"¿Por Qué No Ponen Un 0800 Para Denunciar a Los Que Venden Paco?"

Giselle Rímolo HoY fue condenada a 9 años de prisión La sentenciaron por ejercicio ilegal de la medicina, estafa 23º 11º y tráfico de medicamentos peligrosos. La ex pareja de Silvio CIELO paRCIaLmEntE Soldán seguirá libre hasta que nuBLadO confirmen la pena. pág. 24 www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 819 | miércoles 22 de agosto de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 duras críticas de cristina a la línea telefónica macrista contra la militancia en las escuelas » ECONOMÍA pág. 2-3

por su duro proteccionismo Denuncia de "¿Por qué no ponen un la Argentina contra los EE UU La Cancillería la presentará 0800 para denunciar a ante la OmC por las trabas que impiden el ingreso de carnes y cítricos nacionales. los que venden paco?" » POLICIALES pág. 32 fallo que sienta jurisprudencia La presidenta cuestionó la polémica iniciativa del gobierno porteño y elogió la militancia de La perpetua "los pibes en la secundaria". El jurista Roberto Boico presentó un recurso de amparo para a menores es que se declare la inconstitucionalidad de la medida, que se sumó al planteo del InadI. pág. 4-5 inconstitucional Lo dispuso la Cámara Federal » POLÍTICA pág. 8 de Casación penal al revisar las condenas que recibieron las elecciones en la cgt tres chicos en el año 1999. Ratificaron la candidatura de » ECONOMÍA pág. 15 Antonio Caló el precio del maíz también subió Los opositores a moyano escándalo - Nuevo récord de Ignacio piatti también rechazaron llevar (a la izquierda) la soja: superó a la justicia el reclamo por durante el las obras sociales. entrenamiento los 644 dólares de San Lorenzo. Su cotización en el mercado de Chicago aumentó un 2,9% y acumuló un alza del 40% en lo que va del año.

» DEPORTES pág. 38

elecciones y crisis futbolera Tinelli va por la » SOCIEDAD pág. 22-23 vicepresidencia iNhAbiLiTAN A PiATTi y A boTTiNELLi PoR PEDiDo DE LA AfiP pág. 36-37 hallazgo científico en francia investigan serias irregularidades en los pases de los jugadores de san de San Lorenzo lorenzo y river. también están en la mira del ente recaudador santana, Iba a presentarse Zapata y Vargas, de independiente, y el ex boquense facundo roncaglia. Prueban que la como vocal, pero obesidad afecta sorprendió a todos con su a la memoria El constitucionalista Daniel Sabsay afirmó candidatura se desvinculó de las La enfermedad, que sufre que la expropiación de como acusaciones por el pago de el 18% de los argentinos, segundo de Wasserman fue aprobada sobreprecios. preparan un provoca serios deterioros Lammens. neurológicos y cognitivos. por el gobierno bonaerense pedido de informes. pág. 12 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

murió genoveva dawson giorgi presenta financiamiento ARGENTINA Genoveva Dawson, madre de Diana La ministra de Industria, Débora ARG Teruggi y consuegra de "Chicha" Giorgi, presenta hoy el programa de Mariani, murió ayer a los 94 años. Junto financiamiento por $ 15 millones a Para comunicarse con esta sección: con Chicha buscaba a su nieta Clara través del mercado de capitales al que [email protected] comunicarse con esta sección: Anahí, apropiada por la dictadura. accederá la empresa Percomín. [email protected]

Nuevo avance contra el proteccionismo de las grandes potencias económicas La Argentina denunció a los EE UU por las trabas al comercio bilateral Washington tendrá 60 días para realizar consultas y responder el requerimiento argentino por las restricciones a las exportaciones nacionales de carne y cítricos. El país podría llegar a pedir la conformación de un panel de expertos.

» Nicolás Furfaro tiempo argentino [email protected]

uego de largas dilaciones en la negociación de un acuerdo, la Argentina presentará una denuncia formal contra los LEstados Unidos en la Organización Mundial del Comercio (OMC) con la intención de ponerles un fin a los impedimentos ilegales al ingreso de carnes y cítricos argentinos a ese mercado. La acción oficial se produce un mes después de la queja que realizó la administración nacional ante el Comité Sanitario y Fitosanitario del organismo mundial, ya que las trabas se esconden detrás de exigencias sanitarias y técnicas excesivas, que llevan a que la producción argentina se pierda en los trámites burocráticos y vea muy retrasada su posibilidad de concretar negocios. "Con la presen- tación de la denuncia se iniciará un período de consultas de 60 días donde Estados Unidos deberá responder el cuestionamiento argentino y, si las respuestas no fueran satisfactorias, Argentina exigirá la conformación de un panel de expertos que anali- zará las prácticas proteccionistas denunciadas", señaló la Cancillería en la tarde de ayer a través de un co- Señalamientos - La Cancillería, que dirige Héctor Timerman, mantiene un seguimiento constante sobre las trabas al comercio argentino por parte de EE UU. municado de prensa. El conflicto en torno a la carne de carne fresca, enfriada o congela- cuestiona ningún otro país. "Argen- Timerman para demostrar que no producción hace mucho tiempo que bovina se corresponde con que la da. Además, en 2007 la OIE también tina exporta a destinos con altísimos existen razones para desaprobar la bregamos por que se avance con ne- Organización Sanitaria Internacio- reconocíó el cumplimiento de las estándares sanitarios como Alema- exportación de carnes argentinas al gociaciones y acciones en este sentido. nal (OIE) reconoce a la Patagonia Sur exigencias sanitarias en el resto del nia, Israel y Países Bajos", explicaron suelo estadounidense. Indudablemente Argentina ha cum- como zona libre de aftosa sin vacu- territorio nacional, hecho que no desde la cartera que encabeza Héctor "Desde el punto de vista de la plido todos los requisitos sanitarios de nivel internacional, se trabajó muy bien y no hay justificativo para que no se reconozca la condición de territorio contra las declaraciones juradas libre de aftosa sin vacunación", señaló La Patagonia Sur es en diálogo con Tiempo Argentino Gon- reconocida como zona zálo Álvarez Maldonado, presidente del Instituto de Promoción de la Car- Estados Unidos y Japón no se que- importados y nacionales", cuestión (USTR), Ron Kirk, en un comunicado. libre de aftosa sin ne Vacuna Argentina. vacunación desde 2003. daron atrás y también presentaron al que según su visión son contrarias al Argentina enfrenta además el pe- Por su parte, el mercado de limo- secretariado de la Organización Mun- comercio internacional. dido de consultas que abrió la Unión nes en Estados Unidos permanece dial del Comercio (OMC) un pedido de "Las medidas proteccionistas de Ar- Europea (UE) el pasado 25 de mayo cerrado para la Argentina desde nación desde 2003, pero la influen- consultas con la Argentina porque con- gentina han afectado negativamente alegando la existencia de medidas res- 2001. En un escenario similar al de cia del lobby de grupos empresarios sideran que las declaraciones juradas a un amplio segmento de la industria trictivas a la importación de productos. la carne bovina, las autoridades sa- sobre la Casa Blanca dilata el reco- para observar importaciones que se estadounidense, que exporta miles Sin embargo, según dio a conocer un nitarias del país del Norte aprobaron nocimiento de esta situación en el aplican desde febrero "limitan las im- de millones de dólares en bienes ca- portavoz de la OMC, por el momento el ingreso de limones en el año 2000 territorio estadounidense, cuestión portaciones de bienes y establecen da año a Argentina", indicó el Repre- ninguna de las partes solicitó que se cuando se exportaron 20 mil tone- que retrasa sin ningún tipo de justifi- una discriminación entre productos sentante Comercial estadounidense implemente un grupo especial. ladas de cítricos, pero un juez cali- cación científica la autorización para forniano decidió deshacer todos los la importación desde la Argentina avances por la presión de los lobbies miércoles 22 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 3

télam OPINIóN incumplen normas comerciales

» Jorge Argüello | EMbAJAdOR En LOS ESTAdOS UnidOS

o resulta razonable que los consecuencia de la crisis que atravie- el de ahora, con 13 mil millones de países cuyas economías es- san las economías centrales. En el ca- dólares, la balanza comercial bilate- ntán mas desarrolladas exijan so de los limones, la Argentina es el ral ha decrecido. Lo que la Argentina a los países en desarrollo el cumpli- primer productor mundial, vendemos le vende a Estados Unidos cayó en miento de normas de comercio inter- limones a Europa, Asia y África, y sin un 5% aproximadamente y en cambio nacional que ellos mismos no cum- embargo, ni un solo limón argentino lo que Estados Unidos le vende a la plen. En este contexto, se evidencia puede ingresar al mercado estado- Argentina creció en un 15 por ciento. que si no hay un cambio de actitud, unidense, que por cuestiones de Es una ecuación deficitaria en 4500 sobre todo de parte de estos países estas características, que violan las millones de dólares por año que que dominan el comercio internacio- normas del comercio internacional, perjudica a nuestro país. Con esta Impacto - Países como Canadá siguen las pautas de EE UU. nal, el mundo asistirá a una guerra tiene más de una docena de planteos presentación ante la OMC tenemos de denuncias comerciales de todos ante la OMC. Eso es proteccionismo. expectativas de que cesen las me- contra todos. no hay que olvidar tam- Además, aunque nunca hubo un vo- didas proteccionistas de los países LA CoNsECUENCiA dEL protECCioNismo dE EE UU poco que las tensiones comerciales lumen de comercio bilateral entre la más desarrollados para que funcione que existen en el mundo de hoy son Argentina y los Estados Unidos como el comercio internacional. Un millonario proteccionistas e instaló la barrera comercial judicial que sufre hoy la industria cítrica argentina. Enzo el saldo comercial golpe a la Norberto Rita, presidente de la Cá- mara de Industriales Cítricos de la Argentina (CICA), sostuvo en el con- En el primer semestre del año, las a lo largo de los primeros seis meses texto de la queja oficial que se reali- exportaciones locales bajaron en los del año respecto del mismo período producción zó en julio que los nuevos estudios precios y en las cantidades en el or- de 2011, el indec señaló que el índice técnicos sanitarios en torno a la en- den del 0,6 y el 0,5% respectivamente, de precios "disminuyó un 0,6% debido fermedad CBC (Cancrosis Bacteriana según los datos del instituto nacional al comportamiento de los precios de Las exportaciones de carne pierden unos de los Cítricos) tardarán unos cuatro de Estadística y Censos (indec). En ese los productos primarios y las manu- meses más y recién cuando se tengan 150 millones de dólares por las trabas. lapso, indicó la dependencia estatal, facturas de origen agropecuario, en los resultados completos se podrá iniciar la negociación política, cuestión las ventas de productos al exterior tanto las manufacturas de origen in- a restricción injustificada a dos, mercado que podría afianzar que demuestra cuánto se estiran los alcanzaron los U$S 39.647 millones, dustrial y los combustibles y energía las importaciones que impo- todavía más a los limones argenti- tiempos con las exigencias sanitarias un 1% menos que las cifras del primer registraron subas en sus precios". Lne Estados Unidos a la Argen- nos como líderes globales. Además, que logra el lobby del poder económi- semestre de 2011. La caída se produ- En tanto, la evolución de las canti- tina significa un golpe de cientos la apertura del mercado norteame- co. "A pesar de todo tenemos buenas jo en el marco de la crisis global, que dades en ese período "se caracterizó de millones de dólares, al observar ricano sería una importante ayuda expectativas de llegar a buen puerto moderó la demanda internacional de principalmente por los crecimientos las consecuencias que tiene tanto para superar los efectos de la crisis productos argentinos, cuestión que moderados de productos primarios y sobre la industria cítrica como en mundial sobre el sector. Europa, ac- repercute en el resultado de las ex- combustibles y energía y las bajas rela producción de carne bovina. Ade- tual eje de la crisis, es el principal portaciones de las industrias locales gistradas en las toneladas exportadas más, mercados como el de Canadá importador de limones argentinos observan de cerca la actitud de la con Holanda como principal impor- e influye en la actividad general. de las MOA y las MOi", según remarcó "Argentina redoblará administración de Barack Obama y tador con el 25% del total exporta- Por otra parte, en el marco de la el instituto estadístico estatal. las acciones en se suman a la resistencia a habilitar do, y Rusia (17%) e Italia (14%) como política de control de las compras al Además, el informe oficial des- las importaciones ante la descon- escoltas. defensa de nuestros exterior con el objeto de apuntalar el tacó que el índice de precios de las fianza que genera que un mercado Como indicó la consultora Abe- productores y como desarrollo de la industria nacional me- importaciones presentó en el primer tan grande no habilite la entrada de ceb.com, al inicio de la presente forma de denunciar diante un proceso de sustitución de semestre del año una variación posi- un producto en particular. campaña, las exportaciones de li- importaciones, los índices de precios tiva del orden del 8,7%, "impulsada por Desde Cancillería recordaron món fresco se recuperaron en 2010, el doble estándar", de las compras a otros países aumen- la suba de los principales rubros, con que Estados Unidos y Canadá en pero tuvieron una caída en 2011 y señaló Cancillería. taron en el primer semestre de 2012 excepción de los bienes intermedios, conjunto representaban en 2000 el aún se encuentran lejos de las can- un 8,7%, en tanto los de las cantidades en tanto las piezas y accesorios para 13% del mercado de exportación de disminuyeron un 13,3 por ciento. En los bienes de capital no registraron carne bovina tanto fresca, como en- y superar esta situación que no nos friada y congelada. Si se establece la este período las importaciones fueron variación significativa", comunicó la permite exportar al mercado estado- hipótesis de que se mantuviese esa de U$S 32.311 millones, un 5,7% infe- dependencia estatal. Según diversos unidense", sostuvo Rita. participación, cuestión que sería La última exportación En las reuniones bilaterales que rior al primer semestre de lo que se analistas privados, los márgenes del posible si no estuvieran totalmente de limones la presidenta Cristina Fernández de registró durante el año anterior. comercio exterior argentino se amplia- cerrados los mercados por las tra- Kirchner mantuvo con el mandata- En el análisis de las exportaciones rán en los próximos meses. bas burocráticas, las exportaciones argentinos a Estados rio estadounidense Barack Obama al norte del continente americano Unidos fue en 2001. en noviembre de 2011 y abril de 2012 alcanzarían la suma de 150 millo- se trataron los conflictos comerciales nes de dólares aproximadamente y la inconsistencia de las prohibicio- industrias nacionales. para llegar a buen puerto. En caso (tomando de base las exportaciones tidades obtenidas en años previos. nes con las normas del organismo "Ante la estrategia de dilatar las de no existir un entendimiento, la totales de 2011). Este aporte sería Después de un 2009 donde, debido comercial internacional, cuestión respuestas, la República Argentina OMC dispone la creación de un pa- fundamental para la industria ya a la crisis financiera internacional, que a pesar de implicar negociacio- redoblará las acciones en defensa de nel arbitral que puede contar con la que, por ejemplo, durante el pri- los limones tuvieron una caída del nes en el nivel más alto no se tradujo nuestros productores y como forma participación de otros países como mer semestre del año que corre se 38%, se recuperaron en 2010 llegan- en soluciones. En la misma línea, el de denunciar el doble estándar de observadores, y cuya decisión no exportaron carnes por 652.043.727 do a las 264 mil toneladas, tenden- 10 de julio pasado, la Argentina rea- los países más poderosos en la OMC, puede ser apelada por ninguna de de dólares, U$S 94.357.437 menos cia que no se volvió a repetir. Ade- lizó una presentación en el marco que exigen a los países en desarrollo las partes. Además, existe la chance que lo que se había alcanzado en más, la restricción norteamericana del Comité de Medidas Sanitarias y reglas que no cumplen", subrayaron de que se apliquen sanciones. 2011 y que se podrían cubrir con el a los limones frescos se contradice Fitosanitarias de la OMC exigiendo desde Cancillería para demostrar que Cabe recordar que el organismo mercado estadounidense. con la habilitación que le da al ju- respuesta ante las injustificadas de- la estrategia oficial tiene en cuenta comercial internacional también se Por otra parte, la Argentina es go de limón concentrado y al aceite moras para autorizar el ingreso de el largo plazo. encuentra analizando una denuncia el principal productor mundial de esencial de limón, productos en los carnes, ocasión en la que Washing- Estados Unidos tiene dos meses de la Argentina contra las restriccio- limones y, al mismo tiempo que ex- que el país del norte tiene una im- ton tampoco dio una respuesta sa- para responder las quejas de la Ar- nes que, desde abril, España aplica a porta a más de 70 países, no puede portante participación, que supera tisfactoria para la intención de las gentina y establecer negociaciones la importación de biodiésel. « vender uno solo en los Estados Uni- el 30% en ambos casos. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012 Presentaron un nuevo recurso de amparo contra la línea gratuita que promueve el PRO. La Comisión de Educación en la Legislatura abordó la polémica.

l abogado Roberto Boico pre- sentó un amparo en la justicia con el objetivo de que sea declarado “inconstitucional” Eel 0800 que puso en funcionamiento el gobierno porteño para denunciar la “intromisión” política en las escuelas del distrito. “Lo grave es que se pretende instalar un medio oscuro de disciplinamiento, a través de un sistema muy común en las etapas más trágicas de nuestra historia institucional, que refiere al sistema de buchonaje, que hoy se canaliza por vía de las comunicaciones telefónicas y pretende un halo de legitimidad”, aseguró el constitucionalista a Radio Críticas - El ministro de Educación de la Ciudad, Esteban Bullrich, quedó en el centro de la tormenta luego de crear un medio para radicar denuncias contra militantes. América. Un nuevo pedido de amparo con- El constitucionalista Roberto Boico pidió el cese inmediato de la persecución política a jóvenes militantes tra la línea de denuncias de partici- pación políticas en las escuelas se sumó ayer al que había presentado el INADI hace pocos días. Esta vez fue el abogado Roberto Boico quien Reclaman que la justicia declare acudió a los tribunales porteños para que la justicia dicte la “para- lización” de la puesta en marcha de la línea que tiene como fin la inconstitucional al 0800 de Macri denuncia de actividades políticas en las escuelas de la Ciudad de Bue- nos Aires. funcionamiento del 0800 es “mani- actos autoritarios”, asegura Boico abordó el tema. Luego de la reunión ro, Mariano Narodowski contrató En el escrito que presentó el le- fiestamente ilegal y arbitraria, lesi- antes de citar los “criterios de ac- de ayer el legislador del Frente para al espía Ciro James en el Ministerio trado pide el “cese inmediato de la va de las previsiones contenidas en ción” que “los 'Directivos' de escuela Victoria Francisco “Tito” Nenna de Educación, mientras el conflicto persecución política a jóvenes mi- los artículos 1, 5, 16, 18, 19, 31, 33, las debían 'tener en cuenta' en una aseguró que el ministro de Educa- con los estudiantes y docentes cre- litantes” y la “inmediata comunica- y 75, inciso 22 de la Constitución situación de toma u ocupación de ción de la Ciudad, Esteban Bullrich, cía como nunca. Tras el escándalo ción del supuesto aquí denunciado Nacional y de la Declaración Uni- escuelas por parte de su alumna- sigue en la misma senda autoritaria por las escuchas ilegales, asumió el a la legislatura de la Ciudad Autóno- versal de Derechos Humanos, Pacto do, especialmente dicho 'criterio y fascista que Mariano Narodowski cargo de ministro Abel Posse pero ma de Buenos Aires a fin de evaluar Internacional de Derechos Civiles de acción' consistía en recabar los y Abel Posse. La persecución es la la comunidad educativa lo rechazó la iniciación de juicio político por y Políticos, Convención Americana nombres de los alumnos que toman única política pública en la que in- y forzó su renuncia en 13 días por mal desempeño de las funciones de Derechos Humanos”. el establecimiento para hacerlo vierte el PRO”. su filiación a la teoría de los dos del jefe de gobierno y del ministro “No resulta ocioso recordar que constar en un Acta”. El diputado porteño luego re- demonios, su concepción fascista de Educación porteño”. esta nueva práctica persecutoria se En la Comisión de Educación de cordó lo que considera los “hitos y su mirada despectiva hacia la ju- Según reza el texto, la puesta en inscribe en una multiplicidad de la Legislatura porteña también se represivos” del macrismo: “Prime- ventud”. « ayer recibió a radicales y el jueves se mostrará junto a de la sota El alcalde se reúne con referentes de la oposición en el interior

l jefe de gobierno de la Ciudad gobernada por la socialista Mónica y los impedimentos para el acceso a de Buenos Aires, Mauricio Ma- Fein, cercana al ex candidato pre- financiamiento de obras públicas", Ecri, dio inicio ayer una serie de sidencial del FAP, Hermes Binner y fueron algunos de los temas analiza- encuentros con referentes de distin- visitará finalmente San Salvador de dos durante el encuentro, se explicó tos partidos políticos y distritos en su Jujuy donde se encontrará con el jefe en un comunicado firmado por Macri intento por instalar su imagen como comunal, Raúl "Chuli" Jorge (UCR). y Gil Lavedra. Los radicales salieron presidenciable más allá de la General Gil Lavedra encabezó ayer la de- sin embargo presurosos a desmentir Paz. Ayer recibió a los diputados de la legación integrada por radicales por- cualquier posibilidad de cerrar un UCR, Ricardo Gil Lavedra y Manuel teños que se encolumnó detrás del acuerdo electoral para el próximo Garrido entre otros representantes discurso de victimización que el ma- año tras el fiasco que significó en la Discurso - Los radicales se sumaron al discurso PRO contra el gobierno nacional. del centenario partido mientras que crismo viene repitiendo para cargar provincia de Buenos Aires la alianza en los próximos días tiene previsto contra el gobierno nacional. "El con- con Francisco De Narváez. sus figuras de cara a 2015. Uno se pa- Jujuy, donde en junio pasado el PRO viajar a Córdoba, donde compartirá flicto por el traspaso de los subterrá- En tanto, el líder del PRO posará el rará de manera definitiva en la vere- inauguró su local partidario y luego con el gobernador José Manuel de la neos, el retiro de los depósitos judi- jueves con De la Sota para las cáma- da de enfrente del gobierno nacional, en la ciudad de Rosario, Santa Fe, pro- Sota la inauguración de la Casa de ciales del Banco Ciudad, el abandono ras. La excusa será la inauguración de el otro buscará seguir haciendo pie vincia donde la performance del PRO la Ciudad de Buenos Aires en Córdo- de la protección de la Policía Federal a la casa porteña en Córdoba, pero sus en el interior del país. sorprendió a propios y extraños en ba. Luego hará lo propio en Rosario, las escuelas y hospitales de la Ciudad intenciones serán otras: apuntalar Macri finalizará su derrotero en las elecciones del año pasado. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 5

La presidenta participó del homenaje a Envar El Kadri realizado en el Centro Islámico de la República Argentina Cristina defendió la militancia de los jóvenes y criticó el 0800 macrista Recordó a "Cacho" El Kadri, un emblema de la resistencia peronista, y dio cuenta de los puntos de contacto entre su vida y la del ex presidente Néstor Kirchner. "Ellos tenían una mezcla explosiva de corazón y cabeza", aseguró.

edgardo gÓmez » Martín Piqué fue el sheij Mohamed Abdel Moeiz [email protected] Ahmed Zanaty, imán de los musul- manes en la Argentina. Todo empezó con una oración del ronía y palabras filosas. Más una imán, que rezó en árabe por el alma ocurrencia que despertó carcaja- del homenajeado. Siguieron unas das en el auditorio. La presidenta palabras de la madre de El Kadri. “Es cuestionó la iniciativa del minis- poquito, doctora”, le aclaró a Cristi- Itro de Educación porteño, Esteban na antes de leer el texto que había Bullrich, de crear una línea gratuita preparado. La mujer recordó desde 0800 para denunciar la “intromisión el micrófono que cuando su hijo En- política” de La Cámpora en las escue- var murió –el 19 de julio de 1998 en las de la Ciudad. Lo hizo apelando al Tilcara, Jujuy–, su familia pudo co- manual del orador que busca mini- nocer a “una persona que dejó todo mizar a su adversario. La mandataria en la provincia de Santa Cruz, donde confió que, durante el fin de semana era gobernador, para ir a despedir a en El Calafate, estuvo tentada de lla- un amigo”. Hablaba de Néstor Kirch- mar al 0800 para comprobar cómo ner. “Mi hijo siempre estuvo al pie era el funcionamiento de la denuncia telefónica ideada por el PRO. “En el fondo me dio risa”, comentó sobre la propuesta de Bullrich. Fue anoche, en el Centro Islámico de la República "A mi hijo y a Néstor los Argentina, donde se realizó un ho- unió la misma pasión menaje al militante peronista Envar El Kadri, fallecido en 1998. “A mí los por los humildes", dijo que me asombran (por su militan- la madre de El Kadri. Gracia - La presidenta admitió que le causó gracia la idea del macrismo de poner un 0800 para denunciar a la militancia juvenil. cia) son los pibes de la secundaria, pese a que algunos les quieren poner un 0800. ¿Pero por qué no ponen de las rebeldías. Y ahora, gracias a ta de la que rezamos los católicos o años; y su esposo, el ex presidente, “Las vanguardias pueden servir pa- un 0800 para los que venden paco o Dios, tenemos una presidenta que ha la que rezan los primos, como dice muerto tempranamente en 2010, a ra satisfacer cuestiones individuales droga en las puertas de los colegios?”, interpelado lo que sentía él. Quiero Timerman”. Por “primos” se refería a sus 60 años. “Ellos tenían, como mu- pero si no se entiende que lo impor- se preguntó Cristina entre los aplau- agradecer enormemente la bondad la religión judía. “Quiero aclarar que chos otros, una mezcla explosiva de tante es lo colectivo se frustran los sos de los asistentes que llenaban el de Cristina”, dijo. “A mi hijo y a Nés- no sólo vine por ‘Cacho’ (El Kadri), corazón y cabeza. Y entregaron su procesos y se pierden a los hombres salón de actos, en pleno barrio de tor los unió la misma pasión por los también vine por Néstor. A los dos vida por la grandeza de la patria y la más valiosos”, advirtió. Las pala- Balvanera. humildes y por la doctrina peronis- les hubiera gustado que estuviera felicidad del pueblo”, aseguró Cristi- bras de la presidenta eran seguidas La jefa de Estado llegó al home- ta”, sentenció. hoy acá”, aclaró. Luego habló sobre na aludiendo a dos banderas emble- con atención por un auditorio he- naje a El Kadri pasadas las 20:30. El Sonriente, la presidenta comen- los puntos de contacto entre El Ka- máticas del peronismo. terogéneo en el que se codeaban anfitrión, aparte de Ester El Kadri, zó con un llamado ecuménico a la dri, abogado, fundador de las Fuerzas El discurso de Cristina incluyó militantes del kirchnerismo con (madre del histórico referente de la paz, al considerar que la oración del Armadas Peronistas, preso político una referencia a la revisión crítica de miembros de la comunidad islámi- resistencia peronista) y sus nietos, culto musulmán “no era tan distin- y exiliado, quien falleció a los 57 las experiencias políticas de los ’70. ca de Buenos Aires. «

En marzo se eliminará el recargo que se paga para santa cruz La factura de luz bajará un 6%

» Ana Clara Pérez Cotten luntad de "seguir haciendo un gran ministro de Planificación, Julio De Vi- [email protected] esfuerzo para transformar la matriz do, y el secretario de Obras Públicas, energética de Argentina", y remarcó José López, en el inicio de un road la necesidad de apuntalar la inversión show que se extenderá en los próxi- a presidenta anunció ayer la en infraestructura en el contexto de mos meses a Brasil, China y Rusia. relicitación para la construc- "En toda la historia de la República se L ción de las represas Presidente habían construido 8000 kilómetros Néstor Kirchner y Gobernador Jorge lineales, y de 2003 a la fecha llevamos Cepernic, que se emplazarán sobre el 5500 kilómetros de transporte de alta río Santa Cruz. Las obras requerirán La presidenta lanzó tensión", resaltó Cristina. La construc- una inversión de $ 21 mil millones y la relicitación para la ción tendrá un plazo de cinco años y aportarán 1740 megavatios al siste- demandará al consorcio empresario ma interconectado. Adelantó además construcción de dos una integración mínima del 30% de que en marzo, una vez terminadas las represas hidroeléctricas. participación nacional. La presidenta obras de tendido eléctrico en Santa destacó que las dos represas que se Cruz, los argentinos dejarán de pagar construirán en Santa Cruz implican el recargo para la provincia que repre- la crisis económica internacional: "La el proyecto "más grande y totalmente senta alrededor del 6% de la factura obra pública no se va a parar, se va a nacional", luego de las centrales bina- (Más información en página 7). intensificar". La explicación técnica cionales de Yacyretá (con Paraguay) y Cristina Fernández destacó su vo- de ambos proyectos estuvo a cargo del Salto Grande (con Uruguay). « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012 por violar derechos laborales durante el conflicto por la paritaria rechazó un recurso de per saltum Metrodelegados denuncian Subtes: la Corte al gobierno PRO en la OIT no analizará por Acusarán al macrismo de incumplir tres de los convenios que firmó ahora el conflicto la Argentina y de llevar a cabo un proceso para liquidar al gremio. » Néstor Esposito Y desestimaron la presentación. télam [email protected] Ocaña y Amoroso reclaman “una » Claudio Mardones intervención fuerte de la justicia que [email protected] proteja a los usuarios, más allá de la a Corte Suprema rechazó, al coyuntura actual”. Por fuera de la cau- menos por ahora, intervenir sa judicial, opinaron que Nación y Ciu- l conflicto salarial que desem- Len el conflicto que mantiene dad “están jugando al gran bonete” bocó en el paro de subtes más en condiciones de precario funcio- con el subte. En el expediente indican largo que vivió la ciudad hará namiento y titularidad al subte. que el gobierno nacional y el de Mau- escala a partir de la semana El máximo tribunal desestimó un ricio Macri “han tomado la decisión Epróxima en Ginebra, la capital suiza, planteo formulado por la diputada de desentenderse del mantenimiento, por decisión de los metrodelegados, Graciela Ocaña y el legislador por- fiscalización, control, seguridad, e in- que esta tarde denunciarán al gobier- teño Daniel Amoroso. El escrito versiones que reclama el servicio; tono porteño ante la Organización Inter- ahora rechazado apuntaba a que la do ello en detrimento de los derechos nacional del Trabajo (OIT), por violar, Corte tomara cartas en la cuestión, de los usuarios del servicio”. al menos, tres de los convenios fun- salteándose instancias previas de la Fuentes judiciales dijeron a damentales que rubricó la Argentina justicia, y dispusiera con carácter de Tiempo Argentino que la instancia de para respetar los derechos laborales Conflicto - Por el paro de subtes Macri multó al sindicato por 5 millones de pesos. “urgente” la creación de “un organis- la Corte para intervenir en el con- consagrados por la legislación inter- mo de emergencia que se haga cargo flicto de fondo. “Lo que el tribunal nacional. que castiga con multas o días de pri- del mantenimiento y control de la hizo fue rechazar el expediente en En la denuncia, que será entregada sión, a quien "afecta intencionalmente gestión de la red de subterráneos”. este momento, porque no hay una mañana a las 16:30, en la sede porteña el funcionamiento de los servicios pú- Ocaña y Amoroso ya habían for- de la OIT de Córdoba 950, los abogados Los abogados sindicales blicos", entre ellos el transporte. mulado el pedido ante la Justicia en de la Asociación Gremial de Trabaja- dicen que la OIT no Los abogados sindicales anticipa- lo Contencioso Administrativo fe- dores del Subte y Premetro (AGTSyP) considera al subte un ron que la OIT no considera al subte deral, como primera instancia de su denunciarán ante el Comité de Liber- como un "servicio esencial", y sostu- intento de resolver por vía judicial Ocaña y Amoroso tad Sindical del organismo integrante servicio esencial. vieron que la subsecretaría porteña de quién es el subte y, sobre todo, pidieron la intervención de Naciones Unidas, que la gestión no puede intervenir en la paritaria, asegurar su funcionamiento. Pero de Mauricio Macri "lleva adelante un Nº 6, actuó como tribunal laboral, an- porque "la Ciudad es parte intere- el juez Esteban Furnari rechazó la de la Corte en la pelea proceso de liquidación económica y te la ausencia de estrados porteños en sada, porque maneja a la empresa acción de amparo. Los legisladores entre Nación y Ciudad. jurídica contra el sindicato, desde que la materia, y obligó al gobierno PRO a estatal SBASE, y a la vez dicta una apelaron el fallo, pero la Cámara en intervino la Subsecretaría de Trabajo meterse por primera vez en cinco años conciliación para beneficiarse". Con lo Contencioso Administrativo no porteña", explicó a Tiempo Argentino en una paritaria. ese argumento, el sindicato sosten- había iniciado hasta ayer la revisión sentencia firme de Cámara. El plan- Luis Ramírez, representante legal del Por decisión de Macri, la Ciudad drá que la cartera de Sabor "aplicó del tema. teo de Ocaña y Amoroso implicaba sindicato, que en 2008 fue reconocido acató el fallo y abrió las puertas de su una multa desmesurada que encu- Los legisladores entendieron que revisar una decisión de un juez de por un fallo de la Corte Suprema de Subsecretaría del Trabajo. La reparti- bre el deseo de liquidar a este sindi- existía un problema de “gravedad primera instancia cuando todavía Justicia de la Nación. ción, conducida por Ezequiel Sabor, cato, porque no nos dieron derecho institucional”, pues estaba en juego no se pronunció el tribunal revisor. Hasta que estalló el paro que duró dictó la conciliación obligatoria para a descargo ni defensa, y luego nos el sistema de transporte que diaria- El argumento de la ‘gravedad institu- 10 días y 11 noches a partir del 3 de los sindicatos y Metrovías en el primer llenaron de denuncias penales que mente moviliza a un millón de per- cional’ tampoco corresponde porque agosto, el área laboral porteña nun- día de su intervención y al día siguien- buscan aniquilar nuestro sindicato", sonas. Y entonces le pidieron a la Cor- más allá de la envergadura y dureza ca fue parte de la paritaria del subte, te castigó con una multa de 4,93 millo- explicó Ramírez. Con esas pruebas te Suprema que se avocara al asunto, del conflicto gremial, los subtes es- hasta que intervino la jueza porteña nes a los metrodelegados, por negarse los metrodelegados sostendrán el es decir que aplicara un virtual per tán andando nuevamente”. En ese Patricia López Vergara y obligó al go- a cumplir la conciliación. Esa ofensiva incumplimiento de los convenios saltum. Pero los siete jueces del tri- escenario las mismas fuentes vatici- bierno PRO a hacerse cargo de su rol laboral fue acompañada por una inves- 87, 98 y 153 y llevarán al gobierno bunal consideraron que “la presenta- naron que “sea cual fuere el fallo de de "policía del trabajo" y de "adminis- tigación penal que abrió el Ministerio PRO a la ONU, donde los funciona- ción efectuada no configura acción o la Cámara en lo Contencioso Admi- tración laboral, tal como establecen Público Fiscal porteño a partir de una rios ya fueron advertidos durante el recurso que habilite la competencia nistrativo, algunas o todas las partes los artículos 43 y 44 de la constitución presentación de Metrovías, que los año pasado, por no respetar las me- ordinaria o extraordinaria de este lo van a apelar y, entonces sí, estará porteña. La magistrada, a cargo del denunció por violar el artículo 69 del didas de fuerza que impulsaron los tribunal, ni un caso de privación de habilitada la vía de la Corte Suprema. juzgado contencioso y administrativo Código Contravencional de la Ciudad, trabajadores del Teatro Colón. « justicia que le corresponda resolver”. Pero para eso todavía falta”. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 7

Ubicadas sobre el río Santa Cruz Vuelven a licitar dos hidroeléctricas Se trata del ex complejo Cóndor Cliff-La Barrancosa, que ahora se llamará Néstor Kirchner-Jorge Cepernic. La obra requerirá una inversión de casi 22 mil millones de pesos y aportará un total de 1740 megavatios al sistema eléctrico.

