaya koyduğu modeller, alan kavramının tanımlanması, etnomüzikolojiye özgü bakış açıla- rının nasıl biçimlendiğine yönelik kritiklerin yapılacağı makalelere ve saha çalışması örneklerine çağrı yaptık. Konu dahilinde tarihsel sürece bakış ve yeni yaklaşımların yeniden değerlendirildiği makalelerin yanı sıra, serbest te- malı çalışmalara da yer verdiğimiz bir sayı oluştu. Etnomüzikoloji alanında referans çalışmalar arasından özellikle seçtiğimiz, farklı dillerde yayınlanan makalelerin çevirilerine de yer vermeyi hedeflemiş olmamızdan dolayı, bu sa- yıda bir çeviri makale ile Türkçe okuyup, konuşan araştırmacılara katkı yapma yolunda ilk adımı atmış olduk. Sayı temasının belirlenmesinde ise, etnomüzikoloji disiplini üzerine yapı- lan bazı tartışmaların rol oynadığını belirtmek isterim. Çünkü, bazı çevre- lerce etnomüzikoloji disiplininin ismi ve kapsamı tartışılırken, disiplinin geç- mişten bugüne yaklaşım biçimleri, günümüz algısı ile yeniden değerlendiril- mesi gerekliydi. Süreci özetlemek gerekirse, halihazırda günümüze kadar et- kisini gösteren bazı çalışmalar sonucu ötekileştirilmiş olan toplum yapıları, toplum yapılarının müzik üretim biçimlerini, kültürel görecelilik bakış açı- sıyla incelemeye tabi tutarak görünür kılan bir disiplinin, etnosentirik olarak değerlendirilmesi çelişkili bir yaklaşım olup, üzerinde fikir tartışması barın- dıran makaleler ile başlangıç niteliğinde de olsa irdelenmeliydi. Zira etnomü- zikolojinin, sosyal bilimlerin genelinde dönem dönem etkisini göstermiş olan post-kolonyal yaklaşım noktasına, önem sırasına koyduğu unsurlar düşünül- düğünde uzak bir tutum sergilediğini görmek mümkündür. Erken dönem ça- lışmalarında, belirttiğim üzere “öteki”leştirilmiş yapıları köy, kırsal v.b. or- tamlardan örneklerken, değişen toplum yapıları paralelinde alan kavramını
Load more

Recommended publications
  • TITLE Pages 160518
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/64500 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Young, R.C. Title: La Cetra Cornuta : the horned lyre of the Christian World Issue Date: 2018-06-13 La Cetra Cornuta : the Horned Lyre of the Christian World Proefschrift ter verkrijging van de graad van Doctor aan de Universiteit Leiden op gezag van Rector Magnificus prof.mr. C.J.J.M. Stolker, volgens besluit van het College voor Promoties te verdedigen op 13 juni 2018 klokke 15.00 uur door Robert Crawford Young Born in New York (USA) in 1952 Promotores Prof. dr. h.c. Ton Koopman Universiteit Leiden Prof. Frans de Ruiter Universiteit Leiden Prof. dr. Dinko Fabris Universita Basilicata, Potenza; Conservatorio di Musica ‘San Pietro a Majella’ di Napoli Promotiecommissie Prof.dr. Henk Borgdorff Universiteit Leiden Dr. Camilla Cavicchi Centre d’études supérieures de la Renaissance Centre National de la Recherche Scientifique Université de Tours Prof.dr. Victor Coelho School of Music, Boston University Dr. Paul van Heck Universiteit Leiden Prof.dr. Martin Kirnbauer Universität Basel en Schola Cantorum Basiliensis Dr. Jed Wentz Universiteit Leiden Disclaimer: The author has made every effort to trace the copyright and owners of the illustrations reproduced in this dissertation. Please contact the author if anyone has rights which have not been acknowledged. TABLE OF CONTENTS Acknowledgements vii Foreword ix Glossary xi Introduction xix (DE INVENTIONE / Heritage, Idea and Form) 1 1. Inventing a Christian Cithara 2 1.1 Defining
    [Show full text]
  • ~········R.~·~~~ Fiber-Head Connector ______Grating Region
    111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 US007507891B2 (12) United States Patent (10) Patent No.: US 7,507,891 B2 Lau et al. (45) Date of Patent: Mar. 24,2009 (54) FIBER BRAGG GRATING TUNER 4,563,931 A * 111986 Siebeneiker et al. .......... 841724 4,688,460 A * 8/1987 McCoy........................ 841724 (75) Inventors: Kin Tak Lau, Kowloon (HK); Pou Man 4,715,671 A * 12/1987 Miesak ....................... 398/141 Lam, Kowloon (HK) 4,815,353 A * 3/1989 Christian ..................... 841724 5,012,086 A * 4/1991 Barnard ................... 250/222.1 (73) Assignee: The Hong Kong Polytechnic 5,214,232 A * 5/1993 Iijima et al. ................... 841724 5,381,492 A * 111995 Dooleyet al. ................. 385112 University, Kowloon (HK) 5,410,404 A * 4/1995 Kersey et al. ............... 356/478 5,684,592 A * 1111997 Mitchell et al. ............. 