parfaitement cetteidée:« parfaitement dans uncinémasurmesur lesœuvres mais aussiàdesraisonsplussubtilesliéeslavolontédene pas enfermer À « visantcettetranched’âge,ilexistepeu defilmsd’auteursestampillés commerciaux destinéesauxtout-petitsoudefilmsessentiellement En dehorsdequelquesœuvres clair éventaild’éditeurs,decollections, documents ilexisteunlarge Si, pourleslivres proposer, decinéma,aujeunepublic? enmatière Quelle offre générale desbibliothèques. ou qu’ilsappar des subventionspubliques,n’ajamaisvulejour spécifiquementauxjeunes,enFrance,cecinéma spécialisé recevant s’adressant Là résideunedesdif néanmoins defair ilssedéfendent réalisateursassumentladimensionpédagogiquedeleurœuvre, Si certains à nécessairement lesfilmsdu fondsgénéralqui,sanss’adresser eux-mêmes oudeprojections, avant, quecesoitparlebiaisdu catalogue,delistes,signesdistinctifssurlesdocuments en àmettre non seulementàconstituerdes fondsdefilmsjeunepublic,maisaussietsurtout estdoncd’aiderlesbibliothécaires, L’objectif delasélectionprésentée danscenuméro constitution d’unfondsdefilms pourenfants. Favoriser cesr rares. des momentsprécieuxetparadoxalementrelativement aveclesgrandsetbeauxfilmsrestent ne serait-cequ’àlatélévision,lesrencontres si lesenfantssontsaturésd’imagesquisedéversentdansunflotquasicontinu, desfilms.Onnepeutques’enréjouircar,la possibilitédevisionneroud’emprunter àleurpublic,notammentaujeune De plusendebibliothèquesoffrent Pourquoi unetelle liste ? L c’est quandonvoitdeschosestr public enbibliothèque delabibliothèqued’Antony,directrice d’étudesurlecinémajeune auteurd’unmémoire pour enfants». ce public,peuvent pleinementrépondr l’inverse decequisepassedanscer ement identifiés « jeunesse », la situation s’avère très différente pourlecinéma. trèsdifférente ement identifiés«jeunesse»,lasituations’avère a de l’Écran des enfants à la Bibliothèque Publique d’Information etCatherineDupouey,de l’ÉcrandesenfantsàlaBibliothèquePubliqued’Information desimages,GislaineZanos,responsable àl’actionéducativeduForum de ladirection sélection que voici est le fruit d’une collaboration entre ÉliseTessarech, d’unecollaborationentre sélection quevoiciestlefruit coordinatrice encontr tiennent aupatrimoinecinématographique,r 204 films pourlejeune public 204 films e du cinéma«pourenfants». ficultés dutravailvidéothécair 1 es enpr . e, convenu, formaté, voire moralisateur. exprime voire e, convenu,formaté, AlainBergala Les vraies rencontres quel’onfait,enfant,aveclesfilms, Les vraiesrencontres oposant desfilmsdequalité,qu’ilssoientcontemporains en bibliothèque op grandespoursoi.Ilyadestr tains pays e à ses attentes. . Cela tient à des facteurs d’ordre économique Cela tientàdesfacteursd’ordre 2 qui ontencouragélapr e ou dubibliothécair essor dossier tit bienàlamission oubles bénéfiques / N ° 230 -L oduction d’œuvr e qui s’attelleàla A RE VUE 3 ». DES LIVRES es POUR ENFANTS

115 ffiillmmooggrraapphhiiee e i

h Les critères de la sélection Plusieurs critères ont guidé l’élaboration de cette liste : p l’intérêt des œuvres, leur diversité et leur disponibilité pour les bibliothèques. a r La qualité

g Ce premier critère mérite que l’on s’y arrête un moment.

o Au-delà de la qualité intrinsèque de tel ou tel titre, toujours susceptible d’être mise en débat, nous avons essayé de sélectionner des films qui contribuaient, chacun à leur façon,

m à éveiller le regard des enfants, à enrichir leur approche du cinéma en tant qu’art et

l notamment des films qui ne bénéficiaient pas toujours d’une médiatisation importante. i Ces œuvres sont celles, qui, porteuses d’un sens, ouvrent les enfants sur le monde f en leur donnant à voir différentes cultures, différentes époques, celles qui leur enseignent la tolérance, celles qui enrichissent aussi la connaissance qu’ils ont d’eux-mêmes en les confrontant à des situations subtiles, à des héros intéressants ou remarquables par la richesse et la finesse de leur caractère. Si certains films dits « commerciaux » jouent, sans grandes nuances, sur des mécanismes primaires – émotions, peur, rire – , les films que nous avons choisi de retenir mobilisent ces mêmes émotions mais de façon moins manichéenne et toujours au service de situations, d’ambiances ; l’émotion n’y est pas une fin en soi mais un moyen de faire entrer l’enfant dans un monde nuancé, riche, complexe. Ils s’adressent, par là-même, aussi bien à son intelligence qu’à sa sensibilité car cette dernière reste évidemment primordiale dès qu’il s’agit d’art. Éveiller la sensibilité et le regard est une des qualités fondamentales d’une œuvre, quelle que soit sa nature. S’agissant du 7e art, cet éveil résulte de la qualité du travail cinématographique : scénario, mise en scène, montage, décors, musique... De ce travail naît le plaisir du spectateur. Cette notion de plaisir, essentielle, nous semble d’ailleurs transcender et rendre quelque peu vaine la question d’un cinéma spécifiquement destiné aux enfants car une belle œuvre est appréciable en soi, au-delà de tout critère d’âges. Pour qui aime le cinéma, les films proposés dans notre sélection seront un moment partagé de plaisir entre enfants et adultes. D’autre part, nous avons privilégié, à dessein, les œuvres avec lesquelles les enfants ont le moins de chance d’entrer spontanément en contact, que ce soit par le biais du cinéma en salle, de la télévision, des video-clubs ou des rayons DVD des grandes surfaces. En 2002, les quatre films qui ont rencontré le plus de succès dans les salles françaises sont, toutes catégories confondues, Astérix et Obélix : mission Cléopâtre, Harry Potter, Spider-Man et Star Wars : l'attaque des clones. Ces succès montrent la vitalité du cinéma jeune public mais soulignent également le poids, sur ce marché, des « block busters ». En prenant un peu de recul, le constat ne diffère pas beaucoup. Sur les 180 titres ayant fait plus de cinq millions d’entrées depuis 1945, six dessins animés des productions Disney se classent parmi les vingt premiers mais on ne trouve aucun film d’animation autre qu’américain, pas même des classiques, comme Le Roi et l’oiseau de Paul Grimault, sorti en 19804.

116 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier plusieurs foisar « parlafaiblevalorisationducinémajeunepublic: du cinéma(ADRC),expliquecettecarence Jean-Michel Gevaudan,déléguégénéraldel’Agencepourledéveloppementrégional destination des bibliothèques, c'est-à-dire lesfilmsdisponiblesenVHSousurDVD. destination desbibliothèques, c'est-à-dire qu’américain, peutr connues dugrandpublic. moins peut-être nousavonsmisl’accentsurdesœuvres sanslesécarter, C’est pourquoi, n’ont pas besoin desbibliothèquespourtoucherunpublicdéjàacquis. marginal marginal valorisants. Lecinémaendir Cette questiondel’of disponibles,notamment pourlesplusjeunes. de titres Ce déséquilibr lesdocumentaires. dominent largement lesfilmsd’animationoudefiction Enrevanche, policiers, descience-fictionouwesterns. burlesques, comédies,comédiesmusicales,drames,fantastiques, filmshistoriques, variés :filmsd’aventures, répondantàdesgenres desœuvres La sélectioncomprend équilibre. làaussiuncertain enfinle styledesfilms,nousavonsrecherché Concernant sélection. dansnotre représentés largement à On peutenef liste. comme entémoignenotre de7ou11ans,lechoixs’élargit Pour lesenfantsàpartir proposer aux usagers d’une bibliothèque des titres telsque aux usagersd’unebibliothèquedestitres proposer depuis quelquesannées,l’actionjeunepublicdel’AFCAE leWalt Disney deNoëlalorsque, peudefilmsvenaientconcurrencer Il yadixansencore, cinéma d’animation. ducinéma,etnotamment notablesdespouvoirspublicsendirection et desefforts leur nombr Les filmspourlesplusjeunessontmoinsbienr visé. cinématographique,âge diversité:époquederéalisation,techniques, genre une certaine dupossible,àprésentertraverslasélection, Nous noussommesattachées,danslamesure La diversité d Les filmslesplusmédiatisés,issusdesstudiosgrandsmajorsducinéma,peuventêtre position… Un filmcomme le ciel Le succès d’œuvres commecellesdeHayaoMiyazaki( Le succèsd’œuvres par an. e pour fair tout public.Lesgrandsclassiquesof bons films et certains sont présents dans notre liste.Iln’yariendedéshonorantà sontprésentsdansnotre bons filmsetcertains ) ou 6 e ». de MichelOcelot( e simple, lesfilmspourenfantsnesontpasvalorisésouintellectuellement augmente indéniablementsousl’ef fet, pour ces tranches d’âge, commencer à proposer des films s’adressant desfilmss’adressant fet, pourcestranchesd’âge,commenceràproposer e Les Vacances deMonsieurHulot rêtées estd’autantpluscr ne résultepasnécessair encontr fr e – ou delafaiblessel’of er sonpublic.Lasituationdesfilmsdefictionr ection dujeunepublicapparaîtcommeundomainedécaléou Kirikou etlasorcière fr ent àcetégar ement d’un choix mais, une fois encore, dunombre ement d’unchoixmais,unefois encore, uciale quenotr , fet conjuguédudéveloppementmar de JacquesTati neseclassequ’en179 ) eprésentés parce que plus rares, mêmesi queplusrares, eprésentés parce montre qu’uncinémad’animation,autre montre fr e d – Mon voisinTotoro un répertoire important detitres important un répertoire sur laquellenoussommes 5 e E.T. soutient unequinzainedetitres sélection concerne lesfilmsà sélection concerne dossier ou Star Wars / N ° 230 , Le Châteaudans este plusdifficile. - mais cestitres-là L A RE VUE DES LIVRES ché e POUR ENFANTS

117 ffiillmmooggrraapphhiiee e i Or, tous les titres ne sont pas édités sur ces supports. Et parmi les titres édités, tous ne h sont pas accessibles aux bibliothèques. p a

r La disponibilité pour les bibliothèques Les bibliothèques, rappelons-le, ne peuvent pas acheter de films dans le circuit commercial g car ces derniers sont destinés à être visionnés uniquement dans un cadre restreint : cercle o familial ou groupe d’amis. Les établissements de lecture publique sont dans l’obligation d’acquérir, avec les cassettes ou les DVD, des droits supplémentaires de deux types : m

l les droits de prêt et éventuellement, selon l’usage prévu, les droits institutionnels

i de représentation publique permettant la consultation sur place. La négociation directe,

f titre par titre, auprès des ayants-droit étant difficilement envisageable, les bibliothèques passent par le biais d’organismes7 qui se chargent de ces négociations. Outre le problème des coûts, parfois fort élevés8, le choix des titres est donc restreint par rapport à l’offre commerciale, situation originale comparée à celle des livres pour lesquels la question du financement du droit de prêt a trouvé une réponse de nature différente autorisant les bibliothèques à commander n’importe quel titre édité sur le marché. Nous avons dû tenir compte de ce paramètre lors de l’élaboration de la sélection et vérifier si les titres choisis étaient bien disponibles auprès de ces organismes. Ce n’était pas toujours le cas et c’est pourquoi certains films, bien qu’intéressants et proposés dans le circuit commercial, n’ont pu être retenus. Il est possible également qu’au moment de la publication de cette sélection, certains des titres ne soient plus – ou momentanément plus – disponibles. Une veille régulière s’impose donc aux bibliothécaires désireux d’enrichir leur fonds de films jeunesse.

204 films retenus L’élaboration de la sélection s’est appuyée sur l’expérience du Forum des images (Les Après-midi des enfants) et sur celle de la Bibliothèque publique d’information (BPI - L’Écran des enfants) dont la longue pratique en matière de programmation de films jeune public a été précieuse. Nous nous sommes également servi d’outils qui peuvent être utilement consultés par les bibliothécaires. Parmi eux, l’ouvrage édité sous la direction de Catherine Schapira et de Luce Vigo, Allons z’enfants au cinéma !, le numéro de la revue Images en bibliothèques : 1500 films pour les bibliothèques publié, en 1992, avec la Direction du Livre et de la Lecture et le CNC ou encore Le Guide du cinéma chez soi 2004 édité par Télérama9. Nous avons également confronté nos choix avec les films retenus dans des dispositifs comme École et cinéma, Collège et cinéma ou soutenus par l’AFCAE. Signalons enfin le Catalogue de films documentaires pour les bibliothèques publiques constitué par la Direction du Livre et de la Lecture qui comprend une sélection particulièrement intéressante de films pour enfants.

118 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier les enfants,filmaprèsfilm,dansuneinitiationau7 d’accompagner auxbibliothécaires souhaitestquecettesélectionpermette Notre en bibliothèque. etenrichiepartousceuxquitravaillentsurlesfondscinémajeunepublic qu’à être complétée C danslasélection. représenté déjàlargement àungenre qu’elles appartenaient parce simplement parfois n’ontpasétéretenues, bienqu’intéressantes, œuvres, D’autres dans filmsontfaitd’embléel’unanimitéetsontsignalés, la liste, Certains par un cœur. à 7. Citonsparexemplel’ADA 5. AssociationFrançaisedescinémasd’ar Disponible sur:http://www.cnc.fr/d_stat/bilan2003 6. AFCAE.[ 2. Paysdel’Eur http://www Dir ces œuvres ensalle,pourdesmomentsdeplaisiretd’émotionplusintensesencore. ces œuvres en suscitantleuramourducinémaetdonnantl’envied’allervoirourevoir 4. 1. À 8. Iln’estpasrar oudiffuseurs. ontétéacquisauprèsdesréalisateurs,producteurs dontlesdroits documentaires auxbibliothèquespubliquesuncataloguerichede1500films Rappelons égalementquelaBPIpropose Disponible sur (consulté le06.12.2003). t-et-essai.org> t et d’essai. diques e 50 et60 Catherine Dupouey, ÉliseTessarech, GislaineZanos ] [En ligne]. ganismes commer e Û art, d’être des«passeurs» d’être art, , voir Libération e près de100 dossier ciaux. , 27 avril1995,p.36. / N Û ° 230 pour lesdr - L A RE VUE oits de DES LIVRES POUR ENFANTS

119 ffiillmmooggrraapphhiiee e i

h REMERCIEMENTS À : p

a La Fondation Chaplin, Mk2 Éditions, Roy Export Compagnie

r France Télévision Distribution, Warner Home Video, Doriane Films, Disney, Paramount Home Entertainment, g MGM Home Entertainment/Sony, Buena Vista Home Entertainment, o Lowave Films, Opening, Lobster Films, Les Films du Paradoxe, Films sans frontières, La Cinémathèque Francaise, Bac Films, m

l Carlotta Films, Ak-IDE Video, Arte Films, i Citel Video et Wild Side Video f qui nous ont fourni et aimablement autorisés à reproduire gracieusement les images illustrant cette filmographie.

les notices ont été rédigées par : Forum des images (Les Après-midi des enfants) : Xavier Kawa-Topor, Frédéric Lavigne, Isabelle Lefrançois et Élise Tessarech BPI (Écran des enfants) : Gislaine Zanos Bibliothèque d’Antony : Catherine Dupouey, Yvette Michau, Amandine Poirier et Vincent Vergne Recherche iconographique : Valérie Derrien

Nous remercions tout particulièrement Catherine Blangonnet, responsable du Service audiovisuel de la Bibliothèque publique d'information et Nic Diament, directrice de la Joie par les livres pour avoir inspiré et soutenu ce projet.

B les cœurs signalent les films ayant fait l’unanimité du comité de sélection

Les films sont classés par âges et par ordre alphabétique des titres. Des adresses utiles et deux index (réalisateurs et titres de films) se trouvent en fin de dossier

120 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier e i h p a r

L'Enfant qui voulait être un ours, g de J. Hastrup © France Télévision Distribution o

que trace de ses origines. Récompensé par huit prix

3 ANS m internationaux dont le Cartoon d'Or qui distingue le meil- l

leur film d'animation européen et nominé aux Emmy i

Awards, L'Enfant au Grelot est un merveilleux conte de f Les Contes de la mère poule Noël destiné aux jeunes enfants. Iran / animation 1992-2000 - couleur 46 min. Connaissez-vous l’histoire du loup qui réussit à s’intro- L'Enfant qui voulait être un ours duire dans la maison des chevreaux ? Ou encore les aven- (Drengen der Ville Vaere Bjorn) tures d’Arc-en-ciel, le poisson aux belles écailles qui est de Jannik Hastrup trop fier pour s’amuser avec les autres ?… Et l’histoire France – Danemark / animation 2002 couleur 1h18 du poussin aventureux qui tombe à l’eau ? Trois récits Poursuivi par une meute de loups, un couple d'ours blancs faisant référence à des contes d’animaux universels et échappe de justesse à ses poursuivants, mais l'ourse perd animés avec des décors et des personnages taillés dans le petit qu'elle s'apprêtait à mettre au monde. Maman du tissu, découpés dans du papier, brodés avec de la laine Ours est inconsolable ; alors le mâle s'introduit dans une et inspirés des traditions persanes. maison et enlève un nourrisson. Durant de longues années, Au programme : Shangoul et Mangoul de Farkhondeh l'enfant sera élevé en tous points comme un petit ours, Torabi et Morteza Ahadi Sarkani, Le Poisson Arc-en-ciel jusqu'à ce que son père naturel finisse par le retrouver. de Farkhondeh Torabi, Lili Hosak de Vajiollah Fard-e- De retour parmi les hommes, l'enfant est malheureux. Inca- Moghadam. pable de s'adapter à sa nouvelle vie, il souhaite l'impos- sible : devenir un ours. Les Contes des animaux (The Web) Les Étoiles filantes de Lucinda Clutterbuck de Gun Jacobson, Anna Höglund, Australie / animation 2003 couleur 40 min. Tini Sauvo, Anita Killi Le Rhinocéros, le Panda, la Louve, le Tigre de Tasmanie, Suède – Finlande – Norvège / animation 1996 – 2001 couleur le Serpent à sonnette… tous sont les héros de cette série 45 min. de huit courts métrages sur la nature et les animaux en À travers quatre histoires courtes venues du Nord et voie de disparition. Une fable écologique qui traite des contées par des réalisatrices, les enfants partiront à la problèmes d’environnement et de survie de la planète. découverte du monde pour décrocher une étoile et la gar- Sobriété du trait et techniques très variées (photographie der comme un trésor… Quatre films pour parler aux plus coloriée, rotoscope, transparents…) pour un spectacle petits de tolérance, de liberté et des méfaits de la guerre. magique. Au programme : L’Oiseau gris, Au début tout était noir, Le Trésor, Florian et Malena. L’Enfant au grelot de Jacques-Rémy Girerd La Flèche bleue France / animation 1998 couleur 28 min. (La Freccia Azzura) Dans une forêt enneigée, juste avant Noël, un mystérieux d’Enzo D’Alo panier d’osier dégringole du ciel. Le facteur Grand-Jacques, Luxembourg – Suisse – Italie / animation 1997 couleur 1h30 qui revient de sa tournée est attiré par les pleurs qui Adaptation d’un livre de Gianni Rodari… En Italie, les jouets 3 ans s’échappent de la nacelle. Il y découvre un nourrisson qui sont donnés aux enfants par la bonne fée Befana, la nuit tient, serré au creux de sa main, un curieux grelot, uni- de l’Épiphanie. Pourtant, cette année-là, malade, elle

dossier /N°230 - LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS e i h p a r g

Impression de Montagne et d’eau et autres histoires, o de Te Wei © Les Films du Paradoxe m

l doit déléguer sa tâche à son assistant, l’infâme Dr Sca- B Le Lion à la barbe blanche i rafoni, bien décidé à faire payer les cadeaux et récupérer (Lev s sedoï borodoï) f l’argent pour lui. Les jouets décident alors de se distribuer d’Andreï Khrjanovski eux-mêmes grâce au plus prestigieux d’entre eux, le train Russie / animation 1994 couleur 30 min. la Flèche bleue. Une fable humaniste où décors et arrière- Après des années de bons et loyaux services au sein du plans, peints à la main, se mêlent merveilleusement aux cirque de M. Peretti, le lion Amadeo se rend compte qu'il techniques informatiques donnant aux mouvements une a vieilli et se souvient avec nostalgie de sa gloire et de grande fluidité. La touche musicale est de Paolo Conte. sa superbe passées. M. Peretti décide de libérer son vieil ami et l'emmène sur les berges d'un fleuve afin de B Impression de Montagne et d’eau et autres lui rendre agréables les derniers moments de son exis- histoires tence. Ce film plein de poésie a reçu la mention spéciale de Te Wei au Festival International du Film d’Animation d’Annecy Chine / animation 1960-1988 couleur 1h20 en 1995. Sept courts métrages produits par les Studios d’anima- tion de Shanghaï utilisant la technique dite du « lavis Loulou et autres loups animé » mise au point par le peintre caricaturiste Te Wei de Serge Elissalde, Philippe Petit-Roulet, qui, ainsi, met en mouvement la peinture chinoise tradi- François Chalet, Marie Caillou et Richard tionnelle, encre et aquarelle sur une feuille de papier de McGuire mûrier. Il fait des milliers de dessins, jamais identiques. France / animation 2003 couleur 55 min. En développant la technique du « lavis découpé », Hu Jin- Personnage privilégié des contes traditionnels, le loup qing, peut conserver ses décors. Khou Kegin, pour sa part, incarne la peur du noir et punit l’indiscipline des enfants, applique cette technique à ses personnages et déchire quoique… Certains garnements et petites pestes parvien- des silhouettes dans le papier de mûrier ce qui donne une nent parfois à pactiser avec ce loup qui, doté de senti- impression de fourrure (pour les singes par exemple). ments et de pulsions, apprend, d’histoires en histoires, Au programme : Impression de montagne et d’eau et Les à vivre avec les autres et à dépasser sa violence. Cinq Têtards à la recherche de leur maman, La Mante reli- courts métrages sur le thème du loup écrits par Grégoire gieuse, L’Épouvantail et L’Aigrette et l’Huître de Hu Jin- Solotareff et Jean-Luc Fomental : Loulou, Micro loup, qing, Les Singes qui veulent attraper la lune de Zhou Keqin, Marika et le loup, Pour faire le portrait d’un loup, T’es Les Trois Moines de Ah Da. où grand-mère ?