» Leandro Renou el Desarrollo Eléctrico (Fundelec). Pla- [email protected] nificada en 1983, la ex Cóndor Cliff forma parte de las tres hidroeléctricas grandes en proceso de edificarse, co- n un acto presenciado por in- mo Chihuidos, en Neuquén, y Garabí, tendentes de Santa Cruz y los compartida con Brasil. "Lo ideal es que más ávidos empresarios que estas tres usinas se hagan, para sumar trabajan en la obra pública, 5000 MW nuevos", consideró Dores. Eel ministro de Planificación, Julio De En la misma línea, Víctor Brons- Vido, anunció la relicitación para la tein, del Centro de Estudios de Ener- construcción de las centrales hidro- gía, Política y Sociedad (Ceepys), con- eléctricas santacruceñas ex Cóndor Cliff - La Barrancosa, y que ahora que pasarán a llamarse Néstor Kirchner - Jorge Cepernic, en honor al ex presidente y al histórico político elegido "El que niegue la gobernador de Santa Cruz por eleccio- necesidad de estas nes populares en 1973 y derrocado por un golpe militar en octubre de 1974, obras hidroeléctricas, respectivamente. no entiende de La construcción de la represa, que hidrología", dijeron requerirá una inversión de $ 21.600 millones, ya había sido preadjudicada desde la fundación en 2010, pero el plan quedó paraliza- Fundelec. do por problemas de financiamiento Plazos - El ministro De Vido señaló que en diciembre se conocerá el nombre del grupo empresario que realizará la obra. y, sobre todo, porque no estaba termi- nada la interconexión en alta tensión próximo. Entre los requisitos, se exige micas y subir al 41% la participación tas obras hidroeléctricas, no entiende sideró vital "revertir la política de con la Patagonia, lo que quitaba atrac- que los consorcios tengan al menos un de la hidroelectricidad, hoy en un 30 de hidrología. Son muy importantes", usinas térmicas, tan fomentada en tivo al proyecto. 30% de participación nacional. por ciento. explicó a Tiempo Argentino Oscar Do- los '90 porque eran inversiones con En este contexto, y ante la necesi- Lo que se hizo ayer fue, básicamen- "El que niegue la necesidad de es- res, presidente de la Fundación para rápida recuperación". « dad de contar con mayor caudal de te, el típico road show para interesar a energía para sustentar una economía potenciales inversores. Entre la audito- con un posible repunte en el corto pla- rio se vio a los ejecutivos del Grupo Ro- zo, la Nación decidió volver a licitar un ggio, Iecsa, Cartellone, Dycasa, Impsa, cómo evolucionó el sistema eléctrico proyecto clave para el abastecimiento: Corporación América, Pescarmona y el complejo a construir inyectará al Esuco, la compañía del titular de la sistema 1740 megavatios (MW), con Cámara Argentina de la Construcción De Vido inscribió el anunció de licitación además que en "Yacyretá y Atucha es- En la misma línea, agregó que "no- 1140 MW en la Néstor Kirchner y 600 (CAC), Carlos Wagner. De aquí a fin de MW en la Cepernic. Este volumen de año, las rondas de negocios seguirán de las hidroeléctricas en el plan ener- taban paralizadas las obras. Yacyretá sotros la recibimos (a Yacyretá) en un producción transformaría al comen Brasil, Rusia y China, donde se bus- gético del gobierno, que para propios tenía una capacidad de potencia pro- 50% de su capacidad. La capacidad de plejo en la tercera hidroeléctrica en carán más inversores. y ajenos tuvo eje en la interconexión yectada de 3200 megavatios y funcio- transporte del gas al límite. El pico de importancia, detrás de la binacional Ante la atenta mirada de los inten- total del país con redes de alta tensión. naba con 1600. Cuando nos hicimos consumo eléctrico era 14 mil megas, Yacyretá (3200 MW) y Salto Grande dentes de la provincia patagónica, De "El Norte y Centro del país estaban con cargo, el 25 de febrero del año pasado hoy es 22 mil, en el marco de que la (1890 MW). Vido relató que la idea de la obra es una debilidad, es decir, cualquier falla la presidenta se hizo presente en Po- economía creció casi en un 100% su Con un plazo máximo de construc- "diversificar la matriz energética" y en el sistema llevaba a un black out sadas e inauguró, con el presidente PBI, creció también el pico eléctrico, ción de 66 meses, la obra generará "disminuir la importación de combus- que podía durar muchas horas, antes legal del Paraguay Fernando Lugo, la 17 mil megas había instalados, hoy 5000 empleos directos. Según explica- tibles". El ministro explicó que la meta de la línea NEA-NOA", apuntó y agregó represa de Yacyretá." hay más de 25 mil." ron en Planificación, los sobres con las es, en el año 2025, reducir a la mitad la ofertas se abrirán el 12 de diciembre generación eléctrica con fuentes tér- 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

Se diferencia así de la estrategia implementada por el líder camionero El antimoyanismo descartó llevar a la justicia el reclamo por las obras sociales Lo decidió la “mesa chica” del bloque que forman los "Gordos" e "Independientes", mientras continúan los contactos informales con el gobierno para regularizar las deudas. Antonio Caló, ratificado como único candidato del sector.

télam » Ignacio Chausis expresión utilizada ante la prensa [email protected] por Héctor Daer, vocero del bloque antimoyanista. “No hubo ninguna discusión sobre la candidatura. No a organización del Comité hay debilitamiento ni fortalecimien- Confederal, la convocatoria to”, agregó el dirigente. “Había mu- del Consejo del Salario, la su- cha expectativa en los medios por ba del mínimo no imponible lo que salió publicado el otro día en Len Ganancias y el reclamo por las deu- relación a la posible candidatura de das en las obras sociales son los pun- Pignanelli (Ricardo, titular del SMA- tos centrales que el bloque antimoya- TA), pero lo cierto es que ni se men- nista discutirá durante el plenario de cionó el tema de las candidaturas”, secretarios generales que tendrá lugar aseguró una fuente que participó mañana en SMATA, según lo acorda- del encuentro. do ayer por la “mesa chica” que han En tanto, hoy por la tarde habrá conformado los llamados "Gordos" y un encuentro del Movimiento de los "Independientes". En relación al Acción Sindical Argentino (MASA), último punto, los dirigentes desecha- espacio gremial conformado en gran ron toda posibilidad de judicializar los reclamos por los millonarios pasivos acumulados en la materia por parte de la Administración de Programas Especiales y el Fondo Solidario de Re- "La idea es negociar y distribución, mientras continúan los encontrar una fórmula contactos informales con el gobierno y que podrían desembocar en una que dé una solución", propuesta para regularizar paulati- dijo una fuente. Yo sigo - Si bien no se habló de candidaturas, el metalúrgico Antonio Caló continúa siendo la única carta del bloque. namente la situación. Andrés Rodríguez (UPCN) y José Luis Lingeri (Obras Sanitarias) son los De esta manera, el bloque busca rio general, Gerardo Martínez, Oscar suba del mínimo no imponible”. En medida por ex aliados de Moyano encargados de manejar las conversa- diferenciarse de la estrategia im- Lescano (Luz y Fuerza), Antonio Caló la AFIP señalaron que no tenían nin- en el antiguo MTA, y sindicatos in- ciones con el gobierno por parte del plementada desde el moyanismo, (UOM), Héctor Daer (Sanidad), Omar guna reunión prevista. dependientes, tales como el que co- bloque opositor a Hugo Moyano. “Se que en los últimos días anunció la Viviani (Peones de Taxi), Noé Ruiz A pesar de las incesantes espe- mandan Viviani, Ghilini y Roberto desechó toda posibilidad de judicia- intención de activar juicios contra (Modelos), Armando Cavalieri (Co- culaciones, el tema de las candida- Fernández, de la Unión de Tranvia- lizar el tema. La idea es negociar y el Estado por las sumas adeudadas mercio), Horacio Ghilini (Docentes turas a liderar la central obrera no rios Automotor (UTA). encontrar una fórmula que permita en la cobertura de los tratamientos Privados) y Oscar Romero (SMATA). formó parte de la agenda durante el Se espera que durante el encuen- llegar a un camino de solución. Por de alta complejidad que manejaba Lescano anticipó que la semana encuentro de ayer, si bien algunos tro se ratifique la postulación de Ca- el momento, no está prevista una rela ex APE. próxima “vamos a tener una reunión referentes volvieron a ratificar al ló y se acuerde una posición común unión para ir con la queja”, confió Además de Rodríguez y Lingeri, con Ricardo Echegaray –titular de la metalúrgico Caló como único aspi- para llevar al plenario de secretarios una fuente sindical que prefirió el del encuentro de ayer en la sede de AFIP– por el Impuesto a las Ganan- rante a ser elegido el próximo 3 de generales que tendrá lugar mañana anonimato. la UOCRA participaron su secreta- cias y por su puesto esperamos una octubre. “Todo sigue igual”, fue la en SMATA. «

aunque pÚblicamente pide una mejora del 52% en el haber mínimo Moyano confirmó que no irá al Consejo del Salario

al como lo habían dejado prever ciones a Radio Mitre. El rechazo de pasado 12 de julio. "Si Moyano pide algunos de sus aliados, Hugo Moyano responde más al escenario $ 3500, yo pido $ 4000", ironizó ayer T Moyano confirmó ayer que no de fractura en la CGT que a la discu- Oscar Lescano (Luz y Fuerza), al entrar asistirá a las reuniones del Consejo del sión del incremento en el haber mí- a la UOCRA. "No hay que ser demagó- Salario, cuya convocatoria realizaría nimo. Y es que ante la anulación de gicos", agregó. el Ministerio de Trabajo a fines de esta su elección por parte del Ministerio Por otro lado, Moyano reconoció semana. La negativa del líder camione- de Trabajo y la prórroga del mandato que el alza de los precios de los ali- ro a integrar el Consejo se conoció el de sus actuales miembros, quedaron mentos del 52% que relevó la semana mismo día en que las calles porteñas habilitados para asistir al Consejo del pasada corresponde a un solo produc- aparecieron empapeladas con afiches Salario los mismos representantes to. "Se encuentra una diferencia de un que reclaman un mínimo de $ 3500, que lo hicieron el año pasado, en su producto del 52%, no quiere decir que lo que equivale a un incremento supe- mayoría dirigentes que se ubican en el eso sea el índice de inflación. Es un rior al 50% desde los $ 2300 actuales. bloque de la CGT opositora a Moyano. producto que tomaba el Indec con uno "¿Para qué vamos a hacer el circo La asistencia de Moyano equivaldría de los productos que tomaban una de de ir a discutir salarios si nos van a al reconocimiento de la intervención las compañeras nuestras que fueron poner un tope? Que lo den por decreto de la cartera laboral y la consiguien- a recorrer supermercados", señaló el si es así", explicó Moyano en declara- te ilegalidad de su proclamación, el dirigente. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

hernÁn mombelli coimas en el senado Pontaquarto ratificó que De la Rúa dio la orden de pagar El "arrepentido" relató una reunión en el despacho del ex presidente junto a los ex senadores Genoud, Alasino y Tell y el entonces ministro de Trabajo Alberto Flamarique. Dijo que guardó el dinero una semana.

» Felipe Yapur de secretario parlamentario. Esto úl- el presidente sirvió para destrabar [email protected] timo bajo la tutela del entonces presi- la negativa de la oposición, que era dente provisional de la Cámara Alta, mayoría en el Senado. "De la Rúa di- José Genoud. Fue justamente Genoud jo: 'arréglenlo con De Santibañes'", Confirmación - Pontaquarto reiteró en su declaración su versión de la historia. l ex secretario parlamen- quien lo llevó a una reunión con De afirmó Pontaquarto en referencia a tario Mario Pontaquarto se la Rúa en la Casa Rosada. Allí, según que el por entonces jefe de la SIDE convirtió ayer en el primero Pontaquarto, ya se encontraban los era quien facilitaría el dinero para tanzo a Pontaquarto para decirle que Pontaquarto continuará responde los ocho acusados por las entonces senadores del PJ y hoy acusa- los sobornos. debía hablar con Emilio Cantarero y diendo preguntas en el salón del Ecoimas en el Senado en hablar ante dos, Augusto Alasino y Alberto Tell. El "No nos puede pasar lo de (Raúl) acordar la entrega. En la casa del ex subsuelo donde se desarrolla el juicio el Tribunal Oral Federal Nº 3. En su último en sumarse fue el ministro de Alfonsín y su ley de reordenamiento senador salteño se dividió el dinero de hoy a partir de las 10 de la mañana. declaración, el "arrepentido" ratificó Trabajo, Alberto Flamarique. sindical que perdió por un voto", dijo acuerdo a una lista que consta como Después llegará el turno de declarar que el ex presidente Fernando de la En ese encuentro se resolvía el res- Pontaquarto que esa fue la justifica- prueba en el expediente judicial. para De la Rúa. « Rúa ordenó el pago de esos dineros ción que Genoud le dio de la manio- a senadores del PJ a cambio de la bra, una vez finalizado el encuentro sanción de la ley de reforma laboral. Por qué en la Rosada. El ex senador ya no está Paradójicamente, la declaración se para confirmar o rebatir lo dicho ayer pedidos de nulidad transformó en un crudo relato sobre El relato de por el "arrepentido", se suicidó en sep- la forma en que se hacía política du- Pontaquarto tiembre de 2008. rante los años del neoliberalismo. En esos años, la Alianza no con- Antes de que Mario Pontaquarto pudie- en que se realizó la reunión de De la Pontaquarto declaró durante dos "No nos puede pasar lo taba con la mayoría en el Senado y, ra inaugurar la etapa de las testimonia- Rúa con los senadores justicialistas. horas. Cuando lo citaron, caminó rá- de Alfonsín y su ley de como afirmó Pontaquarto, "necesita- les, hubo que esperar que el tribunal A su turno, el representante del ex mi- pido hacia el escritorio destinado pa- reordenamiento sindical", ba de los votos peronistas hasta para respondiera los pedidos de nulidad nistro de Trabajo, Alberto Flamarique, ra las testimoniales, ubicado a escaso aprobar un proyecto de declaración". de buena parte de las defensas de los Carlos Varela Álvarez, hizo un planteo metro y medio de donde se sienta De se justificó Genoud. No era para menos, esas pocas manos acusados, un recurso habitual en todo propio fundado en la opinión de varios la Rúa. El ex presidente se cuidó de no levantadas que requería la Alianza proceso judicial. Valeria Corbacho, una autores y donde afirmó que el escrito mirar al ex funcionario de la Cámara eran cruciales para aplicar el ajuste. de Senadores y durante el tiempo de paldo de algunos justicialistas a la ley El "arrepentido" relató que duran- de las defensoras de Fernando de la del fiscal Delgado "es un crimen inte- la testimonial, mantuvo su mirada en de flexibilización laboral que el FMI le te toda una semana tuvo en su poder Rúa, solicitó que se anulara el requeri- lectual, está basado en un inventario una libreta donde tomaba nota. exigía al recién asumido gobierno de un maletín, una valija y una caja que miento de elevación a juicio que reali- de errores", sostuvo. Los miembros del El "arrepentido" primero fue rela- la Alianza, lo que también mostraba necesitaron para contener los 5 mi- zara oportunamente el fiscal Federico TOF 3 dejaron para el final del proceso tando cómo gracias a sus buenas re- cuánto el neoliberalismo había des- llones de pesos-dólares que retiró de Delgado. La abogada basó su pedido la definición de estos pedidos. Luego laciones con radicales, pero también truido las tradiciones de los partidos la SIDE. Recién el 26 de abril de 2000, en que hay contradicción en la fecha de ello, comenzó Pontaquarto. con peronistas, fue escalando posicio- históricos de la Argentina. cuando se debatía la norma, fue que nes en el Senado hasta llegar al puesto Según el relato, la reunión con se le acercó el peronista Remo Cons- nueva violenta amenaza a la familia de claudio suárez Rechazan un recurso de Balearon al hermano de un Blaquier para apartar a fiscal militante asesinado en Rosario a Cámara Federal de Ape- de las querellas en esa causa. laciones de Salta rechazó La Cámara y el juez de primera nueve meses del triple cri- pusieron una pistola en la cabeza en esa disputa, tres militantes del Movi- Layer un pedido de Carlos instancia no encontraron ninguna men en Villa Moreno, Rosa- marzo, le dijo a Tiempo Argentino que miento 26 de Junio y del Frente Popu- Pedro Blaquier para apartar al incompatibilidad entre su anterior A rio, se repiten las amenazas todo ocurrió cerca del mediodía. "Mi lar Darío Santillán. fiscal ad hoc Pablo Pelazzo de tarea y su designación por la Procu- a los familiares de las víctimas. El 1º hijo venía de llevar el nene a la escue- En Villa Moreno las amenazas son la investigación por los delitos ración para intervenir en las causas de enero, tres militantes sociales fue- la y cuando llega a una esquina los constantes. Por eso mismo, la Justicia de lesa humanidad cometidos por violaciones a los Derechos Hu- ron asesinados por sicarios, en medio hermanos del 'Negro' Ezequiel lo em- había decidido la presencia de un pa- en La Noche del Apagón. manos y destacaron que el Minis- de una disputa de bandas que pujan pezaron a insultar y a tirar cascotes. trullero en el lugar. Pero ayer, a la hora Los camaristas no hicieron terio Público Fiscal es el organis- por controlar el narcotráfico en la El venía con el bebé. Caminó rápido. de la balacera, el auto de la policía no lugar a una apelación presenta- mo acusador y, por lo tanto, no se zona. El 24 de marzo, Lita, la madre Pero a los pocos minutos, cuando esta- estaba. "La custodia que es permanen- da por la defensa del presidente le exige imparcialidad, como a un de Claudio Suárez, uno de los jóve- ba parado al lado de su auto, pasaron te, justamente hoy se movió. Igual, a de Ledesma con el objetivo de juez o un tribunal, sino objetividad nes acribillados, fue amenazada de con una moto y lo balearon. Las balas pesar de la presencia del patrullero, revertir la decisión del juez de y que ajuste su actuación a la ley. muerte con una pistola. Ayer, a uno dieron en el auto y en la puerta de su tiran tiros. Igual nunca ven nada", aña- instrucción Fernando Poviña, Se trata de un nuevo revés para de los hermanos de Suárez, Roque, casa", relató Lita. El 'Negro' Ezequiel dió la madre del joven atacado. "No quien el 1 de agosto rechazó el la defensa de Blaquier, luego de que le balearon el auto y la entrada de su es, según la investigación judicial, el queremos que el ministro de Seguri- pedido de recusación al fiscal el empresario fuera indagado en la casa. La familia Suárez señaló a los autor de la balacera contra Maximilia- dad nos vuelva a hablar de seguridad, Pelazzo. causa en la que se lo investiga por hermanos de uno de los procesados no, "el hijo del quemado" Rodríguez, no queremos que nos vean la cara. Los cuestionamientos por par- 30 casos de secuestros y seis desapa- por la matanza de Año Nuevo. el hecho que desató como respuesta ¿Van a esperar que maten a un fami- te de la defensa de Blaquier se ba- riciones en La Noche del Apagón en La madre de los hermanos Suárez, la matanza de enero, que alcanzó co- liar de las víctimas para hacer algo?", san en que antes de ser nombrado las localidades de Libertador San la misma que no pestañeó cuando le mo víctimas a tres jóvenes ajenos a se preguntó Lita. « fiscal ad hoc, Pelazzo fue abogado Martín y Calilegua. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 11

En la audiencia del juicio por el asesinato de mariano ferreyra, el abogado de los tercerizados fue acusado de falso testimonio Un testigo dijo que vio a Favale disparar Eduardo Belliboni, compañero de militancia de Elsa Rodríguez, dijo que reconoció al barrabrava de Defensa y Justicia por las fotos. Aseguró que con la patota de la Unión Ferroviaria había policías "que no hicieron nada".

tiempo argentino » Gabriel Morini la declaración de ese testigo en ade- DIARIO DEL [email protected] lante. JUICIO POR EL “Una semana después del hecho CRIMEN DE apareció la foto del que yo vi tirar y n testigo reconoció ayer al ba- esa persona es Cristian Favale”, ase- MARIANO rrabrava de Defensa y Justicia guró Eduardo Belliboni, compañero UCristian Favale como uno de de militancia de Elsa Rodríguez, ba- los tiradores en el ataque de la patota leada en la cabeza el 20 de octubre de dichos de ayer con los que había brin- de la Unión Ferroviaria a un grupo 2010. El testigo hizo un sólido relato dado en la fiscalía al momento de ser de manifestantes que terminó con la de lo que vio aquella jornada, y puso citado. Dijo no haber visto a los tira- vida del militante del Partido Obrero, énfasis en la ausencia policial al mo- dores y sólo escuchar los disparos, y Mariano Ferreyra. En una nueva ron- mento del ataque. “Había policías con se contradijo cuando aseveró que no da de declaraciones testimoniales en la patota que no hicieron nada”, sos- vio que los manifestantes llevaran el juicio que tiene en el banquillo de tuvo Belliboni, quien ratificó que los piedras ni palos y que aquel día sólo los acusados al líder del gremio José manifestantes iban a desconcentrarse buscaban presionar por una reunión Pedraza, declararon además otros dos cuando les dieron aviso de que bajaba con las autoridades del gobierno para testigos, uno de los cuales fue acusado del terraplén del ferrocarril un grupo encontrar una solución. En el acta de por las defensas de falso testimonio dispuesto a atacarlos. “Me di vuelta su declaración previa afirmaba que sí por entrar en contradicciones con lo y me preocupé porque vi que se nos estaba prevista una reunión con fun- que había afirmado durante la ins- venían encima. Me llamó la atención cionarios ese día, que los manifestan- trucción de la investigación. El Tribu- que los patrulleros no estaban”, en- tes repelieron el ataque de la patota nal Oral en lo Criminal N° 21 decidió fatizó al recordar que esos móviles corriéndolos durante tres cuadras y que diferirá la resolución sobre el in- estaban cerrándoles el paso cuando Tensión - Las contradicciones de un abogado generaron acusaciones. que los patrulleros estaban estacio- cidente al momento de dictar la sen- se reagruparon luego de un primer in- nados sin haberse movido. El testigo tencia, mientras que Carlos Froment, tercambio de piedras y palos. También en línea recta desde donde estaba y Alejandro Freeland –abogado del trató de explicar esa diferencia en su abogado de Pedraza, anticipó a Tiempo aseguró que un policía de civil se pre- que efectuó “cuatro o cinco disparos segundo de la UF, Juan Carlos “Galle- declaración, hasta que reconoció: “la Argentino que cuando se reanuden las sentó antes para averiguar cuáles eran flexionando las rodillas, apuntando go” Fernández– demolió el testimo- firmé sin leerla”, hecho que desató audiencias, solicitará “la nulidad de las intenciones de los militantes. Sobre y disparando. Me dio la impresión de nio del abogado de los tercerizados, una lluvia de pedidos de falso testi- todo lo referido a su cliente” desde Favale, indicó que lo vio a diez metros que sabía lo que hacía”, puntualizó. Gustavo Mendieta, al confrontar sus monio en su contra. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

Diputados de la oposición trabajan en un pedido de informes al gobernador bonaerense Sabsay aseguró que la expropiación de Wasserman fue aprobada por la provincia El constitucionalista, mencionado en la investigación de la Fiscalía de Investigaciones Complejas platense sobre el presunto pago de sobreprecios en la recuperación de la empresa dijo que la acusación en su contra es "un disparate".

» Jorgelina Naveiro [email protected] La denuncia Piemonte l abogado constitucionalista Daniel Sabsay se desvinculó ayer de las acusaciones rea- El diputado de la CC, lizadas por el Movimiento autor de la primera ENacional de Empresas Recuperadas sobre su actuación en la expropiación denuncia, analiza pedir presuntamente irregular de la empre- el desarchivo de la causa. sa Wasserman por parte del gobierno de Daniel Scioli, al sostener que ese proceso "fue aprobado" por el manda- es “cosa juzgada” y evitó explayarse tario bonaerense". "Es un tema dispa- sobre el tema. Se refirió así a la causa ratado, me acusan como si yo hubiese abierta en 2010, a raíz de una denun- participado de la transacción", agregó cia por “sobreprecio” del diputado Sabsay, que además afirmó en decla- nacional Horacio Piemonte (CC), que raciones a la agencia Télam que el pre- fue archivada porque se consideró sidente y patrocinante del Movimien- que la tasación era correcta ya que to, Luis Caro, "no debe haber mirado incorporaba el valor de inmueble, el expediente" porque "allí está todo instalaciones, máquinas, “valor lla- muy claro". ve” (el costo de la fábrica en marcha) Sabsay explicó que sus honorarios más intereses. quedaron explicitados en el expedien- Cuando se archivó la denuncia, te y afirmó que, en caso de recibir al- el pago no se había hecho efectivo. gún requerimiento judicial se defen- Los 101 millones se abonaron final- derá, aunque prefirió no adelantar Réplica - El constitucionalista aseguró que en el expediente constan los detalles de su contrato y honorarios. mente en marzo de este año y ahora detalles de su estrategia legal. Piemonte analiza pedir que se des- La réplica del constitucionalista Se los acusa de los presuntos delitos sos fueron pagados a los dos estudios recuperadas", ya que con esa suma archive la causa. “Las expropiacio- fue una de las primeras consecuen- de fraude, incumplimiento de los de- de abogados que participaron de la se podrían haber pagado todas las nes siempre fueron rechazadas por cias del caso revelado ayer por Tiempo beres de funcionario y asociación ilí- demanda. expropiaciones pendientes en la pro- el gobernador por improcedentes y Argentino. La otra provino de los dipu- cita por pagar 101 millones de pesos La denuncia fue radicada por el vincia. De hecho, la de Wasserman es por falta de fondos para afrontarlas. tados de la oposición a Scioli, quienes por la fábrica Wasserman, cuando Movimiento Nacional de Fábricas la única expropiación que tuvo luz Es muy llamativo que se paguen 101 a raíz de la denuncia comenzaron a había sido tasada por la propia Fisca- Recuperadas, quien asegura que verde en los últimos diez años. millones a una sola fábrica: está cla- trabajar en un pedido de informes pa- lía de Estado en 26 millones de pesos. hubo complicidad para perjudicar Consultado por este diario, el mi- ro que hay hechos turbios detrás”, ra que el gobernador explique cuánto De la suma final, 55 millones de pe- “al erario provincial y a las fábricas nistro Ferré se limitó ayer a decir que advirtió. « dinero invirtió la provincia en expropiaciones en los últimos tres años. El pedido lleva la firma de los el fpv logrará la sanción de la norma con el apoyo de algunos opositores diputados Walter Martello (Coali- ción Cívica) y Rodolfo Di Pascuale (PRO Peronismo) aunque podrían Ciccone: Diputados debate la expropiación sumarse otros bloques como el Fren- te Amplio Progresista y la UCR. La intención era poder tratarlo en la » Agustín Alvarez Rey la impresión de billetes. Por su parte, la iniciativa y se ausentó del debate ahora votará en contra. Gil Lavedra sesión del jueves, pero ayer la con- Para Tiempo Argentino la oposición, volvió a correr el eje del bajo el argumento de “no poder votar detalló que el partido centenario vocatoria fue suspendida. debate hacia la causa judicial que tie- a ciegas”. En la misma sintonía, desde cuestiona “el inexplicable apuro” del La iniciativa surge a raíz de la ne a la empresa como protagonista y el PRO detallaron que rechazarán el oficialismo y que rechazará el “pro- denuncia penal en la que trabaja la l Frente para la Victoria dio en la cual está mencionado el vicepre- proyecto debido a que el juez que en- yecto porque parece estar destinado un paso más en el camino de sidente Amado Boudou. tiende en la causa Ciccone – Bolt no a consolidar la impunidad”. Edeclarar de utilidad pública El diputado Roberto Feletti fue el fue citado por la comisiones. Los cuestionamientos ante la ac- y sujeta a expropiación a la Com- encargado de marcar la postura del titud del bloque radical no llegaron pañía de Valores Sudamericana oficialismo. “Es el derecho de cual- sólo desde el oficialismo. La diputada Los 101 millones (ex Ciccone Calcográfica) al conse- quier gobierno a administrar políti- cordobesa Graciela Villata, alineada acordados se pagaron guir ayer el despacho de mayoría cas fiscales y políticas monetarias en con el juecismo, manifestó que “tra- Conti cargó contra la finalmente en marzo en el plenario de Comisiones de contra del ciclo económico. Ese es el tan de explicar lo inexplicable, pero la Cámara Baja. Hoy, en la sesión sentido de la declaración de utilidad oposición por "repetir lo único que van a hacer es borrar con de este año. especial prevista para 11:30, el pública de la empresa”. un voto con la derecha lo que firma- oficialismo espera conseguir, con Además, Feletti insistió en que el el relato que leen en ron con la izquierda”. el apoyo de algunos sectores de la avance de la propuesta del Ejecutivo Clarín y La Nación" En tanto, la diputada Diana Conti, Fiscalía de Investigaciones Complejas oposición, la sanción de la norma. no entorpecerá la investigación judi- en relación a los fundamentos de los de La Plata contra Scioli, el ministro El debate que se llevó a cabo en cial. “La oposición hace intervenir en votos de la oposición consideró “una de Desarrollo Social, Martín Ferré; el el seno de las comisiones no mos- este debate lo que está investigando la En tanto, el titular del bloque de la vergüenza y una falta de respeto que fiscal de Estado, Ricardo Szelagowski tró diferencias con lo ocurrido en justicia. Acá lo que se está discutiendo UCR, Ricardo Gil Lavedra, aprovechó los legisladores vengan a repetir el (fallecido hace un mes), empresarios el Senado hace una semana. El es política económica”, sentenció. el espacio para explicar las razones relato que leen en Clarín y La Nación” y dos estudios de abogados, uno de oficialismo puso el foco sobre la Desde la oposición, el bloque Uni- por las cuales su bloque, que hace y cuestionó que actúen como “borre- ellos relacionado con el ministro de necesidad de la recuperación por dad Popular, encabezado por Claudio poco más de un mes había presenta- gos” guiados “por los medios hege- Justicia y Seguridad, Ricardo Casal. parte del Estado del monopolio de Lozano, anticipó que no acompañará do un proyecto en el mismo sentido, mónicos”. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 13 entrevista a raquel camps pargas La hija de Alberto Miguel "Espero que Trelew se declare Camps, sobreviviente de la Masacre y luego secuestrado por la delito de lesa humanidad" dictadura, pide justicia.

» Gabriel Camoia y Oriane Fléchaire | Periodistas

lberto Miguel Camps sobrevivió a la Masacre de Trelew. Cinco años después, la última dictadura volvió por él. Cuando las fuerzas militares loA fueron a buscar, no dudó: puso sus hijos a salvo dentro de la bañera de su casa. "Somos huérfanos generados científicamente por el genocidio", afirmó Raquel Camps Pargas, hija del militante asesinado. Ella es querellante en el juicio que comenzó en mayo y por el que son juzgados siete miembros retirados de la Marina, sobre su responsabilidad en la ejecu- ción de 16 militantes la madrugada del 22 de agosto de 1972, en la base militar Almirante Zar, en Trelew.

–¿Cuál es la importancia del juicio por la Masacre de Trelew? –Es un juicio histórico porque es anterior al último golpe de Estado. No hubo juicios sobre hechos previos a la última dictadura. Los abogados pelean para que sea declarada una causa de lesa humanidad y que no prescriba. Se va a la cuestión civil: podría dar pie a que se juzgue, por ejemplo, a la Triple A. –¿Hay antecedentes de un juicio como este? –Si bien con (Raúl) Alfonsín hubo una experiencia, no se llegó adonde se tenía que llegar. Hoy el gobierno promueve la reapertura de me encontré con un montón de compañeros alivio al dolor. Uno a veces no quiere que le juicio. Fue una de sus luchas y peleó mucho los juicios, además se da un contexto políti- de mi papá. Yo me visibilicé en Trelew. En den el bronce a su padre, sino tener un padre para que se reabra la causa. Yo le tenía una in- co-social para que se abran algunas puertas. el penal nació el binomio de mis padres. De nada más, y que esté en los cumpleaños. mensa admiración por no claudicar en ningún Pero esto se viene peleando hace tiempo. Es alguna manera, si no hubiera sido por eso yo –¿Cómo es ser la hija de alguien como él? momento y mantener siempre su línea. Era el la cosecha de muchos años. Yo coincido en no estaría acá. –Es muy difícil. Los demás esperan de vos una abogado de mi mamá y decía que era su cupido, un montón de cuestiones con el gobierno y –¿Qué información tenía sobre su padre militante, que tengas ciertos pensamientos, porque los pedía a ella y a mi papá juntos en las con otras no. Cristina no debería adueñarse antes de involucrarse? que seas un cuadro. Y uno vivió otra historia, entrevistas para que pudieran besarse. de esta lucha porque los gobiernos se van y –Creíamos saber dónde estaba enterrado, pe- vivió una ausencia. No somos ellos. Más allá –¿Cuáles son sus expectativas respecto de nosotros vamos a seguir estando. Vamos a ro nunca se había identificado su cuerpo. Mi de ser hijos de desaparecidos y asesinados, sola sentencia en este juicio? seguir peleando esté quien esté como lo hi- abuelo no investigó más porque estábamos mos víctimas también. Nos costó muchísimo –Perpetua para todos. Es lo mejor que puede cimos siempre. nosotros, porque no sabía qué podía pasar, renombrarnos y asumir que somos sobrevi- pasar. Estos tipos vivieron en libertad impune- –¿Cómo llegó usted a porque mi vieja seguía vientes, huérfanos ge- mente 40 años. Yo tengo la militancia? desaparecida. Mi abuela nerados científicamen- un pensamiento bastan- –Yo crecí con las nove- "Lo mejor que alguna vez quiso sacar te por el genocidio. "Mi papá era un te utópico, pero vengo de las de la tarde. Cuando el cuerpo de mi viejo del –¿Los medios ayuda- la utopía también: no de- empecé a militar en puede pasar es la cementerio de Lomas de ron en la reconstruc- tipo que tenía que bería contar la edad que H.I.J.O.S. en el '96, to- Zamora para traerlo a ción de su historia? tienen hoy, las condenas davía estaba vivo mi perpetua para todos. Capital. Un sepulturero –Informaron lo que estar en la cancha. tendrían que ser las mis- abuelo. No le gustaba Estos tipos vivieron –que son los que más sa- querían que se informe. Se arremangaba mas que si se los hubíera que me involucre, por ben– le dijo: "Su hijo no La mayoría del lado de juzgado en su momento. el terror que tenía. En- impunemente en está acá." Ella se quedó la noticia oficial. Creo y le daba. Estaba Deberían ir a una cárcel tonces dejé de militar. con eso y nunca más lo que era parte de la re- común. Pero eso depen- Hace cuatro o cinco libertad durante 40 movió. Un día me llamó lación estrecha entre convencido. Eso le da de de la voluntad de los años, retomé la activi- años. No debería Maco (Carlos "Maco" los medios y el poder. fundamento y alivio jueces, y la justicia no dad con la agrupación Somigliana) del Equipo El asesinato de mi viejo está depurada. Tenemos Colectivo de Hijos. contar su edad." Argentino de Antropolo- salió 15 días después: al dolor." los mismos jueces que –¿Cuál fue el detonan- gía Forense (EAAF) y me "Se abatió al guerrille- estaban en la época del te para que se involu- comentó que los restos ro Camps." Se lo pintó Proceso: no tienen límite crara? de mi viejo podían estar en una fosa común como un enfrentamiento y él tenía un balazo para ejercer ni edad para jubilarse. Cuando se –El detonante fue la recuperación de mi his- que estaban investigando. Y así fue. Los restos en la cabeza y bajaron la casa a tiros. Por otra depure la justicia, los genocidas ya se habrán toria, no poder decir la palabra "mamá" ni estuvieron un año en el EAAF antes de que parte tengo, a través de los medios, la voz de muerto todos. Espero también que la Masacre "papá". A mí me criaron mis abuelos pater- mi hermano y yo nos decidiéramos a ir a bus- él, su movimiento, su fotografía. Eso es algo se declare delito de lesa humanidad. nos sin ninguna foto de ellos, sin contarme carlos. que miles de compañeros míos nunca van a –¿El juicio le trae algo de alivio? casi nada. Cuando retiramos los restos de mi –¿Con qué se encontró cuando empezó a tener. Tambien me quedó la voz de mi madre. –Siento el bienestar de saber que se está ha- padre, los cremamos y los tiramos al mar. En reconstruir su historia? Tengo mucha suerte. Saqué un libro con una ciendo lo que se tiene que hacer, pero no me ese momento no pude sentir, no pude llorar. –Me encontré con todo, porque no tenía nada. recopilación de su poesía. Cuando lo presen- siento feliz. En la apertura del juicio vi a los No sabía quién era él, no lo sentía parte de Me encontré con la convicción hecha hombre té, Eduardo (Luis Duhalde, fallecido ex secre- tipos, sus arrugas, sus bastones y cómo la vida mi vida. en mi papá. Era un tipo que tenía que estar tario de Derechos Humanos) me acompañó. les había pasado. Habrán disfrutado de sus –¿Cuál es su relación con Trelew? en la cancha. Si bien tenía un cargo muy alto La quería mucho a mi mamá. hijos y de sus nietos. Yo superé las edades –Para mí, fue empezar con la reconstruc- en la organización [Fuerzas Armadas Revolu- –Mencionó a Eduardo Luis Duhalde, ¿cómo de mis viejos y transcurro algo que ellos no ción. En el 2007, cuando se inauguró el ex cionarias, FAR], él se arremangaba y le daba. la afectó su muerte? transcurren, no van a transcurrir, ni transcu- aeropuerto de Trelew como Centro Cultural, Estaba convencido. Eso le da fundamento y –Me mató. Odié que se haya muerto antes del rrieron nunca. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

Según un estudio de la El trabajo en el nuevo contexto internacional consultora Abeceb.com Se venderán El desempleo bajó, pero la crisis más autos a Brasil global subió la subocupación Es como consecuencia Los datos del Indec confirman que no hay destrucción de fuentes de trabajo, pero que sí se de los planes de estímulo lanzados por el gobierno observa un aumento en los niveles de subempleo y una disminución en los niveles de actividad. de Dilma Rousseff. télam a consultora Abeceb.com » Martín Ferreyra estimó ayer que las expor- [email protected] L taciones de autos nacionales hacia Brasil comenzarán a norma- lizarse durante el último trimestre os últimos datos del Institu- de este año. La firma que dirige el to Nacional de Estadísticas y ex secretario de Industria, Dante Censos confirman de alguna Sica, estimó que el Prepunte de las manera el análisis que hizo el ventas se deberá a la mejora en la Lministro de Trabajo, Carlos Tomada, comercialización de vehículos en hace sólo una semana. La economía ar- el vecino país. "Puede preverse que gentina está soportando bien la crisis las exportaciones a Brasil crecerán global pero no sale indemne. Según el en los próximos meses para recom- Indec, en el segundo trimestre de este poner los stocks de estos modelos año, el nivel de desocupación se redu- en el mercado", aseguró el informe jo hasta posicionarse en el 7,2% si se de Abeceb.com. lo compara con el mismo período del Según el estudio, "los modelos cuando se ubicó en el 7,3 por ciento. de producción exclusiva a nivel re- Aunque una décima parezca insignifi- gional por parte de Argentina han cante, es un dato alentador en un con- estado incrementando sus ventas texto de crisis internacional en el que en Brasil durante el período mayo- algunos países como España tienen julio", un lapso caracterizado por tasas de desempleo superiores al 25 la caída generalizada de las expor- por ciento. La Argentina, en cambio, Dato - A pesar de la crisis internacional, la Argentina no destruye empleo. taciones de vehículos argentinos a ese mercado. "Ello se verifica tanto cia de la desaceleración de la economía porque el desempleo se calcula sobre si se lo compara con los niveles de no pueden hacerlo. Según datos del la población económicamente activa, Plan oficial febrero-abril, como en relación a propio Indec, la economía creció en el que disminuyó. Kritz tiene una visión los mismos tres meses del año pa- Frente a un promedio segundo trimestre del año el 2,5 por muy crítica de la baja del desempleo Construir Empleo sado", observó el informe. del 7,2%, el Índice de ciento. Frente a un promedio nacional porque a su juicio "estos números es- Asimismo, el reporte indicó que de desocupación del 7,2%, los menores tán hablando del estancamiento de "en los modelos con plataformas Desempleo más bajo se índices de desempleo se anotaron en la economía y mi impresión es que si Trabajo creó un plan para compartidas entre los dos países, anotó en Resistencia, Resistencia, con sólo el 0,4%, seguida bien estamos mejor que el primer tri- potenciar las calificaciones la recuperación de las ventas inclu- con sólo el 0,4% y el por San Luis, con el 2,4%, y Formosa mestre, no mejora respecto del segun- so ha sido superior, acoplándose de con un 2,6%, entre otras. En tanto, los do trimestre del 2011". Sin embargo, de empleados para esta forma a la dinámica del mer- más alto en Catamarca mayores niveles de desocupación se Kritz reconoció que "de acá a fin de integrarlos al mercado. cado brasileño de autos". con el 11,7 por ciento. dieron en Catamarca con el 11,7%; se- año el empleo va a crecer modera- Abeceb.com indicó que, en tér- guida por Salta y Santiago del Estero, damente, pero depende de cómo le minos generales, los patentamien- con tasas superiores al 10%; Paraná vaya a la economía". Por su parte, el empleo". Por último, López indicó que tos de autos en Brasil "en los meses no está destruyendo empleo. No obs- y Mar del Plata con índices en torno encuestador y experto en temas la- "la mejora interanual es del 0,1% pero de junio y julio registraron creci- tante, no todos los datos son color de al 9%, al tiempo que el Gran Buenos borales, Artemio López explicó que todos tienen problemas de empleo. mientos del 16,8 y el 18,9 por cien- rosa: el organismo dio cuenta también Aires cerró con una desocupación del la caída de la desocupación es "clara- En este caso el modelo sigue saluda- to interanual", ventas que llevaron de que la subocupación demandante, 8,4%, entre otras ciudades. mente un éxito del gobierno", puesto ble. El gobierno logró que no suba el al acumulado del año "a terreno entendida esta como la cantidad de Los analistas hicieron distintas que en "en medio de la importante desempleo. Hay una tendencia a man- positivo" con una suba del 1,8% res- gente que trabaja menos de 35 horas interpretaciones de los números del crisis regional, muestra que el mo- tener el nivel cuando los pronósticos pecto del mismo período del año semanales, pero quisieran trabajar Indec. Para el especialista del SEL, un tor de crecimiento del empleo fue el hablaban de un aumento de la tasa pasado, y destacó el impacto del más, alcanzó entre abril y junio al 6,7 hombre muy cercano al empresaria- consumo doméstico que creció casi de desempleo. Se trata de decisiones programa de incentivos para la in- por ciento. Dicho en otras palabras, do, "la explicación reside en el hecho un 27% interanual. La tendencia va a de política económica, que apuntan dustria lanzado por la presidenta hay argentinos que están interesados de que cayó la tasa de actividad cua- seguir en el resto del año, con el con- a que la gente consuma de manera Dilma Rousseff en junio. « en trabajar más pero como consecuen- tro puntos, es una explicación técnica sumo liderando el sostenimiento del importante." «

