64. Jahrgang

Wirtschafts B MAGAZIN FÜR MITTELSTAND · MEDIEN · MEINUNGSMULTIPLIKATOREN i l

WIRTSCHAFT d Unternehmen schaffen Zukunft

SEEHAFEN STADE Viel Potenzial für Wachstum

STÄDTE UND GEMEINDEN Gut für die Menschen

Standort Landkreis Stade

LANDKREIS STADE LANDKREIS STADE FACHKRÄFTE UND AUSBILDUNG Stärke – Vielfalt – Hightech-Standort Karrieren starten Zukunft im Norden im Landkreis Stade Wirtschaftsstandort Landkreis Stade Zahlen, Daten, Fakten

Bundesland Niedersachsen

Zugehörigkeit Metropolregion Hamburg

Einwohner Rund 198.000 ࡯ Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte: ca. 56.000

Fläche 1.266 km 2

Verwaltungssitz Hansestadt Stade

Gliederung Zwei Städte (Hansestadt Stade und Hansestadt Buxtehude) sowie neun Gemeinden und Samtgemeinden

Verkehrsinfrastruktur ࡯ Seehafen Stade und Terminal für kombinierten Ladungsverkehr ࡯ A 20 (in Planung), A 26 ࡯ ICE-Bahnhof in Hamburg ࡯ Airport Hamburg ࡯ Flugplatz Stade

Wirtschaftsstruktur Internationale Konzerne und zahlreiche mittelständische Unternehmen

Branchen Luftfahrtindustrie (Airbus-Standorte in Stade und Buxtehude), Chemische Industrie, Maschinenbau und Elektrotechnik, Nahrungsmittelindustrie/Obstanbau, Maritime Wirtschaft und Logistik, Medizintechnik

Forschungs- und Kompetenzzentren ࡯ Forschungszentrum CFK NORD, CFK-Technologiezentrum ࡯ Kompetenzzentrum Esteburg – Obstbauzentrum Jork

Netzwerke ࡯ ChemCoast ࡯ CFK-Valley Stade ࡯ ARTIE – Regionales Netzwerk für Technologie, Innovation und Entwicklung

Hochschulen ࡯ hochschule 21 in Buxtehude ࡯ PFH Hansecampus Stade

Tagungs- und Messeplatz STADEUM Kultur- und Tagungszentrum

Weitere Informationen und Kontakt Landkreis Stade Am Sande 2 · 21682 Stade Tel.: 04141/12-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.landkreis-stade.de Wirtschaftsförderung Landkreis Stade GmbH h c s o

Große Schmiedestraße 6 · 21682 Stade G

f l a R Tel.: 04141/8006-0 /

e ? d ? . ? a i E-Mail: [email protected] ? l ? o ? t ? o ? ? F

Internet: www.wf-stade.de : : o o t t o o F F STANDORT · Landkreis Stade INHALTSVERZEICHNIS r e l e b I

s a i h t t a y n M a

: p o t m o o F

C s

l u a t c i n e m v

e a h n h e C

p s l l w a E

o / n i D t 0 r 1 e a 0 h M 2 12 T 30 38

Landkreis Stade: Hightech-Standort Wind – Wasser – Wirtschaft I : : T o o t t O o o F D Bestens positioniert F im Norden Chancenregion Stade

Landkreis Stade 4 Seehafen Stade 14 Fachkräfte und Ausbildung 40 Stärke – Vielfalt – Zukunft Viel Potenzial für Wachstum Karrieren starten im Landkreis Stade

Städte und Gemeinden 6 Wirtschaft 18 Altes Land am Elbstrom 46 Gut für die Menschen – Unternehmen schaffen Zukunft Traumhaftes Reiseziel südlich der Elbe Attraktiv für Unternehmen

Wirtschaftsförderung Landkreis Stade 26 Maritime Landschaft Unterelbe 48 Die Lage 12 „Wir bieten mehr als warme Worte“ Einzigartig und faszinierend Landkreis Stade: Bestens positioniert

Gewerbeflächen 28 Inserentenliste 50 Kurzportrait 13 Angebote in bester Lage Wirtschaftsstandort Impressum 50 Metropolregion Hamburg Landkreis Stade 30 Hightech-Standort im Norden

Chancenregion Stade 38

Wind – Wasserstoff – Wirtschaft i s i r p s

/

e d . o i l e x i P

: o t o F

3 STANDORT · Landkreis Stade

LANDKREIS STADE Stärke – Vielfalt – Zukunft

Der Landkreis Stade zählt mit seinem wirtschaftlichen Potenzial zu den führenden Wirtschaftsstandorten in Norddeutschland. WirtschaftsBild sprach mit Landrat Michael Roesberg über Stärken der Region, den demografischen Wandel, Zukunftspläne und die Gründe, warum er selbst gerne im Landkreis Stade zu Hause ist.

WirtschaftsBild: Wo sehen Sie die dickes Plus für unsere Region, denn enga - größten Standortvorteile für Unternehmen, gierte und gut ausgebildete Fachleute sind in im Landkreis Stade präsent zu sein? den nächsten Jahrzehnten mehr denn je ge - Landrat Roesberg: Unternehmen finden fragt. Dass wir auf dem richtigen Weg sind,

hier all das, was den Standort attraktiv n zeigen uns die wirtschaftlichen Daten der e s l E

n macht. Die Kommunen halten qualitativ i letzten Jahre. Und: Wir sind Teil der Metro - t r a M hochwertige und preislich wettbewerbsfä - polregion Hamburg mit fünf Millionen Ein - /

e d a

hige Gewerbeflächen vor und sind verlässli - t wohnern. Wir profitieren von der Ausstrah - S

s i e r

che Partner, zumal sie ein Eigeninteresse an k lung Hamburgs so wie Hamburg von uns als d n a L

der Umsetzung schlanker Genehmigungs - Umlandregion profitiert. : o t o

verfahren haben. Darüber hinaus entwickelt F sich unsere Verkehrsinfrastruktur stetig wei - Landrat Roesberg WirtschaftsBild: Sie haben eben die ter – mit der Autobahn A 26 als Anbindung Metropolregion Hamburg angesprochen. nach Hamburg und dem internationalen Seehafen Stade, Welche Rolle spielen Netzwerke im Landkreis Stade – um nur zwei Beispiele zu nennen. und wie vernetzt sind Sie? Die Unternehmen, ihre Beschäftigten und Familien kön - Landrat Roesberg: Die Berufs- und Arbeitswelt wird den nen darüber hinaus in der Bildungsregion Landkreis Stade Trend zur weiteren Spezialisierung fortsetzen. Zu wissen, über 600 Einrichtungen – von der Kindertagesstätte über wer was macht und mit wem ich als Unternehmen kooperie - Schulen und Hochschulen bis hin zu Weiterbildungseinrich - ren kann, hilft, sich im Wettbewerb zu positionieren. Dies gilt tungen – nutzen, um sich dauerhaft zu qualifizieren. Ein für Unternehmen genauso wie für Regionen, also auch über Landkreisgrenzen hinweg. Die Metropolregi - on bietet wegen ihres vielfältigen Angebotes den Akteuren unterschiedlichste Plattformen für diesen Austausch an – die Vielfalt macht den Vorteil.

WirtschaftsBild: Wie sieht die Einwohnerentwicklung im Landkreis Stade aus? Macht Ihnen der demografische Wandel zu schaffen? Landrat Roesberg: Der Landkreis Stade hat l

l in den letzten zwei Jahrzehnten stetig seine ö r K a

l Einwohnerzahlen auf aktuell fast 198.000 u s r U

steigern können. Und auch in den nächsten / e d .

o Jahren werden leichte Zuwächse prognosti - i l e x i P

ziert. Der Landkreis und seine Kommunen : o t o

F sind sich aber bewusst, dass der demografi - Wunderschöne Häuserfassaden in der Hansestadt Stade sche Wandel auch vor den Landkreisgren - 4 STANDORT · Landkreis Stade

zen nicht Halt machen wird. Die Akteure vor Ort verstehen diesen Wandel als Herausforderung, beobachten die Ent - wicklung sehr intensiv und richten ihre Planungen schon heute auf die Fragestellungen von morgen aus.

WirtschaftsBild: Unternehmen brauchen Fachkräfte – und diese bevorzugen Regionen mit hoher Lebensqualität … Landrat Roesberg: … wie den Landkreis Stade, in dem heu - te schon gut qualifizierte Arbeitnehmerinnen und Arbeit - nehmer wohnen und arbeiten. Der Landkreis ist eine stetig wachsende Tourismusregion. In der ausgesprochen ab - wechslungsreichen Landschaft mit herrlichen Elbstränden, Wäldern, Mooren und dem Obstgarten Altes Land zwi - schen den historischen Hansestädten Stade und Buxtehu - de fühlen sich unsere Urlaubsgäste sehr wohl. Dies ist für uns ein deutliches Zeichen, dass die Lebensqualität auch für e unsere Einwohner stimmt. Denn diese finden im Landkreis d u h e t Wohnraum zu vergleichbar günstigen Preisen, Einkaufs - x u B

t d

möglichkeiten vor Ort, ein vielfältiges Kultur- und Freizeit - a t s e s angebot – eben all das, was das Wohnen und Arbeiten le - n a H

: o benswert macht. t o F Stadtteilzentrum in Buxtehude WirtschaftsBild: Stichwort Familienfreundlichkeit: Wie ist der Landkreis Stade hier aufgestellt? WirtschaftsBild: Warum leben Sie selbst gerne im Landrat Roesberg: Der Landkreis Stade ist bezogen auf die Landkreis Stade? Was reizt Sie an der Region? Altersstruktur einer der jüngsten Landkreise in Niedersach - Landrat Roesberg: Ich habe mit meiner Familie vor über 20 sen. Im niedersächsischen Vergleich ist er ein Familienland - Jahren hier Wurzeln geschlagen und wir haben diese Ent - kreis; mit über 34 Prozent liegt der Anteil von Haushalten scheidung in keinem Moment bereut. Die attraktive Land - mit Kindern deutlich über dem Landesdurchschnitt von 29 schaft, in der überall ein Blick aufs Wasser möglich ist, dazu Prozent. Dass dies so bleibt und auch in den nächsten Jah - eine aufstrebende Region, die wirtschaftlich stark ist – und ren junge Familien in den Landkreis kommen, hierfür haben Menschen mit klarem Verstand. Das alles und noch vieles Landkreis, Städte und Gemeinden unter anderem die Zahl mehr macht den Landkreis Stade lebenswert. der zur Verfügung stehenden Betreuungsplätze erheblich ausgeweitet und durch neue Angebote wie beispielsweise WirtschaftsBild: Wie schätzen Sie die Zukunftsaus - das Kita Bildungshaus Hahle in Stade erweitert. Die Unter - sichten für den Landkreis Stade ein? Welche politischen nehmen bieten im Gegenzug ihren Beschäftigten zahlrei - Ziele wollen Sie in den kommenden Jahren umsetzen? che Möglichkeiten an, um Beruf und Familie unter einen Landrat Roesberg: Der Landkreis hat gute Voraussetzun - Hut zu bekommen. gen, um weiter zu wachsen und im Standortwettbewerb die Leiter noch höher zu klettern. Dies belegt auch der ak - WirtschaftsBild: Zur Familienfreundlichkeit zählen tuelle Zukunftsatlas der Prognos AG, in der der Landkreis auch erschwingliche Immobilienpreise … als Aufsteigerregion hervorgehoben wird – für uns ein wei - Landrat Roesberg: … die wir im Landkreis Stade bieten. terer Ansporn. Landkreis, Städte und Gemeinden sind ste - Auch bei uns finden Sie natürlich ein Preisgefälle. Immobi - tig dabei, sich auf neue Herausforderungen einzustellen. lien in Hamburgnähe sind tendenziell teurer. Aber insge - Von der Bildungs- und Forschungsinfrastruktur, über die samt ist der Wohnraum erschwinglich, was uns über die Verkehrsinfrastruktur, familienfreundliche Angebote bis hin letzten Jahre einen stetigen Zuzug junger Familien beschert zur bedarfsgerechten Wohn- und Gewerbeflächenauswei - hat. Dies ist auch ein Verdienst der Städte und Gemeinden, sung steht alles immer wieder auf dem Prüfstand. Denn die seit Jahren bedarfsgerecht Wohnbauflächen ausweisen nur so bleiben wir ein erfolgreicher und dabei lebenswerter und die erforderliche Infrastruktur schaffen. Landkreis. 5 n e s l E n i t r a M

: o t o F Sehenswert: die Stader Altstadt

STÄDTE UND GEMEINDEN IM LANDKREIS STADE Gut für die Menschen – Attraktiv für Unternehmen

Zum Landkreis Stade gehören zwei Städte, die Hansestädte Stade und Buxtehude, sowie neun attraktive Gemeinden und Samtgemeinden. Insgesamt leben fast 198.000 Menschen im Landkreis Stade, der seinen Einwohnern eine hohe Wohn- und Lebensqualität und seinen Unternehmen hervorragende Standorteigenschaften bietet.

Die Lage an der Küste scheint die Lebensgeister zu beflü - Landkreis Stade: Hier stimmt die Balance geln. Wie sonst lässt sich erklären, dass die glücklichsten Menschen in Deutschland im Norden der Republik zu Hau - Im Landkreis Stade lässt es sich gut leben. Es gibt eine se sind. Das „Glücksniveau“ in der niedersächsischen Nord - ausgezeichnete Bildungsinfrastruktur bis hin zu zwei Fach - seeregion, zu der auch der Landkreis Stade zählt, liegt im hochschulstandorten. Die kulturellen und sportlichen Ange - aktuellen Glücksranking der Deutschen Post zum wieder - bote sind vielfältig. Das Gesundheitssystem mit seinen Klini - holten Male in der Spitzengruppe auf Platz 3 – und damit ken vor Ort sorgt für Sicherheit, wenn es einmal nicht so gut weit über dem bundesdeutschen Durchschnitt. geht. Kein Wunder, dass sich Familien gerne im Landkreis Die hohe Zufriedenheit mit dem Leben hat handfeste Stade niederlassen – die Bevölkerungszahl befindet hier sich Gründe. Der Glücksatlas 2014 der Deutschen Post, der die auf Wachstumskurs. Zum guten Lebensgefühl trägt auch die umfangreichste Bestandsaufnahme zur Lebenszufrieden - abwechslungsreiche Landschaft bei, etwa das Alte Land mit heit in Deutschland darstellt, nennt sie: Zum einen natürlich seinem einzigartigen Obstanbau, die endlosen Weiten im die bevorzugte Lage an der Küste – die Nähe zum Meer und Kehdinger Land oder die Stader Geest, die nicht nur durch frischer Wind machen eben glücklich. Zum anderen sind die unberührte Hochmoore, sondern auch durch eine leicht hü - Einwohner besonders zufrieden mit dem Bereich Wohnen gelige Landschaft mit Waldflächen, Weiden und attraktiven und Freizeit. Die günstigen Miet- und Kaufpreise auf dem Geestdörfern besticht. Touristen kommen gerne, denn die Immobilienmarkt begünstigen diesen Umstand – die Preise Menschen in der Region sind ausgesprochen gastfreundlich. für baureifes Land liegen fast 50 Prozent unter dem bun - desweiten Mittel. Fortsetzung auf Seite 8 Ī 6 STANDORT · Landkreis Stade

HANSESTADT STADE Industriestandort mit Vielfalt

Im Interview: Silvia Nieber, Bürgermeisterin der Hansestadt Stade

WirtschaftsBild: Was zeichnet Stade gangs können Betriebe aus der Region als Industrie- und Energiestandort mit frühzeitig ihren Fach- und Führungs - überregionaler Bedeutung aus? kräftenachwuchs ausbilden und an Silvia Nieber: Stades positive wirtschaft - sich binden. Auch Themen wie die Ver - liche Entwicklung in den vergangenen einbarkeit von Beruf und Familie und Jahrzehnten hat ihren wesentlichen Ur - die Schaffung von Kinderbetreuungs - sprung im Erfolg unserer großen Indu - möglichkeiten haben für mich höchste strieunternehmen und den damit eng Priorität und sind wichtiger Aspekt un - e d a t S verbundenen Handwerks- und Dienst - serer aktiven Wirtschaftsförderung. t d a t s

leistungsunternehmen. Ob die Salzvor - e s n a H kommen für die Dow, die unmittelbare WirtschaftsBild: Welche Rolle spielt : o t o Hafenanbindung für die AOS oder die F die Erweiterung des Seehafens für die Kompetenz im Bereich der CFK-Ferti - Bürgermeisterin Silvia Nieber Stadt? gung bei Airbus – ohne gut qualifizierte Silvia Nieber: Stade ist seit Jahrhunder - Fachkräfte wäre all dies nicht möglich gewesen. Wir konn - ten Hanse- und Hafenstadt. Seit mehr als 40 Jahren nutzen ten sogar vom globalen Strukturwandel profitieren. In den unsere Industriebetriebe an der Elbe den Hafen am see - vergangenen zehn Jahren hat beispielsweise Airbus seine schifftiefen Fahrwasser. Mit der Globalisierung nimmt auch Mitarbeiterzahl verdoppeln können. Im CFK-Bereich sind der weltweite Handel zu, und dafür ist der Seeweg ideal ge - wir führender Technologie-, Forschungs- und Hochschul - eignet. Der Hafen ist unser Tor zur Welt. Ich werde mich für standort mit internationaler Bedeutung. Positiv wirkt sich den weiteren Ausbau des Seehafens einsetzen. Das sichert auch unsere Lage in der Metropolregion Hamburg aus. ein gutes Stück Zukunft.

WirtschaftsBild: Wie kann das wirtschaftliche Potenzi - WirtschaftsBild: Wie beurteilen Sie die kulturelle al der Stadt gesichert und noch weiter ausgebaut werden? Entwicklung der Stadt? Silvia Nieber: Auch wenn es zurzeit nicht besonders popu - Silvia Nieber: Die kulturelle Attraktivität eines Wirtschafts - lär ist: Mit Sonnen- und Windenergie alleine werden wir die standorts gewinnt immer mehr an Bedeutung. Man will Industrie nicht am Standort halten können. Deswegen ist dort wo man arbeitet, auch wohnen und sich wohlfühlen. ein modernes und emissionsarmes Kraftwerk für die indu - Wir sind gut aufgestellt. Mit dem STADEUM und der Semin - strielle Basis unserer Region unverzichtbar. Auch ohne lei - arturnhalle haben wir herausragende Orte. Darüber hinaus stungsfähige Verkehrsanbindungen kann das produzieren - verfügt Stade über ein vielfältiges Kulturleben. Aber wir de Gewerbe nicht erfolgreich wirtschaften. Daher setze ich können auch mit der Nähe zu Hamburg punkten, was gera - mich für eine schnelle Realisierung der erforderlichen Infra - de bei den umworbenen Fachkräften gut ankommt. struktur ein: die Fertigstellung der A 26 ist längst überfällig. Auch der weitere Ausbau des Seehafens einschließlich sei - WirtschaftsBild: Welchen Ratschlag geben Sie einem ner Hinterlandanbindung ist wichtig. Unternehmen, das sich für den Wirtschaftsstandort Stade Außerdem verbessern wir die allgemeine Standortat - interessiert? traktivität, indem wir uns zum Beispiel noch mehr um Aus- Silvia Nieber: Ganz einfach: Rufen Sie unsere Wirtschafts - und Weiterbildung kümmern. Die europaweit einzigarti - förderung unter 04141/401-140 an. Dort erhalten Sie alle gen CFK-Studiengänge an unserer PFH werden hervorra - erforderlichen Informationen und die Unterstützung, die gend angenommen. Mit der Einrichtung des BWL-Studien - Sie benötigen, um Stades Vorzüge dauerhaft zu genießen.