B Kirikou et la sorcière Munk, Lemmy et compagnie de Michel Ocelot de Nils Skoppans, Janis Cimermanis, Maris France / animation 1998 couleur 1h30 Putnis, Péteris Trups En Afrique, le jeune Kirikou part à la rencontre de Karaba, Lettonie / animation 1992 couleur 45 min. une méchante sorcière, cause de tous les malheurs de Munk et Lemmy, deux étranges bestioles en peluche, sor- son village. Astucieux et malin, il trompera sa vigilance tis tout droit d’un bestiaire de contes pour enfants, et redonnera l’eau et la vie au village. Sous les dehors vivent dans une drôle de jungle. Leurs mésaventures res- d’un très beau conte pour enfants, ce premier long- semblent aux petits tracas du quotidien. Deux des 3 ans métrage de Michel Ocelot est un réjouissant manifeste titres de ce programme de sept courts métrages d’ani- pour la dignité humaine. À voir ou à revoir absolument. mation de marionnettes, réalisés par le Studio Letton AB

122 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier séduit parlaqualitédugraphisme etdescouleurs. Onest de HansBeerpubliésauxéditions Nord-Sud. fous. escapade ( Petites Z'escapades géants. Dans dans l’universdel’enfant,pourquilesadultesparaissent Lefilmplongelespectateur et sespatinsàroulettes… rêve «Choo»avecsesgantsdeboxe,sonoreiller de sefabriqueunenourrice grande maisonbourgeoise, etdésœuvrévivantdansune Un petitgarçonsolitaire R de GarriBardine La Nounou1,2et3 Voir aussidumêmeréalisateur: tout-petits. cesfilmsd’animationsontdestinésaux Sans paroles, Bush des dessinéesdel’AllemandWilhem « AnimacijasBrigade»deRiga,sontinspirésdesban- la dérive,dansunincr à suruniceberg duréecar Plume estemporté courte unesolution.Lecalmeestde de Plumepourtrouver etilfaudra toutel’intelligence gronde des ours.Lacolère que lesphoquessont,habituellement,legibierfavori Et celaesttrèsmalvuchezlesgrandsoursblancsparce Plume, lepetitours,apouramiFilou,unjeunephoque. Allemagne /animation2001couleur1h15 de PietRycker etThiloGraf Rothkirch (Der KleineEisbär) Plume, lepetitours polaire Petites Z'escapades France /animation200240min. Konstantin Bronzit Pierre-Luc Granjon, ZoïaTrofimova, de Pascal LeNôtre, Jacques-Rémy Girerd, ( etJacques-RémyGirerd fondateurs commePascalLenôtre sieurs créateursduStudioFolimage,qu’ils’agissedes déclenche lajalousiedupetitgarçon… les. tendr animées –metenscènedessituationsburlesquesou pâteàmodeler, dessins,collagesoumarionnettes – que ar oùcha- ununiversparticulier Chacun decesfilmspropose gers enrésidence. Jean delaLune La Pr ussie /animation1997-2003couleur1h18 es. Un programme plein de rythme etdetrouvail- pleinderythme Un programme es. ophétie desgr tiste, avecdestechniquesquiluisontpr Munk, Lemmyetcompagnie, , Le T La Nounou3 , r op petitprince, L’Eléphant bleu réunit, letempsdesixcour enouilles oyable voyage…D’aprèsleslivr Maris Putnis,PéterisTrups ©DorianeFilms ) oudejeunestalentsétran arrive unjeunechiotqui arrive , de NilsSkoppans,JanisCimermanis, Meunier tudors Des animauxfous, Au boutdumonde Les Espiègles. ts métrages , La Petite opr ) plu es, es - - réplique àAnnieGirar Michel Galabr ensemble. devivre Une fablesocialesurladifficulté billon peupléd’animauxpastoujourstrèscoopératifs. sa maisonar absolument prévenirlefermier. CenouveauNoé,sur Undéluges’annonce;ellesdoivent phétie estproche. nouilles enémoicarl’événementannoncéparlapr oùviventlesgre- de lacolline.Enbas,ilyamare Fer France /animation2003couleur1h30 de Jacques-Rémy Girerd La Pr dinand habiteunefer ophétie desgrenouilles dossier che, vasetr u prêtesavoixàl’éléphantetdonnela / N ° dot, sacompagne. 230 me coquetteper - ouver entraînédansuntour L A RE VUE DES LIVRES chée enhaut POUR ENFANTS o - - 3 ans 123 ffiillmmooggrraapphhiiee e i h p a r g o Chang © Les Films du Paradoxe

m 5 ANS l i Charley Bowers f Les Aristochats © Lobster Films (The Aristocats) de Walt Disney États-Unis / animation 1970 couleur 1h18 Madame de Bonnefamille a décidé de léguer sa fortune tures exotiques présenté sous la forme d’un reportage à ses chats bien-aimés. Mais Edgar, son cupide maître et signé par les réalisateurs de King Kong. Un film recom- d’hôtel, convoite l’héritage et entend bien faire disparaî- mandé pour petits et grands. tre les félins. Kidnappés et abandonnés en rase campa- gne, Duchesse et ses trois chatons font la rencontre Charley Bowers d’O’Malley, un malin matou qui vient à leur secours. Un de Charley Bowers grand classique de Walt Disney à voir et à revoir. États-Unis / fiction 1925-1926 noir et blanc durée totale : 4h30 Du même réalisateur : Bambi Bricolo est un petit homme farfelu, toujours prêt à inven- ter une machine extravagante pour se simplifier la vie : Brisby et le secret de Nimh rendre les œufs incassables, faire pousser les chats (The Secret of Nimh) comme des pétales de fleur ou bricoler des chaussures de Don Bluth qui dansent toutes seules le charleston. Mais hélas, tout États-Unis / animation 1982 couleur 1h30 tourne à la catastrophe… Ingénieux, hilarants et poéti- Brisby, une souris des champs et sa famille, sont obligées ques, les films de Charley Bowers sont un sommet du de déménager à l’approche des moissonneuses et ce alors cinéma burlesque. que leur plus jeune fils, Timothy, souffre d'une grave Ce hors série rassemble l’intégrale des films de l’auteur pneumonie qui l'oblige à garder le lit. Des rats évadés d’un ayant survécu à ce jour, magnifiquement restaurés à par- laboratoire – et particulièrement intelligents ! – les aident tir d’éléments originaux. à trouver un nouveau domicile. Un dessin animé très réussi, signé par l’un des anciens maîtres de l’équipe Disney. Le Château dans le ciel D’après le roman de Robert C. O’Brien. (Tenku no shiro Rapyuta) d’Hayao Miyazaki BChang Japon / animation 1986 couleur 2h04 (Chang, a Drama of the Wilderness) La jeune Sheeta est poursuivie par l’armée, les services de Merian C. Cooper et Ernest B. gouvernementaux et un groupe de pirates aériens. Tous Schoedsack sont à la recherche de la mystérieuse pierre bleue que avec Kru, Chantui, Nah, Ladah Sheeta possède depuis sa naissance et dont elle-même États-Unis / fiction documentaire 1927 version sonorisée 1h10 ignore les pouvoirs magiques. Avec l’aide de Pazu, un jeune Dans la forêt de Siam en Thaïlande, Kru le pionnier part mineur, elle va tenter de résoudre le mystère de la pierre. avec sa famille et le singe Bimbo au cœur de la jungle Commence alors une incroyable aventure qui les mènera pour affronter le tigre et la panthère. Ils découvrent qu'un vers Laputa, une île de légende perdue dans les nuages. éléphanteau « Chang » a dévasté leur champ de riz. Kru Adapté du roman Le Château de Hurle de Diana Wynne 5 ans réussit à le capturer et l'attache, mais la maman de Jones, Le Château dans le ciel est un sommet de réus- Chang surgit pour libérer son petit. Fascinant film d'aven- site et de beauté.

124 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B de prenant entre autres : autres entre prenant com- métragesd’animationduStudioAardman leurs courts autres… toutsimplement. autres… des de PaulGrimault,quiinviteàallerlarencontre aux décorsflamboyants,signéparletalentueuxdisciple d’un lacsacré…Unjolirécitinitiatique château aubord unjourlepeuple desLaankosquivitdansun découvre un petitmacaquedéluré,adesenviesd’escapades…Il verslemondeinconnu «d’enbas».MaisKom, cendre nejamaisdes- laloiest stricte:surtout cime desarbres, Chez lesWoonkos, unetribudesingesinstalléeàla couleur 1h20 F de Jean-François Laguionie Le Châteaudessinges la pâteàmodeler. r souslater- plusdevivre poule intrépide,nesupporte lailler del’infer Pondre oufinir enbouillon:c’estlaloidanslepou- /animation2000couleur1h25 Grande-Bretagne de P run Chicken tannique. Hilarant! mais poétiquesurlestraversquotidiensdelasociétébri ironique unregard abusant delapâteàmodeler, portent Une sélection(hors /animation19901h15 Grande-Bretagne K de NickP Aardman Studio du Les Chefs-d’œuvres pr de Rocky, «tombé duciel»quientre- uncoqdecirque providentielle tion sembledésespéréejusqu’àl’arrivée lecampdesprisonniers? Lasitua- belés quicernent mon sacàmain… Le CochonW sion, eur etrêved’évasion.Maiscommentfranchirlesbar rance – Angleterre –AllemagneHongrie/animation1998 rance –Angleterre ossmehl, JeffNe end d’enseignerauxpoulesàvoler Wallace etGromit, eter Lor version basse-cour, imaginéeparlescréateurs C hicken run hicken run ark, P at, l’A d etNickP nal coupleTweedy. Ginger, unejeune Les filmsissusdecestudio,usantet vis desanimaux,Adam,Jamaissans eter P © W PathéFilms allace etGr Le Confort électrique,PigetPog, Le Confort witt maîtres de la caricature etde delacaricature maîtres eake, Peter Lord, Boris ark omit © LesParadoxe du Films ) dehuitdesmeil . Le Cirque deCalder Le Cirque La Grandeéva - - - - B cette aventure humaine. cette aventure l’ambiance etsuit,r Laur àN’zérékoré,pourunpériplede3500km. de Conakry deGuinée, surlesroutes accompagne latroupe tournage bab, tique d’Andreï Kharjanovsky ( tique d’Andreï riste attitrédeFellini,etaveclacollaborationartis- poésie, d’aprèsunefabledeTonino scéna- Guerra, sescauchemarsenrêves.Unfilmpleinde transformer quiva unchienextraordinaire metsursaroute hasard tous lesvolatilesrancuniersdeSaint-Petersbour est hantéparcesouveniretattaquéchaquejour il àlaretraite, les oiseauxquiyvivaient.Désormais brûleMoscou,sacrifiant léon, unjeunegénéralrusse deNapo- Pour sauversonpaysenvahiparlesarmées F de Franck Nielsen Le Chien,legénéral etlesoiseaux fance. doigts dusculpteur s’animentcomme parenchantementauboutdes sorts res- àbasedebois,filfer etautres articulées res deux centfigurinesetunspectacle. Lesmultiplesfigu- des jouetsdebricetbr fabrique Calder Daguerre, rue Dans son atelier de la France /documentair avec AlexanderCalderetLouisa de CarlosVilardebo Le Cir aériend’Afrique, acrobatique cirque Le premier France /documentair Bidon,IbrahimKoumbassa avec KabinéTraoré, Pierrot de Laur Cir que deCalder avec T che rance /animation2003couleur1h15 cus Baobab ). ent Chevallierfilmelesà-côtésduvoyage,capte est nédurêved’unréalisateuretdesarencontre elivel Diallo,ledir que deCalder ent Che dossier est un spectacle gardant l’espritdel’en- est unspectaclegardant v . Drôle,inattenduetludique, e 1961couleur30min. e 2000couleur1h40 / eprésentation aprèsreprésentation, allier N ° 230 ecteur delaCultur - oc. Ainsi,ilpr L A RE Le Lionàlabarbeblan- VUE DES LIVRES oduira quelque e. L’équipede POUR Circus Bao- Circus ENFANTS Le Cir g. Le - 5 ans 125 filmograpfihlmieographie e i h p a

r Contes, de Frédéric Back g © Les Films du Paradoxe Goshu le violoncelliste © Les Films du Paradoxe Panama o

Contes Goshu le violoncelliste m B B

l de Frédéric Back (Sero-hiki no Gôshu)

i Canada / animation 1970-1976 couleur 54 min. d’Isao Takahata

f Cinq courts métrages réalisés entre 1970 et 1976 par Japon / animation 1981 couleur 1h03 Frédéric Back, cinq histoires inspirées du folklore indien Goshu est un jeune violoncelliste qui se produit dans et destinées à un jeune public que la palette chatoyante une petite formation municipale. Le chef d’orchestre et du réalisateur enchantera. On y trouve : Abracadabra, ses camarades se moquent de son manque d’expérience Taratata la parade, La Création des oiseaux, Inon ou la musicale. Entamant avec détermination des répétitions conquête du feu*, Illusion. nocturnes, il reçoit la visite successive de divers petits *Deux versions sont disponibles, dans l’une il y a Tout animaux qui, tour à tour, lui donnent des conseils et l’en- rien à la place de ce titre. couragent… Adapté d’une nouvelle de Kenji Miyazawa, Goshu le violoncelliste est un dessin animé tendre, poé- L’Envolée sauvage tique et subtil. (Fly away home) de Carroll Ballard B La Guerre des boutons avec Jeff Daniels, Anna Paquin, Holly Hunter, Terry d’Yves Robert Kinney avec André Treton, Michel Isella, Jacques Dufilho États-Unis / fiction 1996 couleur 1h42 France / fiction 1961 noir et blanc 1h35 À la mort de sa mère, Amy rejoint son père et sa belle- C’est la rentrée des classes et, comme chaque année, mère au Canada. Là, elle tente de s’adapter à sa nouvelle les enfants de Longeverne et ceux de Velrans se font existence. Elle trouve des œufs d’oies sauvages qu’elle la guerre. Cette année, le chef de Longeverne décide met à couver. Des oisillons naissent qui la prennent pour de retirer bretelles et boutons aux prisonniers pour qu’ils leur mère. Elle va devoir leur apprendre à voler, les rame- se fassent gronder par leurs parents. Cette méthode ner à la vie sauvage et les mettre sur la route des migra- remporte un franc succès, à tel point que les troupes, tions. Inspiré d’une histoire vraie, ce film est une belle pour éviter cette extrême humiliation, se mettent à com- fable écologique. battre nues. Un film drôle et vif. Un classique du cinéma pour enfants. B Le Géant de fer (The Iron Giant) B L’Ile de Black Mor de Brad Bird de Jean-François Laguionie États-Unis / animation 1999 couleur 1h25 France / animation 2004 couleur 1h20 En 1957, aux États-Unis, Hogarth sauve la vie d’un géant En 1803, dans la sombre Cornouaille, Kid, un gamin de de fer venu de l’espace. Le jeune garçon tente de cacher 15 ans s’échappe de la corderie où il vit comme bagnard. son nouveau compagnon dans la forêt et de le soustraire Il a en main la carte d’une île qui provient du livre de Black à la curiosité de Kent Mansley, agent spécial du bureau Mor, le fameux pirate ! Lui aussi, il aura son bateau et des phénomènes inexpliqués. Mais comment dissimuler son équipage et il trouvera le repaire du pirate à l’autre un robot de plus de vingt mètres qui engloutit, pour se bout de l’océan ! Hélas, rien ne se passe comme dans le nourrir, des tonnes de ferraille ? Une jolie fable pacifiste livre… dans laquelle un petit garçon se lie d’amitié avec un Un film d’animation plein de rebondissements par le réa- 5 ans robot humaniste. lisateur du Château des singes.

126 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B B Du mêmeréalisateur : sous aucunprétexte. etsomptueuxmomentdecinéma ànerater Un éternel excursion. ches, unetor quiparle,dessourisblan- singe macaque,unétourneau d'animauxpar unpetitécolier:deuxlapins, la garde catastr autourdes tournent quotidien. Leshistoires du journal Wallacetouflard unlecteurassidu etdesonchienGromit, del’inventeurpan- aventures Cette éditionréunittrois /animation2001couleur1h22 Grande-Bretagne de NickPark etPeter Lord Gromit Les Incroyables aventures Wallace de et se nouerentr amitiéva defamille!Unetendre désigné commepère Charlot,quipassaitparlà,seretrouve de circonstances, concours son bébéenpleineville.Parunrocambolesque Une jeunefemmedanslamisèr États-Unis /fictionnoiretblancversionsonorisée1h avec CharlesChaplinetJackieCoogan de CharlesChaplin Le Kid Au ha Tchécoslovaquie /fiction1966couleur1h10 de V (Katia aKr Katia etlecrocodile mann : perlesdesStudiosAard- Humour garantipourcestrois pastoujoursévidentsapriori. des liensdecauseàeffet et amoureuses) (ou lesconséquencesdesesrelations ermnd iaGreoae rgr .Jagdfeld. etGrigoriB. deNinaGernetova le roman depoursuite s'engageàtraverslesrues la ville. D’après per Minka, veutjoueraveclesanimauxetlaisses'échap lapetitesœurdeKatia, Malheureusement, la baignoire. dans la ménageriedanssamaisonetinstallelecrocodile . Tout le quartier estbientôtenémoietunedélirante . Tout lequartier sar er Un mauvaispantalon ophes engendréesparlesinventionsdeW a Plico d d'uner okodyl) tue etunbébécr e Charlotetl’inoubliablegamindes r v encontr a Simkova etJanKucera Le Cirque e danslar , Rasé deprès ocodile. Elleramènetoute e serésoutàabandonner , ue, Katiasevoitconfier La Ruéeversl’or. © LesParadoxe du Films Katia etlecrocodile, et Une grande allace ues. - B B avec JudyGarland,JackHaley, RayBolger de VictorFlemming ofOz) (The Wizard Le Magiciend’Oz Pendant laguer 1h14 États-Unis /fiction1927noiretblancversionsonorisée avec BusterKeatonetMarionMack de BusterKeaton etClyde Bruckman (The General) Le Mécanodela«Général » de l’enfance. et souventdrôlelesquestionnementslequotidien mation pleind’inventivitéquipeintdefaçontrèsjuste debrioches»?Unfilmd’ani- olympique de«capture spor dives, savieàl’écoleetsesespoirsdecompétition unrêvedevoyageauxîlesMal- entre dien separtage Hong Kongavecsamaman,MmeMcBing.Sonquoti vità McDull, unpetitcochoncommetantd’autres, Hong Kong/animation2002couleur1h15 de T (My lifeasMcDull) McDull danslesnuages classique ducinémamerveilleux. féerievisuelle,ungrand Uneprodigieuse route. sa sur malgré lesobstaclesqu’uneféemalveillantedresse àsarecherche part lapetite Dorothy un lionpeureux, Aidée parunhommeenferblanc,épouvantailet ciel, règneunmagiciendanssonpalaisd’Émeraude. l’arc-en- Au paysenchantéd’Ozquisecachederrière É Du mêmeréalisateur : lesque. ducinémabur- incontournable nappeurs. Unchef-d’œuvre ses deuxbien-aimées,ilselance àlapoursuitedeskid et AnnabelleLee,safiancée.Lorsque l’ennemienlève gager, adeuxpassions:la«Général»,salocomotive, d’en- sudistearefusé nicien delocomotivequel’armée tats-Unis /fiction1939couleur1h40 tive… Maispar oe Y Le Mécanodela«Général», uen dossier r e deSécession,JohnnieGray, unméca- / N viendra-t-il àdevenirchampion ° Cadet d’eaudouce. 230 © Mk2 - L A RE VUE DES LIVRES POUR ENFANTS - - 5 ans 127 filmographiefilmographie Princes et Princesses © France Télévision Distribution e i

h B Le Monde magique de Ladislas Starewitch de Ladislas Starewitch p France / animation 1926-1949 noir et blanc et couleur 1h13

a Partez en week-end à la campagne avec le rat des villes à bord de sa fameuse Torpedo ! Enlevez une princesse r orientale en chevauchant un éléphant volant ou transfor-

g mez-vous en prince charmant grâce à la fleur magique de la fougère… Quatre contes poétiques et malicieux du grand o maître de la marionnette animée : Ladislas Starewitch. À découvrir absolument !

