<<

Narrators of Tales Included in the Archive of the Turkish Oral Narrative As of February 2002

Compiled by Barbara Walker NARRATORS OF TALES INCLUDED IN THE AR CHI VE OF TURKISH ORAL NARRATIVE AS OF FEBRUARY 2002

NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Abla, Fevziye Kilis, Gaziantep 1990 1189 Acar, Ali ihsan Imral1, Emirdag, Afyon 1973 967 Acar, Medet Imral1, Emirdag, Afyon 1973 965-966 Ad1gi.izel, Hasan Sosgert, Arpac;:ay, Kars 1978 2068 Agdag, Gi.ili.i Hakveyis, Igd1r, Igd1r 1978 2074- 2075 Agulduz, Mesme Igd1r (cap . ), Igd1r 1977 2059, 206 1 Akbaba, ismail Bardakl1, Arpac;:ay, Kars 1977 950-951, 1005 Akbaba, $ahvatar Bardakl1, Arpac;:ay, Kars 1977 952-953 Akbal, Adnan Ri.i 9ti.i, Bayburt, Bayburt 1969 1269 Akbal, Ha lit Ri.i 9ti.i, Bayburt, Bayburt 1969 1271 Akbulut , Nuray Akc;:aabat, 1988 1303-1310 Akcan, Hidayet Agabeyli, Cihanbeyli, Konya 1962 72 Akc;:a, Gi.illi.i Aksaray, Aksaray, Nigde 1972 432 Akdag, Mustafa Oyaca, Haymana, Ankara 1985 979-980 Akdemir, Abdullah Caml1dere, Ankara 1970 450 Akdo gan, Ahmet Dogla, Karacabey, 1972 413 Akdogan, Kebiret Yakamusluklar, --, Bolu 1985 1321 Akdoz, Selvi , Denizli 1995 1868 Akgi.in, Omer R1za --, Ki.itahya, Ki.itahya 1993 1726 Akin, Ekin Ankara, Ankara 1994 1659 Akin, Okan Ankara, Ankara 1994 1658 Ak1r, Yusuf Pazaroren, P1narba91, Kayseri 1963 584- 585 Akkaya, Dural1 Golba91, Koycegiz, Mu gla 1976 1061 Akku 9 , irfan Ayval1k, Bal1kesir 1962 142 Akova, Nermin Karacabey, Bursa 1966 2048 Akp1nar, Ali Pazaroren, P1narba91, Kayseri 1963 582 Akp1nar, Hamit Kayapa, Il1ca, 1979 691 Aksakar, ishak Hasankale, Erzurum 1971 2113 Aksoy, Hikmet Trabzon, Trabzon 1988 1311-1319 Aksoydan, Ridvan Cihanbeyli, Konya 1962 97 Akyel, Osman --, Ankara, Ankara 1961 971-975 Akyi.irek, Zi.ihrab Bedri Kurukol, Tercan, Erzincan 1974 815, 817-818 Alan, Mevli.it Narman, Erzurum 1971 2117 Ali, Mahmut Cankaya, izmir 1999 2165- 2167 Al1c 1, Ay 9e Aksaray, Ak saray, Nigde 1972 433 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 2

NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Alparslan, Kasim Bursa (cap.), Bursa 1970 510-512 Alta<;, Mehmet Yukar1 Asma, Bor, Nigde 1964 253 Altin, Mustafa Trabzon, Trabzon 1988 1359-1360 Altinay, ihsan Kumyaka, Mudanya, Bursa 1970 772-776

Alt1nta9 , Ay 9e izmir, izmir 1993 1656 Alt1nta9 , Cihang1r izmir, izmir 1994 1669-1670 Alt1nta9 , Mehmet Ali Bugal1, Camlidere, Ankara 1973 1002 Angin, Ayten Trabzon, Trabzon 1992 1481-1483 Anl1, Mehmet Erikli, , Samsun 1964 119, 858 Annab, Hamdullah Ankara, Ankara 1961 351 Arel, Saliha , Sivas 1962 94, 98, 117, 149, 204, 220-228, 234, 275, 287- 289, 293-295, 328-329, 524 Ariburun, Perihan Konya, Konya 1989 1365-1370, 1494-1495 Arikan,. Hliseyin Ecirli, Cal, Denizli 1962 578 Ariner, Demet izmir, izmir 1961 2081 Arslan, Aydin Sosgert, Cildir, Ardahan 1977 1157, 2051, 2065 Arslan, Hliseyin K1l1<; Ak<;a Bey, Gerede, Bolu 1970 303, 322-325 Arslan, Mehmet Dogla, Mudanya, Bursa 1970 806-808

Arslan, Muammer A9ag1 Kulac1, $iran, Glimli 9hane 1969 1354 Arslan, Mustafa Kumyaka, Mudanya, Bursa 1981 580 Asan, Askin Of, Trabzon 1991 1211 Aslan, Abdullah Karahamzal1, Bala, Ankara 1962 47 Aslan, Faz1l Kar<;1sar Bektik, $erefli- ko<;h1sar, U9 ak 1976 662, 742 Aslan, c5mer Elazig, Elazig 1980 1075 Aslan, Slileyman Sosgert, C1ld1r, Ardahan 1979 2056 Asya, Firat Ankara, Ankara 1961 349 Atak, Saliha Karacabey, Bursa 1966 2041 Ataman, Cemal Tercan, Erzincan 1974 837 Atay, Hamit Adliye, Akyaz1, Ad1pazar1 1976 650

Ate§, Ya 9ar Camlikoy, --, Ankara 1969 1461 Avc1, Ramazan H1yarl1k, Kahta, Adiyaman 1989 1466-1468, 1471-1475 Avdu, Zekeriya Al1<;l1k, Bayburt, Bayburt 1969 1273

Ayan, Yusuf Carik, U9ak, U9ak 1972 402 Ayar, Cemali Damlama, , Mersin 1962 895 Ayas, Hasan Ko<;, Arpa<;ay, Kars 1978 2054 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 3 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Ayas, Mehmet Koc;, Arpac;ay, Kars 1978 2060 Ayaz, Sait Karaagac;, Karacabey, Bursa 1970 1835

Aydemir, Miijgan Kin1ehir, Kir9 ehir 1995 1884 Aydin, Dursun Olgunlar, Rafayik, Erzincan 1974 810-813 Aydin, Emine Yakacik, Sogiit, Bilecik 1976 704 Aydin, Giilfiye Sariyamac;, Ardahan, Kars 1975 1053, 1055 Aydin, ibrahim Aksu, Boziiyiik, Bilecik 1975 997-1001 Aydin, ismail Yakacik, Sogiit, Bilecik 1976 726-728 Aydin, Salik Yakacik, Sogiit, Bilecik 1976 703 Aydinoglu, Halit Bursa, Bursa 1970 792 Ayildiz, Serif Sembik, Belen, iskenderun, Hatay 1974 525-531

Aytekin, Mustafa Derinkuyu, Nev 9 ehir 1988 1243-1246, 1249-1259 1992 1527-1551, 1552-1555, 1557, 1559-1571 Azerioglu, Hasan Sosgert, Cildir, Kars 1977 1161 Aziz, Abdul Damlama, Tarsus, Mersin 1962 894

Badem, Muammer Giimii 9haci, Amasya 1973 1046 Bahar, Ali Nallihan, Ankara 1961 148