ANZEIGE 7 Kommunen im Kurzportrait ࡯ Hansestadt Stade www.stade.de

Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum im Elbe-Weser- Raum und Sitz der Verwaltung des Landkreises Stade ist die Stadt attraktiver Lebensraum für rund 48.000 Einwohner. Sta - de ist dynamischer Teil der wirtschaftsstarken Metropolregion Hamburg. „Nah dran“ an Stade, das über einen Seehafen am seeschifftiefen Fahrwasser der Elbe verfügt, sind Nord- und Ostsee – und damit die Märkte in Skandinavien und den balti - e d u h

e schen Staaten. Die traditionsreiche Hansestadt ist interessan - t x u B ter Standort für moderne Großindustrie und mittelständische t d a t s

e Unternehmen. Im CFK-Bereich ist Stade führender Technolo - s n a H

gie-, Forschungs- und Hochschulstandort. : o t o F Ein echter Hingucker: Buxtehuder Fleth ࡯ Hansestadt Buxtehude www.buxtehude.de ̇ Fortsetzung von Seite 6 Das gelebte Motto von Buxtehude ist Programm für ihre Der Landkreis Stade zählt – fest verankert und leicht er - Unternehmer und der Hansestadt insgesamt: „Schlau, wer reichbar in der Metropolregion Hamburg – zu den führen - schon da ist“. Für die Entscheidung von Unternehmen, sich den Wirtschaftsstandorten in Norddeutschland. Hier ha - in Buxtehude anzusiedeln und für die Entscheidung, in ben weltweit tätige Unternehmen ihren Sitz genauso wie Buxtehude zu bleiben, sprechen neben der Stärke der zahlreiche „Hidden Champions“, die seit Generationen in Stadt als Wirtschaftsstandort und als Stadt mit hoher Le - der Region ansässig sind und mit ihren Mitarbeitern Pro - bensqualität die direkte Anbindung an die Weltmetropole dukte und Dienstleistungen für die Märkte rund um den Hamburg. Dieses starke Wirtschaftsgefüge, das bewährt ist Globus anbieten. und ineinander greift, zeigt sich in einem breit gefächerten Ein nicht zu unterschätzender Standortfaktor – für die Spektrum an Themen wie Innovation, Bildung, Wachstum Bürgerinnen und Bürger wie auch für die Unternehmen – und auch Tradition eines klug gewachsenen Stadtwesens. sind die kurzen Wege in der Verwaltung. Der Landkreis, sei - ne Kommunen sowie die kommunalen Unternehmen ver - ࡯ Samtgemeinde Apensen stehen sich nicht als bürokratische Verwalter sondern als www.apensen.de Partner und Dienstleister im besten Sinn. Die Samtgemeinde Apensen besteht aus den drei Mit - gliedsgemeinden Apensen (Verwaltungssitz), Beckdorf und Sauensiek. Insgesamt leben in der Samtgemeinde über 8.500 Einwohner. Die Samtgemeinde liegt im Süden des Landkreises Stade, grenzt unmittelbar an Buxtehude und ist aufgrund der guten Anbindung über die EVB-Eisen - bahnlinie beliebter Wohnstandort für junge Familien.

࡯ Gemeinde Drochtersen e b b a www.drochtersen.de n K

. H

: o t o

F Drochtersen liegt etwa 45 Kilometer nordwestlich von Kulturforum am Hafen, Buxtehude Hamburg. Die Einheitsgemeinde hat rund 11.000 Einwoh - 8 STANDORT · Landkreis Stade y n n o B zehntausende Kinder ihren Wunschzettel an das „Christkind - / e d .

o postamt“. i l e x i P

: o t o F ࡯ Samtgemeinde Horneburg Containerschiffe: Kein seltener Anblick im Landkreis Stade www.horneburg.de ner und grenzt mit der einstigen Elbinsel Krautsand auf et - In den fünf Mitgliedsgemeinden Agathenburg, Bliedersdorf, wa 15 Kilometern Länge an die Unterelbe. Das Gemeinde - Dollern, Horneburg (Verwaltungssitz) und Nottensdorf le - gebiet umfasst große Teile des Kehdinger Moors. Drochter - ben rund 12.000 Einwohner. Die Samtgemeinde Horne - sen versteht sich mit seinem vielseitigen Einkaufs- und Frei - burg liegt zwischen Stade und Buxtehude am Stader Geest - zeitangebot als „Metropole Kehdingens“. rand nahe dem Alten Land. Verkehrstechnisch gut ange - bunden bietet die Samtgemeinde hohen Freizeitwert und ࡯ Samtgemeinde Fredenbeck attraktive Erholungsmöglichkeiten. www.fredenbeck.de ࡯ Gemeinde Jork Die Samtgemeinde Fredenbeck besteht aus den drei Ge - www.jork.de meinden Deinste, Fredenbeck (Verwaltungssitz) und Ku - tenholz. Die Einwohnerzahl liegt insgesamt bei über Die rund 12.000 Einwohner umfassende Gemeinde Jork 12.600. Die Samtgemeinde liegt südwestlich der Kreisstadt grenzt unmittelbar an das Hamburger Stadtgebiet. Jork ver - Stade zwischen Hamburg und Bremen auf der Stader steht sich als Mittelpunkt der Obst- und Kulturlandschaft Al - Geest. Das Gemeindegebiet ist geprägt durch die Schwinge tes Land. Einen besonderen Wirtschaftsfaktor stellt die Obst - und umfangreiche Forstbestände, zudem ist die Gemeinde bauwirtschaft mit ihren zahlreichen Unternehmen für die für ihren Golfpark Gut Deinster Mühle bekannt. Gemeinde Jork dar. Die Esteburg – Obstbauzentrum Jork ist das Kompetenzzentrum für den norddeutschen Obstbau. ࡯ Samtgemeinde Harsefeld www.harsefeld.de ࡯ Samtgemeinde Lühe www.luehe-online.de Mehr als 20.000 Menschen leben in den Mitgliedsgemein - den Ahlerstedt, Bargstedt, Brest und Harsefeld (Verwal - Fast 10.000 Menschen leben in der Samtgemeinde Lühe, tungssitz). Die Branchen Baugewerbe, Transport und Logi - die von den sechs Mitgliedsgemeinden Grünendeich, Gu - stik, Unternehmensdienstleistungen, Immobilienwesen und derhandviertel, Hollern-Twielenfleth, Mittelnkirchen, Neu - Land- und Forstwirtschaft sind für die wirtschaftliche Ent - enkirchen und dem Verwaltungssitz Steinkirchen gebildet wicklung der Samtgemeinde Harsefeld von besonderer Be - wird. Tourismus und Landwirtschaft sind wichtige Wirt - deutung. Für Leben im Ortszentrum Harsefeld sorgt der ak - schaftsfaktoren. Mit der Lühe-Schulau-Fähre verfügt die tive Handel mit seinen familiengeführten Fachgeschäften. Samtgemeinde über eine für Radfahrer und Fußgänger at - traktive Anbindung über die Elbe nach Wedel in Schleswig- ࡯ Samtgemeinde Oldendorf - Himmelpforten Holstein. www.oldendorf-himmelpforten.de ࡯ Samtgemeinde Nordkehdingen Die im nordwestlichen Teil des Landkreises Stade liegende www.nordkehdingen.de Samtgemeinde gehört zu den ganz jungen Verbandseinhei - ten, wurde sie doch erst am 1. Januar 2014 aus den früheren In den fünf Mitgliedsgemeinden Balje, Freiburg/Elbe (Ver - Samtgemeinden Oldendorf und Himmelpforten gebil det. waltungssitz), Krummendeich, Oederquart und Wischha - Mehr als 17.000 Menschen leben in den zehn Mitgliedsge - fen leben rund 7.500 Menschen. Die Samtgemeinde Nord - meinden Burweg, Düdenbüttel, Engelschoff, Estorf, Großen - kehdingen liegt im Bereich des sogenannten „Sietlandes“, wörden, Hammah, Heinbockel, Himmelpforten (Verwal - ein Marschenland an der Mündung der Elbe. Mit der Fähre tungssitz), Kranenburg und Oldendorf. Die Gemeinde Him - Wischhafen-Glückstadt verfügt die Samtgemeinde Nord - melpforten ist über Deutschlands Grenzen hinaus als kehdingen über die einzige Autoverbindung über die Elbe „Wohnsitz des Weihnachtsmannes“ bekannt. Jährlich schicken unterhalb von Hamburg nach Schleswig-Holstein. 9 STANDORT · Landkreis Stade

HANSESTADT BUXTEHUDE „In Buxtehude geht mehr“

Im Interview: Katja Oldenburg-Schmidt, Bürgermeisterin der Hansestadt Buxtehude

WirtschaftsBild: Mit welchen Standort - WirtschaftsBild: In der Metropolregion faktoren punktet Buxtehude im Wettbewerb? Hamburg werden die Gewerbeflächen Katja Oldenburg-Schmidt: „Weit genug knapp. Wie sieht das in Buxtehude aus? entfernt und doch nah genug dran“ – so Katja Oldenburg-Schmidt: Buxtehude hat lässt sich Buxtehudes Position in der Me - den großen Vorteil, mit einem differenzier - tropolregion Hamburg positiv definieren. ten und hochwertigen eigenen Flächenan - Und: Wir überzeugen Unternehmen mit gebot am Markt agieren zu können. Aktuell unserem eigenständigen, attraktiven Wirt - sind drei Gewerbegebiete mit gesamt rund schaftsprofil. Der Mehrwert eines Standor - 25 Hektar in der Vermarktung. Zurzeit sind tes definiert sich dabei nicht nur über wir also gut aufgestellt, aber setzen uns be - Bürgermeisterin den Quadratmeterpreis für Gewerbefläche, reits jetzt intensiv mit der Thematik neuer Katja Oldenburg-Schmidt sondern über das gesamte ‚Paket’ an wei - Flächenausweisungen auseinander. chen und harten Standortfaktoren. Buxtehudes ‚Paket’ pro - filiert sich insbesondere durch eine breite Wirtschaftsstruk - WirtschaftsBild: Ist Buxtehude als Lebens- und Wohn - tur in Handel, Handwerk und Produktion sowie einem breit standort genauso überzeugend wie als Wirtschaftsstandort? gefächerten Spektrum an Technologiekompetenzen, was Katja Oldenburg-Schmidt: Eindeutig: Ja! Wohn- und Wirt - für Unternehmen günstige Voraussetzungen für die Erschlie - schaftsstandort stehen in unmittelbarer Wechselwirkung ßung neuer Geschäftsfelder bietet. Komplettiert wird dieses zueinander. Arbeitgeber finden durch das attraktive Bil - Paket von der sich stetig verbessernden Verkehrsinfrastruktur, dungsangebot am Standort qualifiziert ausgebildetes Fach - so fahren S-Bahn und Metronom in rund 30 Minuten in die personal. Und welch besseren Beitrag kann im Umkehr - Hamburger City, die BAB 26 ist im Bau, die BAB 20 in Planung. schluss ein Unternehmen leisten, als wohnortnahe qualifi - zierte Ausbildungs- und Arbeitsplätze zu bieten, die Famili - WirtschaftsBild: Wie sieht denn der Branchenmix en eine gute wirtschaftliche Grundlage ermöglichen? In konkret aus? Zeiten des Fachkräftemangels punkten Standorte mit einer Katja Oldenburg-Schmidt: Buxtehude hat sich zu einem hohen Lebensqualität und die bietet Buxtehude auf hohem aufstrebenden Standort des Mittelstandes entwickelt. Gro - Niveau auch im Kultur-, Sport- und Freizeitbereich. ße Stärken liegen im vorhandenen Branchenmix: Maschi - nen- und Metallbau, weltbekannte Spirituosenhersteller, WirtschaftsBild: Welche politischen Ziele verfolgen Sie Chemie, Körperpflegemittel, Pflanzenschutztechnik, Medi - in den kommenden Jahren? zintechnik, Maritime Wirtschaft, Luftfahrtindustrie uvm. Katja Oldenburg-Schmidt: Um auch in Zukunft handlungs - Und: Buxtehudes Wirtschaft ist weiter auf Expansionskurs. fähig zu sein, muss sich Buxtehude wieder verstärkt dem Thema Grundstücksbevorratung widmen. Zum anderen WirtschaftsBild: Was sagen die Unternehmen selbst zum muss die Hansestadt ihre Wettbewerbsvorteile als Marke in Standort Buxtehude? der Region noch klarer positionieren. Und schließlich müs - Katja Oldenburg-Schmidt: Beste Referenz für einen Standort sen wir inhaltlich verstärkt auf Innovationsbereiche setzen. sind die Unternehmer vor Ort. Das Echo auf unsere Aktion Hier kann Buxtehude Motor und Initiator für aufstrebende „Buxtehude ist gut für unser Unternehmen, weil….“ hat dem Unternehmen sein. Frei nach dem Motto: In Buxtehude Standort Buxtehude durchweg gute Noten bescheinigt. Bestä - geht mehr. tigt wird dies auch immer wieder durch das vielfältige Engage - ment der örtlichen Wirtschaft für lokale bzw. regionale Projekte. Weitere Informationen: www.buxtehude.de

10 ANZEIGE STANDORT · Landkreis Stade

HANSESTADT BUXTEHUDE Rundes Paket für die Wirtschaft und ihre Unternehmen

Darum ist der Wirtschaftsstandort in der Hansestadt Buxtehude stark und fortdauernd.

stadt verbindet sich die Geschichte von Tradition und solider Kaufmannschaft. So ist Buxtehude zudem immer schon eine attraktive Einkaufsstadt, die sich durch eine besonders große Stärke an Geschäften und Gastronomie auszeichnet. e d u h

e Der traditionell stetige Blick nach vorn findet sich in der ei - t x u B genen Flächenvermarktung wieder sowie in der Entwicklung t d a t s

e neuer Flächen. In allen Buxtehuder Gewerbegebieten sind Flä - s n a H

chen frei parzellierbar und werden nach Käuferwunsch für : o t o

F Unternehmen aus verschiedensten Branchen entwickelt. Das Altstadtnahes Gewerbegebiet Alter Postweg in Buxtehude aktive Netzwerk des Wirtschaftsförderungsvereins bildet eine starke Gemeinschaft von Bürgerinnen und Bürgern aus und in Wer das Leistungsportfolio der Hansestadt Buxtehude der Wirtschaft. Auf die hochschule21, die Forschung und Leh - analysiert, trifft auf mindestens zwei Faktoren: die Wirt - re in die Hansestadt als festes Thema gebracht hat, greifen Un - schaftsleistung an sich sowie den Service der Wirtschaftsför - ternehmen gerne zurück – und haben damit selbst am Stand - derung der Hansestadt. Heute ist Buxtehude unbestritten ort einen unmittelbaren Zugang zu Forschung und Lehre – ein starker Wirtschaftsstandort und eine der Wachstumsre - und den Nachwuchs, der Innovationen in die Firmen bringt. gionen in der Metropolregion Hamburg. Sie bietet allen Bür - gerinnen und Bürgern, nicht nur der Wirtschaft, ein Rund - www.buxtehude.de/wirtschaft umpaket, das eine moderne Stadt auszeichnet. Sich neu an - siedelnde Firmen und Start-Ups erhalten jegliche Unterstüt - zung, damit sie sich schnell und erfolgreich in Buxtehude niederlassen können. Bereits in Buxtehude wirkende Unter - Gut gründen in Buxtehude nehmen sind wertgeschätzt und erhalten die Unterstüt - zung, die nachhaltiges Wachstum garantiert. Die Gründerszene in Buxtehude ist gut vertreten. Alle Dass nur gemeinsam die zukünftigen Herausforderungen Handelnden haben ein Umfeld geschaffen, in dem gemeistert werden können, weiß die Wirtschaftsförderin Ker - neue Unternehmerpersönlichkeiten mit neuen Pro - stin Maack: „Die Verantwortung für die wirtschaftlich zu - dukten an den Markt gehen. So ist das Technologie- kunftsfähige, sozial- und umweltverträgliche Entwicklung der Zentrum Buxtehude GmbH bereits 1985 mit der Inten - Buxtehuder Wirtschaft und vor allem der Gewerbeflächen tion gegründet worden, technologieorientierte und in - wird in der Fachgruppe Wirtschaftsförderung gebündelt.“ Die novative Unternehmen in der Start Up-Phase zu unter - einzigartige Konstellation, dass die Entwicklung und die Ver - stützen. Zwei Beispiele für die erfolgreiche Entwicklung marktung von Gewerbeflächen in einer Hand liegen, zeigt sind das hochspezialisierte, mittelständische Unter - deutlich die Wirtschaftsfreundlichkeit Buxtehudes. Kerstin nehmen Implantcast und die Firma Mipro tek mit Sit - Maack hierzu: „So schaffen wir es, durch die direkt an den Be - zen in Buxte hude. Die Partner des Stader Gründungs - dürfnissen und Bedarfen der Wirtschaft orientierte Planung netzwerkes (www.stader-gruendungsnetzwerk.de) schnelle Entscheidungen herbeizuführen.“ Im Süden der Me - bieten gleichzeitig einen größeren Rahmen, in dem tropolregion Hamburg gelegen, ist in Buxtehude der Ham - sich Existenzgründer entwickeln können. burger Hafen vor der Türe. Mit der Anerkennung als Hanse -

ANZEIGE 11 STANDORT · Landkreis Stade

DIE LAGE Landkreis Stade: Bestens positioniert

Direkt am Weltschifffahrtsweg Elbe liegt der Landkreis Stade im Norden des Bundeslandes Niedersachsen. Er ist attraktiver Teil der dynamischen Metropolregion Hamburg mit ihren rund fünf Millionen Einwohnern. Die überregionale Erreichbarkeit des Landkreises zählt zu den dicken Pluspunkten im wirtschaftlichen Wettbewerb.