m Au programme : Le Rat des villes et le Rat des champs l Microcosmos, le peuple de l’herbe (1926), Le Lion devenu vieux (1932), Fétiche Mascotte i de Claude Nuridsany et Marie Pérennou (1933), Fleur de Fougère (1949). f France / documentaire 1996 couleur 1h25 Des chenilles processionnaires cherchant où faire leur mue B Peau d'Âne à un couple d’escargots romantiquement enlacés, Micro- de Jacques Demy cosmos révèle le monde des insectes tel qu’il n’a jamais avec Catherine Deneuve, Jean Marais, Jacques Perrin, été vu. Ce film spectaculaire est une plongée dans l’in- Micheline Presle soupçonnable beauté d’une prairie de l’Aveyron peuplée France / fiction 1970 couleur 1h30 de créatures inouïes. Une réussite magistrale qui a rem- Avant de mourir, la reine fait jurer au roi de ne jamais se porté le Grand prix de la Commission supérieure techni- remarier sauf si la nouvelle épouse est plus belle qu'elle- que au Festival de Cannes en 1996. même. Aucune princesse ne peut rivaliser de beauté, sauf sa propre fille. Désespérée, cette dernière se confie à sa B Moby Dick marraine, la Fée des Lilas, qui lui conseille d'émettre, avant de John Huston le mariage, des exigences impossibles à réaliser. Mais avec Gregory Peck, Orson Welles et Richard Basehart le roi surmonte chacune des épreuves. Effrayée, la jeune États-Unis / fiction 1956 couleur 1h55 fille s'enfuit et part se cacher dans la forêt... Un jour, un Le jeune Ismaël, rêvant de s’embarquer, s’engage sur le prince l'aperçoit et en tombe amoureux. Une sublime adap- « Pequod », un baleinier commandé par le capitaine tation du conte de Charles Perrault. Achab. Le but de l’équipée apparaît bientôt : Achab, en proie à une seule obsession, veut se venger de Moby Dick, Le Petit cirque et autres contes la Baleine Blanche qui l’a rendu autrefois infirme. La France / animation 1988 couleur 47 min. haine du capitaine va entraîner l’équipage dans une pour- Sept histoires originales, pétillantes et riches sur le plan suite mouvementée et pleine de risques… humain. Issu de l’expression de sept réalisateurs, Le Petit Chef-d’œuvre incontournable du cinéma qui traduit à mer- cirque et autres contes fera découvrir aux enfants des uni- veille l’atmosphère du roman d’Herman Melville. vers graphiques singuliers et des films écrits pour de vrais spectateurs sans mièvrerie ni effets spéciaux gratuits. B Le Monde de Nemo Au programme : Au clair de la lune (Pascal Le Nôtre), Le (Finding Nemo) Petit cirque de toutes les couleurs (Jacques-Rémi Girerd), d’Andrew Stanton et Lee Unkrich Nos adieux au music-hall (Laurent Pouvaret), Le Prince Etat-Unis / animation 2003 couleur 1h41 des joyaux (Michel Ocelot), Le Wall (Jean-Loup Felicioli), Près de la Grande Barrière de corail, Marin le poisson-clown Paroles en l'air (Sylvain Vincendeau), Le Moine et le mène une existence seulement troublée par les impru- poisson (Michael Dudok de Wit) dences de son fils Nemo qui rêve de lointains horizons. Lorsque Nemo se fait capturer, le pauvre papa nage à son B Princes et princesses secours. Il entreprend un périlleux voyage aux confins de de Michel Ocelot la grande bleue… On trouve dans ce film des clins d’œil France / animation 1999 couleur 1h10 aux Monty Python, aux Studios Aardman (les mouettes Deux enfants créatifs et curieux se retrouvent chaque soir ont une drôle d’allure !) et à Pixar animation studios, la dans une salle de cinéma désaffectée. Un vieux projec- 5 ans société de production du film. Les profondeurs océaniques, tionniste leur ouvre les portes du Spectacle. En six la luminosité, la densité de l’eau sont magiques. séances, ils inventent des histoires et se déguisent pour

128 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B B B personnages – loup, ours, chat ou blaireau –animés personnages –loup, ours,chatoublaireau unfilmépiqueetburlesque.Ses las Starewitch des figues de JacquesColombat R Adapté duconted’Andersen, alorsàsarecherche. part Gerda duGrandNord. royaume Hansetl’entraînedansson Reine desNeigesensorcelle Maisunjour, s’aiment d’amourtendre. Hans etGerda la U de Lev Atamanov La Reine desneiges La Reinecruelle : Au programme parleréalisateurde d’ombres en théâtre métrages Unesuitedecourts vers lessièclesetfrontières… àtra- quilestransportent descontesmerveilleux vivre tuis oùrègneler ambassadesauchâteaudeMauper- dépêche trois Le roi depoules. félonetgranddévoreur baron Renart, contre À lacourdeNoblelelion,les plaintes s’accumulent France /animation1929-1930noiretblanc1h10 de LadislasStarewitch Le R Paul GrimaultencollaborationavecJacquesPrévert. s'engage... Unchef-d’œuvr Mais celle-ciaimeunjeuneramoneur. Unefollepoursuite qu'ilveutépousersous lacontrainte. d'une joliebergère de SaMajesté,oselenar gigantesque palais,toutprèsdesappar sonnidenhautdu quiaconstruit enjoué etbavard, deTakicardie.en tyransurleroyaume Seulunoiseau, Le RoiCharlesVetT France /animation1980couleur1h27 de Paul Grimault Le R ment. Une œuvr deDanielDefoeendessinanimé. solitaire héros célèbre nibales… Unetranspositiontrèsréussiedesaventur pagnie deVendredi, del’oiseauDodoetquelquescan- encom- tion maritimeetsonnaufragesuruneîledéserte savoca- sesjeunesannéesàLondres, Robinson Crusoé, France /animation1990couleur1h10 chef-d’œuvre du dessin animé russe pourenfants. dudessinanimé russe chef-d’œuvre kou etlasorcière. ture duMoyenÂge ture RSS /animation1957couleur1h05 obinson etcompagnie oman deRenard oi etl'oiseau e d’unegrandepoésie.À(r , La Sorcière , La Princessedesdiamants usé goupil…Chef-d’œuvr Prince etprincesse. , LeRomandeRenart r ois fontHuitetSeizerègne , Le Manteaudelavieilledame e dudessinaniméréalisépar guer. LeRoiestamoureux La Reinedesneiges e)découvrir absolu tements secrets a inspiréàLadis- e delalittéra , Le Garçon est un es du Kiri- , - - Du mêmeréalisateur: comédie animaletruculente. comme parmagie,sontlesinterprètessubtilsdecette les clichésdescontesdeféestraditionnels, dans unepalpitanteaventur la bellecacheunlour dragon.Mais d’unféroce laprincesseFionadesgriffes vrer avec letyran:ildoitdéli- conclutunaccord l’ogre intrus, tes lescréatur tou- chassedesonroyaume Farquaad le méchantLord laidetcyniquevoitsatranquillitémenacéelorsque vert, Adaptées descontes Tchécoslovaquie /animation1974couleur1h10 de K Sindbad Er États-Unis /animation2001couleur1h30 d’ Shr À chacundesesvoyages,Sindbad devrafair etdes animauxgéants… féroces mais aussidesmonstres des palais orientaux,dessultans,princesses, y trouve de Sindbadnousplongentdansun mondemagique.On grand maître de l’animation tchèque : Karel Zeman. del’animationtchèque:Karel grand maître d’un L’œuvre tir enmerversdenouvellesaventures… pourfinalementrepar- beaucoup decourageetruse, cinéma pourlespetitscommegrands! Steig,estunvraiplaisirde piré del’albumWilliam Andr mite vivantaucœurdemaraisper © DorianeFilms ek Le Romande arel Zeman e Renard w A dossier damson etVickyJenson es féeriques.Poursedébar d secret quivaentraînertoutlemonde d secret / N ° Les Contesdel’horlogemagique 230 Mille etunenuits - e... Bousculantjoyeusement L A RE VUE DES dus, Shr Distribution © FranceTélévision Robinson etcompagnie LIVRES , lesaventur e pr POUR ek, unogr rasser des Shrek, euve de ENFANTS ins- es e . 5 ans 129 ffiillmmooggrraapphhiiee Les Aventures de Pinocchio © Doriane Films e i

h B Arsenic et vieilles dentelles (Arsenic and Old lace) p de Frank Capra

a avec Cary Grant, Raymond Massey États-Unis / fiction 1941 noir et blanc 1h58 r Mortimer Brewster vient annoncer à ses tantes Abby et

g Martha, deux exquises vieilles dames qui l'ont élevé, son mariage avec la fille de leur voisin, le révérend Harper. o Mais il découvre, caché dans un coffre sous la fenêtre, le cadavre d'un vieil homme. Ses tantes lui avouent alors, m 7 ANS le plus ingénument et le plus naturellement du monde, l qu'elles se sont fait une spécialité de supprimer les vieux i messieurs seuls au monde en vue de leur rendre service... f Alexandre le bienheureux Un des plus grands classiques de la comédie américaine, d’Yves Robert drôle et irrévérencieux. avec Philippe Noiret, Françoise Brion, Marlène Jobert France / fiction 1967 couleur 1h40 B Les Aventures de Pinocchio Alexandre est un colosse campagnard, doux et rêveur, (Le Avventure di Pinocchio) que sa femme assomme de travail. Lorsque celle-ci dis- de Luigi Comencini paraît, Alexandre décide de ne plus quitter son lit pour avec Nino Manfredi, Gina Lollobrigida et Vittorio de Sica prendre, avec son petit chien, des vacances bien méri- Italie / fiction 1972 couleur 2h15 tées. Au village, le doute s’installe : et si chacun s’arrê- Pour combler sa solitude, Gepetto, un vieux menuisier, tait de travailler ? Fable cocasse et délicate, merveilleu- fabrique Pinocchio, un pantin de bois. Mais dans la nuit, sement interprétée par Philippe Noiret ; une joyeuse la fée Turquoise donne vie à la marionnette qui devient invitation à la paresse ! un véritable petit garçon. Après bien des aventures qui l’éloignent de son créateur et le mettent en danger, Alice Pinocchio retrouvera enfin Gepetto. Une relecture très réus- B de Jan Svankmajer sie du livre de Carlo Collodi. avec Kristyna Kohoutova Tchécoslovaquie – Suisse / fiction et animation 1988 couleur B Les Aventures de Robin des Bois 1h24 (The Adventures of Robin Hood) Plongée dans la lecture du roman de Lewis Carroll, Alice de Michael Curtiz et William Keighley est à son tour transportée dans un monde merveilleux, avec Errol Flynn et Olivia de Havilland à la poursuite d’un extraordinaire lapin, toujours en États-Unis / fiction 1938 couleur 1h42 retard. Changeant d’univers et de taille, Alice va faire En l'absence du roi Richard Cœur de Lion, le tyrannique la connaissance de l’inquiétante Reine des cartes. Une prince Jean a usurpé le trône de Grande-Bretagne. Réfu- superbe réalisation signée Jan Svankmajer qui marie la giés dans la forêt de Sherwood, Robin des Bois et ses prise de vue réelle et plusieurs techniques de cinéma joyeux compagnons mènent la révolte. Chef-d'œuvre du d'animation. Le film a reçu le Grand Prix au Festival d'An- film d'action, Les Aventures de Robin des Bois est la plus necy en 1989. célèbre version des exploits légendaires du bandit syl- vestre, infatigable justicier incarné par Errol Flynn. B L’Argent de poche de François Truffaut B Babe 2, le cochon dans la ville avec Jean-François Stévenin, Virginie Thévenet (Babe in the city) France / fiction 1976 couleur 1h43 de George Miller Les aventures de Julien, Patrick, Sylvie et les autres avec Magda Szubanski et James Cromwell – une bande d’écoliers d’une petite ville du centre États-Unis / fiction 1998 couleur 1h35 de la France – racontées en petits épisodes par Fran- Babe le cochon a des dons étonnants : il vient de triom- çois Truffaut : « du premier biberon au premier bai- pher à un grand concours de chiens de berger et coule 7 ans ser amoureux ». Un film gai, tendre et dramatique à maintenant des jours heureux à la ferme des Hogget. Mais la fois. un jour, Babe blesse accidentellement son fermier et

130 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B Chris Noonan. D’après le roman deDickKing-Smith. D’aprèsleroman Chris Noonan. (luttes d’intérêts,choix,chance…) africains dejeunesprodiges semé d’embûchesdenombre leparcours légende dufootballafricain,cefilmretrace Il n’apaslechoix!InspirédelavieSalifKeita,une ball puisfinitpars’expatrierenFrance,àSaint-Étienne. Bandian sefaitremarquer. dansuneécoledefoot- Ilentre du village,apréditqu’ilseraitungrandfootballeur… vite etlefootesttoutesavie.D’ailleursSara,féticheur très turbo deMakono»dunomsonvillage.Ilcourt parsescopains«le Bandian, 12ans,estsurnommé F avec AboubacarSidikiSoumah,SalifKeita,ModySory, de CheikDoukoure Le Ballond’or À voirégalement: auprès denouveauxamis... bientôtrefuge Babetrouve dans cettecitéinhospitalière, à unenouvellecompétitionquiauralieulaville.Perdu Babe MmeHoggetdécided'inscrire gagner del’argent, desbanquiers.Pour àlamerci l'exploitation seretrouve * s’écritaussi:Beizaie ouBeyzaï thèmes commelatolérance,l’entraide, l’humanité. des débatsetlefilmaborde d’intéressants dits permettent en Persan,lalanguecommuneàtous lesIraniens.Lesnon- d’école unlivre Mais toutchangepourBashulorsqu’il ouvre desmoqueries… desapeauluiattire La couleursombre Personnene lecomprend. blanche, unelanguedifférente… pienne. Ildécouvr del’Iran,prèslamerCas- auNord un enfantseretrouve est bombar duKoudistanlavilled’Abadan Dans larégiondésertique Iran /fiction1985couleur2h avec AdnanAfravian,SussanT de Bahram Beizai* Bashu, lepetitétranger Au XVII États-Unis /fiction1952couleur1h38 avec Rober de R thepirate) (Blackbeard Barbe-Noir leur tes etdechasseurstrésor, l’unedesmeil- peut-être depira- histoire gan suruneîlelointaine.Unetruculente Barbe-Noir lespirates.Maisiltombeauxmainsducruel contre delutter estchargé Maynard, gateur anglais,Robert rance –Guinée/fiction1993couleur1h30 es jamaisfilmée. aoul W e siècle danslamerdesCaraïbes,unjeunenavi e quiavolépuiscachéletrésordeHenr dée parl’aviationirakienne.Fuyantlaguerre, t NewtonetLindaDar e lepirate alsh e unpaysver Babe, lecochondevenuberger doyant, desgensàlapeau aslimi, Par nell viz Pur Les Aventures deRobindesBois hoseini y Mor , de - - © Warner HomeVideo B Jack Palance avec MichaelKeaton,JackNicholson,KimBasinger, de TimBurton Batman Billy /fiction1999couleur1h50 Grande Bretagne Adam Cooper Lewis, JamieDraven, avec JamieBell,JulieWalters, Gary de StephenDaldry Billy Elliot Keaton estunBeetlejuiceinoubliable. régale avecunecomédiefantastiqueethilarante.Michael aux méthodesradicales:Beetlejuice.T appelàunbio-exorciste voient dansl'obligationdefaire etilsse insuffisant Monde s'avère venue dansl'Autre plus contemporain.Pourlesdéloger pourluidonneruncachet de s'attaqueràleurdemeure unefamilledeNewYorkaisarriver quidécident stressés tellement. Devenusfantômes,ilsvoientavechor acciden- son surlacollinejusqu’aujouroùilsmeurent Adam etBarbarafilentlepar États-Unis /fiction1988couleur1h32 Avec MichaelKeaton,GeenaDavis de TimBurton Beetlejuice le Joker sonennemiintime man, l’hommechauve-souris,affronte désœuvrélejour,Milliardaire justiciermasquélanuit,Bat- É Kane. bandedessinéeaméricainedeBob delacélèbre trucages sur GothamCity. Uneadaptationhauteencouleur eten vrent que Billy dépense l’argent delaboxepourdesacti- que Billydépensel’argent vrent décou- etsongrandfrère danse. Mais,lorsquesonpère club deboxe.Fasciné,ilsuitdiscrètement lesleçonsde qu’un coursdeballetpar Unjour, Billydécouvre boxe qu’àdesactivitésartistiques. beaucoupplusàla mum àleurfamilleets’intéressent lemini- quotidiennementpourassurer doivent sebattre tats-Unis /fiction1989couleur2h06 , onzeans,vitdansunecitéminièr , unclownsanguinair dossier / N ° 230 tage lesmêmeslocauxqueson - fait amourdansleurjoliemai L A e quifaitrégnerlater RE VUE DES , lemanueldebien LIVRES im Burton nous im Burton e. Leshommes POUR ENFANTS r r eur eur - - 7 ans 131 ffiillmmooggrraapphhiiee e i h p a r

Le Chat botté

g © Wild Side Video o

vités nettement moins viriles, c’est « l’explosion ». seuse de revue, Lina Lamont. Il rêve de la faire jouer dans

m Une très belle histoire sur la difficulté de vaincre les pré- sa nouvelle comédie musicale. Mais c’est sans compter l jugés… Un premier film primé trente-deux fois dans les sur la voix de crécelle de Lina… De grandioses séquen- i festivals ! ces musicales, un incomparable cocktail d’humour, de f rythme et d’harmonie, font de Chantons sous la pluie un B Bonjour véritable enchantement. (Ohayo) de Yasujiro Ozu Le Chat Botté avec Koji Shidara, Masahiko Shimazu (Nagagutsu wo haita neko) Japon / fiction 1959 couleur 1h34 Kimio Yabuki Dans la banlieue de Tokyo, deux jeunes frères, à qui les Japon / animation 1969 couleur 1h20 parents refusent d’acheter un poste de télévision, enta- Pour avoir sauvé la vie d'une souris, le chat Pero doit ment une grève de la parole. Cette décision va perturber fuir son pays. Par hasard, il trouve refuge chez Pierre, leur entourage et provoquer une querelle de voisinage un jeune paysan. Quand celui-ci part à l’aventure pour devant ces enfants qui ne disent même plus bonjour… faire fortune et gagner la main d’une ravissante princesse, Remake joyeux et haut en couleur de Gosses de Tokyo, le chat, bien sûr, est du voyage… Inspiré du célèbre conte Bonjour dresse deux portraits d’enfants, drôles et atta- de Charles Perrault, ce dessin animé enjoué et plein d’hu- chants. mour, est une belle réussite. L’une des premières mani- festations du talent hors norme de Hayao Miyazaki, ani- B Les Bottes rouges mateur sur le film. Le final, en hommage à Paul Grimault, (Chakmeh) est une apothéose burlesque ! de Mohammed Ali Talebi Iran / fiction 1992 couleur 1h Le Cheval venu de la mer Samaneh, cinq ans, doit rester toute la journée au milieu (Into the West) des machines à coudre, près de sa mère qui travaille. Un de Mike Newell jour, cette dernière, sur le trajet du retour, achète à avec Gabriel Byrne, Ellen Barkin, Ciaran Fitzgerald Samaneh une paire de bottes rouges, un peu trop larges… Grande-Bretagne / fiction 1993 couleur 1h40 Samaneh en perd une. Lorsqu’elle s’en aperçoit, l’enfant Un étrange cheval blanc a été ramené au camp tsigane part à la recherche de sa botte, seule, dans les rues ani- des Tinkers par grand-père Ward, un conteur hors pair. mées de Téhéran. Sa route croise Ali, amputé d’une Ses deux petits-enfants, nourris de légendes, de télévi- jambe et appuyé sur des béquilles… Un très beau film sion et de westerns, vont se lancer dans une cavale éper- sur l’enfance, les vies difficiles, les femmes en tchador… due vers l'Ouest, chevauchant Tir Na Nog, cheval de tous Et l’espoir qui apparaît à travers le rouge des bottes, les rêves... Véritable voyage initiatique, Le Cheval venu l’amour de la mère, l’enfant qui ira à l’école. de la mer est un film d'aventures plein de poésie.

