Pali Text Society 全出版物

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pali Text Society 全出版物 HOTAKA BOOK NEWS No. C-470 /2020 Pali Text Society 全出版物 Pali Text Society (パーリ・テキスト・ソサエティ)とは Pali Text Society(PTS)は、1881 年、パーリ語文献研究の振興促進を目的として、T.W. Rhys Davids によって設立された協会です。パーリ語文献のローマ字版、英訳版、辞典や 索引書、パーリ語文献に関する研究書、ジャーナルを出版しています。これまで数多くの 古典文献や注釈書を刊行し、そのうちの多くは英訳されました。協会では、全ての出版物 が常に入手可能であること、1年につき新刊本を少なくとも2部、ジャーナルを1部刊行 することを目指しています。 PTS は非営利団体であり、出版物の販売、会費、寄付で運営されています。出版活動の ほか、世界各国でパーリ語文献研究に携わる研究者たちを支援しています。また、東南ア ジアの写本の保存と識別のプロジェクト“Fragile Palm Leaves Project”を支援しています。 この度、PTS の全面的な協力を得て、全出版物のカタログ(改訂版)を作成しました。 皆様のご研究の一助となれば、幸甚に存じます。 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 1-15 杉山ビル 4F 株式会社 穂高書店 URL:http://www.hotakabooks.com/ Tel:03-3233-0331 Fax:03-3233-0332 E-mail: [email protected] CONTENTS Page ご注文 ・お問い合わせ 2 カテゴリー表(1)The Books of the Pāli Canon (Tipi aka) 3 カテゴリー表(2)The Pāli Canon and its Commentariesṭ (A akathā) 4 Index of Titles ṭṭ 5 I. Texts in Pāli 8 II. Translations 21 III. Journal of the Pali Text Society 30 IV. Reference 32 V. Ancillary Works 34 VI. Paperbacks 36 シリーズ案内:Sacred Books of the Buddhists Series 37 シリーズ案内:Translation Series 38 セット販売:Pāli Canon in English Translation 40 セット販売:Pāli Canon in Pāli (Tipi aka) 41 Recent Publications ṭ 42 主要辞書・語学書(新刊を含む) 43 ご注文・お問い合わせ ご注文は、E-mail または FAX にて、表紙のカタログのナンバー(C-470)と商品番 号にタイトル・価格をお書き添えの上ご連絡ください。 各パート(I.~VI.)、タイトルのローマ字順に記載されています。商品番号がついて いないものは、別タイトルで記載されているか、未刊行であるか、協会紀要”Journal of the Pali Text Society”等に掲載されています。それぞれの典拠を参照してください。 表示価格は本体価格です。別途、消費税と国内送料(¥440)を申し受けます。 為替レートの変動や仕入先からの価格変更などにより、販売価格が変更される場合が あります。また少部数のお取り寄せの場合も、価格が変更されることがあります。ご 了承お願い申し上げます。 納期は、夏休みを除き、おおよそ2~3週間いただいております。公費でのご注文 も承りますので、お気軽にご相談ください。 皆様のご注文、お問い合わせをお待ちしております。 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 1-15 杉山ビル 4F 株式会社 穂高書店 URL:http://www.hotakabooks.com/ Tel:03-3233-0331 Fax:03-3233-0332 E-mail: [email protected] 2 カテゴリー表(1) THE P#LI CANON (TIPI%AKA) P!li Title (オリジナルテキスト) Translation (英訳) VINAYA-PI"AKA Vinaya-pi"aka The Book of the Discipline SUTTA-PI"AKA D$gha-nik!ya Dialogues of the Buddha Majjhima-nik!ya Middle Length Sayings Middle Length Discourses of the Buddha Sa&yutta-nik!ya The Book of Kindred Sayings Connected Discourses of the Buddha A'guttara-nik!ya The Book of Gradual Sayings Khuddaka-nik!ya Khuddakap!"ha The Minor Readings Minor Anthologies I (The Text of the Minor Sayings) Dhammapada Word of the Doctrine Ud!na Minor Anthologies II (Verses of Uplift) The Ud"na Itivuttaka As It Was Said The Itivuttaka Suttanip!ta The Group of Discourses The Rhinoceros Horn (paperback) Vim!navatthu Minor Anthologies IV (Stories of the Mansions) Petavatthu Minor Anthologies IV (Stories of the Departed) Therag!th! Elders’ Verses I = Poems of Early Buddhist Monks (pbk) Psalms of the Brethren Ther$g!th! Elders’ Verses II = Poems of Early Buddhist Nuns (pbk) Psalms of the Sisters; Stances des Ther# J!taka Stories of the Buddha’s Former Births Niddesa No PTS translation