356/493 ( *) Notice: Subject to any disclaimer, the term of this 5,848,204 A * 12/1998 Wanser ........................ 385112 patent is extended or adjusted under 35 5,892,582 A * 4/1999 Bao et al. ................... 356/519 U.S.c. 154(b) by 7 days. 6,201,912 Bl * 3/2001 Kempen et al. ............... 385/37 6,274,801 Bl * 8/2001 Wardley.. ... ... ..... ... ... ... 841731 (21) Appl. No.: 11/723,555 6,411,748 Bl * 6/2002 Foltzer .......................... 38517 6,797,872 Bl 9/2004 Catalano et al. (22) Filed: Mar. 21, 2007 6,984,819 B2 * 112006 Ogawa .................. 250/227.21 7,002,672 B2 2/2006 Tsuda (65) Prior Publication Data 7,015,390 Bl * 3/2006 Rogers . ... ... ... ..... ... ... ... 841723 7,027,136 B2 4/2006 Tsai et al.
    [Show full text]
  • Traditional Armenian Instrumental Music That Was Lacking Has Finally Arrived!
    GERARD MADILIAN TRADITIONAL ARMENIAN INSTRUMENTAL MUSIC Jan. 2020 GERARD MADILIAN TRADITIONAL ARMENIAN INSTRUMENTAL MUSIC 1 2 FOREWORD Transmitted from generation to generation, and moving away from its rural origins to perpetuate itself in an urban context, Armenian traditional music has not lost its original strength. History has buried many secrets along the way, but we will try to gather together this heritage through the work of passionate musicologists. This work is neither a manual nor an encyclopedia, but instead presents a synthesis of knowledge acquired over time. It is dedicated to all those who wish to discover or better understand this unusual musical universe. Armenian words transcribed into English (phonetic of Eastern Armenian) will be indicated with a capital first letter and will remain in the singular. The author 3 4 PREFACE The long-awaited book on traditional Armenian instrumental music that was lacking has finally arrived! As my long-time friend Gerard Madilian wrote in his foreword: "History has buried many secrets along the way." It was thus urgent to share the fruits of this research with the general public, and that is why this work was deliberately written in French and translated into English, to make it widely available to as many people as possible. This book is a digest including the essential elements needed to form an opinion in this area. The specialized website www.armentrad.org was in fact selected by the author for this purpose of dissemination. I have shared the same passion with Gerard for many years, having myself practiced the Tar within the Sayat Nova ensemble, which was a traditional Armenian ensemble founded in Paris in 1965.
    [Show full text]
  • Code of Federal Regulations GPO Access
    6±11±97 Wednesday Vol. 62 No. 112 June 11, 1997 Pages 31701±32020 Briefings on how to use the Federal Register For information on a briefing in Washington, DC, see the announcement on the inside cover of this issue. Now Available Online Code of Federal Regulations via GPO Access (Selected Volumes) Free, easy, online access to selected Code of Federal Regulations (CFR) volumes is now available via GPO Access, a service of the United States Government Printing Office (GPO). CFR titles will be added to GPO Access incrementally throughout calendar years 1996 and 1997 until a complete set is available. GPO is taking steps so that the online and printed versions of the CFR will be released concurrently. The CFR and Federal Register on GPO Access, are the official online editions authorized by the Administrative Committee of the Federal Register. New titles and/or volumes will be added to this online service as they become available. http://www.access.gpo.gov/nara/cfr For additional information on GPO Access products, services and access methods, see page II or contact the GPO Access User Support Team via: ★ Phone: toll-free: 1-888-293-6498 ★ Email: [email protected] federal register 1 II Federal Register / Vol. 62, No. 112 / Wednesday, June 11, 1997 SUBSCRIPTIONS AND COPIES PUBLIC Subscriptions: Paper or fiche 202±512±1800 Assistance with public subscriptions 512±1806 General online information 202±512±1530; 1±888±293±6498 FEDERAL REGISTER Published daily, Monday through Friday, (not published on Saturdays, Sundays, or on official holidays), Single copies/back copies: by the Office of the Federal Register, National Archives and Paper or fiche 512±1800 Records Administration, Washington, DC 20408, under the Federal Assistance with public single copies 512±1803 Register Act (49 Stat.