Bakan, Salih Ta 9koprii, Kastamonu 1964 907 Bakir, Zehra Korucuk, Hasankale, Erzurum 1972 326-327, 331-332 Balci, Mehmet Vezirhan, Bilecik, Bilecik 1979 1032-1036 Balkan, Havva Konya, Konya 1989 1394 Balkan, ismet Kanya, Konya 1989 1372 Barutc;u, Durmu 9 Culluk, Haymana, Ankara 1969 154-155 Basinli, Cengiz Erzurum, Erzurum 1993 1613-1615 Bayindir, Durmu 9 Keles, Bursa 1970 767 Baykan, Turhan Isparta, Isparta 1998 2014 Baykara, Celebi Akdere, Giilnar, M~rsin 1962 257 Bayrak, Abdullah Maldan, Muradiye, 1984 2131 Bayrak, Aki£ Giilliice, Bayburt, Bayburt 1969 1465 Beder, Mehmet Yukari Kise, Kizilcahamam, Ankara 1970 249 Belek, Kasim Ayvalik, Balikesir 1962 147 Bengiil, Behzat Uskiidar, , istanbul 1976 2010 [651) ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 4 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Berker, Hiiseyin Bakras, iskenderun, Hatay 1974 1051 Eerkes, Leyla Ankara, Ankara 1961 2085 Berkkan, Nihat Bodrum, Bodrum, Mugla 1972 446 1976 652-653 Berli, Salih Kar1nc1k, Kumru, Ordu 1964 919

Be 9 ir, Omer Ankara, Ankara 1994 1769 Bilen, Saliha Kaleardi, Bayburt, Bayburt 1970 793 Bilge, Mehmet Saim Forestry Compound, Gerede, Bolu 1970 169-170 Bilgin, Hiiseyin Hilmiye, inegol, Bursa 1976 654-656, 661, 664-666 Bilgin, Mehmet Ab1c1lar, iskenderun, Hatay 1962 13-14 Bilginoglu, Ayten Elazig, Elazig 1993 1660-1664

Bilir, Servet Eski9ehir, Eski9ehir 1966 612-616, 620 Binnaz (surname?) Konya, Konya 1989 1371 Birkan, Muammer Ta 9koprii, Kastamonu 1964 915

Birkan, Nebiye Ta 9koprii, Kastamonu 1964 515, 572-573, 853-855, 910-911 1966 1112-1113, 2194-2195

Bogu 9 lu, Hiilya Trabzon, Trabzon 1993 1681-1683

Bostanci, Ay 9 e Bolu, Bolu 1970 474 Bostanci, Omer Oyaca, Haymana, Ankara 1969 159 Boyaci, Abdurrahman Kazimkarabekir, Karaman, Konya 1962 1-3 Boyaci, Kadir Karacabey, Bursa 1966 2046 Boylu, Mustafa Ankara, Ankara 1966 1110 Bozalan, ibrahim Maldan, Muradiye, Manisa 1984 2132

Bozan, Sabri Zihni, Sar1kam1 9 , Kars 1977 2050 Bozkaya, ibrahim Akdere, Giilnar, Mersin 1962 71

Bulut, Mehmet ~arik, U9ak, U9ak 1972 389-393, 403 Bulut, Rifat Kir9ehir, Kir 9ehir 1994 1745 Burak, Zerrin Kumyaka, Mudanya, Bursa 1970 803, 1886

Biikii 9 , Kadir Karahamzali, Bala, Ankara 1962 45-46, 48 Biilbiil, Haci Mehmet Ovacik, Giilnar, Mersin 1962 80 Biiyiikdag, Hanim Hakveyis, Igdir, Igdir 1978 2055, 2073 Biiyiikler, Mehmet Belekcehan Kavagi, Akdag- madeni, Yozgat 1974 499-502, 1727-1728 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 5 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Caferoglu, Kar1nc1k, Kumru, Ordu 1964 575 Canpolat, Necati --, Mecitozii, Corum 1987 127 5-1277 Cans1z, Mira~ A9ag1 Kulac1, Siran, Giimii 9hane 1969 1346 Cans1z, Nuri A9ag1 Kulac1, Siran, Giimii 9hane 1969 1811 Cans1z, Seyfettin A9ag1 Kulac1, Siran, Giimii 9hane 1969 1345, 1462 Celan, Hiiseyin Ta 9p1nar, Aksaray, Nigde 1972 435 Cer, Remzi Trabzon, Trabzon 1993 1708-1709 Ceren, Hicriye Limonlu, Mersin, Mersin 1974 1049-1050 Cesur, Mehmet Ahura, Aral1k, lgd1r 1979 2070 Cevlani, Dursun Kars, Kars 1967 2077-2080, 2089 Ceylan, Karg1cak, Silifke, Mer.sin 1962 74 Ceylan, Mustafa Dogla, Karacabey, Bursa 1972 381 Ceylan, Serif Mehmet Ova Ak~a, Bursa, Bursa 1970 762, 764-765, 768, 770, 784 Cihang1r, Sel~uk Ankara, Ankara 1996 1941 Cihanoglu, Orhan Ankara, Ankara 1988 1363-1364 Cilev, Hasan H. Karacabey, Karacabey, Bursa 1972 449, 1020, 1955 Cinemre, Hask1z Be 9ikdiizii, Trabzon 1988 1240-1242, 1247-1248 Co 9kun, Emine Bayburt, Giimii 9hane 1973 548-549, 1009, 1044 Co9kun, Selim K1rmac1, Osmaniye, Osmaniye 1994 1752-1754 1996 1873-1874 Co9kun, Talibi Tosun, Sark19la, Sivas 1972 1093 1974 544-547, 550-552 Comert, Veli Bodrum, Mugla 1976 2197 Cure, R1fat Ta 9k6prii, Kastamonu 1964 983-984

Cak1r, Mecit Ak~ap1nar, Bolu, Bolu 1984 1998 Cakmak, Ceyha Konak, izmir 1999 2151 Cakmak, ismail P1narba 1, Kayseri 1999 2143-2146 --' 9 Cal19kan, Hayriye Yakac1k, Sogiit, Bilecik 1976 730 Cam, Niyazi Kumyaka, Mudanya, Bursa 1970 805, 1885 Can, Mehmet Konya 1962 866-869 --' Canak~1, Bekir Suay1pl1, Kaman, Kir9ehir 1976 739 Catal, A91r Camalan, Tarsus, Mersin 1962 104 Catal, Mehmet Camalan, Tarsus, Mersin 1962 77, 141 Catal, c5mer Ayval1k, Bal1kesir 1962 1021 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 6 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Cavus, Esat Sey Hamam, K1z1lcahamam, Ankara 1970 195 Cavus, Tellal Mehmet Nallihan, Ankara 1962 53-54 Cavusoglu, Ahmet Oyaca, Haymana, Ankara 1985 981 Cavusoglu, Yeliz Antakya, Hatay 1999 2172 Ceki~, Selahattin Karacabey, Bursa 1966 2039

Cekinmez, Enver Bey9 ehir, Konya 1962 519 Celebi, Abdiil Vahit --, Konya, Konya 1977 935 Celebi, Dilber istanbul, istanbul 1997 1944 Celebi, M1nt1ka Devrek, Zonguldak 1987 1585 Celik, Avni Unye, Ordu 1964 886 Celik, Dursun Alacaat, Kelkit, Giimii 9hane 1969 1464 Celik, Hasan Elazig, Elazig 1980 1076 Celik, Muzaffer Seyh Ali, Polatli, Ankara 1969 1151-1152 Celik, Nadir Pazar, K1z1lcahamam, Ankara 1974 537-540 Cete, Miinevver Ortaca, Koycegiz, Mugla 1976 1062-1063 Cetin, Mehmet Ali Akdere, Giilnar, Mersin 1962 101 Cirakoglu, Mustafa Bodrum, Mugla 1972 399, 438 Cirakoglu, Nuri Bodrum, Mugla 1972 404 Cift~i, Ali 1085-1089, 1421-1422, 1444- 1446, 1512-1514 1977 954-957, 960-961 1981 686, 693-702, 920-927, 1515-1523, 1712 1984 1836-1838, 1842-1847, 1854- 1863 Cileli, Nermin istanbul, istanbul 1974 898 Ciloglu, ibrahim Karacabey, Bursa 1966 2027