B Chantons sous la pluie Cinéma Paradiso (Singin’ in the rain) de Giuseppe Tornatore de Stanley Donen Avec Philippe Noiret, Salavatore Cascio, Jacques Perrin avec Gene Kelly, Debbie Reynolds Italie – France / fiction 1988 couleur 2h USA / fiction 1952 couleur 1h42 Un metteur en scène renommé revient dans son vil- 7 ans Hollywood 1927, les débuts du cinéma parlant. Don Lock- lage natal de Sicile pour enterrer son vieil ami Alfredo, wood, une star du cinéma muet s’éprend d’une jeune dan- projectionniste du Paradiso qui lui a insufflé l’amour

132 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B masculine. d’amitié africainestunejoyeusehistoire Ce road-movie interminable. discussions, tour du fleuveNiger delafemme-diablesseoulepassage comme la rencontre lets. Maislevoyage,ponctuéd’événementsinsolites grande humilité. suspense où chaque bruit et geste sont lourds demenace. etgestesontlourds suspense oùchaquebruit (temps, lieu,action)estconduitcommeunvéritable Le récitélaborésurunstrictr àrentrer… tarde temps estlongpourAmidcarsamère bébé. Maisle encore sonpetitfrère, ans,doitgarder tre descourses,Amid,qua- faire estpartie Alors quesamère Iran /fiction1986couleur1h15 EmadTaheriavec A.MPourhassan, d’Ibrahim Forouzesh (Kelid) La Clé du 7 avant demourir l’avait confié Fox,àquisamère Jeremy y retrouver àMoonfleetpour En 1760,lejeuneJohnMohunese rend USA /fiction1955couleur1h30 avec Stewar de Fritz Lang (Moonfleet) Les Contrebandiers deMoonfleet à bor enbrousse Tous partent trois de s’associeràleuraffaire. ilsconvainquent Damouré,lepêcheur lou, sonapprenti, mer Lam, dit«MonsieurPoulet»,adécidédemonteruncom- France –Niger/fiction1974couleur1h30 avec DamouréZika,LamIbrahimDia de JeanRouch Cocorico !MonsieurP La Clé sonnages etdessentiments. desper- parlagénérosité laisse avecplaisiremporter où l’onse avantlaséance.Unfilmdrôle,tendre Alfredo cupé delamoralitésesouailles,faisaitcouperà planquelecuré,préoc- voir desscènesdebaisersengros lesvillageoisdansl’espoird’y vers lequelsepressaient lecinéma lesbancsdel’école,l’égliseetsurtout sée entre Film d’aventures, mais plus encore récitd’initiation maisplusencore Film d’aventures, d’undiamantfabuleux… la découverte lequel ilpartage bandiers. L’enfants’attachevite àl’aventurieravec ce devolaillesdanslesenvir e d d’unevieille2CVafindecaptur art. Salvatore sesouvientdecetteenfancepas- Salvatore art. est unfilmsurlecourage,montréiciavecune t Granger , prétextes à de nombreuses palabres et palabres , prétextesàdenombreuses . Foxestlechefd’unebandede contr ne vite à l’expédition hasardeuse et ne viteàl’expéditionhasardeuse , JonWhiteley oulet ons deNiamey espect destr er lesfameuxpou ois unités . A vec T al e - - - B de potaches…) dans lescannettesdecoca,télévision,football,blagues (offrandes Le réalisateurbousculelesidéesreçues undétonnantcocktail. monastique etfootballoffrent Show. Cette histoir coupe dumondedefootball. Lesjeunes moinessepassionnentpourla recueillement. au et,apriori,peupropices insolites pourunmonastère desévénements de lachaînehimalayenneoùilsvontvivre de l’Inde,aupied duNord dansunmonastère Ils arrivent fuientleurpays. Palden etNyima,deuxjeunesTibétains, B Jamyan Lodro avec LamaChonjor, Tobgyal, Orgyen NetenChokling, de Khyentse NorbuRimpoche (Phorpa) La Coupe des plus belles réussites des auteurs du célèbre des plusbellesréussitesauteurs ducélèbre réalisée, cefilmd’animationpoétique etinventifestl’une mettr de quipermettra deCrystal perdu unmorceau retrouver dupeuple Gelfing,sevoitconfierlamissionde survivant Jen,ledernier dupouvoiretfontrégnerlaterreur. parent Thaa, lesSkeksès,degrandsoiseauxmalfaisants,s’em ciel. Unjour, delaplanète àlasuited’untremblement Il yadesmilliersd’annéestr /animation1982couleur 1h35 États-Unis –GrandeBretagne de JimHensonetFranck Oz Dark Cry travaille toutelajour iranien,Llia,unenfantde11ans, Aux confinsdudésert Iran /documentair avec MamoodKhosravi,LimuaRahi d’Abolfazl Jalili Danse delapoussièr pêchent dedor lage. Lanuit,demystérieusesvoixhantentLliaetl’em- de briques.Lejour, danslevil- tout n’estquepoussière Un «filmculte». deFritzLang. estl’unedesréussitesmajeures Falkner, Moonfleet, vers les gestes, les regards, l’enchaînementdesplans. vers lesgestes,regards, film quasimentsanspar r son despluiesannoncelafindutravailetlesouvrières son âge,Limua,etvasesentirmoinsseul…Maislasai- magistralement misenscène, egagnent leur foyer. Limua doit partir avec sa mère. Ce avecsamère. egagnent leurfoyer. Limuadoitpartir houtan /fiction1999couleur1h33 e finàl’oppr librement adapté du roman deJohnMeade adaptéduroman librement stal dossier e s’inspir mir e-fiction 1998couleur1h13 ession. Sagaféeriqueadmirablement . Lliatombeamour / N née dansunefabriquear ° e defaitsréels.Spiritualité,vie 230 oles ne prend dusensqu’àtra- oles neprend - e L A ois soleilsbrillaientdansle RE Les Contrebandiers de Les Contrebandiers VUE DES eux d’unefillede LIVRES POUR tisanale Muppet ENFANTS - 7 ans 133 ffiillmmooggrraapphhiiee Le Dictateur © Roy Export Company e i h p a r g L’Enfant noir © Les Films du Paradoxe o

m B Les Demoiselles de Rochefort L’Enfant noir l de Jacques Demy de Laurent Chevallier i avec Françoise Dorleac, Catherine Deneuve, George avec Baba Camara, Madou Camara, Kouda Camara, f Chakiris, Gene Kelly Moussa Keita, France / fiction 1967 couleur 2h France – Guinée / fiction 1995 couleur 1h32 Delphine et Solange, deux sœurs jumelles qui enseignent Baba vit dans le respect des traditions, entre un père méca- la musique et la danse à Rochefort, rêvent de faire car- nicien, l’amour de sa mère et sa bande de copains, dans rière à Paris et de rencontrer le grand amour. L’arrivée son village natal de Kourousa. Il est bien intégré dans la d’une troupe de forains dans la ville leur laisse entrevoir communauté villageoise. Mais il doit poursuivre ses étu- la possibilité d’exaucer leurs vœux. Une comédie musi- des et rejoindre la grande ville de Conakry où habite son cale haute en couleur, admirablement rythmée par la oncle… Un exil difficile commence. musique et les chansons de Michel Legrand. Adapté du récit autobiographique du Guinéen Camara Laye, Du même réalisateur : Les Parapluies de Cherbourg. écrit en 1953, le film aborde à travers le parcours d’un enfant, de la brousse à la métropole, une réflexion sur la B Le Dictateur condition d’exilé. (The Great Dictator) de et avec Charlie Chaplin B L’Enfant sauvage États-Unis / fiction 1940 noir et blanc version sonorisée 2h06 de François Truffaut Dans le ghetto juif, vit un petit barbier qui ressemble avec François Truffaut, Jean-Pierre Cargol, Françoise comme un frère au dictateur de Tomania, Adenoïde Hyn- Seigner kel. Mégalomane et destructeur, ce dernier forme les plus France / fiction 1969 noir et blanc 1h24 sombres projets. Mais c’est sans compter sur l’astuce À Paris, en 1798, le Docteur Itard obtient la garde d’un et le courage du petit barbier et de ses amis… Quand Char- enfant sauvage trouvé dans l’Aveyron. Avec l’aide de lot règle son compte à Hitler grâce à l’arme imparable sa gouvernante, madame Guérin, le docteur va entre- du ridicule. Un sommet absolu du cinéma. prendre l’éducation du jeune Victor… Ce très beau film, Du même réalisateur : Les Feux de la rampe, Les Lumiè- de et avec François Truffaut, nous montre avec beau- res de la ville, Chaplin Charlie 5 – Mutual comedies. coup de sobriété et de sensibilité les découvertes du chagrin, des larmes mais aussi de la joie et du jeu. B Edward aux mains d'argent (Edward Scissorhands) Les Enfants de la pluie de Tim Burton de Philippe Leclerc avec Johnny Depp, Vincent Price, Winona Ryder France – Corée / animation 2002 couleur 1h26 États-Unis / fiction 1990 couleur 1h47 Adaptation libre du roman de Serge Brussolo : À l’image L'histoire d'Edward, un garçon au grand cœur fabriqué de du Dragon… Deux peuples, les Pyross et les Hydross, toutes pièces par un inventeur génial, et pourvu de dan- se livrent une guerre sans merci sur une planète où une gereux ciseaux géants à la place des mains. Malheureux période de sécheresse alterne avec la saison des pluies. dans son mystérieux château hanté, il fait la connaissance Si le fanatisme est le sujet central du film, l’amour entre de la gentille Meg, représentante en produits de beauté. un jeune guerrier Pyross et la belle Kallisto, une Hydross, Conte de fée contemporain, ce film est une fable poéti- y tient une large place. Le talent graphique de Philippe 7 ans que et excentrique ainsi qu'un vigoureux pamphlet contre Caza s’exprime largement dans ce film : les Hydross, l'exclusion. peuple d’artistes, ont des courbes harmonieuses et des

134 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B tion indienne. en Alaska,aveclesoutiend’unecompagniedeproduc- rage. SélectionnéàCannesen1979,lefilmaététourné bloqué,leschampionnatsdumondeàAncho- genou droit légende commenceen1958,lorsqu’ilgagne,malgréson physique, qu’il n’aplus,comptebeaucoup.Sa force saplacedansunmondedetrappeursoùla et trouver aveclessiens àvivre chezlui,ildoitréapprendre retour desafamille.De talisé huitansà1500kilomètres hospi- osseuse.Ilreste à douzeansd’unetuberculose Attlaestatteint le villaged’HusliaenAlaska,George vraied’unchampion detraîneau…Nédans L’histoire É AttlaAmbrose George, Clutesi,SlimPickens,ChefDan avec PiusSavage,George de Ralph Liddle (Spirit ofthewind) L’Esprit duvent celle deDidierLockwood,solistejazz. traits anguleuxetdescouleursorangées.Lamusiqueest présententdes guerriers couleurs «liquides»;LesPyross sante totalementdominéeparl'enthousiasme communi Unecomédie satiriqueéblouis- rocambolesques. aventures mêléàdes legaietinsolentFanfansetrouve recruteur, d'unejeunebohémienne,filledesonsergent amoureux Contraint des'engagerdanslestr France /fiction1951noiretblanc1h42 avec Gérar de Christian-Jaque Fanfan laTulipe Métrage. du Court la SociétédesAuteursetCompositeursDramatiques joli filmsurl’intégrationpriméen1993àCannespar senter sonpaysd’origined’unemanièr l’aidefinalementàpré- Samère ouunecarte. chiffres des Impossible pourluiderécolterdesinformations, l’institutrice lechar à tempssesdevoirs.Unjour,sine, ilpeineàfaire toujours àlacui- etsamère etsœursbruyants frères caine, suittantbienquemalsascolarité.Entr Réda, unpetitgarçondeneufansd’originemaro- France /fiction1993couleur26min. A d’Ismaël Ferroukhi L pour saréalisation. Prix delamiseenscèneauFestival deCannesen1952 Philipe.Christian-Jacquesaobtenu le catif deGérard tats-Unis / documentaire-fiction 1978couleur1h40 tats-Unis /documentaire-fiction ’Exposé vec CatherineCorsini,AkimLahouiri,FatimaBelhimeur d Philipe, Gina Lollobrogida d Philipe,GinaLollobrogida ge d’unexposésurleMar oupes deLouisXV © LesFilmsduParadoxe e originale.Très La Ferme desanimaux La Ferme e ses , et oc. - B B B du célèbre roman de Georges Orwell. de Georges roman du célèbre Donat,JeanParker, EugènePallette avec Robert de René Clair (The Ghostgoeswest) Fantôme àvendre La Ferme desanimaux La Ferme »…Véritablehymneàlaliberté, plus égauxqued’autres Jusqu’au jouroùquelques-unsdécident que«cer ment laRépubliqueoùtousles animaux sontégaux. Aprèsl’avoirchassé,ilsprocla- etborné. brutal fermier leur dumanoir se révoltentcontre animaux delaFerme Lassés dutravailsansfinetdesmauvaistraitements,les /animation1954couleur1h10 Grande-Bretagne de JohnHalasetJo (Animal farm) La Ferme desanimaux Welles. d’Orson yeux plus grandacteurdumonde»aux parRaimu,«le incarné heur d’unhomme,prodigieusement poésie etlyrismecettesolidaritédugr langer lafemmedubou- générations, semobilisentpourretrouver etlesrancunesstupides quilesanimaientdepuisdes relles dimension collective.T une s’est enfuieavecunberger, ledrameindividuelprend dupaindepuisquesajeuneetjolieépouse defaire plus laforce Quand Aimable,lenouveauboulangerdeSainte-Cécile,n’a France /fiction1938noiretblanc2h05 avec Raimu,GinetteLecler de Mar La Femme duboulanger enfin l'occasiondevengersonclan... aura C'est lorsdelasoiréed'inaugurationquelespectre enFloride. qui décidedeledémonterpourreconstruire américain Donald vendlechâteauàunhommed'affaires deux sièclesplustôtsoitvengée.Accabléparlesdettes, à hanterleslieuxjusqu'àcequ'uneof condamné château délabréaveclefantômedesonancêtre, son DonaldGlourie partage revenants, des En Écosse,terre G rande-Bretagne /fiction1935noiretblanc1h35 rande-Bretagne . Marcel Pagnol,adaptanticiJeanGiono,peintavec . Marcel cel P dossier agnol / N ous lesvillageois,oubliantque ° 230 est uneadaptationtrèsréussie y Batchelor - c, Fer L A RE VUE nand Charpin fense faiteàsafamille DES oupe vis-à-visdumal- LIVRES POUR tains sont ENFANTS - 7 ans 135 ffiillmmooggrraapphhiiee Gremlins

e © Warner Home Video i h p a r g Le Gone du Chaâba © Doriane Films o

m La Gloire de mon père années. La rencontre entre l’insouciance du monde des l d’Yves Robert enfants et la dureté de celui des adultes procure de vrais i avec Philippe Caubère, Nathalie Roussel, Didier Pain, moments d’émotion soutenus par une belle bande origi- f Thérèse Liotard nale. France / fiction 1990 couleur 1h45 Adapté des souvenirs de jeunesse de Pagnol, ce film La Grande vadrouille charme par l’évocation du bonheur de l’enfance revisité de Gérard Oury au travers des paysages ensoleillés de la garrigue pro- avec Bourvil, Louis de Funès vençale et des figures aimantes qui entouraient le jeune France / fiction 1966 couleur 1h59 Marcel : un père instituteur au côté duquel la vie sem- En 1942, un avion anglais est abattu par les Allemands blait être une permanente leçon de choses, une mère au-dessus de Paris. Un chef d'orchestre de l'Opéra et un tendre et complice, un oncle Jules taquin et bon vivant. peintre en bâtiment qui recueillent les pilotes, aident les Le cinéaste réussit, comme Marcel Pagnol l’a fait de sa rescapés à quitter Paris et à passer en zone libre. La com- plume, à faire ressurgir ces jours heureux à la Bastide position de Bourvil et de Louis de Funès en résistants Neuve, dans une communion totale avec la nature et les « malgré eux », a fait de ce film un des plus grand suc- êtres chers. cès du cinéma français.

Le Gone du Chaâba B Gremlins de Christophe Ruggia de Joe Dante avec Bouzid Negnoug, Nabil Ghalem avec Zach Galligan, Phoebe Cates, Hoyt Haxton France/ fiction 1997 couleur 1h36 États-Unis / fiction 1983 couleur 1h46 Omar a neuf ans. Sa vie est rythmée par l'école où il est Un inventeur offre à son fils un « mogwai », une gentille brillant élève. Son père, illettré, manœuvre dans un chan- petite créature qui a d’étranges pouvoirs, dont celui de tier, lui offre des livres en toute occasion : il est convaincu se transformer et de se reproduire à l’infini. Mais atten- que son fils s'en sortira par l'école. En effet, issue de la tion, il ne doit en aucun cas être exposé à la lumière ou vague d’immigration des années 60, toute la famille vit à l’eau, ni être nourri après minuit. À la suite d’impruden- misérablement dans un bidonville – « chaâba » – près de ces, le mogwai donne naissance à de très inquiétantes Lyon. Un film touchant et drôle, adapté du roman d'Azouz créatures qui vont semer la panique dans toute la ville. Begag, sur le parcours d’un petit garçon tiraillé entre deux Savant mélange de science-fiction, d’humour noir, d’ani- cultures. mation et d’effets spéciaux, Gremlins est une étonnante réussite. Le Grand chemin de Jean-Loup Hubert Harold Lloyd : 1918-1922 avec Richard Bohringer, Anémone, Antoine Hubert, de et avec Harold Lloyd Vanessa Guedj États-Unis / fiction 1922 noir et blanc durée du DVD 3h06 France / fiction 1987 couleur 1h44 À contre-courant des marginaux ou petites gens qu’in- Abandonnée par le père de ses enfants, Claire, enceinte, terprétaient Charlie Chaplin et Buster Keaton, Harold confie son fils aîné à un couple d'amis Marcelle et Pello. Lloyd, le troisième génie du comique muet, entreprenant Le petit Parisien doit apprendre à se familiariser avec la et dynamique, incarne parfaitement le rêve américain. Il 7 ans vie à la campagne et l'atmosphère étrange qui règne au ne se retrouve pas moins dans des situations burlesques sein du couple qu'un lourd secret sépare depuis des et hilarantes, son caractère maladroit le poussant à exé-

136 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier sateur Après lesecondvoletdelasaga,confiéaumêmeréali- dumal. lesforces luttecontre et première balbutiement ensor : annéeàPoudlard Potterlorsdesapremière d’Harry de feu Westerner Eastern bors sants. Commedansl’œuvr plus grandplaisirduspectateur. pourle spéciauxenprouesse originalité etleseffets gagnent enmaturitéetpr Harry Potter àl’écoledessorciers contient: Le coffret redécouvert. mérite d’être contemporains,etqui moins connuquesesillustres cuter descascadesinsensées.Uncomiquetrèsdrôle, pr biendécidéàlerattraper,yacks. Tinlé, sonpro- organise àlatêted’unecaravanede vieux chefduvillage,part le désobéissantàTinlé Dans l’Himalaya,lejeuneKarma, couleur 1h44 / fiction 1999 France –SuisseNépalGrande-Bretagne avec ThilenLhondup,LhapkaT d’Éric Valli Himalaya, l’enfance d’unchef tion for Rowling ?Lefilminauguraldelasérieestuneadapta Est-il besoindeprésenterlasagaimaginéeparJ.K. États-Unis /fiction2001couleur2h32 Alan Rickman MaggieSmith, Harris, Richard Avec DanielRadcliffe, de ChrisColumbus Stone) PotterandtheSorcerer’s (Harry d'Azkaban ken beau voyageinitiatique. filmé danslespaysagessuperbes del’Himalaya.Untrès tier desdémons».Uncaptivantduel danslamontagne, e convoiquiempr ; ; Grandma's Boy , lesfilmssuivants, Bumping IntoBroadway (Mike Newell) s’avèrent deplusenintéres- (Mike Newell)s’avèrent t classiquemaisassezréussiedesaventur (Alfonso Cuaron) et (Alfonso Cuaron) ; unte unraccour cellerie, appr Are Crooks Dishonest? Crooks Are Number Please? . Har e littéraire, lespersonnages e littéraire, ofondeur, lessituationsen r samchoe, Gurgon Kyap samchoe, Gurgon Harry PotteretlaCoupe Harry y Potteretleprisonnier ; His RoyalSlyness entissage duquidditch ci périlleux:le«sen ; I do ; ; Never Wea- Just Neigh- ; An es - - B B Harold Lloyd Harold avec Barret Olivier, NoahHathaway avec Barret de Wolfgang Petersen Story) (The Neverending L’Histoire fin sans vages », Sean Connery et Michael Caine forment unduo etMichael Caineforment vages »,SeanConnery pources«sau- sentiments ambivalentsqu’ilséprouvent destin, fût-iltragique,attachants parlacomplexitédes dans leurvolontéinexorabled’aller jusqu’auboutdeleur !Àlafoisdrôles et pathétiques fortune du trôneetfaire insensée:s’emparer le Grand.Lebutdecetteaventure nistan oùaucunBlancn’auraitpénétré depuisAlexandre rir leKafiristan,pr conqué- partent entousgenres tis danslesescroqueries Deux anciensser /fiction1975couleur 2h10 États-Unis –Grande-Bretagne MichaelCaine,ChristopherPlummer avec SeanConnery, de JohnHuston (The Manwhowouldbeking) être L'Homme quivoulut roi tional dufilmd’animationd’Annecyen1987. du filmd’animationetleGrandPrixFestivalinterna- deJeanGionoaobtenul’Oscar mation inspiréduroman déric Back,écologisteconvaincu,cetrèsjolifilmd’ani ainsivie àsarégion.RéaliséparFré- nes etredonnera ans,ilplanteracentmillechê- rien nepousse.Entrois Elzéar Bouf AlpesetProvence, entre Dans unerégiondésertique Canada /filmd’animation1987couleur30min. de F L’Homme quiplantaitdesarbres allemand. àceluidel’expressionnisme vers deSpielberg deMichaelEnde,quimêlel’uni- conte, adaptéduroman Untrèsbeau ratrice d’unpaysenvoiededestruction. ausecoursdelapetiteimpé- dans defollesaventures, quilefascineetl’entraîne vers fantastiquedecelivre or peupléd'extra- Un jour, unouvragemerveilleux ildérobe d'aventures. Bastien, dixans,estunpassionnéderomans A llemagne –États-Unis/fiction1984couleur1h34 dinair © LesFilmsduParadoxe rédéric Back © Mk2 L’Homme quiplantait es créatur fier aentr dossier des arbres des arbres gents de l’armée britanniquereconver- gents del’armée es. Ils'enfoncefébrilementdansl'uni ovince r / epris deplanterdesarbr N ° 230 eculée etmythiquedel'Afgha- - L A RE VUE DES LIVRES es làoùplus POUR ENFANTS - - 7 ans 137 filmograpfihlimeographie Horus, prince du soleil © Wild Side Video e i h p a r Les Joyeux pirates de l’île au

g trésor © Wild Side Video o

inoubliable. Adaptée d’une nouvelle éponyme de Rudyard sion, l’écoute de l’autre et prend conscience des diffé-

m Kipling, cette œuvre se lit aussi bien comme un film rences. Inspiré d’une coutume finlandaise, le livre de l d’aventures que comme le symbole de la faillite du colo- Lynne Reid Banks a donné naissance au film. La réalisa- i nialisme triomphant. tion mêle techniques d’incrustation d’images et construc- f tion de décors, géants ou minuscules. B Horus, prince du soleil (Taiyô no ôji Horusu no daibôken) B La Jarre d’Isao Takahata (Komreh) Japon / animation 1968 couleur 1h22 d’Ebrahim Forouzesh Dans les temps anciens, le jeune Horus, armé de l’épée avec Behzad Khodaveisi, Fatemeh Azrah, Alireza Haji- d’un géant de pierre, libère les hommes du Nord des Ghasemi, Ramazan Molla-Abbasi créatures surnaturelles qui les oppressent. Épopée fou- Iran / fiction 1992 couleur 1h26 gueuse située dans un Moyen Âge légendaire, ce film est Dans la cour de l’école il y a une jarre remplie d’eau. Un le premier long métrage réalisé par Isao Takahata (Le Tom- jour, un petit découvre que la jarre fuit. Le maître va alors beau des lucioles) et dessiné par Hayao Miyazaki. Une frapper à la porte du maçon. La réparation est ineffi- grande fresque jalonnée de scènes éblouissantes. L’acte cace. Tous les enfants se sentent concernés et une mère de naissance du dessin animé japonais moderne. de famille fait du porte-à-porte pour réunir les quelques pièces qui permettront d’acheter une nouvelle jarre. La B L’Ile mystérieuse vie dans un village près du désert, l’eau, la solidarité, les (La Isla misteriosa y el capitán Nemo) intérêts en jeu… De problèmes en solutions, le film donne d’Henri Colpi et Juan Antonio Bardem une vision critique de la société iranienne. avec Omar Sharif, Jess Hahn, Philippe Nicaud France – Italie – Espagne / fiction 1972 couleur 1h45 B Jason et les Argonautes Pendant la guerre de Sécession et après leur évasion en (Jason and the Argonauts) ballon, cinq Américains rassemblés autour de l’ingénieur de Don Chaffey Cyrus Smith, font naufrage sur une île déserte, qui retient avec Todd Armstrong, Honor Blackman, Andrew Faulds prisonnier le Nautilus du Capitaine Nemo. Des monstres Grande-Bretagne / fiction 1963 couleur 1h44 préhistoriques viennent les accueillir. Une adaptation Dans la Grèce antique, Jason et ses compagnons, les Argo- réussie du roman de Jules Verne. nautes, partent en Colchide à la recherche de la Toison d’or. Pendant leur voyage, ils doivent affronter les harpies et se L’Indien du placard battre contre des squelettes… Un fantastique péplum qui (The Indian in the cupboard) a su mêler habilement la mythologie aux effets spéciaux de Frank Oz de Ray Harryhausen. L’une des merveilles du genre ! avec Hal Scardino, Litefoot, Linsay Crouse, Richard Jenkins… B Les Joyeux pirates de l’île au trésor États-Unis / fiction 1995 couleur 1h36 (Dôbutsu takarajima) Omri range dans le placard un indien en plastique qu’il a d’Hiroshi Ikeda reçu pour son anniversaire. Le lendemain il découvre Japon / animation 1971 couleur 1h18 Ours rapide, un authentique guerrier indien de 10 cm de Jim a récupéré la carte d’un trésor enfoui dans une île haut. L’aventure commence... Une histoire de passage lointaine. Sur un vaisseau de sa fabrication, il part à 7 ans de l’enfance à l’âge adulte, de petits dans un monde de l’aventure en compagnie d’une souris familière et de son grands où Omri apprend la responsabilité, la compas- petit frère Bub, embarqué clandestinement. Mais un