La corte dio una suba del la bolsa cayó y los bonos Maquinarias: plan para Retoman la actividad en 10% al poder judicial cerraron mixtos sustituir importaciones iveco cordoba La Corte Suprema de Justicia de la La Bolsa de Buenos Aires cerró ayer con La Asociación Argentina de Fabricantes Luego de que la empresa suspendiera Nación decretó un aumento salarial una baja del 0,8%, por toma de ganancias de Máquinas-Herramienta (AAFMHA) por una, día a 400 trabajadores por para todo el Poder Judicial, a partir en los papeles financieros. Entre las líderes, presentó un plan para sustituir "exceso de stock" en su planta de del 1 de julio último. El Centro de perdieron las acciones de Petrobras importaciones por $ 1288 millones, lo que Córdoba, los 500 empleados totales Información Judicial (CIJ), el portal Argentina (-3%) y Banco Francés (-2,6%). Y generará un incremento anual de empleo de la fábrica volverán a cumplir sus oficial de la justicia, dio cuenta en cerraron en signo positivo las acciones de directo de estas empresas del 32,5 por labores diarias. Fuentes de Smata el día de ayer de que el incremento Tenaris (1%) y Sociedad Comercial del Plata ciento. A partir de la convocatoria realizada de la provincia confirmaron que "hoy salarial será oficialmente del (0,3%). Por el lado de los bonos, el Discount por el gobierno nacional, una delegación retomamos tareas", y negaron que "los 10% "para todas las categorías en pesos disminuyó un 1,7% y el Boden 2013 de AAFMHA, asociación integrante de suspendidos hayan sido 900, ya que la del escalafón del Poder Judicial el 0,8%, mientras que el PRO 15 ganó un Adimra, presentó los Programas de planta tiene un total de 500 empleados". breves de la Nación". Según consignó la 0,8% y el Bonar 2015 el 0,3 por ciento. Por su Capacidad de Producción Comprometida Desde la firma explicaron que "como Suba del 10% para los judiciales. los para 10% del Suba información oficial del máximo parte, los cupones del PBI avanzaron hasta de 49 Empresas para abastecer de durante todos estos meses hemos tribunal el mencionado aumento el 1,3 por ciento. El dólar, en tanto, ascendió manera progresiva, en un lapso de cuatro continuado con el trabajo normal, nos salarial tendrá carácter "remunerativo medio centavo y cotizó a $ 4,595 para la trimestres, la demanda de máquinas, encontramos con un stock de camiones y bonificable". compra y a $ 4,64 para la venta. equipos y componentes. acumulado que tenemos dónde ubicar". De la Corte - Corte la De miércoles 22 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 15 nuevo récord en el valor internacional de la oleaginosa Autorizan la semilla de El precio de la soja alcanzó Monsanto los 644,31 dólares la tonelada l gobierno nacional autori- zó a la multinacional Mon- Esanto a comercializar en Su cotización en el Mercado de Chicago subió ayer un 2,9%, acumulando un alza del el país una semilla de soja que 40% en lo que va del año. Pesan la sequía, la fortaleza de la demanda y la especulación. mejora el rinde por hectárea en un 11% con un consumo un 35% inferior de agua y plaguicidas. El ministro de Agricultura, Norber- » Randy Stagnaro to Yauhar, dijo ayer que se trata [email protected] El valor de la soja en el zig zag de "un día muy importante para evolución del precio en dólares por tonelada el país" porque el avance de las 660 tecnologías en el sector agrícola mpulsado por una serie de even- son el principal aporte para lo- 650 644,31 tos, el precio internacional de la grar el objetivo de 160 millones soja continuó ayer su camino as- 66440 de toneladas de granos en 2020. cendente y cerró en el mercado "La sequía y la consecuente fal- 630 Ide Chicago en U$S 644,31 la tonelada ta de alimentos está pegando no para venta en septiembre. Las conse- 620620 sólo en países pobres de África cuencias de la feroz sequía en los Esta- sino también en potencias como 610610 dos Unidos, junto con el sostenimien- los Estados Unidos, por lo que es to de la demanda asiática de granos y clave para la Argentina resguar- 600 596,36 una fuerte especulación financiera dar la seguridad alimentaria", sobre las materias primas están entre 590 afirmó el ministro. las causas que empujan no sólo el pre- 585800 La semilla que comenzará a cio del poroto de soja, sino también el comercializar Monsanto, que 570 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 del maíz y el trigo. 7 7 7 7 hace pocos días anunció in- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 1/08 7/08 3/08 2/08 9/08 6/08 Ayer, la soja subió en Chicago un 8/08 versiones en el país por 1600 11/07 17/07 31/07 13/07 12/07 19/07 16/07 17/08 18/07 13/08 21/08 27/07 15/08 16/08 14/08 23/07 25/07 10/08 26/07 24/07 30/07 20/07 20/08 2,9%; el maíz ganó un 2% (a U$S 327,25 Fuente: Datos del mercado Tiempo Argentino millones de pesos, se llama "In- la tonelada, por encima del récord de tacta RR2 PRO". Se trata de la julio pasado), mientras que el trigo en el último informe de oferta y de- Negro y oeste de Australia continúan sumo chino de aceite para cocinar. segunda innovación en semillas cotizó a U$S 338,7 la tonelada. manda". sustentando a los granos". Según datos de Macquaire Group, de soja de esta multinacional, Según la consultora y operadora En su informe dado a conocer ayer, Respecto de la demanda de soja, el una consultora con base en Londres, después de haber comenzado local Futuros y Opciones (FyO), "los FyO aseguró que otros factores, como motor chino no se ha detenido aun- el valor del bidón de cinco litros de a comercializar en 1996 en el contratos de referencia de la olea- la suba en los valores del petróleo y la que según analistas estadounidenses, aceite de soja comestible tiene un pre- país su semilla RR1, utilizada debilidad de la moneda estadouniden- cio promedio en China de U$S 9,76, por la mayoría de los producto- se, también se encuentran detrás del apenas 24 centavos de dólar más que res agrarios. impulso de los precios en Chicago, lo en enero de este año, lo que contrasta Según la empresa, la evolu- que hace que el precio de la soja sea con el 40% más del grano para el mis- ción de la semilla ofrece mayor El maíz ganó un 2%, muy volátil (ver infografía). La suba del poroto mo período. protección contra orugas que hasta U$S 327,25 la Cuando el dólar cae, los inversores de soja presiona La consultora apuesta a que el va- atacan al cultivo; mayor tole- de monedas buscan refugiarse en las lor del poroto de soja suba otro 15% en rancia a la aplicación de pla- tonelada. El trigo subió materias primas y el oro. Y dentro de sobre los precios del los próximos meses debido a la forta- guicidas más potentes; y una un 2,4%, a U$S 338. las materias primas, cuando el petró- aceite comestible. leza de la demanda y la caída del stock productividad un 11% mayor a leo pierde vigor, la especulación suele mundial por la sequía de América del la versión anterior. dirigirse hacia los granos. Sur, primero, y de Norteamérica aho- En la conferencia de prensa ginosa y el maíz se encuentran sus- La consultora señaló además que, podría producirse un "cambio drásti- ra. En el último año, el stock mundial de ayer, el secretario de Agri- tentados luego del relevamiento de en cuanto al mercado de trigo, "sus co" en la política del gigante asiático. de poroto de soja cayó un 26%, hasta cultura, Lorenzo Basso, explicó campo que se está realizando sobre futuros se encuentran operando en Es que en lo que va del año, el precio 51,9 millones de toneladas. La pers- que "somos conscientes de que el Medio Oeste de los Estados Unidos terreno positivo contagiados por la del grano de soja subió un 40%, pre- pectiva es que el stock siga reducién- no nos vamos a poder expandir (conocido como Pro Farmer Tour) don- suba por la que están atravesando el sionando en forma extraordinaria el dose en los próximos meses hasta la en una gran cantidad de hectá- de se observan rindes inferiores a los mercado maicero y sojero". A su vez, valor de sus derivados, en particular cosecha sudamericana de la soja de reas con los cultivos, por lo que calculados por el USDA (el Ministerio "las condiciones de clima desfavora- el aceite, cuya variante comestible rela campaña 2012-2013, prevista para la única salida que nos queda es de Agricultura de los Estados Unidos) ble presentes en las regiones del Mar presenta más de dos tercios del con- mediados del año próximo. « la aplicación de tecnologías". « 16 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012 Para la embajada estadounidense OPINIÓN “la señora de Perón, una fanática, carta de podría volverse comunista.” lectores Para comunicarse con esta sección: aniversario del cabildo abierto justicialista [email protected]

Evita, el 22 de agosto de Liberación Nacional, en aquel Trelew momento, tal vez, a mis 19 años no tomé debida conciencia del 1951 y los Estados Unidos Daniel Mojica verdadero significado de esa http://www.cuestioncultural.com.ar/ entrega y compromiso. Luego de varias semanas de ensayos, » Pablo Vázquez | PoLiTóLogo Pido disculpas, por referirme a un realizamos tan sólo un par de hecho que me involucra de manera muestras en el teatro i.F.T. para i Estados Unidos tuvo sus reparos sobre Perón y su obstáculos. ¿Podía ser candidata? ¿Contó con el beneplá- personal, aunque creo que vale la colegas y gente del ambiente. movimiento, más escozor le provocaba la figura de cito del líder? Sí, pero con otro sentido: Perón sabía que pena. La memoria es un ejercicio recuerdo la presencia de Alejandra Ssu mujer. Las descripciones desde los informes de la la postulación de ella suprimía las intenciones de Alberto voluntario, más que una función Boero y Norma Aleandro. Hoy, embajada estadounidense son más que elocuentes. Tessaire y que le daba una carta para negociar en caso de del cerebro, aunque esto pueda los jóvenes que se acercan a la Ante la visita de Edward Miller, secretario adjunto descomprimir la tensión política. debatirse. Corría otoño de 1972. militancia, lo hacen en un país del Departamento de Estado, se afirmó: “(Evita) expresó Además Evita no podía ser candidata por su edad (aun- Con un grupo de compañeras y completamente diferente. Como su odio irreversible, profundo y que nacida en 1919, figuraba en la compañeros tomábamos clases se encarga de resaltar nuestra corrosivo hacia 'la oligarquía', un partida nacida en 1922 y se debía te- de actuación con Martín Adjemian, presidenta. Aunque la lucha sigue grupo que, según ella, consideraba ner 30 años para la elección) y, sobre en su estudio de la calle Paraná, siendo la misma, y el objetivo no ha que los descamisados eran basura, todo, por la oposición de la Iglesia, las entre Tucumán y Viamonte. Yo cambiado. el contexto es distinto. y que los habían mantenido en la Fuerzas Armadas, los EE UU, y hasta estaba dando mis primeros pasos, Vaya este humilde recuerdo para opresión”. Ella “alternaba entre un dentro del peronismo. había un grupo que ya llevaba un todos los compañeros y compañeras feminismo interesante, un olfato Según el ex canciller Hipólito Paz: par de años de entrenamiento. que han protagonizado las político elemental, la conciencia “La candidatura no era políticamente Varios de esos compañeros, diferentes etapas de nuestra lucha que tiene de su dominio sobre los viable. Lo confirma un diálogo de Pe- hoy son actores reconocidos. en emancipatoria. -

l eje de la discusión en torno a la im- la hora de atacar al nacionalismo democrático conservadores, el Partido Comunista, y los deben ser nuestros peores enemigos y la lucha becilidad macrista y sus innumera- argentino, tanto presente como pasado. Ahora, socialistas de Repetto, Palacios y Juan B. Justo. contra ellos, en todos los terrenos, debe efec- bles deposiciones se centra ahora en un análisis más propio de una sociología de ca- Según nos recuerda Ramos en su magistral tuarse sin cesar (...). Al hablar de movimientos la constitucionalidad o inconstitucio- becitas negras. Fueron los cardinales trabajos Breve historia de las izquierdas en la Argentina, el enemigos debemos reservar un capítulo espe- Enalidad del 0800, flamante invento PROcesis- de Jorge Abelardo Ramos y Enea Spilimbergo primero en lanzar la piedra fue Vittorio Co- cial al movimiento de la juventud pequeño ta. El campo nacional responde aclarando a los que más y mejor analizaron el trabasesos dovilla, padre del stalinismo argentino. En su burguesa e intelectual. (...) Su expresión máxi- la comunidad en qué consiste la presencia de aludido, máximo delirio del stalinismo criollo, intervención durante la Primera Conferencia ma es el llamado movimiento de la Reforma La Cámpora en las escuelas. La reacción re- hoy sutilmente reimplantado por el PROcesis- Comunista Latinoamericana (1929), expresó: Universitaria, (...) que rápidamente se extendió truca: "al fascismo y a la dictadura del gobier- mo. Para Ramos, el fascismo fue "la expresión "En algunos países (de la región), los gobier- por toda Latinoamérica, ejerciendo por mo- no nacional, ahora se le suma la irrefrenable terrorista del capital financiero en los países nos pequeño-burgueses, agentes directos del mentos, marcada influencia en los movimien- militancia juvenil bárbara y fundamentalis- avanzados; y que en los países atrasados sólo imperialismo yanqui, se han transformado en tos sociales. (...) La Reforma Universitaria, des- ta, amparada por un Estado todopoderoso e podía manifestarse como agente de la dictadu- gobiernos nacionales-fascistas; (...) y otros que pués de seguir una curva ascendente, claudicó intervencionista al extremo". Así como está ra policíaca del capital imperialista". El fascis- pueden calificarse de nacional reformistas por en sus principios fundamentales y hoy está en planteado el debate, el 0800 ganó por afano. mo se fundamentó en el Estado como aparato su demagogia obreris- un período degenerativo, A propósito, algunas reflexiones ausentes. de opresión terrorista de las clases populares, ta (Argentina, Uruguay, provocado, entre otras Por ejemplo, ¿por qué la reacción sigue ca- básicamente de la clase trabajadora a través de Ecuador, etc.) se están El 0800 debe causas, por la influencia lificando de fascista al peronismo histórico? la destrucción sistemática de los sindicatos. El transformando de más de los partidos demagógi- En realidad y tanto por derecha como por nazismo tuvo vía libre al poder recién con la en más en gobiernos responderse con un cos de la burguesía. En la izquierda, las experiencias nacionales y po- división de las fuerzas obreras en Alemania, con fuertes vistas al na- Argentina, (...) la intromi- pulares han sido siempre tildadas de fascistas patrocinada por el stalinismo alemán. Como cional-fascismo." Esta 0800 para denunciar sión del yrigoyenismo ha o fascistoides, cuando no con epítetos peores. sea, el problema no es tanto la incomprensión definición de Codovilla la destrucción que el marcado la aceleración El neoliberalismo fue neoliberalismo a secas. del fascismo (nacionalismo reaccionario de se reproducirá siempre, de ese proceso corrupti- Pero Hipólito Yrigoyen y Juan Domingo Perón la Vieja Europa), sino la incomprensión del tanto por derecha como macrismo provoca a vo". Sustitúyase la Refor- fueron, para muchos, sino tremendos fascis- nacionalismo democrático y popular en Amé- por izquierda, frente a ma Universitaria por La tas o nazi-fascistas, sus versiones moderadas rica Latina y la Argentina. Lo más cercano al cada irrupción de los los sistemas de salud, Cámpora, Latinoamérica americanas. Don Arturo sintetizó esta zoncera fascismo que tuvo nuestro país fue justamente movimientos populares educación, transporte por la Argentina y el yri- en la número 44 de su Manual... La tituló "Nipo- el nacionalismo oligárquico, nacido alrededor argentinos a lo largo de goyenismo por el kirch- nazi-fasci-falanjo-peronista". Para Jauretche, de los acontecimientos que desembocaron en los últimos 120 años de y cultura de la ciudad. nerismo. más que un trabalen- la Semana Trágica y per- historia. Yrigoyen fue guas se trataba de un feccionado durante las "fascista" y Uriburu lo FRENTE NACIONAL Y PO- trabasesos, "en el que La ultraizquierda, la décadas del '20 y del '30. derrocaba con justicia por "demagogo". Perón PULAR CONTRA EL TRABASESOS. El 0800, entre estaban todas las claves El odio a la clase obrera, fue nazi y dictador. Su derrocamiento fue un otras medidas, discursos y prácticas del neoli- del país y al que no ha- CTA amarillista y el rechazo a los grandes acto liberador. beralismo portuario, es un elemento más de la cía falta comprenderlo caudillos del siglo XIX y derecha para apartar a la juventud del campo ni estudiarlo" para utili- la CGT de Moyano XX; las injurias racistas FASCISMO Y REFORMA UNIVERSITARIA. Tal vez nacional y popular, de la misma manera que zarlo contra los gobier- aportan a la hacia las clases popula- no haya mejor frase para explicar y contrase intentó y logró hacer con la CGT presidida nos populares. Es que, res, a la vez que exterio- rrestar el 0800 creado por el sobrino de por Hugo Moyano y el gobierno nacional. El según creen millones, oligarquía la cuota rizando admiración por Patricia Bullrich, que la esgrimida kirchnerismo está provocando entre la juven- las grandes medidas to- la "civilizada" Inglate- por el joven comunista argen- tud y amplias capas de la intelectualidad cien- madas por el populismo de "obrerismo" rra y su rol progresi- tino Orestes Ghioldi (herma- tífica y técnica nacional, el mismo efecto que industrialista, en el fon- que precisa para vo sobre los pueblos no de Rodolfo, fundador aquella Reforma de 1918 con el yrigoyenismo, do, poseen una génesis del Tercer Mundo del Partido Comunista retomada en su espíritu décadas después por fascista; igual con su volverse progresista. bárbaro fueron argentino), también du- el peronismo. ¿Pero acaso es la juventud afín comportamiento ante bandera y rante la Primera Con- al modelo vigente el peor enemigo de la reac- las masas, su liderazgo consigna de ferencia Comunista ción? No. La Argentina semicolonial y fascista y la respuesta que en ellas despierta; su forma la versión argentina del fascis- Latinoamericana sabe que su peor enemigo es la consolidación dictatorial de gobernar el país y plantarse ante mo. El fascista criollo aborrece de 1929. Dijo es- de un frente nacional y popular. Se impone, el mundo, lo mismo. Todo aquel o aquella que la democracia yrigoyenista y te representante por tanto, su desmembramiento a través de la ose levantar sus banderas continuará la ascen- su continuación y profundi- de la Internacio- desunión de las clases populares y su enfren- dencia del fascismo argentino, fundado, no ya zación histórica, la peronista. nal Juvenil Co- tamiento entre sí. Mientras tanto, la ultraiz- por los fieles y lógicos herederos de Moreno, Hoy odia la democracia kir- munista sobre la quierda, la CTA amarillista y la CGT de Moyano Belgrano, Artigas, Bolívar y San Martín, sino chnerista. El fascista criollo Reforma Univer- aportan a la oligarquía la cuota de "obrerismo" por los de Mussolini, Hitler (y Stalin, para La puede ser de derechas o sitaria del '18: "(...) que precisa para volverse progresista y califi- Nación) del subdesarrollo. Una vez más, la Ar- de izquierdas. las organizaciones car de antiobrero y antipopular al gobierno de gentina "granero del mundo" –crecientemen- enemigas que ma- la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. te debilitada y desesperada– vuelve a levantar DE GERMANI A CODO- yor arraigo tienen En fin, y sin un frente que aglutine a todas en alto la zoncera 44. No importa comprender VILLA. Gino Germani, en el seno de la ju- las clases y sectores populares, y sin un parti- ni estudiar el trabasesos. Basta repetirlo para fundador y jefe de la ventud trabajadora do nacional y popular revolucionario que las dañar. Por eso y esta vez, la respuesta de la escuela de sociología de de América Latina, interprete, la reacción argentina tendrá las democracia nacional y popular deberá ser la UBA durante muchos son las que encarnan los manos libres para retornar al poder. La fuerza terminante. Qué fue el fascismo y qué fueron años, comparaba al pero- movimientos nacionales re- del fascismo argentino está en la división de y son los grandes movimientos nacionales y nismo con el nazifascismo, formistas, que día a día con las clases populares. El 0800 importa un rá- populares argentinos. describiéndolo al primero en mayor vigor toman las carac- bano en sí mismo. El 0800 debe responderse estos términos: "Base humana terísticas de movimientos con un 0800 para denunciar la destrucción ¿QUÉ FUE EL FASCISMO? El notable historiador de un movimiento totalitario nacionales fascistas. Por sistemática que el macrismo provoca a los egipcio-británico Eric Hobsbawm dedica una destinado en definitiva a ser- su demagogia y por los sistemas de salud, educación, transporte, cul- importante cantidad de páginas de su monu- vir intereses que le eran medios poderosos tura, etcétera, de la ciudad capital de todos los mental Historia del Siglo XX a la descripción del completamente ajenos". que disponen, lo- argentinos. El debate es otro. En la Argentina fascismo. Con esta obra alcanza y sobra para En esta definición del gran el propósito del Bicentenario, el casi centenario trabasesos comprender la lógica del trabasesos como nacionalismo pode atraer a la ju- debe ser desmantelado de una buena vez y principal caballito de batalla de la reacción a pular coincidieron ventud, y por eso para siempre. -

juzgan al hijo de khadafi murió el líder de etiopía MUNDO Seif al Islam, hijo del ex líder libio El carismático y a la vez polémico ARG Muammar Khadafi, será juzgado a primer ministro de Etiopía, Meles comienzos de septiembre en la pequeña Zenawi, murió a los 57 años en el Para comunicarse con esta sección: ciudad de Al Zintan, según decidieron extranjero, supuestamente en Bélgica, [email protected] comunicarse con esta sección: las autoridades de la localidad. como consecuencia de una infección. [email protected]

Francia exigió la renuncia del mandatario El gobierno sirio convocó a dialogar si la oposición abandona las armas Damasco también se manifestó dispuesto a discutir la continuidad del presidente Bashar al Assad, pero no como una condición previa de los rebeldes. EE UU amenazó con una intervención militar si se utiliza el arsenal químico.

ap l gobierno sirio convocó a la oposición a un diálogo para la reconciliación del país, pero antepuso como condiciones Ela renuncia a la lucha armada y que la intervención exterior se abstenga de participar en el conflicto. Bajo esas circunstancias, Damasco se manifes- tó dispuesto a discutir la continuidad del presidente Bashar al Assad. Esas declaraciones se conocieron un día después de que el titular del ejecutivo estadounidense, Barack Obama, dijera que no descartaba una inter- vención militar en caso de que Siria "moviera" sus armas químicas, y al mismo tiempo que el presidente ga- lo, François Hollande, recibía al grupo opositor Consejo Nacional Sirio (CNS). Ayer también se registraron enfren- tamientos en todo el país y fuerzas opositoras denunciaron el hallazgo

"Occidente busca una excusa para inmiscuirse en las cuestiones de nuestro país", dijo el viceprimer ministro de Siria, Kadri Yamil. Muertos - El territorio sirio sigue siendo un campo de batalla en toda su extensión. La oposición denunció el hallazgo de unos 40 cadáveres en un sótano de Damasco. de unos 40 cadáveres en el sótano de (la) que impide que los propios sirios que separan París de Damasco o un edificio ubicado en la periferia de solucionen sus problemas". Sus pala- simplemente fueron ignoradas por Damasco, capital del país. bras hacían alusión a las declaracio- Hollande y los miembros del CNS periodistas muertos "Todo aquel que tenga un arma nes del lunes de Obama respecto de que se reunieron en el Palacio del en sus manos, debe entregarla. De su posible intervención militar. Una Elíseo. Al menos eso se advierte de esta forma, la situación volverá a su acción que también fue criticada por las declaraciones de los participan- Dos corresponsales extranjeros mu- el reportero palestino Bashar Fahmi, estado natural y podremos resolver el Kremlin, quien advirtió a Was- tes al finalizar el encuentro. El pre- rieron en Siria en los últimos días pro- fue secuestrado y trasladado a una los problemas políticos", señaló el hington que no actúe en soledad. sidente francés pidió la renuncia del ducto de los combates en la ciudad de central del servicio secreto. La agencia ministro de Reconciliación Nacional El viceprimer ministro de Siria, líder sirio y el grupo opositor con Alepo, denunciaron fuentes de la opo- de noticias alemana dpa, sin embar- de Siria, Alí Haidar. "Sólo después de Kadri Dzhamil, reiteró que Damas- sede en Turquía declaró que está sición. El lunes por la noche falleció la go, advirtió que no pudo contrastar esto existirá un terreno abonado paco está dispuesto al diálogo, pero estudiando "la formación de un go- periodista japonesa Mika Yamamoto y con otras fuentes lo ocurrido con estos ra sentarse en la mesa de negociacio- insistió en que la oposición no debe bierno de transición". ayer el camarógrafo turco Cuney Ünal. periodistas que habían llegado a Alepo nes y lograr la reconciliación nacio- poner "condiciones previas", como Mientras se acumulan las decla- nal", agregó. El funcionario realizó la renuncia de Assad. "Con respecto raciones, el territorio sirio sigue De esta forma ya suman cinco los en- sólo unas horas antes del combate. estas declaraciones tras mantener a las dimisiones, durante el proce- siendo un campo de batalla en toda viados especiales que pierden la vida El cadáver de la periodista japo- una conversación con el ministro de so negociador estamos dispuestos su extensión. Ayer la oposición de- en Siria desde que se inició la violencia nesa, en tanto, fue trasladado hasta Relaciones Exteriores ruso, Serguei a abordar cualquier asunto, incluso nunció el hallazgo de unos 40 cadá- armada hace un año y medio. Turquía por el paso fronterizo de Kilis, Lavrov, quien le sugirió la creación ese. Pero dimisiones antes de que se veres en un sótano de Moadamiya el Según fuerzas opositoras, Ünal informó la agencia de noticias turca de "un mecanismo para la entrega idee el mecanismo que el pueblo si- Sham, en la periferia de Damasco, recibió un disparo cuando trabajaba Anadolu. Yamamoto, de 45 años, había de las armas al Estado". rio pueda utilizar, ¿es acaso esa una y aseguró que los cuerpos tenían en las calles de Alepo, mientras que su trabajado anteriormente en zonas en Lavrov también habló ante la postura democrática?", inquirió. signos de haber sido ejecutados por compañero del canal árabe Al Hurra, conflicto como Afganistán e Irak. prensa tras la reunión con Haidar y Sus palabras no lograron reco- fuerzas oficiales. « ratificó que es la "injerencia exterior rrer a tiempo los 3000 kilómetros Efe, dpa y Ap miércoles 22 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 19 rafael correa volvió a advertir a londres que no viole la inmunidad diplomática Anulan el referéndum Si EE UU quiere a Assange, debe en Rumania

l Tribunal Constitucional ru- garantizar que no será ejecutado mano invalidó los resultados Edel referéndum revocatorio Una funcionaria de la Cancillería de Suecia dijo que ese país jamás extraditaría al creador de de mandato del presidente Traian Basescu por no haber alcanzado el WikiLeaks si corre el riesgo de ser condenado con la pena de muerte por filtrar documentos. nivel mínimo de participación re- querida para que la decisión fuera ap puede extraditar a alguien a un tercer vinculante. El 29 de julio el 87,52% l gobierno sueco nunca ex- país sin un exhaustivo trámite pre- de los votantes se manifestó a favor traditaría al fundador de Wi- vio. Para hacerlo, habría que tomar en de la salida del presidente, pero co- kiLeaks, Julian Assange, a un consideración algunos aspectos, entre mo el número de votos no alcanzó país donde se le pudiera im- ellos la aprobación de Reino Unido, la mitad del padrón, Basescu po- Eponer la pena de muerte, aseguró la especificó la fiscalía. drá retomar su cargo. El premier directora de Asuntos Penales y Coope- En la entrevista, el Ministerio de rumano y promotor de la consul- ración Internacional del Ministerio Justicia destaca que EE UU no hizo ta pública, Victor Ponta, dijo que de Justicia sueco, Cecilia Riddselius. hasta ahora ninguna gestión para que la decisión es “injusta” porque va Según la funcionaria, una eventual Suecia le entregue a Assange. Tampo- “contra la voluntad popular”, pero extradición a Estados Unidos estaría co Londres recibió solicitud alguna de aseguró que la respetará. sometida a estrictas condiciones, en- parte de Washington. El conservador Basescu no ejer- tre ellas que Washington garantizara Assange se refugió en la embajada ce su cargo como presidente desde que el detenido nunca sería ejecutado. ecuatoriana en Londres y pidió asilo principios de julio a raíz de que el "Jamás extraditaríamos a una persona a Ecuador, que se lo concedió. Sin Parlamento, dominado desde mayo amenazada con la pena de muerte", embargo, el Reino Unido se niega a por la gubernamental Unión Social afirmó Riddselius a un periódico ale- otorgarle un salvoconducto para que Liberal (centroizquierda), votó el mán. Sin embargo, Riddselius no acla- abandone el país, e incluso amenazó cese de sus funciones por supues- ró si Assange podría ser extraditado a con entrar en la legación diplomática tas violaciones de la Constitución. EE UU o no, aunque fuera condenado para detenerlo, en base a una ley apro- En ese marco, Ponta impulsó un a cadena perpetua, por ejemplo. bada en 1987. El presidente ecuatoria- referéndum revocatorio de man- "Si alguien corre el peligro de ser no, Rafael Correa, advirtió al gobierno dato en su contra. Ante la falta de ejecutado en un país, entonces no se británico que cometería un "suicidio quórum, Ponta argumentó que le puede extraditar allí", confirmó político" si hace efectiva esa "amena- debía volver a calcularse la tasa por su parte a dpa un portavoz del za", ya que además Assange cuenta de participación porque se usó de con asilo diplomático. referencia un padrón superior al Ecuador interpretó ese paso como número real de potenciales votan- "amenaza explícita" de las autoridades tes. La corte constitucional decidió británicas, de la que Londres aún "no por nueve votos contra seis que la El asilo a A ssange, se ha retractado" ni "ha pedido discul- consulta popular se celebró de ma- dice The Washington pas", por lo que el peligro de que se nera correcta y que el resultado se haga realidad sigue existiendo, señaló mantiene. « Post, "podría tener Correa. Sin embargo, Correa no cree dpa y Efe consecuencias que Londres dé ese paso, pues ello económicas tendría como consecuencia que las representaciones diplomáticas britá- El dato desastrosas" para nicas en otros países también podrían Ecuador. ser asaltadas. "Más tarde se podrían Padrón insuficiente Ecuador - Assange se refugió en la embajada ecuatoriana en Londres y pidió asilo. pues violar las sedes diplomáticas de ese país en todo el planeta y no ten- Ministerio de Exteriores sueco. "Eso de dos mujeres por delitos sexuales. tos secretos del gobierno. drían qué decir", alegó. Y en caso de El 29 de julio, el 87,52% violaría tanto el derecho sueco como El creador de WikiLeaks asegura sin La fiscalía de Suecia apuntó que que ocurriera, "reaccionaríamos con votó por la salida del la convención europea de Derechos embargo que todo forma parte de una quiere interrogar a Assange como total firmeza siempre, con la ley en la Humanos", agregó. estrategia para enviarlo a EE UU, don- sospechoso y aseguró que, según la mano, con el respeto a los principios presidente, pero no llegó Suecia pidió al Reino Unido la ex- de podría ser condenado a muerte por normativa que rige para la orden de del derecho internacional". « a la mitad del padrón. tradición de Assange por la denuncia revelar decenas de miles de documen- detención europea, Estocolmo no Dpa 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

efe hace sólo tres meses había subido un 29 por ciento Otro tarifazo en el transporte de Madrid Aumentaron el boleto del subterráneo y los autobuses de la capital española. Valencia, Cataluña y Andalucía también lo hicieron.

Vitoria - El socialista Patxi López disolvió el Parlamento regional en esa ciudad. se rompió la coalición de gobierno Anticipan comicios en el País Vasco

l jefe del gobierno del País Vas- de servicios públicos", continuó. co, el socialista Patxi López, di- López asumió la presidencia del Esolvió el Parlamento regional y gobierno vasco gracias a un acuerdo convocó a elecciones anticipadas para con el PP que tenía el fin explícito de el próximo 21 de octubre después de desalojar a los nacionalistas. La rup- que el Partido Popular (PP) le retirara tura de ese pacto dejó a López en el apoyo en el Parlamento regional de minoría parlamentaria y, a pesar de Vitoria. López llegó al poder en 2009 que el presidente socialista dijo que en alianza con el PP y su asunción sig- su intención era concluir su mandato, Boleto - El billete de diez viajes costará 12,20 euros frente a los 9,30 que valía antes del incremento de hace tres meses. nificó un quiebre entre los gobiernos finalmente no tuvo más remedio que nacionalistas vascos que se habían al- adelantar la cita con las urnas. as tarifas del transporte públi- de euros en 2012, según la estima- ternado en el cargo desde la muerte de Las encuestas que maneja la agen- co de Madrid, principalmen- ción oficial. Francisco Franco en 1975. La ruptura cia pública vasca del Euskobaróme- te subterráneos y autobuses Otras comunidades autónomas en la coalición de gobierno se produ- tro prevén una victoria del Partido urbanos, volverán a subir a "El IVA subió del 8 al también revisan al alza sus precios jo por el rechazo del País Vasco a las Nacionalista Vasco, que gobernó la Lpartir del 1 de septiembre, tras sufrir aunque en estos casos, en un plazo medidas de austeridad exigidas por el región durante 30 años ininterrum- 10%, por lo que se el mayor incremento en una década más amplio. Cataluña, la Comunidad ejecutivo nacional de Mariano Rajoy. pidos hasta la llegada de López. Le en mayo pasado, con un aumento incrementará un 2% el Valenciana o Andalucía incrementa- Los comicios tendrán lugar cinco sigue de cerca en intención de voto promedio del 11 por ciento. El abono precio de las tarifas." ron precios en enero, con subas del meses antes de agotar los cuatro años la coalición independentista vasca mensual de adultos en la zona cén- 7,9%; el 5% y el 3 por ciento. La Gene- de mandato y en una fecha de gran Bildu, que incluye partidos que fue- trica de la capital subirá 90 céntimos, ralitat Valenciana aprobó a mitad de importancia para el pueblo vasco. Un ron proscritos en las elecciones del de 51,3 a 52,20 euros. Este es el modo dijo el viceconsejero de Transportes e agosto que el precio de los billetes y día antes se cumplirá el primer ani- 2009 por sus vínculos con ETA. « de pago más usado por los viajeros. El Infraestructuras, Borja Carabante. El abonos para la red de metro de Va- versario de la renuncia de ETA a sus Ap y dpa billete de diez viajes, el Metrobús, se funcionario aconsejó a los usuarios lencia subirá una media de un 5% a actividades armadas tras medio siglo incrementará 20 céntimos y costará de abonos a que compren el billete partir del 1 de septiembre, mientras de una sangrienta campaña de aten- 12,20 euros frente a los 9,30 que valía antes del 1 de septiembre para no que los de Alicante lo harán el 2 por tados que dejó más de 820 muertos. El dato antes del incremento de hace tres me- pagar el aumento. ciento. El precio de la T-10, la tarjeta Tal hito es destacado como el princi- ses, cuando ya subió un 29 por ciento. El incremento del IVA no tiene de transporte más utilizada en Ca- pal resultado de la gestión del Partido Alianza El aumento promedio es del 2% para necesariamente que repercutir en taluña, subirá 20 céntimos a partir Socialista Obrero Español (PSOE) en casi todos los billetes, entre ellos los el precio que paga el viajero, como del 1 de septiembre y pasará a costar la región. más de 40 tipos de abono que utilizan admitió un portavoz de Transportes y 9,45 euros. En Sevilla, se aplicará una "Hemos cumplido lo que prome- López asumió la casi dos tercios de los usuarios. publicó el diario El País. Para evitarlo, suba promedio del 2%, que significa timos", aseguró López en rueda de presidencia del gobierno “El IVA subió del 8 al 10%, por lo podrían haber bajado el precio del un incremento de cinco céntimos prensa. "Hemos terminado con el que se incrementará el 2% en el pre- billete para que quedara igual tras la por el billete sencillo, que pasa a terrorismo, hemos devuelto la nor- vasco gracias a un cio de todas las tarifas de transporte suba del impuesto. Tomar esa medi- costar 1,30 en una zona tarifaria. « malidad a Euskadi (el País Vasco) y acuerdo con el PP. público partir del 1 de septiembre”, da hubiera supuesto siete millones Efe hemos garantizado un elevado nivel

evo morales echó a un pasó y seguir trabajando por el proceso Raoul Wallenberg fue un joven "Deberíamos lanzar señales que ministro por mentirle de cambio", le dijo Morales a Quispe diplomático sueco que salvó miles estimulen la continuidad laboral -

Evo se enojó con el ministro por mentiroso. por ministro el con enojó se Evo "Estas cosas pasan compañero Felipe, el paradero de Raoul Wallenberg y su así se da opción a las personas de defendió que el objetivo de los recortes usted tiene que aprender de lo que chofer, Vilmos Langfelder. seguir trabajando hasta esa edad. era precisamente el contrario. Enojo - Enojo miércoles 22 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 21 polémico movimiento de tropas hacia los límites del país Brasil: golpe al delito en las fronteras Un día después que la prensa difundiera que las fuerzas de seguridad seguían una estrategia para combatir el narcotráfico, que incluye el ingreso a países limítrofes, los altos mandos comunicaron los resultados de la acción.

as fuerzas de seguridad bra- tes participantes de la operación lo- sileñas decomisaron 117 mil calizaron material explosivo en los kilos de explosivos, 6000 ki- estados de Mato Grosso, fronterizo los de drogas ilícitas, 40 mil con Bolivia, y Rio Grande do Sul, li- Lreales en billetes falsos (unos 20 mil mítrofe con Argentina y Uruguay. dólares) y 182 vehículos (entre autos La Operación Ágata, que va por su y embarcaciones) que eran utiliza- quinta edición, fue realizada como dos por organizaciones criminales parte del Plan Estratégico de Fron- en los 15 días que duró la Opera- tera, instituido el año pasado para ción Ágata 5, un procedimiento de coordinar la vigilancia en áreas li- control que implicó el despliegue mítrofes entre los cuerpos de seguri- de unos 19.500 uniformados en las dad brasileños y los países vecinos. fronteras. Adicionalmente se detu- Según señaló Amorim a la prensa vieron a 31 personas implicadas en brasileña el 10 de agosto último, la ilícitos. Los resultados fueron pre- idea es que el plan se continúe desa- sentados por el ministro de Defensa, rrollando a lo largo de los próximos Celso Amorim, quien consideró que diez años. toda la operación fue un éxito que Además de las tareas de control marca “cada vez más la presencia vehicular, el ejército y la fuerza aé- rea también realizaron tareas de asistencia social en comunidades aisladas. Según las fuentes oficiales, se brindó atención médica y odonto- La idea es que el plan lógica, y se entregaron medicamen- se desarrolle a lo tos y ropas. La Marina, por su parte, emitió largo de los próximos un comunicado en el que detalló su diez años. participación en el operativo. Allí Control - Se cubrieron los 3900 kilómetros de frontera entre el Chuí (límite sur con Uruguay) y Corumbá (límíte norte con Bolivia). precisó que desde el 6 de agosto efectuó inspecciones en 631 em- del estado brasileño en la región de so a países limítrofes para destruir En ese caso, el tratado no incluiría vel federal, estadual y municipal”, barcaciones (de las cuales 49 fueron frontera". plantaciones ilegales y laboratorios reciprocidad. Es decir, militares informó la cartera de seguridad a notificadas por distintas irregula- Los resultados de la acción mili- de marihuana y cocaína. Según el peruanos no estarían autorizados a través de un comunicado subido a ridades administrativas), 268 auto- tar se conocieron un día después de diario Folha de São Paulo, las acciones ingresar a territorio brasileño. su página web. De esta forma se al- móviles, 72 motos y 14 camiones. que la prensa brasileña revelara que en territorios vecinos se desarrollan “La operación Ágata 5, coordi- canzó a cubrir los 3900 kilómetros Además brindó asistencia médica la Policía Federal y otras fuerzas de amparadas en convenios específi- nada por el Ministerio de Defensa, de frontera comprendidos entre el a 358 personas, odontológica a 194 seguridad habían puesto en prácti- cos firmados entre ambas naciones. contó con la participación integrada Chuí (límite sur con Uruguay) y Co- y distribuyó más de 20 mil medica- ca una estrategia para combatir el Hasta el momento, el único país que de la Marina, el Ejército, la Fuerza rumbá (límíte norte con Bolivia). mentos. « narcotráfico, que incluye el ingre- habría suscripto tal acuerdo es Perú. Aérea y cerca de 30 agencias a ni- El Ministerio señaló que los agen- Ap el estilo de chávez Fuertes condenas por corrupción en Cuba ap "Chávez porta el estilo", aseguran los jóvenes del estado de Miranda uba anunció ayer penas de cár- Las condenas de entre cuatro y 12 en una serie de afiches que buscan valorar la imagen del mandatario cel de hasta 12 años para tres años de prisión impuestas por el Tribu- venezolano al mostrarlo jugando al básquet, boxeando o como rapero. Cex viceministros y otras nueve nal Provincial Popular de Holguín se personas por un caso de corrupción deben a la "gravedad de estos hechos y que implica al extinto Ministerio de a sus nocivas consecuencias en una de Industria Básica, en uno de los sectores las actividades estratégicas para la eco- clave de la economía de la isla. nomía del país", agregó el periódico. Las condenas están relacionadas Entre los condenados están los ex con casos de corrupción destapados viceministros de Industria Básica Al- en 2010 en el proyecto de una planta fredo Zayas, en el cargo entre 2004 y de níquel y cobalto en la provincia de 2007, Ricardo González (2001-2004) y Holguín, a unos 700 kilómetros de La Antonio de los Reyes (1980-1999). Zayas Habana. Se trata de "delitos asociados fue condenado a 12 años, González a a la corrupción durante el proceso de diez años y De los Reyes a ocho años de negociación, contratación y ejecución cárcel. Los tres estaban directamente del Proyecto de expansión de la plan- relacionados con la ejecución del pro- ta Pedro Soto Alba", detalló el diario yecto minero. « oficial Granma. dpa Holguín - La planta de níquel y cobalto. 22 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

bicentenario del éxodo jujeño reparto de netbooks hasta 2013 SOCIEDAD Agrupaciones gauchas recordaron el La entrega de computadoras de ARG bicentenario del Éxodo Jujeño, frente al Conectar Igualdad se completará a monumento conmemorativo ubicado en mediados de 2013, cuando se habrán Para comunicarse con esta sección: la capital provincial, como parte de los repartido 3.600.000 netbooks, dijo la [email protected] comunicarse con esta sección: festejos que seguirán hasta el domingo. directora del programa, Cintia Zapata. [email protected]

Evaluaron a 6400 personas obesas de entre 35 y 55 años durante diez años Prueban que la obesidad causa una mayor pérdida de la memoria Científicos franceses sometieron a quienes tenían un índice de masa corporal elevado a pruebas neurológicas. La puntuación cayó un 22,5% más rápido que en las de peso normal. Y también retuvieron menos palabras.