Der Landkreis Stade verfügt über eine leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur. Ob Straße, Schiene, Luft oder Wasser – die SCHLESWIG- Kreis Region ist auf allen Wegen erreichbar und Heidee HOLSTEIN Ostholstein O S T S E E

Kreis Neumünsterr Eutin sorgt für gute Verbindungen in die „restli - DDithmarschenithmarschen N O R D S E E che“ Welt. Über die A 26, die B 3 und B 73 Itzehoe Bad Segeberg

Kreis Kreis SSegebergegeberg Wismar ist man schnell in Hamburg, mit der S- SSteinburgteinburg LübeckL cck Cuxhaven Bad Landkreis Kreis Oldesloee Nordwestmecklenburg Bahn ist die Elbmetropole von Stade aus Piinnebergnneberg Kreis Landkreis Pinneberg Sttormarnormarn Ratzeburg CCuxhavenuxhavveen Stade MECKLENBURG-BURG- in knapp 50 Minuten erreichbar. Wer Kreis HHerzogtumerzogtum Landkreis HAMBURGHAMBU G LLauenburgauenburg VORPOMMERNMMERN SStadetade nicht den internationalen Flughafen Ham - Alt-Landkreis LLudwigslustudwigslust ParchimParchh burg ansteuern möchte, kann mit dem Winsen Landkreis Lüneburg Landkreis RRotenburgotenburg ((Wümme)Wümme) Landkreis HHarburgarburg Lüüneburgneburg Privatflugzeug auch im Landkreis direkt Rotenburg (Wümme) Landkreis landen. Der Flugplatz Stade EDHS ist nach Landkreis Lüchow-DannenbergLüchow-Dannenberg UUelzenelzen Landkreis Heidekreis eigenen Angaben „der einzige Flugplatz Uelzen Lüchow

Bad für Privatflugzeuge (bis 5,7 Tonnen) im Fallingbostel

näheren Umfeld Hamburgs, der über ei - NIEDERSACHSEN ne 650 Meter lange Asphaltbahn verfügt“ (www.flugplatz-stade.de). Die Lage des Landkreises Stade innerhalb der Metropolregion Hamburg Die geografische Lage in Küstennähe Quelle: www.metropolregion-hamburg.de, bearbeitet durch UBG. This work is licensed under the Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland License. To view a copy ist ein klarer Standortvorteil, der durch die of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. geplanten Infrastrukturvorhaben, die in den kommenden Jahren realisiert werden, zusätzlich ge - nach Hamburg weiter ausgebaut. Perspektiven bietet auch stärkt wird. So wird die Bundesautobahn A 26 von Stade die geplante Elbquerung westlich von Stade mit Weiterfüh - rung in südlicher Richtung als A 20. Damit werden die be - reits vorhandenen Anbindungen an die A 1 Hamburg – Bre - men, den ICE-Bahnhof Hamburg-Harburg und den Flugha - fen Hamburg ergänzt. Schon jetzt ein Leckerbissen für Logistiker ist der See - hafen Stade. Der Seehafen, nur zwölf Seemeilen vom Hamburger Hafen entfernt, kann von Schiffen bis 200 Me - tern Länge und 32 Metern Breite angelaufen werden –

n auch von modernen RoRo-Schiffen, für die eine spezielle e s l E

n Verladerampe installiert wurde. Direkt in der Nachbar - i t r a M

schaft: das Terminal für den kombinierten Ladungsver - : o t o

F kehr im Industriebahnhof Brunshausen. So funktioniert Das Multi Purpose Terminal Stade „Logistik aus einer Hand“. 12 STANDORT · Landkreis Stade

KURZPORTRAIT Wirtschaftsstandort Metropolregion Hamburg

Die Metropolregion Hamburg gehört zu den wettbewerbsfähigsten Regionen Deutschlands und Europas. Sie hat als größte norddeutsche und als bedeutende europäische Wirtschaftsregion national wie international eine hohe Anziehungskraft.

Die Metropolregion Hamburg reicht von Fehmarn im ࡯ Chemie Norden bis nach Walsrode im Süden und von Cuxhaven im ࡯ Ernährungswirtschaft Westen bis nach Wismar im Osten. Eine ihrer Kernaufgaben ࡯ Regenerative Energien ist die Förderung der regionalen Zusammenarbeit. Diese ࡯ Tourismuswirtschaft wird von den Bundesländern Hamburg, Mecklenburg-Vor - ࡯ Medien- und Informationswirtschaft pommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein sowie 17 ࡯ Maschinen- und Fahrzeugbau (Land-)Kreisen und zwei kreisfreien Städten getragen. Ge - Die Standortvorteile der Metropolregion Hamburg er - meinsam verfolgen sie das Ziel, die Metropolregion Ham - geben sich aus der verkehrsgünstigen Lage an der Elbe burg als lebenswerte Region und dynamischen Wirtschafts - mit dem Hamburger Hafen als Zugang zu Nord- und Ost - raum stetig weiterzuentwickeln. see und damit in „aller Herren Länder“. Auch über die Dank bester Infrastruktur, qualifizierter Fachkräfte, inno - Straßen und die Schiene ist die Metropole gut in Europa vationsfreudiger Unternehmen und für Spitzenforschung angebunden. Die Autobahnen A1 und A7 gehören zu bekannter Forschungsinstitute ist die Wirtschaft auch wei - den wichtigsten Verkehrswegen Deutschlands. Über die terhin auf Wachstumskurs. Gefördert durch die hohe Le - geplante feste Fehmarnbeltquerung rückt auch der ge - bensqualität wächst die Bevölkerung stetig. Hier leben samte skandinavische Markt weiter an die Metropolregi - knapp fünf Millionen Menschen. on heran. Die A 24 schafft eine schnelle Verbindung nach Das internationale Wirtschaftszentrum Hamburg bildet Berlin und die A 20 wird in naher Zukunft die ganze Kü - mit der Region einen eng verflochtenen Wirtschaftsraum. ste zwischen den Niederlanden und Polen erschließen. Die Metropolregion Hamburg will die Wettbewerbsfähig - Die A 21 und die A 39 werden die bestehenden Verkehrs - keit dieses dynamischen Wirtschaftsraums nach innen fe - verbindungen rund um Hamburg weiter entlasten. Auch stigen und nach außen ausbauen. Sie trägt mit ihrer Arbeit die Schienenverbindungen sind gut ausgebaut. In Ma - dazu bei, die wirtschafts- und strukturpolitischen Rahmen - schen befindet sich zum Beispiel der größte Rangier - bedingungen zu verbessern und länderübergreifende Ab - bahnhof Europas. stimmungen zu intensivieren. Ferner führt sie konkrete Pro- jekte im Bereich Wirtschaft durch, beispielsweise das Online- Gewerbeflächeninformationssystem GEFIS, das Gewerbeflä - Die Autorin: chenentwicklungskonzept GEFEK, ein länderübergreifendes Marion Köhler ist Pressesprecherin Regionalmanagement für den Wirtschaftsraum Unterelbe der Metropolregion Hamburg. oder auch Projekte im Fachkräfte- und MINT-Bereich. Betrachtet man alle Wirtschaftsbereiche, so ergibt sich Kontakt: ein breites Spektrum von Wirtschaftsclustern in der Metro - Metropolregion Hamburg polregion Hamburg: Alter Steinweg 4 · 20459 Hamburg ࡯ Hafen / Logistik Tel.: 040 / 42841-2604 ࡯ Luftfahrt [email protected] ࡯ Maritime Wirtschaft www.metropolregion.hamburg.de ࡯ Life Sciences 13 e d . f a r g o t o f . d l i b t f u l . w w w / n e s l E n i t r a M

: o t o F Der Seehafen Stade aus der Vogelperspektive

SEEHAFEN STADE Viel Potenzial für Wachstum

Im Interview mit WirtschaftsBild: Marcus Schlichting, Vorsitzender des Seehafen Stade e.V., und Marco Dibbern, Standortmanager Seehafen Stade

WirtschaftsBild: 1972 ist Öffentlichkeit getragen. Dies der Hafenbetrieb in Stade soll deutlich machen, dass angelaufen. Können Sie der Hafen über die Industrie kurz die Entwicklung des vor Ort hinaus auch für ande - Hafens beschreiben? re Kunden offen ist. n e

Mit den gro - s Marco Dibbern: l E

n i t

ßen Industrieansiedlungen r WirtschaftsBild: a M

: zu Beginn der 1970er Jahre ) „Logistik aus einer Hand“ 2 (

s o erfolgte die erste Ausbau - t wird von den meisten o F stufe des damaligen Stader Marco Dibbern, Marcus Schlichting, Unternehmen heute gefor - Industriehafens. Diese war Standortmanager Seehafen Stade Vorsitzender Seehafen Stade e.V. dert. Was sind die Stärken die unmittelbare Bedingung des Stader Seehafens? für die erfolgreiche Ansiedlung des Produktionswerkes der Marco Dibbern: Ganz klar: die direkte Integration in die In - Dow Chemical Corporation aus Midland (USA) und der da - dustriewerke. Den Großteil der Umschläge machen die ein- maligen Vereinigten Aluminium Werke (VAW). Über den An - und ausgehenden Warenströme der Produktion am Stand - schluss an das seeschifftiefe Wasser können die aufwendigen ort aus. Mit Hochdruck wird außerdem am Ausbau der in - Logistikprozesse abgewickelt und so die Leistungsfähigkeit frastrukturellen Anbindung des Stader Seehafens gearbei - im internationalen Wettbewerb aufrechterhalten werden. tet. Jeder Hafen ist nur so gut wie seine Hinterlandanbin - Im Jahr 1997 wurde mit dem Nord-West-Kai die zweite dung und das stellt sich als die Aufgabe der kommenden Ausbaustufe fertiggestellt. Hier werden von der Hafenbe - Jahre im ganzen norddeutschen Raum heraus. Mit der Lei - triebsgesellschaft Schütt- und Massengüter für den Stader stungsfähigkeit des Hafens kommen die Projekte und da - Wirtschaftsraum umgeschlagen. Im Jahre 2008 wurde die mit die zusätzlichen Dienstleister, die die Verkehre abwik - dritte Ausbaustufe fertiggestellt. Das moderne multifunk - keln. Der Stader Hafen besitzt viel Potenzial. tionale Terminal der Hamburger Buss Gruppe ermöglicht den Umschlag von nahezu allen Gütern. Für die effiziente WirtschaftsBild: Seit Juli ist der Nordhafen Verladung von rollenden Gütern steht eine RoRo-Rampe zur in Stade auch für größere Schiffe zugelassen. Verfügung. Heute wird der Hafen als „Stader Seehafen“ in die Welche Ziele verknüpfen Sie damit? 14 STANDORT · Landkreis Stade

Marcus Schlichting: Dank einer durch das stade-project Kurzportrait 2021 veranlassten Projektstudie im Simulator des Mariti - men Trainingscenter in Hamburg (MTC) können heute Schiffe mit einer Länge von maximal 200 Metern und ei - Seehafen Stade ner Breite von 32 Metern den Hafen anlaufen. Sobald die letzten Prüfungen und Genehmigungsverfahren abge - Der Seehafen Stade liegt direkt an der Seeschiff - schlossen sind, steigen damit die Wettbewerbschancen fahrtsstraße Elbe, zwischen Hamburg und der Elb - für den Terminalbetreiber und damit für den gesamten mündung bei Cuxhaven. Stade bietet die Möglich - Hafen. keit zum Umschlag von Massen- und Stückgütern auf befestigten und hochwassersicheren Umschlag- WirtschaftsBild: Stichwort „wachstumsorientierte und Lagerflächen am Fahrwasser. Hier steht für Entwicklung“ – was hat es mit dem „stade-project 2021“ Schiffe ein tidenunabhängiger Tiefgang von max. auf sich? 13,50 Metern zur Verfügung. Die Infrastruktur wird Marco Dibbern: Die Süderelbe AG, die als überregionale durch den benachbarten Industriebahnhof Stade- Wirtschaftsförderungsinstitution im gesamten Süderelbe - Brunshausen ergänzt. Die Einbindung in den Indu - raum tätig ist, hat im Jahr 2008 gemeinsam mit der Hanse - striestandort „chemcoastpark stade“ trägt maßgeb - stadt Stade, dem Landkreis Stade, dem Chemieunterneh - lich zum Hafenumschlag von flüssigen sowie gasför - men Dow und der Eisenbahngesellschaft „evb Elbe-Weser“ migen chemischen Grundstoffen und Bauxit bei. das „stade-project 2021“ entworfen und ins Leben gerufen. Daneben gibt es neu errichtete Flächen für Projekt - Ziel dieses Projektes ist die Sicherung sowie langfristige ladung und Container. Für effizienten Umschlag Stärkung des Industriestandortes Stade. Die Steigerung der steht eine RoRo-Rampe zur Verfügung. Wertschöpfung, die Erhöhung der Beschäftigung, die Siche - rung der bestehenden Arbeitsplätze sowie die Schaffung der erforderlichen Voraussetzungen für die Neuansiedlung Marcus Schlichting: Im Mai 2012 wurde nach mehrjähriger von Unternehmen bilden die Grundlagen der Zielerrei - Planungs- und Bauzeit eine Hafenerweiterung umgesetzt. chung. Mit dem stade-project 2021 soll die weitere Ent - Mein Dank geht an NPorts und das Land Niedersachsen - es wicklung und Vermarktung des Industriestandortes in der wird sich als gute Investition erweisen. Nach 1972 und Region Stade vorangetrieben werden. 1998 ist es nun die dritte Hafenerweiterung, wenn ich die ersten 950 Jahre der mehr als 1000jährigen Stader Hafen - WirtschaftsBild: Der Stader Seehafen ist bereits der geschichte ausblende. Mit rund 35.000 Quadratmetern Flä - drittgrößte Hafen in Niedersachsen. Was haben Sie noch vor? che hat er aus logistischer Betrachtung zwar eine noch Marcus Schlichting: Für die Hansestadt Stade und den ge - überschaubare Größenordnung, aber mit dieser Erweite - samten Wirtschaftsraum wäre die Realisierung der Erweite - rung signalisiert Stade auch: Hier ist weiteres Wachstum rungsideen wichtig. Grundlage hierfür ist weiterhin der möglich. Viele werden sich erinnern: Vor einigen Jahren gab Ausbau an strategischen Allianzen wie zum Beispiel mit es bereits Planungen für rund 40 Hektar Hafenausbauflä - den Elbehäfen Hamburg und Brunsbüttel aber auch mit che. Ob es sich lohnt, den Hafen in den kommenden Jahren den Niedersächsischen Häfen, die sich in der Vermark - weiter auszubauen, hängt insbesondere vom Erfolg der Ak - tungsallianz „Seaports of Niedersachsen“ zusammengetan teure vor Ort ab, den Hafen auch auszulasten. haben. Durch neue Projekte im Unterelberaum können die vermeintlich kleineren Hafenstandorte, die direkt an der Weitere Infos und Kontakt seeschifftiefen Wasserlinie liegen, zukünftig noch eine gro - ße Rolle spielen. Doch bevor es dazu kommt, müssen die Seehafen Stade e.V. infrastrukturellen Herausforderungen im Unterelberaum c/o IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum geklärt und verbessert werden. Dies betrifft vor allem die Am Schäferstieg 2 · 21680 Stade Standortfaktoren Autobahnanbindung und Ausbau des Telefon: 04141 / 524-137 schienengebundenen Güterverkehrs. Telefax: 04141 / 524-113 E-Mail: [email protected] WirtschaftsBild: Wie sind die Zukunftsaussichten – Internet: www.seehafen-stade.de wo steht der Seehafen Stade 2021? 15 STANDORT · Landkreis Stade

VIEBROCKHAUS AG Innovativ aus Tradition

Vor 60 Jahren wurde das Familienunternehmen Viebrockhaus im niedersächsischen Harsefeld gegründet. Heute ist Viebrockhaus einer der größten Massivhaushersteller Deutschlands und Trendsetter für nachhaltiges Bauen. Im Interview: Andreas Viebrock, Vorstandsvorsitzender der Viebrockhaus AG.

möglich ist und gerade im Hinblick auf die Heiz- und Ener - giekosten bezahlbar bleibt. Außerdem sehen wir uns nicht nur in der Bauphase für unsere Bauherren in der Verant - wortung, sondern auch über die zehnjährige Garantiezeit hinaus. Dafür haben wir kürzlich eine eigene Serviceabtei - lung gegründet, die immer zur Stelle ist, wenn Fragen und Probleme auftauchen. Als Familienunternehmen sehen wir uns ganz persönlich in der Pflicht für unsere Bauherren. Diesen besonderen Anspruch erfüllen wir generationen - Andreas Viebrock, Vorstandsvorsitzender Viebrockhaus AG übergreifend – nach meinem Vater und mir arbeitet nun schon die dritte Generation im Unternehmen mit. Und die WirtschaftsBild: Herr Viebrock, Ihr Unternehmen setzt vierte Generation wächst bereits heran. seit Jahrzehnten starke Impulse in der Hausbaubranche. Was sind die Highlights? WirtschaftsBild: Wie attraktiv ist Viebrockhaus als Andreas Viebrock: Ich möchte nur einige Beispiele nen - Arbeitgeber? nen. Etwa unsere Logistik, die eine kurze Bauzeit von drei Andreas Viebrock: Jedes Jahr steigt die Zahl unserer Mit - Monaten für unsere Stein auf Stein gebauten Einfamilien - arbeiter. Das freut uns und dafür sind wir auch sehr dank - häuser ermöglicht. Das ist nach unserer Kenntnis einmalig bar. Aktuell beschäftigen wir 735 Mitarbeiter. Außerdem in der Massivhausbranche. Zweitens können wir aufgrund werden durch den Bau unserer Häuser rund 2.000 Men - unserer hohen Qualitätsstandards zehn Jahre Garantie für schen aus Mitgewerken und bei unseren Lieferanten be - unsere Häuser geben. Auch das ist nach unserer Kenntnis schäftigt. Als Familienunternehmen in der dritten Generati - einmalig in Deutschland. Darüber hinaus ist das Thema on liegen uns die Kontinuität und der Fortbestand von Nachhaltigkeit für uns ein ernsthaftes Anliegen. Die Deut - Viebrockhaus sehr am Herzen. Wir haben Mitarbeiter, die sche Gesellschaft für nachhaltiges Bauen hat 2014 unse - ihr ganzes Berufsleben bei uns verbracht haben und bei uns rem Haus Maxime 300 Greenlife das Gold-Zertifikat verlie - in Rente gehen. Das sagt schon sehr viel aus. hen. Es ist das erste massiv gebaute Einfamilienhaus, das Da Innovationen bei uns Tradition haben, entstehen bei diese Auszeichnung erhalten hat. Alle Viebrockhäuser erfül - uns auch immer neue Unternehmensbereiche und das len nicht nur die Energieeffizienzklasse A+ der neuen Ener - Thema Weiterbildung für alle wird ganz groß geschrieben. gieeinsparverordnung, sondern übertreffen diese sogar um Nicht zuletzt liegt uns die Gesundheit unserer Mitarbeiter durchschnittlich 34 Prozent. Nicht zu vergessen: der Vie - sehr am Herzen. Wir beschäftigen zum Beispiel Physiothe - brockhaus Schutzwald in Panama, den wir 2012 zusam - rapeuten und Trainer, die auf der Baustelle oder im Büro men mit Forest Finance ins Leben gerufen haben. spezielle Übungen mit den Mitarbeitern ausführen. Wir versuchen Verantwortung zu übernehmen, um Vie - WirtschaftsBild: Was treibt Sie persönlich an, die Maßstä - brockhaus auch auf lange Sicht als attraktiven und zu - be in Ihrer Branche immer wieder ein Stück zu verschieben? kunftssicheren Arbeitgeber zu erhalten. Andreas Viebrock: Ich möchte gerne einen Beitrag dazu leisten, dass das Wohnen im eigenen Haus ein Leben lang Weitere Informationen: www.viebrockhaus .de

16 ANZEIGE STANDORT · Landkreis Stade

17 Foto: Airbus / M. Lindner Airbus Werk Stade

WIRTSCHAFT Unternehmen schaffen Zukunft

Der Landkreis Stade bietet Perspektiven. Und zwar nicht nur, weil die Küste nah, die Landschaften so wunderbar vielfältig und die Orte l(i)ebenswert sind. Der Landkreis Stade bietet Perspektiven, weil er für die Zukunft gut aufgestellt ist, weil er Chancen schafft. Menschen und Unternehmen wissen das zu schätzen – alle gemeinsam arbeiten daran, dass es auch so bleibt.