Cohan, Muharrem A9ag1 Cavundur, Cubuk, Ankara 1961 20, 23-24 1962 25-30, 36-37 Colak, Mustafa Ab1c1lar, iskenderun, Hatay 1962 17 Cuga, Ali Ulutepe, , 1966 705-707, 901-902 Cuvalci, Olkan Trabzon, Trabzon 1997 2035

Dadaoglu, Nergis istasyon, Kars, Kars 1977 2066 Dagdelen, Kezban ispahlar, K1z1lcahamam, Ankara 1987 1335-1336 Daloglu, Mustafa Trabzon, Trabzon 2001 2210 ~TON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 7 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Darbuzlar, ishak Kemali Erzurum, Erzurum 1970 794-796 Dar1c1, Silkril Kav§1t, Sungurlu, Corum 1964 121-122, 916 Darwish, Mukaddes izmir, izmir 1992 1447-1456 1996 1865, 1883 Day1, Osman Akdere, Gillnar, Mersin 1962 69-70 Daylan, Niyazi Dogla, Karacabey, Bursa 1972 382 Delikan, Halil ibrahim Trabzon, Trabzon 1988 1162-1163 Delioglu, Mehmet Silkril Akdere, Gillnar, Mersin 1962 109-110, 255-256 Demir, Hatice A§ag Cavundur, Cubuk, Ankara 1961 19 Demircan, Ramazan Cingirli, Haymana, Ankara 1968 425-426, 431 Demirel, Ahmet Kayseri, Kayseri 1996 1872 Demirel, Kadriye Karacabey, Bursa 1966 2047 Demirtilrk, Ayla Ye§ilova, Ac1payam, Denizli 1996 1985, 2016-2020 1997 1943, 1945, 1948-1949, 2029, 2033-2034, 2036-2037 1998 2021-2023 Demirtilrk, Tayfun Ye§ilova, Ac1payam, Denizli 1994 1671-1672 1996 1870-1871 1997 2030-2032 Deniz, Hac1 Mehmet Ovac1k, Gillnar, M~rsin 1962 91-92, 106 Dereli, Hamit Isparta, Isparta 1966 609 Dereli, Nililfer Isparta, Isparta 1966 151, 610-611 Derin, Memduh --, Konya, Konya 1989 1373-1376, 1380-1385, 1386- 1389, 1391-1393, 1395-1402, 1423, 1691, 1799-1807, 1812, 1827-1831 Develi, Leyla Ankara, Ankara 1961 968 Dikmen, ibrahim A§ag Cavundur, Cubuk, Ankara 1961 18 Dilek, Mustafa Bayrakl1, Kar§1yaka, izmir 1999 2181-2183 Dilek, Omer Bayrakl1, Kar§1yaka, izmir 1999 2184-2185 Diyarbak1rl1, Yurdagill Malatya, Malatya 1994 1780-1788 Dogan, Abdullah izmir, izmir 1962 903 Dogan, Ahmet Karacabey, Bursa 1966 2024 Dogan, Halil Hameyli, Oguzeli, Gaziantep 1964 127, 844 Dogan, ismail Cetme, Ta§ki:ipril, Kastamonu 1964 576, 851, 862, 896-897 Dogan, ismail Salihi, Manisa 1990 1194-1196 Dogan, Mehmet --, Konya, Konya 1962 579, 914 Dogan, Mustafa Kelkit, Gilmil§hane 1969 1463 Di:inmez, Mehmet Ab1c1lar, iskenderun, Hatay 1962 16 Duman, Hatice Karatoprak, Bodrum, Mugla 1972 398 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 8 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Duman, Veli Dogla, Karacabey, Bursa 1980 1072-1074, 1092 Durak, Bahattin B1l1k, Devrek, Zonguldak 1987 15 76-15 77

Durak, Cafer Yele 9 li, Gole, Kars 1977 944 Durdag1, Ensar Zinzal, C1ld1r, Ardahan 1977 2062, 2072 Durmaz, Kara Ahmet Tercan, Erzincan 1974 829-830, 835, 838, 840 Durmaz, Mustafa Dagkad1, Karacabey, Bursa 1976 667-668

Durmu 9 , Ayge Erzurum, Erzurum 1999 2155-2156 Diimenci, Ahmet Ayval1k, Bal1kesir 1962 144 Diizgiin, Mustafa Osmaniye, Adana 1977 623-625, 627, 629

Ece, Mehmet Erzurum, Erzurum 1970 783, 785-790

Ece, Remzi Su 9ehri, Sivas 1994 1757-1762 Ece, Senan istanbul, istanbul 1994 1764 Efendi, Ali Ak 9ehir, Ak 9ehir, Kanya 1964 459 Eger, Hiimmet Peldirvan, Arpacay, Kars 1978 2063 Ekici, Metin Akkent, Cal, Denizli 1999 2090-2093, 2104-2111, 2186- 2188, 2190-2191 Elibiiyiik, Mehmet Bornova, izmir 1999 2180

Emekter, R1za ilyesheci, $ark19 la, Sivas 1993 1723, 1725 Ene, ismail Alican, Igd1r, Igd1r 1977 2058 Epekyiin, Mahmut Nedim Bursa, Bursa 1970 513, 711-712 Epli, Giiner Bursa, Bursa 1970 488 Ercan, Ahmet Damlama, Tarsus, Mersin 1962 115 Erdem, ismail Oyac1, Haymana, Ankara 1969 400 Erdener, islam Kiimbetli, Kars 1974 521-523, 1654-1655, 1699 Erdogan, Abdi Ariz, Karacabey, Bursa 1973 2206 Erdogan, Hac1 $iikrii Gokdere, Akdagmadeni, Yozgat 1974 1022-1023 Eren, Celal Polatl1, Ankara 1969 1150 Ergiicii, Nurettin --, Elaz1g, Elaz1g 1980 1081-1083

Ergiin, Recep P1narba9 1, Kayseri 1963 102-103 Erk, Fahri Narl1, Silifke, Mersin 1972 411 Erkaya, Abdurrahman Caml1dere, Ankara 1970 290, 292 Erol, Alt1n istanbul, istanbul 1966 370, 2125-2126 Erol, Hasan Sekeli, Yerkoy, Yozgat 1974 1140 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 9 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Erol, Mine <;;amlica, istanbul, istanbul 1966 201, 2127-2128, 2196 1971 371 1976 797 Erol, Mustafa Bucak, Aksaray, Nigde 1972 434, 436 Erol, Sadik Pazar, Mengen, Bolu 1970 482-484, 486-487 Erta§, Atila Kayseri, Kayseri 1994 1751 Erta§, Necibe Rize, Rize 1986 1361-1362 Erta§, Yasemin Ankara, Ankara 1989 1158, 1160

Ertekin, M. Ka 9 if Bodrum, Mugla 1972 397 Ertemli, Racer Bursa, Bursa 1966 1111, 1114-1120 Ertiirk, Cemile Karacabey, Bursa 1966 2043 Ertiirkler, Burcu istanbul, istanbul 1989 1808-1809 Erzin, Ali Gokc;ek, Arakli, Trabzon 1970 311 Essadi, Kemal Ankara, Ankara 1961 340 Evcioglu, Burhanettin Sungurlu, Corum 1970 181 Eydemir, Sabriye Karacabey, Bursa 1966 2028