» Yésica De Santo nas obesas de entre 35 y 55 años. tos, es la causante de las alteraciones mientras que aquellas cuyos IMC eran rra, destacó que el estudio propor- [email protected] Para el seguimiento de la experimen- neurológicas. igual a 30, apenas lograron recordar cionó la evidencia suficiente contra tación, se tomaron en cuenta factores En el conjunto de las pruebas, siete de las palabras que les fueron el concepto de la "obesidad metabó- como el índice de masa corporal (IMC) los desempeños de las personas con mencionadas previamente. licamente saludable", sugerido en el a obesidad es una enferme- y otros relacionados al sobrepeso. To- IMC elevado fueron inferiores a los de "Se pueden tapar las arterias cere- caso de personas obesas que no tie- dad, y la legislación argenti- dos los participantes fueron someti- aquellos individuos con IMC bajo. Du- brales de pequeño calibre que suelen nen factores de riesgo metabólicos, na así lo reconoció en 2008. dos hasta a tres pruebas neurológicas rante la prueba de memoria, las perso- ubicarse en la sustancia blanca del y no muestran resultados negativos Si bien es común que la pato- para conocer su estado cognitivo con nas cuyo IMC era igual a 20 pudieron cerebro, en donde se ubican los cardíacos y cognitivos, en compara- Llogía aparezca asociada a la diabetes, el pasar de los años. Uno de los re- retener en su memoria aproximada- cables neuronales. ción con las personas obesas con fac- la hipertensión y enfermedades car- sultados demostró que la puntuación mente nueve palabras de un Al taparse, se tores de riesgo metabólicos. En este díacas, una investigación científica en las pruebas neurológicas cayó un total de 16, impide la último caso, el deterioro es mucho acaba de probar que también es cul- 22,5% más rápido en las personas obe- transmi- más rápido. pable de deterioros cognitivos, como sas o con metabolismos patológicos, sión a las En el estudio se indicó que "hace la pérdida de memoria. que en las de peso normal y sin enfer- neuronas falta mayor investigación en este "El riesgo de padecer trastornos medades cardiovasculares. ubica- Según los especialistas, la aso- das en la ciación entre obesidad y habi- sustancia lidades intelectuales po- gris", expli- dría ser explicada por la có Luciano La asociación El estudio acción de sustancias Sposato, director proporcionó la secretadas por las del Departamento entre obesidad e células adipo- de Neurología de intelecto podría evidencia suficiente sas sobre el Adultos, INECO y di- ser explicada por la contra el concepto tejido neuro- rector del Centro de de la "obesidad nal o por las Accidentes Cerebro- acción de sustancias consecuen- vasculares, Instituto secretadas por metabólicamente de Neurociencias de cias vascu- células adiposas. saludable". lares de la la Fundación Fava- obesidad. De loro, en diálogo con esta manera, Tiempo Argentino. campo para analizar los efectos de cerebrales y demencia aumenta con la sumatoria Por su parte, el factores genéticos, y también tener las altas cantidades de azúcar en la de la obesidad autor del estudio, en cuenta por cuánto tiempo la gen- sangre y niveles elevados de coleste- y las alteraciones Archana Singh-Ma- te ha sido obesa y ha registrado cam- rol", indicó el estudio británico publi- metabólicas, como noux, del INSERM (el bios metabólicos importantes". Los cado ayer en la revista especializada la hipertensión, el au- Instituto Francés de científicos también destacaron que Neurology. El grupo de científicos que mento de la glucosa, Investigación en París), es necesario ampliar los exámenes lo llevaron adelante son de naciona- el colesterol, y y de la Universidad cognitivos en adultos para entender lidad francesa y conforman el equipo los trigli- College Lon- mejor el vínculo entre la obesidad The Whitehall II Cohort. Durante diez céri- don, en y las funciones cognitivas, como el años se dedicaron a analizar la evolu- dos Ingla- pensamiento, el razonamiento y la ción cognitiva de más de 6400 perso- al- te- memoria a largo plazo. «

"es como una anticipación del envejecimiento normal"

uando una persona es obesa especialista en obesidad, a este diario. los infantes presentan enfermedades alivio inmediato, sobra estrés, sobra enfermedad neurológica. La comida posee mayor cantidad de adi- Según el especialista, la vulnerabilidad relacionadas a la gordura, como los comida (aunque parezca insultante rica no genera saciedad porque lo sa- Cpocitos, un tipo de células que cerebral aumenta y comienza a perder trastornos alimentarios tempranos, o decirlo), y sobra marketing y presión broso regenera el circuito de voracidad" forman el tejido adiposo. “Cuando materia gris y blanca. “Es como un achi- hernias de disco, cuando hace 30 años consumista”, aseguró el experto, y expresó Ravenna, y agregó "la comida estas células se acumulan, se aprisio- camiento del cerebro, una anticipación atrás era sólo de un 12 por ciento. “La agregó que “nada de lo que pasa demasiado sabrosa genera una es- nan y se rompen liberando la sustancia de su envejecimiento normal”. inmovilidad de los chicos, el estrés, y cuando uno es gordo es bueno. En los pecie de Triángulo de las Bermudas, conocida como citoquina, y se genera En el país la obesidad es un pro- el sedentarismo están al servicio de la próximos 40 años la obesidad rondará en donde desaparecen los flacos. Hay un proceso inflamatorio que afecta a blema en crecimiento tanto en adultos destrucción corporal a muy temprana el 89% de la población mundial, hoy alimentos atrapantes que hacen que distintos órganos, y arterias y al cere- como en niños, pero en el último caso, edad”, explicó Ravenna, y opinó que afecta al 38 por ciento”. el cuerpo y la mente pidan lo que no bro”, explicó el doctor Máximo Ravenna, resulta alarmante porque un 35% de “en la Argentina sobra comodidad del Para el experto “la obesidad es una es necesario." miércoles 22 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 23

dEcLaracionEs dE adriana y andrEa diEz el efecto contagio en "No vamos a discutir con la Iglesia" el sobrepeso Marcelo Diez permanece en estado vegetativo hace casi 18 años. Ante Tiempo Argentino, sus Un reciente estudio publicado en hermanas pidieron que se respete la ley. Un obispo se expresó en contra de la muerte digna. The New England Journal of Me- dicine estableció que, tal como sucede con muchos otros hábi- » Natalia Páez respetar nuestra decisión familiar tos nocivos como el consumo de [email protected] al ser un caso que está en manos de bebidas alcohólicas, el entorno este tribunal". social contribuye directamente Andrea Diez se pregunta: "¿En- uando Marcelo se accidentó tenderán los jueces que si no senten- al desarrollo del sobrepeso y la no había fotos digitales, así cian favorecen los fundamentalis- obesidad. que tengo que escanearlas”, mos? ¿Es ético que no se pronuncien, En cuanto a las conclusiones C dice Adriana Diez cuando se le pi- dejándonos en esta situación? puntuales, la investigación ingle- den fotos de ella con su hermano “Nosotras no vamos a discutir la sa consignó que el “efecto con- para publicar. Ese es un parámetro situación de Marcelo con ninguna tagioso” era mayor cuanto más más que da cuenta de cuánto tiem- institución religiosa. Yo respeto las cercana era la relación. El estudio po ha pasado desde que él dejó de indicó que “una persona no va a estar con su familia. engordar porque su vecino tenga El caso de Marcelo Diez, en es- sobrepeso, sino que va a aumentado vegetativo irreversible desde tar de peso cuando alguno de sus hace casi 18 años, recobró súbita "Al no pronunciarse, el actualidad ayer, luego de que se íntimos amigos o su pareja, con conociera la postura del obispo Tribunal Superior de quienes comparte momentos, há- de Neuquén y vicepresidente de Justicia favorece los bitos, gustos y salidas, lo hagan”. la Conferencia Episcopal Argenti- fundamentalismos." na, Virginio Domingo Bressanelli, opuesta al deseo de la familia de retirar los cuidados artificiales y creencias de otras personas y pido permitir que la muerte acontezca que se respeten mis derechos. Un Marcelo - Tuvo un accidente en moto y luego, una infección intrahospitalaria. amparándose en la ley nacional de obispo no puede salir a hablar sobre muerte digna. un caso como este. Ni de ninguna Tal como publicó ayer Tiempo que "quitarle las atenciones que hoy de su provincia no se pronuncia so- otra religión. Estamos en un estado argentinos Argentino, Bressanelli manifestó su se le brindan lo condenarían a una bre el caso que está hace dos años constitucional y de derecho y las le- oposición al pedido de la familia de muerte atroz". judicializado. yes son las que prevalecen. Nosotros aplicar la nueva legislación suspen- Mientras tanto, la otra hermana "Queremos que sentencien. Que tenemos una ley que está vigente y diendo la asistencia de antibióticos de Marcelo, Andrea, se pregunta por se expidan. Porque mientras no lo que solicitamos que se cumpla”, dijo 18 e hidratación que recibe y advirtió qué el Tribunal Superior de Justicia hagan ninguna institución querrá ayer Adriana Diez, a este diario. « por ciento OPINIÓN para valorar la vida digna de la población argentina » Selva herbón | MAMá DE CAMiLA, CASo TESTigo DE LA LEY DE MUERTE DignA padece obesidad, de acuerdo a las estadísticas de la última as hermanas Diez se están lo que le hace tener una existencia ción que tendría que dar un médico la iglesia se expidiera al respecto. Encuesta sobre Factores amparando en una ley nacio- gravosa, penosa. no se le ayudará y desconoce lo que los comités de ¿Qué vida está llevando Marcelo? de Riesgo difundida por el L nal, más allá de que la iglesia a morir, sino que se permitirá que bioética han dicho sobre el caso de Una vida vegetal, artificial.n adie en Ministerio de Salud de la se oponga a limitar la alimentación, un hecho natural acontezca. Hace Marcelo. La provincia de neuquén sus cabales querría tener a un fami- nación, lo que da cuenta de los antibióticos y la hidratación. Ca- ya 18 años que no sonríe. no puede debería adherir a la ley nacional del liar en esas condiciones. Si pudiéra- un ligero crecimiento, pues da caso es único. En el de mi hija, hacer ya nada más, ni siquiera tiene derecho de los pacientes. Pedimos mos ponernos por un segundo en en el año 2005, el 14,6% de no necesité hacer eso, pero en el conciencia de que respira. que los jueces sentencien y que aca- el dolor y el sufrimiento del otro, de los habitantes sufrían esta de Marcelo es justamente esa asis- El obispo Virginio Bressanelli ten la ley y no lo que diga un obispo. ese dolor aprenderíamos realmente enfermedad. tencia lo que prolonga su agonía, hace, para oponerse, una observa- Como católica, me gustaría que toda a valorar lo que es una vida digna. 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

La falsa médica, ex pareja del conductor Silvio Soldán, ya cumplió dos años de encierro por esta causa Condenan a Giselle Rímolo a nueve años de prisión, aunque seguirá en libertad Los jueces le impusieron esa pena por "ejercicio ilegal de la medicina, estafa y tráfico de medicamentos peligrosos", pero Casación debe resolver un pedido de nulidad. Su hermano recibió cuatro años. Las médicas Secardini y Martínez, absueltas. télam Todos los imputados se negaron a » Florencia Halfon-Laksman [email protected] decir sus últimas palabras ante el tribunal y sus defensas habían pedido la absolución de sus asistidos e insistieron ónica Cristina María en sus planteos de prescripción de la Rímolo, más conocida acción penal, que el fiscal rechazó. Ro- como "Giselle", fue con- berto Schlagel, abogado de Rímolo, dijo denada a nueve años de estar "medianamente satisfecho" por el Mprisión por ejercicio ilegal de la medi- fallo ya que, según aseguró, su clienta cina, estafa, y tráfico de medicamentos no terminará tras las rejas porque "Ca- peligrosos, agravado por la muerte de sación va a dictar su sobreseimiento una persona. Así lo determinó el Tribu- por prescripción de la causa". nal Oral en lo Criminal N° 7, con lo cual El tema de la prescripción apunta le quedarían por cumplir siete años de a un fallo de la Sala II de la Cámara reclusión. Como todavía le queda el recurso de la Cámara de Casación, la ex pareja del conductor Silvio Soldán Disconforme seguirá en libertad. Su hermano Fabián Jorge Alberto fue condenado a cuatro años de cár- Queja de la defensa cel, mientras que fueron absueltos el farmacéutico Ricardo Rodolfo Delgado El abogado de Giselle y las médicas Magdalena Martínez y Susana Beatriz Secardini. Rímolo dijo que el Durante el juicio, Oscar Ciruzzi, tribunal "se sacó la fiscal de la causa, había dicho que los causa de encima". acusados “jugaron con lo económico y Condenada - Mónica Cristina María Rímolo, tal su nombre real, ayer al ingresar al Tribunal Oral en lo Criminal Nº 7. se aprovecharon de la ilusión (de quienes buscaban adelgazar) sin medir las consecuencias que generaban”. Federal de Casación Penal, donde los Telenoche Investiga, en 2002. En una resolución de dos carillas, po, con las consecuencias jurídicas que Los testigos de la causa declararon magistrados analizaron un recurso “Esta causa fue elevada a juicio hace los jueces recordaron que "los hechos ello conlleva". Por ello, añadieron que que Rímolo, que se hacía llamar “doc- presentado por la defensa de Fabián muchos años. El retardo de justicia es denunciados habrían afectado la vida "la prescripción es de orden público y tora” aunque no lo era, ofrecía "trata- Rímolo, que consideraba que debía ser atribuible al tribunal de juicio, que reci- y el patrimonio de las víctimas, reque- se produce de pleno derecho, de tal mo- mientos para adelgazar” que eran re- absuelto debido al paso del tiempo, ya bió la causa en 2005. Es una locura que rían un tratamiento rápido y eficaz de do que debe ser declarada de oficio, por cetados sin “ningún tipo de control ni que transcurrieron más de diez años un tribunal tenga siete años para iniciar los órganos jurisdiccionales y de la acu- cualquier tribunal, en cualquier estado estudios previos”, argumentando que desde que ocurrieron los hechos, que un juicio. La causa durmió siete años en sación, quienes debieron actuar para de la causa y en forma previa a cual- se trataba de “productos naturales”. fueron descubiertos por el programa Tribunales”, reprochó Schlagel. que no operara el transcurso del tiem- quier decisión sobre el fondo". «

OPINIÓN "me arrepiento de no haberla denunciado antes"

» Miguel "Tití" Fernández | periodista deportivo

legué al consultorio de Rímolo atendía siempre. Encontraron que El médico que hoy dirige el depar- que tenía un programa en Radio La igual. La frutilla del postre fue que tuve en 1998 porque me lo recomen- tenía hipertensión, taquicardia, y no tamento médico de Boca, Guillermo Red, de la misma empresa. Había sal- que ir con mi mujer y mi hija a declarar L dó Daniel Passarella, que era tenía casi sodio ni potasio. Quedé Bortman, me dijo que había que ha- tado lo de Rímolo en Telenoche Inves- en el juicio, porque ellas también ha- el técnico de la Selección. Él había internado y ahí vieron que tenía una cerle juicio por ejercicio ilegal de la tiga. Mis empleadores me dijeron que bían consultado a Rímolo. ido y le resultó, pero tenía que bajar ensalada de drogas: anfetaminas, medicina, y yo le dije: "No, me la voy tenía que ir a Intrusos y desde ahí no Me arrepiento de no haberle he- pocos kilos. Yo tenía que bajar como diuréticos y un montón de cosas que a pasar declarando de un juzgado al pararon de lloverme citaciones. Cono- cho juicio. Si la hubiera denunciado, 15. Habré ido dos meses y pico y me no debía haber tomado porque era otro." Cuatro años después, estaba cí todas las fiscalías de Tribunales. no hubiera habido muertos. Le hu- empecé a sentir cada vez peor, hasta hipertenso. Pero en lo de Rímolo me jugando al golf y me llamaron deses- Le podría haber hecho juicio, pero bieran cortado las alas antes. No me que un día me descompuse y tuvie- habían dicho que todo lo que me da- perados de Torneos y Competencias no lo hice para no tener que ir a todos importa cuánto le dieron. Si tiene que ron que llevarme al médico que me ban era absolutamente natural. para que lo atendiera a Jorge Rial, lados a declarar, y al final tuve que ir pagar, que pague. miércoles 22 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 25

télam el diputado agustín rossi explicó que "no hay un proyecto para eliminarlos" Desmentida sobre los countries l ministro de Justicia, Julio evitar zonas residenciales aisladas. "que quiso hacer lo que hizo Hipó- Alak, abrió la segunda de "No elimina a los countries", aclaró lito Yrigoyen", al otorgar "mayoría a las jornadas de discusiones a este diario. la oposición en el debate". Además, que comenzaron el martes Por su parte, en su exposición, el el ministro de Justicia valoró que se Epasado sobre la reforma del Código ministro Alak destacó la importancia trata de un código que corresponde Civil y Comercial, y allí el diputado de la actualización del Código. Dijo: "al lenguaje democrático, entendi- Agustín Rossi (FPV) propuso una "No es un hecho aislado." ble por el común de los ciudadanos, modificación del proyecto existente: También destacó la decisión de no está escrito para los expertos en "Que no se incluya un artículo espe- la presidenta, Cristina Fernández, Derecho."« En el Congreso - Alak ponderó ayer la vocación para la reforma del Código. cial de regulación de countries." Según explicó Rossi a Tiempo Ar- gentino, su planteo fue que "incluir una regulación de countries y clubes de campo dentro un nuevo derecho real no es lo más conveniente; es mejor que se siga regulando como hasta ahora, por la Ley de Propiedad Horizontal, porque si no, es como decir que ese conjunto habitacional es una buena respuesta social, cuando en realidad discrimina".

El debate sobre los countries se dio en el marco de la discusión sobre el Código Civil.

El diputado se refirió así a la elimi- nación del artículo 2073 del proyec- to de reforma del Código Civil que establece pautas especiales para los barrios cerrados. "Con los countries, uno piensa más en la sociedad me- dieval. Pienso que incluirlo en el Có- digo puede alentar el tema de vivir en esos lugares. Cuando lo planteé, todo el mundo estaba de acuerdo", dijo Rossi. En la Bicameral dijo que existe un anteproyecto del Consejo Federal de Planificaciòn y Ordena- miento Territorial que "propendrá la eliminación de barreras arqui- tectónicas y humanísticas" para Acto en Once a seis meses de la tragedia

amiliares de las víctimas de la tragedia de Once realizarán F hoy una jornada de "12 horas por justicia" en el hall de la estación ferroviaria, al cumplirse seis meses del accidente que causó 51 muertos, en febrero pasado. Los organizadores del encuentro indicaron que se realizará desde las 8:32, que es la hora en que ocurrió el accidente, hasta las 20:32 y compren- derá la realización de distintas actividades. El objetivo de la reunión es seguir luchando por justicia, mantener viva la memoria e impulsar una vez más la campaña "500.000 caras por justicia", informaron en un comunicado. Allí se expondrán en una pantalla gigante miles de las tomas obtenidas a lo largo y ancho del país, se seguirán registrando fotos en el lugar, se reali- zarán distintas ceremonias religiosas, y desde las 18:30 y hasta las 20:30 se desarrollará el acto central. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012 las penas son en suspenso, pero deben cumplir tareas comunitarias Primera condena en la Argentina contra el uso de agroquímicos Un productor y el piloto de la avioneta rociadora fueron sentenciados por la Cámara 1ª de Córdoba por utilizarlos en el barrio Ituzaingó.

n punto de inflexión. Así En el caso de Parra, por unanimidad, La vigilia había incluido un festival fue catalogado por distin- fue encontrado "autor penalmente res- artístico, con la presencia de distintas tas agrupaciones ambienta- ponsable del delito previsto por el artí- bandas, y hasta un rap propio titulado Acusados - El productor Gabrielli fue absuelto, pero Pancello y Parra no. listas y de Derechos Huma- culo 55 de la ley de delitos peligrosos", "El rocío de la muerte". Aquellos que nosU el fallo del tribunal de la Cámara 1ª mientras que, por mayoría, Pancello acompañaron la causa de las Madres del Crimen de Córdoba que condenó del Barrio Ituzaingó Anexo también se a tres años de prisión condicional al hicieron presentes colmando la sala de productor Francisco Parra y al piloto audiencias. Entre ellos, se encontraba niños envenenados aeroaplicador Edgardo Pancello por el secretario de Derechos Humanos de las fumigaciones ilegales en barrio Itu- La fiscalía afirma que la Nación, Martín Fresneda. zaingó Anexo, al tiempo que absolvió El flamante secretario señaló que, Durante el juicio, se dio a conocer el re- detalló que algunos de esos chicos vial productor Jorge Alberto Gabrielli. hasta 2010 hubo 169 más allá de las determinaciones de la sultado de un estudio de biomarcado- ven con hasta cinco y seis herbicidas e Se trata del primer juicio oral y pú- casos de cáncer y 30 justicia sobre el nivel de responsabili- res sobre 142 niños del barrio Ituzaingó insecticidas en el cuerpo. En 2005, la blico por fumigaciones con sustancias muertes. dad de los acusados, es indispensable de entre 1 y 14 años. El 80% presentó Municipalidad ya había analizado la peligrosas en zonas urbanas del país y que haya un "debate social" sobre este agroquímicos en sangre, contra el 50% sangre de 35 chicos del barrio y detec- es resultado de una década de lucha de tema. del resto de la ciudad. La doctora Inés tado que 23 tenían agroquímicos en las Madres de Barrio Ituzaingó Anexo fue hallado "autor corresponsable". "Hay que mejorar las condicio- Flamini, una de las responsables del sangre. “Esto muestra que es un ba- que, junto al Colectivo Paren de Fumi- Desde el lunes en la noche, los veci- nes normativas para regular la ac- gar Córdoba y la Red de Médicos de nos del barrio Ituzaingó Anexo junto tividad en función de estos nuevos informe realizado en el marco de la Co- rrio más expuesto que otros", explicó Pueblos Fumigados, combaten el uso a organizaciones ambientalistas reali- tiempos, en función de la vida agro- misión Nacional de Investigación sobre a Tiempo Argentino Medardo Ávila, de de estos plaguicidas, y cuestionan el zaron un acampe frente al edificio de pecuaria e industrial y de la comu- Agroquímicos del Ministerio de Salud, Médicos de Pueblos Fumigados. modelo del agronegocio y la extensión Tribunales, a la espera de la sentencia. nidad", subrayó Fresneda. « de la frontera agrícola. Los fiscales habían solicitado cuatro años de prisión para Parra, mien- las vasijas de la central atómica podrían ser defectuosas tras que la querella había requerido cuatro y medio. En el caso del aviador Pancello, ambas partes habían solicitado tres años de ejecución efectiva. Denuncia de Greenpeace sobre Atucha I Un tercer productor, Jorge Alberto Gabrielli, quedó absuelto luego de a Agencia de Energía Nuclear de representan un grave riesgo para que la Fiscalía de Cámara y la querella la Organización para la Coope- todas las centrales con vasijas de así lo solicitaran. Lración Económica y el Desarro- presión provistas por RDM. Ayer, luego de que se anunciara que llo confirmó que la central nuclear Y aunque ya le reclamó a la Auto- el veredicto se iba a leer a las 14, la Cá- argentina Atucha I es uno de los 19 ridad Regulatoria Nuclear (ARN) ar- mara, integrada por los jueces Lorenzo reactores en operación con vasijas de gentina que se clarifique la situación, Rodríguez (presidente), Mario Capde- la empresa holandesa Rotterdamsche "hasta ahora no se ha logrado ninguna vila y Susana Beatriz Cordi Moreno, lo Droogdok Maatschappij (RDM). que respuesta", denunció Juan Carlos Vi- difundió pasadas las 19:10. también proveyó a la planta atómica llalonga. Técnicamente, Parra y Pancello Doel-3 en Bélgica, cerrada al detectar- Mauro Fernández, de Greenpea- fueron condenados a tres años de se fisuras, lo que supone un defecto ce, recordó que "hay 22 millones de prisión de ejecución condicional, lo de fabricación, denunció la organiza- argentinos que viven a menos de que implica que no irán a la cárcel a ción Greenpeace. 300 kilómetros de Atucha y podrían purgar las sentencias efectivas, sino El grupo ambientalista, que el ser afectados por un accidente gra- que realizarán trabajos de diez horas año pasado reclamó frente a las ve en la planta. La ARN debe dejar semanales para el Estado o en institu- instalaciones de las centrales nu- de esconder información y realizar ciones de bien público relacionadas cleares que el gobierno revea el una comunicación transparente de Riesgo - La central es una de las 19 con vasijas holandesas con defectos. con el ambiente. plan nuclear, dijo que las fallas la situación". « miércoles 22 de agosto de 2012 | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 27

PRODUCCIONESPACIO ESPECIALDE PUBLICIDAD CREA-TEGIA Tierra del Fuego, Hidrocarburos la cuna del país nacionales a provincia más austral del del Fuego ha sido una de las pro- a primer presentación del de recursos no convencionales”, llave del éxito que nos permitirá mundo continúa demostran- vincias que ha mostrado mayor nuevo Presidente y CEO de sostiene. Y añade que “vamos a liberar todo el potencial de nues- Ldo constantemente su capa- progresión en cuanto a políticas LYPF, Miguel Galuccio, se dio volver a un nivel de actividad que tro petróleo y gas no convencio- cidad de autodesarrollo y creci- acertadas para el crecimiento eco- en la embajada argentina en Was- YPF no veía hace más de 15 años. nal”. miento. Actualmente es elogiada nómico productivo. hington, Estados Unidos. Aquí Perforaremos en 2013 unos 1000 Señala que “YPF va a ser el por ser la base de la producción Gracias a la necesidad de au- mismo el ejecutivo plantea los pozos, un nivel que no se alcan- primero en hacerlo en América nacional, con la fabricación de mentar la producción nacional, desafíos y oportunidades que im- zaba desde 1996, y sumaremos 20 latina. Ya estamos trabajando con electrodomésticos, computadoras ésta provincia supo asumir su rol plica esta nueva etapa de la com- equipos nuevos de perforación” nuestros mejores profesionales y celulares entre varios diversos como polo industrial del país au- pañía. Con referencia a los hidrocar- y convocando a los expertos que productos. “El crecimiento es pre- mentando así la fabricación de “Queremos liderar el cambio buros no-convencionales (Shale llevaron adelante con gran éxito vio al desarrollo y el desarrollo es insumos nacionales y generando del paradigma energético de la Gas), el presidente y CEO de YPF experiencias similares en el mun- previo a la redistribución, por lo miles de nuevos puestos de traba- Argentina y que el país pase de afirma que “la gran apuesta de do”. La instalación de Miguel tanto iniciar los caminos del dejo. Tierra del Fuego es entonces ser importador neto de energía a nuestra compañía, es el desarrollo Galuccio en YPF tendría más pro- sarrollo también tiene que ver con el principal blanco para empresa- ser capaz de explotar sus recursos intensivo de nuestros recursos no yecciones de las provistas, ya que pensar en una redistribución de rios, productores e inversores del hidrocarburíferos para conver- convencionales. Para eso estamos vendría realizando desde varias recursos”, afirmó Fabiana Ríos, todo el mundo; proyectando así tirse así en exportador, y líder en diseñando un piloto del modo décadas atrás importantes trabajos gobernadora fueguina. un mayor crecimiento para lo que el rejuvenecimiento de yacimien- factoría, aprovechando la última de prospección en el sur de Pata- En los últimos años, Tierra resta de este 2012. tos maduros y en la explotación tecnología disponible, que será la gonia.

Una industria en pleno desarrollo La industria de camiones, remolques, semirremolques y acoplados es una de las más elogiadas y activas del país. Por eso han recibido apoyo constante y un desarrollo notable gracias a las políticas incentivas referidas a la industria nacional.

n el último período, la indus- el de Heil Trailer Internacional. ques, semirremolques y acoplados características, igualmente puede co Nación ya fueron aprobados tria automotriz de vehículos La empresa ha logrado demostrar 0 km exclusivamente de produc- sumarse al plan a través de las créditos para la compra de más Epesados y comerciales se ha durante los últimos años su capi- ción nacional y unidades usadas concesionarios. Al que tengamos de 300 camiones por un monto visto beneficiada y ha aumentado tal y potencial más importante en de entre 3 y 10 años de antigüedad que decirle que no podemos otor- aproximado de 100 millones de sus ventas de manera satisfactoria. cuanto a innovación y tecnología (de cualquier origen de fabrica- garle el préstamo, lo asesoraremos pesos. Desde el sector estimaron Ya desde finales de 2010 se obser- de punta, que han incorporado a ción). para que puedan gestionarlo en la que con los 600 millones de pesos vó que los patentamientos tuvie- la industria en la cual se desem- El Estado Nacional bonifica un concesionaria donde realizan la a los que accedieron las sucursales ron un aumento del 24%, según peñan. 7,5% de la tasa de interés y permi- compra. Es una modalidad que ha se podrán financiar cerca de 2.000 datos de la Asociación de Fabricas Con ciento diez años de histo- te, por ejemplo, que un transpor- sido pensada para que nadie que- unidades. de Automotores de la República ria han confiado y seguirán con- tista o una pyme del Norte Grande de afuera”, explicó Sergio Botte- “Estamos poniendo al servicio Argentina. En números concretos, fiando en el país. Sus proyectos e argentino accedan a un crédito, ne, gerente del Banco Nación de de los transportistas un crédito las ventas treparon a 16.136 uni- ideales de crecimiento están cada siempre a una tasa del 5%. Para la localidad de Crespo en Entre muy conveniente y con las medades. vez más consolidados para poder las unidades nuevas, los créditos Ríos. También destacó la impor- jores condiciones del mercado. Debido al fuerte aumento en la continuar desarrollando la Indus- son a 5 años, mientras que para las tancia de que a diferencia de los Estamos difundiendo esta herra- cosecha agrícola, las 103 millones tria Nacional. usadas son a 3 años. créditos otorgados anteriormente, mienta porque queremos que se de toneladas que se generaron y el Mención aparte merecen los “Los requisitos son sencillos en esta oportunidad se financian vendan camiones en todas las pro- crecimiento del 8,5% del Produc- créditos para la renovación de de cumplimentar, basta con estar los usados. Actualmente la sucur- vincias del país” recalcó Giorgi. to Bruto Interno (PBI), en un país flota de camiones otorgados por en regla en la parte impositiva, sal de Crespo es las más solicitada en donde el 85% de la producción el Ministerio de Industria. “El contar con cierto patrimonio y por los préstamos. se transporta vía terrestre, empu- programa cuenta con un cupo de aquel cliente que no reúna estas Hasta el momento, en el Ban- jaron lo suficiente como para que $8.500 millones en el primer año el año pasado se vendieran en el y se trata de un círculo virtuoso país 26.166 camiones nuevos. donde el transportista encuentra Los datos forman parte de un la forma para renovar su unidad y informe de la Asociación de Fa- las terminales incrementan su pro- bricas de Automotores (Adefa) ducción para satisfacer la deman- y allí se explica que, sólo de fa- da creciente y, en consecuencia, la bricación nacional, se alcanzó el creación de más puestos de traba- 44%, pasando de 16.136 unidades jo” detalló la ministra de Industria en 2010, a 23.324 en 2011. Debora Giorgi. Uno de los principales casos Los créditos están destinados de crecimiento y compromiso, es a la compra de camiones, remol- 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

La violencia contra las mujeres, tema pendiente para la sociedad argentina Tres miradas sobre el femicidio Una joven murió ayer en Santiago del Estero, atacada a golpes por su ex pareja, boxeador amateur. Su nombre se sumó a una lista que asusta. Tiempo Argentino recabó opiniones sobre esta problemática.

Por Wanda PREVENCIÓN EN FÚTBOL PARA TODOS

La diputada nacional Maria Luisa Storani propuso a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) que denomine al recientemente iniciado torneo del Nacional B “Wanda Taddei: contra la violencia en todas sus manifestaciones y ámbitos”.

Medina habría arribado a su antiguo hogar y uno de sus hijos le contó que Casos flagrantes - Bárbara Santos, degollada en La Plata; Carla Figueroa, violada y asesinada por su marido en La Pampa; y Wanda Taddei, quemada por su pareja. la actual pareja de su ex mujer había golpeado a un hermanito. Irritado, na joven del barrio Los por Julio Emilio Medina, de 32, tam- el primer semestre del corriente año, mujeres. En estas páginas, Tiempo Medina pidió a gritos que el hombre Álamos de Quimili, en la bién chaqueño y boxeador amateur. contra 151 en igual período de 2011), Argentino ofrece tres visiones que le diera explicaciones, pero la mujer provincia de Santiago del La violencia de género vuelve así el índice sólo mide los crímenes que profundizan en la reflexión sobre los se interpuso y lo conminó a retirarse Estero, falleció ayer, luego a instalarse en las páginas de los dia- aparecen en los medios, y la falta de femicidios. de la vivienda. De acuerdo a los tes- deU ser atacada a trompadas por su ex rios. Y aunque la última estadística datos oficiales permite inferir que La crónica de los medios santia- timonios de testigos, Medina habría concubino. Según fuentes policiales, extraoficial, revelada anteayer por el los casos son muchos más. gueños cuenta los íntimos porme- reaccionado propinándole dos trom- Luisa Roxana Coronel, de 29 años, Observatorio Adriana Marisel Zam- En cualquier caso, la gravedad de nores de la muerte de Luisa Coronel, padas en la cabeza a Luisa, quien oriunda de la localidad de Gancedo, brano de la asociación civil La Casa la problemática empuja la urgente otra muerte, pero en lo esencial no cayó al suelo, golpeó su cabeza con en el Chaco, inscribió su nombre en del Encuentro, arroja un aparente necesidad de contar con eficaces se aparta de lo habitual en este tipo una piedra y murió horas después la terrible lista de los femicidios del descenso de las cifras (119 asesinatos políticas públicas que prevengan y de crímenes. Dice que, tal cual ocu- cuando intentaban reanimarla en el año 2012, al parecer, muerta a golpes de mujeres documentados durante erradiquen la violencia contra las rría todas las semanas, el boxeador hospital regional. «

OPINIÓN I aún hoy las mujeres somos violentadas y asesinadas por el solo hecho de serlo

» Cecilia Merchán | REFERENTE dE LA CoRRiENTE PoLíTiCA y SoCiAL LA CoLECTivA

nte los últimos hechos de vio- en que se desarrollen sus relaciones violencia de género, por eso, nuestra y expresando que no aceptamos ba- concubino, novio, amante, ex pareja, lencia de género que tuvieron interpersonales, aun hoy las mujeres principal insistencia es exigir, no sólo jo ningún punto de vista la terrible etc, o si es asesinada una mujer en A notoria repercusión mediática seguimos siendo violentadas y ase- al Poder Ejecutivo, sino también al Ju- inseguridad que genera la violencia situación de prostitución. y el relevamiento que el observatorio sinadas por el solo hecho de serlo. dicial y al Legislativo, el fortalecimiento machista arrojando año tras año cen- La incorporación de esta figura en de Femicidios en la Argentina dio a La Ley 26.485 permitió visibilizar de las políticas públicas de prevención tenares de víctimas de femicidio. el Código Penal no es una solución conocer, donde se muestra que en muchos hechos de violencia que de la misma, y en el caso de los femi- Lo que pretendemos con esto es mágica y quizá no logre disminuir de este semestre hubo 119 femicidios, quedaban en el ámbito privado, pe- cidios, debemos volver a exhortar al ni más ni menos, que reflejar lo que inmediato los femicidios (principal es decir, dos mujeres asesinadas ro debemos esforzarnos para con- Poder Legislativo para que definitiva- hoy está instalado en la sociedad objetivo de esta medida), pero es un cada tres días, debemos remarcar seguir erradicar definitivamente la mente sancione la incorporación de argentina, que son tan graves los paso judicial, social y simbólico muy la necesidad de reforzar las políti- violencia de género, también recla- esta figura al Código Penal. crímenes por motivo raciales, religio- importante. cas públicas de prevención contra la mando que la justicia actúe con la Si bien sostenemos que el dere- sos, sexuales, políticos, como los que La violencia machista no empezó violencia hacia las mujeres. celeridad y competencia que estos cho penal no soluciona el conflicto en se cometen en razón del género. ahora ni terminará mañana porque Porque a pesar del gran avance hechos aberrantes se merecen y que sí, sino que llega luego de producido, Actualmente, un femicidio es un hunde sus raíces en procesos cul- que se ha dado en esta materia a los medios de comunicación actúen esto sería un paso muy importante homicidio agravado sólo cuando turales, sociales y económicos muy partir de la sanción de la Ley 26.485 con responsabilidad y ética profesio- para visualizar estos crímenes y que ocurre dentro de una pareja casada profundos y centenarios, donde to- de protección integral para preve- nal al informar sobre los mismos. no queden impunes nunca más, por- formalmente, pero no es así cuando dos y todas debemos aportar a visi- nir, sancionar y erradicar la violencia La principal causa de inseguridad que esto sería posicionarnos como la violencia se da en otro tipo de vín- bilizar este flagelo para erradicar la contra las mujeres en los ámbitos para las mujeres en la Argentina es la sociedad repudiando estos hechos culo. Por ejemplo, si el agresor es un violencia contra las mujeres. miércoles 22 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 29

mariano martino OPINIÓN II sin datos oficiales, las muertas son más

» Liliana Hendel | PSiCóLogA y PERiodiSTA dE REd PAR*

ablábamos sobre violencias que se trata es de buscar soluciones. los cadáveres son femeninos. No hay de género en mi programa desde hace seis años, la Red PAR tra- discusión al respecto. Hde radio, y una oyente dejó baja planteando en todo el país que Las estadísticas no oficiales, como su mensaje: "Todo bien con la propa- las estadísticas son imprescindibles las de La Casa del Encuentro, hablan ganda de violencia de género, pero para generar políticas públicas, que de una mujer asesinada por un varón por qué no hablan de la inseguridad conlleven un presupuesto y una ca- cada dos días. Este dato se toma de lo que es mucho más importante." Re- pacitación adecuada en todas las ins- que se publica. No hace falta mucha presentante del imaginario colectivo, tancias que la problemática exige. geografía para saber que las asesina- pero mucho más de una sociedad que El lenguaje aporta a la construc- das son más, muchas más. mira para otro lado cuando de violen- ción de un sentido común que, en el Mujeres de todas las edades y cia machista se trata. Tal vez porque caso de las mujeres, nos convierte clases sociales, con o sin títulos, con el flagelo le pega en el corazón de su en santas o putas, siempre emocio- o sin niñ@s, que compraron una histo- Lucha - Los socios se oponen a cualquier forma de entrega de su club. identidad: machista y patriarcal. No nalmente frágiles, merecedoras de ria acerca de cómo debe ser una mu- hablo sólo de los varones, que para violaciones y castigos por provocado- jer enamorada y que muchas veces SE LO hABíAN ADjuDICADO AL gREmIO DE CAmIONEROS ser machista no hace falta tener peras. después de todo, el pobre Adán callaron por vergüenza. Pero ¿y aqué- ne. fue expulsado del paraíso porque la llas que se animaron y no fueron ni En Twitter, el doctor Stola escribe: pérfida Eva lo tentó con la manzana atendidas ni escuchadas? ¿y cuántos Revocaron la "La violencia de género se inscribe en de… la curiosidad y la sabiduría. varones impunes? Con estatua como la inseguridad ciudadana que sufren Los femicidios, que por fin lucen el Monzón, asesino de Alicia Muñiz, o las mujeres que tienen ciudadanía nombre que les corresponde –muy le- con estampita como Barreda, cuádru- restringida en el mundo." jos del patético "crimen pasional" con ple femicida de La Plata. cesión del Club Las TiCS, los medios, sobre todo el que se confundía pasión con ase- Así como pedimos juicio y castigo la televisión abierta, parecen por fin sinato–, son la expresión más cruel y a los culpables, pedimos juicio políti- abrirle la puerta a una temática es- más indiscutible de un proceso que co a la justicia que absuelve, libera, Comunicaciones quivada hasta hace pocos años. con seguridad se inició mucho antes revincula, mientras las mujeres no ¿Hay más violencia? Curiosa pre- y nadie pudo ver, a veces ni siquiera tenemos acceso real a una justicia gunta que remplaza a esta otra: ¿hay la propia víctima. rápida y efectiva, que proteja nues- » Gustavo Sarmiento cuentros con socios del club. [email protected] más violentos? inútil buscar una res- ¡Eh! Pero también hay mujeres tros derechos. El órgano fiduciario, creado por la Justicia a partir de la quiebra del club puesta –o en todo caso, le dejamos violentas. Claro, por qué no, reivindi- *Periodistas de Argentina en Red en 2000, será reconstituido por tres la duda a quienes investigan–, de lo co nuestro derecho a ser malas, pero por una Comunicación No Sexista. a Sala D de la Cámara Nacio- años, al igual que el Comité Asesor nal de Apelaciones en lo Co- Honorario, integrado por parte de los mercial revocó el dictamen 3000 socios actuales con los que cuenta en primera instancia del la entidad. Ambos deberán entregar en el patrón cultural Ljuez Fernando D'Alessandro, que en un plazo de 30 días un “plan de admi- OPINIÓN III diciembre pasado le otorgó el Club nistración y salvataje” que contemple de la vulnerabilidad Comunicaciones a la Asociación Mu- “el modo de pago a los acreedores”. tual de Trabajadores Camioneros, y El fallo también destaca que si bien » Perla Prigoshin | TiTULAR dE CoNSAvig* extendió por tres años el fideicomiso en estos años la deuda (de unos 12 que lo administra. La decisión había sido apelada omar contacto con los datos so- cesarias, diría imprescindibles, desde ser cometido sólo por un varón y que por el gobierno de la Ciudad y por bre femicidios provistos por el la CoNSAvig (Comisión Nacional Coor- la víctima sólo pueda ser una mujer o la asociación civil Todos por Comu, Tobservatorio Maricel Zambrano dinadora de Acciones para la Elabora- una persona con identidad de género cuyos integrantes durmieron den- El legislador Aníbal estremece pero no asombra, porque ción de Sanciones de la violencia de femenina. tro del club durante 18 días hasta Ibarra valoró la el 2 de este mes, cuestionando que lo que hacen es expresar de forma género) elaboramos un anteproyecto Sabemos que para erradicar la decisión judicial: dramática la desigualdad de relacio- de ley de femicidio que presentamos violencia de género no alcanza con ti- D'Alessandro desconociera una ley votada a mediados de 2011 por una- nes entre lo masculino y lo femenino ante la Comisión de Justicia y Asuntos pificar el femicidio como un delito au- “Protege al club y nimidad en la Legislatura, donde se que vivimos a diario. Es que el asesi- Penales del Senado de la Nación. El tónomo, pero entendemos que esta es abre las puertas para acordó que el club volviera a los so- nato de una mujer nos enfrenta inelu- proyecto de ley apunta a incorporar una medida importante que manda un cios a cambio de una suma que debía que quede en manos diblemente con el horror que parece el femicidio al Código Penal como un mensaje a la sociedad en su conjunto desembolsar el Ejecutivo local. de los socios." no avizorarse frente a las “pequeñas tipo penal autónomo, propone mo- y a los hombres violentos, específica- En el dictamen conocido ayer, los violencias cotidianas”, las violencias dificar el Código Civil en lo referente mente. y aquí llegamos al punto que, camaristas Gerardo Vassallo, Pablo simbólicas. a la patria potestad y la tutela, insti- de seguir siendo “costumbre judicial”, Heredia y Juan José Dieuzeide, re- millones de pesos) se mantuvo, la Frente a la entidad que tienen las tuye reparaciones monetarias para echaría el mensaje por la borda: existe marcan que hasta el momento se diferencia entre pasivos y activos se cifras referidas, no hay duda posible: los herederos forzosos de la víctima en un nutrido número de integrantes omitió la palabra del Estado Nacio- equilibró. Desde Todos por Comu nos encontramos frente a un proble- de femicidio y establece un régimen de las magistraturas nacional y pro- nal, que cedió con cargo el predio comentaron que el club factura 2,7 ma que trasciende el ámbito de lo de alimentos para las hijas e hijos vinciales una benevolencia para juz- de 17 hectáreas bajo la presidencia millones de pesos por mes y tiene de Juan Domingo Perón para que la egresos de 190 mil pesos mensuales, privado o personal para convertirse menores de edad que la víctima y el gar la conducta de los hombres que fracción de terreno fuese afectada al repartidos sobre todo en los sueldos en una dificultad política en la que femicida hayan tenido en común. los lleva a aplicar circunstancias ex- desarrollo “de las actividades depor- de 29 empleados y el mantenimiento estamos involucrados la Sociedad y Para definir el tipo penal parti- traordinarias de atenuación, emoción tivas, sociales y culturales de la men- de 18 actividades federadas. “Sólo por el Estado, en una mutua interacción mos de considerar que la violencia violenta o preterintencionalidad de cionada institución”, que agrupaba las canchas de tenis son 190 mil pesos dialéctica. Podemos afirmar que la inde género se encuentra anclada en forma inapropiada y forzada en casos a los empleados del Ministerio de al mes. Ya se podría haber pagado la cidencia del femicidio está también una desigualdad estructural de pode femicidios, convirtiéndose de ese Comunicaciones. Esto lo ignora o lo deuda y el juez nunca hizo nada, es directamente asociada al grado de der entre varones y mujeres. Es una modo en una herramienta funcional desvirtúa, según señalan, el fallo de más, hace dos meses paró las afilia- tolerancia que manifiesten sociedad conducta favorecida por patrones a la justicia patriarcal, que minimiza hace ocho meses a favor de Camio- ciones cuando quisieron entrar 1000 y Estado frente a la violencia contra culturales que alientan y justifican la estos aberrantes crímenes. neros, gremio conducido por Hugo socios nuevos”, indicó el presidente las mujeres. supremacía material de los varones, y Pablo Moyano, que iba a desem- de la subcomisión del Hincha, Rober- Para dar una enérgica respuesta a al tiempo que ponen a la mujer en *Comisión Nacional Coordinadora bolsar 41 millones de pesos para un to Ruiz, que se mostró “contento” por club valuado en unos 168 millones la salida de Camioneros del club, pe- la situación de violencia de género en situación permanente de vulnerabi- de Acciones para la Elaboración de de dólares. Además pidieron por la ro remarcó: “Igual no aceptamos la nuestro país, entre otras medidas ne- lidad. de allí que el femicidio pueda Sanciones de la Violencia de Género. palabra del Estado Nacional, que ya prórroga del fideicomiso, tienen que inició gestiones para formalizar en- entregar el club a los socios.” « 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

homenaje a george perec cine documental en mataderos CULTURA El 3, 4 y 5 de septiembre se hará un Continúa hasta fin de mes el ciclo de Homenaje a Georges Perec a 30 años los Realizadores de cine Documental de su muerte, organizado por Jorge Integral (RDI) en el cine El Plata, Juan Fondebrider y Magdalena Cámpora, en Bautista Alberdi 5751.Info en . [email protected]

