Udine, n. prot. e data:

u.o. espropri

Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. - Scala dei Cappuccini, 1 34131 Trieste Tel. +39 040 5604200 - Fax +39 040 5604281 [email protected] - www.fvgstrade.it www.fvgstrade.it

Società soggetta alla attività di direzione e coordinamento Dell’unico socio Regione Autonoma FVG Cod. Fisc. e p. I.V.A. 01133800324 - Cap. Soc. € 10.300.000,00 i.v. Reg. Imp. di TS n . 01133800324 - REA 127257

Pubblicazione Spett.le ditta catastale Alle ditte catastali interessate dal procedimento

Cod. Lavoro: UD_16_34

Oggetto: Pista ciclabile Alpe Adria Tronco E – I° lotto tratto da Moggio Udinese a Venzone

AVVISO DI AVVIO DEL PROCEDIMENTO Ai sensi e per gli effetti dei seguenti articoli di legge:

 Art. 16 del D.P.R. 327/01, e s.m.i.  Art. 7 e 8 della Legge 241/90 e succ. mod. PREMESSO 1. Che con Legge regionale 20 agosto 2007, n. 22, Art. 4, comma 87, l’Amministrazione regionale è stata autorizzata a costituire una società di progettazione, realizzazione e manutenzione delle opere di viabilità. 2. Che con Legge regionale 20 agosto 2007, n. 23, Art. 63, comma 1, alla società di cui al precedente punto è stata riconosciuta la funzione propria di Ente espropriante. 3. Che con DGR n. 2375 dd. 5.10.2007 la Giunta Regionale ha autorizzato la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia alla partecipazione in misura pari al 100% del capitale sociale alla costituzione della Società per azioni denominata “Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.” 4. Che con legge regionale 12 dicembre 2014, n. 26, art. 32 sono state trasferite alla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia con decorrenza dall’1 luglio 2016 delle funzioni indicate in dettaglio nell’allegato B, punto 11 della sopraccitata legge, tra le quali le funzioni elencate all’articolo 61, spettanti ai proprietari delle strade provinciali di interesse regionale di cui al decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285 (Nuovo codice della strada). 5. Che ai sensi della legge regionale 22 settembre 2017 n. 32, a decorrere dal 1 gennaio 2018 la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia esercita le funzioni in materia di viabilità provinciale e, in particolare, quelle di progettazione, realizzazione, manutenzione, gestione e vigilanza, trasferite alla Regione ai sensi dell’art. 32 della legge regionale 26/2014, tramite la Società in house Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.

Pag. 1 di 5 Tratto da documento informatico sottoscritto con firma digitale predisposto e conservato presso Friuli Venezia Giulia Strade spa in conformità alle regole tecniche del CAD. Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. Sede Legale: Scala dei Cappuccini, 1 - 34131 Trieste Tel. +39 040 5604200 - Fax +39 040 5604281 [email protected] www.fvgstrade.it

6. Che con atto di Procura speciale dd. 20.02.2019, rep. n. 218373/59012 presso il notaio Paolo Alberto Amodio di Udine, il dott. ing. Luca Vittori ha assunto quale titolare dell’ufficio espropriazioni, ogni funzione indicata dall’art. 6 co. 7 del D.P.R. 327/2001 e s.m.i.

Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. nella qualità di Autorità espropriante delle aree occorrenti ai lavori indicati in oggetto AVVISA dell’avvio del procedimento ai fini dell’approvazione del Piano particellare d’esproprio relativo alle aree interessate ai lavori in oggetto e dell’adozione delle procedure d’urgenza ex art. 22 bis del D.P.R. 327/2001 e ss.mm.ii. Il progetto definitivo relativo ai sopra specificati lavori interessa il Comune di Venzone in provincia di Udine. Si indica quale Responsabile Unico del Procedimento geom. Loris Peres.

Tutti gli atti relativi al progetto dell’opera sono depositati presso l’U.O. Espropri della scrivente Società sita in Trieste, dove potranno essere visionati nei giorni e negli orari di apertura, previo appuntamento telefonico. Per giorni 30 (trenta) a decorrere dalla data del presente avviso –a pena di decadenza- gli interessati dalla procedura espropriativa di seguito elencati potranno far pervenire al Responsabile del procedimento espropriativo dott. Marco Bulfoni – tel. 040 56 04 300-email: [email protected] - presso l’U.O. Espropri – Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. – Scala dei Cappuccini, 1 – 34131 Trieste, le proprie osservazioni (idonee memorie scritte e documenti a mezzo raccomandata A/R, che saranno valutate da questa Società, qualora pertinenti all’oggetto del procedimento) Si informa che il presente avviso è stato pubblicato a mezzo stampa sulle testate “Il Gazzettino” (Friuli) e “Il Messaggero” il giorno 14.10.2019. Ai sensi del comma 3 dell’art.3 del citato D.P.R. 327/2001 e s.m.i, qualora la S.V. non sia più proprietario degli immobili in esame, è tenuto a comunicarlo alla scrivente Società entro 30 giorni, indicando altresì, ove ne sia a conoscenza, il nuovo proprietario, o comunque fornendo copia degli atti in possesso utile a ricostruire le vicende degli immobili interessati.