yet available Pa"isambhid!magga The Path of Discrimination Apad!na No PTS translation yet available Buddhava&sa Minor Anthologies III (The Chronicle of the Buddhas) Cariy!pi"aka Minor Anthologies III (The Basket of Conduct) ABHIDHAMMA-PI"AKA Dhammasa'ga($ A Buddhist Manual of Psychological Ethics Vibha'ga The Book of Analysis Dh!tukath! Discourse on Elements Puggalapaññatti A Designation of Human Types Kath!vatthu Points of Controversy Yamaka The Book of Pairs I Pa""h!na Tikapa""h!na Conditional Relations Dukapa""h!na No PTS translation yet available ※各文献の掲載ページは、p.5~7の Index of Titles をご覧ください。 3 カテゴリー表(2) THE CANON & ITS COMMENTARIES (A%%HAKATH#) TEXT COMMENTARY( 注釈) TRANSLATION (英訳) VINAYA-PI%AKA Vinaya-pi"aka Samantap!s!dik! The Inception of Discipline (the B"hiranid"na only) Ka'kh!vitara($ Overcoming Doubts (on the P!timokkha) SUTTA-PI%AKA D$gha-nik!ya Suma'galavil!sin$ The Buddha’s Last Days (Mah!parinibb!na-sutta only) Majjhima-nik!ya Papañcas)dan$ Sa&yutta-nik!ya S!ratthappak!sin$ A'guttara-nik!ya Manorathap)ra($ Khuddakap!"ha Paramatthajotik! I The Illustrator of Ultimate Meaning Dhammapada Dhammapada-a""hakath! Buddhist Legends Ud!na Paramatthad$pan$ I Ud"na Commentary Itivuttaka Paramatthad$pan$ II The Commentary on the Itivuttaka Suttanip!ta Paramatthajotik! II Vim!navatthu Paramatthad$pan$ III* Vim"na Stories Petavatthu Paramatthad$pan$ IV* Peta Stories Therag!th! Paramatthad$pan$ V Ther$g!th! Paramatthad$pan$ VI The Commentary on the Verses of the Ther#s J!taka J!taka-a""hava((an! The Stories of the Buddha’s Former Births The Story of Gotama Buddha (intro. only) Niddesa Saddhammapajjotik! Pa"isambhid!magga Saddhammappak!sin$ Apad!na Visuddhajanavil!sin$ Buddhava&sa Madhuratthavil!sin$ The Clarifier of the Sweet Meaning Cariy!pi"aka Paramatthad$pan$ VII ABHIDHAMMA-PI%AKA Dhammasa'ga($ Atthas!lin$ The Expositor Vibha'ga Sammohavinodan$ Dispeller of Delusion Darlegung der Bedeutung Dh!tukath! Puggalapaññatti Pañcappakara(a-atthakath! Kath!vatthu The Debates Commentary Yamaka Pa""h!na ※各文献の掲載ページは、p.5~7の Index of Titles をご覧ください。 4 INDEX OF TITLES A Philological Approach to Buddhism 35 Dhammapada, see Word of the Doctrine and Minor Abhidhammatthasa$gaha 8 Anthologies, Vol. I Abhidhammatthavibh!vin%)%k! 8 Dhammasa$ga#% 10 An!gatava'sa 8 Dhammasa$ga#% Commentary, see Atthas!lin% Apad!na 8 Dhammasa$ga#% Index 10 Apad!na Commentary 8 Dh!tukath! with Commentary 10 Apocryphal Birth Stories 21 Dh!tup!)ha and Dh!tumañj(s!, see The P!li Dh!tup!)ha and As It Was Said, see Minor Anthologies, Vol. II Dh!tumañj(s! Atthas!lin% 8 Dialogues of the Buddha 23 A$guttara-nik!ya 8 Dictionary of P!li 32 A$guttara-nik!ya Commentary 8 Dictionary of P!li Proper Names 32 A$guttara-nik!yapur!