Entrevista a María Teresa Andruetto "El mundo español se siente superior en el uso del castellano" A pocos días de viajar a Londres para recibir el premio Hans Christian Andersen, el más prestigioso del mundo en literatura infantil y juvenil, la escritora habló con Tiempo Argentino. El mercado y el intento de uniformar el idioma.

télam » Ivana Romero [email protected]

e escribe porque no se sabe, Andruetto nació no se comprende. Se escribe una y otra vez para confirmar en Arroyo Cabral que no se sabe, no se compren- (Córdoba) en Sde. Quien escribe busca una forma para eso que no tiene forma y que 1954 y vive por eso es incomprensible, busca un continente para un contenido que en cercanías se escurre o se desborda. Y lo que encuentra es una voz apenas, susurro de la capital de lo que no se sabe decir, de lo que no se puede decir, de lo que nadie cordobesa. enseña a decir." Después de leer un párrafo semejante, puede que uno se –compuesto de 13 relatos, 12 con quede sin aire. ¿Entonces los escrito- protagonistas femeninas y editado res no saben todo? ¿Entonces no hay por Random House– se suman títu- dos escrituras iguales porque cada los como La mujer en cuestión y Lengua quien encuentra su forma? ¿Enton- madre, y los poemarios Kodak o Sueño ces, en definitiva, nadie puede en- americano, con Patti Smith como mu- señarnos a decir quiénes somos? sa inspiradora. María Teresa Andruetto es autora Andruetto nació en Arroyo Ca- de ese párrafo bello e inquietante, bral (Córdoba) en 1954 y vive en incluido en Hacia una literatura sin cercanías de la capital cordobesa. adjetivos (Comunicarte), un libro que Estuvo en Buenos Aires para brin- reúne conferencias que la escritora dar la conferencia "La lectura, otra brindó en distintos lugares del país y revolución", en la Alianza Francesa y de América Latina entre 1997 y 2008. para participar de la Feria del Libro Allí se encarga de cuestionar el mito Infantil y Juvenil, antes de viajar a del escritor como una persona que Londres para recibir su premio. "Ya tiene todo muy claro y se pasa el día mandé mi discurso para que tengan tiempo de traducirlo. Me voy a referir al valor que tienen la escritura de cada lugar y el modo en que el mercado insiste en uniformar las "Quien escribe palabras", cuenta. busca una –¿Cómo es eso? –Mirá. Un tiempo atrás decidieron forma para eso publicar en España Solgo, un libro álbum que acá editó Edelvives. Es la que no tiene historia de un pintor que pintaba ár- boles que los pájaros confundían con forma y que los verdaderos. Entonces escribí, por ejemplo, que pintaba ramas de cerezo por eso resulta y durazneros en flor. Antes de que el libro entrara en imprenta, la edito- incomprensible." ra envió un mail asegurando que el María Teresa Andruetto - En el discurso de entrega del premio se referirá al valor de la escritura de cada lugar. texto había quedado igual aunque de todos modos me mandaba el archivo. pensando cosas importantes. Por el Ella misma es todo eso que escri- mio Hans Christian Andersen, el más mo destinatario principal (aunque Cuando lo abrí, sin embargo, vi que contrario, asegura que la escritura es be. Su nombre se ha ido abriendo prestigioso a nivel mundial, que se no único) a un público formado por decía "melocotoneros" en vez de "du- un estado de incertidumbre. Y que de paso con sus propias cadencias e in- concede cada dos años a los autores chicos y adolescentes. Sin embargo, razneros". Entonces le dije a la editora esa singularidad puede surgir una tensidades, como un rumor que en de literatura infantil y juvenil. Es el universo que Andruetto propone que así prefería no publicar el libro. voz distinta, particular, que busca los últimos tiempos se hizo especial- verdad que sus novelas, cuentos y es lo suficientemente rico como pa- Me respondieron que era imposible, sus lectores sin necesidad de seducir, mente audible. Sucede que Andruetto poemas, tan numerosos como sus ra que cada lector encuentre en él que ya estaba entrando en imprenta. antes, al mercado. acaba de ser galardonada con el pre- premios, muchas veces tuvieron co- su lugar. A su último libro Cacería Finalmente, pude cambiar la palabra miércoles 22 de agosto de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 31

Un lanzamiento de la trayectoria de una autora prolífica Academia de Historia Iconografía La construcción de la identidad indivi- Tama (Alción, 2003), La mujer en cues- negro, 2009), y numerosos libros para Literatura Infantil y Juvenil, de Córdoba dual y social, las secuelas de la dictadu- tión (DeBolsillo, 2009), las nouvelles niños y jóvenes, entre los que se en- (CEDILIJ). Formó parte de numerosos de felinos ra y el universo femenino son algunos Stefano (Sudamericana, 2001), Veladu- cuentran El anillo encantado (1993), equipos de capacitación a docentes en de los ejes de la obra de María Teresa ras (Norma, 2005) y La niña, el corazón Huellas en la arena (1998), La mujer lectura y escritura creativa. También fue americanos Andruetto. Obtuvo por su narrativa los y la casa (Sudamericana, 2011), los li- vampiro (2001), El País de Juan (2005), docente en los niveles medio y terciario. premios Luis de Tejeda 1993, Fondo bros de poemas Palabras al rescoldo El árbol de lilas (2006), Trenes (2009), La Acompañó procesos de escritura con Inés Gordillo Nacional de las Artes 2002 y en 2011 (1993), Pavese (1998), Kodak (2001) y durmiente (2010), Solgo (2011) y Minia- chicos y adolescentes en riesgo social. resultó finalista del premio Rómulo Ga- Beatriz (2005) en Ediciones Argos, Pa- turas (2011). Modera el blog y codirige una reconocimientos. Publicó las novelas (CILC, 2010) y Sueño Americano (Caballo Centro de Difusión e Investigación de colección de narradoras argentinas. de los aborígenes.

e presentó en la Academia Nacional de la Historia el escritor no es masivo, entonces no más secreta, algo que le dé el espesor S libro La imagen del felino en la es escritor. adecuado a eso que escribo. América Precolombina de la arqueó- –Si el escritor trabaja sobre lo parti- –Cuando te escuchaba pensaba loga Inés Gordillo. El acto se rea- cular de la lengua, es probable que no en las tres señoras de "Todo mo- lizó con motivo de cumplirse 15 le guste a todo el mundo, entonces vimiento es cacería", tan pacien- años de la incorporación de la Aca- no todos los libros son para todos. tes hasta que logran cercar a su demia al proyecto internacional Es cierto que para que un escritor presa… del Corpus Antiquitatum Ameri- se sostenga hacen falta lectores. –No sé bien por qué aparecen tantas canensium, destinado a rescatar la Pero no necesariamente, millones mujeres en mis cuentos. Me resulta cultura de los pueblos originarios de lectores. La literatura está hecha interesante y compleja la subjetivi- americanos. con todas las variantes y variables, dad femenina, tal vez por el deseo Durante la presentación, la au- algunas escrituras con circulación de comprenderme a mí misma y a tora dijo: "El tema de esta obra es masiva y otras con menos. Y eso no las mujeres más próximas que he la representación del felino en la es razón para determinar el valor tenido. Pero no me propongo escri- América originaria, seguramente de una obra. En cuanto al escritor, bir sobre mujeres, o sobre algo en el animal más emblemático de la me parece importante que viva la particular. Dejo que los tema apa- mitología de este continente, en escritura como una defensa de su rezcan, me vayan sorprendiendo. tiempos pre y post colombinos." propia lengua, de su propio modo En la escritura, las únicas cosas La imagen del felino en la América de pensar y de decir. que me trazo como plan son cues- precolombina, el 8º volumen de la –Comenzaste a publicar cerca tiones que tienen que ver con lo colección Antigüedades Precolom- y elegí "ciruelos". de los 40 años. Y en el prólogo de formal: escribir con tal punto de binas, refleja el mito del felino Y es que "ciruelos" puedo decir yo. Cacería contás que los cuentos de vista, contar una historia de atrás hecho un libro, se lo muestro –puma, jaguar o tigre– como el "Melocotoneros" nunca puedo decir ese libro fueron escritos a lo largo para adelante, o contarla con dos na- a un editor. Y si no le interesa, se lo más extendido en el mundo ame- yo. Así que en la entrega del premio de dos décadas, en los intersticios rradores… Esa cosa me la propongo muestro a otro. Sé que tarde o tem- ricano y con profunda raigambre voy a hablar sobre la presión enorme de otros proyectos. ¿Eso implica a modo de juego o desafío, entonces prano un libro encontrará su lugar. en el Noroeste argentino desde el para la uniformización del lenguaje. que has tenido tiempo de madu- el texto intenta comprimirse en un Nunca he especulado con eso de es- 2000 a.C. En aquel entonces y aun Es un problema que me interesa ya rar una lengua propia antes de sentido o en otro. cribir pensando en qué se espera que en el presente, los felinos repre- que la literatura, por el contrario, compartirla? –¿Y si el plan no sale bien? deba publicar ni para quién. sentaban el coraje, el poder y la trabaja sobre lo particular, sobre los –Sí, me tengo paciencia… Para grafi- –Hay cosas que se salen del plan pero –¿Cómo te llevás con la idea de que fuerza que podían transmitir al matices, sobre la propia cosa, sobre carte la sensación, se me ocurren he- a veces el fracaso es el que da la obra. sos una escritora para chicos? hombre. la posibilidad de construir con la len- rramientas que tienen que ver con la Por ejemplo, había decidido escribir –Me parece una idea prejuiciosa. La El libro consta además de un gua de todos, una lengua única. carpintería. La lima, la lija, por ejem- Lengua madre sólo con cartas. No pu- verdad es que yo siento que las partes estudio preliminar realizado por –¿Cuál es tu análisis, entonces, so- plo. Porque en realidad, el verdadero de, entonces incorporé una narradora de mi escritura se han unido más allá el especialista Rodolfo Raffino bre el vínculo entre mercado, libro proceso de escritura es ese. No es ni y ahí encontré el tono que buscaba. del "para grandes", "para chicos". Pre- donde queda planteada la temá- y escritura? la imagen inicial ni lo que anida en la –¿Y cuando escribís para chicos no fiero pensar en libros que se editan tica principal de la obra. Luego se –Es un vínculo construido sobre los cabeza durante un tiempo hasta que decidís antes el tema? para chicos, aunque sean también divide en cuatro partes tituladas restos del imperio. El mundo del li- llega al papel, ni siquiera la primera –No. Todo aparece. para adultos. Por ejemplo, Mágicas "El Noroeste Argentino Prehispá- bro español siente una cierta supe- versión de una historia. El verdade- –Ah, ¿pero cómo? ¿No es que los Naranjas editó libros con poemas nico", "Los pueblos del Jaguar", rioridad en el uso del castellano con ro proceso de escritura comienza cuentos para chicos tienen que ha- de Arnaldo Calveyra, Diana Belles- "Hombres, felinos y alucinógenos" respecto a los países latinoamerica- cuando tomo una de esas versiones blar de determinadas cosas? si, Alicia Genovese y otros; también y "Textos iconográficos". nos, como si hubiera un castellano que están ahí, en mi computadora, –No, no, no. A un chico se le puede un poema mío de Kodak. Y son libros Siguiendo la línea de los tomos más válido que otros. Se manejan y empiezo a trabajarla en el sentido contar lo que sea, si se encuentra el ilustrados, hermosos, pensados para anteriores sobre arte rupestre, a partir de la idea de que su lengua de expandirla hacia abajo, hacia arri- modo. Pero, salvo pocas excepciones, chicos y para todos. El tema del cam- este volumen está ilustrado con puede ser entendida en nuestros ba. Y también, comienza cuando esa como el caso de los libros de lectura po específico de la literatura para láminas a todo color de objetos países y las nuestras no pueden ser expansión, esa búsqueda, me va lle- inicial, yo no escribo para chicos o pa- chicos es más un requerimiento del zoomorfos, labrados en madera, entendidas en España. Además hay vando hacia una historia más oculta, ra adultos. Escribo. Una vez que está mercado –y también, de la escuela– piedra y oro, alfarería, textiles y una creciente presión para que la que de los chicos. Entonces, delimi- pinturas rupestres. « lengua se use de un modo uniforme tarlo, estar atento a él, puede ser y eso permita que el libro circule una preocupación genuina para más libremente por todo el mercado un editor pero, a mi juicio, no pa- hispanoparlante. ra un escritor porque obstaculiza –En una de las conferencias de Ha- el camino de creación. Uno debe ir cia una literatura sin adjetivos cues- a la deriva del propio deseo, que es tionás el lugar común de que si un distinto para cada quien. El resultado puede interesarle a un editor, inclusive puede acompañar los intereses El premio de una escuela, pero el momento de producción obedece a una necesidad interna muy profunda, no a un requerimiento de los demás. Yo estoy En Londres muchas horas en la máquina: escribo conferencias, escribo mi columna María Teresa Andruetto para la revista cordobesa de cultura Deodoro, respondo entrevistas. Esas lo recibirá el día 25. son las cosas que hago a pedido de otros. Todo lo demás lo hago sólo a Vaso - Con figura zoomorfa. pedido de mi corazón. « 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

DETIENEN A PIRATAS DEL ASFALTO ASALTAN A UN MÉDICO POLICIALES Dos hombres que acababan de robar Horacio Rivarola Etcheto, uno de los ARG un camión con cosméticos y tenían médicos que operó a Máximo Kirchner a un empleado como rehén, fueron en junio, fue capturado por ladrones Para comunicarse con esta sección: detenidos ayer a la mañana tras una en San Isidro que lo llevaron a recorrer [email protected] comunicarse con esta sección: persecución y tiroteo en Villa Soldati. cajeros y lo liberaron en Palermo. [email protected]

Fallo de la Sala II de la Cámara Federal de Casación Penal Declaran que es inconstitucional condenar a perpetua a menores El máximo tribunal penal nacional analizó las condenas que recibieron en 1999 tres menores acusados de delitos gravísimos. Así, se adecua el Derecho argentino a los estándares internacionales en materia de Derechos Humanos.

» Néstor Espósito [email protected] OPINIÓN

a Cámara Federal de Casa- ción Penal determinó que la condena a prisión o reclusión » Claudia Cesaroni perpetua para imputados AutorA DEL Libro la Lque cometieron delitos cuando eran vida como castigo menores es inconstitucional. El fallo, firmado por los integrantes de la Sala II, Ángela Ledesma, Alejandro OPORTUNIDAD Slokar y Ana María Figueroa, adecua el Derecho argentino a los estándares in- Hace poco más de diez años, un ternacionales en materia de Derechos llamado a la Procuración Peniten- Humanos. Y lo hace en consonancia ciaria transmitió un pedido y una con una decisión de la Comisión Inte- ramericana de DD HH que consideró duda: "Claudia, acá hay un pibe que el Estado había violado la Conven- que dice que lo condenaron mal, ción sobre los Derechos del Niño. le pusieron perpetua cuando era El fallo, de 137 páginas, tiene menor. ¿Lo podrás ver?" Lo vimos aristas controvertidas, porque trata y comenzamos a estudiar la cau- los casos de tres menores condena- sa. Alertamos a la Defensoría Ge- dos por delitos gravísimos en 1999. neral de la Nación que ese caso Hoy son mayores y están en prisión, no podía quedar sin respuesta, pero a partir de la sentencia de la revertimos una decisión negativa Casación, el tribunal que los conde- de parte del entonces defensor nó hace más de una década deberá general Miguel Ángel romero y el mensurar nuevamente la pena, que –queda claro– tendrá que ser infe- caso, presentado por la entonces rior a la de perpetua. Y además de- Defensora General ante la Corte, Presos - Las condenas de César Mendoza, Claudio Núñez y Lucas Mendoza estaban firmes y ellos por ahora siguen en prisión. berán analizarse nuevas circunstan- Stella Maris Martínez, llegó a la cias como denuncias sobre torturas CiDH en junio de 2002. Pasaron por parte de los reclusos. condenado por homicidio y, después la posibilidad cierta de que el Estado Estado adhiere en su Constitución a diez años: en ese lapso, uno de César Alberto Mendoza fue de que la sentencia quedó firme, la argentino sea sancionado. tratados internacionales que se con- los adolescentes encerrados, ri- condenado por el Tribunal Oral de presunta víctima aparece con vida. Los camaristas subrayaron que el traponen con la legislación interna. cardo Videla Fernández, apareció Menores Nº 1 de Capital el 28 de oc- Aquí ocurrió que los tres casos informe 172/10 de la CIDH establece Los camaristas realizaron lo que colgado en una celda de castigo tubre de 1999 por dos homicidios llegaron hasta la instancia de la jus- "un estándar de reconocimiento de en la jerga judicial se denomina de la Penitenciaría de Mendoza. calificados, tres asaltos a mano ticia supranacional de la Corte Inte- derechos fundamentales mayor al una "interpretación pretoriana", y En ese tiempo, otro caso –"Mal- armada, una tentativa de robo y le- ramericana de DD HH. Ese tribunal que rige en el orden interno", lo cual declararon la inconstitucionalidad donado"– llegó a la Corte, que siones varias. Claudio David Núñez todavía no se pronunció, pero existe implica una severa contradicción: el de las condenas. Ello no significa escuchó la sentencia del mismo tri- que los condenados saldrán maña- dictó un fallo a medias, sin decir bunal el 12 de abril de 1999 como na en libertad; no se anuló la res- que eran inconstitucionales, pero responsable de cinco homicidios, ponsabilidad sino el "quantum" de estableciendo algunos requisitos ocho asaltos –dos en grado de ten- otros casos en mendoza la condena. Sin embargo, fuentes exigibles antes de imponer penas tativa– tenencia ilegal de armas de judiciales reconocieron que un abo- a adolescentes. guerra y asociación ilícita. gado podría presentarse ante el juez Ayer, la misma Sala ii de la Cá- La condena contra Lucas Matías de ejecución penal que tenga bajo su Además de los tres casos que alcanzó ros continúan detenidos mientras que mara Nacional de Casación Penal Mendoza –sin parentesco con César supervisión a los tres condenados y el fallo de la Cámara Federal de Ca- Videla Fernández apareció colgado en que las había confirmado en 2001, Alberto–, lo halló coautor de dos pedir sus excarcelaciones hasta tan- declaró que estas penas son, ade- homicidios calificados, ocho robos sación Penal, hay otros tres jóvenes la Penitenciaría de Mendoza el 21 de to se cuantifique la nueva pena. más de brutales, inconstituciona- agravados y otros delitos menores. que fueron condenados a perpetua junio de 2005, cuando tenía 20 años. El fallo subraya la ausencia de un les. Quizá podamos empezar a Las tres condenas estaban firmes: siendo menores de edad. Se trata de Arce fue condenado a los 17 años y régimen penal juvenil acorde a los habían sido revisadas por la propia Diego Arce, Cristian roldán Cajal y ri- lleva más de diez años preso. En tan- tiempos que corren: "Se impone la pensar en que los jóvenes, aún los Cámara y también por la Corte Su- cardo David Videla Fernández, cuyas to, roldán Cajal fue sentenciado en necesidad de una reforma integral que cometen delitos graves, tienen prema. Es decir que tenían fuerza sentencias fueron dictadas por la jus- 2000. Las condenas fueron avaladas del sistema que permita el adecuado derecho a una segunda oportuni- de "cosa juzgada". Sólo en circuns- ticia mendocina y por eso no fueron por la Cámara Penal de Menores de cumplimiento de los derechos de orden dad, en lugar de mandarlos a que tancias muy excepcionales un fallo incluidas en este fallo. Los dos prime- Mendoza. superior que han sido lesionados para se pudran en la cárcel. de tal naturaleza puede ser revisado. evitar que se produzcan situaciones El ejemplo clásico es un imputado análogas en el futuro." « miércoles 22 de agosto de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 33

» Enrique Quarleri Durante un intento de robo en la puerta de su casa [email protected]

eonardo González, de 38 años, salió junto a su mujer y Asesinan a un jubilado delante sus dos hijos ayer a la maña- na de su casa de Valentín Alsi- Lna para llevar a los niños al jardín de infantes. Mientras su familia se subía de su hijo y sus nietos en Lanús al auto –un Chevrolet Corsa rojo que estaba estacionado en la calle–, Leo- nardo volvió a entrar a la vivienda, Tres jóvenes sorprendieron a una familia cuando llevaban a los chicos al jardín. La víctima, de 75 donde estaba su padre. En ese momento, un auto de la misma marca y años, forcejeó con uno de ellos cuando apuntaba a su hijo con un arma y recibió dos disparos. modelo, pero de color verde oscuro, FOTOS: télam frenó a la par y al menos tres delincuentes amenazaron a la mujer con intenciones de llevarse su auto. Uno de los ladrones vio la puerta abierta e intentó entrar en la casa, pero en el camino se cruzó con Leonardo, a quien le exigió que le entregara todo lo que tenía. Su padre, Juan Bautista González, se topó con el asaltante que apuntaba a su hijo y quiso defender- lo. En medio de un forcejeo, el delincuente le disparó dos tiros al jubilado de 75 años, tras lo cual escaparon en el auto sin robar nada. Fuentes policiales confirmaron que el jubilado fue baleado en el pe- cho y en la cabeza y que las heridas le provocaron la muerte antes de que pudiera ser auxiliado. También indicaron que las balas pertenecían a un

"No nos pueden matar así, justicia, que los agarren", dijo uno de los hijos de la González. Dolor - Leonardo González, el hijo de Juan Bautista, ayer ante los medios. "Mi papá trabajó toda su vida, se saluda con todos los vecinos, ellos hicieron este barrio." arma calibre nueve milímetros. El hecho ocurrió alrededor de las 7:50, en la puerta de la vivienda de Tuyutí 1429, de esa localidad del partido de Lanús, donde vivía la víctima junto a su hijo –el menor de tres–, su mujer, su nuera y sus nietos de dos y cinco años. "Se manda uno adentro de casa, me dice 'dame todo lo que tenés' y le digo 'pará, quedate tranquilo'. Sale mi papá y (el asaltante) le dice 'quedate quieto o lo quemo' y me apunta a mí", relató ayer Leonardo a los medios. El hombre explicó que, cuando Víctima - Juan González y su mujer. vio que el delincuente lo apuntaba, su padre “se puso loco”, y se trenzó hija vio al hombre tirado ahí en la en un forcejeo con el asaltante. Que- puerta, cuando lo trajo a mi nieto", brado por el dolor, el hijo de la vícti- señaló la mujer. ma expresó: "No nos pueden matar "Él había sido empleado del fe- así, justicia, que los agarren", y luego rrocarril y hasta hace unos años agregó que su padre era "un trabaja- tenía un quiosco. Tiene tres hijos: dor, con muchas ganas de vivir". dos varones y una mujer", comentó Escena del crimen - El hecho ocurrió alrededor de las 7:50 en la puerta de la casa de González, en Tuyutí 1429, Lanús. Por su parte, Esteban González, Mercedes, que indicó que la víctima otro hijo de la víctima, pidió "que se "era un hombre muy trabajador. acaben estos asesinatos". Siempre se lo veía haciendo algún "Mi papá era un jubilado de 75 mandado." la bronca de los vecinos años, trabajó toda su vida, era ju- Los delincuentes serían jóvenes bilado pero activo, un tipo sano, se mayores de edad y los agentes de saludaba con todos los vecinos, se la Jefatura Departamental de Lanús El crimen de Juan Bautista González no participó de la protesta, ya que ano- impedir que un chico de 14 años le ro- ayudaban en todo, ellos hicieron este contarían con información para dejó muy preocupados a los vecinos che todavía esperaban que les entre- bara el auto a su hijo en Lanús. barrio", expresó Esteban. localizarlos, por lo que al cierre de de Valentín Alsina. Por eso un grupo garan el cuerpo para sepultarlo. Entre insultos y gritos se pudieron "Hace unos 50 años que lo cono- esta edición se estaban realizando se manifestó ayer a las 19 frente a la Durante la manifestación estuvie- escuchar muchas críticas al ministro de cemos del barrio. Era un hombre allanamientos ordenados por el fis- casa del jubilado para pedir justicia y ron presentes familiares de Daniel Ca- Seguridad provincial, Ricardo Casal, al buenísimo, que no se metía con cal de la causa. seguridad. pristo, quien en abril de 2009 recibió intendente de Lanús, Darío Díaz Pérez, nadie", comentó a Tiempo Argentino "Somos optimistas con el resulta- Sin embargo, la familia de la víctima nueve tiros cuando sacó un arma para y al gobernador Daniel Scioli. Mercedes, una vecina de la cuadra. do de la investigación", indicó a este "Mi marido escuchó los tiros y mi diario un jefe policial. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012 sucedió en san francisco solano, partido de quilmes Detienen a un colombiano Matan a un custodio de un tiro en la cabeza con heroína Dos jóvenes que iban en bicicleta intentaron robar un camión de cerveza. El vigilador quiso n hombre de nacionalidad impedir el asalto, pero le dispararon a quemarropa. Después le robaron el arma y huyeron. colombiana fue detenido Ucuando intentaba ingresar n vigilador privado de 42 custodiaba un camión de transporte mediar palabras, le disparó a que- a la Argentina a través de un paso años fue asesinado ayer de cerveza que estaba entregando marropa. El tiro impactó en la cabe- fronterizo con una estatuilla en por dos delincuentes que la mercadería en comercios de la za de la víctima, que se desvaneció la que ocultaba casi dos kilos de se movilizaban en bici- zona. en la calle ante los testigos. heroína. cletasU en la localidad bonaerense Los voceros explicaron que el La víctima murió antes Más tarde, arribó al lugar una El operativo se llevó a cabo so- de San Francisco Solano, partido de transporte de carga se detuvo fren- de llegar al hospital. ambulancia para trasladar al herido bre el Puente Internacional Doctor Quilmes, cuando la víctima intentó te a un supermercado para la en- al hospital más cercano, aunque fa- Horacio Guzmán, que une las lo- evitar el robo de un camión reparti- trega de la bebida en ese comercio, Los ladrones actuaron lleció antes de ser derivado al centro calidades de Villazón (Bolivia) con dor de cerveza que custodiaba. cuando aparecieron los dos jóvenes a cara descubierta. de salud de Solano. La Quiaca, en Jujuy, informaron En el momento en que el custo- ladrones. El hombre se encontraba Fuentes de la investigación dije- fuentes de la AFIP. dio cayó muerto, los homicidas le sa- adentro del camión cuando notó la ron que estaban detrás de la pista Durante el procedimiento, los caron la pistola calibre 9 milímetros maniobra de uno de los delincuen- Según los investigadores del ca- de los sospechosos, aunque hasta agentes requisaron el equipaje del y huyeron en sus bicicletas. tes, en ese momento sacó su arma, so, los delincuentes asaltaron a los anoche ninguno de ellos había sido sospechoso que ingresaba al país El hecho ocurrió minutos antes pero el cómplice lo atacó por la ven- empleados del camión para sustraer- detenido por la policía. a pie y les resultó llamativa una del mediodía en la esquina de las tanilla de forma sorpresiva. "Lo ma- le la recaudación y ante la reacción Los vecinos que estaban en el lu- artesanía. calles 893 y 820 de Solano, frente a drugaron", dijo un vocero policial a del custodio, uno de los jóvenes le gar contaron que los jóvenes actua- Los inspectores determinaron la Escuela Nº 77, cuando la víctima los medios zonales. apuntó con su arma de fuego y sin ron a cara descubierta. « que dentro de la estatuilla llevaba escondidos casi dos kilos de heroí- na, cuyo valor en el mercado euro- peo se ubica entre los 60 y 100 mil Rosario: roban 600 mil dólares y un kilo de oro euros por kilo. Una vez confirmada la cantidad na fábrica de aberturas de de puertas de heladeras y refrigeradores Los asaltantes se dirigieron a las ofi- las joyas son de mi madre", indicó Gon- de droga, se informó al Juzgado Fe- la zona sur de la ciudad de Metalbo SRL, ubicada en la calle Ovidio cinas administrativas y violentaron una zález, al sostener "que sólo seis perso- deral Nº 1 de Jujuy, el cual dispuso URosario fue asaltada por tres Lagos al 6800, de la zona sur de Rosario. caja metálica en la que hallaron 600 nas con acceso a la fábrica sabían de la la detención del ciudadano colom- delincuentes que amenazaron a un Según determinaron los investiga- mil dólares en efectivo y aproximada- existencia del dinero". biano y el secuestro de la droga. vigilador privado y robaron unos 600 dores en base al relato de testigos, los mente un kilogramo de joyas de oro, Los investigadores intentan esta- Según la AFIP, la heroína es un mil dólares y alrededor de un kilo de delincuentes ingresaron a la fábrica a precisó el dueño de la fábrica, Carlos blecer si contaron con la ayuda de un estupefaciente "muy poco común joyas de oro. bordo de un camión y, una vez dentro, González. entregador. El hecho es investigado para la zona", por lo que creen que El asalto se registró alrededor de las amenazaron con un arma a un vigila- "El dinero guardado eran nuestros por dos Brigadas de la Regional II de el destino intermedio de la droga 0:30 de ayer en la fábrica de aberturas dor privado. ahorros para comprar maquinarias y la Policía de Rosario. « era el aeropuerto de Ezeiza. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 35

pág. 38 tinelli salta de vocal a vicepresidente Irá como segundo de Matías Lammens en las elecciones del 1 de septiembre en San Lorenzo. Claudio De Simone es el otro candidato. Ayer se presentaron tres listas pero una se bajaría. ciclÓn ciclÓn

» SuDAMerICAnA | BOCA-INDEPENDIENTE, A LAS 19:30 pág. 40

Prohibido jugar

la aFa inhabilitó provisoriamente a ignacio piatti y a Jonathan Bottinelli, por un pedido de la aFip, pág. 36-37 que investiga la triangulación de pases y lavado de dinero en el fútbol. también tiene bajo la mira las transferencias de Jonathan santana, Fabián vargas, víctor Zapata y Facundo roncaglia. 36 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012

fútbol | informe especial -

» Alejandro Wall [email protected]

gnacio Piatti no podrá debutar en San Lorenzo. Tampoco Jonathan Bottinelli podrá hacerlo en River. ILa AFA inhabilitó a ambos jugadores en forma provisoria por un pedido de Ricardo Echegaray, titular de la AFIP. El organismo considera "poco transparentes" las tranferencias de estos jugadores, las cuales se realizaron mediante triangulaciones con clubes de otros países, una práctica que ya se hizo común en el fútbol argentino. La AFIP ya puso más casos en la mira. Al menos, cuatro más: Fabián Vargas, Jonathan Santana, Víctor Zapata y Fa- cundo Roncaglia, quien se fue de Boca

La AFIP tiene en la mira cuatro casos más de triangulaciones: los de Vargas, Santana, Zapata y Roncaglia. La ceremonia del contrato - Bottinelli firmó su llegada aR iver, que compró su pase. La AFIP investiga una triangulación con un club de Chile y uno de Uruguay. a la Fiorentina, previo paso fantasma La clave por Uruguay. otras triangulaciones La AFIP sospecha que hay evasión tributaria y lavado de dinero, además de fuga de divisas. Por eso, a través de AFIP Sólo con buscar los boletines ofi- Hay varios ejemplos más: Denis la Declaración Jurada Anticipada de Servicios (DJAS), trabó la transferen- ciales de la Asociación del Fútbol Stracqualursi aparece como que La cifra La resolución Nº 3374 cia de dinero hasta que la situación Argentino, que están en Internet a la pasó por Centro Atlético Fenix de dispone "el registro Uruguay, Emanuel Gigliotti también se aclare. Tanto Piatti como Bottinelli vista de todo el que quiera verlos, se obligatorio -dentro de los 10 tendrán que esperar que termine la encuentran decenas de casos sospe- y Román Martínez, en cambio, como días a la fecha del contrato- investigación para salir a la cancha. chosos de triangulaciones en pases que entre Tigre y Estudiantes tuvo 1,7 Bottinelli jugaba en San Lorenzo que deberían ser entre dos clubes. un paso fugaz por el Sudamérica de de las operaciones de cuando quedó libre. Pero antes de lle- Por ejemplo Fernando Ortiz no figura Montevideo. La lista sigue y es exten- millones transferencia y/o cesión total gar a River figura un paso fugaz por como que se fue de Vélez a Racing. sa, la AFIP seguramente tomó nota o parcial de los derechos un equipo uruguayo y otro chileno. El En un boletín figura como pasando de esto y seguirá con la investigación de dólares pagó River por el federativos y/o económicos club de Núñez acordó pagar 1,7 millo- de Vélez a Uruguay (no se especifica que comenzó esta semana. Y, cabe 60% del pase de Bottinelli, nes de dólares. La transferencia tenía de los jugadores (...). La el club en el boletín, pero se sabe que aclararlo, esto no es nuevo. Es una que hacerse a un banco de Miami. La aunque en realidad debió obligación incluye todos AFIP frenó la operación. El club chile- se trata de Sudamérica de Montevi- práctica que se usa desde hace un llegar sin cargo porque los datos (...) inclusive de no por el que pasó Bottinelli sin jugar deo) y en el siguiente como que viene tiempo en el fútbol argentino, pero había quedado libre de los representantes de los es Unión San Felipe, cuyo gerenciador de la Liga Uruguaya a Racing. agudizada este año. San Lorenzo. futbolistas." es el ex funcionario menemista Raúl Delgado (ver pág. 37). Unión San Felipe ya es un clásico de división uruguaya, aunque había que- rencia de Roncaglia, que pasó de Boca fuga de divisas al exterior y lavado de explica Alfredo Popritkin, contador, las triangulaciones. Piatti había pasado dado libre del Lecce de Italia. a Fiorentina, aunque en el medio lo dinero", dice la carta que Echegaray le investigador de fraudes. Además, por ahí antes de llegar a Independien- Sud América, un club privatizado, anotaron en Centro Atlético Fenix, mandó a Julio Grondona. tratan de saltar las restricciones en te desde Gimnasia. Desde entonces, la fue utilizado en otras operaciones. también de Uruguay. Las triangulaciones no son nove- el mercado cambiario. AFIP seguía la circulación de su pase. Anoche, después de que la AFA deci- "Este organismo insta a la AFA a dad en el fútbol argentino. Fueron Desde la AFIP explican que ahora De hecho, según la investigación del diera inhabilitar a Piatti y Bottinelli, que estructure un mecanismo que conocidos los casos de Racing de trabajan con nuevas herramientas que organismo, el club chileno tendría vin- fuentes de la AFIP confirmaron que permita conocer la realidad económi- Montevideo y, sobre todo, del Locar- permiten frenar operaciones sospe- culos con sociedades de las Islas Vírge- también investigan las llegadas de Za- ca de la operatoria perfeccionada y así no de Suiza. ¿Qué se busca con una chosas. De hecho, se cree que habrá nes. Ahora Piatti desembarcó en San pata, Vargas y Santana a Independien- poder determinar la existencia, o no, triangulación? "Evasión tributaria, más casos en investigación, ya que Lorenzo previa escala por Sud América te, también desde el club uruguayo. de casos de asociaciones ilícitas para y la otra es lavado dinero, no dejar muchos de ellos saltan a la vista en los de Montevideo, un club de la segunda Además, está en la mira la transfe- concretar situaciones de evasión fiscal, rastros de movimientos de fondos", boletines de AFA. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 37