COMUNE CENSUARIO DI VENZONE

(mq) Intestazione Codice fiscale/P. IVA Nato a/sede Nato il

Foglio

Mapp.

Classe

Qualità

in PPEin

Provvedimento

Quotaproprietà

Superficie catastale (mq.) catastale Superficie

Superficie interessata presunta interessata Superficie

Rete Ferroviaria Italiana con sede a Roma 1/1 01585570581 S.P.A. (RM) 13 680 FE 4.540 E 215 13 570 FE 10.660 E 600 5 780 FE 14.083 A 129 con sede a Comune Di Venzone 1/1 82000610301 Venzone (UD) 13 * ST E 55 8 396 P 2 1.220 E 25 5 585 Sa 3 5.250 E 195 Jesse Luisa 1/3 JSS LSU 61M69 L483I Udine 29/08/1961 8 280 Sa 3 1.170 E 125 Jesse Silvia 1/3 JSS SLV 66M48 L483J Udine 08/08/1966 Pag. 2 di 5

Tratto da documento informatico sottoscritto con firma digitale predisposto e conservato presso Friuli Venezia Giulia Strade spa in conformità alle regole tecniche del CAD.

Gemona del Friuli Vale Franca 1/3 VLAFNC40D55D962O 15/04/1940 (UD) I.P.A.B. Pio Istituto con sede a 1/1 Elemosiniere Di Venzone Venzone (UD) 8 308 P 2 4.110 E 470 8 154 Sa 3 8.050 E 660 Pieretti Antonio 1/1 PRTNTN45S14B531X Campodoro (PD) 14/11/1945 8 477 Sa 3 2.329 E 408 8 414 EU 1.521 E 30 Moggio Udinese Di Bernardo Alberto 7/36 DBRLRT56C01F266F 01/03/1956 (UD) 1 11 S 3 1.780 E 310 Moggio Udinese Di Bernardo Carlo 7/36 DBRCRL60H22F266D 22/06/1960 (UD) Di Bernardo Giulio; Fu compr. Francesco Di Bernardo Giuseppe; Fu compr. Francesco Di Bernardo Ines; Fu compr. Francesco Di Bernardo Luigi; Fu compr. Francesco Di Bernardo Marcello; Fu compr. Francesco Di Bernardo Vittorio compr. 14/12/1931 Pitocco Rachele us. parziale 02/11/1894 Dario Cosetta 1/1 DRACTT65L61L195T Tolmezzo (UD) 21/07/1965 1 16 Ip 3 3.720 E 1450 Di Bernardo Anna Maria 1/10 DBRNMR39A63Z110R Francia (EE) 23/01/1939 8 108 P 2 120 A 82 Di Bernardo Lidia 2/10 DBRLDI29C46L743P Venzone (UD) 06/03/1929 8 51 P 2 590 A 319 Gemona del Friuli Di Bernardo Loris 1/10 DBRLRS55T24D962B 24/12/1955 (UD) Di Bernardo Pierina 2/10 DBRPRN26P44L743O Venzone (UD) 04/09/1926 Di Bernardo Serafino 1/10 DBRSFN43E25A983C Bordano (UD) 25/05/1943 Di Bernardo Vittorio 2/10 DBRVTR35P19L743O Venzone (UD) 19/09/1935 Zamolo Cosetta 1/10 ZMLCTT28B48L743T Venzone (UD) 08/02/1928 Demanio Dello Stato - Opere con sede ad Udine 1000/1000 Idrauliche Di II° Categoria (UD) 8 106 P 3 3.070 A 62 5 30 P 2 3.010 A 184 Bellina Alessandra 1/3 BLLLSN75L68G888Y Pordenone (PN) 28/07/1975 8 211 P 2 2.400 A 65 Bellina Roberto 1/3 BLLRRT69R01G888N Pordenone (PN) 01/10/1969 Polese Fernanda 1/3 PLSFNN48R43B598M Caneva (PN) 03/10/1948 Fadi Domenico us. parziale Pordenone (PN) 10/07/1898 Seitanidis Georgios 1/3 STNGGS56L24Z115H Grecia (EE) 24/07/1956 8 294 P 2 1.780 A 56 Gemona del Friuli Seitanidis Giovanni 1/3 STNGNN85L29D962U 29/07/1985 (UD) Gemona del Friuli Seitanidis Riccardo 1/3 STNRCR85L29D962U 29/07/1985 (UD) Zamolo Chantal Jocelyne 1/3 ZMLCNT40M42Z110N Francia (EE) 02/08/1940 8 40 Sa 3 1.520 A 274 Zamolo Claude France 1/3 ZMLCDF31H70Z110J Francia (EE) 30/06/1931 5 367 P 2 2.310 A 133 Zamolo Patrick Jean 1/3 ZMLPRC48H06Z110K Francia (EE) 06/06/1948 Valent Anna 1/2 VLNNNA53B64L483K Udine (UD) 24/02/1953 8 36 Sa 3 1.710 A 194 Gemona del Friuli Valent Giordano 1/2 VLNGDN49T21D962G 21/12/1949 (UD) Valent Annamaria 1/1 VLNNMR62E64L483J Udine (UD) 24/05/1962 8 31 Pa 3 10.270 A 494 VALENT Maddalena;DI 1/2 VLNMDL20A44L743Z Venzone (UD) 04/01/1920 VALENTINO MAR ZAMOLO 5 412 P 2 2.030 A 133 ZAMOLO ELVINA 1/2 ZMLLVN46H56L743 Venzone (UD) 16/06/1946 Foraboschi Luciano 1/9 FRBLCN47T27L743R Venzone (UD) 27/12/1947 5 587 S 3 3.963 A 542 Foraboschi Maria 1/9 FRBMRA45L41L743H Venzone (UD) 01/07/1945 Foraboschi Monika 1/9 FRBMNK67E41Z112I Germania (EE) 01/05/1967 Limerutti Daniela 1/6 LMRDNL64P68L483K Udine (UD) 28/09/1964 Gemona del Friuli Limerutti Giovanni 1/6 LMRGNN46D07D962H 07/04/1946 (UD) Gemona del Friuli Limerutti Maria Angela 1/6 LMRMNG41M62D962G 22/08/1941 (UD) Zamolo Elena 1/6 ZMLLNE28M66L743J Venzone (UD) 26/08/1928 Candolino Corrado 1/1 CNDCRD56C04L483C Udine (UD) 04/03/1956 5 583 P 2 1.880 A 117 Pag. 3 di 5