#a)%k! D%gha-nik!ya 10 A$guttara-nik!ya Subcommentary 8 D%gha-nik!ya Commentary, see Suma$galavil!sin% Basket of Conduct, see Minor Anthologies, Vol III D%gha-nik!ya Subcommentary 10 Bhesajjamañj(s! 8 D%pava'sa 10, 23 Bhesajjamañj(s! II 9 Discourse on Elements 24 Birth Stories of the Ten Bodhisattas 21 Dispeller of Delusion 24 Book of Analysis 21 Dukapa))h!na, see Pa))h!na Book of the Discipline 21 Elders’ Verses 24 Book of the Gradual Sayings 21 English–Pali Dictionary 32 Book of the Kindred Sayings 21 Epochs of the Conqueror 24 Book of Pairs 22 Exposition of the Topics of Abhidhamma, see Summary of Bra* M!leyyadevattheravatthu 9 the Topics of Abhidhamma Buddha’s Last Days, The 22 Expositor, The 24 Buddhadatta’s Manuals 9 Extended Mah!va'sa 11 Buddhaghosuppatti 9, 22 Gandhava'sa 11 Buddhava'sa 9 Geiger's P!li Grammar 34, 36 Buddhava'sa Commentary 9 Great Chronicle of Ceylon 24 Buddhist Legends 22 Group of Discourses 24 Buddhist Manual of Psychological Ethics 22 Guide 24 Caillat’s Selected Papers 34 Guide to Conditional Relations 34 Cariy!pi)aka 9 Hatthavanagallavih!rava'sa 11 Cariy!pi)aka Commentary 9 von Hinüber’s Selected Papers 34 Casket of Medicine 22 Illustrator of Ultimate Meaning, see The Minor Reading 26 Catalogue of Manuscripts in the U Pho Thi Library, Thaton, Inception of Discipline 16, 24 Myanmar 34 Index to the A$guttara-nik!ya 8 Catalogue of the Nevill Collection of Sinhalese Manuscripts Index to the D%gha-nik!ya 10 in The British Library 34 Index to the Gandhava'sa 11 Catalogue of the Pi&aka and Other Texts in P!li, P!li- Index to the J!taka 11 Burmese, and Burmese (Pitakat Samuin) 34 Index to the Mah!niddesa 14 CD from Introduction to Pali 34 Index to the Milindapañha 13 Chakesadh!tuva'sa 9 Index to the Vinaya-pi)aka 19 Chronicle of the Buddhas, see Minor Anthologies, Vol. III Index to the Visuddhimagga 19 Clarifier of the Sweet Meaning 22 Indexes to the Dhammapada 10 Commentary on the Itivuttaka 22 In Praise of Mount Samanta 25 Commentary on the Verses of the Ther%s 22 Introduction to Pali 34, 36 Compendium of Philosophy 22 Itivuttaka 11, 25 Concordance of Buddhist Birth Stories 32 Itivuttaka Commentary 11 Conditional Relations 23 J!taka or Stories of the Buddha’s Former Births 25 Controversies over Buddhist Nuns 34 J!taka with Commentary 11 Connected Discourses of the Buddha 23 Jinacarita 11 Critical P!li Dictionary 32 Jinak!lam!l% 11 C(lava'sa 9 Jinak!lam!l% Index 11 C(lava'sa Translation 23 Jin!la$k!ra 11, 25 Cullaniddesa see Niddesa Journal of the Pali Text Society 30 Darlegung der Bedeutung 23 Ka$kh!vitara#% 12 Dasabodhisattuppattikath! 9 Kath!vatthu 12 D!)h!va'sa 9 Kath!vatthu Commentary 12 Debates Commentary 23 Khemappakara#a see N!mar(pasam!so Designation of Human Types 23 Khuddakap!)ha with Commentary 12 Dhammapada 9 Khuddasikkh! 