    [Show full text]
  • Duev, R., Gusla
    This offprint is supplied for personal, non-commercial use only, originally published in Živa Antika 61(2011). Copyright © Society for Classical Studies "Živa Antika" Skopje TABLE DES MATIÈRES – СОДРЖИНА Наде Проева: Историскиот метод на проф. Пјер Карлие, микенолог и историчар на IV век ст.е. ................................. 5–14 Miroslav Vasilev: The military-political campaign of Sitalces against Perdiccas II and the Chalcidians (431–429 BC) ...................... 15–38 Krzysztof T. Witczak: On the Lydian word for ‘kite’ ........................... 39–42 Миодраг М. Тодоровиќ: И.-е. корен *g’hwel-‘она што е криво, совиено, косо’ и неговата застапеност во микенските лични имиња ......................................................................... 43–48 Ratko Duev: Gusla: the origin and beyond .......................................... 49–59 Elwira Kaczyńska: La localizzazione di Metimna cretese ................... 61–68 Vojislav Sarakinski: Notes on the Disarray in Thessaly ...................... 69–82 Sanja Pilipović, Vladimir Petrović: Deux monuments honorifique de Timacum Minus (IMS III/2 23 et 36) ....................................... 83–99 Michał Bzinkowski: Names of the abode of the dead in modern Greek folk songs ............................................................................... 101–115 Aleksandra Nikoloska: Pagan monotheism and the cult of Zeus Hypsistos ................................................................................ 117–127 Dragana Grbić: Augustan conquest of the Balkans in the light of triumphal
    [Show full text]
  • The Composition of New Music Inspired by Music Philosophy and Musical Theoretical Writings from Ancient Greece
    1 The Composition of New Music Inspired by Music Philosophy and Musical Theoretical Writings from Ancient Greece Coreen Emmie Rose Morsink Goldsmiths, University of London PhD in Music 2013 2 I declare that the work presented in this thesis is my own original work. signed, Coreen Morsink, August 20, 2013 3 Acknowledgments I would like to thank and acknowledge many people starting with my supervisor Professor Roger Redgate for his encouragement and help in finding my own voice in composition. I would also like to thank my husband Kostas and our children Katerina and Dimitra for their patience and support during my work on this thesis and composition portfolio. Thank you to the St. Vladimir Press and Daniel Griggs for their kind permission for me to use sections of the text Divine Eros as part of this thesis and to Monty and Jane Brigham for their permission for me to include the wonderful recording of the White Throated Sparrow from Monty Brigham’s CD Bird Sounds of Canada as part of the CD of recordings. Thanks to Brian T Collins for introducing me to A=432hz frequency and his research on this topic. Thanks and compliments go to Mizuka Yamamoto, Carla Rees and the Allegri String Quartet for their fine playing and recordings of my compositions. Thanks to Dr. M.L. West for his patience with all my questions about Ancient Greek Music and finally, thanks to Vernon Waddington, Marietta Kandilaki, Pauline Zoulias and St. Catherine’s British School in Athens, Greece for their contribution to this thesis and for their emotional support during my writing.
    [Show full text]
  • Music of the Turkish Cypriots: Yesterday, Today and Tomorrow
    MUSIC OF THE TURKISH CYPRIOTS: YESTERDAY, TODAY AND TOMORROW Section 4. Theory and history of culture Abdoulline Ilias, Lecturer at Department of Fine Arts Education. Near East University. Nicosia. Northen Cyprus E‑mail: [email protected] MUSIC OF THE TURKISH CYPRIOTS: YESTERDAY, TODAY AND TOMORROW Abstract: This article deals with the formation and development of musical culture of the Turkish Cypriots as an essential component of ethnos of Cyprus. Keywords: Island of Cyprus, ethnic cultural traditions of Cyprus, music of the Turkish Cypriots. The origins of musical culture of the peoples It should be noted that the studies devoted to from the Near and Middle East allow to speak of ex- the folk music and dance traditions of various ethnic istence of the Middle Eastern Mediterranean musi- groups in Cyprus began at the end of XIX century. cal tradition as a uniform system of artistic means, However, folklorists paid more attention in their figurative themes, genres and etc., which originate studies to lyrics rather than to musical content. from the ancient depths of history. Thus, researcher Panicos Giorgoudes states that The timeframe of this process can be determined “systematic studies of the Turkish Cypriots tradi- just approximately, but it becomes clear that the tional music developed poorly, notwithstanding modern musical art of Cyprus, which is now per- several articles about Cypriot music published by ceived as traditional, was formed already in “histori- musicologists and Theodulos Kallinikos’ collection cal” time, in connection with spread of the national of Cypriot songs in 1951. Besides, many research- Turkish culture on the Cypriot land.