Tratto da documento informatico sottoscritto con firma digitale predisposto e conservato presso Friuli Venezia Giulia Strade spa in conformità alle regole tecniche del CAD.

Bussi sul Tirino Ciacchera Francesco 3/18 CCCFNC38C20B294I 20/03/1938 (PE) 5 581 P 2 1.910 A 143 Valent Ciro compr. VLNCRI 27R11L743P Venzone (UD) 11/10/1927 Valent Claudio 1/18 VLNCLD57P23F205B Milano (MI) 23/09/1957 Valent Nadia 1/18 VLNNDA61C71F205I Milano (MI) 31/03/1961 Valent Roberta 1/18 VLNRRT67H47F205M Milano (MI) 07/06/1967 Babato Carla 1/15 BBTCRL40B49F241G Mirano (VE) 09/02/1940 5 29 P 2 1.250 A 221 Valent Ariella 1/15 VLNRLL63S58L736R Venezia (VE) 18/11/1963 Valent Enedina 1/5 VLNNDN32H65L743C Venzone (UD) 25/06/1932 Valent Ermes 1/5 VLNRMS47S08L743Y Venzone (UD) 08/11/1947 Valent Luciano 1/5 VLNLCN35P06L743J Venzone (UD) 06/09/1935 Valent Marina 1/15 VLNMRN71H64L483D Udine (UD) 24/06/1971 Valent Ottavio 1/5 VLNTTV 37R21L743C Venzone (UD) 21/10/1937 Gemona del Friuli Mardero Paola 1/1 MRDPLA 72P48D962L 08/09/1972 (UD) 5 28 P 2 100 A 46 Tonussi Rosanna 1/1 TNSRNN42T59L743X Venzone (UD) 19/12/1942 5 540 Sa 3 3.190 A 111 Pizzato Elena 1/1 PZZLNE59D43L483F Udine (UD) 03/04/1959 5 378 P 2 1.000 A 52 Grillo Franco 1/1 GRLFNC38E30L743A Venzone (UD) 30/05/1938 5 25 P 2 1.400 A 52 Di Bernardo Luigi 1/2 DBRLGU32M03L743F Venzone (UD) 03/08/1932 5 24 P 2 1.090 A 40 Di Bernardo Pierino 1/2 DBRPRN31D14L743M Venzone (UD) 14/04/1931 Valent Franco 1/1 VLNFNC65R20L483E Udine (UD) 20/10/1965 5 22 Sa 3 2.040 A 142 Valent Lucio 1/1 VLNLCU68D08L483F Udine (UD) 08/04/1968 5 648 Sa 3 770 A 48 5 134 Sa 3 870 A 59 Cargnelutti Edelweis 3/9 CRGDWS40C54Z112J Germania (EE) 14/03/1940 5 135 P 2 1.670 A 119 Gemona del Friuli Valent Manuela 2/9 VLNMNL62R41D962S 01/10/1962 (UD) Gemona del Friuli Valent Pierfrancesco 2/9 VLNPFR74M08D962X 08/08/1974 (UD) Gemona del Friuli Valent Sereno 2/9 VLNSRN64C11D962K 11/03/1964 (UD) Costa Michela n.p. 1/1 CSTMHL69S42L195Z Tolmezzo (UD) 02/11/1969 5 539 EU U 98\0 A 111 us. Pituelli Vilma PTLVLM43P52L743X Venzone (UD) 12/09/1943 333/1000 us. Valent Luigino VLNLGN65C24L483V Udine (UD) 24/03/1965 333/1000 us. Valent Massimo VLNMSM65C24L483S Udine (UD) 24/03/1965 333/1000