138 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B geois et garde toujoursentêtesonamitié aveclesloups. geois etgarde Devenu adolescent,Mowgliest capturé pardesvilla- qui l'élèventetl'appellentMowgli, «petitd'homme». thologie de l'histoire ducinéma. thologie del'histoire unmomentd’an- bliable duodelaBelleetBêtereste en fraiseetleurstablesbiengarnies. sons auxvieillesboiseries,leurscanaux,échevins de l’Îleautrésor Au XVII Belgique/ fiction1935noiretblanc1h50 avec FrancoiseRosay, LouisJouvet de JacquesFeyder La Kermessehéroïque lui-même ( un suspensehaletantauxquelslegrandHayaoMiyazaki ungraphismeséduisantetdynamique, nages truculents, Des person- équilibre. sens dugagdansunremarquable venson, lescénarioallieactionethumour, fantaisieet deSte- du dessinanimépourenfants.Clind’œilauroman d’Or »dustudiod’animationdeTôei, Film del’«Âge caché letrésorquetousrecherchent… Cathy,tre CapitaineFlintquia lapetitefilleducélèbre bateau piratelesfaitprisonniers.Enprison,Jimrencon- Enfant d'unvillageindien,Nathooest r /fiction1942couleur1h49 Grande-Bretagne avec JosephCalleia,Sabu,JohnQualen de ZoltanKorda (The JungleBook) Le Livre delajungle à sapoursuite.Unchef-d’œuvr un gorillegéant.Denhametseshommesselancentalors Mais lastardufilm,AnnDarow, estenlevéeparKing Kong, tour Un cinéasteder États-Unis /fiction1933noiretblanc1h40 avec FayWray Schoedsack de MerianC.CooperetErnestB. King Kong V de desvilles flamandesdespeintures ment l'atmosphère La beautédescostumesetdécorsr messieurs… deces fléchitdevantlacourtoisie tance decesdernières leschosesenmainmaisl’espritderésis- mes prendre laissentleursfem- couards, hommes duvillage,enparfaits Les nuit l'ambassadeurd'Espagneetsasuitearmée. espagnole, sevoitdansl’obligationd’accueillirpourune an Eyck,Memling,Br nage se rendent enMalaisiepourdesprisesdevue. nage serendent e siècle, un village des Flandres, sousoccupation siècle, unvillagedesFlandres, Mon Voisin Totoro enom, CarlDenham,etsonéquipede est unclassique,méconnuenFrance, uegel ouRembrandtavecleursmai …) a apporté satouche. …) aapporté e dufantastique,oùl'inou ecueilli pardesloups Les Joyeuxpirates estitue parfaite- - - B B Rudyard Kipling. Rudyard enTechnicolor,leux filmd'aventures d'aprèslecontede Magnifiquement interprétéparlejeuneSabu,unmerveil- l’essentiel. gie etdeféerieoùlacohér denostal- onirique,empreinte improbable, une histoire dans des couleursetàleurtonalité.Lespectateurentre dûauchoix pourcompenser le manquederelief ombres surles effectué tion dela3Detletravailremarquable parson aspectgraphique,l’intégra- Un filmsurprenant pelle alorssonenfancedanslepetitvillagedepêcheurs. un étrangeobjetqu’ildonneàsonami.Nam-Woo serap- ans.Enfaisantsesvalises,Joon-Hoatrouvé pour trois d’enfance, Nam-Woo, etluiannoncequ’ilquitteSéoul sonami Joon-Ho,retrouve Un jeuneemployédebureau, Corée duSud/animation2002couleur1h20 de LeeSung-Gang Mari Iyagi de rééducationàlacampagnepourappr aînéontétéenvoyésdanslescamps etsonfrère parents en ChineaumomentdelaRévolutioncultur auquotidiend'unefillettedeneufans En 1970,l'histoire Chine –États-Unis/fiction1995couleur1h35 avec LinY de Xiao-Yen Wang (The MonkeyKid) La Mômesinge vieillesse. etémouvantesurl’enfancela profonde une œuvre tr scène parRenéLaloux( attend lepassage…DessinéparMoebiusetmisen fiter duchampmagnétiquedelaComèteBleuedontil pourlessecourirauplus vite,veutpro- l’univers. Jaffar, un appeldedétr lons géants.Àsonbor un vaisseauspatialestpoursuiviparessaimdefrô- Sur laplanètePer France /animation1981couleur1h18 de René Laloux temps du Les Maîtres ter duhautdesonar du voisinage,cequinel'empêche pasdes'amuseràsau- saviecommeellepeutavec l'aide Pékin, elleorganise gnement despaysans».Restée seule avecsasœurà étage... du balconducinquième surlerebord colin-maillard àl'écoleoudejouer à enretard de parachute,d'arriver es dutemps ang, FuDi,FangShu dossier , sousdesdehorsdescience-fiction,est esse àleuramiJaf dide, quelque part aufonddel’espace, dide, quelquepart / N moir ° d, ClaudeetsonfilsPiellancent 230 La PlanèteSauvage e avecuneombr - ence del’histoir L A RE VUE DES far LIVRES , trèsloindans endr elle enguise e n’estplus POUR ), e «l'ensei- elle. Ses Les Maî- ENFANTS 7 ans 139 ffiillmmooggrraapphhiiee Nanouk l’esquimau © Arte Films e i

h B Mon Oncle de Jacques Tati p avec Jacques Tati et Jean-Pierre Zola

a France / fiction 1956 couleur 2h Hurluberlu rêveur, Monsieur Hulot est aux prises avec r le monde déshumanisé du plastique et de l’automati-

g sation, entre l’usine et la maison ultra moderne de son beau-frère. C’est avec son neveu Gérard, lassé, lui o aussi, de cette vie matérialiste, qu’il retrouve l’am- biance chaleureuse des rues et du quartier populaire

m qu’il habite. Chef-d’œuvre d’humour et de poésie, Mon l Oncle a reçu le Grand Prix du Jury au Festival de Can- i nes en 1958 et l’Oscar du meilleur film étranger en f 1959.

B Le Monde d’Apu (Apu Sansar) de Satyajit Ray avec Subir Bannerjee, Kanu Bannerjee, Karuna Bannerjee Inde / fiction 1955 couleur 1h55 B Nanouk l’esquimau Dans un petit village du Bengale vit une famille très (Nanook of the North) modeste. Tandis que le père, lecteur de textes sacrés, de Robert Flaherty doit s’absenter pour son travail, la mère reste seule avec États-Unis / fiction documentaire 1922 noir et blanc version sono- sa fille Djurga et son fils Apu, en compagnie de l’ancê- risée 55 min. tre de la famille, la très vieille et gourmande Indir. Tout La vie de Nanouk, un esquimau qui habite dans le grand le bonheur vient des micro-événements de la vie quoti- Nord canadien avec sa femme Nyla et leurs enfants. dienne qui enchantent les deux enfants, très complices. Pêche aux saumons, chasse aux morses ou aux pho- Mais l’argent vient à manquer cruellement. Les femmes ques, mais aussi construction d’igloo, troc ou dressage se querellent et la vieille va mourir seule dans la forêt. de la meute de chiens sont ses principales activités. Au moment de la mousson, la fille tombe malade et Tant d’incroyables aventures pour nous autres qui ne meurt. Dès le retour du père, la famille anéantie quitte sont pour lui que les gestes banals de son quotidien. le village. Une existence difficile et exigeante qui n’interdit cepen- Du même réalisateur : Le Dieu éléphant, Le Royaume des dant ni fantaisie, ni poésie, réunies dans le sourire de diamants. Nanouk. Considéré comme le premier film documentaire, Nanouk l’Esquimau est un chef-d’œuvre à faire décou- Le Monde perdu vrir aux enfants. (The Lost World) de Harry O. Hoyt L’Opérateur ou Le Cameraman avec Wallace Beery, Bessie Love (The Cameraman) États-Unis / fiction 1925 noir et blanc 1h41 d’Edward Sedgwick Une expédition dirigée par le professeur Challenger avec Buster Keaton, Marcelin Day part pour le Brésil dans le but de retrouver le Monde États-Unis / fiction 1928 noir et blanc muet 1h09 Perdu, mentionné dans le journal d’un explorateur Un photographe, désireux de passer à la réalisation de disparu. Les voyageurs finissent par atteindre un bandes d’actualités, cherche un scoop qui le ferait mystérieux plateau dans la jungle amazonienne. Un reconnaître en tant que reporter. Sa maladresse appa- spectacle fantastique s'offre à leurs yeux : une rente rend le challenge presque impossible. Mais le contrée demeurée telle qu'aux premiers âges du hasard, son courage ainsi que l’amour qu’il porte à une monde, peuplée de brontosaures ! Le Monde perdu charmante jeune fille, vont l’aider à réaliser son dessein. est l’ancêtre mythique du Jurassic Park de Steven Des gags inoubliables, une grande tendresse font de ce 7 ans Spielberg, la poésie de l’animation image par image film l’un des sommets de la carrière de Buster Keaton en plus. acteur.

140 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B B ici auniveaudesplusillustr dePeterSellersquisehisse les talentsd'improvisation les unsqueautr donnantlieuàdes gagsplusdélirantsethilarants tures un plateaudepetitsfours.S’ensuitunesériemésaven- sur pourleretrouver, plustard, rieure quelquesacrobaties sonsoulierdanslapiscineinté- perd cet Indiengaffeur letonestdonné: nisée parleditproducteur. Dèsledépart, r undécorcoûteuxse surun tournage, par maladresse, hollywoodienpouravoirdétruit, voyer parunproducteur V.Hrundi ren- Bakshi,unacteurindienquivientdesefaire États-Unis /fiction1968couleur1h40 avec PeterSellers,ClaudineLonget,SteveFranken de Blake Edwards The Party aussi, devendr encausecettesituationdécidant,elle où elleremet béquilles doit-ellesecontenterde mendierjusqu’aujour vée auxgarçons.Ainsi,unejeune fillequisedéplaceen À Dakar Suisse –FranceSénégal/fiction1994couleur45min. avec LissaBaléra,T de DjibrilDiopMambety La Petitevendeuse desoleil de PaulGrimaultetcomédiensexceptionnels. aveclacomplicité Prévert, méconnu signéparlesfrères d’Andersen, burlesqueetimmoral,unchef-d’œuvr nier quigagneral’amourcommelarichesse.Fidèleauconte lepetitClaus.Maisc’estbiensûrceder- tourmenter de etvaniteux,legrandClausnecesse même nom.Brutal Deux hommes,vivantdanslemêmevillage,por France /fiction1964noiretblanc1h06 avec MauriceBacquet,RogerBlin,ElisabethWiener de Pierr Petit Clausetgrand Claus rage etd’espoir. leçondevie,cou- ville africainepouruneformidable et dejustesse,cefilmnousplonge aucœurd’unegrande etr ouve, suiteàuneer , laventedesjour e Prév e desjour ert es. Du grand Blake Edwards servi par servi es. DugrandBlakeEdwards aïrou M’Baye,OumySamb aïrou r eur naux. A , invitéàunegrandesoiréeor naux estexclusivementréser- es figur vec beaucoupd’humour La Petitevendeusedesoleil es duburlesque. tent le ga- e © LesFilmsduParadoxe B à fair RenéLaloux.Unchef-d’œuvre dugenre, l'un desmaîtres des grandsclassiquesducinémad'animation,réalisépar avec CharltonHeston,RoddyMcDowall,KimHunter de Franklin F. Schaffner (Planet oftheApes) La Planètedessinges liste, cefilmd'uneextraor peuàpeu.Fablepacifisteetpoèmesurréa- s'instruire d'hommessauvagesquivont,grâceàlui, un groupe l’impor oùcetrainva, «Qu’importe devantsaporte. s’arrêter Pèr Un jeunegarçonquisemetàdouterdel’existencedu États-Unis /animation2004couleur1h39 de R (The Polarexpress) Le Pôleexpress la méditation.Échappantàsesmaîtr tion desDraags,géantsàlapeaubleue,adeptesde Sur laplanèteYgam,leshommesviventsousdomina France –T de René Laloux La Planètesauv entrée danslalégende… de science-fictiondontlascènefinale–grandioseest humains…Ungrandclassiquedufilm d’autres enfermés estjetéaufondd’unecageoùsont rescapés, astronautes nète inconnuegouver surunepla- deux milleansdanslefuturlesfaitatterrir unéquipaged’astronautes Une fuséecenséepropulser É à couper le souffle commecelledu trainsurlelacgelé… à couperlesouffle émouvante,desdécorsgrandioses,séquences toire spéciaux.Unehis- de l’imagesynthèseetdeseffets l’album deChrisV contedeNoëlinspirépar personnages… Unmerveilleux d’étranges gers dansdescontréesglacéesàla rencontre s’enfonceavecsespassa- mence alors.LePôleExpress tats-Unis /fiction1967couleur1h50 e Noël,entend,lanuitdeunmystérieuxtrain e partager auxenfants. e partager obert Zemeckis tant c’estd’ymonter».Unvoyageféeriquecom chécoslovaquie /animation1973couleur1h12 dossier an Allsbur / age N née pardessinges.T ° 230 dinair - L g etor A RE e richessevisuelleestun VUE chestré parunmaîtr es, lejeuneT DES LIVRES aylor POUR er , l’undes r ENFANTS ejoint e - - 7 ans 141 filmografiplmhioegraphie e i h p a r g o

La Pomme © Mk2 m l i Les 400 coups © Mk2 f

La Pomme modo, est amoureux d'une jolie bohémienne, Esmeralda. (Sib) La pureté de son amour la sauvera des griffes du prévôt. de Samira Makhmalbaf Cette adaptation hollywoodienne du célèbre roman de Vic- avec Massoumeh Naderi, Zahra Naderi, Ghorban Ali tor Hugo, Notre-Dame de Paris doit sa réussite au décor Naderi du Paris du XVe siècle reconstitué en studio, ainsi qu'à Iran / fiction 1997 couleur 1h25 l'excellente prestation de Charles Laughton. Dans un quartier pauvre de Téhéran, un vieux couple séquestre, pendant douze ans, ses deux filles derrière la B Les 400 Coups grille de la maison. Tardivement alarmés, les voisins écri- de François Truffaut vent une lettre au bureau d'aide sociale pour dénoncer avec Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy cette situation… Hymne à la liberté et au bonheur de vivre France / fiction 1959 noir et blanc 1h33 par la jeune réalisatrice Samira Makhmalbaf qui a obtenu Mal aimé de ses parents, le jeune Antoine Doinel, fait le prix du jury au Festival de Cannes en 2003 pour son l’école buissonnière en compagnie de son ami René et film À cinq heures de l’après-midi. s'enfuit du domicile familial. La police s'en mêle... Ce pre- mier long métrage de François Truffaut remporte le Prix B La Princesse Bouton d’Or de la mise en scène au Festival de Cannes en 1959 et (The Princess Bride) révèle un Jean-Pierre Léaud bouleversant de spontanéité de Rob Reiner en gamin de Paris amoureux de la liberté. avec Peter Falk, Fred Savage, Cary Elwes, Robin Wright États-Unis / fiction 1987 couleur 1h38 B Les Quatre filles du docteur March Un petit garçon malade s'ennuie dans son lit, jusqu'à ce (Little women) que son grand-père lui raconte l'histoire des amours de de Gillian Armstrong la princesse Bouton d'Or avec son valet Westley. Parti avec Winona Ryder, Gabriel Byrne, Samantha Mathis, chercher fortune, Westley disparaît et la princesse le croit Kirsten Dunst, Claire Danes, Christian Bale mort. Désespérée, elle accepte à contrecœur de se fian- États-Unis / fiction 1994 couleur 1h55 cer au prince Humperdinck. Mais elle est enlevée par trois Dans le Massachussetts, pendant la Guerre de Sécession, brigands bientôt poursuivis par un mystérieux homme mas- Marnee vit seule avec ses quatre filles et travaille dur qué... Un film d'aventures plein d'humour et de fantaisie. depuis que son mari est parti sur le front. Meg, Amy, Beth et Jo sont très soudées malgré des personnalités diffé- Quasimodo, le Bossu de Notre-Dame rentes. Les joies et les peines rythment leur vie. Le temps (The Hunchback of Notre Dame) passe, les jeunes filles deviennent des femmes. Adapta- de William Dieterle tion du roman autobiographique de Louisa May Alcott qui avec Charles Laughton, Maureen O'Hara, Sir Cedric Hardwick a défendu les droits de la femme à travers des person- 7 ans États-Unis / fiction 1939 noir et blanc 1h52 nages féminins capables de prendre des initiatives et de Le bossu de la cathédrale Notre-Dame de Paris, Quasi- faire de brillantes carrières.