    [Show full text]
  • Music and Dance Echoes from Ancient Greece
    Music and Dance Echoes from Ancient Greece Μusic and dance had a significant role in ancient Greek society as well as for people in prehistoric times. It was an integral part of Apollo is often an emblem on coins. Silver stater of the Amphictyon Union religious and funerary rites, (346 BC, Museum of Coins) sacrifices and processions, it Mythological scene depicting Zeus in the centre and the Curetes sounding their accompanied soldiers on the Three Ancient Greek myths echo drums on the sides (Bronze drum from the battlefield (paeans), students in music and dance to the present Ideon Cave in Crete, late 8th century BC, education and people in their Heraklion Archaeological Museum) day. They associate the birth of various aspects of private life: Dancing with marriage, royal feasts, farming Evidence about music and dance o the Curetes, people who nursed activities and daily chores. In comes from figurines, paintings young Zeus on the island of fact, music was considered to be a and reliefs on vases depicting Crete, gift from the Muses and Apollo, musical and dance performances, as o the Nymphs, caretakers of Zeus and both the gods and ordinary well as the musical instruments in a cave at Mount Ida in people took great pleasure in it. that have been preserved. Crete, Three of the Muses were associated o the Nereids, the sea nymphs, with Dance: Urania (muse of who sang, danced and played astronomy), Polyhymnia and music while gliding on the Terpsichore (fun in dance) were waves on dolphins or while considered the protectors of resting on beaches.
    [Show full text]
  • INSTRUMENTAL MUSIC in the ROMAN AGE.1 the Cultivation Of
    INSTRUMENTAL MUSIC IN THE ROMAN AGE.1 THE cultivation of instrumental music remained in a backward state among the Greeks in the fifth and fourth centuries, B.C. - This was certainly not due to any want of taste for music.as a whole, for-no race ever valued it higher than did the Greeks. The reasons seem to have been, first, the bondage of-the instrument to the voice, second, the unsettled state of the musical scale, and thirdly, the dislike of the Greeks for over-elaboration in music. • .. • .-..-. ' . These three points are well illustrated in. the Republic of Plato, In opening the discussion on the admissibility of certain modes,-Socrates is made to say that a musical composition is made up of three things, the 'words,' the 'harmony,' and the 'rhythm,' and that the musical "words' are in themselves in no way different from the words of. common speech.2 In another place much scorn is cast by Glaucon on the musicians that sought for the least perceptible interval to make that the unit of sound-measurementr some of the experimenters declaring that they could distinguish an intermed- iate note, where others insisted that the two sounds had passed into unison.3 Socrates answers 'You mean those gentlemen who tease and torture the strings, screwing them up on the pegs.' . • Socrates and Glaucon both speak as amateurs in music, and their feelings must have been shared by many Athenians at the time. Just as with us there are some who long for the return of Handel's 'noble harmonies,' as a relief from the chromatic aberrations of the Wagnerian school, so these two worthy Greeks looked back to the sturdy Dorian airs of Terpander as the true strains of the Hellenic muse, before she had learnt to voice the subtler moods of the heart of man.
