<<

US Gulf / / East Coast | UCLA 1

SOUTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS n Competitive transit time from key Gulf ports Veracruz, Altamira, and Houston to Brazil n Comprehensive port coverage in Brazil n Regular and reliable relay services to Argentina, Uruguay, and Paraguay via Hamburg Süd’s coastal service and reliable intermodal network Houston

NORTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS

Altamira n Extensive Brazil port coverage to Mexico, US Gulf, and Caribbean Veracruz n Reliable connection via Cartagena to Intra-American network n Fastest transit time in the market from Salvador

Cristóbal Cartagena US GULF / CENTRAL AMERICA / CARIBBEAN – SOUTH AMERICA EAST COAST SOUTHBOUND [transit time in days]

TO Cristóbal CartagenaSuape Santos NavegantesItapoá ParanaguáRio de JaneiroSalvador FROM Sun Mon Wed Sun Tue Wed Thu Sun Wed Suape Veracruz Fri 9 10 19 22 25 26 27 30 33 Salvador Altamira Sun 7 9 17 21 23 24 25 28 31 Houston Wed 4 6 14 18 20 21 22 25 28 Cristóbal Sun – 1 10 13 16 17 18 21 24 Cartagena Wed – – 7 10 13 14 15 18 21 Rio de Janeiro Santos Paranaguá Itapoá SOUTH AMERICA EAST COAST – Navegantes CARIBBEAN / CENTRAL AMERICA / US GULF NORTHBOUND [transit time in days]

TO CartagenaCristóbal Veracruz Altamira Houston FROM Fri Sun Thu Sat Mon Suape Wed 23 25 29 31 33 Navegantes Tue 17 19 23 25 27 Itapoá Wed 16 18 22 24 26 Paranaguá Fri 14 17 21 22 25 Santos Sat 13 15 19 21 23 Southbound Rio de Janeiro Sun 12 14 18 20 22 Northbound Salvador Thu 8 10 14 16 18 Cartagena Sat – 1 5 7 9 Cristóbal Mon – – 3 5 7

Updated: 15 January 2019 www.hamburgsud.com US Gulf / Central America / Caribbean – South America East Coast | UCLA 1

PORT ROTATION

Houston Altamira Veracruz

Cristóbal Cristóbal

Cartagena Cartagena

Suape Santos Navegantes Itapoá Paranaguá Santos Rio de Janeiro Salvador

RECEIVING / DELIVERY ADDRESSES

BRAZIL / Itapoá BRAZIL / Paranaguá BRAZIL / Santos / Cartagena / Cristóbal Itapoá Terminais Portuários S.A. TCP Terminal de Conteineres BTP Santos – Brasil Terminal Sociedad Portuaria Panama Ports Company Av. Beira mar 5, 2900 de Paranaguá S.A. Portuário S/A Regional de Cartagena Roosevelt Ave. Itapoá – SC Av. Portuaria, s/n° Av. Engenheiro Augusto Barata s/n - Manga Terminal Maritimo A-A 7954 Cristóbal, Panama CEP 89249-000 CEP 83203-970 Alemoa, CEP 11095 - 907 Cartagena de Indias D.T.H. y C., Brazil PR – Brazil Santos, SP – Brazil Colombia USA / Houston Barbours Cut Container Terminal BRAZIL / Itajaí (Navegantes) BRAZIL / Rio de Janeiro BRAZIL / Suape MEXICO / Altamira Port of Houston Authority Terminais Portuários de Navegantes Terminal 1 – Libra Rio de Janeiro Tecon Suape Comp. Altamira Terminal Portuaria S.A. 1819 Barbours Cut Blvd. Aníbal Gaya, 707 Rua General Gurjao. 105 – Caju Ind. Portuario de Suape Terminal de Usos Multiples 1 Laporte, TX 77571 Centro CEP 20930-670 Av. Portuaria, s/n - Puerto Industrial de Altamira Navegantes Rio de Janeiro Porto de Suape Altamira, Tamaulipas. MX 896001 CEP 88375-000 RJ – Brazil Ipojuca SC – Brazil CEP 55590-972 MEXICO / Veracruz BRAZIL / Salvador PE – Brazil ICAVE Container Terminal International Tecon Salvador S.A. de Contenedores Av. Engenheiro Oscar Pontes, 97 Asociados de Veracruz, S.A. de C.V. Salvador Interior del Recinto Portuario Zona II CEP 40640-130, Veracruz, Mexico BA – Brazil