con sede a Roma Demanio Dello Stato Italiano 1/1 80207790587 (RM) 2 181 Ip 3 550 O 550 Pavesi Paolo Italo 1/1 PVSPTL66S24F205N Milano (MI) 24/11/1966 2 50 Ip 3 16.910 O 1100 A 60 Gemona del Friuli Fadi Roberto 1/1 FDARRT64E28D962P 28/05/1964 (UD) 2 49 Ip 3 22.880 O 1350 A 15 Pieretti Antonio 1/1 PRTNTN45S14B531X Campodoro (PD) 14/11/1945 2 48 Ip 3 25.270 O 600 Di Bernardino Primo compr. Venzone (UD) 01/01/1912 2 46 Ip 3 25.200 O 1050 Di Bernardo Anna Maria compr. DBRNMR39A63Z110R Francia (EE) 23/01/1939 Di Bernardo Domenica compr. Di Bernardo Lidia compr. DBRLDI29C46L743P Venzone (UD) 06/03/1929 Gemona del Friuli Di Bernardo Loris 1/10 DBRLRS55T24D962B 24/12/1955 (UD) Di Bernardo Pierina compr. DBRPRN26P44L743O Venzone (UD) 04/09/1926 Di Bernardo Primo compr. Venzone (UD) 01/01/1912 Di Bernardo Serafino compr. DBRSFN43E25A983C Bordano (UD) 25/05/1943 Di Bernardo Vittorio compr. DBRVTR35P19L743O Venzone (UD) 19/09/1935 Zamolo Cosetta 1/10 ZMLCTT28B48L743T Venzone (UD) 08/02/1928 Valent Mario 1/1 VLNMRA34P24L743V Venzone (UD) 24/09/1934 2 142 Ip 3 9.730 O 400 2 215 Ip 3 3.290 O 900 2 214 Ip 3 500 O 500 A 6 2 24 Ip 3 5.010 O 750 Pag. 4 di 5

Tratto da documento informatico sottoscritto con firma digitale predisposto e conservato presso Friuli Venezia Giulia Strade spa in conformità alle regole tecniche del CAD.