    [Show full text]
  • Pequeña Guía De Los Instrumentos Musicales Del Mundo
    Pequeña guía de los instrumentos musicales del mundo Versión 1.1. 23-10-2014 Elaborada por Juan Antonio Vázquez, responsable de los programas radiofónicos El palabre- ro, en Radio 5 de RNE, y Mundofonías, en diversas emisoras de Europa y América, dedicado a las músicas del mundo. Con el asesoramiento de la Fundéu BBVA. Introducción El mundo de los instrumentos musicales es Estos instrumentos, venidos de todos los todo un universo, debido a la enorme varie- rincones del planeta, son cada vez más uti- dad de culturas y lenguas, a los viajes de lizados. Y la enorme variedad de sus deno- las palabras, saltando de idioma en idioma, minaciones, procedentes de tantas lenguas, y de los propios instrumentos, que van reci- nos llega en ocasiones a través del inglés y, biendo diferentes denominaciones en cada lu- en menor medida, del francés, con términos gar, a la par que van desarrollando infinidad de esos idiomas o con ortografías adaptadas de variedades. De la clásica pandura griega, a ellos. Dichos nombres aparecen frecuente- que nos remite a la aún más ancestral pa- mente en discos, publicaciones especializadas labra sumeria pantur, nos llega, por un lado, y prensa en general, y los músicos y periodis- la bandurria; por otro, bandolas, mandolas y tas muchas veces adoptan tal cual dicha no- mandolinas, y del mismo modo, por ejemplo, menclatura. Por ello, se hace necesaria una el panduri de Georgia, en el Cáucaso. Y posi- herramienta que aclare las dudas y que pro- blemente también tambures turcos o persas y porcione recomendaciones acerca de los tér- tamburas indias, instrumentos estos de cuer- minos más aconsejables en castellano.
    [Show full text]
  • Projecting MUSIC Across the Silk Road
    Projecting Movement, Union, Synergy, Interplay & Cultural-collaboration across the Silk Road (& beyond) Chuah Aaron global citizen Aim Interplay between culture and globalisation, and in particular the musical connection between the two has been forwarded as an illustrative, hopeful, and harmonious example of how humanity as a global race may enhance mutual understanding and cross-cultural appreciation of its many diverse groups. In particular, this study aims to investigate the global community-building behind the relatively recent Silkroad initiative, and to what degree has its aims been achieved, and how. Introduction The dawn of globalisation (though the term was only coined probably in the 1930s, 1 and popularised in the mid-1980s2), probably began at the confluence of the traditional “East” and “West” thousands of years ago, along what is now popularly known as the “Silk Road” or “Silk Route”, a slight misnomer for it was not a single lengthy road but an ancient network of caravan and maritime routes stretching from Japan and the Korean peninsula in far east Asia to the Mediterranean Sea in the near west, through which it also linked the European and African continents. So named because of its distinct trade of silk amongst other items, particularly horses and spices, the Silk Road has been a channel of exchange between great civilizations from antiquity including the Persians, Syrians, Arabs, Turks, Arabs, Indians and Chinese. The first documented Silk Road crossing3 was led by emissary Zhang Qian (Chang Ch’ien / K’ien) in 139 BCE under the remit of Han Chinese emperor Wu-Di who wished to explore the possibility of alliance with their Central-Asian enemies, which led to deep interest in establishing and defending this trade route.
    [Show full text]
  • Collection of Musical Instruments of National Museum of History of Azerbaijan
    Arts Inara MURADALIYEVA COLLECTION OF MUSICAL INSTRUMENTS OF NATIONAL MUSEUM OF HISTORY OF AZERBAIJAN Unique tambourine (def) with the image of the Sheikh Shamil. 1900 he rich musical culture of the Azerbaijani people has ancient roots spanning many centuries. It Tshaped up as a result of a lengthy historical evolu- tion of aesthetic values and perceptions of the nation, skills of the musical performing art, a fusion of the na- tional and professional musical traditions and the capa- bilities of craftsmen who make musical instruments. Research of the history of development of a nation’s musical culture is impossible without studying, cherish- ing and preserving relevant tangible artifacts, including musical instruments, which are of great importance in this regard. An extensive collection of musical instru- ments is stored at the National Museum of History of Azerbaijan (NMHA). It has been collected throughout the existence of the Museum, i.e. since 1920. The col- lection is kept in two parts at the Museum, namely, the Ethnography Foundation (EF) and the Foundation of Gifts and Memorabilia (FGM). The Ethnography Founda- tion contains Azerbaijani national musical instruments, which were made in the period from the 18th to the na, pipe, harmonica, etc. A total of about 90 musical in- early 20th century. These include tar, kamancha, nagha- struments are available at the Foundation. ra (drum), gosha naghara (double drums), saz, daf, zur- In particular, this category of exhibits extensively 58 www.irs-az.com 1(38), SPRING 2019 Body of percussion musical instrument dumbul. Body made of clay A rare gosha nagara with its body made of clay remodeled by Mirza Sadikh, a musician and composer popularly known as Sadikh-jan.
    [Show full text]