142 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B moins àl’époque),séduiralesamateursdescience-fiction. Ce filmtechniquementetvisuellementimpr Jillian Guiler, dontlefils aétéenlevéparunOVNI. poussés verscer humainssontinstinctivement certains tagne duWyoming, surunemon- pensent quecesvisiteurssemanifesteront Alorsquelesscientifiques devieextra-terrestre. forme avecune :larencontre de sesplusgrandesaventures l’une àvivre coins delaplanète.L’humanitéseprépare l’opéra vivant dans les rues, oùildonne desspectacles l’opéra vivantdans lesrues, de dusiècle,enChinecentrale,unvieuxmaître début Au Chine –HongKong/fiction1995couleur 1h41 avec Y de Wu Tianming (Bian lian) Roi Le desmasques Mitchum. etRobert du cinéma:MarilynMonroe mer seconjuguentà d’embûches… Romanceetaventures alorssurleradeaupourunvoyagesemé et Kayembarquent fleuve estdevenulaseulevoiepourfuir Kay, unechanteusedesaloon.Or, lesIndiensrôdentetle Watson, unjoueurinvétéréet tion conduitchezeuxHarry son filsMarkâgédedixans.Unjour s’installe dansunefer deprison, Dans l’Ouestaméricain,MattCalder, quisort États-Unis /fiction1954couleur1h31 avec MarilynMonr d’Otto Preminger (River ofNoReturn) La Rivièr Des phénomènesinexplicablessedér États-Unis /fiction1977couleur2h15 FrançoisTruffaut Dreyfuss, avec Richard de Steven Spielberg Kind) (Close encountersoftheThird Rencontre troisième du type du Burkina-Fasodansunfilmpleind’humouretderêves… la viedeRabi.Leréalisateur-conteurpeintquotidienne vachanger Cetterencontre pect delavieetnature… vieux sageàlasantéfragilequivainitierlegarçonaures- de sonâge.Unjour,d’aider Pugsa, luidemande sonpère lesjeuxetobligationsdesgarçonsburkinabè Il partage Rabi, dixans,vitavecsafamilledansunvillagedebrousse. Burkina-Faso /fiction1992couleur1h02 avec Yacouba Yerbanga, Kaboré,Tinfissi JoséphineKaboré de GastonKaboré Rabi veille dans ce grand western interprétépardeuxgéants veille danscegrandwestern uk Chu,Y e sansr imyim Chao endez-vous, comme Ronnie Neary ou endez-vous, commeRonnieNeary oe, Rober me isolée au bord d’unfleuve,avec me isoléeaubord etour t Mitchum,Ror Le Serpentblanc , unradeauenperdi- . Matt,lepetitMark, oulent auxquatr essionnant (du y Calhoun © Wild SideVideo © Wild e B chinoise connue dans toutel’Asie. decefilm, inspiréd’unelégende en scènefontlecharme Beautédel’animationetampleurlamise protecteur… délicieuse princesseetsemetàlar d'une sonapparitionsouslaforme refait que lereptile Les annéespassent,l’enfantdevient unhommetandis dansl'âme,àlerelâcher. Il doitdoncserésigner, lamort petit serpentblanc.Maissespar un Dans laChineancienne,unenfantachèteaumarché Japon /animation1958couleur1h19 de Taiji Yabushita (Hakuja den) Le Serpentblanc de JosephZobel. Adapté d’uneœuvr injustices généréesparlasociétécolonialeper de l’esclavage,Josévadécouvrirquel’exploitationetles deFrance…Malgrél’abolition pourFort Case-Nègres de ladeuxièmeliber dier estlaclef son que«l’instruction petit-filsparce étu- veutfaire Celle-ci,trèspauvre, M’anTine. grand-mère appar larue travaillerlacanneàsucre, les adultessontpartis de par 1930, aumilieud’uneplantation,deuxrangéesdecases /fiction1983couleur1h41 France –Martinique Ber Cadenat,Joby avec DarlingLegitimus,DoutaSeck,Garry D’Euzhan Palcy Rue Case-Nègres Laon 1997. 94 etlePrixduFestivalInter Ce filmaobtenuleGrandPrix1997duFestivalCinéjunior cemétier.que seulsleshéritiersmâlespeuventexercer impossiblesonhéritagepuis- vendu unefille.Celarend qu'onluia rêt etl’adoptejusqu'aujouroùildécouvre quisuitsonenseignementavecunvifinté- pour l'enfant d'affection Levieilhommeseprend sonart. transmettre de masques,décided’acheterunjeunegarçonpourlui nabé… tient auxenfants.José,11ans,estélevéparsa t etd’autr dossier e d’uner e majeure de la littérature antillaise delalittérature e majeure / té ».Pourcelailfautquitterlar N ° 230 ue enter - L A RE national Jeu VUE ents n'enveulentpas. echer re battue…Alorsque re DES LIVRES che desonancien ne Publicde POUR durent. ENFANTS ue 7 ans 143 filmograpfihlmieographie e i h p a r g Stand by me

o © Warner Home Video

m Le Signe de Zorro Stand by me l (The Mark of Zorro) de Rob Reiner i de Fred Niblo avec Wil Wheaton, River Phoenix, Corey Feldman f avec Douglas Fairbanks, Noah Beery États-Unis / fiction 1986 couleur 1h27 États-Unis / fiction 1920 noir et blanc version sonorisée 1h30 Gordie se souvient de ses douze ans durant l’été 1959, Dans l'ancienne Californie espagnole, l'oppression colo- lorsqu’il vivait dans une petite bourgade de l’Oregon. niale est combattue par Zorro, le héros masqué, qui Apprenant la mort accidentelle d’un adolescent, arrive de nulle part avec son sabre et son sens de l'hu- Gordie et sa bande d’inséparables décident de partir mour et laisse sa marque sur les visages ennemis. Pen- à la recherche du cadavre, espérant ainsi devenir des dant ce temps, la jolie Lolita est courtisée par le riche vedettes locales. Suivant une voie ferrée, les quatre et détestable Capitaine Ramon. Face à un Don Diego copains s’enfoncent dans la forêt et se heurtent à de impuissant, Zorro fonce pour protéger la belle en dan- multiples dangers… Adapté d’un roman de Stephen ger... Première apparition cinématographique, au temps King, Stand by me traduit très justement le dépasse- du muet, de Zorro. Un très grand rôle pour Douglas Fair- ment de soi et la confrontation avec la mort… banks. Storm Boy Small Soldiers d’Henri Safran de Joe Dante avec Greg Rowe, Peter Cummins, David Gulpilil avec Kirsten Dunst, Gregory Smith, Jay Mohr Australie / fiction 1976 couleur 1h27 États-Unis / fiction 1998 couleur 1h49 Mike, « l’enfant tempête », vit seul isolé avec son père Dans le magasin de jouets d’une petite ville américaine, dans une cabane de la côte australienne, loin de la civi- débarque le « Commando d’élite » : des robots-soldats d’une lisation. Il élève trois bébés pélicans orphelins. L’un des nouvelle génération, redoutablement armés, n’obéissant oiseaux, Monsieur Perceval, lui reste fidèle et devient son qu’à une mission : exterminer les paisibles « Gorgonites ». compagnon de jeux et d’aventures… Hymne à la vie et Dans les familles, dépassées par les événements, la pani- à la nature, Storm Boy est un film splendide, avec ses que s’installe… Avec des effets spéciaux très sophisti- vastes paysages balayés par le vent, et touchant par la qués, Joe Dante (créateur des Gremlins) réussit ici une simplicité de son récit. Une réussite exceptionnelle. utile fable morale contre la barbarie. Tango argentino B Spider-Man de Goran Paskaljevic de Sam Raimi avec Nikola Zarkovic, Mija Aleksic, Miki Manojlovic, avec Tobey Maguire, Willem Dafoe, Kirsten Dunst Pepi Lakovic États-Unis / fiction 2002 couleur 2h01 Ex-Yougoslavie / fiction 1992 couleur 1h33 Peter Parker, jeune New Yorkais élevé par son oncle et Nikola a 10 ans. Son père est professeur de musique et sa tante, est un élève doué, mais peu populaire. Lors d’une arrondit ses fins de mois en jouant dans les mariages. sortie scientifique, une araignée mutante le pique au Sa mère gagne un peu d’argent en s’occupant de person- bras. Le lendemain, Peter découvre qu’il peut désormais nes âgées. Bientôt, elle passe le relais à Nikola qui s’accrocher aux murs, lancer des toiles d’araignée et voler devient l’ami des vieillards et réveille leur envie de vivre. dans les airs. Endossant le costume de Spider-Man, il Mais un jour il ne reste plus que Julio Popovic, autrefois 7 ans décide de se servir de ses nouveaux pouvoirs pour voler un célèbre chanteur de tango argentin… L’âge mental à la rescousse des opprimés… et l’âge biologique des personnages ne correspondent

144 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier arts martiaux sont les maîtres motsde sontlesmaîtres martiaux arts et brigands,sabres ver leurprécieuxbien…Sorcière, temps après.LiMubaietY peu de Maisl’épéeluiestdérobée martiaux. en arts Il décidedelalégueràYui, unejeunefemmevirtuose est lepossesseurd’uneépéeaux pouvoirsancestraux. fameux cri. olympique, JohnnyWeissmuller, inauguranticison apparitionàl’écrandel’ex-champion aussi lapremière donnent aufilmuncachetdélicieusementdésuet.C’est d’ér teintéesd’amouret spectaculaires, Ces aventures les dangers. tous labelleJane,affrontera qui,pourprotéger leresques dequalitéscheva- porteur l’homme sauvageetpourtant ilyaTarzan, d’éléphants. Heureusement, cimetière cœur delajungleafricainedansl’espoirdécouvrirun –,JamesParkeretsafilles’enfoncentau bêtes féroces Faisant fidetouslesdangers–pygméessanguinaires, États-Unis /fiction1932noiretblanc1h39 avec JohnnyWeissmuller, O’Sullivan Maureen de W.S. Van Dyke (Tarzan theApeMan) Tarzan, l’homme-singe lavaleurdessentiments. la solitude,rencontre, etpudiquesur tendre décalage quiaccentueceregard unevolontédecréerun jamais… Leréalisateuraffirme Dans laChineancienne,lelégendair États-Unis /fiction2000couleur1h59 avec ChowY d’Ang Lee Tiger,(Crouching HiddenDragon) Tigr village. nant quesamèr Le couplevitheur etNogmaquilerejoint. lavéritésamère à connaître et laisses'enfuirSaga.Seules le tuermaiss'yrefuse et Sagadoitmourir etfontl'amour.trent Pourlevillage,c'estuninceste Ils s'aiment toujours,serencon- femme desonpère. village. Safiancée,Nogma,estdevenueladeuxième dansson Après deuxannéesd'absence,Sagarevient Burkina-Fasso /fiction1990couleur1h21 avec RasmanéOuedraogo,RoukietouBar d’Idrissa Ouedraogo Tilai gon. otisme dansuneAfriquer e etdr un Fat,MichelleYeoh, ZhangZiyi agon e est mourante, décide de revenir au e estmourante,décidederevenir . Kougri,sonfrèr eux jusqu'aujouroùSaga,appre- ui vonttoutfair evisitée parHollywood, e, estdésignépour e guer © Mk2 Un Sacdebilles r e pourr Tigre etdra- Tigre y rier LiMubai , InaCissé etr ou - France /fiction1956noiretblanc1h20 LouisdeFunès avec JeanGabin,Bourvil, de ClaudeAutant-Lara La Traversée deParis phique de Joseph Joffo, à faire unfilmtrèspersonnel àfaire phique deJoseph Joffo, autobiogra- duroman Jacques Doillonaréussi,àpartir vivre. mêmes, ilsappr Livrésàeux- lazonelibre. France occupéepourrejoindre Deux enfantsjuifs,fuyantlesbrimades, traversentla France /fiction1975couleur1h45 avec Paul-EricSchulmann,Richar de JacquesDoillon Un sacdebilles Oscars, dontceluidumeilleurfilm. en ontfaitunchef-d’œuvr sées, lesdécorsextravagantsetchansonssublimes dansunParisd’Épinal.Lesséquences dan- Leslie Caron que lorsqu’unsoir Tout desapeinture. soi-disantamoureuse tière secompli- parunerichehéri- Mulligan,selaisseentretenir ché, Jerry À Paris,danslesannées1950,unpeintr États-Unis /fiction1951couleur1h53 avec GeneKelly de VincenteMinnelli (An AmericaninParis) Un AméricainàP etGabin. Bourvil duod’acteurs, parunformidable etportée Aymé Marcel inspirée d’unrécitde histoire, denotre une pagesombre Unecomédiegrinçantesur à traverserlavilleendormie. il demandeàunpeintr desoncomplicehabituel, noir.marché Aprèsl'arrestation clandestinementdelaviandepourle taxi transporte de Dans leParisoccupéde1943,unancienchauffeur Grand classiquedelacomédiemusicale, amis … sans savoirqu’elleestdéjàfiancéeàl’undesesmeilleurs à Paris pr opulsait ledanseurGeneKellyetladébutante dossier , LeslieCar ennent àsedébr , iltombesouslechar / N e, r ° 230 aris encontré parhasar - on, OscarLevant L e quifutcour A RE VUE d Constantini ouiller seulspoursur DES me delajeuneLisa LIVRES e américainfau Un Américain onné parsix d, del'aider POUR ENFANTS - - 7 ans 145 filmografpilhmieographie Le Voleur de bicyclette © Films sans frontières e i h p a r g Le Voleur de Bagdad © Bac Films o

m sur un thème qui lui est cher, celui de l’enfance. Sans d’acheter son outil de travail : un vélo. Mais alors qu’il l rien cacher du sort réservé aux Juifs sous le régime de colle ses premières affiches et semble sortir enfin de i Vichy, il restitue ce climat de peur et d’humiliation, mais la misère, on lui vole sa précieuse bicyclette en pleine f aussi et surtout, cette capacité vitale à préserver ce que rue. Aidé de son jeune fils, Ricci part à la recherche l’on ne saurait voler, l’enfance. du voleur. Le chef-d’œuvre fondateur du néoréalisme ita- lien, au charme inaltérable. À faire découvrir aux B Les Vikings enfants. (The Vikings) de Richard Fleischer B Voyage au centre de la Terre avec Kirk Douglas, Tony Curtis, Janet Leigh (Journey to the Center of the Earth) États-Unis / fiction 1957 couleur 1h54 d’Henry Levin Dans les années 900, la Grande-Bretagne est atta- avec James Mason, Pat Boone, Arlene Dahl quée par de redoutables pirates venus du Nord : les États-Unis / fiction 1959 couleur 2h10 Vikings conduits par le roi Ragnar. Ses deux fils, Eric Le professeur Lidenbrock et son élève Alan McEven et Einar, s'opposent pour l'amour de la belle Morgana. découvrent le secret qui permet d’atteindre le centre Drakkars surgissant de la brume, assauts de châteaux du monde. Leur périlleux voyage les conduira dans les forts : une saga lyrique pleine d’aventures et superbe- entrailles de notre planète, où un monde peuplé de ment interprétée par Kirk Douglas, Tony Curtis et Janet monstres préhistoriques et la découverte de l’Atlan- Leigh. tide les attendent. Un fabuleux film d’aventures, ins- piré du chef-d’œuvre de Jules Verne. B Le Voleur de Bagdad (The Thief of Bagdad) Le Voyage fantastique de Michael Powell (Fantastic Voyage) avec Sabu, Conrad Veidt de Richard Fleischer États-Unis / fiction 1940 couleur 1h46 avec Rachel Welch, Arthur Kennedy, Stephen Boyd, Dépossédé de son trône, Ahmad, le calife de Bagdad est Donald Pleasence jeté en prison. Dans sa cellule, il fait la connaissance États-Unis / fiction 1966 couleur 1h40 d’Abou, un petit voleur qui l’aide à s’évader. Il rejoindra Une équipe de scientifiques est miniaturisée et injectée Bassorah - où règne le Sultan aux 40 000 jouets - , et dans le corps d’un homme à l’agonie. Sa mission : détruire la ravissante fille de celui-ci. Éblouissante adaptation un caillot de sang logé dans le cerveau. Ils affronteront, des Contes des Mille et une Nuits, Le Voleur de Bag- au cours de leur périple, les turbulences liées au fonc- dad a obtenu trois Oscars et est devenu un classique tionnement de l’organisme et les éléments hostiles : du film d’aventure. globules blancs, anti-corps… Confronter les humains à un univers surdimensionné a B Le Voleur de bicyclette un côté jubilatoire exploité à plusieurs reprises par le (Ladri di biciclette) cinéma. Mais l’originalité du film tient à ce voyage fan- de Vittorio De Sica tastique dans un univers à la fois familier et inconnu : avec Lamberto Maggiorani, Enzo Staiola, Lianelle Carell le corps humain. Les décors, l’atmosphère rendent Italie / fiction 1948 noir et blanc 1h40 cette traversée du cœur, d’un poumon ou d’un oreille 7 ans Pour obtenir un emploi de colleur d’affiches, Ricci, un tout à fait palpitante. Adapté d’un roman d’Isaac ouvrier au chômage, vend tout ce qu’il possède afin Asimov.

146 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B reçut le PrixdelaCritiqueInternationale. reçut auFestival deCannesen1989oùelle sa diffusion quirévélalecinéastelorsde d'une grandetendresse par Georges Lucas. par Georges féerieetrêve,uncontefantastiqueimaginé main. Entre low ple desNelwyns,nainspacifiques.L’und’eux,W etéchouechezlepeu- la filletteéchappeaumassacre Abandonnéesurlarivière, les nouveau-nésduroyaume. Marsh petite cousinedeBilagravement malade.Uneœuvr sa hutte,Sana,malgrélahaine villageoise,sauvela Aprèsl'incendiede pourunesorcière. village prend douze ansetdeSana,unevieille femmequetoutle L'histoir Burkina-Fasso /fiction1989couleur1h30 avec FatimataSanga,NoufouOuedraogo d'Idrissa Ouedraogo Yaaba Elora doitladétrôner etmalheur, annoncequelapetite uneprophétie terreur règnesurlemonde,semant Bavmorda Alors quelareine États-Unis /fiction1988couleur2h05 avec V de R Willow , l’apprenti magicien, prend ledestindel’enfanten magicien,prend , l’apprenti on Ho al KilmerJoanneWhalley e del'amitiéBila,unjeunegarçon dans le métro dans lemétro © Ar w ard te Films Zazie . Lar eine or donne alorsdetuertous , W ar wick Davis,Jean il- e B B et vontsemerlarévolteledésor amiscomplotentdansuncoindelacour les quatre quelespunitions pleuvent.Lelendemain, dortoir au Àpeinesont-ils deretour trouvailles. dernières ramène aucollège,descopainssemontr C’est lafindesvacances.Dansletrainquiles France /fiction1933noiretblanc44min. HenriStorck avec JeanDasté,LouisLefebvre, de JeanVigo Zér burlesque. l'absur r Queneau donneunfilmaucomiquedévastateuret Cette transcriptionàl'écrandustyledeRaymond suites etpéripétiesvontr Hélas,ilestengrève.Coursespour- lemétro... prendre lui faitvisiterlaville,maisellen'aqu'uneidéeentête: Zazie, unegamineespiègle,vientàParischezsononcle.Il France /fiction1960couleur1h28 avec CatherineDemongeotetPhilippeNoir de LouisMalle Zazie danslemétro découvrir auxenfants. majeur. ducinémaàfaire Un chef-d’œuvre d’art poétiqueetjoyeuxélevéaurang lège. Undésordre ythme échevelé.Chaquesituation,pousséejusqu'à o deconduite de, utilise avec truculence tous les procédés du touslesprocédés de, utiliseavectruculence dossier / N ° 230 - emplir lajour L A RE VUE DES LIVRES dr e danslecol née deZazie. et POUR ent leurs ENFANTS - 7 ans 147 ffiillmmooggrraapphhiiee e i

h américaine. Très vite arrêté, il est conduit vers une réserve en Floride où sont détenus les guerriers apaches. Mais p Massai s'enfuit et décide de regagner sa terre natale

a pour poursuivre sa lutte et venger son peuple. Une jeune fille de sa tribu le suit malgré lui… Burt Lancaster r incarne brillamment le rôle de l’Indien apache dans ce

g film poignant, l’un des premiers westerns favorables aux Indiens. o La Captive aux yeux clairs m 11 ANS (The big sky) l d’Howard Hawks i avec Kirk Douglas, Dewey Martin f Les Aventuriers de l’arche perdue États-Unis / fiction 1952 noir et blanc 2h01 (Raiders of the Lost Ark) En 1832, deux trappeurs rejoignent l’expédition d’un de Steven Spielberg capitaine français qui remonte le fleuve Missouri en direc- avec Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman tion du Montana, territoire des Indiens Pieds-Noirs. Mal- États-Unis / fiction 1981 couleur 1h56 gré les dangers, les échanges commerciaux avec les En 1936, l’archéologue Indiana Jones est chargé par les indigènes doivent être facilités par la présence de Gazelle, services secrets de mettre la main sur le Médaillon de Râ, une belle princesse indienne... en possession de son ancienne maîtresse désormais tenan- Howard Hawks réalise un western atypique, avec pour cière d'un bar au Tibet. Cet artefact égyptien serait, en effet, thème central la remontée du Missouri, d’où un rythme un premier indice susceptible de conduire à l'Arche d'Al- lent, contemplatif, calqué sur celui du fleuve. Son liance où Moïse enferma les Dix Commandements. Une pièce sujet ne concerne pas la lutte contre les Indiens, mais historique dont Hitler cherche aussi à s'emparer... la recherche de rapports pacifiques entre les peuples Tous les ingrédients du grand film d’aventure sont réu- doublée d’une belle histoire d'amitié mêlée de rivalité. nis dans ce savoureux cocktail : un héros charismatique et costaud, à la fois séducteur et goujat, des méchants B Certains l'aiment chaud très coriaces ainsi qu’une histoire bien ficelée saupou- (Some Like It Hot) drée d’action et d’humour. de Billy Wilder avec Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon B Boudu sauvé des eaux États-Unis / fiction 1959 noir et blanc 2h de Jean Renoir Chicago, 1929. Joe et Jerry, deux musiciens au chômage, avec Michel Simon, Charles Granval sont les témoins gênants d'un règlement de comptes France / fiction 1935 noir et blanc 1h23 entre truands. Craignant pour leur vie, les deux hom- Désespéré par l’abandon de son chien, le clochard Boudu, mes, travestis en « Daphné » et « Joséphine », se font enga- se jette dans la Seine du haut du Pont des Arts. Mon- ger dans un orchestre féminin au départ d'une tournée sieur Lestingois, honorable libraire aux idées généreuses, pour la Floride afin d'échapper aux truands qui les pour- le sauve et lui propose son toit. Mais Boudu sème la pani- suivent... Certains l'aiment chaud est, sans doute, l'un que chez les Lestingois… Une satire féroce des conven- des meilleurs films de Marilyn Monroe. tions bourgeoises où Michel Simon, au meilleur de sa forme, incarne avec brio un personnage épris de liberté, B La Chevauchée fantastique anticonformiste, qui refuse l'ordre établi. (Stagecoach) de John Ford Bronco Apache Avec John Wayne, Claire Trevor (Apache) États-Unis / fiction 1939 couleur 1h36 de Robert Aldrich Neufs voyageurs aux personnalités très différentes dont avec Burt Lancaster, Jean Peters, John McIntire un bandit au grand cœur (John Wayne), un shérif, une pros- États-Unis / fiction 1954 couleur 1h29 tituée, l’honnête épouse enceinte d’un officier sont réu- 11 ans Après la défaite de Geronimo, Massai, un jeune guerrier nis le temps d’un voyage en diligence au cœur du terri- apache, refuse d'abandonner le combat contre l'armée toire Apache.