12 Dhammapada Commentary 10 Ku#!la-J!taka 12, 25 L%natthapak!sin%, see D%gha-nik!ya Subcommentary 5 Index of Titles Lokaneyyappakara#a' 12 Path of Purity 26 Mah!bodhiva'sa 12 Pa)hamasambodhi 15 Mah!niddesa see Niddesa P!timokkha 15, 27, 36 Mah!s(tras 12 Pa)isambhid!magga 15 Mah!vastu 25 Pa)isambhid!magga Cty (Saddhammappak!sin%) 15 Mah!va'sa 12 Pa))h!na 15 Mah!va'sa, Extended, see Extended Mah!va'sa Perniola's Pali Grammar 35, 36 Mah!va'sa-)%k! 12 Perfect Generosity of Prince Vessantara 27 Majjhima-nik!ya 13 Pe)akopadesa 15 Majjhima-nik!ya Commentary, see Papañcas(dan% Petavatthu 18 Manorathap(ra#% 13 Peta Stories 27 Manual of a Mystic 25 Petavatthu Commentary 15 Middle Length Discourses of the Buddha 25 Pi&aka Disclosure 27 Middle Length Sayings 25 Poems of Early Buddhist Monks 36 Milinda’s Questions 26 Poems of Early Buddhist Nuns 36 Milindapañha 13 Points of Controversy 27 Milinda-)%k! 13 Psalms of the Early Buddhists 27 Minor Anthologies 26 Puggalapaññatti 16 Minor Readings 26 Puggalapaññatti Commentary 16 Mohavicchedan% 13 Rhinoceros Horn 28, 36 M(lasikkh! 12 (with Khuddasikkh!), 13 Saccasa$khepa 16 N!mac!rad%pik! 13 Saddan%ti 16 N!mar(papariccheda 13 Saddhammapajjotik!, see Niddesa Commentary N!mar(pasam!so 13 Saddhammasa$gaha 16 Nettipakara#a 13 Saddhammop!yana 16 Nibb!nasutta 14 Samantak()ava##an! 16 Niddesa 14 Samantap!s!dik! 16 Niddesa Commentary 14 Samantap!s!dik! B!hiranid!na 16 Norman, K.
Recommended publications
  • Xvii Three Baskets (Tipitaka) I Buddhism
    261 XVII THREE BASKETS ( TIPITAKA ) I BUDDHISM COTETS 1. What is the Tipitaka ? 2. Language of Buddha’s words (Buddhavacana ) 3. What is Pali? 4. The First Council 5. The Second Council 6. The Great Schism 7. Origin of the Eighteen ikayas (Schools of Buddhism) 8. The Third Council 9. Committing the Tipitaka to Memory 10. Fourth Council: Committing the Tipitaka to Writing 11. Fifth and Sixth Councils in Myanmar 12. Conclusion 13. Appendix: Contents of the Tipitaka or Three Baskets 14. Explanatory Notes 15. References 262 • Buddhism Course 1. What is the Tipitaka ? The word of the Buddha, which is originally called the Dhamma , consists of three aspects, namely: Doctrine ( Pariyatti ), Practice (Patipatti ) and Realization ( Pativedha ). The Doctrine is preserved in the Scriptures called the Tipitaka . English translators of the Tipitaka have estimated it to be eleven times the size of the Christian Bible. It contains the Teachings of the Buddha expounded from the time of His Enlightenment to Parinibbana over forty-five years. Tipitaka in Pali means Three Baskets (Ti = Three, Pitaka = Basket), not in the sense of function of storing but of handing down , just like workers carry earth with the aid of baskets handed on from worker to worker, posted in a long line from point of removal to point of deposit, so the Baskets of Teachings are handed down over the centuries from teacher to pupil. The Three Baskets are: Basket of Discipline ( Vinaya Pitaka ), which deals mainly with the rules and regulations of the Order of monks and nuns; Basket of Discourses ( Sutta Pitaka ) which contains the discourses delivered by the Buddha to individuals or assemblies of different ranks in the course of his ministry; Basket of Ultimate Things ( Abhidhamma Pitaka ) which consists of the four ultimate things: Mind ( Citta ), Mental-factors ( Cetasikas ), Matter ( Rupa ) and ibbana .