18 STANDORT · Landkreis Stade

Es muss einfach gleich zu Beginn gesagt werden: Ja, der Landkreis Stade ist Tourismusregion. Und Ja, auch die Land - „Stade heißt für uns Tradition und Heimat. Seit über wirtschaft spielt mit ihren natürlichen Produkten eine wich - 100 Jahren bauen wir in und um Stade. Zahlreiche tige Rolle im Landkreis Stade. Es wäre schließlich die reinste Bauten von uns – Wohnungsbauten, Gewerbebau - Verschwendung, wenn die bevorzugte Lage im Westen der ten, Schulen aber auch Einfamilienhäuser – prägen Metropolregion Hamburg mit ihrer maritimen Landschaft, die Stadt und den Landkreis Stade sowie den ge - den feinen Ortsbildern und den fruchtbaren Böden nur Ku - samten Elbe-Weser-Raum. lisse wäre für den dynamischen Wirtschaftsstandort südlich der Elbe. Hanseaten wird ja vieles nachgesagt – aber ein Stade als Teil der Metropolregion Hamburg liegt ver - Hang zur Verschwendung mit Sicherheit nicht. kehrsgünstig an den Bundesstraßen B 73 und B 74 Das spezielle hanseatische Denken, das die traditionellen sowie der Autobahn A 26, das heißt für uns schnelle Werte der ehrbaren Kaufleute verkörpert, überlässt im Land - Strecken zu den verschiedenen Baustellen, aber kreis Stade mit seinen beiden Hansestädten Stade und Bux - auch eine schnelle Erreichbarkeit für unsere Kunden, tehude nur wenig dem Zufall. Tourismus wie Landwirtschaft Auftraggeber, Bauherren und Mitarbeiter. befinden sich deshalb auf der Höhe der Zeit. So haben sich viele landwirtschaftliche Betriebe – den Absatzmarkt Ham - Stade wird in den kommenden Jahren weiter wach - burg gleich vor Augen – auf den Obstanbau spezialisiert; die - sen, dieses bedeutet für uns weitere Aufträge so - ser ist wenig flächenintensiv, dafür aber äußerst produktiv. wohl im Gewerbe- als auch im Wohnungsbau. So werden wir auch in Zukunft weiterhin unserem Mot - Eine Region geht „durch den Magen“ to ‚Wir bauen Zukunft‘ treu bleiben können.“

Das Obstanbaugebiet im Landkreis Stade ist Teil des größten zusammenhängenden Gebietes seiner Art in Mit - teleuropa: dem Alten Land. Wobei der Begriff täuscht, denn es handelt sich um ein modernes und absolut wettbe - werbsfähiges Anbaugebiet (auch gegenüber der internatio - Friedrich Witt nalen Konkurrenz). Ein Faktor dafür ist die Esteburg – das Geschäftsführer Obstbauzentrum Jork. Seit mehr als 75 Jahren ist das hoch - J. Lindemann GmbH & Co. KG vernetzte Kompetenzzentrum für den norddeutschen www.lindemann-gruppe.de Obstbau forschender Dienstleister für die Obsthöfe der Re - gion und darüber hinaus. Der im Landkreis Stade vorhandene Fruchtgroßhandel sowie entsprechende Vermarktungsorganisationen sorgen dafür, dass die guten Produkte des Alten Landes ihren Weg zu den Verbrauchern finden. Apropos gute Produkte: Zart - schmelzendes aus der Eisbär-Straße in Apensen geht Ver - brauchern in über 20 Ländern „durch den Magen“. Das Fa - milienunternehmen Eisbär Eis produziert pro Jahr ungefähr 60 Millionen leckere Liter.

Der Branchenmix hat Weltniveau

Landwirtschaft und Maschinenbau – ebenfalls ein Paar, e d u h

das im Landkreis Stade zusammenpasst. Ein Beispiel: die e t x u B Herbert Dammann GmbH aus Buxtehude. Sie entwickelt t d a t s

und produziert seit dem Jahr 1979 Pflanzenschutzgeräte. e s n a H

Mittlerweile gehören auch Gleis-, Airport- und Kommunal - : o t o technik zum Programm des weltweit arbeitenden Familien - F unternehmens. Bacardi produziert in Buxtehude 19 „Unser Firmenlogo zeigt das vierblättrige Kleeblatt als Symbol für das Glück der Genesung. Damit Pa - tienten dieses Glück erfahren können, sind wir ange - treten.implantcast wurde im Jahr 1993 im Techno - logiezentrum Buxtehude gegründet. Wir beschäfti - gen derzeit mehr als 420 Mitarbeiter am Standort in der Lüneburger Schanze. implantcast ist auf den Ge - bieten Entwicklung, Produktion, Sterilverpackung und Vertrieb von Primär- und Revisions- sowie Tu - mor-Endoprothesen tätig. Mit dem mehr als 55 Län - der umspannenden Vertriebsnetz sind Prothesen von implantcast auf der ganzen Welt bekannt. Als ei - nes der ersten Produktionsbetriebe in Deutschland haben wir das revolutionäre „3D Druckverfahren“ des Elektronenstrahlschmelzens zur Fertigung von Standard- und Spezialimplantaten und –instrumen - ten etabliert.“

Jens Saß Geschäftsführer und Gesellschafter implantcast GmbH www.implantcast.de

Zahlreiche Unternehmen im Landkreis Stade, ob mit be - kannten Namen oder als „heimliche Weltmarktführer“, genie - ßen rund um den Globus einen hervorragenden Ruf. Viele von ihnen sind Innovationstreiber, die dem Landkreis Stade im harten wirtschaftlichen Wettbewerb der Regionen starke Pluspunkte mit auf den Weg geben und schon in der Vergan - genheit dafür gesorgt haben, dass der Landkreis regelmäßig gute Noten in verschiedenen Standortrankings erhält. Airbus beispielsweise ist „Katalysator“ für die Entwick - s s lung und Herstellung von ultraleichten (Flugzeug-)Bautei - e r P

r

e len aus carbonfaserverstärkten Kunststoffen (CFK). Rund g a H /

y um sein CTC Composite Technology Center Stade – das n a p

m CTC gilt als Deutschlands führendes Zentrum für For - o C

l

a schung und Entwicklung im Bereich Design und Fertigung c i m e

h von großen und komplexen CFK-Bauteilen – hat sich das C

w

o europaweit einzigartige Kompetenznetzwerk, der CFK-Val - D

e h T

ley Stade e.V., etabliert. Mehr als 100 nationale und inter- : o t o F Dow Werk in Stade Fortsetzung auf Seite 22 Ī 20 STANDORT · Landkreis Stade

STADTWERKE STADE Ihr Energiebündel vor Ort

Im Jahr 1859 beginnt mit der Aufnahme der Produktion in der Gasfabrikations- und Beleuchtungsanstalt die öffentliche Energieversorgung in Stade. Bis zum Anfang der 20er-Jahre des vorherigen Jahrhunderts dauerte es, bis über die Transformatoren-station am Salztorswall die öffentliche Stromversorgung der Stadt aufgenommen werden konnte.

In den Stromversorgungsgebieten unterhalten die Stadt - werke Stade im Auftrage der Stadt Stade außerdem die öf - fentliche Straßenbeleuchtung. Auch die Betriebsführung der Abwasserentsorgung wird durch die Stadtwerke Stade wahrgenommen. Darüber hinaus bietet das Unternehmen Energiedienst - leistungen für alle Kunden an. Zum Beispiel die Wartung von Erdgasheizungsanlagen, moderne Heizungsanlagen für Erdgas, Pellets oder Mikro-BHKWs oder auch PV-Anla - gen im Contracting. Erdgaslieferuengen für Kraftfahrzeuge zur CO 2- und Kraftstoffreduzbierung sowie innovative Ener - gietechniken wie Egrdgasaklimageräte oder Brennstoffzellen runden dars Perofili des Energiedienstleisters ab. e F ein h k oc Stadtwerke Stade GmbH Heute ist die StadNer Versorgungs- und Bädergesell - schaft mbH die Dachgesellschaft des Holdingverbandes Gründungsjahr: 1859 mit ihren Organgesellschaften der Stadtwerke Stade und Mitarbeiter: mehr als 80 der Stader Bädergesellschaft. Seit 1971 firmieren die Stadt - Leistungsspektrum: werke Stade als eigenständiges kommunales Energiever - ࡯ sorgungsunternehmen. Seit 1999 ist die Thüga AG Mün - Energiedienstleistungen sowie Strom-, chen als strategischer Partner mit 20 Prozent an den Stadt - Erdgas-, Wärme- und Trink-wasserlieferung werken Stade beteiligt. in den Versorgungsgebieten ࡯ Betriebsführung Hafen XXXXXXXXXXXXXXXXXXX Kontakt: Das Leistungsspektrum der Stadtwerke Stade umfasst Hansestr. 18 · 21682 Stade die Versorgung der Stadt Stade mit Strom, Erdgas und Telefon: 04141 / 404 - 0 Trinkwasser; die Versorgung mit Strom in den Ortschaften Telefax: 04141 / 404 - 102 Bützfleth und Hagen sowie die Versorgung mit Erdgas in E-Mail: [email protected] den Ortschaften Agathenburg, Deinste, Dollern, Düdenbüt - Internet: www.stadtwerke-stade.de tel, Fredenbeck, Hammah, Heinbockel und Himmelpforten.

ANZEIGE 21 e d u h e t x u B t d a t s e s n a H

: o t o F Gewerbegebiet in Buxtehude

̇ Fortsetzung von Seite 20 Dieses inspirierende Umfeld machte auch die weltweit er - ste Recyclinganlage für den Leichtbaustoff CFK möglich – nationale Unternehmen und Forschungseinrichtungen entwickelt von der mittelständischen Karl Meyer Gruppe sind im Netzwerk organisiert (s. auch Bericht ab Seite 30). aus Wischhafen. Eine weitere Säule im stabilen Wirtschaftsgeflecht des Landkreises Stade ist die chemische Industrie. Unterneh - men wie Dow, das als Nukleus für den chemcoastpark sta - „Die Firma Herbert Dammann GmbH in Buxtehude de fungiert (siehe Bericht ab Seite 38), Cheminova und Syn - existiert seit 1979 als Maschinenbaufirma mit der thopol haben ihren Standort im Landkreis Stade langfristig Ausrichtung zum Ausbringen von Pflanzenschutz - durch Investitionen gestärkt. Erst am 1. Oktober 2014 hat mitteln, im Laufe der Zeit sind viele neue Innovatio - Synthopol, das zu den führenden europäischen Produzen - nen und Patente bei Dammann entstanden. Heute ten von Kunstharzen zählt, in Buxtehude Richtfest für sein gehört neben der Pflanzenschutztechnik auch Gleis-, neues Produktionsgebäude gefeiert. Ein schönes Kompli - Airport- und Kommunaltechnik zum Programm un - ment für den Standort im Landkreis Stade. seres weltweit arbeitenden Unternehmens. Alle Ge - Neben den genannten Marken sind es Unternehmen wie räte bei Dammann sind individuell, auf den Kunden Aluminium Oxid Stade (einzige Aluminium Oxid Fabrik mit zugeschnitten. Jede Maschine wird für den Kunden Bauxitaufschluss in Deutschland), RPC Kutenholz (globaler nach persönlicher Beratung angepasst. Für mich Anbieter innovativer fester Kunststoffverpackungen), NDB, zählt bei einem Familienunternehmen als erstes Lindemann oder Viebrockhaus (die Unternehmen gehören auch die Familie und die besteht bei mir auch aus zum Bausektor), die sich auf ihren Märkten einen exzellen - den 130 Mitarbeitern und sechs Auszubildenden, ten Ruf erarbeitet haben. die dem Unternehmen die Seele geben und den Er - folg der Firma miterzielen.“ Landkreis Stade: Platz für Hidden Champions

Weitere Taktgeber und Vorzeigeunternehmen ihrer Bran - che finden im Landkreis Stade einen erstklassigen Standort, der gute Bedingungen für den Unternehmenserfolg bietet. Nadine Dammann Der Stader Maschinenbauer Von der Heyde beispielsweise Geschäftsführerin ist Weltmarktführer in Sachen Dichtheitsprüfung. Ebenfalls Herbert Dammann GmbH „heimliche Weltmarktführer“ sind die Hatecke GmbH aus www.dammann-technik.de Fortsetzung auf Seite 24 Ī 22 STANDORT · Landkreis Stade

VON STADE IN DEUTSCHLANDS METROPOLEN Balzer liefert Sicherheit

In den Bereichen Arbeitssicherheit, Brandschutz und Balzer orientiert sich an den Bedürfnissen seiner Kun - bei der Gefahrgutbeförderung stehen Fachkräfte vor der den. Der 2005 in der Elbe-Weser-Region entwickelte und Herausforderung, stets aktuell informiert zu sein. Am seitdem erfolgreich produzierte Feuerlöschtrainer KriBa ® Standort in Stade arbeiten die Mitarbeiter von Balzer dar - wird exklusiv von Balzer in Stade vertrieben. An mehr als an, Fachinformationen in Betrieben, Beratungsunterneh - 500 gasbetriebenen Geräten trainieren Unternehmen und men und bei Schulungsveranstaltern auf dem neuesten Feuerwehren sowie Bedienstete aus Verwaltung und der Stand zu halten. Mit der Lieferung moderner Medien für Bundeswehr den richtigen Einsatz von Handfeuerlöschern. mehr Sicherheit am Arbeitsplatz und beim Transport wer - Öffentliche Verwaltungen und Großunternehmen ha - den die Kunden deutschlandweit unabhängig beraten und ben aufgrund der sich häufig ändernden Vorschriften und zuverlässig betreut. Verordnungen besondere Anforederungen an ihre Informa - tionsquellen. Balzer leistet abuch hier seinen Beitrag zur op - XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX timalen Versorgung mait allen benötigten Gesetzen, Kom - XXXXXXXXXXXXXXX mentierungen, iSogftwarelösungen und Schulungsmedien, online ordeer als Printausgabe. In Zusammenarbeit mit Sachverständigen und Verant - F wortlichen der Verkehrsüberwachung bietet Balzer offene e Kontakt Ausbilderseminare und firmeninterne Veranstaltungienn für Ladungssicherung an. Neben selbst entwickelten und kon - k BALZER BILDUNGSKONZEPTE GMBH fektionierten Notfallsets mit „Persöhnlicher Schutzausrüs - tung“ und „Ausrüstungsgegenstcänden für Gefahrgutunfäl - 21684Stade · Am Tennisplatz 12 le“ liefert Balzer Kennzeichnoungen für Gefahrgutverpackun - Info: Telefon 0800 17 18 900 gen und den TranspNort von Gefahrgütern. Chemieunter - E-Mail: [email protected] nehmen und Speditionen in ganz Deutschland werden www.balzer-online.de · www.kriba-trainer.de über ein eigenes Etikettenlager täglich beliefert.

Freecall 0800 - 17 18 900 für kostenlose Beratung rund www.balzer-online.de BALZER www.balzer-seminare.de INTENSIVSEMINAR um Gefahrgut, Arbeitssicherheit, Brandschutz und Ladungssicherung www.kriba-trainer.de

ANZEIGE 23 STANDORT · Landkreis Stade

schöpfend ausgeführt werden. Zumal die Aufstellung jähr - lich immer länger wird, denn im Landkreis Stade wird ger - „Seit fast 60 Jahren ist ‚Eisbär Eis‘ im Landkreis Stade ne und gut gegründet. Nicht immer muss es sich dabei um zu Hause – zuerst in Neukloster bei Buxtehude, jetzt Maschinenbau, Chemie oder Kunststoffe drehen – höch - im fünf Kilometer entfernten Apensen. Wir fühlen stens im übertragenen Sinne. So hat beispielsweise das Sta - uns in der Region wohl und könnten uns keinen an - der Gründungsnetzwerk in diesem Jahr seine „Gründer - deren Standort vorstellen. Auch der Kontakt zu den stars“ an Jungunternehmerinnen verliehen, die in ganz an - kommunalen Einrichtungen ist sehr gut. deren Bereichen ihre Vorstellungen umsetzen wollen – die Geschäftsideen reichen dabei von individuellen innenar - Hier, im Landkreis – und auch noch ein wenig dar - chitektonischen Lösungen für Geschäfts- und Privaträume, über hinaus –, wurden die ersten Geschäfte getätigt. über „Kräutertöpfe im Baukastensystem“ bis hin zum On - Lange bevor der Lebensmittelhandel die Tiefkühltru - line-Dessousshop für „kleine Körbchen“. he als ‚Verkaufsstätte‘ entdeckt hatte, belieferte Eis - Eines ist klar: Im Landkreis Stade werden Existenzgrün - bär damals seine Kunden mit den leckeren Eis-Spe - der nicht allein gelassen – es gibt vielfältige und professio - zialitäten direkt; aus eigenen Fahrzeugen in eigene nelle Hilfen. Auch bereits etablierte Unternehmen können Truhen. Heute ist ‚Eisbär Eis‘ ein modernes mittel - sich auf das unternehmerische Netzwerk im Landkreis Sta - ständisches Familienunternehmen, das im interna - de verlassen. Wer Probleme hat, der findet in der Region tionalen Markt erfolgreich agiert. Mit unseren rund den passenden Problemlöser – sei es in Fragen der Technik, 250 Mitarbeitern können wir täglich über eine Milli - der Organisation oder der Finanzierung. Kompetenter er - on Eisportionen – wir haben über 200 verschiedene ster Ansprechpartner ist in jedem Fall die Wirtschaftsförde - Produkte im Angebot – produzieren und ausliefern.“ rung, die gerne auch bei der Ansiedlung von Unternehmen im Landkreis Stade Unterstützung bietet.