148 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier mis en scène par Sergio Leone. mis enscèneparSergio lair leur aide…Conspirationssecrètes,bataillesspectacu- tententd’appelerlacitéd’Athènesà ques insurgés quel- toutealléeouvenue.Ensecret, quisurveille guerre, machinede :leColosse,redoutable à l’entréeduport unegigantesquestatue tyran. Celui-ciafaitconstruire Dans l’Antiquité,lacitédeRhodesvitsousbotted’un I Calhoun,LéaMassari Rory Marchal, avec Georges de Sergio Leone (The ColossusofRhodes) Le ColossedeRhodes inspiréde attachant, librement grandioses deMonumentValley très fontdecewestern –etpaysages l’attaque deladiligenceparGéronimo Huis clospsychologique,scènesd’action–notamment traces, puisc'est autourdeMacroy... disparaîtsanslaisser de peu detempsaprès,Sorgue pasunmot,mais sitôt. Sescamaradesn'encroient çoit unhommesur aper- Sorgue tune. Aucoursdeleursréunionsnocturnes, for- dans lebutdegagnerlesÉtats-Unis etd'yfaire ont constituéunesociétésecrète, lesChiche-Capon, À lapensiondeSaint-Agil,Sor France /fiction1938noiretblanc1h34 avec MichelSimon,EricV de Christian-Jaque Les DisparusdeSaint-Agil oudéfaitedelavie. douter del’issue,victoire etfait Mohammad…Jusqu’auplanfinalquidure emporte tumultueux commeletor à l’orage.Lessentimentsdupèr àlatragédieetnature quis’éveille,lefilmvire nature unhymneàla villageoiseprintanière, une chronique rasser desonfilspourser voudraitbiensedébar- indifférent, maislepère, leureux etdessœursseracha- L’accueildelagrand-mère tagne… pour s’enr pour aveuglesdeTéhéran.Mohammadattendsonpère L Iran /fiction1999couleur1h28 Elham Sharifi. avec HosseinManjub,SalimeFeizi,MohsenRamezani, de MajidMajidi (Ranghe Khoda) La Couleurduparadis Maupassant undesclassiquesdugenre. talie –FranceEspagne/fiction1960couleur2h07 es vacancescommencentpourlesélèvesdel’école es, catastr etour ophe etr ner gi dumur!Lefantômedisparaîtaus Docteur Jerry etMisterLove Docteur Jerry , aveclui,danssonvillagedemon omance :unclassiquedupéplum rent de la dernière séquencequi deladernière rent emarier on Stroheim, Robert leVigan Robert on Stroheim, Boule deSuif gue, Macr . Commençantcomme e sontambivalentset © ParamountEntertainment oy etBaume de Guy - - B B Du mêmeréalisateur : tions. Grace Kellydansl’unedesesplus brillantesinterpréta- à l’écranJamesStewar Michel SimonetEricVon Stroheim. etlesinterprétationsde dialogues deJacquesPrévert parles admirablementservi Véry, dePierre d’un roman Humour etangoissesemêlentdanscepolicieradapté De sonappar États-Unis /fiction1954couleur1h52 GraceKelly avec JamesStewart, d’ (Rear W Fenêtre surcour magique… Juliusinventeunepotion ques s’avérantinefficaces, met entêtededevenirbeau.Lesméthodesclassi- séduir iln’enestpasmoinshommeet,afinde Pourtant, avantageux, maisilestaussimyopequemaladr lement, lanatur la riséeducollègedanslequelilenseigne.Nonseu- T États-Unis /fiction1963couleur1h47 Lewis,StellaStevens,KathleenFreeman avec Jerry de JerryLewis (The Nuttyprofessor) Docteur JerryetmisterLove acquier dedéductions,il eux…Àforce ment del’und’entre A occupe sontempsàépiersesvoisinsparlafenêtre. ter photographe,immobiliséàlasuited’unaccident, Un des chefs-d’œuvre d’Hitchcock, Un deschefs-d’œuvre dent peuàl’évidence. incrédules,seren- d’abord etl’épousedeJeff, L’infirmière imide professeur de chimie, Julius Ferris Kelpest dechimie,JuliusFerris imide professeur vec son téléobjectif, Jeff observe l’étrangecomporte- observe vec sontéléobjectif,Jeff Alfred Hitchcock e lajolieStella,étudiantedesaclasse,ilse t laconvictionqueMr indow) dossier tement deGr e, cr / N uelle, l’adotéd’unphysiquepeu ° La Mort auxtrousses. La Mort 230 t (Oscardumeilleuracteur)et eenwich V - L A . Thorwald atuésafemme. . Thorwald RE VUE Fenêtre surcour Fenêtre illage, Jef DES LIVRES POUR ferie, r ENFANTS epor met oit. - 1 149 1 ans ffiillmmooggrraapphhiiee e i h p a r g La Flûte enchantée

o © Opening

m B La Flûte enchantée donner vie à une créature. Mais les monstres ne sont l (Trollflojten) jamais ceux que l'on croit... i d’Ingmar Bergman Mel Brooks signe ici, à la fois une parodie du genre et f avec Joseph Kostlinger, Irma Urrila, Haka Haggard un hommage aux films d’horreur des années trente, dont Suède / fiction 1974 couleur 2h15 l’ambiance est parfaitement restituée : noir et blanc, éclai- Le Prince Tamino est chargé par la Reine de la nuit de rages expressionnistes, décors originaux. délivrer sa fille enlevée par le mage Sarastro. Tamino est assisté de Papageno et peut compter sur deux talismans : B Le Garçon aux cheveux verts une flûte enchantée et un carillon magique. Passionné (The Boy with Green Hair) par La Flûte enchantée depuis l'âge de douze ans, Berg- de Joseph Losey man réalise son rêve quarante ans plus tard en nous avec Dean Stockwell, Robert Ryan, Pat O’Brien offrant une œuvre des plus réussies. États-Unis / fiction 1948 couleur 1h22 D’après une nouvelle de Betsy Beaton. Un jeune gar- La Fracture du myocarde çon voit un beau matin ses cheveux prendre une étrange de Jacques Fansten couleur verte. D’abord sujet de curiosité et d’étonnement, avec Sylvain Copans, Nicolas Parodi, Dominique Lavanant, il subit très vite le rejet et la méchanceté de son entourage. Maurice Benichou Dans la forêt où il se réfugie, il rencontre d’autres enfants France / fiction 1990 couleur 1h40 qui, eux, lui envient ses cheveux verts. Œuvre rare, cette Martin est en cinquième et depuis quelques jours il a fable antiraciste, qui dénonce les méfaits et la stupidité de un comportement bizarre. Deux de ses copains veulent l’intolérance, est le premier long métrage de Joseph Losey. savoir pourquoi. Ils découvrent le terrible secret. Mar- tin vivait seul avec sa mère qui est morte brutalement. B Grands comme le monde Elle est là, chez lui, et il cache sa mort parce qu’il a de Denis Gheerbrant peur d’aller à l’assistance publique. Petit à petit, tous France / documentaire 1998 couleur 1h31 ses amis vont l’aider à faire comme si sa mère était tou- Une classe de cinquième d’un collège de Gennevilliers (92), jours vivante… Un regard juste sur la manière dont les filmée tout au long de l'année scolaire 1996-97. Les collé- préadolescents appréhendent les comportements des giens parlent de leur vie, leur avenir, leurs peurs, leurs « grandes personnes ». Un téléfilm, sorti en salle, qui a espoirs. Attentif et discret, Denis Gheerbrant signe ici un collectionné les récompenses. remarquable documentaire qui évite les clichés sur la ban- lieue et l'éducation pour cerner avec sensibilité les désirs Frankenstein Junior et désarrois de ces collégiens, entre enfance et adolescence. (Young Frankenstein) de Mel Brooks La Griffe et la dent avec Gene Wilder, Peter Boyle, Marty Feldman de François Bel et Gérard Vienne États-Unis / fiction 1974 couleur 1h46 France / documentaire 1976 couleur 1h30 Le petit-fils de Frankenstein, éminent professeur d’uni- En Afrique de l’Est, de nombreuses espèces animales versité, ne veut plus rien avoir à faire avec son défunt grand- se côtoient. Dans cet univers chacun se nourrit, s’ac- père jusqu’au jour où un voyage l’amène en Transylvanie, couple, se repose, protège ses petits… La vie comme dans un lugubre château habité par une vieille femme un spectacle, avec sa cruauté et sa magie, se livre en 11 ans et un serviteur bossu. Renouant avec le passé de son scènes rares, fruits de deux ans de tournage. Un regard ancêtre et au mépris de tout rationalisme, il va finir par sur le comportement des grands carnassiers qui, la

150 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier un monde moins austère. Si le roman deHebert Sileroman un mondemoins austère. vers à l'agonieetseshabitantscontraints demigrer leshumains.Marsest,eneffet, civilisation etasservir en 1977–delasaga (Star Wars :episodeIV–Anewhope) épisode IV–Unnouv La Guerre desétoiles: tendresse. faitesdejeuxet paisible,aufildes heures s’étire, oùlasieste jusqu’au joursuivantlumineuxettorride, duplusrapide, La chassen’aqu’uneloi,celleduplusfort, lesdents. etmontrent lesgriffes nuit venue,sortent leur planèteàpr dupassagede belliqueuxprofitent Martiens Des États-Unis /fiction1953couleur1h25 AnnRobinson,LessTremayne avec GeneBarry, de Byr (War of theWorlds) La Guerr taur luttantpourres- seule unepoignéederebelles », taine « Ilyabienlongtemps,dansunegalaxietrèsloin États-Unis /fiction1977couleur2h Guiness Fischer, Carrie Alec Ford, avec MarkHamill,Harrison de George Lucas lui connaît. univers sipar àdiversesmythologies,metenscènecet empruntés Lucas, transposant desélémentsfondateurs George nantes, ainsidébutele4 voyage initiatiqued’unjeunechevalier, éton- créatures leBienet leMal,princesseàdélivrer,Lutte entre d’aventur enquête parunjeunefermier le messageestintercepté chevaliersJedi,Obi-Wanl’un desderniers Kenobi.Mais des oppr lesjustes,laprincesseLeia,tombeauxmains Parmi for ces del’Empir er lajusticeetRépubliques’opposaitencor on Haskin esseurs etenvoieunmessagededétr es, LukeSkywalker… e desmondes ticulier quiar oximité delaT e ser vies parl’impitoyableDarkV Star W © LesFilmsduParadoxe etladent La Griffe e épisode –maisle1 el espoir encontré lesuccèsqu’on er ars, r e pourdétr à traverslaquelle uire notre uire er esse à e aux ador. sor ti - niste. àlamenacecommu- sion onnepeutplusclaire elle-mêmeestuneallu- soviétique. Laplanèterouge opposant lesÉtats-Unisetl'Union conflit nucléaire etàlapossibilitéd'un froide àlaguerre référence l'époque victorienne,lefilmd’Haskinfaitclairement Wells dénonçaitlesviséescolonialistesde George pierre… est sauvagecommecetâgede de PhilippeSarde physique épr anécessitéunepréparation un filmdontletournage pour dufeu. Desscènesétonnantes celle quisaitfaire sur decetélément,vitalpourla àlareconquête partent L’Impossible monsieurbébé qu’il pour etc’estgrâceàLeïla,unejeuneservante, mente encore Latifa, satante,l’intérêtdeNoura pourlesfemmesaug- l’accès.Avecqu’il granditetluieninterdit lavisite de en aledr commetoutgarçonnet avecsamère auquel ilserend r Ilaimeses années 70.Noura,douzeans,yvitheureux. duvieuxTunis, populaire dansles Halfaouine, quartier T avec SelimBoughedir, RabiaBenAbdallah de Ferid Boughedir Halfaouine hamr s’estéteint.T Néander tribude quinze milleans,lorsdel’attaqued’uneautre Adaptation dulivr France –Canada/fiction1981couleur1h36 Ron Pearlman. McGill,NameerElKadi, avec RaeDawnChong,Everett de Jean-JacquesAnnaud feu du La Guerre adulte. sonaccessionàl’âge dedésarroi et envisagersanstrop uelles, ses terrasses et surtout lehammamdesfemmes etsurtout uelles, sesterrasses unisie –FranceAllemagne/fiction1990couleur1h35 vie dansunmondehostile,jusqu’àlar taliens, lefeuquepossédaitclandesOul ra découvrirlebonheurdel’intimité amour oit. Maisunjour dossier ouvante pourtouslesacteurs.Lamusique , l’enfantdesterrasses e deJosephHenriRosny. Ilyasoixante / r N ois despluscourageuxguer ° 230 - , la patronne dubains’avise , lapatronne L A RE VUE DES LIVRES encontr POUR ENFANTS e avec euse riers - 11 ans 151 filmograpfihlmieographie e i

h B (Bringing up baby) de John Honey de Howard Hawks avec Phillip Hinton, Timothy Lathan, Buruminy p avec Cary Grant, Katharine Hepburn Dhamarrandji

a États-Unis / fiction 1938 noir et blanc 1h42 Australie / fiction 1980 couleur 1h32 David Huxley, paléontologue farfelu, est fiancé à sa secré- En 1830, une famille de colons blancs s’installe en Tas- r taire. Avant leur mariage, il doit récupérer l’os d’un gigan- manie, une île au sud de l’Australie. Pendant ce temps,

g tesque dinosaure que lui a dérobé un fox-terrier et trou- des soldats anglais colonisent la région en massacrant ver de l’argent pour sauver son musée. C’est alors qu’il les tribus aborigènes. Ayant échappé à la tuerie, Man- o fait la connaissance de Susan, riche héritière écervelée ganinnie part à la recherche des siens. Ses pas la à la recherche de « Bébé », un léopard domestiqué. Susan conduisent au bord d’un cours d’eau où une fillette blan-

m est bien décidée à épouser David même « s’il ne le sait che, Joanna, joue avec son père. Apercevant Mangan- l pas encore »… Gags, quiproquos, dialogues à double ninie sur l’autre rive, elle la suit. Commence alors, i sens s’enchaînent de façon jubilatoire. Un grand classi- entre l’enfant et la femme qui n’ont ni la même langue, f que servi par deux acteurs mythiques qui s’en donnent ni la même culture, un voyage fait de rituels et de à cœur joie dans cette comédie où tout est permis. légendes. Dénonçant les excès de la colonisation, ce film, adapté du roman de Beth Roberts, porte un regard Krysar, le joueur de flûte critique sur l’histoire complexe de l’Australie et de B (Krysar) ses populations. de Jiri Barta Tchécoslovaquie / animation 1985 couleur 1h03 Mes voisins les Yamada Au Moyen Âge, dans une ville allemande où règnent la B (Hohokekyo tonari no Yamada-kun) méchanceté, la jalousie et l'avarice, les rats envahissent d’Isao Takahata soudain les sous-sols, puis les maisons, mangent la nour- Japon / animation 1999 couleur 1h45 riture et volent les bijoux. C'est alors qu'un mystérieux per- La vie au quotidien, avec ses petites joies et ses petites sonnage, joueur de flûte, surgit et propose ses services peines, ses incidents et ses déboires de la maisonnée aux habitants, promettant de les débarrasser des rats en Yamada, une famille japonaise type : le père, employé échange d'une récompense... Étonnant film de marion- dans une société, la mère, femme au foyer, l’aîné, col- nettes, Krysar, le joueur de flûte s'appuie sur des décors légien aux résultats standards, la cadette, espiègle envoûtants et adapte magnifiquement la célèbre légende gloutonne, l’infatigable grand-mère, et leur chien du Moyen Âge. Une fable grinçante sur les défauts de la « méchant »… Un film qui défie les genres et les habi- nature humaine. tudes du cinéma d’animation, doté d’un graphisme sur- prenant. Little Big Man d’Arthur Penn avec Dustin Hoffman, Faye Dunaway Miracle en Alabama États-Unis / fiction 1970 couleur 2h14 B D’Arthur Penn Jack n'a que 10 ans quand ses parents sont tués par des avec Anne Bancroft, Patty Duke, Victor Jory, Inga Indiens et qu’il est lui-même adopté par une tribu Cheyenne. Swenson En 1863, au cours d'une expédition contre les Pawnees, États-Unis / fiction 1962 couleur 1h46 il sauve la vie d'un de ses compagnons et reçoit aussi- En Alabama, le capitaine Keller et sa femme appren- tôt le surnom de « Little Big Man » (Petit Grand Homme). nent que leur fille Helen, après une scarlatine, restera Mais, deux ans plus tard, capturé par des soldats amé- aveugle, sourde et donc quasiment muette. En gran- ricains, Jack est recueilli par un pasteur et sa femme… dissant, la fillette devient ingérable et le capitaine Kel- Ce western drôle et absurde, met en scène un individu ler ne voit pas d’autre solution que l’asile. Cédant à l’in- pris entre deux cultures, plus spectateur qu’acteur d’une sistance de son épouse, il engage comme gouvernante vie mouvementée sur laquelle il ne semble pas avoir Anne Sullivan, une institutrice spécialisée, enseignante prise. Jack Crabb est tout à la fois le réceptacle des contra- dans un établissement de Boston. Le réalisateur utilise dictions de l’histoire et la victime de sa violence, ici clai- notamment la surimpression d’images pour traduire les rement dénoncée par Arthur Penn qui a tourné son film sentiments des personnages de cette histoire boulever- 11 ans en pleine contestation contre la guerre du Vietnam. sante, fidèle à la vraie vie d’Helen Keller. Manganinnie Le Mystère de la chambre jaune

152 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B La Nuitduchasseur Un sommetdel’humouranglaispor autres… deshuit Qu’à celanetienne,ilsedébarrassera queleneuvième héritier. dontiln’estpourtant titre lien. Dèslors,Louisestbiendécidéàrécupér enfuieavecunchanteurita- été déshéritéepours’être si samèr deducquiauraitdûluirevenir letitre Louis aperdu /fiction1949noiretblanc1h46 Grande-Bretagne avec AlecGuinness,DennisPrice,V de Robert Hamer andCoronets) (King Hearts Noblesse oblige leréalisateur et lepeintre. gés entre les mouvementsdupeintr osmoseavec Auric,enparfaite La musiquedeGeorges mystère… d’explication didactique,seullegestecréateuretson nulletentative Nul commentaire, en traindenaître. caméra, placéeder de soninspiration,plusieursdessinssousnosyeux.La spéciales, Picassocompose,augré et avecdesencres cessus decréation.Surdestoilessemi-transpar compteaucinémadupro- tentative uniquederendre Ce film,priméauFestivaldeCannesen1956,estune 1956couleur1h18 France /documentaire avec PabloPicasso d’Henri-Georges Clouzot Le My Leroux. policierdeGaston roman Un filmadaptédel’illustre de l’intérieur? jaunequi il pus’échapperdelachambre était fermée commenta-t- Quelestsonmobile?Etsurtout seur ? inspecteurFrédéric Larsan.Quiestl’agres- célèbre ainsiquele etsongreffier lement lejugedeMarquet éga- Ils nesontpaslesseuls!Surplace,setrouvent dent auchâteauduGlandierpouréluciderlemystère. letabille etsonamilephotographeSainclairseren- Rou- Joseph reporter Stangerson. jeune Le professeur On atentéd’assassinerlabelleMathilde,filleducélèbre France /fiction2003couleur1h58 Claude Rich Arditi, avec SabineAzéma,DenisPodalydès,Pierre de BrunoPodalydès ges différents, hommesetfemmes. ges différents, touràhuit personna- d’Alec Guinnessquiincarne stèr e, issuedelahautearistocratie,n’avaitpas e Picasso rièr e lessuppor e, dramatiselespr ts, enr té parlaper alerie Hobson egistre l’œuvre egistre opos échan for mance entes er ce - B États-Unis /fiction1955noiretblanc1h33 LillianGish Mitchum,ShelleyWinters, avec Robert de CharlesLaughton (Night oftheHunter) images disenttout.Etpour auxenfantsàdémasquerlesogres… apprendre pour Uncontecontemporain bliable puissancedesonhistoire. cinéma parsabeauté,sensibilitéexacerbéeetl’inou- La Prisonnière du désert La du Prisonnière parJulien Duvivier. de JulesRenard du roman un intensemomentd’émotion.Une secondeadaptation Monsieur LepicrévèleenfinàFrançois àlafindufilmr que maltraitance dontestvictimeson fils.Latendresse surla toutenouvrantlesyeuxdupère ger delamarâtre de lafamille,vas’attacheràlui et essayerdeleproté- été, Annette,domestiquerécemmentengagéeauser Aucoursd’un tine, toutaussidétestablesqueleurmère. de samèr et aumanqued’amour estenbutteàlacruauté veux roux, àcausede sesche- François Lepic,ditPoildeCarotte France /fiction1932noiretblanc1h30 CatherineFonteney Lynen, Baur, Robert avec Harry de JulienDuvivier P acteurs dumuet,estlevéritablesujetfilm. Cette langue,quirappellelapantomimeetgestuelledes de façonpur eux ment auseinmêmedeleurfamillecommuniquententre d’isole- de laprévenanceleurséducateursousouffrant jeunes mariés,comédiens,ouvriersour film. Lespersonnages,tousdesmalentendants,élèvesou Dans 1992couleur1h29 France /documentaire de NicolasPhilibert Pays Le dessourds c etétin- d’un héritagedemilledollars.Unpoèmesombre lacachette suit deuxenfantsquisontlesseulsàconnaître Après avoirtuéunejeuneveuve,unprêcheuritinérantpour- elant quigar oil decarotte Le Paysdessour e qui lui préfère sesdeuxaînés,FélixetErnes- e quiluipréfère ement visuelle,aumoyendelalanguedessignes. dossier de uneplaceàpar / N ds, ° 230 le commentair tant onparlebeaucoupdansce - L A RE VUE t dansl’histoir DES etraités, entourés LIVRES e estabsent;les Entertainment © MGMHome Miracle enAlabama POUR ENFANTS e du este vice 1 153 1 ans ffiillmmooggrraapphhiiee Rio Bravo © Warner Home Video e i h

p Lisa, qu’elle admire, et Miss Thomsen, une prostituée. Ester

a se sent oubliée et se réfugie dans les poèmes qu’elle écrit… L’adolescence filmée avec simplicité et justesse. r