    [Show full text]
  • Bibliography Glossary
    366 BIBLIOGRAPHY GLOSSARY -^ f 367 BIBLIOGRAPHY A. Primary Sources Abhidhamma-Mulatlkd [Se], Sinhalese edition, edited by Dehigaspe Pandit Pannasara Thera & Palannoruve Pandit Wimaladhamma Thera, finally revised by Kukulanpe Siri Dewarakkhita Thera, approved by Baddegama Siri Piyaratana Nayaka Thera, and published as Volume VII, Vidyodaya Tika Publication, Colombo, 1938. Abhidhamma-Mulatlkd [Ue], Ramasahkara TripathI, Sampurnananda Sanskrit University, Varanasi, 1988. Abhidhammatthasangaha & Abhidhammatthavibhdviril-tikd [Atths (Ve) & Atth-vt (Ve)], Vol. 133, Devanagari edition of the Pali text of the Chattha Sahgayana, Vipassana Research Institute, Igatpiui, 1998. Ahguttara-Nikdya [AN] 5 Vols, edited by R. Morris & E. Hardy, The Pali Text Society, London, 1961-1976. Ahguttaranikdya-Tikd [AN-t (Ve)], Vol. 44-46, Devanagari edition of the Pali text of the Chattha Sahgayana, Vipassana Research Institute, Igatpuri,1995. Anudlpariipdtha [Ad], Myanmar edition of the Pali text of the Chattha Sangayana published by Department of Religious Affairs in Myarraiar. Apaddna [Ap (Ve)], Vol. 57-58, Devanagari edition of the Pali text of the Chattha Sahgayana, Vipassana Research Institute, Igatpuri, 1998. Atthsdlinl: Buddhaghosa's Commentary on the Dhammasahgani edited by P.V. Bapat and R.D. Vadekar, Bhandarkar Oriental Series No. 3, Poona, 1942. Atthasdlini, edited by Ramasahkara TripathI, Sampumanand Sanskrit University, Varanasi, 1989. Atthasdlirii-Atthayojandya, edited by Ramasahkara TripathI, Sampumanand Sanskrit University, Varanasi, 1989. Atthasdinibhdsdtikd [Ab-t], Vol. II, written by Ven. Janakabhivamsa, New Burma offset Pitaka Publication, Amarapura, 4"' edition 2002. Atthasdinibhdsdtikd [Ab-t], Vol. Ill, by Ven. Janakabhivamsa, New Burma offset Pitaka Publication, Amarapura, 4* edition 1995 (Myanmar Script). Culaniddesa [Cnd (Ve)], Vol. 78, Devanagari edition of the Pali text of the Chattha Sahgayana, Vipassana Research Institute, Igatpuri, 1998.
    [Show full text]
  • Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women
    University of San Diego Digital USD Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship Department of Theology and Religious Studies 2019 Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women Karma Lekshe Tsomo PhD University of San Diego, [email protected] Follow this and additional works at: https://digital.sandiego.edu/thrs-faculty Part of the Buddhist Studies Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons Digital USD Citation Tsomo, Karma Lekshe PhD, "Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women" (2019). Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship. 25. https://digital.sandiego.edu/thrs-faculty/25 This Book is brought to you for free and open access by the Department of Theology and Religious Studies at Digital USD. It has been accepted for inclusion in Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship by an authorized administrator of Digital USD. For more information, please contact [email protected]. Section Titles Placed Here | I Out of the Shadows Socially Engaged Buddhist Women Edited by Karma Lekshe Tsomo SAKYADHITA | HONOLULU First Edition: Sri Satguru Publications 2006 Second Edition: Sakyadhita 2019 Copyright © 2019 Karma Lekshe Tsomo All rights reserved No part of this book may not be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, or by any information storage or retreival system, without the prior written permission from the publisher, except in the case of brief quotations. Cover design Copyright © 2006 Allen Wynar Sakyadhita Conference Poster
    [Show full text]
  • Exporting Dharma to New Lands: Empirical Approaches of Teaching Dharma in Predominantly Non-Buddhist States
    Exporting Dharma to New Lands: Empirical Approaches of Teaching Dharma in Predominantly Non-Buddhist States Saw Yee Mon Reader in Buddhism Introduction Muttāhaṃ, bhikkhave, sabbapāsehi, yedibbā ye ca mānusā. Tumhepi, bhikkhave, muttā sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā. Caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya Lokānukampāya atthaya hitaya sukāya devamanussānaṃ.1 This verse is expounded by Buddha to sixty of his ariyā disciples after a year of his buddha-hood, while residing at Mighadāvuṃ forest, almost two thousand-six hundred years ago. According to this, Buddha urged his disciples to make journeys in order to disseminate dharma for the benefit of all the sentient beings including humans, deities and brahmās. It was the very first mission assigned by Buddha to his ariya sānghā. Throughout two and a half millenniums, dharma has been taught and learned by Buddhists from generations to generations. In this paper, three particular approaches for teaching dharma are explored and discussed in accordance with the Pāli Texts. The emphasis is made on teaching dharma in new lands where Buddhism is never known or little known. The Need to Export Teachings of Buddha In simple economic term, we export goods and services to other regions and countries in order to gain income in return. Regarding the export of teachings of Buddha, what can we expect in return? The return is greater than we can imagine. In simplest way, it reduces stress, tension and anxiety of every individual. This has ripple effect and as an accumulated output of this, society as a whole may become less aggressive and more peaceful which tends to be the ultimate goal of the present day global society which is more or less in turmoil.