Martin Ruehs Geschäftsführer n

Eisbär Eis GmbH e s l E

n www.eisbaer-eis.de i t r a M

: o t o F ̇ Fortsetzung von Seite 22

Drochtersen (Hersteller von Freifall-Rettungsbooten) oder Auf den Punkt gebracht die Buxtehuder Claudius Peters Group (Spezialist für Schüttgut- und Verfahrenstechnik in der Zement-, Kohle-, Innovative mittelständische Unternehmen, Global Aluminium-, Gips- und Schüttgutindustrie). Player mit Forschungsgeist, solide Handwerksunter - Auch Unternehmen der Gesundheitsbranche fühlen nehmen mit „goldenem Boden“ – sie alle prägen den sich wohl in der Region. Der Prothesenhersteller Implant - Wirtschaftsstandort im Norden Deutschlands. Die cast beispielsweise – 1988 gegründet – hat heute weit über breite unternehmerische Basis wird abgerundet 400 Mitarbeiter und zwischenzeitlich seinen Standort in durch eine Verwaltung, die sich bürger- und wirt - Buxtehude immer wieder erweitert. Die Stader Klinik Dr. schaftsfreundlich aufgestellt hat. Nicht weniger Hancken, die bereits über 60 Jahre Erfahrung in der Strah - wichtig: Die ausgezeichnete Lebensqualität und der lentherapie mitbringt, prosperiert und investiert regelmä - „Urlaubscharakter“ der Region sorgen für eine ange - ßig in neueste Technologien etwa für die präzise Tumor- nehme Work-Life-Balance. Und die macht bekannt - Diagnostik. lich den Kopf frei für neue Ideen und neue Ziele. Der Die Liste der genannten Unternehmen, die aus dem Landkreis Stade überzeugt eben auf ganzer Linie als Landkreis Stade heraus erfolgreich operieren und agieren, Wirtschaftsstandort mit Perspektive. ist lang – und kann an dieser Stelle bei weitem nicht er - 24 STANDORT · Landkreis Stade

Auswahl Netzwerke, Technologiezentren und mehr

࡯ ARTIE und TZEW ࡯ Kompetenznetzwerk Mechatronik 21 www.artie.eu, www.tzew.de www.mechatronik.21.de

Wissens- und Technologietransfer wird im Landkreis Sta - Das Kompetenznetzwerk Mechatronik 21 unterstützt de als regionale Gemeinschaftsaufgabe betrieben – ins - sowohl kleinere und mittlere Unternehmen als auch In - besondere kleine und mittlere Unternehmen, die keine dustriepartner aus unterschiedlichen Branchen unternehmensinterne Forschung und Entwicklung be - bei Kooperationen, zum Beispiel bei der Ent - treiben können, profitieren von dieser Grundhal - wicklung neuer Produkte und Technologien tung. Die „Arbeitsgemeinschaft Technologie- und sowie beim Know-how-Transfer zwi - Innovationsförderung Elbe-Weser Region“ (ARTIE) schen den Unternehmen und zwischen fungiert vor diesem Hintergrund als regionales Unternehmen und Hochschule, etwa im Netzwerk, in dem Landkreise, Städte und Gemeinden Bereich Qualifizierung von Fachkräften. verbunden sind. Die Betreuung der Unternehmen erfolgt durch das Transferzentrum Elbe-Weser (TZEW), das als ࡯ Kompetenzzentrum Innovative Gebäudetechnik neutrale Einrichtung Schnittstelle ist zwischen Unterneh - www.hwk-bls.de/ men und Hochschulen bzw. Forschungseinrichtungen. komzet_gebäudetechnik_startseite.html

࡯ CFK Valley Stade Im November 2012 wurde in Stade der Grundstein für www.cfk.nord, www.cfk-valley.com das bundesweit einzigartige Kompetenzzentrum Inno - vative Gebäudetechnik der Handwerkskammer Braun - In Europa einzigartig ist im Stader CFK Valley mit dem schweig-Lüneburg-Stade gelegt. Für Ausbilder, Meister Forschungszentrum CFK NORD die komplette Ideen- und Gesellen aus ganz Deutschland werden im Kompe - und Produktionskette von CFK vertreten: von der Hoch - tenzzentrum Weiterbildungsseminare und –lehrgänge schule im Hansecampus Stade, über das Technologie - rund um die Themen energieeffizientes Heizen und er - zentrum CFK Valley Stade Technology, dem Dienstlei - neuerbare Energien angeboten. Das Kompetenzzen - stungszentrum CFK Valley Stade Service, den Zuliefe - trum wird neben der beruflichen Weiterqualifizierung rern am Standort bis zum Einsatz der Bauteile beim fachspezifische Informationsveranstaltungen und Fach - Flugzeughersteller Airbus. foren zum Thema innovative Gebäudetechnik anbieten.

࡯ Gründungs- und Innovationszentrum Stade ࡯ Technologiezentrum Buxtehude www.gis-stade.de www.technologiezentrum-buxtehude.de

Im September 2005 ging mit dem Gründungs- und Inno - Das Technologie-Zentrum Buxtehude wurde mit der vationszentrum Stade ein aktiver Baustein der kommuna - Intention gegründet, technologieorientierte und/oder len Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung in Betrieb. innovative Unternehmen in der Start Up-Phase zu un - Besonderheit des Zentrums sind die Serviceleistungen. terstützen und ihnen am Standort Buxtehude attrakti - Neben der Nutzung gemeinsamer Infrastruktur, Telefon - ve infrastrukturelle Bedingungen zu bieten. Seit der

zentrale und Empfang werden umfangreiche Beratungs- Gründung im Jahre 1985 hat es sich zum h c s o G

und Betreuungsangebote bereitgestellt, damit die neu ge - größten Pool junger Existenzgründer f l a R

/ schaffenen Arbeitsplätze möglichst langfristig Bestand in der Region entwickelt und ist zu e ? d ? . ? a i ? l haben. Neben jungen Unternehmen sind auch innovative einem wichtigen Instrument der ? o ? t ? o ? ? F

: Dienstleistungsunternehmen willkommen. Wirtschaftsförderung geworden. : o o t t o o F F

25 STANDORT · Landkreis Stade

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG LANDKREIS STADE „Wir bieten mehr als warme Worte“

Im Interview mit WirtschaftsBild: Michael Seggewiß, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Landkreis Stade GmbH

WirtschaftsBild: Wirtschaftsförderungen schehen in den Gemeinden. Dadurch sind ganz unterschiedlich aufgestellt. können wir schnell und unbürokratisch Welche Themen stehen bei ihnen im Fokus? beraten und Lösungsvorschläge vorlegen. Michael Seggewiß: Das Dienstleistungsan - Damit liefern wir den Unternehmen eine gebot der Wirtschaftsförderung Landkreis umfassende Informationsbasis, so dass Stade richtet sich vor allem an Unterneh - diese ihre Entscheidungen treffen kön - n e s l

men. Wir bieten Service- und Beratungslei - E nen. Denn angesichts der stetig steigen -

n i t r

stungen in den Bereichen Unternehmens - a den Informationsaufkommens in allen M

: o entwicklung, Existenzgründung und An - t Bereichen benötigen Unternehmen oft - o F siedlung. Darüber hinaus bieten wir aber Michael Seggewiß, Geschäftsführer mals einen Koordinator und Sparrings - auch den Kommunen im Landkreis unser der Wirtschaftsförderung partner, der sie über Aktuelles aus der Landkreis Stade GmbH Know-how an und unterstützen sie bei Fra - und für die Wirtschaft informiert. Das gilt gen zur Ortskern- und Einzelhandelsent - eben auch für regionale Belange. wicklung, zur Gewerbegebietserschließung und zur För - dermittelakquise. WirtschaftsBild: Welche Themen sind in Ihrer Beratungspraxis besonders gefragt? WirtschaftsBild: Dies ist ein breiter Fächerkanon. Michael Seggewiß: Ein wichtiger Baustein in unserem Ange - Können Sie überhaupt alle Fächer bedienen? bot ist die Fördermittelrecherche, denn angesichts der Viel - Michael Seggewiß: Ja und nein. Wir müssen nicht alle Lei - zahl der „Töpfe“ ist die Förderlandschaft für die einzelnen stungen selbst erbringen bzw. alle Informationen vorhal - Unternehmen unüberschaubar. Die Förderprogramme ten, denn wir sind in der Region und darüber hinaus gut sind oftmals auf sehr spezielle Themen ausgerichtet, so vernetzt. So arbeiten wir eng mit den Wirtschaftsförderun - dass nicht für jedes Vorhaben ein Förderprogramm greift. gen der beiden Städte zusammen. Im Bereich Technologie Wichtig ist meines Erachtens zunächst aber immer die Fra - und Innovation kooperieren wir darüber hinaus mit dem ge, welchen Nutzen ein Projekt für das Unternehmen Transferzentrum Elbe-Weser. Das TZEW ist eine neutrale bringt. Nachrangig sollte die Frage nach Förderprogram - Einrichtung und die Schnittstelle zu Unternehmen und men sein, denn eins ist klar: Nur der Förderung wegen soll - Hochschulen bzw. Forschungseinrichtungen. te kein Projekt umgesetzt werden. Darüber hinaus kooperieren wir eng mit anderen Bera - tungseinrichtungen. Hierzu gehören insbesondere die WirtschaftsBild: Gibt es über die Fördermittelrecherche Kammern und Verbände, aber eben auch andere Einrich - hinaus weitere Angebote? tungen wie (Hoch-)Schulen und Bildungsträger. Michael Seggewiß: Wir unterstützen Unternehmen bei der Suche nach geeigneten Gewerbeflächen oder Gewerbeim - WirtschaftsBild: Unternehmen finden in der Region mobilien. Die Recherche nach regionalen Kooperationspart - offensichtlich ein vielfältiges Beratungsangebot vor. nern gehört ebenso zum Leistungspaket wie die Vermittlung Warum sollte es gerade die Wirtschaftsförderung sein? von Kontakten zu Verbänden, Organisationen und Kam - Michael Seggewiß: Als Dienstleister stehen für uns praxis - mern. Aber auch andere Themen, wie die Recherche nach nahe Lösungsansätze im Vordergrund, wir sind eng ver - Markt- oder Regionaldaten, die Betreuung von Unterneh - drahtet mit den genannten Institutionen und haben über mensnachfolgen oder die Unterstützung bei der Erarbeitung unsere Kontakte auch einen guten Überblick über das Ge - von Vermarktungskonzepten gehören zum Angebot. 26

STANDORT · Landkreis Stade

GEWERBEFLÄCHEN Angebote in bester Lage

Die wirtschaftliche Entwicklung im Landkreis Stade ist positiv, der Bedarf an Industrie- und Gewerbeflächen entsprechend groß. Doch Platz ist da für Unternehmen. Im Überblick: die Ansprechpartner.

࡯ Samtgemeinde Apensen Schwingestr. 1 · 21717 Fredenbeck Peter Sommer Tel.: 04149 / 91-0 Samtgemeinde Apensen E-Mail: [email protected] Buxtehuder Str. 27 · 21641 Apensen Tel.: 04167 / 9127-10 ࡯ Samtgemeinde Harsefeld E-Mail: [email protected] Ulrich Pergande Samtgemeinde Harsefeld ࡯ Hansestadt Buxtehude Herrenstr. 25 · 21698 Harsefeld Kerstin Maak Tel.: 04164 / 887-120 Wirtschaftsförderung Hansestadt Buxtehude E-Mail: [email protected] Bahnhofstr. 7 · 21614 Buxtehude Tel.: 04161 / 501 – 3510 ࡯ Samtgemeinde Horneburg E-Mail: [email protected] Roger Courtault Samtgemeinde Horneburg ࡯ Gemeinde Drochtersen Lange Str. 47-49 · 21640 Horneburg Andree Kahl Tel.: 04163 / 8079-41 Gemeinde Drochtersen E-Mail: [email protected] Sietwender Str. 27 · 21796 Drochtersen Tel.: 04143 / 919-120 ࡯ Gemeinde Jork E-Mail: [email protected] Thomas Bültemeier Gemeinde Jork ࡯ Samtgemeinde Fredenbeck Am Gräfenbericht 2 · 21635 Jork Jutta Tietjens Tel.: 04162 / 9147-34 Samtgemeinde Fredenbeck E-Mail: [email protected]

Landkreis Stade ࡯ Samtgemeinde Lühe Kai Schulz Für Ansiedlungen im Landkreis Stade steht gerne die Samtgemeinde Lühe Wirtschaftsförderung zur Verfügung. Huttfleth 18 · 21720 Steinkirchen Tel.: 04142 / 899-187 Wirtschaftsförderung E-Mail: [email protected] Landkreis Stade GmbH Michael Seggewiß ࡯ Samtgemeinde Nordkehdingen Große Schmiedestraße 6 · 21682 Stade Ernst Hülsen Tel.: 04141 / 8006-12 Samtgemeinde Nordkehdingen Fax: 04141 / 8006-15 Hauptstr. 31 · 21729 Freiburg E-Mail: [email protected] Tel.: 04779 / 9231-39 E-Mail: [email protected] 28





SG Nord-Kehdingen



B495  






 EG Drochtersen






A2  0 

 A26  










 Hansestadt Stade

SG Oldendorf-Himmelpforten


B73   B74 A26     
SG Lühe

 EG Jork

SG Horneburg SG Fredenbeck A26   Hansestadt Buxtehude



 




 
B3  

SG Harsefeld


SG Apensen



Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten ࡯ Hansestadt Stade Holger Falcke Thomas Friedrichs Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten Wirtschaftsförderung Hansestadt Stade Mittelweg 2 · 21709 Himmelpforten Hökerstr. 2 · 21682 Stade Tel.: 04144 / 2099-11 Tel.: 04141 / 401-140 E-Mail: [email protected] E-Mail:[email protected] 29 STANDORT · Landkreis Stade

LANDKREIS STADE Hightech-Standort im Norden

Forschungsstarke Unternehmen in exzellenten Netzwerken, kurze Wege in der Verwaltung und eine aktive Wirtschaftsförderung – das macht aus dem niedersächsischen Landkreis Stade den gefragten Hightech-Standort im Norden. Insbesondere mit ihren Kompetenzen im Leichtbau treibt die Region ein schwergewichtiges Zukunftsthema voran.

CFK – die drei Buchstaben stehen für carbonfaserver - den kommenden Jahren mit stetigen Wachstumsraten von stärkte Kunststoffe. Das Material ist der Stoff, der bei Inge - rund zehn Prozent. Verantwortlich für die steigende Nach - nieuren für glänzende Augen sorgt. Mit CFK lassen sich frage nach CFK sind die Branchen Luft- und Raumfahrt, nämlich Bauteile herstellen, die sowohl leicht als auch ex - Windenergie sowie Sport und Freizeit. Erhebliches Wachs - trem belastbar sind. Produkte aus CFK bringen bei gleicher tumspotenzial sieht Composites Germany in den Berei - Festigkeit gegenüber einem vergleichbaren Stahlteil nur et - chen Fahrzeugbau und Bauwesen. Von den vielfältigen Ein - wa 20 Prozent des Gewichts auf die Waage. Auch im Ver - satzmöglichkeiten des Leichtbaustoffs profitiert entspre - gleich zu Aluminium ist Carbon mit einem Gewichtsanteil chend der Maschinenbau über die notwendigen Ferti - von 60 Prozent ein Leichtgewicht. gungs- und Automatisierungsverfahren.

Carbon kommt – als Leichtbaustoff der Zukunft Landkreis Stade: Vorsprung durch Wissen

Müssen Massen in Bewegung gesetzt werden, dann ver - Der Landkreis Stade hat sich in diesem Zukunftssektor ringert jedes eingesparte Kilo den Energieverbrauch oder hervorragend positioniert. Zum einen ist das Center of Excel - erhöht die Präzision innerhalb des Produktionsprozesses. lence am Standort Stade des Global Players Airbus schon Bereits eine Gewichtsreduzierung von nur einem Kilo - heute der größte europäische Fertigungsstandort für CFK- gramm bei Flugzeugen bedeutet 25.000 Kilogramm weni - Leichtbaustrukturen. Zum anderen kommen im internatio - ger Kerosinverbrauch in einem Jahr. nal ausgerichteten CFK-Valley Stade e.V. (gegründet 2003) Kein Wunder, dass in Zeiten, in denen Energie- und Res - die weltbesten Partner für die innovative Technologie zu - sourceneffizienz eine große Rolle spielen, dem Leichtbau sammen – über 100 Mitglieder konzentrieren hier ihr Exper - immer größere Bedeutung zukommt. Die Wirtschaftsverei - tenwissen über die komplette Wertschöpfungskette hinweg, nigung Composites Germany rechnet für den CFK-Markt in darunter (neben Airbus) namhafte Unternehmen wie Broet - je, Dow, Evonik, Heraeus, Rolls Royce, ThyssenKrupp oder Volkswagen. Dazu gesellen sich Forschungseinrichtungen wie das DLR Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt, das Faserinstitut Bremen oder gleich zwei Fraunhofer-Institute. Das CFK-Valley Stade verfügt über ein hochmodernes Forschungszentrum für die Produktion von Bauteilen aus y n a CFK. Das auch für seine preisgekrönte Architektur bekann - p m o

C te CFK NORD – direkt vor den Toren des Airbus-Werkes ge - l a c i

m legen – hält eine weltweite Spitzenposition in der Automa - e h C tisierung von Produktionsprozessen mit dem leistungsstar - w o D

e ken Leichtbauwerkstoff CFK für den Flugzeugbau. Ein h T

: o t Hauptakteur des Zentrums ist das Fraunhofer Institut für o F Als führendes Chemie- und Technologieunternehmen setzt Dow stark Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung auf den Faktor Forschung. Die von Dow entwickelten Epoxidharze wer - den in carbonfaserverstärkten Kunststoffen eingesetzt Fortsetzung auf Seite 32 Ī 30 STANDORT · Landkreis Stade

hochschule 21 Fachkräfteschmiede für die Region

Im Interview: Dr. Rolf Jäger, Geschäftsführer der hochschule 21, und Benjamin Mix, Mitglied der Studierendenvertretung

Wie ist das Selbstverständnis der hochschule 21? Sicht der Studierenden – die Vorzüge eines Studiums an Rolf Jäger: Die hochschule 21 ist durch die im Jahre 2004 der hochschule 21? notwendig gewordene Ausgründung in eine private Hoch - Benjamin Mix: Zunächst ganz klar in der genialen Dualität. schule zunächst nicht neu erfunden worden. Sie fußt also zu Das Erlernen von theoretischem Wissen, das man dann di - allererst auf eine lang zurückreichende Tradition. Viele Ein - rekt in der Praxis anwenden kann, und dass wir so bereits zelstücke in unserer Bibliothek haben bereits historischen während des Studiums echte berufliche Erfahrungen sam - Charakter, der in das Gründungsjahr 1875 zurückreicht. meln können. Außerdem ist das Lernklima in der hochschu - Aber nach schnellem Wachstum, Ausbau des Lehrangebo - le 21 selbst sehr angenehm! Kleine Vorlesungsgruppen, die tes auf „Bauwesen“, „Mechatronik“ und „Gesundheit“, ste - eine direkte Kommunikation mit dem Dozenten ermögli - hen die Zeichen auf Modernisierung, unter Beibehaltung un - chen, gut ausgestattete Vorlesungs- und Lernräume und seres Markenkerns „genial dual“ in familiärer Atmosphäre. ein insgesamt sehr freundliches und persönliches Miteinan - der zwischen Studierenden, Professoren und Mitarbeitern. Rund 900 Studierende sind in fünf dualen Studiengängen Ich kann nur sagen, dass ich die hochschule 21 einer großen an der hochschule 21 immatrikuliert. Wo liegen – aus Universität immer wieder vorziehen würde! Studieren genial dual! m o c . a i l o t o f

, y r o t c a F - e r u t c Bauwesen i P

: o

* t o

• Architektur DUAL (B. Eng.) F

• Bauingenieurwesen DUAL (B. Eng.) © • Bau- und Immobilienmanagement DUAL (B. Eng.) Technik • Mechatronik DUAL (B. Eng.) Schwerpunkte: Produktions- und Automatisierungstechnik oder Kunststo technik tere Gesundheit Für wei nen sind • Physiotherapie DUAL (B. Sc.) Informatio e da! • P ege DUAL* (B. Sc.) wir für Si • Hebamme DUAL* (B. Sc.) www.genialdual.de *Akkreditierung beantragt hochschule 21 gemeinnützige GmbH ͽ Harburger Straße 6 ͽ 21614 Buxtehude ͽ Tel.: 04161 / 648-0 ͽ E-Mail: [email protected]

ANZEIGE 31 t r h a f m u a R d n u

- t f u L r ü f m u r t n e Z s e h c s t u e D

R L D

: o t o F „Backofen“ für Faserverbundbauteile: Das DLR hat 2012 am Standort Stade den weltweit größten Forschungsautoklaven in Betrieb genommen