Fevziye (Abla) Kilis, Gaziantep 1990 1189 Fidan, Adem Dogla, Karacabey, Bursa 1972 367 Fidan, Emine Dogla, Karacabey, Bursa 1972 414 Fidanlik, Nejdet Ayvalik, Balikesir 1962 145-146 Fraser, Tiirkoz 15zdemir Ankara, Ankara 1961 376 1962 1677 1966 1105

Gen<;, Ekrem iskenderun, Hatay 1962 4, 11 1972 2152-2153 Gen<;, Hatice iskenderun, Hatay 1962 81, 111, 259, 632 Gen<;, Mehmet Ab1c1lar, iskenderun, Hatay 1962 15 Gen<;, Nuri iskenderun, Hatay 1962 12, 90, 133-134, 139, 272-273 1969 847-850 1974 634 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 10 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Gene, Resat Kozan, Kozan, Adana 1975 996 Genen, Nurhan Karacabey, Bursa 1966 2042

Geni9gen, Mehrnet Ta 9koprli, Kastarnonu 1964 140, 577, 750, 863 Gezer, Ya 9ar Pazaroren, Pinarba9 i, Kayseri 1963 586-589, 621 Gobelez, Liitfiye Yakacik, Sogiit, Bilecik 1976 682, 729, 733, 735-738 Gociin, Riza Gebeli, Osrnaniye, Adana 1974 489-491 Gogeakin, ilksev Ankara, Ankara 1961 353 Gok, Erol Yenice, --, Manisa 1999 2164 Gol, Sahadet Tokat, Tokat 1969 2001-2008 Golciik, Hatice Konya, Konya 1989 1299, 1379, 1675 Golclik, Serafettin tldernis, izrnir 1989 1377-1378 Golciik, Ulker Konya, Konya 1989 1297-1298, 1300-1301 Golkan, ilyas Yeni Karaagac, Karacabey, Bursa 1965 1129-1131 Gonen, Haci Yukari Kise, Kizilcaharnarn, Ankara 1970 158, 160-165, 207-214, 235, 237-238, 245, 247-248 Goniil, Baki Hinis, Erzururn 1971 2118 Gorpele, Necip Sekeli, Yerkoy, Yozgat 1974 1141-1144, 1146-1147

Gorpele, Ya 9ar Sekele, Yerkoy, Yozgat 1974 1145 Gozeler, Faruk Hasankale, Erzururn 1971 2112 Gill, Miide Antakya, Hatay 1999 2171

Giildernir, Ay 9 e --, Alrnus, Tokat 1961 230-233, 1678 1962 99-100, 150 Giilec, Beyaz Aliclik, Bayburt, Bayburt 1969 1981 Giilec, Mustafa Aliclik, Bayburt, Bayburt 1969 1984 Gillen, Giilsah Polat, Arpacay, Kars 1977 948-949 Gliltek, irfan Malatya, Malatya 2000 2192-2193

Glirnli 9ta9 , Hiiseyin Bilik, Devrek, Zonguldak 1987 1573-1575, 1579, 1586 Glinal, Zeynep Dlizce, Bolu 1990 1224-1227

Gilner, Fazli Giirnii 9darnla, Kelkit, Glirnii 9hane 1969 1813 Giingor, Ragib Aydin, Aydin 1988 2094-2103, 2115-2116, 2119-2124

Giini 9 ik, Tugba istanbul, istanbul 1994 1763 Giir, Mustafa Gorele, 1964 872-881 Giirbiiz, Haci Mahrnut --, Elazig, Elazig 1980 1078-1079 Glirgen, Fahrettin Karacabey, Bursa 1966 2026 Glirsoy, ibrahirn Carnlidere, Carnlidere, Ankara 1970 260-264, 291, 297-298, 1649-1650 Gurtin, Dikrnen iskenderun, Hatay 1963 374 1966 560-561 1974 563, 899, 1339 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 11 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) GUrUn, Nihal iskenderun, Hatay 1974 1100-1102 GUven, Emine Kirsehir, Kirsehir 1976 1496 GUven, Mehmet Akcapinar, Bolu, Bolu 1984 1997 GUvenc, Bozkurt --, Ankara, Ankara 1966 514, 1121-1127 GUvenc, Osman Karaagac, Karacabey, Bursa 1970 1823 GUzeloglu, Hasan Daneras1, And1r1n, Mara§ 1968 599-601

Hakk1, Seval Ankara, Ankara 1961 343, 2084 Halat, Halil Sekeli, Yerkoy, Yozgat 1974 1135, 1139 Hazir, Hasan C:amalan, Tarsus, Mersin 1962 76 HergUl, Sezai Murgul, Artvin 1990 1193 H1z1r, Neriman Ankara, Ankara 1961 976-978, 1676, 1690 1962 124, 274, 276-285, 345, 347, 354-363, 373, 375, 557 Hoca, Bekir Osman Sin, C:amlidere, Ankara 1974 542 Hoca, Nuriye TaskoprU, Kastamonu 1964 574, 673

Ilsidak, Mehmet TUtenli, Kelkit, GUmUshane 1969 1352 Inan, Ayse Beyoga91, Koycegiz, Mugla 1976 2009 1 91k, Ayse --, istanbul, istanbul 1994 1767 Isik, Ayvaz Hakveyis, Igdir, Igdir 1978 2069 1 91k, FUgen --, istanbul, istanbul 1994 1771 Isik, Hasan Gerede, Gerede, Bolu 1969 267 1 91k, Hatice --, Afyon, Afyon 1994 1765 Isik, ihsan Olucak, Susehri, Sivas 1993 1718-1719, 1721-1722, 1724 1994 1739-1742 Isik, Naciye -- , Ilica, Erzurum 1994 1770 Isiktas, Mustafa Akcapinar, Bolu, Bolu 1984 1999 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 200 2--p. 12 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) ican, Hasan --, istanbul, istanbul 1996 2202 icoz, ibrahim Senirce, Isparta, Isparta 1969 1155 ilhan, Mehmet Sekeli, Yerkoy, Yozgat 1974 1132-1134 ipek, Hasan Giimii 9hacikoy, Amasya 1973 677 ipekci, Ali Gediksaray, Goyniicek, Amasya 1973 1041-1042, 1824 istemir, Sitki Menemen, izmir 1962 904 i 9kent, Muarnmer Trabzon, Trabzon 1993 1703-1704, 1710-1711, 1713-1716 izmirli, Niirsel --, Ankara, Ankara 1961 352

Kacar, Burhan Tokat, Tokat 1973 1039 Kacar, Hasan Emrem Sultan, Beypazari, Ankara 1962 50-52 Kadam, Can --, istanbul, istanbul 1993 1608-1612 Kadirhanoglu, Abdi Tercan, Erzincan 1974 825-827 Kahraman, Ali Buca, izmir 1999 2157 Kahraman, Mustafa Buca, izmir 1999 2158-2160

Kahya, Haci Ta 9ucu, Silifke, Mersin 1962 68 Kalabakci, Remzi izmit, izmit 1972 2130 Kalafatoglu, Ferhat Gorele, Giresun 1964 128, 882-885 Kalayci, Ahmet Giivem, Kizilcahamam, Ankara 1970 166-168, 182-194, 196- 200, 205-206 Kalayci, Mehmet Degirmendere, Silifke, Mersin . 1962 73, 75, 112-113 Kalman, Selahattin istanbul, istanbul 1964 888