A 50 Valent Mirko 1/1 VLNMRK55M14L743A Venzone (UD) 14/08/1955 2 44 Ip 3 10.560 O 500 A 60 Colavizza Beppina 1/1 CLVBPN25P62L743C Venzone (UD) 22/09/1925 2 35 Ip 3 21.030 O 600 A 24 Saba Giovannino 1/9 SBAGNN21P07E376I Ittireddu (SS) 07/09/1921 2 32 Ip 3 24.990 O 1650 Gemona del Friuli Sant Bruna 1/9 SNTBRN43P43D962S 03/09/1943 (UD) 2 231 Ip 3 80 O 60 Gemona del Friuli Sant Maria 1/9 SNTMRA47R71D962V 31/10/1947 (UD) Valent Maria 2/9 VLNMRA26A64L743X Venzone (UD) 24/01/1926 Valent Mauro 2/9 VLNMRA65P23L483Y Udine (UD) 23/09/1965 Gemona del Friuli Valent Roberto 2/9 VLNRRT47M30D962C 30/08/1947 (UD) Di Bernardo Giuliana 1/4 DBRGLN54T52L483L Udine (UD) 12/12/1954 2 30 Ip 3 6.330 O 150 Regazzoni Pierina 1/4 RGZPRN15T57I168R Santa Brigida (BG) 17/12/1915 2 229 Ip 3 3.190 O 400 Truant Carla 1/4 TRNCRL34L43L657Q Valvasone (PN) 03/07/1934 2 230 Ip 3 2.290 O 2290 Valent Ida 1/4 VLNDIA20S60L743W Venzone (UD) 20/11/1920 Valent Antonio 1/5 VLNNTN28B14L743N Venzone (UD) 14/02/1928 2 228 Ip 3 6.000 O 1500 Valent Ida 1/5 VLNDIA20S60L743W Venzone (UD) 20/11/1920 Valent Maria 1/5 VLNMRA25D46L743G Venzone (UD) 06/04/1925 Valent Sebastiano 1/5 VLNSST22M01L743Y Venzone (UD) 01/08/1922 Valent Valentino 1/5 VLNVNT23S24L743P Venzone (UD) 24/11/1923 Clapiz Silva 1/1 CLPSLV38A67L743K Venzone (UD) 27/01/1938 2 227 Ip 3 3.420 O 3420 2 226 Ip 3 560 O 560 2 225 Ip 3 14.220 O 2600 Pittuelli Luciano 1/2 PTTLCN34T03Z110U Francia (EE) 03/12/1934 2 222 Ip 3 1.410 O 1410 Pittuelli Marcello 1/2 PTTMCL32E09Z110A Francia (EE) 09/05/1932 2 141 Ip 3 15.030 O 1900 Pituelli Valerio 1/1 PTLVLR47R13L743J Venzone (UD) 13/10/1947 2 221 Ip 3 11.660 O 11660 2 220 Ip 3 8.300 O 600 Grillo Franco 24/144 GRLFNC38E30L743A Venzone (UD) 30/05/1938 2 217 Ip 3 9.250 O 9250 Valent Alessandro 6/144 VLNLSN68M27L483Q Udine (UD) 27/08/1968 A 190 Valent Chiara 32/144 VLNCHR53C66L483Y Udine (UD) 26/03/1953 2 23 Ip 3 7.390 O 1700 Valent Donatella 6/144 VLNDTL65C58L483X Udine (UD) 18/03/1965 Valent Enrica 32/144 VLNNRC59R44L483M Udine (UD) 04/10/1959 Valent Paola 32/144 VLNPLA55M57D612M Firenze (FI) 17/08/1955 Valent Rita 12/144 VLNRTI38C71L743Q Venzone (UD) 31/03/1938 Menegon Claudio 1/4 MNGCLD57S22L483Z Udine (UD) 22/11/1957 2 14 S 3 6.240 O 500 Menegon Maria Grazia 1/4 MNGMGR53E65L483N Udine (UD) 25/05/1953 Zamolo Elisa 1/2 ZMLLSE31B59L743J Venzone (UD) 12/02/1931 Legenda: Qualità: Fe=Ferrovia SP; ST=Strade; P=Prato; S=Seminativo; Sa=Seminativo Arborato; Pr=Prato; EU= Ente Urbano; Pascolo=Pa; Is=Incolto Sterrato; Ip=Incolto produttivo; Prato Arborato=Pra Provvedimento: E=Esproprio; A= Asservimento; O=occupazione Note: * Strada comunale Fraciarandis Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. Il Dirigente Ufficio espropriazioni Art. 6, co 7 D.P.R. 327/01 s.m.i. Dott. Ing. Luca Vittori firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi e per gli effetti dell’art 3 bis, commi 4 bis e 4 ter D. Lgs. 82/2005 s.m.i. UNITÀ ORGANIZZATIVA COMPETENTE Unità Espropri DIRETTORE DELLA DIVISIONE. Dott. Ing. Luca Vittori R.U.P Geom. Loris Peres RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO ESP. Dott. Marco Bulfoni; Tel: 040 5604300; e-mail: [email protected] REFERENTE DELLA PRATICA NOMINATIVO; p.i. Michele Smaniotto Tel; 040 5604300; e-mail: [email protected] ORARIO PER CONTATTI TELEFONICI: Da Lun a Gio 10:00-11:00 e 15:00-16:00; Ven 10:00-11:00

Pag. 5 di 5

Tratto da documento informatico sottoscritto con firma digitale predisposto e conservato presso Friuli Venezia Giulia Strade spa in conformità alle regole tecniche del CAD.