̇ Fortsetzung von Seite 30 Doch auch in anderen Bereichen sind CFK im Kommen. So hat der Technologieführer in der CFK-Nutzfahrzeugtech - IFAM. Es nutzt mehr als die Hälfte der 7.000 Quadrat - nik, die TTT The Team Composite AG aus Stade, auf der In - meter großen und 24 Meter hohen Halle des CFK NORD ternationalen Automobilausstellung in Hannover erstmals zur Entwicklung von automatisierten Montageabläufen. einen Kühltransporter mit einem speziell entwickelten CFK- Hier entwickeln die Wissenschaftler des Fraunhofer IFAM Kühlaufbau und einem CFK-Chassis vorgestellt. Das auf unter anderem Fertigungsanlagen mit mobilen Industriero - Volkswagen Transporter basierende Modell mit einer Nutz - botern. last von 1,5 Tonnen schafft durch diese Kombination eine Den weltweit größten „Backofen“ für Faserverbundbau - höhere Transportleistung bei gleichzeitig verringertem Die - teile hat das DLR im Jahr 2012 im CFK NORD in Betrieb ge - selverbrauch, was wiederum zu einer Senkung von CO2- nommen. Der Forschungsautoklav ist 20 Meter lang und Emissionen beiträgt. Die Kämmerer Group – ein Mitglied hat einen Durchmesser von nahezu sechs Metern. Der Au - des CFK-Valley Stade – präsentierte auf dem CFK-Innovati - toklav BALU (Biggest Autoclave Laboratory Unit) ist ein onstag des Stader Kompetenznetzes im vergangenen Jahr druckdichter Ofen, in dem unter Vakuum Bauteile aus CFK ein aus carbonfaserverstärktem Kunststoff hergestelltes ausgehärtet werden. BALU fasst ein ganzes Flugzeug-Sei - Motorrad-Gespann. Das Leichtbaugespann „Mython“ ist ein tenleitwerk. Gleichzeitig ist er eine Forschungsplattform für echter Hingucker. Der XL1, das Ein-Liter-Auto von Volkswa - die Entwicklung neuer Technologien im Bereich des Faser - gen (ebenso Mitglied des CFK-Valley Stade), wurde im Mai verbundleichtbaus. 2014 vom Design Museum London als „Design des Jahres“ ausgezeichnet. Der innovative Diesel-Plug-In-Hybrid be - CFK: in vielen Bereichen einsetzbar steht zu einem großen Teil aus CFK. Volkswagen bezeichnet den spektakulären Zweisitzer als „Technologieleuchtturm“. CFK werden im Flugzeugbau schon seit den 1970-er Jah - Bei der politisch vorangetriebenen Energiewende spielt ren genutzt, etwa in den Seitenleitwerken. Technisches Neu - die Windenergie eine große Rolle – bereits heute hat sie ei - land haben die Entwickler in den vergangenen Jahren betre - nen Anteil von 50 Prozent im Strommix der erneuerbaren ten, indem sie CFK auch für den Flugzeugrumpf einsetzen. Energien. Beim Bau moderner Windenergieanlagen sind Der neue Airbus 350 XWB besteht bereits zu 52 Prozent aus Faserverbundstoffe aufgrund ihrer Materialeigenschaften dem Hightech-Verbundstoff. Der leichteste Großraumjet sei - unverzichtbar. Insbesondere, wenn in Offshore-Windparks ner Klasse leitet damit einen technologischen Wandel im künftig Windräder mit bis zu 80 Meter langen Rotorblättern Flugzeugbau ein. In den schnittigen Yachten der Mazarin zum Einsatz kommen sollen. Zum Vergleich: Windkraftan - Yachts GmbH aus Stade sind ebenfalls die leistungsfähigen lagen an Land haben heute meist Rotorblattlängen zwi - Faserverbundstoffe verbaut. Das CFK Valley Stade-Mitglied schen 25 und 50 Metern. Die Ansprüche an die neuen Rie- stellt in deutsch-chinesischer Kooperation hochmoderne Yachten mit einer Länge von bis zu 50 Metern her. Fortsetzung auf Seite 34 Ī 32 STANDORT · Landkreis Stade

en ing R ött /P G ge le – ei hu or nz sc t v A ch ch Ho ni te ch iva no Pr gt H lie PF –

33 G A n e g a w s k l o V

: o t o F Auch der Automobilbereich sieht Perspektiven im Leichtbau. Im Bild: Der Niedersächsische Ministerpräsident Stephan Weil sitzt im neuen XL1 von Volkswagen. Die Karosserie des innovativen 1-Liter-Autos besteht zum größten Teil aus CFK.

̇ Fortsetzung von Seite 32 im Markt limitiert, so müssen beispielsweise im Automobil - bereich nach einer EU-Vorschrift ab dem Jahr 2015 bereits senblätter sind enorm – schließlich müssen sie über einen 95 Prozent der verwendeten Materialien wiederverwertbar Zeitraum von gut 20 Jahren den hohen Belastungen des sein. Ein Problem, das im Landkreis Stade als Herausforde - Offshore-Betriebs standhalten. Ein Schlüssel-Baustoff: CFK. rung verstanden wurde. Herausgekommen ist eine innova - tive Recyclingtechnologie für CFK. Recycling-Technologien für CFK Dow Chemical und die Karl Meyer AG haben als Mit - gliedsunternehmen im CFK-Valley Stade kooperiert und ge - CFK sind bereits heute ein hochgefragter Werkstoff. meinsam eine Lösung entwickelt, um Produktions- und Doch ohne Möglichkeiten zum Recycling wäre der Einsatz End-of-life-Abfälle zu recyceln. Bereits 2008 nahm die CFK n n a m k n i r B

. r h C / s u b r i A

: o t o F Das Airbus-Werk in Stade ist auf die Herstellung und Weiterentwicklung der CFK-Technologie in der Luft- und Raumfahrt spezialisiert. Der Standort in Buxtehude ist das Zentrum für Kabinensysteme

34 STANDORT · Landkreis Stade

Valley Stade Recycling GmbH, ein Tochterunternehmen der andere Branchen übertragen und Synergieeffekte er - Karl Meyer AG, die weltweit erste industrielle CFK-Recy - schlossen werden. Die Partner im CFK-Valley Stade set - cling-Anlage in Betrieb. Mit dem europaweit einzigartigen zen deshalb auf Kooperation und die weitere Internatio - Verfahren, CFK wiederzuverwerten, beantwortete das Un - nalisierung ihres Netzwerkes. Leichtbaustoffen gehört ternehmen nicht nur die Entsorgungs- sondern auch die die Zukunft – im Landkreis Stade hat sie bereits begon - Nachschubfrage für den Werkstoff CFK. nen. 2010 schließlich wurde die Vertriebsgesellschaft car - boNXT GmbH als Schwesterunternehmen der CFK Valley Stade Recycling gegründet. Ihre Aufgabe: die Vermarktung 16. bis 17. Juni 2015 recycelter Carbonfaserprodukte. Neuester Clou: die Ent - wicklung eines speziellen Vlieses aus recyceltem CFK. Die Internationale CFK-Valley wiederverwerteten Carbonfasern sollen als textile Halbzeu - ge ihren Einsatz im Schiffsbau, in der Windkraftbranche, in Stade Convention der Bauindustrie und vor allem im Automobilbau finden. Bereits zum 9. Mal in Folge werden die CFK-Valley Konkrete Beispiele wären Kofferraumabdeckungen, Innen - Stade Convention GbR gemeinsam mit den Part - verkleidungen von Autotüren oder auch Hutablagen. Ge - nern, dem CFK-Valley e.V. und der innos-Sperlich fördert wird das innovative Projekt vom Land Niedersach - GmbH, eine der wichtigsten Jahresveranstaltun - sen im Rahmen des Innovationsprogramms im Förder - gen der CFK-Branche initiieren. Die 9. Internationa - schwerpunkt „Materialinnovationen“. le CFK-Valley Stade Convention findet am 16. – 17. Juni 2015 im Tagungs- und Kongresszentrum STA - Fazit DEUM in Stade statt.

Die Ziele des CFK-Valley Stade e.V. sind ambitioniert: Der 1,5-tägige Event hat sich für jährlich rund 350 in - Produkte aus CFK sollen umweltfreundlich und vollau - ternationale Fachteilnehmer als zentrale Plattform tomatisch hergestellt werden. Ebenso sollen die bereits für den fachlichen Austausch im Zukunftsfeld Faser - vorhandenen Stärken im Luft- und Raumfahrtsektor auf verbundleichtbau fest etabliert. Die Convention setzt sich zusammen aus 25-minütigen Vorträgen, thematisch gegliedert in Fach-Sessions. Übergeord - nete Plenarvorträge renommierter Experten aus Wirtschaft und Industrie leiten in das Thema ein. Die Kongresssprache ist Englisch.

Die begleitende Fachausstellung auf zwei Ebenen er - gänzt die Kongressreihe. Entwickler, Hersteller und Anwender – vom Rohstoff bis zum Recycling – ha - ben hier hervorragende Möglichkeiten ihre Leistun - gen und Produkte einem internationalen Fachpubli - kum zu präsentieren.

Weitere Infos und Kontakt:

CFK-Valley Stade Convention GbR Ottenbecker Damm 12 · 21684 Stade Telefon: 04141 / 40740-22 E-Mail: [email protected] Internet: www.cfk-convention.com

35 Gründungs- und Innovationszentrum Stade

HANSESTADT STADE Wo Zukunft auf Tradition trifft

Sie gehört zu den ältesten Städten in Nordeuropa – und ist trotz oder gerade wegen ihrer 1.200 Jahre Geschichte kreativ im Kopf und jung im Herzen. Die Hansestadt Stade ist charmante Kreisstadt, historisches Zentrum der Region, frischer Hochschulstandort und der Ort, an dem aus Ideen Innovationen werden.

Wer durch Stades historische Altstadt flaniert, denkt an mit dem Kultur- und Tagungszentrum STADEUM, dem Vieles – vielleicht ans Einkaufen in einem der hübschen Ge - Kunsthaus am historischen Hansehafen oder dem gerade schäfte oder an die verlockenden Genüsse in den gemütli - völlig neu gestalteten Schwedenspeicher-Museum. Eines je - chen Restaurants oder Cafés. Vielleicht aber auch an die kul - doch gerät angesichts der maritimen Atmosphäre völlig aus turellen Möglichkeiten, die die Hansestadt zu bieten hat, etwa dem Blickfeld – nämlich, dass Stade erfolgreicher Industrie - standort und dynamischer Teil der Metropolregion Hamburg ist, die zu den wirtschaftsstärksten Regionen Europas zählt.

Stades Stärken in Wirtschaft und Forschung

Als starker Industriestandort mit Unternehmen wie Air - bus, AOS oder Dow hat Stade eine herausragende Position. Die unmittelbare Nähe zum seeschifftiefen Fahrwasser der Elbe macht Stade zudem auch als Hafenstandort attraktiv. Der Seehafen Stade e.V. bündelt die Hafeninteressen und setzt sich für den weiteren Ausbau des Seehafens und der Infrastruktur ein. Unter dem Namen „chemcoastpark sta -

n de“ ist ein modernes Industriestandortmanagement ge - e s l E

n meinsam von öffentlicher Hand und Wirtschaft ins Leben i t r a M

gerufen worden (s. auch Seite 39). : o t o

F Seit einigen Jahren ist Stade Technologie-, Forschungs- Das Technologiezentrum Stade und Hochschulstandort – dank einer ganz besonderen

36 ANZEIGE n e s l E

n i t r a M

: ) 2 (

s o t o F Stark in Stade: carbonfaserverstärkte Kunststoffe (CFK). Im Bild: Forschungszentrum CFK NORD in Stade

Kompetenz: carbonfaserverstärkte Kunststoffe (kurz CFK), Nebenbei bemerkt: In Stade ist „Wohnen im Grünen“ ab - diese sind extrem leicht und dabei stabil. In Stade ist der solut bezahlbar, frischer Wind natürlich inklusive. CFK-Valley Stade e.V. zu Hause. Über 100 international täti - ge Unternehmen und Forschungseinrichtungen arbeiten zusammen, um Faserverbundstrukturen – noch mehr als heute im Flugzeugbau – in andere Branchen wie Schiff-, Schienen- und Kraftfahrzeugbau oder die Windenergie zu bringen. Neben einem Technologie- und einem Dienstleistungszen - trum verfügt Stade über eines der weltweit größten For - schungszentren für den Leichtbau mit dem Werkstoff CFK. Hier sind Großforschungseinrichtungen wie das DLR – Deutsches

Zentrum für Luft- und Raumfahrt und die Fraunhofer-Gesell - n e s l E

schaft mit Unternehmen und Hochschulen aktiv. Gemeinsa - n i t r a M mes Ziel: die Zukunftspotenziale von CFK weiterentwickeln. : o t o

Die PFH Private Hochschule Göttingen bietet am Hanse - F campus Stade seit 2006 europaweit einmalige Studiengän - Macht Laune: Shopping in Stade ge mit Bachelor- und Masterabschlüssen im Bereich Ver - bundwerkstoffe/Composites an. Seit 2011 kann man in Stade auch „Business Administration“ studieren. Sie wollen mehr wissen? Erfolgreich starten in Stade Gerne informiert und berät Sie die Wirtschaftsförde - Im Umfeld des CFK-Valley haben sich zahlreiche Betrie - rung der Hansestadt Stade. be angesiedelt und neue Arbeitsplätze geschaffen. Für wei - Telefon: 04141 / 401-140 tere Ansiedlungen ist Raum. Südlich des Airbus-Geländes E-Mail: [email protected] und rund um das neue Forschungszentrum stehen Flächen für weiteres Wachstum im CFK-Bereich zur Verfügung. Interessante Internetadressen (Auswahl): Auch für Existenzgründerinnen und -gründer sind die Start - www.stade.de möglichkeiten in Stade gut. So verfügt die Hansestadt über www.projektentwicklung-stade.de ein seit zehn Jahren erfolgreiches Gründungs- und Innova - www.cfk-nord.de tionszentrum. www.cfk-valley.com Viele gute Gründe sprechen für die Hansestadt – als www.pfh.de Unternehmensstandort und als attraktiver Lebensraum.

ANZEIGE 37 STANDORT · Landkreis Stade

CHANCENREGION STADE Wind – Wasserstoff – Wirtschaft

Er wird als Schlüsselfaktor für die Energieversorgung der Zukunft gehandelt: Wasserstoff. Als chemischer Langzeitspeicher ist er zudem ideal geeignet, das Potenzial fluktuierender erneuerbarer Energien, wie Windkraft, effizient zu nutzen. Die Region an der Unterelbe rund um Stade bietet ideale Voraussetzungen für die Wind-Wasserstoff-Wirtschaft.

DOTI 2010 / alpha ventus Foto: Matthias Ibeler Seit August 2009 speist Deutschlands erster Offshore-Windpark alpha ventus mit seinen zwölf Windenergieanlagen elektrische Energie ins Netz ein.

Wasserstoff ist ein wahrer Tausendsassa – er ist univer - Jahr 2025 etwa 500 Millionen Euro investiert werden – die - sell einsetzbar und dabei sauber. Seit Jahrzehnten findet er se würden jedoch durch Erlöse aus der Nutzung der Infra - bereits seine Verwendung bei der Herstellung unterschied - struktur komplett ausgeglichen. Die Verantwortlichen im lichster Produkte, etwa in der Chemie-, der Halbleiter- oder Landkreis Stade sehen im umweltfreundlichen Wind-Was - auch der Lebensmittelindustrie. Als „Energieträger der Zu - serstoff-Energiekreislauf den Schlüssel für eine erfolgreiche kunft“, wie Wasserstoff von vielen Fachleuten bezeichnet Energiewende sowie eine zukunftsorientierte Möglichkeit, wird, soll er künftig auch den Kraftstoff im Verkehr stellen die Wirtschaft vor Ort zu stärken und den Landkreis als oder in Gebäuden für die Kraft-Wärme-Erzeugung einge - Chancenregion zu etablieren. setzt werden. Und für die Energiewende scheint er ohnehin unverzichtbar zu sein. Denn die Verfügbarkeit von Wind- oder Solarenergie schwankt mit dem Wetter – ein umwelt - freundliches Speichermedium, das diese Schwankungen „Grüner Wasserstoff“ ausgleicht, ist deshalb ein wichtiger Faktor bei der Realisie - rung der Energiewende. Zwar ist Wasserstoff im Weltall das häufigste chemi - Die Unterelberegion rund um Stade bringt alle Voraus - sche Element – jedoch nicht in der Erdkruste. Auf setzungen mit, um eine wichtige Rolle in der norddeutschen dem „blauen Planeten“ ist Wasserstoff überwiegend Wind-Wasserstoff-Wirtschaft zu spielen. Zum einen verfügt in Wasser gebunden und kommt nur selten als un - der Global Player Dow mit seinem Standort im chemcoast - vermischtes Gas vor. Für die Herstellung von Wasser - park stade seit über 40 Jahren Erfahrungen bei der Elektro - stoff per Elektrolyse – hierbei wird unter hoher Span - lyse – ein Herstellungsverfahren für Wasserstoff – und dem nung Wasser in die Gase Wasserstoff und Sauerstoff sicheren Speichern von Gasen. Zum anderen stehen in der aufgespalten – wird derzeit überwiegend aus fossilen Region viele Salzkavernen für die Speicherung zur Verfü - Energieträgern erzeugter Strom verwendet. Käme gung. Nicht zu vergessen: Der Anteil erneuerbarer Energien für die Produktion von Wasserstoff nun ungenutzte in der Region ist bereits hoch. So ist die Metropolregion Windenergie, die aus Kapazitätsgründen nicht in die Hamburg, zu der der Landkreis Stade zählt, mit ihrer Lage Stromnetze eingespeist werden kann, zum Einsatz zwischen Nord- und Ostsee und den guten Windverhältnis - komplettierte sich die Wertschöpfungskette. Dieser sen ein idealer Standort für Windenergieanlagen, Onshore „grüne Wasserstoff“ könnte zum einen als Substitut wie Offshore. Und: Der Markt für Wasserstoff ist da; es gibt für als Industriegas genutzten Wasserstoff dienen, in der Region zahlreiche industrielle Verbraucher. der mit der Verwendung von fossilen Energieträgern Eine Studie, die vom ChemCoast e.V. beauftragt wurde, hergestellt wird. Andererseits ist er als Langzeitspei - heißt nicht nur so sondern bringt auch gleich einen „Fahr - cher interessant, weil durch die Möglichkeit der plan zur Realisierung einer Wind-Wasserstoff-Wirtschaft in Rückverstromung eventuelle Versorgungsengpässe der Region Unterelbe“ mit. Auf den Punkt gebracht: Um die im Stromnetz ausgeglichen werden könnten. Wertschöpfungskette zu komplettieren, müssten bis zum 38 STANDORT · Landkreis Stade

CHEMCOASTPARK STADE Die Kraft am Strom

Rund um das Produktionswerk Stade der Dow Chemical bilden Industrie-, Energie- und Logistikunternehmen den starken Standortverbund chemcoastpark stade. Die vor Ort ansässigen Unternehmen profitieren von den ausgeprägten infrastrukturellen Vorteilen. Wertschöpfung ist im chemcoastpark stade mehr als nur ein Wort. Es ist gelebte Realität.