Kami 9 lioglu, Niirettin Elazig, Elazig 1977 626, 628, 928 1981 1325-1327 Kantemir, Hiiseyin Alamasli, Alaca, Corum 1972 1260, 1262, 1264-1268 Kapisi.s, Aziz Bilik, Devrek, Zonguldak 1987 1587-1588, 1590-1591 Kara, Giilizar Cihanbeyli, Kanya 1995 1928 Kara, Yakub Kise, Kizilcahamam, Ankara 1970 215-219 , 236, 239-244, 246 Karaca, Ergiin , Diizici, Adana 1981 1323-1324 Karagoz, Cetin Trabzon, Trabzon 1999 2161-2163

Karaka9 , Mehmet Yukarigoklii, Halfeti, Sanliurfa 1976 671 Karakaya, Durali Samra, Sogiit, Bilecik 1976 684, 722-723 Karakaya, Murat Kayapa, Ilica, Erzurum 1979 688, 690

Karaogullari, Ahmet Kilickale, Lefko9 a, No. Cyprus 199 2 1995-1996 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 13 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Karasulu, Ahmet Samsun, Samsun 1969 496

Karatac, Yusuf Bey 9 ehir, Konya 1962 905

Karde 9 , Osman Akcaabat, Trabzon 1988 1357 Karg1, Huliisi $eref, Giiriin, Sivas 1988 1084 Karnap, Besim Zihni Of, Trabzon 1976 649 Kavas, Niirten Yakacik, Sogiit, Bilecik 1976 683

Kavasogullar1, Beyhan Ce 9me, izmir 1990 1198-1210, 1212-1219 1991 1220, 1222 1992 1484 Kavasogullar1, Mehmet Ankara, Ankara 1992 1485-1490 Kavkeralp, Ayper Ankara, Ankara 1961 348

Kaya, Mevliit Tiitenli, Kelkit, Giimii 9hane 1969 1351 Kayacan, Fadime Yakacik, Sogiit, Bilecik 1976 717-721, 724, 1176-1177

Kayalar, Cem9 it Trabzon, Trabzon 1984 964 Kayali, Abdurrahman near Eregli, Konya 1962 78 Kayhan, Mustafa Nasreddin Hoca, Sivri- hisar, Eski9 ehir 1975 1003 Kayrak, Arif Karacabey, Bursa 1966 2040 Kazanc1, Soyer Kumyaka, Mudanya, Bursa 1970 268 Kazesgiller, Mustafa Harput, Elazig 1981 1852 Kemali, ishak Erzurum, Erzurum 1970 1504-1511, 1602-1603 Khoca, Mehmet Ali Bodrum, Mugla 1972 2129 K1l1c, Niirettin Saval1 Biiyiik Ova, Kaman, Kir9ehir 1976 740 K1l1c, Safiye Ortahisar, Urgiip, Nev 9ehir 1988 1328-1330 K1n1koglu, Sinan Ankara, Ankara 1995 1876 K1n1koglu, Yakup Tugrul Ankara, Ankara 1994 1778

Kiraloglu, Ahmet Piyadeler, Ala9 ehir, Manisa 1999 2169 Kiran, Abdiilbak1 Kantar Cayr1, Gole, Kars 1977 934 Kiran, Bedia Cumra, Konya 1982 1228-1233 K1rk1c1, Hiilya Civril, Denizli 1985 743-748, 751-761 Kivrak, Emine Yakacik, Sogiit, Bilecik 1976 676, 678, 731-732, 734 K1yg1, Ahmet Ankara, Ankara 1962 125 K1yg1, Filiz Erol istanbul, istanbul 1962 202-203, 229, 312-317 1966 558 K1z1lakar, Hiiseyin Samsun, Samsun 1999 2179

K1z1lta9 , Hasan Avcilar, Urgiip, Nev 9 ehir 1974 492-493 Kizkapan, Yusuf Mecitozii, Corum 1987 1644-1646 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 14 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Kimyon, Hayrettin Antakya, Hatay 1962 105 Koca, Esma Seyran, Karacabey, Bursa 1972 1059, 1066-1068 Kocagoz, Hasan Golcuk, Bolu, Bolu 1970 451 Ko<;, Muammer Klitahya, Klitahya 1993 1717, 1720 Ko<;, Remzi --, Elazig, Elazig 1977 622 Ko<;ak, Asim Hanak, C1ld1r, Ardahan 1975 1057 Ko<;ak, ismi Gediz, Klitahya 1999 2174 Ko<;yigit, Ali Esendere, --, izmir 1999 2168 Konu, t5zlen Ankara, Ankara 1988 1234-1235 Konuralp, Nuri iskenderun, Hatay 1962 42-44, 87-89 Kopalak, Mustafa Aydin Manavgat, Antalya 1969 1153-1154 Koraltlirk, Suzan Trabzon, Trabzon 1962 66, 95, 377, 516-517 Korkmaz, Abbas Erzincan, Erzincan 1999 2175-2177 Kormal1, Serna Glin1 91k Ankara, Ankara 1961 350 Koruk, Mehmet Kara Nasreddin Hoca, Sivrihisar, Eski9ehir 1975 990-995 Koksal, Mehmet Rli 9tli, Bayburt, Bayburt 1969 1270 Ko9, Slikrli --, Alagehir, Manisa 1964 900 Koycli, Hliseyin Tercan, Erzincan 1974 841-842 Koymen, $emsicihan istanbul, istanbul 1974 1098-1099 Kula, Osman (Sinop) 1964 860 Kural, Serpil F1nd1kl1, Rize 1988 1355 Kurultay, Osman isc;ehisar, Afyon, Afyon 1972 417 Ku 9, Zekiye Bursa, Bursa 1970 713-716 Ku 9ku9 , Burcu istanbul, istanbul 1994 1766 Kutlay, Hale Ankara, Ankara 1961 346 Kli<;lik, Abdurrahman Tercan, Erzincan 1974 843 Kuser, Metin Trabzon, Trabzon 1993 1687

Laraka9 , Glilbahar Kars, Kars 1978 2067 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 15 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Mahir, Behc;et Erzurum, Erzurum 1964 591, 672, 1853, 1951-1952 1970 1605-1607, 1954 1971 330, 334, 1651-1653, 1888- 1889, 2114 1974 559, 1008, 1637-1639, 1641- 1643, 1698, 1707 1977 936-937, 945-947, 1556, 1558, 1572, 1580-1584, 1604, 1700-1701, 1953 Marzika, - (?) Vezirhan, Bilecik, Bilecik 1979 1037 Mesiit, Mehmet Ova Akc;a, Bursa, Bursa 1970 769 M1rzal1oglu, Abdi Uc;em, Bala, Ankara 1963 564 Muhtar, icran --, Kilis, Gaziantep 1990 1190 Mustafaoglu, Yusuf Celikgiirii, Biga, Canakkale 1973 1094, 2203-2204

Nadire Hanim, ? K1l1c;kale, Lefko§a, No. Cyprus 1992 1986 Nalbant, Abdi Ariz, Karacabey, Bursa 1973 2206 Nalbant, Kadir Paf]ac;iftlik, Gonen, Balikesir 1973 2205