Los datos con escala. En 2006 River firmó un contrato con el Locarno por la venta de porcentajes de cinco futbolistas a cambio de 13 millones de dólares. Fue, en ese entonces, el paraíso fiscal. 1. triangulaciones El antecedente suizo Este año se realizaron varias operaciones en las que se involucraron clubes de Uruguay y » Marcelo Máximo Chile. Los futbolistas fichaban en [email protected] esos equipos aunque no jugaban. La operatoria no es nueva. Fue conocido el caso del Locarno. a historia de trampas, triangulaciones y mentiras de paraísos fiscales entre River y Locarno Ltuvo su gran fiesta de casamien- to el 29 de agosto de 2006. Ese día, la 2. institución de Núñez presidida por INHABILITADOS José María Aguilar firmó un contrato Ayer la AFIP le pidió a la AFA -que con el club suizo por la venta de por- accedió- que suspenda a Piatti centajes de los pases de Gonzalo Hi- (San Lorenzo) y Bottinelli (River) por guaín, Fernando Belluschi, Augusto peraciones "pocos transparantes". Fernández, Mateo Musacchio y Juan El primero viene de Lecce y pasó Antonio a cambio de 13 millones de por Uruguay. El segundo, ex San dólares. Aunque, claro, ninguno de Lorenzo, pasó por Chile. El dato 3. A cambio, el club de MÁS CASOS Suiza recibió 570 Anoche la AFIP confirmó que quedaban en la mira las mil dólares por año. operaciones de Santana, Zapata y Vargas, que pasaron por Uruguay El grupo inversor Locarno - Los hinchas nunca vieron los goles de Higuaín ni Belluschi. Menos, la zurda del Piojo López, también inscripto. antes de llegar Independiente , y Roncaglia, que se a Fiorentina HAZ hizo el negocio. carno, de la Serie B del fútbol suizo. Locarno, River y los millones es, Locarno y River. Poco, pero efectivo previo paso por Uruguay. Las acciones que Zahavi tenía en el tal vez, la película que más se instaló en un contrato de 13 carillas en las Locarno facilitaron los papeles. Y, en el imaginario de la gente cada vez que se podían leer hasta 22 cláusulas. los cinco jugadores se puso la cami- oficialmente, se aseguró que desde que se habla de evasiones. Pero, tam- En 2008, todo quedó disuelto, mien- seta de Locarno y, mucho menos, los Suiza se iba a pagar el monto de 13 bién, el caso Daniel Lalín y Racing de tras los jugadores continuaban sus suizos ganaron ese dinero en la trans- millones en tres cuotas. Montevideo tuvo su éxito en su mo- carreras por Europa y en América, ferencia ficticia. ¿Qué recibió el club suizo a cam- mento. Al antes presidente de Racing pero lejos de ponerse la camiseta de 4. ¿Cómo fue? El grupo inversor bio? Quinientos setenta mil dólares de Avellaneda se le inició una causa los suizos. Ese club donde, dicen, al- evasión y más HAZ, integrado por el empresario anuales. Ese fue el gancho, y esa la por la transferencia de varios futbolis- guna vez también tuvo un paso fugaz La AFIP sospecha que hay evasión millonario israelí Pinhas Zahavi, ganancia. Una vez que el hecho vio tas a través de club uruguayo y con el la pareja de centrales compuesta por tributaria y hasta puede existir el Gustavo Arribas y Fernando Hidal- la luz en el mundo, y sobre todo en aval de la AUF (Asociación Uruguaya Gustavo Cabral (ex Racing y River) y delito de lavado de dinero. Además, go le compró a River parte de estos Suiza, comenzaron las acusaciones de Fútbol). En la gambeta al fisco, es- Sebastián Domínguez (hoy en Vélez) hay fuga de divisas a partir de jugadores y, como la FIFA exige que contra Stefano Gilardi, el presidente ta vez, sólo se modificó la ciudad del y la fórmula de ataque Marco Ruben- las restricciones en el mercado no haya empresarios dueños de ju- de Locarno. "No estamos haciendo club y el país. Y fue un hecho que hizo Claudio López. Sí, los simpatizantes cambiario. Por eso, frenó las gadores –los pases deben hacerse nada ilegal, trabajamos con grupos ruido en los noventa. de Locarno se ilusionaron con ver al transferencias de dinero. entre clubes– los inscribió en el Lo- inversores." Dos años duró el convenio entre Piojo y el inflador. « Entre Menem y el fútbol pasado. Delgado fue Secretario de Medios durante el segundo mandato de Menem, jefe de la campaña de Palito Ortega en Tucumán y periodista del diario La Nación. Ahora es el gerenciador del club chileno Unión San Felipe.

eriodista, con pasado en el del diario La Nación, está directamen- Delgado se abrió camino con una em- diario La Nación. Ideólogo de la te involucrado en los negocios que presa de comunicaciones (Accesos) y Pcampaña Ortega Gobernador, mueven buena parte del mercado de su primera experiencia en el mundo cuando Palito fue candidato a jefe de este lado del mundo. del fútbol fue en el club Brown de Gobierno de Tucumán y, sobre todo, Entre 1995 y 1999, en la segunda Arrecifes, alrededor de 2002, y "por secretario de medios del menemismo. presidencia de Carlos Menem, ocupó la buena relación que quedó" de su Raúl Delgado, el hombre que ahora –y ese cargo en la Secretaría de medios. pasado como periodista deportivo. desde hace un tiempo–pisa fuerte en Y, en el primer año en funciones, fue “Los clubes son sociedades anóni- el mundo de fútbol como empresario. querellado por Zulema, la ex esposa mas deportivas, y como sociedades Unión San Felipe, el modesto club de Menem. ¿La razón? Tras la muerte anónimas son con fines de lucro”, chileno, lo tiene como el hombre de de Carlos Menem (hijo), Zulema lo decía Delgado tiempo atrás, cuando peso en todas las decisiones futbolís- acusó de llamar a los medios para tra- era interrogado por estas triangu- ticas. Gerenciador, el hombre que su- tar de desacreditar su postura de que laciones con clubes del exterior en po escribir en una revista partidaria se había tratado de un atentado. la venta de futbolistas que ni pa- de Argentinos Juniors y luego pasar Desde 1999, no bien se terminó saban cerca, por ejemplo, de Unión por las secciones deportes y política, la segunda presidencia del riojano, San Felipe. « Delgado - Como gerenciador de Unión San Felipe participó de triangulaciones. 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012 Tinelli, pum para arriba SAN LORENZO. El productor y conductor televisivo figuraba como vocal en la lista que encabeza Lammens. Pero ayer, el día del cierre para las elecciones del 1 de septiembre, sorprendió al figurar como candidato a vicepresidente primero.

para el domingo

La frase Migliore “Estamos Alvarado Bianchi Arce

aprovechando al Prósperi Kannemann máximo lo que significa la presencia de Marcelo, haciendo Mercier Aguiar una cantidad importantísima de Buffarini Rolle nuevos socios y la idea es seguir por este camino. Poco a poco Jara Stracqualursi el club va generando recursos y si seguimos 4-4-2 así lograremos la estabilidad económica que se está buscando." Matías Lammens Presidente provisorio de San Lorenzo. Quiere ser vice - Marcelo Tinelli iba a ir como vocal para las elecciones de septiembre, pero decidió ser vicepresidente. sus amores, nada más y nada menos Pero la movida salió mal. Un grupo más de uno. Es que Tinelli decidió ba- La cifra » Silvio Ricci que como presidente. Pero al poco de hinchas irrumpió en la sede de jarse del cargo de vocal, pero no para [email protected] tiempo, debido a ciertas desporlijida- Avenida de Mayo y, luego de insultos marcharse, sino para ir en un cargo des dirigenciales y futbolísticas que y amagues de pelea, algunos directi- mayor: vicepresidente primero. arcelo Tinelli es de esas acontecieron en el club, el conduc- vos anunciaron que renunciarían. De Por otro lado, quien intentará dar el personas que no dan tor de ShowMatch decidió bajarse de ahí en más la vida institucional del batacazo y ganarle al famoso conductor 2 puntada sin hilo. Y si la candidatura, alegando un pedido club se aceleró hasta desembocar en será la lista Cruzada por San Lorenzo listas M bien, luego de anun- de sus hijos, aunque prometió seguir la renuncia de Abdo y toda la CD y la conformada por la Subcomisión del ciar en su momento su candidatura vinculado al club como empresario. asunción provisoria de Matías Lam- Hincha que tendrá como candidatos a: a presidente, se bajó, para más tar- Este anuncio le cayó como un mazazo mens como conductor del club hasta Claudio De Simone (presidente), Adolfo de decidirse a sumarse como vocal al presidente por ese entonces, Carlos el acto eleccionario en el primer día Resnik (vice primero), Marcelo Culotta habrá en las elecciones en la lista que encabezará Matías Abdo, quien sufrió una descompensa- del mes que viene. (vice segundo), Leonardo Lanzan (secre- de San Lorenzo del 1 Lammens para las elecciones del 1 ción y debió ser internado. Inmedia- En un principio, la idea era mante- tario) y Sebastián Juncal (tesorero). de septiembre. Ayer se de septiembre. Pero ayer la lista de tamente la Comisión Directiva qui- ner la misma lista que está a cargo de En el Ciclón las cosas se van aco- presentaron tres, pero una la agrupación SL Siglo XXI sufrió so ponerle paños fríos a la situación, manera interina para las elecciones. modando y sin dudas que esta deter- se bajaría. una alteración relevante, ya que el anunciando en una conferencia de Sin embargo, hubo una modificación minación de Tinelli puede ser decisi- conductor televisivo irá finalmente prensa la unión de varios dirigentes. de último momento que sorprendió a va en las elecciones. « como vicepresidente primero, para intentar ganar las elecciones, junto a Lammens, y así guiar el camino del club hasta fines de 2013 De esta manera, la lista que lo con algunas variantes para ir al monumental tendrá al empresario como principal figura estará conformada por: Lammens (presidente); Tinelli “Nos faltaron fútbol e ideas”, había ki estuvo sin sentir molestias en su (vicepresidente primero); Hernán dicho el técnico Ricardo Caruso Lom- pie izquierdo. Un equipo formó con: Etman (vice segundo); Marcelo Váz- bardi tras la derrota con Estudiantes. Migliore; Prósperi, Alvarado, Bian- quez (secretario); Lorenzo Lipera Por eso, en la segunda práctica de chi, Kannemann; Tellechea, Piatti, (tesorero). Siendo estos los prin- la semana ya organizó un ensayo Mercier, Mirabaje; Furch y Verón. En cipales cargos, cabe destacar que de fútbol, aunque no paró un equi- frente estuvieron: Ibáñez; Damián también integrará la lista Sergio po titular definido pensando en el Martínez, Masuero, Gentiletti, Palo- Constantino, quien era intendente de la comisión de Abdo. clásico con River. Ayer, el entrenador mino; Buffarini, Kalinski, Rolle, Álva- del Ciclón diagramó dos equipos rez; Jara y Stracqualursi. En tanto que IDAS Y VUELTAS. En los últimos tiem- mezclados que realizaron cerca de el charrúa Luis Aguiar estuvo ausente pos la vida política de San Lorenzo una hora de juego con la pelota. Lo con aviso por problemas personales fue de acá para allá, casi como bola más importante fue la presencia de y se reincorporaría hoy a los entrena- sin manija. Luego de salvarse del Ignacio Piatti como doble cinco jun- mientos. Por su parte volvieron a tra- descenso el club entró en una crisis to a Juan Mercier. Mientras que el bajar diferenciado, recuperándose institucional y futbolística casi sin uruguayo Matías Mirabaje también de sus lesiones, Juan Carlos Mense- precedentes. Aliviado por la perma- participó por la banda izquierda del guez, Leandro Romagnoli, Sebastián nencia de su equipo en Primera, Mar- mediocampo. Además, Enzo Kalins- Luna y Germán Voboril. celo Tinelli anunció con bombos y platillos su desembarco en el club de miércoles 22 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 39 river. Cuando el Chino Luna esté bien físicamente y quede habilitado Mora, Almeyda contará con cinco delanteros de primer nivel para ocupar dos puestos. Hoy los titulares son Funes Mori y Trazeguet, pero además está Villalva. Con superpoblación arriba

fotobaires i es verdad aquella frase hecha que asegura “es mejor Las tres fechas tener un problema porque S sobran jugadores que un problema porque faltan”, hoy el tema de River no es tan grave. Porque Almeyda cuenta con cinco delante- 1. ros para ocupar dos puestos. Esto es funes mori - trezeguet así debido a que el entrenador tiene En la primera fecha, contra un esquema del que no piensa mo- Belgrano, River perdió 2-1 y verse y donde entran sólo dos juga- la delantera formó con David dores de punta. Trezeguet y Rogelio Funes Mori. Más allá de lesiones circunstan- El gol millonario lo hizo Lanzini y ciales y habilitaciones, hoy los de- el Mellizo Funes Mori desvió un lanteros de River son Rogelio Funes penal. Los dos delanteros jugaron Mori y David Trezeguet, por lo que se los 90 minutos del partido, pero quedan afuera el Chino Carlos Luna, ninguno cumplió una labor Rodrigo Mora y el Keko Villalva. Es destacada. decir, los dos puntas que llegaron como refuerzo no tienen un lugar en el equipo titular. Funes Mori se ganó ese lugar en base a buenas actuaciones, jugó en un gran nivel (incluso es el 2. goleador) en los tres partidos que dis- funes mori - trezeguet putó el Millonario en el campeonato. En la segunda fecha, el triunfo por Trezeguet, en cambio, arrastra una 2-0 contra Estudiantes en La Plata, lesión que no lo deja tranquilo, pero Almeyda repitió la delantera. Funes por calidad, liderazgo y nombre es Mori convirtió los dos goles del titular indiscutido. partido y fue una de las figuras. Trezeguet no estaba en su mejor ¿Cuál es la situación de los otros Está en duda para el domingo - Trezeguet es titular indiscutido, pero no se sabe si llegará en condiciones físicas. forma física, pero jugó todo el tres? El Chino Luna no hizo la pre- partido y después se lesionó en los temporada, se le nota su falta de entrenamientos de la semana su fútbol y se sabe que por su estilo de que se viene es qué decidirá el Pelado que se lleve mejor o peor con algunos la molestia que lo dejó afuera del par- tobillo. cuando los cinco delanteros del plan- delanteros. Atrás quedaron las dudas tido contra Tigre. Además, ellos dos tel estén en condiciones. No será fácil sobre el volante central, porque Ciri- tienen la ventaja de haber empezado sacar a ninguno de los dos que ahora gliano dejó en claro sobre el césped jugando el campeonato, de mostrar- Recién cuando no son titulares, no sería nada simple que se puede bancar ese puesto, so- se y de haber jugado durante todo el dejar afuera a los dos refuerzos (sobre bre todo si tiene a Ponzio cerquita, torneo de ascenso. No es poco. Ellos haya impedimentos todo porque uno es el goleador del como le pasó contra Tigre. También deben demostrar que están en condi- 3. torneo pasado) y Villalva hizo todo está más despejado el tema defensivo, ciones para mantener el puesto que funes mori - villalba extrafutbolísticos, como para ser tenido en cuenta. más allá de algún retoque. Y además ahora tienen en su poder. Los otros En el triunfo como visitante por Recién ahí, cuando no haya im- Marcelo Barovero ya no pelea el pues- tres están en desventaja y lo saben. 3-2, Daniel Villalba ocupó el Almeyda podrá pedimentos extrafutbolísticos para to con Vega, el ex arquero de Vélez Ahora necesitan tener una oportuni- lugar de Trezeguet, lesionado. nadie, Almeyda va a poder demostrar sabe que es de él. dad para mostrarse, algo que no está El Keko aprovechó al máximo la qué es lo que quiere para el ataque de Ahora falta despejar el panorama tan confirmado. Encima, Luna debe oportunidad y marcó el primer demostrar qué gol de River. Cuando faltaban 20 River. Atrás quedaron los cuestiona- adelante. Todo indica que la delante- encontrar su mejor forma futbolística minutos para terminar el partido, quiere para arriba. mientos sobre jugar con enganche ra ante San Lorenzo sea Trezeguet- y Mora todavía no tiene los papeles en fue remplazado por Carlos Luna, o no, porque Manzini demostró que Funes Mori, si David logra llegar en regla. Pero la pelea por esos dos pues- quien no jugó bien. puede conducir al equipo, más allá de buenas condiciones físicas y supera tos parece apasionante a futuro. « juego necesita estar al 100% para poder rendir al nivel que se le conoció en Tigre. Es el goleador del último La clave campeonato, pero el domingo, el sólo se entrenaron el chino y david rato que jugó, dio muestras de su falta de nivel físico para jugar desde Rating el arranque. Lo del uruguayo Mora Matías Almeyda decidió darle el día por llegar a su mejor forma física: Da- es más complicado, no tiene ningún libre al plantel de River. Ayer no hubo vid Trezeguet y Carlos Luna. Los dos, problema ni físico ni futbolístico, es- taría para jugar, pero todavía no está El partido más visto por entrenamiento programado para los con parte del cuerpo técnico, se pre- habilitado para hacerlo. Y nadie en televisión de la tercera jugadores, como una forma de despe- sentaron ayer en Ezeiza y siguieron con su preparación. Trezeguet todavía el club es capaz de asegurar cuándo fecha fue Tigre-River, jar la mente y arrancar hoy apuntan- quedará a disposición del cuerpo téc- do al clásico del domingo frente a San está en duda para el domingo, ya que nico para entrar a la cancha. Mientras con un rating de 18,2 Lorenzo. Además, los que fueron titu- una tendinitis en su tobillo derecho lo que Villalva, quien estuvo a punto de puntos. Segundo quedó lares frente a Tigre venían de trabajos marginó del partido con Tigre. emigrar, volvió a sumar puntos cuan- el partido de Boca muy livianos el lunes, mientras que Hoy volverá el plantel completo a do (por todas estas circunstancias) le los suplentes habían hecho fútbol entrenarse en Ezeiza con una nove- tocó ser titular junto a Funes Mori el frente a All Boys, con frente a Villa Dálmine. Pero hubo dos dad: se confirmó la lesión de Martín domingo y cumplió. Es más, hizo el 10 puntos. El fin de jugadores que decidieron no tomar- Aguirre, quien por la tarde se le harán primer gol de River en el triunfo ante se el día y fueron a entrenarse. Son, los estudios para ver hasta cuándo se Tigre, en Victoria. semana anterior, justamente, dos delanteros, ambos deberá quedar afuera de las canchas. Con este panorama, el problema había quedado primero con problemas físicos, que no pueden Aguirre entró en los segundos tiem- que en teoría tiene Almeyda no es Boca y segundo River. tal. Pone lo que puede. Por ahora el desperdiciar tiempo en la búsqueda pos de los tres partidos jugados. entrenador no pudo elegir. El tema 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012 Un partido y el futuro boca-independiente. El choque de ida por la Sudamericana importa no sólo por el resultado en sí, sino que condicionará lo que ocurra en lo inmediato con ambos entrenadores, aunque mucho más con Christian Díaz, muy cuestionado en el Rojo.

l juego define todo. El resul- Boca Independiente tado deportivo será el que marque los destinos de Julio E César Falcioni y Christian Díaz en el partido de ida de la segunda fase de la Copa Sudamericana. 12 D`Angelo 1 H. Navarro El encuentro se jugará en el estadio 14 C. Cellay 4 R. Russo Alberto J. Armando desde las 19:30 2 R. Schiavi 2 C. Tula horas, con el arbitraje de Patricio 20 G. Burdisso 24 L. Galeano Loustau y los 90 minutos de fútbol 3 C. Rodríguez 3 Rodríguez seguramente dejarán huellas en am- 16 P. Ledesma 8 J. Santana bos entrenadores. La tiene mucho 18 L. Somoza 5 R. Battión 5 J. S. Miño 22 F. Vargas más sencilla el DT de Boca, que con 21 C. Chávez 20 P. Rosales la obtención de la Copa Argentina y 17 N. Blandi 25 P. Vidal dos buenos resultados en el Torneo 19 S. Silva 9 E. Farías Inicial consiguió oxígeno para respi- DT: J. C. Falcioni DT: C. Díaz rar tranquilo por un tiempo por más que el fantasma de Juan Román Ri- quelme sigue caminando por las tri- Cancha: Boca. bunas de la Bombonera. Mucho más complicada es la situación del técni- TV: Fox Sport. Hora: 19:30. co de Independiente. Christian Díaz Árbitro: Patricio Loustau. confesó que pasó un fin de semana muy cerca del infierno. La caída en el clásico de Avellaneda, las amenazas, Cada cual atiende su juego - Falcioni encara un nuevo certamen internacional. Díaz, un encuentro que le puede ser crucial. el incendio en la sede del club y sobre sus hombros caminando la presencia mano en el equipo, pero solamen- tas. Se tiene fe porque piensa en el innegable del Tolo Gallego, el hombre te porque las lesiones lo obligaron. buen triunfo cosechado en el torneo que todos parecen querer en el Rojo. No estarán Ustari, Sosa y Viatri, tres pasado ante el mismo rival, cuan- Boca consiguió ingresar al torneo que tiene agendado un tiempito en do pocos pagaban dos pesos por las continental tras vencer a Racing en la la enfermería. En sus lugares estarán chances de Independiente. El técnico La cifra I La cifra II final de la Copa Argentina, mientras D´Angelo, Cellay y Blandi, quien le confía que podrá repetir fórmula tác- que Independiente clasificó tras ha- ganó la pulseada a Lautaro Acosta, tica que le dé buen resultado. Claro ber sumado 56 unidades en la tabla uno que viene pidiendo pista en los que los protagonistas y los momen- general de los últimos dos torneos. entrenamientos. tos son diferentes. El plantel de Inde- Desde el momento de lograr la cla- Christian Díaz sabe que el pre- pendiente se entrenó en el complejo sificación a este presente que los en- sidente del club, Javier Cantero, ex- de la AFA en Ezeiza y el DT dispuso 10 cuentra en el duelo directo mucha presó públicamente que tiene plazo tres cambios. Tuzzio, que padece una 14 agua corrió debajo del puente. Falcio- hasta que pasen los partidos con molestia en el muslo izquierdo, le de- ni se aferra al intento desesperado de Boca y Arsenal. Sin embargo, tam- jará su lugar a Galeano, el enganche partidos jugaron Boca e encuentros acumula el Rojo sostener una línea de juego con en- bién tiene en claro que una derrota Paulo Rosales ingresará por Monse- Independiente por torneos sin ganar. Además, en los ganche, como para desmentir parti- cuestionable le pueden acortar aun rrat y Patricio Vidal irá en lugar de internacionales. Y en el tres partidos del Torneo do a partido que no le gusta jugar con más los tiempos al frente del plantel Luciano Leguizamón para tratar de un "10" definido. Y el Pochi Chávez profesional. El ex jugador de Inde- ponerle fin a la sequía goleadora del historial predomina el Rojo Inicial no pudo marcar. aprovecha sus minutos de juego para pendiente conoce bien el club y sabe equipo, que suma sólo dos unidades con 5 triunfos, 3 victorias de Empató 0-0 con Newell's y intentar llenar el enorme vacío que mejor que nadie que la situación no en el Inicial, producto de los empates Boca y 6 empates. Vélez; perdió 2-0 con Racing. dejó Riquelme. El entrenador meterá está para manejarse con medias tin- 0-0 ante Newell's y Vélez. « la 10. Leandro Paredes, el pibe de 18 años heredero de la camiseta de Riquelme en la Sudamericana, reconoció, emocionado, que habló con él. "Roman es mi ídolo"

l sueño del pibe no lo abandona selección, presente boquense y mu- recibir llamados, mensajes. La verdad, y no es para menos. La timidez chos aseguran que con futuro inter- me felicitaron mucho. También hablé Elo tiene maniatado en todos la- nacional. En la página oficial del club, un poco con Riquelme. No hablé mu- dos, menos en el terreno de juego, en Paredes aseguró sentirse "orgulloso cho, pero hable un poco con él." el lugar donde más cómodo se siente. de llevar la que dejó el mejor. Siempre Es de pocas palabras y no le gusta Le toca llevar la camiseta número 10 dije lo mismo, como Román no hay que le pidan que hable sobre sus vir- que dejó uno de los ídolos más impor- otro. Él es el mejor, me toca llevar la tudes dentro del campo pero a la hora Paredes - Debutó en la primera de Boca a los 16. Ahora sigue los pasos de JR. tantes del club y ese es un lindo desa- camiseta que dejó él así que hay que de hablar de Riquelme no esconde pa- fío para Leandro Paredes, un producto cuidarla". Cuándo se lo consultó ¿có- ra nada su admiración: "Román es mi extrañamos mucho y queremos que un lugar dentro del plantel que pasó genuino de la cantera xeneize. Con 18 mo se enteró que iba a llevar el mis- ídolo porque es el mejor de todos. Me vuelva." Hace poco más de dos años a dirigir Falcioni. Recién en el cam- años sobre el cuerpo se hará cargo del mo número que Riquelme?, sentenció gusta todo de él, es un jugador muy Claudio Borghi lo hacía debutar fren- peonato pasado y ante la cantidad de legado que dejó Juan Román Riquel- emocionado: "Me enteré en mi casa, lo completo. Se nota su ausencia en los te a Argentinos con apenas 16 años y compromisos que tenía Boca, el vo- me. En la Copa Sudamericana, el diez escuché por la tele. Estaba con mi vie- entrenamientos y en la cancha. Él se más ilusiones que realidades. De ahí lante pudo jugar su primer partido será para el chico que tiene pasado de ja, nadie más. Fue increíble, empecé a fue y dejó un montón de cosas acá. Lo en adelante siempre intentó ganarse de titular. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 41 INDEPENDIENTE. El paraguayo Claudio Morel Rodríguez salió a bancar a Christian Díaz en nombre del plantel Rojo. Ese aval tendrán que reafirmarlo en la cancha. El nombre de Américo Rubén Gallego sobrevuela por Avellaneda. "A muerte con el técnico" fotobaires n Independiente nadie se fue el hombre que la dirigencia en- hace el distraído y por más cabezada por Cantero fue a buscar que todas las cartas no están antes de confirmar como técnico E sobre la mesa los protagonis- a Christian Díaz. Independiente le tas y los que toman decisiones saben ofreció un contrato de 800 mil dó- que están en una instancia decisiva. lares por 16 meses de contrato más Por eso el técnico Christian Díaz ayer el pago de la deuda de $ 1,8 millo- salió a decir: "Soy el primer preocu- nes. La negociación avanzó hasta pado en que las cosas salgan bien y estancarse por las condiciones de mi obligación es darle una alegría pago de este último punto, las que a la gente en estos partidos. Soy el no fueron aceptadas por Gallego. responsable." El paraguayo, Claudio La traba fue la propuesta del pago Morel Rodríguez, un experimenta- de la deuda en cuotas: el entrena- do en situaciones complicadas, salió dor no aceptó y cerró la puerta del a bancar al entrenador: “Estamos a regreso. El club, sin embargo, esti- muerte con el cuerpo técnico. Recién puló ese plan de pago de la deuda van tres fechas, esto es largo. Hay que que tiene con él y desde mitad de mantener la calma, si no no podemos año cumple religiosamente con el sacar nada adelante. Gran parte del mismo. Esa situación de intención plantel llegó sobre la hora. No es ex- de pago sería hoy una ventaja para cusa, pero lamentablemente nos esta- volver a negociar con Gallego. Sin mos conociendo mientras transcurre embargo, el punto más determinan- A correr - Morel Rodríguez y Patricio Vidal en el entrenamiento de ayer. El defensor vuelve a jugar tras la roja contra Racing. el torneo.” Por su parte, el presidente te para torcer la voluntad del Tolo del club, Javier Cantero expresó pú- sería el plantel que tiene en este blicamente: "Díaz va a dirigir frente momento Independiente. La cali- a Boca y Arsenal. El sabe que no pode- dad de los jugadores son del agrado mos seguir perdiendo partidos." No del DT, quien muchas veces encaró es ningún secreto que parte de la diri- proyectos desde el caudal y riqueza gencia ya empezó a entablar contacto del grupo que le tocara dirigir. La con gente del entorno del técnico que presencia de algunos jugadores con parece que todo el mundo quiere en los que Gallego tiene gran relación Independiente: Américo Gallego. también son otro punto a favor. « “Cantero no va a tener necesidad de echarme”, expresó Christian Díaz que dio a entender que llegado el caso dejará su renuncia a disposición La clave del presidente. “Me llamé a silencio el domingo porque era lo que debía hacer, pero soy el primer preocupado POLÉMICA para que las cosas salgan bien y tengo la obligación de darle una alegría a No hay paz en el Rojo, ni la gente”, manifestó ayer después del entrenamiento el DT. entre sus históricos. Enzo Morel Rodríguez, en sintonía con Trossero salió a decir: el entrenador, sotuvo: "Estamos un "Creo que Bochini es un poco tocados, a nadie le gusta perder y menos de la manera que lo hicimos. tipo que siempre dice No jugamos bien y yo estoy fastidioso cosas negativas, nunca por mi expulsión. Ya estamos pen- aporta cosas buenas sando en Boca. El fútbol tiene eso, tenemos revancha enseguida. Espe- para Independiente. remos reponernos, va a ser un parti- Lo respeto sólo como do complicado, pero vamos a salir a ganar porque queremos seguir en la jugador, pero tirando Copa, más allá de que la prioridad es piedras a Christian Díaz el torneo local." no soluciona nada." No es ningún secreto que el Tolo casi medio siglo de historia

El de esta noche por la segunda fase res de 1965, jugaron 3 partidos, todos de la Copa Sudamericana será el de- en River. Independiente ganó 2-0 con cimoquinto partido entre Boca e Inde- goles de Mura y Mario Rodríguez el 24 pendiente por torneos internacionales, de marzo y cuatro días después, Boca con predominio del Rojo en el historial. venció 1-0 con tanto de Alfredo Rojas. Hasta el momento se enfrentaron 8 ve- El 5 de abril igualaron 0-0, jugaron 30 ces por la Libertadores y 6 por la Super- minutos más e Independiente se clasi- copa, con 5 triunfos de Independiente, ficó finalista por diferencia de gol, para 3 de Boca y 6 empates. ¿La primera después vencer a Peñarol y adjudicar- vez? En semifinales de la Libertado- se su segunda Copa Libertadores. 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012

RACING. Contra Colón, por la Sudamericana, Ortiz será el nuevo capitán por la baja de los Bancan al dos habituales: Saja está lesionado y Pelletieri debe cumplir con dos fechas de suspensión. chiquilín "Ojalá que los malos del fútbol no le hagan daño", dijo Diego Villar, cuando le preguntaron sobre Ricardo Cen- turión. Lo expresó, incluso, antes de asegurar que se trataba de un crack. Con la cinta a otro líder Pero, lo más impresionante, es que lo télam dijo el lunes, sin saber que ayer iba a salir a hablar el representante Miguel » Ezequiel Scher –Ricardo Centurión–, la ausencia Pires, asegurando que ya tenía una [email protected] de los dos capitanes se va a sentir. oferta de 5 millones de euros por el Es que Saja no podrá estar ya que juvenil, que apenas tiene seis partidos en la Primera de Racing. tiene un desgarro en el gemelo de- La oferta sería del Sporting de Lisboa, recho que, quizás, lo deje afuera club que ya se llevó a Valentín Viola, n el momento en que algo más de un mes, y tendrá que también de la mano de Pires. Alfio Basile decidió que cederle su lugar a Jorge De Olivera Sin embargo, Luis Zubeldía aseguró: Claudio Yacob ya no ju- (otra de las voces de mando de este "Él se va a quedar acá". Y los dirigentes de la Academia respaldaron su E garía más en su Racing, plantel, al punto de que en estos declaración, afirmando que Centurión, determinó, también, que la voz partidos al arquero suplente se lo al menos, se quedaría hasta el 2013 del vestuario la llevarían dos ju- vio pararse y hacerle comentarios vistiendo los colores celeste y blanco. gadores nuevos: “De local y de tácticos a Luis Zubeldía). Tampoco visitante se van a alternar la cin- podrá hacerlo Agustín Pelletieri, ta: van a ser Agustín Pelletieri y quien fue expulsado en la últi- Sebastián Saja.” Esos se volvieron ma participación que tuvo en la los líderes del equipo, un poco Sudamericana con Lanús y deberá porque así lo dijo el entrenador cumplir dos fechas de suspensión, y otro poco por necesidad, ya que por lo que será remplazado por aquel plantel al que habían arri- Bruno Zuculini. bado era joven. De un momento Racing arrancará, entonces, La cifra a otro, hasta el presidente salió con Colón, en Santa Fe, tratando a declarar: “Necesitamos que los de pasar a la siguiente ronda y jugadores sean como ellos.” De re- mantenerse en una Copa interna- fuerzos a modelos, construyeron cional. Será un partido que, ade- la temporada que le permitió a la más, tendrá un fuerte peso ya que 1-1 Academia regresar a jugar una Co- se enfrentan dos de los líderes del pa internacional después de nueve campeonato. En eso, empezarán a años. Lamentablemente, ninguno dirimirse los perfiles de cada equi- de los dos estará en el debut. po, aunque, claro, la Academia es- salió el partido de Reserva Aunque Racing no es lo mismo tará incompleto: le faltarán sus dos entre Independiente y que aquel Racing de jóvenes y hoy voces más fuertes. Racing. Los goles los tiene, también, entre sus filas a En este equipo donde todos la- hicieron Fernández Fernando Ortiz, a Diego Villar, a dran, la cinta la llevará Fernando Mauro Camoranesi y José Sand, Ortiz. El defensor será el verdadero Palacios (I) y Acosta (R). Afuera por un par de semanas - Se confirmó el desgarro de Sebastián Saja. con tan sólo un jugador jovencito remplazante de los capitanes. «

fotobaires Díaz entrará por el EN LINIERS, LA CLAVE lesionado regueiro

ESTÁ EN LO ANÍMICO La lesión más complicada se Cayó como un balde de agua fría. Nadie lo esperaba. Pero la confirmó: tras chocar con Federico obligación de levantarse está igual, por eso Vélez regresó a Insúa en el partido contra Vélez, las prácticas en su predio de Ituzaingó, pensando en levan- Mario Regueiro se fracturó la tarse el domingo contra San Martín de San Juan, luego de la segunda costilla flotante del he- durísima derrota contra Lanús, en Liniers. misferio izquierdo del cuerpo. El problema, sin embargo, no está en lo anímico. Vélez El remplazante natural del uru- deberá recuperar físicamente a algunos jugadores que no guayo sería Diego Valeri, pero el lograron ponerse en forma para la fecha pasada: Iván Bella, Mellizo desplazó al ex capitán del por un potente cuadro febril, y Fabián Cubero, por una fatiga conjunto, por haber tenido malas muscular. actuaciones. Por eso, ingresaría Quien sí volverá será Francisco Cerro, el habitual volante Leandro Díaz, quien viene de ser central, que no había jugado contra el Granate por haber sido expulsado en derrota de Lanús Discurso - Habla el Tigre ante los jugadores. Caló hondo la derrota ante Lanús. expulsado en la segunda fecha, contra Independiente. Quien ante Newell's, por lo que no pudo también podría ingresar sería Jonathan Copete. estar en la victoria contra el Fortín. El pincharrata está UN PULPO EN VICTORIA contento y completo La palabra

futboleras La victoria de Estudiantes con San A Rodolfo Arruabarrena le preocupa el peso en ataque de Lorenzo levantó el malhumor que SINCERIDAD su equipo, sobre todo porque desde que arrancó el cam- había en La Plata, luego de la derrota peonato perdió los tres partidos. Por esta razón es que contra River. Pero para terminar de “Si te digo que la quise clavar la dirigencia de Tigre decidió invertir y traer un delantero: sumar alegrías, en el entrenamiento Silvio el Pulpo González, quien ya entrenó con el plantel. de ayer reaparecieron dos de sus en el ángulo, te miento. Sí le González viene de jugar en Chipre y podría ya debutar máximas figuras: Gastón Fernández apunté al segundo palo del este sábado, cuando Tigre vaya hasta Floresta, para y el Chapu Braña. El delantero venía arquero porque era el único enfrentar a las 16:10 a All Boys. El Pulpo se suma a otro de de tener una molestia en el aductor, lugar posible donde podía los refuerzos que llegó en estos días: Javier Malagueño, pero confirmó su presencia para entrar la pelota", explicó un central que salió de Racing y que tuvo una enorme enfrentar a Colón el próximo fin de Ignacio Scocco, luego del trayectoria por el ascenso del fútbol argentino. Quien ya semana. Lo mismo Braña, quie regre- no estará entres los titulares será Agustín Torassa. En su só de su paso por Alemania, junto a la golazo que le hizo a San lugar, ingresarían o el Pulpo o el juvenil Diego Ftacla, que Refuerzo para Tigre - Silvio González. Selección argentina. Martín de San Juan el lunes. viene de marcarle un tanto a River. miércoles 22 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 43 fútbol internacional -

efe ergio Agüero se comunica con la pelota, cuando está en la cancha. Y lo hace muy Higuaín en el derby S bien. Y también lo sabe hacer por las diferentes redes sociales, cuando está afuera. Como en estos Mou preferiría al Pipa sobre el fran- pa de España ante Barcelona en el días, que se está recuperando del sal- vaje patadón de Clyne, que el Kun re- cés Benzemá. Después de su muy Camp Nou. Por otra parte, el técnico cibió el domingo a los pocos minutos buena actuación frente al Valencia portugués ya había adelantado que de iniciado el partido entre su Man- –marcó un gol y estuvo cerca de ano- su idea era que jugara quien llegara chester City y el Southampton, en el tar otro–, Gonzalo Higuaín arrancaría mejor a cada partido y Benzemá vie- Etihad Stadium. Ayer, luego que pasa- como titular en la ida de la Superco- ne fuera de estado. ran apenas 48 horas de la lesión, que en principio pareció ser más grave, el delantero argentino adelantó por Twitter que se encuentra tranquilo, en su hogar, "en reposo y con hielo" un abusaidovich Luego redondeó el concepto. “Gracias Recuperación - El Kun se perderá la próxima fecha de Eliminatorias. a todos por preguntar cómo sigo. Es- toy mejor pero por ahora en reposo y cupera. La lesión no le comprometió lo trasladaban en camilla, y se veía El Anzhi Majachkalá es un club ruso. por la cláusula de rescisión del colom- con hielo en la zona inf lamada”, escri- los ligamentos de la rodilla derecha a Mario Balotelli, quien lo seguía, bió distendido el punta que surgiera como se rumoreó en un primer mo- preocupado por la lesión del jugador Está presidido por el multimillonario biano Radamel Falcao. Al parecer, no del Rojo de Avellaneda. mento, sino que se trata simplemen- argentino. Esa misma cámara tomó Suleyman Abusaidovich Kerimov. No lo afecta la crisis económica europea Y finalmente completó que se ente de un muy fuerte golpe. Y es una imágenes divertidas de Benjamín, el se trata de jugar con el segundo nom- ya que viene de dos contrataciones cuentra “con el mejor ánimo para tranquilidad. El propio Kun subió a hijo del Kun, horas antes del partido, bre del ricachón, quien ofreció 75 mi- estelares: el camerunés Samuel Eto’o empezar los trabajos de recupera- la Web imágenes que fueron capta- en las que bromea con varios juga- llones de dólares al Atlético de Madrid, y el brasileño Roberto Carlos. ción con el fisioterapeuta. Los man- das por la cámara que se encuentra dores, entre ellos Nasri, Kompany, tendré al tanto”. Sergio Agüero se re- a la entrada del vestuario, cuando Silva, Zabaleta y Tevez. « 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012