Die Unternehmen im chemcoastpark stade können sich ganz auf ihr Kerngeschäft konzentri - eren und dabei auf eine perfekte Infrastruktur zurückgreifen: Werkschutz, Feuerwehr, Werkslo - gistik, Labore, Ausbildungseinrichtungen und vieles andere mehr sind in hoher Qualität verfüg - bar. Das intensive Netzwerken im chemcoastpark stade zeichnet sich durch den Austausch von Rohstoffen und Wissen, Produkten und Dien - stleistungen aus. Das hilft den Betrieben, Kosten e d a t zu minimieren und Verfügbarkeiten zu erhöhen. s k r a p t s a o c Sie wollen dabei sein? Gerne! m e h c

Nehmen Sie Kontakt auf: : o t o

F chemcoastpark stade Der chemcoastpark stade ist ein attraktiver Industriestandort Marco Dibbern Hökerstraße 2 (Rathaus) · 21682 Stade Klar: Schon die Lage an der Elbe mit Seehafen und Telefon: +49 (0)4141 - 40 11 46 Wassertiefen für Massengutfrachter, der Zugang zum Indus - Telefax: +49 (0)4141 - 40 11 42 triebahnhof Stade-Brunshausen sowie die Nähe zu Ham - E-Mail: [email protected] burg sind Trümpfe, die nur wenige Standorte in Deutsch - Internet: www.chemcoastpark-stade.de land ausspielen können. Doch eine ausgezeichnete Lage allein ist nicht alles. Der chemcoastpark stade hat mehr zu bieten: die sichere Verfügbarkeit von großen Strommengen, Salzvorkommen als Grundstoff, ausreichende Lagerstätten. Die Projektpartner Und: ein Cluster von Unternehmen, der Synergien bündelt und Innovationen vorantreibt. Die Projektpartner entwickeln gemeinsam die Aktivi - Für die stabile Wertschöpfungskette sorgt ein ausge - täten im „stade-project 2021“. Dazu gehören die feiltes Industrieparkmanagement, das die Unternehmen Hansestadt Stade, der Landkreis Stade, die Dow mit einem durchdachten Serviceangebot unterstützt. Das Deutschland Anlagengesellschaft mbH und die EVB Team bietet unter anderem: Eisenbahnen- und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser ࡯ Zugang zu Netzwerken GmbH. ࡯ Kooperationsmöglichkeiten ࡯ Beratung und Projektmanagement Träger ist die Süderelbe AG. Ziel dieses Public-Priva - ࡯ Betreuung bei der Ansiedlung te-Partnership-Modells ist ein modernes und ganz - ࡯ Marketingunterstützung heitliches Standortmanagement. ࡯ Hilfe bei Fachkräftethemen

ANZEIGE 39 STANDORT · Landkreis Stade

FACHKRÄFTE UND AUSBILDUNG Karrieren starten im Landkreis Stade

Die vielen technologieorientierten Unternehmen im Landkreis Stade bieten Fachkräften interessante Arbeitsplätze und jungen Leuten erstklassige Ausbildungsplätze mit Perspektive. Gut, dass der Landkreis Stade über eine ausgezeichnete Bildungsinfrastruktur verfügt, die den gesamten Bereich des lebensbegleitenden Lernens umfasst.

Zur breitgefächerten Bildungs- und Weiterbildungsinfra - mit den Unternehmen die Region mit hochqualifiziertem struktur gehören neben den Allgemeinbildenden Schulen und engagiertem Führungskräftenachwuchs. die Berufsbildenden Schulen mit ihren engen Kontakten Die Unternehmen und Handwerksbetriebe vor Ort bie - zur Wirtschaft. Gleich zwei Hochschulen sind im Landkreis ten jungen Leuten erstklassige Ausbildungsmöglichkeiten. Stade präsent: die hochschule 21, die das duale Konzept als So haben sich beispielsweise technische Betriebe in der Re - praxisorientierte Alternative zum rein akademischen Studi - gion im Ausbildungsverbund Technik 21 (AVB TEC 21) zu - um verkörpert, und die Private Hochschule Göttingen, die sammengeschlossen. Ausgehend von dem bestehenden mit ihren europaweit einzigartigen CFK-Studiengängen zu Kompetenznetzwerk Mechatronik 21 – koordiniert von der den renommiertesten privaten Hochschulen Deutschlands hochschule 21 – erfolgte 2013 die Gründung des AVB TEC zählt. Beide Hochschulen setzen mit ihrem akademischen 21, der unter einem Dach sämtliche an der Berufsausbil- Angebot nicht nur Impulse im Bereich Wissenschaft und Forschung sondern versorgen in enger Zusammenarbeit Fortsetzung auf Seite 42 Ī

eigabe eine Fr Noch k

40 STANDORT · Landkreis Stade

AGENTUR FÜR ARBEIT STADE „Kompetenter Partner für Arbeitgeber“

Im Interview: Dagmar Froelich, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Stade

WirtschaftsBild: Welchen Service ren Handlungsfelder. Durch das bietet die Agentur für Arbeit Stade den Projekt „Frauen starten durch“ Unternehmen in der Region? wird diese Zielgruppe speziell be - Dagmar Froelich: Wir stehen Arbeitgebern als raten und unterstützt; hier wer - Ansprechpartner in allen Fragen der Personal - den besonders Frauen aus der gewinnung zur Verfügung. Der gemeinsame Ar - sogenannten „Stillen Reserve“ ak - beitgeberservice von Arbeitsagentur und Job - tiviert. center übernimmt die Analyse des Arbeits- und Die Zielgruppe der Älteren wird Ausbildungsmarktes, auf Wunsch werden Stel - durch gezielte Beratung zu Alterna - lenangebote veröffentlicht und eine passge - tivbeschäftigung oder Qualifizie - naue Vorauswahl von Bewerbern durchge - rung in den Arbeitsmarkt integriert. führt. Sollten Weiterbildung oder Qualifizierun - Zusätzlich werden die Potenziale gen notwendig sein, unterstützen wir die Unter - dieser Personengruppe genau er - nehmen bei der Organisation und Durchführung mittelt, um gemeinsam mit Arbeit - von Bildungsmaßnahmen. Dagmar Froelich, gebern nach Einsatzmöglichkeiten Agentur für Arbeit Stade zu suchen. WirtschaftsBild: Was hat es mit dem Projekt „Spätstarter“ auf sich? Dagmar Froelich: Gemeinsam mit dem Jobcen - ter haben wir im letzten Jahr eine Initiative zur nachträglichen Qualifizierung von 25- bis 35- Jährigen gestartet. Unter dem Motto „AusBIL - DUNG wird was – Spätstarter gesucht“, rücken junge Erwachsene ohne berufliche Ausbildung intensiver in den Blickpunkt. Zum einen, weil die Wirtschaft händeringend nach Fachkräften sucht und zum anderen, weil ihnen noch ein Er - werbsleben von 30 bis 40 Jahren bevorsteht. Angesichts des demografischen Wandels und dem sich abzeichnenden Fachkräftemangel be - steht die Chance und Notwendigkeit, diesen Ob mit Qualifizierungsprogrammen, Aus- oder Weiterbildungen – investieren Sie in das Know-how Ihrer Mitarbeiter und damit in die Personenkreis zu unterstützen, einen berufli - Zukunft Ihres Unternehmens. Denn so sichern Sie sich schon heute chen Abschluss zu erwerben. Ihre Fachkräfte von morgen. Das bringt Sie weiter! Informieren Sie sich unter www.dasbringtmichweiter.de

WirtschaftsBild: Stichwort Fachkräftemangel. Gibt es spezielle Projekte, um Frauen und ältere Menschen zurück in den Job zu bringen? Dagmar Froelich: Die Erhöhung der Erwerbs - beteiligung von Frauen ist eines unserer primä -

ANZEIGE 41 e l e b i e D d l o n r len Kompetenzen ergänzt, denn die „Azubis“ lernen durch A

: o t o den Ausbildungsverbund nicht nur unterschiedliche Fach - F NSB Academy: Ausbildung am elektronischen bereiche sondern auch verschiedene Menschen kennen – Seekarteninformationssystem im Nautical Technical Simulations Centre was den Grundstein legt für spätere Netzwerkarbeit. „Lebensbegleitendes Lernen“ steht im Landkreis Stade nicht nur auf dem Papier. Zahlreiche Weiterbildungseinrich - tungen qualifizieren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die beruflichen Herausforderungen der Zukunft. So hat bei - spielsweise die hochschule 21 interdisziplinäre, berufsbe - gleitende Angebote zur Fort- und Weiterbildung in den Be - n e g reichen Bauwesen, Gesundheit und Unternehmensführung n i t t ö entwickelt. Auch die PFH bietet ein breit gefächertes Wei - G

H F P

terbildungsangebot aus unterschiedlichen Bereichen und : o t o

F in verschiedenen Lernformen. Und wie es sich für eine Re - Lehrveranstaltung am Campus Stade der PFH Göttingen gion an der Küste gehört, gibt es im Landkreis Stade auch ein eigenes Kompetenzzentrum für die Fortbildung von Schiffsführungspersonal. In der NSBacademy werden Kapi - täne und Offiziere der NSB Niederelbe Schiffahrtsgesell - schaft professionell auf die Anforderungen einer expandie - renden Flotte vorbereitet. Im Landkreis Stade existiert zudem auf vielen Ebenen ei - ne gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der e l e

b Agentur für Arbeit Stade. Neben der seit 2005 bestehenden i e D d l gemeinsamen Trägerschaft des Jobcenter Stade hat sich o n r A

Anfang 2014 der Initiativkreis Fachkräftesicherung formiert. : o t o

F Dieser besteht aus Kammervertretern, Schulleitern des Be - Die hochschule 21 in Buxtehude zirks, dem Bildungsbüro, der regionalen Wirtschaftsförde - rung, dem Landkreis sowie der Arbeitsagentur. Der Initiativ - ̇ Fortsetzung von Seite 40 kreis bedient zwei Schwerpunktthemen: Jugendliche und Arbeitgeberattraktivität. Diese Kooperation ist typisch für dung beteiligten Akteure vereint. Die hochwertige, techni - den Landkreis Stade, in dem gemeinsame Ziele auch durch sche Berufsausbildung wird um die Erweiterung der sozia - ein gemeinsames Vorgehen erreicht werden.

. ..was heißt Krankfeiern auf Business English? igabe ine Fre Informationen von derc inlinguah ke Sprachschule Stade Tel. 04141 776 273N odero www.inlingua-stade.de Sprachen sind inlingua.

42 STANDORT · Landkreis Stade

HANSESTADT BUXTEHUDE Bildung für alle – ganzheitlich

Buxtehude setzt dem Fachkräftemangel eine kluge Haltung entgegen und geht neue Wege von Anfang an.

Die Buxtehuder Bildungsoffensive vernetzt die Schulen vor Ort, die Schülerinnen und Schüler und deren Eltern sowie die Betriebe und Institutionen in Buxtehude. Es gab in diesem Rahmen Methodentage, Projektwochen und regelmäßige Pa - tentreffen – immer in Hinblick darauf, dass Bildung für Jung und auch für Alt das entscheidende Thema für das Heute wird. Davon zeugen mehr als 17 Unternehmensvorstellun - gen, mehr als zehn Betriebsbesichtigungen und hunderte von e d u h

e Schülerinnen und Schülern in mehr als 80 Veranstaltungen. t x u B

t www.hs21.de · www.bbo-buxtehude.de d a t s e s n a H

: o t o F Gemeinsam und Zusammen – Bildung für alle in Buxtehude Lebenslang Begleiten durch die Hansestadt Viele Menschen arbeiten in der Hansestadt daran, dass von Kindesbeinen an bis ins hohe Alter jede Bürgerin und Es gibt viele Einrichtungen und Maßnahmen, die ins - jeder Bürger Angebote zu einem lebenslangen Lernen er - gesamt das ganzheitliche Konzept der Hansestadt halten. Das qualitativ hochwertige Übergangsmanagement Buxtehude ausmachen. Während die Reederei NSB ist Vorbild geworden: Von der Familienphase über die Ju - Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft ihren eigenen Kin - gendlichenphase in die Phase von der Schule zur Berufs - dergarten für Betriebe aufgebaut hat, zeugt das ausbildung und in das Studium bis zu den Angeboten im „Stieglitzhaus“ von einer zukunftsfähigen Stadtent - hohen Alter für die Senioren hat sich die Stadt aus einem wicklung. Die Buxtehuder Bildungsoffensive und die Guss aufgestellt. In einem Kreislauf von frühen Hilfen und starke Volkshochschule arbeiten am Thema Übergang offenen Ganztagsschulen über die engagierte Familienför - von Schulen in den Beruf. Auch zu erwähnen ist der derung in den beiden Stadtteilzentren „Stieglitzhaus“ und Ausbildungsverbund, AVB tec 21 genannt. Er steht da - „FaBiZ“ und eine passgenaue Kinderbetreuung will die Han - für, dass mehrere Betriebe sich im Verbund Ausbil - sestadt den Kreislauf schließen bis zur Seniorenarbeit. Ein dungsplätze in technischen Berufen teilen – zum Ge - paar Zahlen belegen, wie das Rundumpaket ausschaut: Es winn für die Azubis als auch für die mittleren Unter - gibt mehr als 20 Kindertagesstätten, Kindergärten und nehmen, die ausbilden wollen und die sonst alleinige Spielkreise sowie einen starken Krippenausbau. Hinzu kom - Verantwortung auf mehrere Schultern verteilen. Das men Sprachförder- und Bildungsprozesse im Übergang Kompetenznetzwerk Mechatronik 21 wiederum stärkt von KiTa zur Grundschule sowie flächendeckende Präven - die Wettbewerbsfähigkeit mittelständischer Unterneh - tionsprogramme zur Stärkung der sozialen Kompetenzen. men in Buxtehude, indem es die Schlüsseltechnolo - Andrea Lange-Reichardt, Leiterin der Fachgruppe Ju - gien der Mechatronik in jedem einzelnen Unterneh - gend und Familie der Hansestadt Buxtehude: „Es gibt eine men vernetzt. Dass Studentinnen und Studenten der Stadt, unser Buxtehude, und Handelnde, die dafür sorgen, hochschule21 das Straßenbild beleben und zum be - dass die Hansestadt mit der Wirtschaft und der Bürger - sonderen Flair beitragen, ist eines der Belege für eine schaft neue Antworten auf neue Fragen in einer veränder - gut gemischte Bewohnerstruktur in der Hansestadt. ten Welt finden.“

ANZEIGE 43 STANDORT · Landkreis Stade

KREISHANDWERKERSCHAFT STADE „Rathaus des Handwerks“

Die Kreishandwerkerschaft Stade vertritt als Dachorganisation in 19 Innungen über 900 mittelständische Handwerksunternehmen und deren Interessen.

Gegründet wurden die Kreishandwerkerschaften durch heutige „Handwerksforum“. Auf dieser Veranstaltung wer - das „Gesetz zum vorläufigen Aufbau des deutschen Hand - den die Innungsbesten, darunter auch Bundes-, Landes- werks“ vom 15. Juni 1934. Gab es zuvor unter anderem die und Kammersieger mit guten und sehr guten Leistungen, sogenannten „Handwerksämter“ oder „Innungsausschüs - sowie seit einigen Jahren auch die Jungmeister, die in dem in se“, wurden diese umgewandelt in öffentlich-rechtliche jeweiligen Jahr ihre Meisterprüfung erfolgreich absolviert e Kreishandwerkerschaften. Alle Innungen waren fortan haben, vorgestellt und ausgezeichnet. k Pflichtmitglieder und hatten der Geschäftsstelle jährlich ei - Parallel verleiht die Kreishandwerkerschaft Stade aclljähhr - nen bestimmten Geldbetrag pro Betrieb zu überweisen. lich seit 1959 zu Ehren von Prof. Dr. Ing. habil. Heinoz Piest die Gerade in den Notjahren nach dem 2. Weltkrieg erwie - „Prof.-Piest-Medaille“. Sie wird vom VorstanNd – alljährlich nur sen sich die Kreishandwerkerschaften als höchst effektive einmal im Rahmen des „Handwerksforums“ – an Persönlich - und unbürokratische Organisations- und Zuteilungsstellen keiten verliehen, die sich um das Stader Handwerk verdient für die Handwerksbetriebe. Mit Verabschiedung der Hand - gemacht haben. Prof. Dr. Heinz Piest war u.a. von 1945 – werksordnung 1953 wurde festgelegt, dass die Innungsmit - 1951 Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Stade. gliedschaft freiwillig ist, die Innungen eines Kreises jedoch Heute stellt die Kreishandwerkerschaft Stade wie alle an - zur Bildung einer Kreishandwerkerschaft verpflichtet sind. deren Kreishandwerkerschaften einen unverzichtbaren Be - Bis 1950 hatte die Kreishandwerkerschaft Stade ihre Un - standteil der bundesdeutschen Handwerksorganisation dar. terkunft am Stader Sand, am 04.12.1950 zog sie gemein - Sie erledigt die Haushaltsführung und Terminplanung sam mit der Bezirksstelle Stade der Handwerkskammer in der Innungen, informiert, berät und unterstützt die Betrie - das neu errichtete „Haus des Handwerks“, Im Neuwerk 19, be in jedweder Form und vertritt sie im Bedarfsfall auch vor in Stade. Gericht. Durch den Einsatz eines Ermittlers trägt sie erheb - Seit 1959 und somit nunmehr weit über 50 Jahren führt lich zur Bekämpfung der Schwarzarbeit bei. Die Kreishand - die Kreishandwerkerschaft Stade in jedem Jahr die „Hand - werkerschaft Stade und die ihr angeschlossenen Innungen werkswoche(n)“ gemeinsam mit einer Partner-Ortshand - beteiligen sich an Berufsfindungsmärkten und Messen und werkerschaft / - Gemeinde durch. stellen die Bandbreite und die Möglichkeiten handwerkli - Höhepunkt der Öffentlichkeitsarbeit der Kreishandwerk - cher Berufe dar. erschaft Stade ist dann traditionell zum Abschluss der Für Betriebsinhaber, aber auch Existenzgründer, ist die Handwerkswoche(n) die frühere Zentralveranstaltung, das Kreishandwerkerschaft Stade der kompetente Ansprech -