Okan, Ayf}e Gerede, Gerede, Bolu 1970 173 Okan, idris Belekc;e Han Kavag1, Akdag­ madeni, Yozgat 1974 503-509 Okc;uoglu, Sahap --, Alaf}ehir, Manisa 1999 2170 Okur, Necmi Narl1 Kuyu, Silifke, Mersin 1972 406-410, 412 Olay, Nihat Parag1, Elazig 1977 630-631 Onaran, Birsen Ankara, Ankara 1966 1128 Oskve, Ali Vatani Teheran, Iran 1998 2038 Otac;, Hasan Damlakoyii, Cihanbeyli, Kanya 1962 63-64 Otac;, Mehmet Damlakoyii, Cihanbeyli, Kanya 1962 60-62 Oturak, imren Akkent, Cal, Denizli 1997 1946-1947 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 16 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S)

Obliken, Deniz Ankara, Ankara 1961 339 Ogretmen, Mlisllim Yukarigoklli, Halfeti, Sanliurfa 1976 669-670, 1491-1492 Oglilen, Makbule H1n1s, Erzurum 1968 593-597 and Mehmet Ali ti tiglin, Serap --, Ankara, Ankara 1962 1647-1648 tikten, Ay§enur Trabzan, Trabzan 1990 1223 tilmez, Mustafa tichisar, Urglip, Nev§ehir 1972 443-445, 448 tlnen, Rifat Kayapa, Ilica, Erzurum 1979 687, 689 tlzalp, Muzaffer Nasreddin Haca, Eski§ehir 1975 258 tlzba§, Re§at Soke, Aydin 1972 383-388, 394-396 Ozbek, Ziya Kayunbaba, Siran, Glimli§hane 1969 134 7-1349 tlzcan, Ahmet Kiran, Ta§koprli, Kastamanu 1964 917 Ozcan, E§ref Hakan Arhive, Artvin 1991 1791-1798 Ozcan, Ziya Kiran, Ta§koprli, Kastamanu 1964 864 Ozdemir, Fehmi Kabali, Sinap, Sinap 1964 581 Ozdemir, Leyla Kirklareli, Kirklareli 1992 1457-1460, 1916-1923, 1956-1980 Ozden, Niyazi Melekli, Igdir, Igdir 1981 1841, 1848-1851 Ozdiler, Bekir Camalan, Tarsus, Mersin 1962 114 tizdiril, Yusuf istanbul, istanbul 1988 1337-1338, 1340-1344 Ozel, Bulduk Damlakoyli, Cihanbeyli, Kanya 1962 59 Ozel, Darbaz Damlakoyli, Cihanbeyli, Kanya 1962 56-58 Ozen, Hamiyet Karaagac, Sav§at, Artvin 1991 1221 1992 1493, 2154 1994 1686 Ozer, Selahattin Bey§ehir, Kanya 1962 982 Ozfidan, Glirkan Slitllice, Pinarhisar, Kirklareli 2001 2207 Ozglirbliz, Hasan Kula, Manisa 1962 126, 870-871, 912-913 1964 252, 494 Ozkan, Mehmet Ova Akca, Bursa, Bursa 1970 763, 766 Ozsan, Hac1 (Av§ar camp), Kadirli, Adana 1963 518 Ozsari, Kazim iscehisar, Afyan, Afyan 1972 415, 418-422 Ozsay, Mehmet A§agi Emerce, Ta§koprli, Kastamanu 1964 859, 861, 908-909 Oztercan, Sevgi --, Erzurum 1973 685 Oztlirk, Ahmet Ecirli, Cal, Denizli 1962 657-660, 1673 Oztlirk, Bahri ispir, Erzurum 1994 1772-1777 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 17 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Ozti.irk, Eda Kayseri, Kayseri 1989 1159 Ozti.irk, Fatma Takarlar, Koycegiz, Mugla 1976 2011

Ozti.irk, Gi.ine 9 Ardahan, Ardahan 1977 2053 1978 2064, 2076 Ozti.irk, Mehmet Ali Kalkancik, Himmetdede, Kayseri 1969 265-266

Ozti.irk, Mustafa Cami§, Bandaz, U9ak 1988 1358

Paksay, Hasan B. Ozdemi 9 , izmir 2001 2208 Parlak, Fevzie Karacabey, Bursa 1966 2044

Parvanaglu, ibrahim --, Su 9 ehri, Sivas 1974 1026-1027

Pehlivan, Ahmet Pazaroren, Pinarba9 i, Kayseri 1963 590 Peksoz, Selahattin Emrem Sultan, Beypazari, Ankara 1976 1424-1426 Pir, Enver Tahsin Tercan, Tercan, Erzincan 1974 820-824, 828, 836, 839 Pirin~ciaglu, Fethi istanbul, istanbul 1997 2012 2000 2209 2001 2211 Pirin~ciaglu, inci istanbul, istanbul 1997 2013 1999 2083 Palat, Aziz Durucasi, Gole, Kars 1977 933 Palat, Uzeyir Durucasi, Gole, Kars 1977 929 Payraz, Numan Karaaga~, Karacabey, Bursa 1970 1833-1834 Pul, Selim Trabzan, Trabzan 1993 1692

Ruzgar, Tahir Germencik, Aydin 1964 120, 989

Sabah, Fahrettin Karacabey, Bursa 1966 2045

Safa, Ya 9 ar Bey 9 ehir, Kanya 1962 906 Sakaaglu, Saim Kanya, Kanya 1974 1616-1636 ATON NARRATORS AS OF FEBRUARY 2002--p. 18 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Sakaoglu, Yurdanur Konya, Konya 1989 1390, 1403 Saldiz, Ay§e Karacabey, Bursa 1966 1905-1906, 1913-1915 Sardan, Nuray Ortahisar, Urgiip, Nev§ehir 1988 1332 Sariba§, Ahmet Giresun, Giresun 1970 308, 310 Sariba§, ismail Abolyont, Bursa 1970 269-271 Sat, Bayram Senir, Silifke, Mersin 1973 1497-1498, 1524-1526 Sav, Fihret iscehisar, Afyon, Afyon 1972 416, 423 Selcuk, Aga Ceyhan, Adana 1962 5-10 Serez, Olcay Erzurum, Erzurum 1995 1875, 1877-1882 Sevgin, Arif H1d1rlar, Beypazar1, Ankara 1976 1427-1430 Seyyar, Mehmet Culluk, Haymana, Ankara 1969 153 Sizar, Eyub Akcapinar, Bolu, Bolu 1984 2000 Sinan, Mustafa Sinop, Sinop 1964 865 Sivri, Haci Mehmet Kurukol, Tercan, Erzincan 1974 816 Solak, Ali Dogla, Karacabey, Bursa 1972 365 Solak, Hasan --, Akdagmadeni, Yozgat 1974 554, 799, 1148 Soyta§, Giiler Antalya, Antalya 1995 1864, 1898-1903, 1909-1912, 1929-1930, 1935-1940 Soyta§, Mehmet Antalya, Antalya 1995 1924, 1931, 1933 Soyta§, Sengiil Antalya, Antalya 1995 1866-1867, 1932 Soytekin, Siileyman Uchisar, Urgiip, Nev§ehir 1972 441 Soken, Riza Karaagac, Karacabey, Bursa 1970 1825, 1832 Somez, Habibullah Azizli, Ceyhan, Adana 1962 93 Soylemez, Giilsiim Olucak, Su§ehri, Sivas 1994 1755-1756 Soylii, Esat --, Akdagmadeni, Yozgat 1974 555-556, 562, 798, 800-802 Siimer, Mine See Erol, Mine Siimer (Miss) Alicerci, Bozkir, Konya 1966 987-988 Siimer (Mrs.) Alicerci, Bozkir, Konya 1966 1103-1104 Siimer (Mrs. Sr.) Alicerci, Bozkir, Konya 1966 372, 985-986, 1680 Siimer, Tezer Ankara, Ankara 1961 969 Siirgit -- (surname?) --, Vezirkoprii, Samsun 1964 889-893 NARRATORS--ATON--AS OF FEBRUARY 7, 2002--p. 19 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Safak, ibrahim --, Kastamonu, Kastamonu 1964 254, 856-857 Sahin, Bayram Limonlu, Mersin, Mersin 1974 635-648, 692, 1006-1007, 1047-1048 Sahin, Mustafa Demirli, Akcadag, Malatya 1989 1469-1470, 1476-1480 Sahin, Nadir Pazaroren, P1narba91, Kayseri 1963 583 Sahin, Neriman Damlama, Tarsus, Mersin 1962 116 Sahin, Slileyman S1rr1 Erikli, Sinop, Sinop 1964 852 Sen, Mehmet Ali Glindlizlli, inegol, Bursa 1974 520 Senglil, Ali Pazar, Mengen, Bolu 1970 174-180, 250 Senglil, Halil Pazar, Mengen, Bolu 1970 478-481 Senglil, Mehmet Pazar, Mengen, Bolu 1970 4 7 5-4 77 Sim§ek, Bekir Sekeli, Yerkoy, Yozgat 1974 1136-1138 Sim§ek, Bolubeyi Glivenocak, C1ld1r, Ardahan 1978 2052 Sim§ek, Hliseyin --, Sivas, Sivas 1974 1024-1025, 1029