    [Show full text]
  • Canonical & Paraconical Pali Texts
    Canonical & Paraconical Pali Texts - Recommended translations and literature Sutta – Whole Nikāyas (Collections) B , B ; N , B : ODHI HIKKHU YANAMOLI HIKKHU The Middle Length Discourses of the Buddha: a new : Wisdom Publications, 1995 — ISBN 9780861710720 translation of the Majjhima Nikāya B , B : ODHI HIKKHU The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta : Wisdom Publications, 2005a — ISBN 0861713311 Nikaya B , B : ODHI HIKKHU The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete Translation of the : Wisdom Publications, 2012 — ISBN 1614290407 Anguttara Nikaya W , M O’C : ALSHE AURICE ONNELL The Long Discourses of the Buddha: a translation of the Dīgha : Wisdom Publications, 1995 — ISBN 9780861711031 Nikāya Sutta – Anthologies B , B : : ODHI HIKKHU In the Buddha’s Words: An Anthology of Discourses from the Pali Canon Wisdom Publications, 2005b — ISBN 0861714911 B , B ; N , T : Aṅguttara Nikāya An Anthology In: Bd. ODHI HIKKHU YANAPONIKA HERA Wheel 208–211 (2008) G , R.: : Oxford University ETHIN Sayings of the Buddha: a selection of suttas from the Pali Nikāyas Press, USA, 2008 — ISBN 019283925X H , J J: . Indianapolis, IN : Hackett Publishing, 2006 OLDER OHN Early Buddhist discourses — ISBN 0872207935 9780872207936 0872207927 9780872207929 N , B : . Gangodawila : Dharma YANANANDA HIKKHU Samyutta Nikaya. An Anthology. With notes Grantha Mudarana Bhāraya, 2009 Sutta – Individual books of the 5th Nikāya F , G : . RONSDAL IL The Dhammapada: A New Translation of the Buddhist Classic with Annotations New edition. Aufl. : Shambhala, 2006 — ISBN 1590303806 H , I. B.: : Pali Text Society, 1964 ORNER Milinda’s Questions: Milindapanha — ISBN 9780860132639 I , J.D.: : Buddhist Publication Society, 1997 RELAND The Udāna and the Itivuttaka — ISBN 9789552401640 M , P : .
    [Show full text]
  • Jhāna and Buddhist Scholasticism, by Martin Stuart-Fox
    Jhāna and Buddhist Scholasticism, by Martin Stuart-Fox Journal of the International Association of Buddhist Studies, Vol. 12. No. 2 1989 JhGna and Buddhist Scholasticism 4y hfa~tinStuart-Fox Buddhism teaches as its highest truth a path of meditative pactice for the attainment of a series of altered states of con- sciousness culminating in enlightenment and liberation. The central place accorded this course of meditative techniques in early Buddhism is reason enough to examine carefully and crit- ically the various descriptions of it given in the Buddhist canon. An examination of the texts, however, reveals both in- adequacies and discrepancies. The more advanced techniques are too sketchily described to serve as guides to practicing meditators; descriptions of stages are repeatedly presented in stereotyped terms, discussed or elaborated upon only in much later commentaries; the meanings of words are often unclear. Variant listings of stages on the path to enlightenment are fre- quent.' And, in certain cases, textual descriptions contain what appear to be outright contradictions. The tendency has been for believers and scholars alike to attempt to explain away such discrepancies, rather than to ex- plain how they came to be present in the canon. In part this has been due to the concern of Buddhist scholars to extract from the texts some definitive statement of Buddhist theory and practice in order to reveal the "true nature" of Buddhism. Unfortunately, this often entails an exaggerated and uncritical respect both for the texts and for those who compiled them, together with a reluctance to question their accuracy, especially where they pertain to higher meditative practices.