44 ANZEIGE STANDORT · Landkreis Stade

partner und Ratgeber in allen beruflichen und auch persön - 1. Der weitere Auf- und Ausbau des dualen Ausbil - lichen Angelegenheiten und arbeitet eng mit Schulen, dungs- und Qualifizierungsmodells und der zugrundelie - Behörden, der Politik und anderen Wirtschaftsbereichen genden Strukturen im In- und Ausland muss nachdrücklich zusammen. Die Kreishandwerkerschaft Stade sieht sich als gefördert werden. Dienstleister, als „Rathaus des Handwerks“. 2. Die Vorteile und Stärken des qualifikationsgebunde - nen Berufszugangs und der zwingende Zusammenhang "Deutsche Meister. Starkes Europa." zwischen dualer Ausbildung und Reglementierung müssen endgültig anerkannt werden, um sich einer fatalen Dequa - Die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit und die Si - lifizierung selbstbewusst entgegenzustellen. cherung der globalen Wettbewerbsfähigkeit des Mittelstan - Der Nachwuchs aus den Innungsbetrieben aus dem Be - des – das sind zwei zentrale Herausforderungen in Europa. reich unserer Kreishandwerkerschaft Stade zeigt Jahr für Um beiden Herausforderungen wirkungsvoll zu begegnen, Jahr, zu welchen herausragenden Leistungen er auch über ist das duale Berufsausbildungssystem mit seinen Struktu - die Kreisgrenzen hinaus fähig ist. So wurden nicht nur auf ren ein besonders geeignetes Instrument. Es muss deshalb Innungsebene, sondern insbesondere auch auf Landes-, gestärkt werden. Bundes- und sogar europäischer Ebene und bei Weltmeis - Die EU-Kommission setzt aber dieses erfolgreiche Sys - terschaften hervorragende Ergebnisse erzielt. tem gerade auch im deutschen Handwerk auf's Spiel. Wir alle wissen es: Der „Demografische Wandel“ wird in 95 Prozent der Auszubildenden im deutschen Hand - den kommenden Jahren einen Fachkräftemangel zur Folge werk werden in Meisterbetrieben oder in Betrieben mit haben. Die in jedem Jahr erfreulich hohe Anzahl von einge - gleichwertig qubalifizieerten Betriebsleitern ausgebildet. Die tragenen Lehrverhältnissen zeigt, dass in unseren Betrieben Ausbildungasquote im deutschen Handwerk ist mit knapp viel Wert auf eine gute Aus- und Weiterbildung gelegt wird 8 Priogzent sogar mehr als doppelt so hoch wie in der und das Handwerk in unserer Region auf dem besten We - reGe¬samtwirtschaft. Damit ist die nachgewiesene Qualifika - ge ist, diesem Fachkräftemangel zu trotzen. Für unsere Be - F tion der Aus¬bilder im Handwerk Mitgarant für die in triebe wird es zukünftig wichtig sein, die notwendigen Vor - e Deutschland mit etwa 7,4 Prozent niedrigste Jugendar - aussetzungen zu schaffen, um diese Fachkräfte in unseren n beitslosigkeit in der Europäischen Union. Handwerksbetrieben halten zu können. Der qualifikationsgebundene Berufszugang ist Voraus - setzung für ein nachhaltiges, qualitätssicherndes Unterneh - mertum im Handwerk. Betriebsgründungen im zulassungs - pflichtigen Bereich sind überdurchschnittlich bestandsfest. Die Negativwirkungen einer Deregulierung werden von den Auswirkungen der Änderung der Handwerksordnung zum 01.01.2004 belegt: Nach einem kurzfristigen Anstieg der Betriebsgründungen bei zulassungsfreien Gewerben (hier benötigt man keine Meisterqualifikation, um sich selb - ständig zu machen) waren bereits 60 Prozent der Betriebe nach 5 Jahren wieder vom Markt verschwunden. Was da - gegen bleibt, ist ein eklatanter Einbruch der Ausbildungsbe - Kontakt triebsquoten in diesen Gewerken und die Gewissheit eines fehlgeleiteten Vorhabens. Kreishandwerkerschaft Stade Fakt ist: Das Handwerk mit seinem dualen Berufsausbil - Im Neuwerk 19 · 21680 Stade dungssystem garantiert eine hohe Ausbildungsleistung; es Telefon: 04141 / 5212-0 steht für ein nachhaltiges Unternehmertum und aktiven Telefax: 04141 / 5212-52 Verbraucherschutz. Mit Blick auf die aktuellen Herausforde - E-Mail: [email protected] rungen und die jüngst erneut vorgetragene Kritik am quali - Homepage: www.khw-std.de fikationsgebundenen Berufszugang appelliert das Deut - sche Handwerk mit dem Zentralverband des Deutschen Kreishandwerksmeister: Diethard Heidemann Handwerks an der Spitze an die Bundesregierung und die Hauptgeschäftsführer: Detlef Böckmann europäischen und internationalen Institutionen:

ANZEIGE 45 STANDORT · Landkreis Stade

ALTES LAND AM ELBSTROM Traumhaftes Reiseziel südlich der Elbe

Vor den Toren der Hansestadt Hamburg erstreckt sich im Landkreis Stade entlang der Elbe eine malerische Urlaubsregion, deren Namensgeber das größte zusammenhängende Obstanbaugebiet Mitteleuropas ist: die Kulturlandschaft Altes Land.

Foto: Martin Elsen

Über 15 Millionen Obstbäume gibt es hier – zur Blütezeit ein duftendes Paradies und zur Erntezeit reich bestückt mit den knackigsten Früchten. Prachtvolle Fachwerkhäuser, Prunkpforten, gemütliche Hofcafés und malerische Flüsse prägen die Landschaft.

Altes Land am Elbstrom n e s l E

n Gleich zwei Hansestädte – Stade und Buxtehude – sind die i t r a M

Ankerpunkte der Urlaubsregion Altes Land am Elbstrom. Welt - : o t o

F offen und charmant begrüßen sie die Besucher in ihren histo - rischen Städten. Die Hanse hat einmalige Spuren geformt, die bis heute sichtbar sind. Das 1.000 Jahre alte Stade und die Märchenstadt Buxtehude verzaubern mit ihren prächtigen Kaufmanns- und Schifferhäusern, malerischen Altstädten und verträumten Gassen. Die Flüsse dienten den Hansestädten als Lebensader. Auf Elbe, Schwinge und Este fuhren schwer bela - dene Hansekoggen und kleinere Zubringerschiffe.

n Entspannend sind die Weiten Kehdingens mit ihren ausge - e s l E

n dehnten Natur- und Vogelschutzgebieten sowie den Strän - i t r a M

den entlang der Elbe – immer den Blick auf die Segelboote : o t o

F und dicken Pötte gerichtet. Besondere Eindrücke bietet der

46 STANDORT · Landkreis Stade

lange, feine Sandstrand auf der Elbinsel Krautsand, an dem es sich herrlich wandern, baden und ausspannen lässt. Die Stader Geest ist eine Landschönheit mit Wäldern, Mooren und besonderen Landerlebnissen. Sanft schlängelt sich die Oste durch das Gebiet. Im Christkinddorf Himmel - pforten beantworten fleißige Helfer in der Poststelle des Weihnachtmannes in der Weihnachtszeit jeden einzelnen

Brief von Kindern aus der ganzen Welt. Weiter südlich lädt n e s l E

Harsefeld mit Klosterpark, Kirche und Museum ein, den n i t r a M

Spuren der Mönche zu folgen. : o t o F Ideale Urlaubsregion

Mit dem Fahrrad auf Entdeckungsreise begegnet einem die Vielfalt von Marsch, Moor und Geest. Ein Radwander - netz mit über 1.000 Kilometern ausgeschilderten Radwan - derwegen umspannt die Urlaubsregion. Auf sieben Rad -

fernwegen wie Elberadweg und Nordseeküsten-Radweg n o s m a i

sowie acht lokalen Rundrouten lässt sich die Landschaft er - l l i W

s leben. Wer mag, legt einen Weg mit dem Elbe-Radwander - i n n e D bus zurück – einfach das Rad einladen und an einem ande - : o t o ren Ort weiterradeln. F Weitere Informationen n e k

Tourismusverband n e R

c r

Landkreis Stade/Elbe e.V. a M

/

Kirchenstieg 30 · 21720 Grünendeich e d . o i l e

Tel.: 04142 / 81 38 38 x i P

: )

Fax: 04142 / 81 38 40 d n u r g E-Mail: [email protected] r e t n i H

Internet: www.urlaubsregion-altesland.de (

o t o F

47 STANDORT · Landkreis Stade

MARITIME LANDSCHAFT UNTERELBE Einzigartig und faszinierend

Die maritime Vergangenheit der Region an der Unterelbe zwischen Hamburg und der Nordsee ist lebendig – und auf Schritt und Tritt spürbar.

europaweit seinesgleichen sucht – die Maritime Landschaft Unterelbe. Alte Häfen, historische Schiffe, Leuchttürme,

R weite Marschlandschaften und reizvolle Wattengebiete – b G e b

l das vielgestaltige maritime Erbe der Unterelbe-Region e r e t n prägt das Bild dieser einzigartigen Flusslandschaft. Ob mit U t f a

h dem eigenen Boot von Hafen zu Hafen oder per Rad ent - c s d n

a lang der Deiche und durch das weite Land – hier gibt es für L e m i Touristen und Einheimische vieles zu entdecken. t i r a M

: o t o F Haus der Maritimen Landschaft Unterelbe Sportboothafen in Wischhafen In der Tourist-Info im Haus der Maritimen Landschaft Von den westlichen Toren Hamburgs bis zur Mündung Unterelbe in Grünendeich informieren Fachkräfte über die in die Nordsee erstreckt sich ein Naherholungsgebiet, das Unterelbe-Region; Radwanderkarten und Info-Broschüren R b G e b l e r e t n U t f a h c s d n a L e m i t i r a M

: o t o F Unterfeuer Somfletherwisch in der Gemeinde Jork-Lühe, davor die Queen Mary 2

48

R b G e b l e r e t n U t f a h c s d n a L e m i t i r a M

: o t o F Haus der Maritimen Landschaft Unterelbe in Grünendeich verlocken zur Planung von Tagestouren oder mehrtägigen ist zugleich ein Leitprojekt der Metropolregion Hamburg. Reisen. Als ehemalige Seefahrtschule beheimatet das Haus Die Geschäftsstelle unterstützt die Entwicklung maritimer der Maritimen Landschaft Unterelbe eine Kapitänsbrücke touristischer Projekte in den Mitgliedskommunen und setzt sich für die Verbesserung der wassertouristischen Infra - struktur der Unterelbe ein. R b G e b l e r e t R n b U

G t f e a b h l c e s r e d t n n a U L

t e f a m i h t c i r s a d n M

a : L o t e o m F i t i r Kapitänsbrücke im Haus der Maritimen Landschaft Unterelbe a M

: o t o F und ein Planetarium, für die es regelmäßig Führungen gibt. Tourist-Info im Haus der Maritimen Landschaft Unterelbe mit einem begehbaren Modell des Unterelbelaufes Im Foyer laden die Dauerausstellung „Meer erleben an der Elbe“ und Wechselausstellungen mit maritimen Themen zum Verweilen ein. Kontakt

Leitprojekt der Metropolregion Hamburg Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR Geschäftsstellenleiter Matthias Bunzel In der alten Seefahrtschule ist zudem die Geschäftsstelle Kirchenstieg 30 · 21720 Grünendeich der Arbeitsgemeinschaft Maritime Landschaft Unterelbe Tel.: 04142 / 889410 GbR untergebracht. In der Arbeitsgemeinschaft haben sich Fax: 04142 / 8894120 über 20 Kommunen aus Schleswig-Holstein und Nieder - E-Mail: [email protected] sachsen sowie die Freie und Hansestadt Hamburg zusam - Internet: www.maritime-elbe.de mengeschlossen, um das maritime Erbe der Unterelbe zu facebook.com/maritime.elbe bewahren und in Wert zu setzen. Die Arbeitsgemeinschaft 49 STANDORT · Landkreis Stade

INSERENTENLISTE ࡯ Agentur für Arbeit Stade · 21680 Stade ...... 41 ࡯ AWL – Akademie für Wirtschaft und Logistik GmbH · 21684 Stade ...... 40 ࡯ Balzer Bildungskonzepte GmbH · 21684 Stade ...... 23 ࡯ CFK NORD Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG · 21682 Stade ...... 36/37 ࡯ CFK-Valley Stade e. V. · 21684 Stade ...... 36/37 ࡯ chemcoastpark stade · 21682 Stade ...... 39 ࡯ Composite Campus Stade · 21682 Stade ...... 36/37 ࡯ Existenzgründungszentrum Stade · 21682 ...... 36/37 ࡯ Hansestadt Buxtehude, Fachgruppe Wirtschaftsförderung · 21614 Buxtehude ...... 10/11/43 ࡯ Hansestadt Stade Wirtschaftsförderung · 21682 Stade ...... 7/36/37 ࡯ hochschule 21 gGmbH · 21614 Buxtehude ...... 31 ࡯ inlingua Sprachschule Stade · 21684 Stade ...... 42 ࡯ Klinik Dr. Hancken GmbH · 21680 Stade ...... 51 ࡯ Kreishandwerkerschaft Stade · 21680 Stade ...... 44+45 ࡯ PFH Private Hochschulen Göttingen · 37073 Göttingen ...... 33 ࡯ Projektentwicklung Stade · 21682 Stade ...... 36/37 ࡯ RPC Verpackungen Kutenholz GmbH · 27449 Kutenholz ...... 27 ࡯ Stadtwerke Stade GmbH · 21682 Stade ...... 21 ࡯ Viebrockhaus AG · 21698 Harsefeld ...... 16+17 ࡯ Wirtschaftsförderung Landkreis Stade · 21682 Stade ...... 52

5 WIRTSCHAFTSBILD – Bildnachweis Titelseite: 5

0 Seit 1949 im Dienst der Sozialen Marktwirtschaft – Airbus/ exm company/P.PIGEYRE; Airbus/M. Lindner; 3 -

4 Kontaktorgan und Arbeitsmittel für Unternehmer, Martin Elsen/www.luftbildfotograf.de; H. Knabbe 4

3 Freiberufler und Leitende Angestellte 0

N

S Herausgeber, Verlag und Druck: Urheber- und Verlagsrecht: S I Union Betriebs-GmbH Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträ - Egermannstraße 2 · 53359 Rheinbach ge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Telefon 02226/802-0 · Telefax 02226/802- 11 1 Annahme des Manuskripts gehen das Recht zur Ver - E-Mail: [email protected] · HRB 10605 AG Bonn öffent lichung sowie die Rechte zur Übersetzung, zur Ver - Geschäftsführer: Rudolf Ley gabe von Nachdruck rechten, zur elektronischen Speiche - Bezugspreis monatlich 52,50 € + MwSt. rung in Datenbanken, zur Herstellung von Sonderdru - Erscheinungstermin: Oktober 2014 cken, Fotokopien und Mikroskopien an den Verlag über. Jede Verwertung außerhalb der durch das Urheberrechts - Internet: http: //www.wirtschaftsbild.de gesetz festgelegten Grenzen ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. In der unaufgeforderten Zusendung Chefredaktion: von Beiträgen und Informationen an den Verlag liegt das Andreas Oberholz (verantwortlich) jederzeit widerrufliche Einverständnis, die zugesandten Holbeinstraße 26 · 42579 Heiligenhaus Beiträge bzw. Informationen in Daten banken einzustel - Telefon 02056/57377 len, die vom Verlag oder von mit diesem kooperierenden Telefon 02226/802-2 13 (Verlag) Dritten geführt werden. Telefax 02056/60772 E-Mail: [email protected] M Gebrauchsnamen: U Projektleitung Redaktion: Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, S Claudia B. Oberholz · www.pressebuero-cbo.de Wa renbezeichnungen und dgl. in dieser Zeitschrift be - S rechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne E Projektleitung Anzeigen: Beatrix Brandtner weiteres von jedermann benutzt werden dürfen; oft han - R Anzeigenverwaltung: delt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene Wa - P Elke Linstaedt renzeichen, auch wenn sie nicht als solche gekennzeich -

M Telefon 02226/802-213 · Telefax 02226/802-222 net sind. I

50 STANDORT · Landkreis Stade

KLINIK DR. HANCKEN Modernste Technik und medizinische Kompetenz

In der Klinik Dr. Hancken und den angegliederten MVZ für Radiologie und Nuklearmedizin, für Strahlentherapie, Hämato-Onkologie und Palliativmedizin finden Patienten alles, was für radiologische Untersuchungen vieler Erkrankungen und Beschwerden, zur Diagnose und Therapie von Schilddrüsenerkrankungen, für die Diagnostik von Tumoren sowie der radiologischen und systemischen Behandlungen von Krebs erforderlich und nach gegenwärtigem Stand der Medizin möglich ist.

Einer von zwei modernen Linearbeschleunigern Zentrum für Strahlentherapie des Im PET-CT können kleinste Tumoren für alle aktuellen Strahlentherapien MVZ Klinik Dr. Hancken entdeckt werden

„Wir legen großen Wert darauf, dass unsere Ausstattung Die MVZ der Klinik Dr. Hancken sind für die radiologische immer auf dem aktuellen Stand der Technik ist“, erklärt der Diagnostik in den Elbe Kliniken Stade-Buxtehude, sowie den geschäftsführende Gesellschafter und Radiologe Dr. med. Krankenhäusern in Cuxhaven, Bremervörde, Lilienthal und Christoph Hancken, der die Klinik und die angegliederten Zeven zuständig. Das digitale Bildarchiv (PACS) der Klinik Dr. Medizinischen Versorgungszentren (MVZ) in der dritten Hancken speichert alle Aufnahmen und Befunde von statio - Generation leitet. nären wie ambulanten Patienten zentral und sicher, sie kön - Als eines der ersten Institute in Norddeutschland hat die nen jederzeit an die behandelnden Ärzte übermittelt werden. Klinik Dr. Hancken ein PET-CT für die präzise Tumor-Dia - Die Klinik Dr. Hancken und ihre MVZ sind Gründungs - gnostik und zwei Linearbeschleuniger der jüngsten Genera - partner der interdisziplinären Tumor- und Organzentren: tion für die Therapie von Krebserkrankungen installiert. Mit Im Gefäßzentrum Stade, Brustzentrum Stade-Buxtehude, dem PET-CT werden kleinste Tumore entdeckt und anato - Darmzentrum Elbe-Weser, Hautkrebszentrum Buxtehude misch präzise lokalisiert. „Mit den beiden neuen Linearbe - und Prostatazentrum arbeiten die Fachärzte der Klinik Dr. schleunigern können wir alle modernen Verfahren der Ra - Hancken und der Elbe Kliniken eng mit den niedergelasse - dioonkologie anwenden und auch schwer zu erreichende nen Ärzten zusammen, um für die Patienten die nach den Tumore behandeln, bei maximaler Schonung des gesun - aktuellen Leitlinien wirksamsten, individuellen Tumorthera - den Gewebes“, erklärt Dr. Hancken. pien zu entwickeln. Das Zentrum für Mammadiagnostik im MVZ Klinik Dr. Hancken verfügt über Ultraschall und Kernspin der jüngsten Kontakt Bauart. Die bereits strahlungsarmen Mammographie- und Tomosynthese-Anlagen wurden durch den Einsatz mo - Klinik Dr. Hancken dernster Technik so optimiert, dass die Dosis um weitere 30 Harsefelder Straße 8 · 21680 Stade Prozent reduziert wird. Dieses Zentrum ist auch für das Telefon: 04141 / 604-0 Mammographie-Screening Programm Elbe-Weser zur E-Mail: [email protected] Brustkrebsfrüherkennung für Frauen im Alter von 50 bis 69 Internet: www.hancken.de Jahren verantwortlich.

ANZEIGE 51 • der Suche nach Gewerbeflächen nach Suche der • Gewerbeimmobilien nach Suche der • Kooperationspartnern nach Suche der • Förderprogrammen zu Fragen • Standort zum Fragen • Ihr Ansprechpartner bei Ihr

Kontakt I In der Metropolregion der In Hamburg n

d e r M e t r o p o l r wf-stade.de [email protected] T 04141/8006-0 21682 Stade Große Schmiedestr. 6 e g i o o n H a m b u r g