Sim9 ek, Tavis Zingal, C1ld1r, Ardahan 1978 2071

Takkal1, Fazilet Sarkiagac, Isparta 1996 1890-1893, 1895

Tamkoc, Hilmi Ce 9me, izmir 1974 485

Tan, Aslan Rli 9 tli, Bayburt, Bayburt 1969 1272 Tan, Osman Azizli, Ceyhan, Adana 1962 79 Tanboga, Tuncay Ankara, Ankara 1980s 2088 Tanfer, Halil Ayvalik, Balikesir 1962 143 Tanyolac, Deniz Ankara, Ankara 1961 341 Tarhan, Nlirettin Tusluc1, Kars 1966 708 Tartar, Halil Yukar1 Caml1, K1z1lcahamam, Ankara 1970 156-157 Ta§cioglu, Kemal Gokcedere, Yalova, Yalova 1962 845, 1674, 1679

Ta 911oglu, Sere£ Kars, Kars 1980s 2087 Tavak, Glilslim --, Urfa, Urfa 1981 1322 Tekcan, Sahismail Damlakoyli, Cihanbeyli, Konya 1962 65 Tekce, Mehmet Alicerci, Bozkir, Konya 1969 532-536, 543, 567-571 1976 1789-1790 Teki9 , Hasan Seydiler, Afyon, Afyon 1984 1004, 1010-1019 Tekniker, Ersoy Lefko9a, No. Cyprus T. R. 1992 1988-1993 NARRATORS--ATON--AS OF FEBRUARY 7, 2002--p. 20 NAME LOCATION 'iEAR(S) ATON TALE(S)

Tekniker, Latife Lefko9 a, No. Cyprus T. R. 1992 1987, 1994 Telli, Osman iskenderun, Hatay 1962 41

Temel, Hamit Elbistan, Mara9 1973 1040 Temiz, Hediye Erzurum, Erzurum 1973 674-675, 680, 1156 Temizhan, Hac1 Mustafa Haymana, Haymana, Ankara 1968 427-430 Tepekaya, Ramazan Maldan, Muradiye, Manisa 1984 2133-2135 Tetik, ismail --, Karacabey, Bursa 1966 2025 Tezcan, Sabire Dogla, Karacabey, Bursa 1972 368-369, 378-380 T1gl1oglu, Mehmet Kumyaka, Mudanya, Bursa 1970 804

Timur, Ya 9ar Sar1kaya, Tercan, Erzincan 1974 1640 Tomruk, Safak B1l1k, Devrek, Zonguldak 1987 1578 Toplu, Ahmet Gale, Karacabey, Bursa 1970 809 Torun, Nuri --, Cihanbeyli, Konya 1962 96 Tragay, Ahmet Serif istanbul, istanbul 1968 424

Tufan, Haydar Gilmil 9hac1, Amasya 1973 679, 681 Tug, Kadriye Karacabey, Bursa 1990 1191 Tug, Recep Karacabey, Bursa 1990 1197 Tumak, Abdi ~tencay, iskenderun, Hatay 1969 846 Turan, Hac1 Ahmet Bursa, Bursa 1970 791

Turhan, Ay 9 e Gilriln, Sivas 1989 1282-1296 Turhan, Durkadin Cayhisar, Koycegiz, Mugla 1975 1060 Turunc, ismail Olgunlar, Refahiye, Erzincan 1974 1028 Tutar, Yusuf istanbul, istanbul 1999 2189 Turner, Haydar Celebibag, Alaca, Corum 1972 1095, 1263

Ucar, Halil ibrahim Kargicak, Silifke, Mersin 1973 1499-1503

Ucar, Mustafa Tav9 ancal1, Cihanbeyli, Konya 1962 55 Ucarer, Dikmen See Gilriln, Dikmen Ucarer, Silheyl istanbul, istanbul 1974 1096-1097 Uctu, Osman Cukurasma, Gillnar, Mersin 1962 67

Ugurlu, Ziyci Karkin Yenice, Kaman, Kir9 ehir 1972 401

Uguz, Cevdet Ta9kale, Karaman, Karaman 1994 1665-1668, 1685, 1705- 1706, 1729-1738, 1746- 1750 NARRATORS--ATON--AS OF FEBRUARY 7, 2002--p. 21 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Uguz, Selvinaz Ta9kale, Karaman, Karaman 1994 1684 Uyansoy, Cicek --, Yalova, Yalova 1997 1942 Uyar, Ahmet Ulukoy, Yenimahalle, Ankara 1962 31-35, 38-40, 129-130 Uysal, Ahmet Dogla, Karacabey, Bursa 1962 135-138 1966 2082, 2086 Yakamusluklar, --, Bolu 1985 1887 Dogla, Karacabey, Bursa 1989 1810 Uysal, Ayfer Karaagac, Karacabey, Bursa 1970 1814-1816, 1818-1819 Uysal, Fatma Karaagac, Karacabey, Bursa 1972 333, 335-338, 364 Uysal, Melek iskenderun area, Hatay 1966 152, 592, 598, 604-608, 617-619 Uysal, t5mer --, Adana, Adana 1962 82-86, 107-108 Uysal, Sabri Dogla, Karacabey, Bursa 1968 603 Uysal, Yliksel Ala9ehir, Manisa 1999 2173 Uzar, Slikrli Gediksaray, Goynlicek, Amasya 1973 1043 Uzman, Umit Trabzon, Trabzon 1993 1689 Uzun, Kamer Yarba91, Tercan, Erzincan 1974 814 Uzun, Sabit --, Trabzon, Trabzon 1993 1688, 1693-1697, 1702

Ucele, Gonlil Ankara, Ankara 1961 344 Uftadeoglu, Dayim Bursa, Bursa 1970 777-782 Ugtin, Serap Ankara, Ankara 1961 970 Un, Memduh Konya, Konya 1989 1404-1420 Unal, Mevllit Karahamzal1, Bala, Ankara 1962 21-22 Unal, Nilglil Ahlat, Bitlis 1988 1279-1281 Unal, Serkan Trabzon, Trabzon 1988 1278 Unllier, Ay 9e Babadat, Sivrihisar, Eski9ehir 1972 1261 Unsal, Hakan istanbul, istanbul 1995 1925-1927, 1934 Unver, Sliheyl istanbul, istanbul 1971 318-321, 452-4 72 User, Meltem Ankara, Ankara 1961 342 Uster, Zait Sarkiagac, Isparta 1996 1896-1897 Uster, Zeynep Sarkiagac, Isparta 1996 1894 NARRATORS--ATON--AS OF FEBRUARY 7, 2002--p. 22 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S)