    [Show full text]
  • Buddhism, Power and Political Order
    BUDDHISM, POWER AND POLITICAL ORDER Weber’s claim that Buddhism is an otherworldly religion is only partially true. Early sources indicate that the Buddha was sometimes diverted from supra- mundane interests to dwell on a variety of politically related matters. The significance of Asoka Maurya as a paradigm for later traditions of Buddhist kingship is also well attested. However, there has been little scholarly effort to integrate findings on the extent to which Buddhism interacted with the polit- ical order in the classical and modern states of Theravada Asia into a wider, comparative study. This volume brings together the brightest minds in the study of Buddhism in Southeast Asia. Their contributions create a more coherent account of the relations between Buddhism and political order in the late pre-modern and modern period by questioning the contested relationship between monastic and secular power. In doing so, they expand the very nature of what is known as the ‘Theravada’. This book offers new insights for scholars of Buddhism, and it will stimulate new debates. Ian Harris is Professor of Buddhist Studies at the University of Cumbria, Lancaster, and was Senior Scholar at the Becket Institute, St Hugh’s College, University of Oxford, from 2001 to 2004. He is co-founder of the UK Association for Buddhist Studies and has written widely on aspects of Buddhist ethics. His most recent book is Cambodian Buddhism: History and Practice (2005), and he is currently responsible for a research project on Buddhism and Cambodian Communism at the Documentation Center of Cambodia [DC-Cam], Phnom Penh. ROUTLEDGE CRITICAL STUDIES IN BUDDHISM General Editors: Charles S.
    [Show full text]
  • Chapter 1 Introduction Overview and Statement of the Problem
    1 Chapter 1 Introduction Overview and Statement of the Problem A continuing central issue in Buddhist meditation, a popular substitute for the Pāli term ‘bhāvanā ’ which literally means ‘development’ or ‘culture,’ i.e., mental development or mental culture, is how two interconnected processes are related. These processes are samatha (tranquillity) or samādhi (concentration) on the one hand and vipassanā (insight) or paññā (wisdom) on the other. 1 Samatha which denotes calmness, tranquillity, serenity and concentration possesses the function of calming, centering and unifying the mind by means of which the mind and its concomitants remain focussed on a single object. The mental unification cannot be attained all at once but develops in a graded sequence of absorption levels, namely the jhāna s. 2 Vipassanā aims to gain direct understanding of the true nature of phenomena as they really are, in terms of the three characteristics; anicca (impermanence), dukkha 3 (unsatisfactoriness) and anattā (not-self). It is generally regarded as the unique discovery of the Buddha and of central importance for the achievement of nibb āna. 4 The issue of the relationship between these processes is crucial because meditation provides the reliable means for the achievement of Buddhist liberation from the circle of existences and supreme security from bondage to ignorance. 1 Henepola Gunaratana, A Critical Analysis of the Jhanas in Theravada Buddhist Meditation , (Ph.D thesis, The American University, 1980), p. 11. 2 The grammatical rules for the use of the plural forms of Pāli terms, are very complex and depend on such things as the gender and final vowel of the term.
    [Show full text]
  • Buddhism and Science
    Buddhism and Science Donald S. Lopez, Jr. It is a great honor to be invited to speak at Brookhaven. As will soon become painfully clear, I am a scholar of the humanities, one of “the two cultures” of the academy, according to the famous term coined by C. P. Snow fifty years ago, and a culture different from the natural sciences. Whether or not Snow was right in his characterization, there are differences between the humanities and the natural sciences. You may have heard of the argument between a philosopher and a theoretical physicist about who had the lower equipment costs. The philosopher said, “All I need is a pad of paper and a pencil.” The physicist said, “You win. I need a pad of paper, a pencil, and a wastepaper basket.” There are other differences between the two cultures. Scholars of the humanities, at least those as old as I am, don’t use powerpoint that much. Another difference is rather odd. In the natural sciences, it is often considered rude to read a paper to the audience; the audience should be talked to and not read to. In the humanities, it is considered rude not to read a paper. To read a paper indicates that one cared enough about the audience and the occasion to craft something in advance, paying attention to the conventions of composition. So, I’m afraid I will be reading. But I promise to look up from time to time. And I promise to mention the word “physics.” In fact, I would like to begin with a quotation from Einstein: The religion of the future will be a cosmic religion.