g Les Sept mercenaires (The Magnificent Seven) o de John Sturges avec Yul Brynner, Steve MacQueen, Charles Bronson,

m James Coburn l États-Unis / fiction 1960 couleur 2h16 i Sept hommes mystérieux, venus d’horizons différents et f B (The Searchers) n’obéissant qu’à la loi de leurs armes, vont assister les de John Ford habitants d’un petit village mexicain dans leur combat avec John Wayne, Jeffrey Hunter et Vera Miles sanglant face à des pillards entraînés par l’ignoble Calvera. États-Unis / fiction 1956 couleur 1h59 Mercenaires émérites et sans scrupules, ces hommes Surgissant à cheval du désert, Ethan Edwards revient à n’ayant d’autre cause que l’argent, vont découvrir de nou- la ferme de son frère Aaron, trois ans après la guerre de velles valeurs telles que l’honneur, l’espoir et la dignité. Sécession. Le lendemain, lors d’une attaque de Coman- Inspiré des Sept samouraïs d’Akira Kurosawa, ce grand ches, Aaron et sa femme sont massacrés et leurs filles western met en scène des talents inoubliables. enlevées. Ethan part alors dans une longue quête pour les retrouver. Grands espaces, aventure, relations entre les Sous le plus grand chapiteau du monde Blancs et les Indiens, La Prisonnière du désert est un magni- (The Greatest Show on Earth) fique western tourné dans le décor naturel de Monument de Cecil B. DeMille Valley. avec Charlton Heston, Cornel Wide, Dorothy Lamour États-Unis / fiction 1952 couleur 2h32 Rio Bravo Pour éviter la faillite, un directeur de cirque engage un d’Howard Hawks nouveau trapéziste, provoquant la colère de Holly jusqu’ici avec John Wayne, Dean Martin, Angie Dickinson maîtresse des airs. Alors même que de tendres sentiments États-Unis / fiction 1959 couleur 2h11 poussent les deux artistes l’un vers l’autre, ces derniers Suite à l’arrestation d’un meurtrier que son frère entend se livrent à un dangereux duel aérien, allant jusqu’à à tout prix libérer, le shérif d’une petite ville de l’Ouest défier la mort dans des numéros de plus en plus épous- doit tenir jusqu’à l’arrivée du prévôt avec pour seuls alliés touflants. Amour, suspense, drame, tous les ingrédients un adjoint alcoolique, un vieillard boiteux au cœur tendre, du cinéma hollywoodien sont réunis dans ce film à grand un gamin et une joueuse de poker repentie. L’histoire de spectacle qui est aussi, pour Cecil B. De Mille, une façon cette bourgade assiégée, où la vie ne tient qu’à la rapi- de rendre un brillant hommage à la vie des grands cirques dité du tir, sert à Howard Hawks de prétexte à une étude de l’époque des Barnum. des rapports humains où l’amitié et l’amour triomphent de la dynamite, où l’humour et le suspense l’emportent La Strada avantageusement sur l’action. Un très grand western. de Federico Fellini avec Giuletta Masina, Anthony Quinn Les Rues de mon enfance Italie / fiction noir et blanc 1h45 d’Astrid Henning-Jensen Gelsomina, jeune fille simple d’esprit a été vendue par avec Sofie Graaboel, Louise Fribo, Vigga Bro, Carl Quist sa mère à Zampano, le saltimbanque briseur de chaîne. Moeller, Torben Jensen. Ils partent ensemble sur les routes, vivant misérablement Danemark / fiction 1986 couleur 1h30 du numéro de Zampano qui brutalise et ne cesse de Copenhague 1930, Ester, une toute jeune fille, habite le tromper la jeune femme. Malgré tout, cette dernière quartier ouvrier de Vesterbro. Sa vie est marquée par la garde son innocence, sa bonté et son goût pour le mer- 11 ans pauvreté et le chômage du père. Ses relations avec sa mère, veilleux incarné par Matto – le fou –, funambule, violo- tyrannique, sont compliquées. Elle a pour seules amies niste et poète qui, seul, sait parler à Gelsomina et lui racon-

154 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier B B tourné en1942, deuxansaprès tourné hymne àlaliber un sommetdelacomédieaméricainemaisaussi fit connaître Felliniaupublic français. fit connaître pour lespoètesetrêveurs? Mais ya-t-iluneplaceencemonde ter debelleshistoires. Japon /animation1988couleur1h30 d’Isao T nohaka) (Hotaru Le Tombeau deslucioles Suspense, rir personne. généraux etmêmepourHitleren nazis, dedangereux comédiens sefontpassertouràpourdesespions des mainsdelaGestapo.Jouantleurstalents,les dans unjeudanger théâtr de mondiale,unetroupe Durant laDeuxièmeGuerre États-Unis /fiction1942noiretblanc1h35 JackBenny Lombard, avec Carole d’Ernst Lubitsch To beornotto d’une beautétragique,quiabor bouleversante sence demillierslucioles.Une œuvre illuminéparlapré- en s’installantdansunabridésaffecté, sent lesdeuxenfantsorphelins. Ils tententdesurvivre Les bombar sa petitesœurSetsukoàladébâcled’unpaysenruine. le récitdujeuneSeita,ungarçonde14ans,livréavec teur avecunepuissanceémotionnelle étonnante. frappantlespecta- desenfants faceàlaguerre, le sort « Le 21 septembre 1945, je suis mort »:ainsicommence 1945,jesuismort « Le21septembre e deV ak dements américainssurlavilledeKôbélais arsovie setr ahata e, etdésor té faceàlatyrannie. eux visantàsauverJuifsetrésistants © Arte Video © Arte Le Tombeau deslucioles ouve entraînée,bienmalgréelle, dr es amour de façontrèsréaliste Un filmbouleversantqui Le Dictateur eux fontdecefilm, de Chaplin, - quai degare. hilarants. pluschicde«causer»anglais,sont lorsqu’ils trouvent les mimiques,leflegme,l’accentparigot,ycompris d’acteursdont parlejeusavoureux servies Audiard son succès aux répliquesdécapantesdeMichel defilmnoir,Cette parodie culte,doit devenueuneœuvre l’honneur. aunomd’uneancienneamitiéetdusensde du service malgrélui detracteursàMautauban,reprend entreprise d'une enhonnêtepropriétaire reconverti Un ex-truand, France –ItalieAllemagne/fiction1963noiretblanc1h40 Blier,avec LinoVentura, FrancisBlanche Bertrand de Georges Lautner Les Tontonsflingueurs Une nuitàl’opéra Madame deSouza,ar France /animation2003couleur1h18 de Sylvain Chomet Les T mythique scèned’ouver unbelhommagedansla Leonequiluirend ment Sergio deréalisateursnotam- a inspirébonnombre Ce western rêt, ouamitiépourlebandit,toussedér Mais,parlâcheté,inté- durenfort. etcherche tendre les supplicationsdesafemme,Kanedécidel’at complices, doitar et quiavaitjurédesevenger. Miller, attendupartrois ville deFrankMiller en l’imminentretour Kaneapprend de shérif,Will sonétoile Alors qu’ilvientdesemarieretrendre États-Unis /fiction1952noiretblanc1h24 Cooper, GraceKelly avec Gary de Fred Zinnemann (High Noon) TrainLe fois sifflera trois l’Ouest inventive. particulièrement une bandesondeBenoîtCharest Django Reinhar Tati, déco,Joséphine Baker, Astaire, Fred lapériodeArt parsemées de-cide-làd’unbrinde nostalgie:Jacques culturelles références les dames.Denombreuses plettes, tr voleausecoursdeChampionaidéeparlesTri-mère kidnapper parlamafiaaméricaine!Later lorsduTourheureusement, sefait deFrance,cedernier unchampiondevélo.Mal- son petit-fils,veutenfaire riplettes deBelleville dans laquelle trois banditstuentletempssurun dans laquelletrois ois ancienneschanteusesdevenuesdevieil dossier d… Peudedialoguesdanscefilm mais / river parletraindemidi.Malgré , unhommequ’ilavaitjadisarrêté N ° dente suppor 230 tur - L e d’ A RE VUE Il étaitunefoisdans DES trice desrêvesde LIVRES rible Grand- obent… POUR ENFANTS - - 11 ans 155 ffiillmmooggrraapphhiiee Le Voyage de Chihiro © Buena Vista Home Entertainment e i

h ses pairs. Loin des côtes, sa ligne se tend enfin. La chance serait-elle de retour ? Fort de son expérience, Santiago p réalise très vite qu'il s'agit là d'une prise hors du commun.

a Quel est donc ce poisson qu'il n'a pas encore vu ? Toute la nuit, il se laisse entraîner dans l'espoir de l'épuiser. r

g Vingt mille lieues sous les mers B (Twenty Thousand Leagues under the Sea) o de Richard Fleischer avec Kirk Douglas, James Mason, Paul Lukas, Peter Lorre

m États-Unis / fiction 1954 couleur 2h07 l B (A Night at the Opera) En 1868, le professeur Aronnax, son assistant Conseil et i de Sam Wood le harponneur Ned Land partent en expédition à la recher- f avec Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx che d'un monstre marin qui détruit les navires et sème États-Unis / fiction 1935 noir et blanc 1h32 la terreur dans les mers du Sud. Le monstre se révèle être Suite à une discussion avec un certain Driftwood, la très un sous-marin, le Nautilus, que commande l'énigmatique riche Madame Claypool se décide à investir une somme capitaine Nemo… Un chef-d’œuvre cinématographique, considérable dans l'Opéra de New York. Le directeur de d’après Jules Verne. l'Opéra a l'intention d'engager le célèbre ténor Rodolph Lasspari, mais ce dernier est un personnage prétentieux Le Voyage de Chihiro et impossible. Driftwood embauche de son côté un autre B (Sen to Chihiro no kamikakushi) ténor de grand talent mais inconnu. Tout ce beau monde d’Hayao Miyazaki s'embarque sur un paquebot à destination de New York Japon / animation 2001 couleur 2h05 pour assister à la représentation... Une nuit à l’opéra est Chihiro, une fillette de dix ans, se perd avec ses parents le film le plus hilarant des Marx Brothers avec le célèbre dans un monde parallèle, peuplé d’esprits et de divinités. gag de la cabine du paquebot dans laquelle s'entassent Ses parents transformés en cochons, elle doit accepter pas moins de... dix-sept personnes ! les conditions de ce monde pour survivre : travailler dans Du même réalisateur : Un jour aux courses, Un jour au un gigantesque bain public tenu par la sorcière Yu-bâba, cirque. maîtresse de cet au-delà. Chihiro perd alors son nom et devient Sen. Face à cette situation difficile, elle se découvre des La Vie est immense et pleine de danger capacités inattendues, soutenue par un nouvel ami, Haku, de Denis Gheerbrant un jeune garçon mystérieux. L’une des dernières œuvres France / documentaire 1994 couleur 1h19 de Hayao Miyazaki, le créateur de Mon Voisin Totoro et Un reportage tourné à l'Institut Curie à Paris où sont hos- Princesse Mononoke. pitalisés des enfants atteints de cancers. Durant neuf mois, le réalisateur a partagé la vie de ce service de pédiatrie, West Side Story filmant Cédric, Dolores, Steve ou Khalid au fur et à mesure B de Jérôme Robin et Robert Wise de leurs traitements, et s'entretenant avec eux de leur avec Nathalie Wood, Richard Beymer, George Chakiris maladie, leurs peurs, leurs rêves aussi. La qualité de États-Unis / fiction 1961 couleur 2h30 cette relation d'écoute et la sobriété du montage font la Manhattan, fin des années 1950, deux gangs – les Jets (Irlan- réussite de ce documentaire émouvant. dais) et les Sharks (Portoricains) – s’affrontent pour le contrôle du quartier. Mais Tony, ancien chef des Jets, et Maria, Le Vieil homme et la mer sœur du leader des Sharks, s’éprennent l’un de l’autre… d’Alexandre Petrov Couronnée par dix Oscars, cette version moderne de avec Gordon Pinsent, Kevin Delaye Roméo et Juliette est un chef-d’œuvre de la comédie musi- Canada – Japon – Russie / animation 1999 couleur 37 min. cale. Loin de la légèreté du genre, le film traite sans conces- Adaptation du roman d’E. Hemingway. Santiago, un vieux sion du racisme ou de la violence urbaine tout en tenant pêcheur cubain, n'a ferré aucun poisson depuis 84 jours. ses promesses cinématographiques : mise en scène, Laissant son jeune ami Manolin, le seul qui croit toujours décors, chorégraphies époustouflantes, bande originale 11 ans en lui, il décide de partir en mer, très loin sur le Gulf Stream, inoubliable de Léonard Berstein… en quête de la prise qui lui vaudra à nouveau l'estime de

156 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier adresses utiles ADRESSES UTILES tant une exposition ou en participant àunatelier. tant uneexpositionouenparticipant (DAEP), lesenfantspeuventpr programmationtenariat avecleservice jeune public selonlesthèmesetenpar- suivis d’undébat.Parfois, matiques for autourdethé- Lesséancess’articulent internationale. cinématographiquenationale et leur delaproduction fait découvriraux«cinéphilesenculottescour de 1 enfants estuneinitiationaucinémadestinéeauxmoins Pompidou,l’Écrandes auCentre publique d’information RER :Châtelet-LesHalles,lignesA,BetD. ses portes enmars2007. ses portes desimages,entravauxderénovation,rouvrira Le Forum selonsonâgeetsesenvies… du septièmeart pour lestout-petits…),lesamedichacunvisitel’histoire événementielles (avant-pr lent autourdethématiques,ponctuéespardesséances suivies d’undébat,puisgoûter. Lesfilmss’articu- présentéesetaniméesparuninvité,sont Les projections, etsamedisà15h. enfants »,uneséancetouslesmercredis «Lesaprès-midides moisà10ansenleurproposant 18 belle aux enfantsde desimagesfaitlapart Le Forum desimages–Lesaprès-midienfants Forum Où voir? desfilms RER :LesHalles Châtelet Accès :M°Rambuteau,HôteldeVille, www.bpi.fr/ Renseignements :01447822 75004 PARIS Beaubourg rue Pompidou Centre • BPI-L’Écrandesenfants Pr –L’Écrandesenfants Bibliothèque publiqued’information (ligne 14–sor Saint-Eustache)ouChâtelet :LesHalles(ligne4–sortie Accès :M° www Tél :0144766345 For desimages • Forum oposé touslesmer um des Halles Porte Saint-Eustache–75001PARIS um desHallesPorte 3 ans. Fenêtre ouverte surlemonde,l’Écrandesenfants ouverte 3 ans.Fenêtre .for umdesimages.fr tie PlaceCar tes. Lesfilmssonttoujoursprésentéset rée). cr edis à14h30parlaBibliothèque emièr es, ciné-concer olonger leplaisirenvisi- tes » le meil- le tes » ts, séances Les après-midi des enfants du Forum desimages Les après-mididesenfantsduForum dossier © illustrationBeatriceAlemagna, Felix lechat©Cat'sCollection graphisme Sandr / N ° 230 - L A RE o Stefanelli VUE DES LIVRES POUR ENFANTS

157 aaddfrreielsmssseoesgs ruuattpiilhleeises s s e e l l

i Où se procurer des films ? i t

Les bibliothèques peuvent acheter auprès de ces organismes des films dont les droits institutionnels t u

ont été négociés. u

Deux types de droits existent : les droits de prêt et les droits de consultation sur place. s Les catalogues de ces fournisseurs précisent, pour chaque titre, quels sont le ou les droits attachés à l’œuvre s

e et le coût pour l’acheteur.

Rappelons que les projections publiques relèvent d’un autre type de droits que les bibliothèques devront se faire e s

préciser par ces organismes. s s s e e r

• ADAV • Médiathèque des Trois Mondes r d

41 rue des Envierges – 75020 PARIS 63 bis rue du Cardinal-Lemoine – 75005 PARIS d

a Tél : 01 43 49 10 02 / fax : 01 43 49 25 70 Tél : 01 42 34 99 00 / fax : 01 42 34 99 01 www.adav-assoc.com www.cine3mondes.com a Fiction et documentaires Fiction et documentaires d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine • CNC – Images de la culture Direction de l’action culturelle et territoriale • RDM 11 rue Galilée – 75116 PARIS 123 bd Charles-De-Gaulle – 95110 SANNOIS Tél : 01 44 34 35 05 / fax : 01 44.34.37.68 Tél : 01 39 82 68 92 / fax : 01 39 82 89 69 www.cnc.fr/idc www.rdm-video.fr Documentaires sur le cinéma Fiction et documentaires

• CVS • VHS Département Vidéo Service commercial, Immeuble Activille 6-8 rue Gaston-Lauriau – 93100 MONTREUIL 4 rue de Charenton – 94140 ALFORTVILLE Tél : 01 48 58 80 14 / fax : 01 48 58 03 05 Tél : 01 43 75 22 23 / fax : 01 43 75 22 24 www.cvs-mediatheques.com www.vhs-net.net Fiction et documentaires Fiction et documentaires

• CATALOGUE NATIONAL DE FILMS DOCUMENTAIRES POUR LES BIBLIOTHEQUES PUBLIQUES Bibliothèque publique d'information Service audiovisuel / mission nationale pour l'audiovisuel Tél. : 01 44 78 45 42 ou 45 70 www.bpi.fr/catalogue_films Documentaires

• COLACO Les bureaux de Chalin 20 rue Louis-Chirpaz – 69130 ÉCULLY Tél : 04 78 33 94 94 / fax : 04 72 18 98 97 www.colaco.fr Fiction et documentaires

158 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS- N°230 / dossier adresses utiles adresses utiles • àl’association. tion dupublicdanslessallesadhérentes illustréessontgratuitement misesàladisposi- chures des jeunesspectateurssurlesfilmssoutenus.Cesbr Édite comité devisionnement. présentésàdes enfants etsélectionnésparun d’être uncataloguedeprès210filmssusceptibles Propose surdesfilms dequalité. adhérentes) 1200salles etessai(environ l’attention dessallesArt desjeunes spectateursenattirant films endirection des ladiffusion Association dontl’objectifviseàétendre www.art-et-essai.org Tél :0156331320 GabrielFauré–75017PARIS13 square d’essai) -Actionjeunepublic et • AFCAE(AssociationFrançaisedescinémasd’art ? surlesfilms Où sedocumenter - Bifi-exper dedocumentouthème. defilms,titre par personnalité,titre peut sefaire àlaBifi.Larecherche conservés presse…) semble desdocuments(ar - Ciné-sour : internet sontdisponiblessurlesite Beaucoup d’informations r photos,maquettes, correspondances, notes detournage, (scénarios, quedesarchives des ouvrages,revues, Centr www Tél :0171.19.32.32 –75012PARIS deBercy 51 rue Médiathèque –BiFi dispositif L (Ciné-web) etdesdossierspédagogiquessurlesfilmsdu Pr encinéma. documentaires méthodologiques derecherches ques etlesvidéosconsultablesàlaBifiainsiquedesfiches evues depr BIFI (bibliothèquedufilm) opose également un répertoire desitessurlecinéma opose égalementunrépertoire .bifi.fr e der Ma p’titecinémathèque ces : permet d’accéder aux références del’en- d’accéderauxréférences ces :permet t :présentelesfondsd’ar essour ycéens aucinéma(Bifi-edu). esse, af ces surlecinémapr fiches, photograpies…)oudesvidéos. ticles, photos, revues de ticles, photos,revues , documentsàl’intention chives, lespériodi oposant aussibien o - - d’ouvrages… Uner enfants :annoncedefestivals,colloques,parution les filmsettousévénementsautourducinémapour public, l’éducationàl’imagemaisaussidesr des ar • grammation. sur… »distribuésauxenseignantsavantchaquepro- l’association publie«LesCahiersdenote Dans cecadre, des filmssélectionnésàleurintention,surcopieneuve. d’aller,et d’élémentaire 3à6foisparanaucinéma,voir auxélèvesdematernelle tif Écoleetcinémapermettant ledisposi- Cette Associationcrééeen1994coordonne [email protected] Tél :0140290999 deTurenne –75004PARIS2 rue - Desfor et desjeunesàtraversplusieurstypesd’action: desenfants matographique etaudiovisuelleendirection L’objectif del’associationestpr www.uffej.net/ Tél. :0142353025 deParis–093801ÉPINAY/SEINEBP 13-12rue colloques notamment,touslesdeuxans, de - Desréflexionsetéchangesgrâceàl’organisation Collège aucinéma…). enseignants danslecadr vidéothécaires, deloisirs,bibliothécaires, de centres cinématographiques :Cinémaetéducationpopulaire jeunesse) - Une revue : - Unerevue disponibles enligne. utilessontégalement d’informations nombre Un certain fair On peutvenirconsulterladocumentation surplaceou salles,distributeurs,festivals… ministères, organismes, :personnes, une basededonnées2300 adresses dispositifs institutionnels,desdossierssur3000films, surles marès desfestivalspourenfants,informations matiques, desr desdossiersthé- dedocumentationproposant - Uncentre d’unpublicjeune. travaillantendirection thécaires • Les enfantsdecinéma L’UFFEJ (Unionfrançaisedufilmpourl’enfanceetla e desdemandesder ticles etdossiersthématiquessurlecinémajeune mations pourlesmédiateurscultur dossier Zéro deconduite Zéro evues de presse, les programmes etpal- lesprogrammes evues depresse, evue incontour / N ° 230 e desdispositifsÉcoleetcinéma, enseignements parmail. - L A RE 4n paran)présentant (4 n° VUE omouvoir la culture ciné- omouvoir laculture nable pourlesbiblio DES LIVRES els (animateurs ubriques sur POUR Entr ENFANTS etiens . - 159 aaddrfreielsmssseoesgs ruuattpiilhleeises