polideportivo | automovilismo -

» Juan Manuel Danza [email protected] bochita con el auto de cacá e cara a la última fecha de la Etapa Regular en Paraná, y Después del accidente que sufrió Jorge Trebbiani en los ensayos del Súper tras la confirmación de las TC2000 en Rafaela, que provocó el enojo modificaciones reglamenta- D de Fernando Hidalgo –jefe del equipo rias a favor de los Ford y los Dodge por PSG16– por la destrucción del Ford Fo- parte de la ACTC, que provocó el enojo cus, se confirmó que en la competencia de la gente de Chevrolet, parece que la del 9/9 en Mendoza el Bochita utilizará el situación cambió poco y nada. Por lo auto que usó Carlos Bueno a principios menos teniendo en cuenta los resulta- de año. “Para nosotros perder un auto es dos de las pruebas de ayer en el Roberto un daño irreversible. Nos hace terminar Mouras de La Plata, donde tras los ensa- el año con dos autos y replantear una es- yos con las nuevas reformas, el mejor trategia de tener a Cacá (Bueno) o invitar otro piloto”, disparó Hidalgo. Aun así, a fue José María López con su Chevy. pesar de los enojos, se resolvió que el piloto de Quilmes competirá en el trazado mendocino a bordo del Focus que utilizó el brasileño. “Sabemos que el auto de Cacá funciona bien y no tenemos dudas "Noté un cambio que Jorge tendrá un buen rendimiento sobre el mismo", dijo Javier Ciabattari, importante en el responsable técnico del PSG16. auto más liviano", Primero - Sin cambios en su Chevrolet, Pechito López terminó primero en el ensayo. Su coche sigue pesando 1290 kilos. dijo Giallombardo, el mismo tiempo del de Bernal, aun- pesados: Diego Aventín (Ford), Matías que con mayor cantidad de vueltas, Rossi, ganador de la Etapa Regular con La frase I La frase II que llegó segundo. se ubicó el campeón Guillermo Or- su Chevy, y Jonatan Castellano, el me- telli (Chevrolet), mientras que detrás jor representante de Dodge, la única lo sufre lo beneficia suyo quedaron Néstor Girolami (To- marca que no ganó en la temporada. rino), Sergio Alaux (Chevrolet). Tras El de Lobería, que pondrá en pista su Los cambios trajeron cola ya que las pruebas, Giallombardo expresó: Dodge con las nuevas modificaciones, "No comparto el "Creo que tenemos los para muchos fue excesivo lo que se "Tuvimos un buen ensayo en líneas adelantó que “se hizo un trabajo im- les dio a ambas marcas. A partir de la generales, probamos muchos ele- portante para alivianar el auto y distri- momento que eligieron mejores autos de la carrera entrerriana el peso de los Ford mentos, lástima que me despisté. Me buir bien los kilos, lo cual seguramen- bajará de 1290 a 1260 kilos, y la cilin- salvó el agua de no pegarme contra te nos hará mejorar en performance. para los cambios, a marca y nunca fuimos drada de sus motores subirá de 3110 a el talud cuando transitaba el curvón. Luego se realizaron las modificaciones una fecha de terminar protagonistas. No peleé 3210 cm3. Los Dodge adelgazarán 15 Lo bueno es que noté un cambio muy para la nueva inclinación de parrillas, kilos –a 1275– y utilizarán nuevas pa- importante con el auto más liviano, algo que había funcionado en buena la fase clasificatoria. una carrera en todo el rrillas de suspensión. ¿Los Chevrolet? el auto se muestra bien." En tanto que forma”. Las cartas están echadas y ha- Seremos varios los año. No me quejo, pero Seguirán igual, con 1290 kilos. en el autódromo de Nueve de Julio brá que esperar hasta el domingo para A pesar de esto, y contra los pro- sólo probaron dos pilotos, ambos de saber realmente dónde quedó parado perjudicados." la realidad es esa." nósticos que vaticinaban un dominio Ford: Omar “Gurí” Martínez (el más cada integrante del juego. Por ahora, José María López Mauro Giallombardo de Ford en las pruebas, Pechito mar- veloz) y Gustavo Solís. no hay cambio que valga: sigue man- Chevrolet. Ford. có 1m28s300 y aventajó por 200/1000 Hoy será el turno de otros peso dando Chevrolet. « al Ford de Mauro Giallombardo. Con efe tenis. Tras cuatro caídas en primera ronda, ganó en Winston Salem. ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! 0810-333-5417 Ahora sí, Nalbandian PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA avid Nalbandian superó la pri- hace que cualquier triunfo, por más que queda en el certamen (Mayer y 4823-4341 mera ronda del ATP de Wins- mínimo que parezca, pueda transfor- Berlocq fueron eliminados el lunes). Dton Salem al ganarle ayer por marse en un buen presagio. Y más si Por su parte, Dolgopolov, el rival de es- DISFUNCIÓN SEXUAL 6-2 y 6-4 al holandés Robin Haase. De esa sensación positiva llega en la ante- ta tarde, viene de ganarle a Yen-Hsun esta manera, el argentino cortó una sala de un torneo grande, como lo es Lu por 6-1 y 6-2. FALTA DE DESEO - ERECCIÓN racha negativa de cuatro derrotas con- el US Open que comienza la próxima En tanto, por la Qualy del US Open, CEMER EYACUL. PRECOZ secutivas en primera ronda que la ha- semana. Desde ese punto de vista, la los argentinos Guido Pella y Facundos CURVATURA Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA bía dejado afuera de los Masters 1000 victoria de ayer podría terminar sien- Bagnis superaron la primera jornada de Toronto y Cincinnati, de Wimble- do más importante por el envión aní- al ganarle al local Michael Yani y al www.cemerclinic.com don y de los Juegos Olímpicos. Por la mico que pudiera producir que por el brasileño Julio Silva, respectivamente. próxima ronda, jugará desde las 14:45 nivel tenístico demostrado. Entre los que juegan hoy, se destacan 4953-0527 horas frente a el ucraniano Alexander El cordobés, que recibió una invi- los encuentros de Diego Junqueira an- Dolgopolov . tación especial para jugar el torneo, te Bradley Klahn, de Máximo Gonzá- Los problemas físicos y el bajón se mostró cómodo, liquidó el partido lez con Igor Sijsling, y de Paula Orma- tenístico que atraviesa Nalbandian en 84 minutos y es el único argentino chea frente a Aiko Nakamura. « Victoria - David eliminó a Haase. miércoles 22 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 45 rugby. Los Springboks sudafricanos son furor en Mendoza, donde jugarán el sábado contra Los Pumas por el Rugby Championship. "Estamos sorprendidos", reconoció Williem Alberts. Autógrafos, fotos y mimos para los rivales. Los recibieron con vino y pasión

aisaje de montaña y pa- sión por el rugby. La des- La frase cripción podría referirse listos los P a Ciudad del Cabo, sin embargo si a la postal se le resta POSITIVO el mar y se le agrega una degusta- pumas ción de vino, Mendoza pasa a re- unir todos los requisitos para ser “El ingreso de Los la indicada por estos días. Aque- Pumas es muy bueno El entrenador de Los Pumas, San- llos jugadores que el sábado pasa- tiago Phelan, confirmó ayer como do pudieron verse a través de una para la competición. titulares a 14 de los 15 que per- pantalla gigante en el Parque San Martín, esta semana pasaron a ser Le dan una nueva dieron en Ciudad del Cabo por 27 una de las nuevas atracciones de dimensión al torneo a 6 en el debut en el Rugby Cham- la ciudad cuyana. pionship. Tras la derrota, el único Ser la sede del debut de Los con su llegada. Los cambio en el equipo local será el Pumas como local en el Rugby Championship es un evento en forwards argentinos ingreso de Martín Rodríguez en sí mismo. Por eso hasta los men- siempre juegan bien." lugar de Lucas González Amoro- docinos que poco saben de rugby sino. De esta manera, Rodrigo coparon los entrenamientos de los Roncero, Eusebio Guiñazú, Juan Sprinboks –llegaron a la ciudad el Williem Alberts Jugador de Sudáfrica. lunes– con la certeza de tener la Figallo, Manuel Carizza, Patricio oportunidad irrepetible de ver a Albacete, Julio Farías Cabello, Ál- los mejores. Además, ahora espe- declaró ayer Willem Alberts. varo Galindo, Juan Martín Fernán- ran por el arribo del seleccionado La Unión de Rugby de Cuyo dez Lobbe, Nicolás Vergallo, Juan argentino –viaja mañana–, que viene promocionando el evento, El calor - Los sudafricanos firmaron autógrafos a los chicos argentinos. Martín Hernández, Horacio Agu- se quedó en Pilar para la puesta incluso la semana pasada se jun- a punto. “Impresionante recibi- taron cerca de 3 mil personas en lla, Santiago Fernández, Marcelo miento de la gente en Mendoza”, el Parque para ver la derrota del Por eso es que ni siquiera el entre- "Antes no sabíamos mucho acerca Bosch, Gonzalo Camacho y Mar- publicó en Twitter el sudafricano conjunto nacional en Cuidad del nador de los Sprinboks, Heyneke de Argentina. Ahora estamos prepa- tín Rodríguez resultaron elegidos Francois Hougaard. “No teníamos Cabo por 27-6. Tal es la expectati- Meyer, se anima a ser descortés al rados aunque seguramente cambia- para afrontar la revancha que se mucha referencia de esta provin- va que el Ministro de Turismo de candidatearse en la previa: “Jugar rán su plan de juego", expresó Alberts cia, salvo lo que pudimos encon- la Provincia, Javier Espina, confió de visitante es muy difícil. Ellos en conferencia de prensa ante la mi- jugará el sábado 16:10. trar en Google pero estamos sor- en que habrá una alta ocupación tendrán el apoyo del público y eso rada de los mendocinos que, ahora, prendidos por el recibimiento”, hotelera para los próximos días. es muy importante”, dijo. se fanatizaron por la ovalada. «

el carril paralímpico la previa con jr. empieza a funcionar

es una maravilla El primero de los carriles paralímpi- Falta todavía, es el 15 de septiembre por el cinturón mediano cos que tendrá la ciudad de Londres del CMB, pero Sergio "Maravilla" Martínez y Julio César Chávez para los Juegos de la especialidad, Jr. no dejan de sacarse chispas cada vez que se encuentran que unirá el aeropuerto de Hea- para calentar la previa de la pelea que los encontrará cara a throw con el centro londinense, será cara, pero esta vez con los guantes puestos. "Vives prisionero inaugurado hoy. Como pasó durante de un apodo, que es el de tu padre. Eres el hijo de la leyenda. los JJOO, los Juegos Paralímpicos ten- ¿Cuándo vas a dejar de ser el 'hijo de'?", chicaneó el argentino drán su carril exclusivo, restringido en el "Face Off" de HBO. "En el ring vas a estar tú solo, no va a al tráfico, que sólo podrán utilizar los estar tu padre", agregó Maravilla. El mexicano devolvió, seña- vehículos oficiales de la organización lándose el mentón, que tenía "la mejor quijada". Se tiraron con desde las cuatro de la tarde hasta todo durante un rato, pero después se fue cada uno por su lado. las nueve de la noche. "Los Juegos El argentino, con un récord de 49 victorias (28KO), dos derrotas y Paralímpicos (comienzan el 29) serán Frente a frente - Cruces picantes, otra vez, de cara a la pelea del 15 de septiembre. dos empates; el mexicano, con 46 victorias (32KO) y un empate. los mejores de la historia", aseguró el alcalde local. el campeón upcn juega las palabras justas con volta de brasil La palabra Bicampeón de la Liga Argentina de Vóley, Crismanich y Cristina. El encuentro de la semana pasada, en UPCN de San Juan jugará hoy el primero LISTO EL TOUR la Casa Rosada, le dejó un gran recuerdo al taekwondista que

polideportivas de cuatro amstosos preparatorios para fue medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres. "Fue el Sudamericano de Clubes. Desde El Tour de San Luis de ciclismo, un momento muy emotivo. Con simples palabras, la máxima las 21:30 en el estadio Aldo Cantoni referente para todos los argentinos me dio un aliento, un agra- sanjuanino, el equipo que dirige Fabián que se realizará del 20 al 27 de decimiento, que te toca muy profundo. Y esto me hizo pensar Armoa enfrentará al campeón de la enero del año que viene, fue en Río de Janeiro 2016 para querer repetir la hazaña", describió Superliga Brasileña, Volta Redonda FC. presentado ayer en la capital Crismanich a la agencia Télam. Según el campeón olímpico, El jueves se cruzarán de nuevo en San puntana por el gobernador, Cristina Fernández le dijo "esas palabras justas que te hacen Juan, mientras que el viernes y el sábado Claudio Poggi, y la ministra de llegar, esas frases que son cortas pero muy profundas que ha- los amistosos serán en el Polideportivo cen que uno pueda seguir soñando con esto." También recordó de Luján. La intención de UPCN es lograr Turismo María Celia Sánchez. que la presidenta lo comparó con Guillermo Vilas y que "eso es el Sudamericano para poder jugar el Nuevas localidades se demasiado, aunque tal vez sea así", y que ese es otro motivo de Crismanich - Y lo que le dijo Cristina. Mundial de Clubes. incorporan al trazado. orgullo porque el taekwondo: "Es el deporte del momento." 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012

eNTRELÍNEAS

DESTACADOS DE LA TV Sharapova, la cosa más dulce

NO APTA PARA DIABÉTICOS

En Europa, parece, no se conseguían. Y se ve que tampoco en América, Asia, África ni Oceanía. "Al no poder encontrarlos en el mercado, decidí crearlos", explicó la tenista rusa Maria copa sudamericana Sharapova después de lanzar su A partir de las 19:30, en vivo para todo el país, Fox Sports televisará en exclusiva propia línea de dulces que lleva parte el clásico entre Boca e Independiente. de su apellido: "Sugarpova". La blonda, A continuación, irá Universidad de Chile que esta semana bajó un puesto en contra Santos de Brasil. Además, por Fox el ránking de la WTA (ahora está 3ª), Sports+, a las 19, Coritiba-Gremio y a las diseñó "el tipo de caramelos por el que 22, Botafogo-Palmeiras. chicas como yo mueren". Hay, explican, diez variedades de dulces diferentes, champions league creados con la ayuda de Jeff Rubin, Málaga y Panathinaikos de Grecia se en- un experto en la materia: con forma frentan desde las 15:30 de la Argentina, de zapatos, de bolsos, de pelotas, con transmisión de Fox Sports. A las 16, de gafas y con nombres varios (silly, Sporting Braga-Udinese (ESPN) y Dinamo sporty, chic, cheeky). Según explicó Zagrev-NK Maribor (ESPN+). Sharapova, una parte de los ingresos será destinado a ayudar a estudiantes que residen en zonas bielorrusas afectadas por la catástrofe de Chernobil. Una dulzura de mujer.

FRASERÍO VARIADAS El número

¿Desciende Cappa? "Como Maradona, Messi Universidad de San Martín, equipo sólo maneja la pierna que dirige Ángel Cappa, podría 3 descender de categoría en Perú. Es izquierda. Neymar es que por motivos climáticos el plantel argentinos más completo y puede no pudo viajar a Ayacucho para jugar llegar a ser más fuerte con Inti Gas y, como es la segunda tendrá el equipo de rugby vez que no se presenta a un partido, del Atlético de Madrid, a que los dos argentinos." por reglamento debería descender. Igual, presentarán un amparo. raíz de un acuerdo entre Pelé (al diario La Repubblica, de Italia). el club español y un grupo empresario que acercará "por lo menos" esa cifra. Lo que Federer quiera "Mis dos hijos son "Comer un asado y conocer la muy fanas de Messi, Bombonera", pidió Roger Federer, según los organizadores de los el millonario para ellos va a ser muy partidos que jugará el suizo, número excitante poder ver a 1 del ATP, frente a Juan Martín del Potro. El evento está previsto para los George Soros compró su padre jugar junto al días 12 y 13 de diciembre en el Tigre. mejor del mundo." Federer, además de jugar con Delpo, una participación dará una clínica de tenis para chicos. Alex Song (jugador del Barcelona). minoritaria del Manchester United, Abajo y arriba El Sub 20, a la espera según se informó luego La Selección Sub 20 de la Argentina de que se conocieran brazenas apareció en adriano, otra cayó contra España en su último parti- documentos regulatorios un partido de futsal vez en el flamengo do de la primera fase del torneo que Después del partido que definió El delantero brasileño Adriano fir- se juega en L'Alcudia y ahora depende del multimillonario. Son el Clausura 2009 a favor de Vélez y que pro- mó su contrato con el Flamengo del resultado entre Arabia Saudita y testó Huracán por los fallos erróneos, el árbi- de Río de Janeiro, en otra gran apuesta de Japón para ver si accede a la semifi- acciones Clase A que tro Gabriel Brazenas apareció públicamente. un club de ese país por formar grandes equi- nal. Los dirigidos por Marcelo corresponden al 7,85% Fue para dirigir un amistoso de futsal entre pos como previa al Mundial 2014. Adriano, Trobbiani habían vencido antes a los Villa La Ñata y Peñarol de Montevideo. de 30 años, ya jugó en el Fla en dos etapas. árabes y japoneses. del total accionario.

delfina merino nicolás blandi matías defederico frank darío kudelka gisela dulko @delfinamerino @BlandiOficial @matydefederico @FDKudelka @gidulko Snowwwww! En la concentración. Yendo a ver al doctor "La inteligencia de "El legado de Con hambre, esperando Batista, quien me operó un individuo se mide Bourne" se las que sean las 6 para para ver cómo sigue por la cantidad de recomiendo!!!

CINE DEBATE INTERSECCIONES SERVICIOS La Facultad de Ciencias Sociales de la UBA Cristian Pauls propone un ciclo de cine en invita a la proyección de "Trelew: la fuga el cual los invitados eligen una película que fue masacre" y a participar del debate que los haya marcado. Hoy se proyecta Mi tío, por elección del actor Ricardo Bartís. A Para comunicarse con esta sección: con realizadores del film. Hoy a las 19 en las 18:30 en Av. Las Heras 2555. Gratis. [email protected] Santiago del Estero 1029. Gratis.

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY FERIAS ITINERANTES RECETA MIÉRCOLES: HOY, DE 8 A 14 HS. EN: DE HOY Acuario Primer tren, todas las líneas: 5:00 -

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4493 O - Q - R - T Sorteo 8639 1. 8174 11. 6787 1. 7037 11. 1461 1. 4974 11. 9800 1. 6411 11. 5053 1. 9425 11. 7947 1. 1591 11. 8157 00 12 36 69 04 28 54 79 2. 7419 12. 9726 2. 4704 12. 9013 2. 4657 12. 8736 2. 2880 12. 6721 2. 3285 12. 1629 2. 5750 12. 5641 01 14 46 73 05 29 55 84 3. 3186 13. 3269 3. 9334 13. 9844 3. 2605 13. 5554 3. 3186 13. 7317 3. 4869 13. 5598 3. 0867 13. 2979 04 23 54 74 06 39 57 91 4. 9894 14. 5954 4. 7213 14. 8023 4. 7814 14. 2708 4. 2171 14. 9000 4. 6998 14. 0548 4. 5711 14. 1325 05 25 55 78 11 41 66 97 5. 7644 15. 8763 5. 4019 15. 9772 5. 3825 15. 0346 5. 8516 15. 5006 5. 7096 15. 5988 5. 1084 15. 0966 08 30 57 89 25 50 67 99 6. 5292 16. 7186 6. 1061 16. 7978 6. 4173 16. 5989 6. 8841 16. 7000 6. 9263 16. 3896 6. 7929 16. 1391 7. 7158 17. 3990 7. 4967 17. 9797 7. 1523 17. 3669 7. 4970 17. 8375 7. 4620 17. 3232 7. 2706 17. 4999 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 1.000.000 Vacante 8. 5896 18. 8811 8. 0918 18. 1168 8. 4112 18. 0004 8. 8643 18. 9293 8. 9625 18. 2763 8. 7854 18. 5928 $1.080.936,31 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9. 1982 19. 0751 9. 2239 19. 0615 9. 5823 19. 5055 9. 1327 19. 0751 9. 9952 19. 1246 9. 8304 19. 5997 $5.751,95 4 ganad. $25.649,18 3 ganad. 10. 9949 20. 7460 10. 5659 20. 0302 10. 5669 20. 9378 10. 6535 20. 3465 10. 1685 20. 4440 10. 6955 20. 3405 Con 6 aciertos Con 6 aciertos $171,76 57 ganad. $603,51 85 ganad. miércoles

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 22 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. agosto Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Virginia Guzmán Maita Aldana Artigas Florencia Insfran S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 12 años 14 años 14 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 9/8/2012 falta desde el 16/8/2012 falta desde el 13/7/2012 el eternAutA / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS cAnIllItAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Los manipuladores

» Bernardo Stamateas | [email protected] l manipulador tiene una manipuladores no. Son expertos personalidad psicopática, la mentirosos y seductores, espe- Ecual es una manera de fun- cialmente aquellos con rasgos cionar, un estilo de vida. Muchas histéricos. veces se asocia al psicópata con La estadística mundial muestra el delincuente, el abusador, etcé- que el 3% de los varones y el tera, pero funcionan en todos los 1% de las mujeres tiene rasgos ámbitos de la vida. Veamos sus psicopáticos; el varón seduce características: –flores, caricias, piropos– para que No soportan los límites, son la mujer no tenga actitud crítica su prisión. No sienten culpa ni para evaluar. También utilizan la angustia: pueden insultar, gritar, coerción y muestran su fuerza: “no sin el más mínimo remordimiento. sabés quién soy yo”, “no sabés a HIjA de VecInA / Caro Chinaski Cosifican al otro: las personas son quién conozco”. elementos utilitarios que se usan y Los manipuladores buscan descartan. Humillan, descalifican, relaciones donde puedan crear tienen conductas parasitarias y dependencia emocional. Es decir, viven del esfuerzo de los demás. detecta las ambiciones ajenas No pueden posponer sus de- para estimularlas, hacerse amigo y seos: necesitan una gratificación luego terminar lastimando, degra- inmediata y, como tienen un enor- dando, mintiendo. me vacío interior, aburrimiento y Necesitamos poner límites, hastío por la vida, pueden recurrir recuperar el concepto de lo al alcohol o a las drogas. Recurren bueno y lo malo, y enseñarles a la humillación y descalifica- a nuestros hijos la importancia ción: la mentira es un arma, una de la empatía, de calibrar con el estrategia maravillosa que van otro, y de preguntar ¿cómo me perfeccionando. sentiría si me pasara eso o si me Todos al hacer algo equivocado dijeran eso? Poder entender que nos sentimos mal, tenemos la el otro es valioso es un signo de capacidad de la introspección… los salud emocional.

crucIGrAMA / SudOKu /

Horizontales: 1 Necesidad de beber 4 Limpiaba una cosa con algún utensilio áspero 8 complete el tablero con los números del 1 al 9, de Potable, mineral o de coco 12 Silo; granero 14 C. al SO de San Juan, Puerto Rico 15 Director (EEUU) Michael **** 16 Discutir; razonar 18 Tachuela, para Bradford manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en Dillman 19 Verdaderos 20 Desgasta lentamente 22 Distraídas 24 c. de los los cuadrados pequeños. olotenses (España) 25 Actriz (EEUU) **** Danes 27 Esclavos en la ant. Esparta 31 Confucio o Yao Ming 32 Lámina de algodón para hacer acolchados 35 Marchaba 36 Familiar 37 Creó; instituyó 38 Actriz (EEUU) Laura **** 39 C. de los iqueños (Perú) 40 Honra; honestidad 41 Metal (Cs) 42 Mamífero roedor grande ISSN: 1853-0478 44 Que asesora o aconseja 46 Interj., denota ironía o duda 48 Plácida; alegre: literario 49 Obra maestra de Walt Disney 53 Parche para tapar un defecto 57 Olfateaba 58 Tercos; obstinados 60 Actor (EEUU) James **** 61 “**** pampa mía” (Mores/Canaro/ Pelay) 62 Juntó las piezas de un artefacto 63 Agracejo; arbusto 64 Alabar 65 Dos letras de trece Verticales: 1 Estrella de cine 2 Comienzo de ronquido 3 Díc. de perra de hocico obtuso 4 Actor (EEUU) **** Perlman 5 En presencia de 6 Volador mitológico 7 Meteorito; masa mineral 8 Ambiente; atmósfera 9 Condimento de los romanos 10 Junten 11 Funciona el reloj 13 Reina de Países Bajos 14 Pena; tristeza 17 En su **** (muy a gusto) 21 Sin compañía 23 Por testimonio de 25 Muchacha: fam. 26 Pintarrojas; peces 28 Lo contrario de flexible 29 Destapar 30 Lo contrario de enfermo 31 Elegante 33 **** a otro (de modo mutuo) 34 Ladral; tabla en el carro 37 De los bosques 38 Saca el agua de un sitio o lugar 40 De árbol, de papel o de afeitar 41 Transferir; entregar 43 Enfermedad infecciosa 45 Lo contrario de desconozcas 47 Fear, medo o timore: esp. 49 Mamífero carnívoro marino 50 Lazo de cerdas para cazar perdices 51 Almiar; montón 52 Actriz italiana **** Argento 54 Bota de cuero para contener líquidos 55 Beba 56 Los que están allí 59 Thor; dios guerrero La danza irlandesa A partir de hoy, y durante una semana, se presentará en el Gran Rex la compañía de música y baile Riverdance, con su famoso espectáculo que lleva 17 años de gira por todo el mundo. p. 3

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | miércoles 22 de agosto de 2012 diego paruelo

NATALIA LOBO Sueño cumplido La actriz protagoniza La despedida, una película independiente que se estrena mañana. Dice que por fin se dio el gusto de llegar a la pantalla grande, donde sólo hizo “roles menores”. pág. 6-7

» TELEVISIÓN El programa Contraseña » MÚSICA / CRÍTICA Un seleccionado de verde, que se emitió en junio artistas aceptó el desafío Ecología para por Pakapaka, tendrá una El disco de las de integrar un álbum los más chicos, segunda temporada. Será una versiones de basado en covers de hecha por ellos coproducción entre siete países los ochenta famosos grupos anglo de de Latinoamérica. pág. 4 rock y pop. pág. 2 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012

La segunda edición del compilado La 100 vivo } discos

{ Desfile de covers, entre el Otros estrenos desafío y el divertimento Músicos como Vicentico, Kevin Johansen, Dread Mar-I, Coti, No Te Va Gustar y Los Auténticos Decadentes aceptaron la propuesta de una radio FM para hacer temas del rock anglo.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] La ficha

urante las primeras dé- La 100 vivo! 2da cadas de la historia del rock en Argentina era CANCIONERO sumamente inusual que Artistas: Varios Dlos artistas cantaran en inglés o Género: rock y pop. MALVINAS realizaran versiones de músicos del Sello: PopArt. / • • • • / mundo anglo. En los últimos tiem- Año: 2012. po, sin embargo, con el movimien- Nuevas versiones de 15 temas to cultural ya reconocido y asenta- Muy bueno inspirados en el conflicto, a cargo do, muchos se animaron a encarar de músicos como Fontova, Del esta manera de homenajear a sus Guercio, Mollo, Baglietto, Soulé, ídolos y encontrar una aire fresco Garré, Nebbia, Lizarazu, Peteco, entre disco y disco de sus carreras / • • • • / Raly, Yamila, Chany, Ariel Ardit y propias. Lidia Norda. Antología realizada En 2009, el director artístico de por la Universidad Nacional de la FM de Mitre se propuso grabar un nable, pero hay un total de 20 tracks, Lanús. disco dentro de la radio y buscó fi- incluyendo un bonus de Valerio Ri- guras que aceptaran la idea de hacer naldi con otra versión de "Enjoy the versiones propias de temas famosos silence", con coros de niños y todo. del rock, en especial de los años '80. Algunas elecciones no son del to- Ahora llega la segunda parte, nue- do una sorpresa, como el "Modern vamente con artistas de diferentes Vicentico - El tema elegido por el ex-Cadillac fue "Just like Heaven" de The Cure. love" de Kevin Johansen, que ya es- sellos, con quienes se barajaron títu- tuvo incluido dentro de su último los de canciones famosas de grandes peche Mode y suenan más que bien. lenos de Gondwana sorprenden al álbum Bi. O Miguel Mateos, que grupos y solistas. Vicentico, con buenos arreglos y su elegir a los recordados Men at Work grabó "Another Day in Paradise" de El resultado es variado, con di- característica voz, eligió "Just Like y el éxito "Down under". Y Macaco Phil Collins, que ya había cantado ferentes niveles de desafío, riesgo y Heaven" de The Cure y es otro de los directamente fue al ska de Madness en un tramo de covers en uno de sus sano divertimento, buscando en al- puntos fuertes del disco. con "My house". shows de la última década. ELVIS PRESLEY gunos casos emular el tema original Los uruguayos de No Te Va Gustar En plan acústico, Coti sor- Los Tipitos cambiaron el riff de y en otros casos agregarle una buena le encontraron una vuelta de tuerca prende con el slide en su versión teclado por guitarra en el "Take on / • • • • / dosis de sonido y giros propios. Así, al hacer un tributo a Soda Stereo, del "Dead flowers" de los Rolling me" de A-ha, y la formación actual Massacre se animó al emblemático con "Cuando pase el temblor", me- Stones. El ex-Árbol Edu Schmidt de Bersuit Vergarabat luce sus voces I Am an Elvis Fan es un nuevo "Call me" de Blondie y salió airoso. nos carnavalito y más rockero. Algo apostó aún más fuerte y encaró en "Sweet Dreams" de Eurythmics. compilado del Rey, con la Los Auténticos Decadentes, con la similar ocurrió con otro extranjero una traducción al castellano del Lo dicho: un poco de riesgo, otro particularidad de ser una voz de Jorge Serrano al frente, hicie- del compilado: Jarabedepalo hace hit "Luka" de Suzanne Vega. tanto de desafío y también un buen selección hecha por los fans en ron el hit "Enjoy the silence" de De- "Brujería" de Los Tipitos. Los chi- La enumeración parece intermi- divertimento. « la Web. Abarca todas las épocas y todos los estilos, desde 1956 hasta 1968 ("If I Can Dream"). SORPRENDIÓ UN COMENTARIO DE MAL GUSTO EN TWITTER La fallida ironía de Mariano Iúdica

ras el manto de duda que que Perdomo habla normalmen- esclarecer el asunto. La conductora sembraron Marcelo Polino te en los cortes de Bailando por un aseguró que no simula problemas T y Marcela Coronel sobre las sueño, pero Iúdica, que suele ser sien el habla y dio explicaciones de dificultades del habla que presen- nónimo de buena onda, lanzó esa los ejercicios que hace a diario con ta Verónica Perdomo por haber accidentada frase para interceder su fonoaudióloga para mejorar su sufrido un ACV hace varios años, por Verónica Perdomo en plena dicción. colegas y periodistas salieron a re- polémica por la acusación sobre Luego de la polémica, Coronel ARIEL PRAT pudiar la actitud de los periodistas sus problemas para hablar correc- debió salir al aire a pedir dis- / • • • • / para con la conductora en la gala tamente. Y le salió el tiro por la culpas a Perdomo por acusarla del lunes a la noche de Bailando por culata. de “fingir secuelas”, y si bien el Orgullo de barrio, subtitulado un sueño. Ayer, con poco tacto Ma- En Este es el Show, una de las pa- discurso que sostuvo muy duro, "20 pequeños éxitos" es un riano Iúdica ironizó al respecto y nelistas, la periodista Marcela Co- la periodista aclaró: “Tal vez no excelente compilado donde quedó expuesto. ronel, sostuvo la hipótesis de su co- medí las consecuencias de mi aparecen colaboraciones junto “Para mí Cerati también esta lega, y Perdomo estalló en llanto. planteo, jamás dudé del ACV”. a figuras como León Gieco, fingiendo un ACV!", expresó en Desde Twitter, los famosos alzaron Mariquita Valenzuela también Flavio Cianciarulo, Gustavo su perfil de Twitter y automática- su voz y repudiaron a todos aque- habló en Intrusos sobre el ACV de Cordera, Dani Buira, Bersuit mente provocó la furia de sus sellos que descreen de su imposibili- su hija Malena, el turbio manejo Vergarabat y Acho Estol. Muy guidores. Seguramente quiso que dad, pero igual Perdomo se quebró de la información en la prensa y recomendable. fuera una ironía por la acusación y terminó paseando por todos los vapuleó el maltrato que hay en la de Marcela Coronel, quien aseguró canales de televisión intentando televisión actual. « Mariano - No fue nada gracioso. miércoles 22 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 3

LLEGA EL EXITOSO ESPECTÁCULO RIVERDANCE Otra faceta de la cultura irlandesa Hoy arrancan las funciones de la primera visita al país de la famosa compañía, con su despliegue de coreografía, danza y música. La trama del espectáculo sintetiza la historia de Irlanda y la inmigración a los Estados Unidos.

» Marcelo Fernández Bitar ¿Dónde? [email protected] GRAN REX mediados de la década del Hoy, mañana y viernes a las 21, '90, los espectáculos de dan- sábado a las 17 y 21, domingo Aza y música irlandesa encon- a las 16 y 20 hs. Lunes 27 a traron una inesperada popularidad miércoles 29 a las 21. En el mundial, con éxitos meteóricos en Gran Rex, Corrientes 857. Inglaterra, Europa continental y Estados Unidos, para luego llegar a todo el resto del planeta. Y así como Niamh O'Connor, por su parte, muchos recuerdan el impacto de Mi- dice que es la única integrante origi- chael Flatley y su Lord of the Dance, nal desde el '94 y está "muy agrade- que hasta fueron parodiados en Los cida por tener una carrera tan larga Simpson, los verdaderos pioneros -e en la danza". incluso de donde surgió Flatley- fueron los integrantes del show River- –¿Cómo era todo en los comien- dance, que desde 1994 no para de re- zos, y cómo resiste el cuerpo tan- correr los países y que ahora llegará tas giras sin descansos? a la Argentina por primera vez. Niamh: –Cuando yo comencé, no ha- Según recuerda el productor ejecu- bía nada parecido. Riverdance fue el tivo Julian Erskine, "comenzamos en En el aire - La clásica postura del baile de Riverdance, con el cuerpo rígido y los pies en continuo movimiento. primer espectáculo de este tipo. En la ciudad de Dublín y nuestra única cuanto al secreto, cuido el cuerpo pretensión era estar en cartel durante vieron 23 millones de personas". al país "porque nunca estuvimos en impresionante venir de un país tan haciendo yoga y Pilates. Tenemos cuatro semanas, pero el show fue tan En una charla telefónica junto Sudamérica. Sabemos que irlandeses pequeño y encontrar una reacción médicos y kinesiólogos para preve- popular que fuimos a Londres y de ahí al a la bailarina y coreógrafa Niamh como U2 y Enya son muy conocidos, tan fuerte en todas partes. Quizás nir lesiones graves. ¡Y lo genial es resto del mundo. Estamos de gira todo el O'Connor, Erskine asegura que es- así que esperamos mostrar otra fase deba al elemento percusivo de la que tenemos el día libre para cono- tiempo, sin parar hace 17 años, y ya nos tán muy entusiasmados por venir ceta de la cultura irlandesa. Es muy música y la coreografía". cer las ciudades! « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·819 | miércoles 22 de agosto de 2012

SE COMENZÓ A FILMAR UNA NUEVA TEMPORADA DE CONTRASEÑA VERDE

Ya está en producción una segunda Mirada de chicos sobre serie de cortometrajes para el ciclo que se emitió durante el mes de junio en el canal Pakapaka. Una iniciativa especial la ecología de canales públicos latinoamericanos. » María Iribarren Para Tiempo Argentino una tradición urante el mes de junio, alemana Pakapaka emitió la primera temporada de Con- traseña verde, una serie El interés de Alemania por la tele- Dde 13 cortometrajes producidos por visión para niños y adolescentes cinco canales públicos latinoame- se remonta al Prix Jeunesse, el ricanos bajo el auspicio del Goethe festival fundado en 1964, que Institut. nació con el propósito de pre- La historia de Contraseña verde se miar producciones de calidad y remonta a 2010, cuando Inge Stache brindar un espacio de debate en (del Goethe Buenos Aires) convocó torno del lenguaje audiovisual a Pakapaka, Señal Colombia, Tevé aplicado a esos espectadores. En tanto, la agencia alemana de cultura, el Goethe Institut, co- labora con el Prix Jeunesse Ibe- "Es muy roamericano que, desde 2003, se excepcional lograr realiza en países de la región. Se- gún Aldana Duhalde, “Con Contra- coproducciones seña verde estamos convirtiendo entre cinco nuestra mirada sobre la ecología en algo diferente, controversial. países, ¡y ahora se Esta vuelta de tuerca de repen- agregan dos más!" sar los clichés, va a ser algo muy positivo para la serie.” (Annick Hillger). La mirada de los niños - Un formato capaz de contar las preocupaciones y expectativas ecológicas.

Ciudad (Uruguay), TV Brasil (Brasil) que traigan soluciones”; “romper y Vale TV (Venezuela), con el propó- el estereotipo progreso versus atra- sito de desarrollar un formato tele- so”; “impugnar la idea de que para visivo que, desde la mirada de un "Que siete vivir en armonía con el planeta hay niño de 8 a 12 años, fuera capaz de que retrotraerse a la vida en el siglo contar sus preocupaciones y expec- televisoras X I V”… tativas ecológicas, a espectadores de “Es muy excepcional lograr cola misma edad y en apenas cuatro encuentren un producciones entre cinco países. minutos. ¡Y ahora se agregaron dos más!", Bajo la dirección artística de Al- denominador señala Annick Hillger, guionista dana Duhalde (licenciada en Cien- y productora de ZDF, el canal pú- cias de la Comunicación, guionista y común es algo blico alemán, quien dictó un taller productora, integrante del Consejo muy especial." de guión para los realizadores de Asesor de la Comunicación Audiovi- Contraseña verde. En Alemania hace sual y la Infancia de Argentina) y Be- 20 años que empezamos a sepa- th Carmona (directora de ComKids y rar la basura y los niños son muy del Festival Prix Jeunesse Iberoame- autocrítica y la confianza consoli- conscientes del cambio climático. ricano), en esos talleres se empezó a dada en la dinámica de trabajo, los Lo que no hemos desarrollado es gestar el modelo de producción que productores evaluaron las debili- que los niños cuenten sus propias los canales iban a adoptar. dades y las fortalezas del primer iniciativas y según su propio punto El logo - La característica ilustración que unifica a los cortometrajes. El debate hizo hincapié en cua- ciclo y reafirmaron el acuerdo de de vista. Pero además, para lograr tro aspectos: la selección de las his- coproducción. Entre otras cosas, se ir más allá de las fronteras y unirse torias, la necesidad de contemplar pecificidad de un producto audio- original (aumentado con la incor- discutió que “no haya adultos ex- en una causa común, en Alemania desde el guión, la distancia idiomá- visual destinado a espectadores de poración de Canal 22 de México plicando cosas”; que “sólo en casos habría muchas dificultades. La te- tica entre hablantes de español, la tradición cultural, educación y con- y Novasur de Chile) comenzó las excepcionales se incluyan gráficos levisión pública es tremendamente singularidad de la dirección en un texto habitacional diversos, . ción de la segunda temporada de fondo como referencias regiona- encuentren un denominador co- vista infantil y, por último, la es- En la semana que pasó, el equipo Contraseña verde. Con disposición les”, que “no sean los adultos los mún es algo muy especial”. « miércoles 22 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·819 | TIEMPO ARGENTINO 5

gentileza victoria conci LEANDRO FRESCO Una apuesta a fondo El talentoso músico electrónico y recordado tecladista de la banda de Cerati presentará los temas de un excelente álbum de canciones.

» Marcelo Fernández Bitar "En realidad –recuerda– la [email protected] primera grabación que hice con En vivo Gustavo fue en 1999 y era una ver- sión del tema 'Epocalipsis', de Vi- ara el videoclip de su can- rus, pero nunca se editó. Después ¿CUÁNDO? ción "Algún día", primer an- tocamos juntos a lo largo de los ticipo lanzado a Youtube de últimos diez años, haciendo vida su álbum homónimo, Lean- de gira, incluso con la reunión de Se presenta este Pdro Fresco aparece en una suerte Soda." sábado a las 21 en de triángulo amoroso de pasión Para Leandro, más allá del desa- y romance con Leonora Balcarce, fío emocional de retomar un álbum el Samsung Studio, Dolores Fonzi y Anita Álvarez de que había planeado junto a su ami- Pasaje 5 de julio Toledo. La sorpresa es doble: por go, también estaba el desafío mu- un lado, su buena voz y la contun- sical de escribir letras y componer 444. Entradas: $ 60. dente genialidad pop del tema, y canciones. "Además –agrega– sé que por otra parte la producción con hay gente que me conoce de tocar nombres famosos para un artista con él, pero quiero que me conozca to a Yul, cada vez que pensaban que relacionado más con la electrónica gente nueva por mi música." había un arreglo demasiado "arty", y el perfil bajo. En total, el álbum Leandro Fresco se miraban y lo desechaban. A pocos días de su segunda pre- tendrá nueve temas, con inf luencias En vivo, la banda será todo un sentación en vivo con este material muy variadas pero que se centran lujo que hará honor al material del (la primera fue en abril), Leandro en el pop y el rock nacional e inter- álbum: Yul Acri en teclados, Martín Fresco cuenta que no quería hacer nacional de los años '80 y '90. "El Carrizo en batería, Gonzalo Córdo- otro disco de ambient "ni más de lo trío que más escuché del rock local ba en guitarra y Fernando Nalé en mismo". Por eso empezó a terminar es Melero, Virus y Soda," cuenta un bajo. Seguramente harán "Pulsar" y letras y canciones, se juntó con Yul confeso fan de Depeche Mode. quizás un tema de Melero o Virus. Acri y lentamente fue completando Al componer, una de sus premi- "Creo que las canciones están bue- un proyecto que se remonta al 2009 y sas era "no hacer un disco raro y sí nas para ir tocando en vivo, hasta Solista y cantante - Después de sobresalir en el ambiente, se lanza a solas. que iba a grabar con Gustavo Cerati. que sea abierto y mainstream". Jun- que salga el disco," dice. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

ENTREVISTA A NATALIA LOBO La popular actriz de televisión finalmente se dio el gusto de aparecer con un rol importante en una película. Se trata de La despedida, que se estrena mañana. Además, vuelve a la música y la TV.