Varan, Erkan istanbul, istanbul 1993 1589 Varl1gan, Milnevver Beyobas1, Koycegiz, Mugla 1975 1054 Velioglu, $ilkril Trabzon 1989 1164-1175

Walker, Brian Ankara, Ankara 1962 1950

Yagan, Hakk1 Dall1ca, Tercan, Erzincan 1974 819 Yalc1n, Mahmut Olukozil, Akdagmadeni, Yozgat 1974 495, 498 Yalc1n, Sefika istanbul, istanbul 1990 1192 Yalc1ndag, Nihat izmir, izmir 1995 1869 Yalcin, Cuma Cavit, Oguzeli, Gaziantep 1964 887 Yalvac, Nilriye --, Kilis, Gaziantep 1990 1178-1179

Yand1, Havva Ortahisar, Urgilp, Nev 9 ehir 1988 1333

Yand1, Mustafa Ortahisar, Urgilp, Nev 9 ehir 1988 1090-1091, 1302, 1331, 1356 Yand1, Yunus Emre Trabzon, Trabzon 1988 1334 Yan1c, Ayf';e Karg1cak, Silifke, Mersin 1971 1442-1443 Yan1c, Mustafa Karakaya, Silifke, Mersin 1971 1433-1441 Yarar, Ali Riza Al1cl1k, Bayburt, Bayburt 1969 1274 Yarar, Milslim Al1cl1k, Bayburt, Bayburt 1969 1839-1840, 1982-1983

Ya 9 1n, Abdullah Yakamusluklar, --, Bolu 1985 1320 Yatakt1m1, ~ncer Kimyon $embik, iskenderun, Hatay 1974 525-531 (see$. Ay1ld1z) Yaver, Ali Olgunlar, Refahiye, Erzincan 1974 1030-1031 Yavuz, Hilseyin Gozsilz, Malkara, Tekirdag 1999 2136-2138

Yavuz, Mustafa Bostanc1, Su 9 ehri, Sivas 1994 1768 Yazar, Hasan Kase Koy, Gerede, Bolu 1970 299-302, 304 Yegenoglu, Makbule iskenderun, iskenderun 1972 405 NARRATORS--ATON--AS OF FEBRUARY 7, 2002--p. 23

NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Yerle, Muzaffer A9ag Cavundur, Cubuk, Ankara 1972 1052, 1058, 1064-1065 Ye 9ilba9, Elbistan, Mara9 1974 541 Yeti9gin, Memet [sic] Ankaya, Besni, Ad1yaman 1994 1779 Yilan, Ay 9e Beyobas1, Koycegiz, Mugla 1975 1056 Y1ld1r1m, Ali Aksaray, Nigde 1972 437 Y1ld1r1m, Emel Vezirhan, Bilecik, Bilecik 1979 1038 Y1ld1r1m, Selime Gozsiiz, Malkara, Tekirdag 1999 2139-2142 Y1ld1z, ilyas Kocadam, Torul, Giimii 9hane 1969 1353 Y1ld1z, Kemal Adana, Adana 1962 2200-2201 Y1ld1z, Metin Diyarbak1r, Diyarbak1r 1962 131-132 Y1ld1z, Sumera Kar<;;1sar Bektik, $erefli- ko<;;h1sar, U9ak 1976 663, 741, 749 Yilmaz, Abdullah Mucur, K1r9ehir 1988 1236-1239 Yilmaz, Cengiz Terzilik, Sar1kaya, Yozgat 1994 1743-1744 Yilmaz, Hasan Akdagmadeni, Yozgat 1974 553 Y1lmaz, Osman Orencik, Cekerek, Yozgat 1966 709-710, 1106-1109 Yilmaz, Zeki Kumyaka, Mudanya, Bursa 1970 771 Yolcu, Dilfiiloz Yele9li, Gole, Kars 1977 932, 938, 940-943 Yolcu, Giilsiye Yele9li, Gole, Kars 1977 931 Yolcu, ismail Yele§li, Gole, Kars 1977 930, 939, 2057 Yozgun, Hiiseyin Mersin, Mersin 1999 2147-2150 Yumurtac1, Recep B1l1k, Devrek, Zonguldak 1987 1592-1598, 1600-1601 Yurt, Fatma Karacabey, Bursa 1966 2049 Yurt<;;u, Niyazi --, Elaz1g, Elaz1g 1980 1077, 1080 Yurtseven, Hasan U<;;hisar, Urgiip, Nev 9ehir 1972 439-440, 442 Yiicel, Giilsiim Ta 9koprii, Kastamonu 1964 118, 123, 918 Yiirek, Ayten Erzincan, Erzincan 1999 2178

A LIST OF UNIDENTIFIED NARRATORS FOLLOWS, ARRANGED IN ALPHABETICAL ORDER BY PROVINCES UNIDENTIFIED ATON NARRATORS AND THE TALE S THEY TOLD, WITH LOCATIONS, YEARS, AND TALES TOLD--ARRANGED BY PROVINCES--p. 24 NAME LOCATION YEAR(S) ATON TALE(S) Unidentified Adana, Adana 196 2 286 Unidentified woman Giimii 9hac1koy, Amasya 1973 1045 Unidentified Ankara, Ankara 1962 2198- 2199 Unidentified man Beypazar1, Ankara 1962 49 Un identified Sar1yar, Beypazar1, Ankara 1976 1431-1432 Un identified --, Polatl1, Ankara 1969 1149 Unidentified Ulukoy, Yenimahalle, Ankara 1962 251, 633 Unidentified woman --, Antalya, Antalya 1995 1904, 1907-1908 Unidentified Yakac1k, Sogiit, Bilecik 1976 725 Unidentified teenager Kiilef, Gerede, Bolu 1970 171-172 Unidentified male Agakoy, Bursa, Bursa 1973 958-959, 962-963 Unidentified Dogla, Karacabey, Bursa 1972 366 Unidentified man Dogla, Karacabey, Bursa 1972 1069-1070 Unidentified child Dogla, Karacabey, Bursa 1972 1071 Unidentified old man Karaagac, Karacabey, Bursa 1970 1817, 1820-1822, 1826 Unidentified very old man Olgunlar, Refahiye, Erzincan 1974 831-834 Unidentified Canakc1, $iran, Giimii 9hane 1969 1350 Unidentified soldier --, iskenderun, Hatay 1970 306 Unidentified soldier Uluc1nar, iskenderun, Hatay 1970 305 Unidentified man Uluc1nar, iskenderun, Hatay 1968 497 Unidentified --, izmir, izmir 1993 1657 Unidentified repatri- ated Turk Pazaroren, Kayseri 1963 565 Unidentified guide 1963 566 Unidentified woman Malatya, Malatya 1990 1180-1181 Unidentified man Malatya, Malatya 1990 1182-1188 Unidentified Daneras1, And1r1n, Mara9 1968 602 Unidentified Uchisar, Urgiip, Nev9ehir 1972 447 Unidentified man Omerdiiz, Ayanc1k, Sinop 1970 473 Unidentified soldier --, Trabzon, Trabzon 1970 307, 309 Unidentified B1l1k, Devrek, Zonguldak 1987 1599