    [Show full text]
  • The Light of the Dhamma Vol II No 1, November, 1953
    1 Vol. II No. 1 2 Electronic Publishers Notice: This work has been republished by Pariyatti as an electronic publication. All of the addresses and contact information provided in this online edition of The Light of the Dhamma are no longer valid. They have been included here for historical purposes. Questions or comments regarding this electronic publication can be addressed to [email protected] For other issues in this series please visit www.pariyatti.org/treasures PARIYATTI 867 Larmon Road Onalaska, Washington 98570 USA 360.978.4998 www.pariyatti.org Pariyatti is a nonprofit organization dedicated to enriching the world by - disseminating the words of the Buddha, - providing sustenance for the seeker’s journey, and - illuminating the meditator’s path. 2 The LIGHT of the DHAMMA VOL. II No. 1 2497 B.E. November 1953 C.E. 3 THE LIGHT OF THE DHAMMA 1. Please regard this not just as a quarterly magazine but as a continuing service for Buddhism. Your frank criticism will be welcomed in a Buddhist spirit and if there are any questions pertaining to Buddhism that we can answer or help to answer, we are yours to command. 2. Any articles herein may be quoted, copied, reprinted and translated free of charge without further reference to us. Should you care to acknowledge the source we would be highly appreciative. 3 Foreign subscription. (including postage to any part of the world) is but the equivalent of sh 9/- (Nine Shillings) sterling per annum. HOW TO REMIT In any country subscribing to the International Postal Union, International Postal Certificates are obtainable from the post office.
    [Show full text]
  • Essential Themes of Buddhist Lectures
    EssentialEssential ThemesThemes ofof BuddhistBuddhist LecturesLectures Sayadaw U Thittilla HAN DD ET U 'S B B O RY eOK LIBRA E-mail: [email protected] Web site: www.buddhanet.net Buddha Dharma Education Association Inc. Essential Themes of Buddhist Lectures by Sayadaw U Thittila Essential Themes of Buddhist Lectures Sayadaw U Thittila Sukhi Hotu Sdn Bhd 1A-2 First Floor, Mayang Plaza Jalan SS26/9, Taman Mayang Jaya 47301 Petaling Jaya Selangor Tel 03 7062833 Fax 03 7062733 42V Jalan Matang Kuching 11500 Air Itam Penang Tel 04 8277118 Fax 04 8277228 This layout edition © SukhiHotu All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any manner whatsoever without written permission of the Publisher. First edition – 3500 copies (1992) Revised edition – 3000 copies (1997) Book layout and cover art design by Hor Tuck Loon ISBN Email: [email protected] The contents that follow in this small publication comprise a collection of expanded notes prepared for unconnected individual talks on Buddhism giv­ en in the West by the author over the period 1938– 1983. They are not, therefore, subject matter nec­ essarily for consecutive reading. To give the differing teaching material and informa­ tion surrounding the main themes, repetition of phraseology in respect of the themes themselves is an unavoidable feature; thus each short article is here reproduced as originally conceived and with- out regard to any repetition. Essential Themes of Buddhist Lectures Sayadaw U Thittila 4 CONTENTS Part 1 INTRODUCTORY ARTICLES OR TALKS ON BUDDHISM 1 THE BUDDHA .......................................................... 9 2 THE BUDDHA AND HIS MESSAGE ............................... 18 3 WHAT IS BUDDHISM? ..............................................
    [Show full text]
  • 4 the Pali Canon & Related Works
    Piya Tan Sutta Discovery vol 1 4 The Pali Canon & Related Works [Scripture editions, translations and how to cite scripture] A. VINAYA PIAKA (V or Vin), “The Basket of Discipline” Pali edition. ―The Vinaya Piaka‖, ed. Hermann Oldenberg, London: Luzac for PTS, 1879-83, in 5 volumes. Accessible freely at http://www.sacred-texts.com/bud/index.htm. Tr TW Rhys Davids & Herman Oldenberg: Vinaya Texts (V:RO), partial tr. SBE vol 13 (1 Pāimokkha & Mv 1-4), 1881; vol 17 (2 Mv 5-10; Cv 1-3); vol 20 (3 Cv 4-12), 1885. Oxford: The Clarendon Press, 1881-1885. Repr Delhi: Motilal Banarsidass, 1965, 1982, 1984. Tr IB Horner: The Book of the Discipline (V:H), London: PTS, 1938-66, 6 vols: 1. the Sutta Vibhaga, monastic code (Pimokkha) for monks and for nuns, contained in the Sutta,vibhaga, together with a commentary on that; 2. the Khandhaka, dealing with the regulation of communal life, which is contained in the Mah,vagga (Mv or V:mv) and Cula,vagga (Cv or V:cv). The Mahvagga also contains some material on the life of the Buddha, etc; 3. the Parivra, which is an abstract of the whole of the Vinaya Piaka, in dialogue form. References are to volume and page number, eg Vin III 59 or V 3:59. Note that: — Vin I and II (Mah,vagga and Cula,vagga) are translated as The Book of the Discipline vols IV and V. –– Vin III, IV (Sutta,vibhaga) are translated as The Book of the Discipline vols I, II and III.
    [Show full text]