Updated: 15 January 2019 www.hamburgsud.com US Gulf / Central America / Caribbean – South America East Coast | UCLA 2

SOUTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS n Competitive transit times from the key Gulf ports Veracruz, Altamira, Houston, and New Orleans to Brazil and the River Plate n Direct port calls at Buenos Aires and Montevideo n Comprehensive coverage in Brazil via the coastal and reliable, Houston New Orleans intermodal Hamburg Süd network

Altamira NORTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS Veracruz n Direct coverage from Argentina, Uruguay, and Brazil to Mexico and the US Gulf n Reliable connection via Cartagena to Intra-American, Caribbean, and other

Cartagena global destinations

US GULF / CENTRAL AMERICA / CARIBBEAN – SOUTH AMERICA EAST COAST SOUTHBOUND [transit time in days]

TO CartagenaSuape Santos Buenos AiresMontevideo Rio GrandeNavegantes Rio de Janeiro Suape FROM Mon Wed Mon Fri Mon Wed Fri Tue Veracruz Fri 10 19 24 28 31 33 35 39 Altamira Sun 8 17 22 26 29 31 33 37 Houston Tue 6 15 20 24 27 29 31 35 New Orleans Fri 3 12 17 21 24 26 28 32 Rio de Janeiro Santos Cartagena Tue – 8 13 17 20 22 24 28 Navegantes SOUTH AMERICA EAST COAST – Rio Grande CARIBBEAN / CENTRAL AMERICA / US GULF NORTHBOUND Montevideo [transit time in days] Buenos Aires TO CartagenaVeracruz Altamira Houston New Orleans FROM Sun Fri Sat Mon Thu Suape Thu 31 36 37 39 42 Buenos Aires Sat 22 27 28 30 33 Montevideo Tue 19 24 25 27 30 Rio Grande Thu 17 22 23 25 28 Southbound Navegantes Sat 15 20 21 23 26 Northbound Santos Mon 13 18 19 21 24 Rio de Janeiro Wed 11 16 17 19 22 Cartagena Sun – 5 6 8 11

Updated: 11 June 2018 www.hamburgsud.com US Gulf / Central America / Caribbean – South America East Coast | UCLA 2

PORT ROTATION

New Orleans Houston Altamira Veracruz

Cartagena Cartagena

Suape Santos Buenos Aires Montevideo Rio Grande Navegantes Santos Rio de Janeiro

RECEIVING / DELIVERY ADDRESSES

ARGENTINA / Buenos Aires BRAZIL / Rio Grande BRAZIL / Suape MEXICO / Altamira USA / Houston Exolgan S.A. TECON Rio Grande S.A. Tecon Suape Comp., Ind.Portuario Altamira Terminal Portuaria S.A. Barbours Cut Container Terminal Alberti st.1780, Dock Sud Av. Almirante Maximiano de Suape, Av. Portuaria, s/n - Terminal de Usos Multiples 1 Port of Houston Authority C.P. 1870, Avellaneda, Fonseca, 201, Rio Grande Porto de Suape, Ipojuca Puerto Industrial de Altamira 1819 Barbours Cut Blvd. Buenos Aires CEP 96204-040 CEP 55590-972 Altamira Laporte, TX 77571 Argentina RS - Brazil PE - Brazil Tamaulipas. MX 896001 USA / New Orleans BRAZIL / Itajaí (Navegantes) BRAZIL / Santos COLOMBIA / Cartagena MEXICO / Veracruz Napolean Avenue Terminal Terminais Portuários de Navegantes Tecondi Terminal Sociedad Portuaria ICAVE Container Terminal Ports America Inc. Aníbal Gaya, 707 Av. Engenheiro Antonio Alves Freire Regional de Cartagena International de Contenedores 5901 Terminal Road Centro S/N Cais do Saboó, Santos Manga Terminal Maritimo A-A 7954 Asociados de Veracruz, S.A. de C.V. New Orleans, LA 70115 Navegantes CEP 11010-230 Cartagena de Indias D.T.H. y C., Interior del Recinto Portuario Zona II CEP 88375-000 SP - Brazil Colombia Veracruz, Mexico SC - Brazil BRAZIL / Rio de Janeiro URUGUAY / Montevideo Sepetiba Tecon S.A. Montecon S.A. Estrada da Ilha da Madeira s/n - Misiones 1590 Piso 2 1°distrito, Itaguaí Montevideo, CP 11000 – Uruguay CEP 23821-420 RJ - Brazil

Updated: 11 June 2018 www.hamburgsud.com