» Diego Gez [email protected]

ara muchos, el futbol representa una pasión imposible de rechazar, algo bastante claro cuando domingo a Pdomingo los goles de cada fecha se escuchan a la distancia. Pero todo ese fervor que nace en el séptimo día casi siempre ligado al aspecto más súper profesional de ese deporte, nunca (o casi) se traslada a las categorías inferiores, y mucho menos cuando se "No es habla en términos de amateurismo. Justamente son esos aspectos ligados a la pasión más genuina y menos profesional, los que llevaron al director Juan Manuel D'Emilio (o "El Chavo", a secas) a hacer foco en una historia donde el fútbol lo es todo. En La despedida, primer largo de D'Emilio que se estrena finalmente mañana en varias salas porteñas, sencillo se deja constancia del amor por la pelota por parte de José (Carlos Issa), un empleado público cuaren- tón pero también goleador del club barrial Juventud Unida, que por causa de una enfermedad que mantiene en secreto deberá dejar de jugar al entrar en los films" deporte que tanto ama, y al mismo tiempo deberá blanquear la situa- ción con sus amigos futbolistas, Fe- de (Fernando "El Rifle" Pandolfi, ex jugador profesional), Rossi (Héctor Díaz) y su mujer Andrea, un rol pro- –Claro. Cuando me llamaron y me pel de Andrea? toda esa cosa cotidiana me asusta quién era el Rifle Pandolfi hasta tagonizado por Natalia Lobo. contaron de lo que se trataba, todo –A mí lo primero que me encantó un poco. Son cosas que hago a mi que lo conocí. Es que yo no tengo Para ella esta película representa eso se juntó con mis ganas de ha- fue la alegría del director. Fue su manera, pero que me siento inmer- una familia de hombres futboleros. un estado de felicidad, sobre todo cer cine. Venía con mucho teatro entusiasmo el que me terminó con- sa en toda esa rutina. Yo veo esas Ni uno solo. Sin embargo soy fan de al tratarse de un espacio en el que y TV, pero cine no había hecho. Es venciendo. Me acuerdo que me dijo: cosas en las madres a las que conoz- Diego Maradona y hasta de chica poco había estado. "Yo no trabajé decir, había hecho dos escenas en "¡Sos vos!" Me fue hablando de un co y todo eso me da vértigo porque estaba enamorada de él. Es más, él mucho en cine", dice contenta ante una película, después en Diarios de mundo futbolero increíble. De to- siempre es lo mismo. Sin embargo, lo sabe (risas). la oportunidad que le brindó esta motocicleta había hecho un par de das maneras, me pareció genial la mi personaje quiere esas cosas, y sé –¿Al estar tan ausente de ese mun- producción independiente, filmada escenitas. Todas cositas muy suel- historia de la mina que interpreto: muy bien que hay mucha gente que do, cómo fuiste construyendo tu en algo más de un mes en mayo del tas y nunca había sido parte de un una mujer que es grande, que quiere quiere exactamente eso, y que tal personaje? año pasado. Y sigue: "Tenía ganas rodaje de principio a fin. En este ca- ser madre y formar un hogar para vez es más feliz así. La vida tampoco –A ella no le interesa el fútbol y desde meterme en ese mundo. Cuando so se trataba de un mes, porque era llevar una vida cotidiana, asentada, es mucho más. de ese lado lo fui construyendo. Es lo conocí al Chavo, su película me una peli independiente y estaba lo que no le da miedo tener una fami- –La despedida hace foco en el fútbol más, te diría que le parece medio entusiasmó enseguida, fundamen- de subirse a un motorhome y viajar. lia, ir a su trabajo, hacer la comida, y la pasión arrolladora que gene- una estupidez, como algo que ya talmente porque tenía un proyecto Eso fue genial. Era en realidad irnos tener un hijo y llevarlo al colegio. ra. ¿Cómo era tu relación con todo está con el paquete. Ni siquiera lo personal interesante, algo muy difí- como gitanos a filmar. Yo soy madre y hago todas esas co- eso, antes de esta película? acompaña a su marido ni lo alienta cil de lograr, pero con las ganas de –¿Qué fue lo que te cautivó del pa- sas, pero hay una parte mía que con –Cero contacto. Es más, no sabía cuando juega. querer hacerlo realidad. Y eso fue lo que más me gustó porque no es fácil. Escenas de La despedida Después, porque se trataba de una película chiquita, en un lenguaje que yo quería experimentar ya que no era teatro ni televisión. Entrar en esos mundos, en este caso el de los films, no es sencillo", aclara.

diego paruelo habla el director de la película

Juan Manuel D'Emilio. Con sobre la superficie. Mucha gente exhibición de la película porque, la intención de dar cuenta juega por amor al arte, por de hecho por medio del INCAA o sobre los diferentes mundos diversión y pasatiempo. de privados, uno puede conseguir que sobrevuelan a uno de los –¿Cuán difícil se vuelve realizar la financiación del film, pero deportes más populares del una película como esta, después hay que remar mucho mundo, nació La despedida, completamente independiente? para llegar hasta el estreno. La primer largo del director Juan –Para mí hacer cine hoy por película fue escrita en 2008 y se Manuel D'Emilio que encuentra hoy en Argentina es medio estrena cuatro años más tarde, su origen unos cuatro años atrás. milagroso, sobre todo por una lo que hace que la historia que "Surge por medio de un corto que cuestión relacionada con todos uno quería contar parezca como filmé hace unos años, en los que los procesos que se deben lejana. Este no es el caso porque ya existía la problemática del sortear para llegar a estrenar estoy súper conectado con ella. Es fútbol pero vista desde otro punto de una manera digna. Es algo complejo para mucha gente pero de vista. Fue ese el momento que requiere mucho esfuerzo, deben abrirse las puertas para en el que, una vez terminado donde las instituciones formales que nuestro cine se vea. todo, quise seguir indagando se presentan como un sostén –También la película puede otras particularidades del fútbol. para llegar pero ni siquiera con actuar como conector con Digamos que todo se remonta eso alcanza. En nuestro caso otra idea de lo que significa el a un inicio surgido en el 2008", estamos saliendo con 15 copias, fútbol, alejado del éxito de una sostiene el director. compitiendo contra tanques, transferencia millonaria. todos grandes. Es todo muy –Hay tanta gente que le gusta –¿Sos futbolero? complejo, pero creo que Argentina jugar a la pelota que ahí existe –Sí, mucho. Vengo de una familia tiene mucho talento para mostrar. un mundo diferente. Creo que a la que le apasiona el deporte Hay mucha gente que hace cosas ese otro fútbol muestra valores pero mucho más el futbol. Te diría y que no tiene la posibilidad de divinos para contar, de gente que que es algo que tengo desde exhibirlas, por lo cual todo se tiene sus laburos, donde el fútbol chico. Creo que este deporte complejiza. La parte más dura muestra vínculos fuertes con "No es aglutina historias que no están tiene que ver con eso, con la amistad. actividad en la tele & la música

Más allá del estreno de La despedida, la actualidad de Natalia Lobo se asienta en la tele, y en septiembre le sencillo sumará su regreso a la música. Hoy, lo inminente pasa por la pantalla chica, a la que no duda en expresarle un cariño particular. “Yo la adoro a la tele. Ahora estoy grabando Quita Penas, un programa que saldrá por Telefe con entrar en los films" Miguel Ángel Rodríguez, Pata Etche- goyen, Silvia Kutica, Jean Pierre Noe y mucha gente más de la que me olvido. Se trata de un musical y por eso me impactó el proyecto.

–Y desde tu punto de vista, ¿qué –¿Un musical para tele? pensás de todo el fanatismo que MÚSICA –Digamos que hay partes musicales construye el fútbol? porque los personajes, de pronto, se –Entiendo que el fútbol ocupa un lugar importante en la vida de mucha EN EL FAENA ponen a cantar. A mí me pareció ge- gente. Y yo también me entusiasmo nial porque de chica miraba películas cuando llega el Mundial, con todo de Hollywood, donde mágicamente ese fanatismo de la Selección. En- Natalia Lobo cantará los personajes se ponían a cantar. tiendo esa locura porque me siento en el Hotel Faena Cuando me ofrecieron esto fue como a ver los partidos para ser parte de cumplir un sueño. Pero más allá de no creo que yo sea interesante para tiembre voy a cantar en el Faena. Voy eso. ¡Y está buenísimo! Hace poco me todos los miércoles eso, la paso muy bien en la televisión el show. No creo que pueda aportar a cantar canciones de amor y boleros. mudé cerca de una cancha de fútbol de septiembre, porque se trabaja en equipo. Lo más algo ni que me aporte algo a mí. No Cuando era chica yo quería cantar, pe- y comencé a escuchar los gritos de lindo es trabajar todos juntos. tengo la personalidad para eso y me ro pararse a cantar con un piano so- gol que da la gente, entonces me fa- a las 23 horas. –Siempre hay cuestionamientos ha- apartaría de mi eje. Marcelo me parece lamente es algo que tengo pendiente naticé. Cada vez que juega Tigre me cia programas de gran rating, ligados un mago, más allá de que te guste o y que no me deja en paz. Ojo, tengo pongo a ver el partido porque me agarró una cosa cada vez que juega una locura porque no soy una per- a la factoría de Ideas del Sur. ¿Coinci- no lo que hace. Cuando él se divierte vértigo, ¿eh?. En un musical me paro, el equipo (risas). Lo que no entiendo sona que se fanatice; no entiendo dís con las críticas? hay un país que se está divirtiendo. canto y bailo, pero hacerlo solita al lado es que toda tu vida esté tomada por el fanatismo, el de seguir a alguien –A mí me parece que ahora está to- Si hago zapping y está él, me quedo. de un piano es algo que hice muy po- el fútbol o que te quieras matar por con una devoción total. Me gusta do más equiparado, aunque hubo un Hay algo en él que es muy atractivo. cas veces y la verdad es que no la pasé eso. (piensa) Meryl Streep, Soda Stereo y momento en que estaba todo tomado. Está creando en el momento, detecta muy bien. Eso es muy movilizador. De –Eso puede verse también en La mucha gente más, pero no al punto Creo que debe haber de todo. las situaciones. Tiene una confianza todas maneras es un hecho porque ya despedida, en la parte en la que se del fanático. Y claro que tengo refe- –Entonces no participarías en Bailan- en su percepción que es increíble, una está hablado, estoy ensayando y todo matan a trompadas… rentes. Inclusive, cuando me cruzo do por un Sueño. especie de don. eso. Pero es algo que no termino de –Creo que depositan en el fútbol con fanáticas mías, gente que me –No, yo no participaría. No es mi ca- –¿Y qué vas a hacer de música? asumir. Es algo que me cuesta, me da una carga de vida. Yo puedo dis- ve por la tele, yo les digo que voy al mino, no forma parte de mi sueño y –Si Dios quiere y me animo, en sep- mucho miedo pero ya está en camino. frutar del deporte, pero ya ponerle supermercado y esas cosas. Les digo tanta carga no es para mí. Me parece que soy normal. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·819 | | miércoles 22 de agosto de 2012

El bonaerense (105 Marigold: 14, 18.10 y 17.20, 19.50 y 22.20 hs. 14.40, 17.20, 20 y 22.40 CABALLITO castellano) S/R. 0.35 hs. P/13. C/R. -

(En castellano); 14.50 hs. 2463. (Cazador de vampiros): CINEMARK (Boulevard La era del rock: 11.50, GRAL. SAN MARTIN 4816-4224. “Teatro x la APOLO. Av. Corrientes Vie., sáb. y dgo. trasn. Abraham Lincoln 17.50, 20.15 y 22.40 hs. Shopping) Hipólito 14.30, 17.10, 19.50 y (Complejo Teatral identidad” (Ent. Libre) 1372. Tel.: 4371-9454. La 1.10 hs. (subtitulada) (Cazador de vampiros): Sáb. y dgo. trasn. 1.05 Yrigoyen 13.200. Tel.: 22.40 hs. Sáb. y dgo. de Buenos Aires). Atando cabos, de mujer del domingo, de P/13. C/R. 22.40 hs. Vie., sáb. y hs. (3-D/En castellano) Tel.: 0800-222-2463. trasn. 1.35 hs. P/13. C/R. Av. Corrientes 1530. Griselda Gambaro. Dir. Ted Willis. Con “Virginia ¡Atraco!: 12.10, 14.40, dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D/ P/16. Dos más dos: 12, 13, Tel.: 0-800-333-5254. Charo Moreno. Jueves: Lago”, “Claudio García 17.10, 19.50 y 22.20 hs. En castellano) P/16. Dos más dos: 12.50, 14.30, 15.30, 17, 18, La Negra Chagra 21 hs. Satur”, “Laura Novoa”, Vie., sáb. y dgo. trasn. La era de hielo 4: 11.40, 15.20, 17.50, 20.20 y 19.30, 20.30, 22 y 23 hs. pta.: “Esta tierra es La medalla milagrosa. “Felipe Colombo” y 0.50 hs. P/13. 13.50, 16, 18.20 y 20.30 22.50 hs. Sáb. y dgo. Vie., sáb. y dgo. trasn. hermosa”. Con Leonel Dramaturgia y dir.: “Laura Bove”. Dir.: Valiente: 11.30, 13.40, hs. (3-D/En castellano) trasn. 1.20 hs. (2-D); 12, 0.30 y 1.30 hs. P/16. Iglesias (guitarra) Alejandro Viola. Jueves: Daniel Suárez Marzal. 15.50 y 18 hs. (En S/R. 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Los Indestructibles y Hernán Islas 21.50 hs. Miércoles, jueves y castellano) S/R. Dos más dos: 12.30, Sáb. y dgo. trasn. 0.30 2: 12.50, 15.20, 17.50, CARTELERA (percusión). Folclore. Dos Casetes, de Luis viernes: 21 hs., sábado: El vengador del futuro: 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. hs. P/16. 20.20 y 22.40 hs. Vie., Viernes y sábado: 19 Rivera López. Dir. 20 y 22.15 hs., domingo: 12.40, 17.40 y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 El vengador del futuro: sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. (Hall Central “Carlos Joaquín Bonet. Viernes: 20 hs. P/13. C/R. h. (digital) P/16. 21.50 hs. Sáb. y dgo. hs. P/16. TEATRO Morel”) Ent.libre 21 hs. Terror en Chernobyl: Los Indestructibles trasn. 0.35 hs. P/13. C/R. La era del rock: 14.10, -

ciego de la República Venezuela 370. Tel.: (Sala “Raul Gonzalez CIUDAD CULTURAL “Buena Vista Social “Carlos Somigliana”) Boy), de Donald EL POPULAR. Chile 2080. Argentina). Miércoles: 5354-6618. Tuñon”) KONEX. Sarmiento 3131. Club” y “Afrocubismo”. Lisboa (El viaje Margulies. Con Lizardo Tel.: 2051-8438. 19 hs. (Degustación de Crimenes y pécados (EE. La gracia de tener. Tel.: 4864-3200. Guaracha, bolero, etílico…) Dramaturgia Laphitz, Nestor Duco, Saberlo todo. Con Mario vinos y un petit buffet) UU.-1989/ 104 min.) Dir.: Absurdo espectáculo HxH (Hamlet x guajira… Viernes 14 de y dir.: Mariela Asensio. Bernardo Forteza, Campodónico, Celina Stereo tipos a ciegas. Woody Allen, con Martin de humor político- Hamlet) Concepción, septiembre: 21 hs. Sábado: 20 hs. (Sala Cecilia Chiarandini, González del Solar, Radioteatro de humor Landau, Woody Allen y económico. Texto y interpretación y dir.: El Lago de los Cisnes, “Teatro Abierto”) Cristina Dramisino y Celeste Valenzuela, improvisado realizado Mia Farrow. Con debate. dir.: Manuel Santos “Marcelo Savignone”. de Piotr I. Tchaikovsky. El secuestro de Francisco Prim. Dir.: Mariel Albó y Jorge en total oscuridad. Coord.: Cristina Zuker. Iñurrieta. Sábado: Jueves: 20.30 hs. (Sala Coreog.: Marius Petipa. Isabelita. Con Soledad Agustín Alezzo y Nicolás Gerschman. Dramaturgia Miércoles: 21.30 hs Jueves: 19 hs. (Ent. libre) 20.30 hs. (Sala “B”) “Ballet Ruso de San Martinez, Gabriel Dominici. Sábado: 19.30 y dir.: Dardo Dozo. A ciegas con luz. Un Futuro negro. Cuentos: “Osvaldo Pugliese”) Detrás. “Una familia Petersburgo”. Miércoles Kipen y elenco. Libro y hs., dgo.: 17 hs. Domingo Viernes: 21 hs. espectaculo musical “Los últimos vermicellis” Greek, de Steven que tras la muerte 17, jueves 18 y viernes dir.: Daniel Dalmaroni. despedida. El organito, de Enrique gourmet en total y “Sueño de barrio”, de Berkoff. Tragicomedia. del Padre-Capitán, se 19 de octubre: 20.30 hs. Sábado: 22.30 hs. (Sala y Armando Discépolo. oscuridad. Cantante Roberto Fontanarrosa. Con Ingrid Pelicori, aferra a una prótesis”. “Teatro Abierto”) ELKAFKA (Espacio Con Miguel Polizzi, y dir. artística: Luz Con Fernando Laporta, Horacio Roca, Roxana Concepción y dir.: COLONIAL. Av. Mitre Jesucristo. Con Mariano teatral). Lambaré 866. Any Messore, Norberto Yacianci. Piano: Claudio Depirro. Dir.: Berco y Martín Marcelo Savignone. 141 (Avellaneda) Tel.: Mazzei. Dramaturgia Tel.: 4862-5439. Mussi, Emiliano Mazzeo, Carlos Cabrera. Una Graciela Serra. Viernes: Urbaneja. Dir.: Analía Viernes: 22 hs. 4201-1646. Rata Blanca. y dir.: Mariano Moro. Los talentos. Mayra Mucci y Gerardo experiencia inolvidable! 21 hs. Fedra García. Sábado: Jager Rock Nights II: Con todos sus exitos. Domingo: 18 hs. (Sala Dramaturgia y dir.: Secco. Dir.: Sergio Lobo. Jueves, viernes y Silvia Iriondo pta. 22.45 hs. (Sala “Raul “Mompox” + “Morbo y Sábado: 21.30 hs. “Carlos Somigliana”) Agustín Mendilaharzu y Sábado: 21 hs. sábado: 21 hs. Tributo a “Leda Gonzalez Tuñon”) Mambo” + “Los Peyotes”. Ultima función. Walter Jakob. Miércoles: El infinito silencio. Valladares”. Con Atahualpa (El Musicaliza: “Miss CORRIENTES AZUL. Av. Nosotros fuimos 20.30 hs., sábado: 23 hs. EL TINGLADO. Mario Basada en la vida y Federico Arreseygor rito del silencio). Bolivia”. Una velada Corrientes 5965. Tel.: (Gambeta). Con Fabián Escandinavia. Con Bravo 948. Tel.: 4863- obra de Diego R. Oxley. (piano), Horacio Hurtado Poético-teatral. a puro Jagermeister y 4854-1048. Caero, David Ledezma, “Rubén Szuchcmacher”. 1188. Dir.: Gerardo Bentatti (contrabajo), Fernando Dramaturgia, actuación buena música. Viernes El viejo criado, de Hernán Marquez, Dramaturgia y dir.: Un informe sobre la y Charlie Gerbaldo. Bruno (percusión). y dir.: “Fabiana Rey”. trasn.: 0 h. Roberto Cossa. Con Luis Alejandro Marticorena. Lautaro Vilo. Viernes y banalidad del amor, Jueves: 21 hs., viernes: Viernes: 21.30 hs. (Anexo Domingo: 20 hs. (Sala Hacia el fín. Grupo Margani, Hugo Alvarez, Carolina Sturla. sábado: 21 hs. de Mario Diament. Con 23 hs., domingo: 18 hs. Venezuela 330) “Raul Gonzalez Tuñon”) “Pura Cepa”. Teatro, Flavia Vitale y Claudio Dramaturgia y dir.: Vuelve. Uno no es lo Alejandra Darín y Osmar Luces de libertad, de Padre Pedro, de José La voz de la sirena, de danza y música en Salama. Dir.: Hugo Gustavo Sassi. Domingo: que recuerda, sino Núñez. Dir.: Manuel Martin Bondone. Dir.: Ignacio Serralunga. Con Alberto Muñoz. Actriz vivo. Dir.: Ana Frenkel. Alvarez. Viernes: 20 hs. 20 hs. lo que pudo olvidar... Iedvabni. Viernes y Omar Fanucchi. Viernes: Fernando Laporta (Padre y cantante: Claudia Sábado: 21 hs. Ella se va, de Jerónimo Dramaturgia y dir.: sábado: 20.30 hs. 21 hs., sábado: 20.45 y Pedro), Claudio Depirro Tomás. Dir.: Leonor Exhibición (Diálogo en López Mozo. Con Juliana EL BUHO. Tacuarí 215. Paula Marull. Viernes: Chau Misterix, de 22.15 hs. (Dante). Dir.: Omar Aita. Manso. Domingo: 20.15 la oscuridad) Cerrá los Yaconis, Soledad Tel.: 4342-0885. 23.45 hs. Mauricio Kartun. Con Hugo Zuccarelli Sábado: 21 hs. hs. (Sala “Osvaldo ojos, dejá que miren tus Andrian, Fernando Mi guitarra y yo. Con Homo Dramaticus, Estanislao Silveyra, pta.: “Pink Floyd” con Los Habitués pta.: Pugliese”) otros sentidos. Sábado: Alvarez. Dir.: Claudio “Marilí Machado”. de Alberto Adellach. Inés Palombo, Esteban parlantes holofonicos “Entreverando”. Tango 10 a 17 hs., domingo: 15 Garófalo. Sábado: 22.30 Músicos invitados: Dir.: Carlos Evaristo. Coletti y Tamara Garzon. en total oscuridad. y murga Fueyserá. + CENTRO CULTURAL a 21 hs. hs. “Samy Mielgo” y Dúo “El Domingo: 19 hs. Dir.: Virginia Lombardo. Sábado: 18 hs. Artistas invitados. GRAL. SAN MARTIN. Cuando callan los Monte”. Viernes: 20 hs. Chaucito (Historias Viernes: 23.30 hs. Babilonia FX (La Noticia Sábado: 21.30 hs. Sarmiento 1551. Tel.: patos. Absurdo musical DEL ABASTO. Patrimonio de la de una milonga). Huicio Husto ¿Quién Oscura), de Gerardo (Anexo Venezuela 330) 4374-1251/9. con orquesta en vivo. Humahuaca 3549. Tel.: humanidad (… o tres Dramaturgia y dir.: mató a Gorriti?, de Bentatti y Charlie 2046 (“Hong Kong/ Los ojos. Con Fernanda Libro, música y dir.: 4865-0014. historias tal como las Ramiro Gigliotti. Gerardo Chendo. Con Gerbaldo. Thriller a Estados Unidos”) Dir.: Orazi, Marianela Lautaro Metral. Sábado: Rodando, de Alejandro recuerda un viejo banco Domingo: 21 hs Benjamín Rojas y elenco. oscuras. Dir.: Gerardo Wong Kar-Wai, con Pensado, Estefanía 20.30 hs. Acobino. Con German de plaza), de Nathán Dir.: Gerardo Chendo y Bentatti. Sábado: 23.59 Gong Li, Tony Leung de los Santos, Oscar Rodriguez. Dir.: Cusnir. Dir.: María Esther EL NACIONAL. Av. Graciela Stéfani. Sábado: hs., domingo: 20 hs. Chiu-Wai. Domingo: 17 Velado. Producción: Alejandro Acobino y Fernández. Sábado: Corrientes 960. Tel.: 23.30 hs. El sueño de los hs. (Ent. libre) Teatro “Fernán Gómez”. German Rodriguez. 20.30 hs. 4326-4218. Mas Postparto, de Laura elefantes. Grupo “Siete Dramaturgia y dir.: Las criadas Viernes: 21 hs. El fabricante de respeto, que soy tu Gutman, Ignacio Apolo Elefantes”. Concierto CENTRO CULTURAL DE Pablo Messiez. Viernes Absentha, de Alejandro fantasmas, de Roberto madre!, de Hernán y Florencia La Rosa. Con con ojos vendados. LA COOPERACION. Av. y sábado: 20.30 hs., R Acobino. Con Rodolfo Arlt. Dir.: Patricio López Casciari. En versión Laura Azcurra, Victoria “Interacción inconciente”. Corrientes 1543. Tel.: domingo: 19 hs. (Sala Demarco, Jose Mehrez, Tobares. Domingo: 19 hs. de Antonio Gasalla y Onetto y Celeste García Dir. y composición: 5077-8077. “Multipropósito”) Ent.: Fernando Migueles y producción de Nacho Satur. Dir.: Ignacio Apolo. Paco Cabral-Josefina Espiral (2009/ 90 $ 50. German Rodriguez. Dir.: EL CUBO. Zelaya 3053 Laviaguerre. Con Domingo: 18 hs. Casco-Alejo Duek-Matías min.) Dir.: Jorge Pérez El pasado es un animal Ana Sánchez. Viernes: (calle de artistas) Tel.: “Antonio Gasalla”, Tozzola-Manuel Vidal. Solano. Ciclo “¡Pásele, grotesco. Con Pilar 23.30 hs. 4963-2568. Enrique Liporace, Juan ESPACIO CALLEJON. Domingo: 18 y 20 hs. pásele! Óperas primas Gamboa, Santiago Unos dos. Dramaturgia, Te amo porque..., de Carlos Puppo, Nazareno Humahuaca 3759. mexicanas”. Jueves: Gobernori, Javier Historias donde dos actuación y dir.: Carolina Ryan Cunningham. Mottola y Mariana Tel.: 4862-1167. Viejo, CENTRO CULTURAL 21 hs. (Sala “Raúl Lorenzo y María Inés sirvientas hermanas Tejeda y José Mehrez. Con Maria Buttini, Melink. Jueves y viernes: solo y puto. Con BORGES. Viamonte González Tuñón”) Sancerni. Dramaturgia aman y odian al Sábado: 21 hs. Maximiliano Tamborini, 20.30 hs., sábado: 20.30 Patricio Aramburu, (esq. San Martín) Tel.: Hernan “Cucuza” y dir.: Mariano Pensotti. mismo tiempo a su Los asesinos de Pablo Vanella, Chechu y 23 hs., dgo.: 20.30 hs. Marcelo Ferrari, Darío 5555-5359. Venta tel.: Castielo & Jueves, viernes y señora. Teatro Alvear. Rámirez. Con Gonzalo Vargas, Laura Vidal, Guersenzvaig, Federico 5236–3000. Maximiliano sábado: 21 hs., domingo: Villanueva, Rodolfo Elias Viñoles. Dir.: Omar EL PICADERO. Pasaje E. Liss y David Rubinstein. Con alma de tango. “Moscato” Luna (voz- 20 hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ Stoessel y Cristián Kuhn. Jueves 21 hs. Santos Discepolo 1857. Dramaturgia y dir.: Orquesta en vivo, parejas guitarra). “Resvista 50. (juev.: $ 25) Sutottos ptan.: “Los Pasman. Dramaturgia y EmbarazaDOS Tel.: 4373-5554. Sergio Boris. Sábado: de bailarines, veinte de Tango Tinta Roja”. bagres”. Dramaturgia, dir.: Rubén De la Torre. (Ecografía de una Simplemente Concha, 22 hs. cambios de vestuario. Jueves: 22 hs. (Sala CENTRO CULTURAL actuación y dir.: Andrés Sábado: 23.30 hs. espera) Un musical. de Andrea Fiorino y Coreog.: Agustín Camino. “Osvaldo Pugliese”/PB) HAROLDO CONTI. Av. del Caminos y Gadiel Sztrik. La playita. Dramaturgia Con Eliseo Barrionuevo Noralih Gago. Con ESPACIO CULTURAL Dir.: Jorge Sergiani. Molly Bloom. Libertador 8151. Tel.: Sábado: 22.30 hs. y dir.: Gonzalo y Florencia Otero. “Noralih Gago” (Concha NUESTROS HIJOS Miércoles: 20 hs. Intérprete: “Cristina 4702-7777. (Ent.libre) La Bomba de tiempo Villanueva. Domingo: Dramaturgia y dir.: Juan del Rio), Gaby Ferrero, (EcuNHi) Av. Libertador Bien de tango. La Banegas”. Basado Triángulo ¡Que vivan las fiestas! 20.30 hs. Álvarez Prado. Viernes: Jorge Maselli y Pablo 8465. Tel.: 4703-5089. esencia del tango en en el capítulo con el (Alemania-2008) Dir.: Dir.: Santiago Vázquez. 20.30 hs. Palavecino. Dir.: Noralih Brazil (1985) Dir.: Terry un impactante show. que culmina “Ulises”, Christian Petzold. Djs + invitados de lujo. DEL GLOBO. Marcelo 4D Optico. Con Paula Gago, Cecilia Miserere Gilliam, con Robert De Bailarines y músicos de James Joyce. Dir.: Ciclo “Dos amores en Para bailar y disfrutar!!!. T. de Alvear 1155. Tel: Acuña, Moro Anghileri, y Martin Palladino. Niro y Bob Hoskins. en vivo. Coreog. y dir.: Carmen Baliero y conflicto” Viernes: 19 hs. Sábado trasn.: 0 hs. 4816-3307. . “Ensamble Gerardo Chendo, Héctor Viernes: 23.30 hs., Ciclo “Cine-Arte/Ciencia Federico Strumeio. Cristina Banegas. Carlos Aguirre (piano- Prohibida menores de Lírico Orquestal” pta.: Díaz, Andrea Garrote, sábado trasn.: 0.15 hs. Ficción”. Jueves: 19 hs. Viernes y sábado: 20 hs. Viernes, sábado y composición) y Quique 18 años. Orlando Paladino. Federico Olivera, Laura (Ent. libre) Virus A. La rutina invade domingo: 20.30 hs. Sinesi (guitarra- Caligari “La verdadera Opera en tres actos de Paredes, Julieta Vallina. la vida de un joven (Sala “Solidaridad”) composición) Música historia”. Trio: Martín Joseph Haydn. Solistas, Dramaturgia y dir.: INBOCCALUPO. Virrey matrimonio. Idea, coreog. La mujer justa, de latinoamericana. Rur (clarinete), Demián Coro y Orquesta de “Ars “Javier Daulte”. Viernes y Buena gente Arredondo 2493 y dir. Milagros Michael. Sandor Marais. Con Viernes: 21 hs. Luaces (violín) y Hungárica”. Dir. semi- sábado: 22.30 hs. R (Belgrano) Tel.: 4783- Sábado: 16.30 hs. Graciela Dufau, Arturo Manuela Weller (cello). stage: Mauricio Rinaldi. Inmaculada tentación 0731. Al’ aire Flamenco. Con Bonin, Andrea Bonelli, CHACAREREAN TEATRE. Idea, composición Dir.: Sylvia Leidemann. (Una obra capital) Cía. Mi nombre es Khan Marcela Rodríguez- Hugo Urquijo y Pochi Nicaragua 5565. Tel.: y coord: “Miguel (Sobretitulado “Momentum”. Coreog. (“My Name Is Khan “/ Adrián Vergés (al baile), Ducasse. Dir.: Hugo 4775-9010 / 4774-3712. Rausch”. Sonorización y electrónico en y dir.: Silvina Alcayaga, India-2010/ 160 min.) Luciano de Franceschini Urquijo. Viernes y Pato Benegas. El musicalización sobre la Castellano) Domingo Julieta Frascara. Dir.: Karan Johar. “Cine- (guitarra), Adrián sábado: 22.30 hs. (Sala humorista e imitador película “El Gabinete del 26 de agosto: 18 Sábado: 20 hs. Cena”. Jueves: 20.30 Barrionuevo Díaz (cante- “Solidaridad”) Sábado pta.: “Es un pato criollo”. Dr Caligari” (1920), de hs., domingo 2: 18 Superfluo: Juan Manuel hs. (Ent.: $ 65/ incluye percusión), Daniel López despedida. Miércoles: 21 hs. Robert Wiene. Domingo: hs., miércoles 5 de López Manfré (guitarra- A partir del vínculo un plato principal y una (bajo) y Adrián Pereira Top, top, top, de Isósceles (Dos contra 17 hs. septiembre: 20.30 hs. voz), Agustín “Chino” entre sus mascotas, bebida sin alcohol) (percusión). Dir.: Marcela Hernán Carbón y uno) Con Dolores Fonzi, Por el lado mas (Informes: 4304-2613) Bandiera (batería) dos hombres hablan Petrona Una delicia Rodríguez. Sábado: Marcelo Katz. Con Violeta Urtizberea bestia. Dramaturgia y Nique Legarreta de su relación con las teatral! Basado en 20.30 hs. “Marcelo Katz”. Dir.: y Ezequiel Díaz. y actuación: “Pablo DEL PUEBLO. Av. (bajo-coros). Músicos mujeres. Teatro Liceo. “Las recetas de Doña Podrida. Con Lucrecia Hernán Carbón. Dramaturgia y dir.: Mikozzi”. Dir.: Tino Tinto. Diagonal Roque Saenz invitados: “Ese Perro”. Petrona”, de Petrona Rodríguez, Yamila Viernes: 22.45 hs. (Sala Mariana Chaud. Viernes Domingo: 20 hs. Peña 943. Tel.: 4326- Ciclo “El invierno es C. de Gandulfo. Ulanovsky y Maribel “Raúl González Tuñón”) y sábado: 21 hs. 3606. nuestro”. Domingo: La Historia del Sr. Dramaturgia y dir.: Villarosa. Dramaturgia Lucrecia Ugena Fabio Alberti en: COLISEO. Marcelo T. de Después del aire, de 20.30 hs. Ultima función. Sommer, de Patrick Mariano Dossena. y dir.: Guillermo Farisco. (guitarra, voz y “Políticamente Alvear 1125. Tel.: 4816- Andrés Binetti y Mariano Süskind. Con “Carlos Sábado: 21 hs. (Después Sábado: 20.30 hs. programaciones). Ciclo Incorrecto”. Un show for 3789. Saba. Dir.: Andrés EL DUENDE. Aráoz 1469. Portaluppi”. Dir.: de la obra podrás Zaida Saiace (piano) “Emergencia”. Viernes export con lo peor de lo Ballet Estatal de San Binetti. Viernes: 21 hs. Tel.: 4831-1538. Guillermo Ghio. Dgo.: disfrutar de un plato de & Silvia Fernández trasn.: 0 h. (Sala nuestro! Viernes: 23 hs. Petersburgo. Un cuento (Sala “Teatro Abierto”) Los Justos, de Albert 18 hs. comida casera) (guitarra) ptan. “De “Osvaldo Pugliese”) El cavernícola, de de Hadas… sobre hielo. Salomé de chacra. Camus. Con Emiliano Pequeño papá ¿Quién dijo que soy Corea a Mozart” y “Abel Un lugar tan pequeño Rob Beker. Para vivir 40 bailarines en escena. Con Stella Galazzi, Delucchi, Nicolás ilustrado, de y con histérica? Unipersonal Carlevaro”. Músicas (o “Un pequeño lugar”). en pareja hace falta Jueves 6, viernes 7 y Osqui Guzman, Dominici, Nora Kaleka “Los Macocos”: Daniel de humor! Con “Yamila americanas. Domingo: Con Lucas Merayo, mucho humor!. Con sábado 8 de septiembre: Lorena Vega, Manuel y elenco. Dir.: Agustín Casablanca, Martín Ursino”. Dir.: Rafa Rivas. 20 hs. Paula Carruega, Pablo “Eduardo Morales”. Ni 20.30 hs. Vicente. Dramaturgia Alezzo. Viernes: 21 hs., Salazar y Gabriel Wolf. Domingo: 20 hs. Cerri y Sol Pavéz. feminista, ni machista: Eliades Ochoa y dir.: Mauricio Kartun. sábado: 22 hs., dgo.: Dir.: Julian Howard. CENTRO CULTURAL Dramaturgia y dir.: Sol Cavernícola!!! Dir.: Lia (guitarra/Cuba). Pta. Viernes: 21 hs., sábado 19.30 hs. Lunes: 20.30 hs. LA CASONA. Av. CARAS Y CARETAS. Pavéz. Sábado: 20 hs. Jelin. Sábado: 23 hs. sus grandes éxitos de y domingo: 20 hs. (Sala El circulo (Brooklyn Corrientes 1975. Tel.: miércoles 22 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n819 | TIEMPO ARGENTINO 11

16 hs. |9| Betty la fea. Ficción. Corrientes 1764. Tel.: 0.30 hs. (Sala I) Dir.: Ariadna Bufano. 16:30 hs. |11| Problemas de familia. 4372-2405. Casa Madre. Con Hija de Dios. Sábado y domingo: 16 -

Mix Silvio Rodríguez La despedida del Un homenaje de Michael J. Fox vuelve a la vendrá en programa Soñando Dick Van Dyke televisión con una sitcom noviembre por Cantar por sus pares Se confirmó una nueva Más de 200 finalistas se La Screen Actors Guild La cadena NBC anunció que el famoso actor regresa visita del cantautor cubano presentaron el lunes a la dijo que en su próxima a la pantalla chica con una comedia basada en su 23 y 24 de noviembre, noche en el Salón Tattersall entrega de premios le dará al Luna Park. Será en el de San Isidro. El total ahora el máximo honor al gran vida personal. Serán 22 capítulos sobre un hombre marco de su nueva gira de es de 327 cantantes, que se cómico: un premio a la de familia con tres hijos y tiene Parkinson. conciertos 2012. definirán en el verano. trayectoria.

SOBREDOSIS Nuevo desnudo de DE Pamela Anderson TV TV oy al mediodía, la señora Mirtha Legrand será la invitada especial de Flor de la V en el programa HLa Pelu, que va a las 12 por Telefe. La diva irá para promocionar La Dueña, que aún sigue en el aire y donde adelantará detalles del capítulo de esta noche. Por supuesto, también habrá lugar para confesiones, humor y muchas sorpresas.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Cuando mi hijo vaya al colegio, los

Santiago gallo Blugermann gallo Santiago demás chicos 26 a célebre actriz de Baywatch volvió a sorprender a todos con su aparición en una producción van a decir que puntos de fotos para la revista Lovecat, que se jugó a un número especial donde también aparece no tiene una de rating tuvo Graduados en la emisión del lunes a la noche, Lfotografiada su compañera de elenco Carmen Electra, bajo el título de portada “Return of madre. Eso ganándose el primer puesto en the Bombshell”, o sea “El regreso de las bombas sexuales”. Por lo visto, a los 45 años de edad se la medición del día. ShowMatch, me preocupa por su parte, solamente obtuvo mantiene muy bien y puede seguir llamando la atención, repitiendo el mismo truco publicitario de bastante.” 22,5 y Dulce Amor marcó 19. Se los comienzos de su carrera: salir desnuda en una revista. Menos repercusión consiguió en 2011 confirma la tendencia de las últimas semanas, donde la tira con su paso por Bailando por un Sueño, junto a Tinelli, Polino y Carmen Barbieri. ELTON JOHN, padre de Telefe gana sistemáticamente. “Mostramos a Evita, más allá del mito”

CARLA MITRE, DRAMATURGA. gente le plantea, y su constante investigación histórica. –¿Cómo la recibe la gente? consulta y cuestionamiento a –¿Por qué quiso ubicar la historia –La recepción de InEVITAble por –¿Qué se propuso decir sobre la Perón sobre políticas de Estado. en los últimos meses de vida de parte de la gente, a poco más de figura de Eva Perón? –¿Es difícil escribir sobre una Eva? dos años de haberla estrenado, –La propuesta de InEVITAble está persona de la que se habló tanto? –InEVITAble es parte de una me sigue sorprendiendo y 4 elaborada para mostrar a Eva –Es complejo no caer en los trilogía de obras sobre Evita. gratificando. A la emoción como una mujer, más allá del lugares comunes ni en los Sus etapas de vida son tan lógica de ver estas dos evas, la mito y del bronce. Una mujer que estereotipos. Por eso busqué interesantes que me pareció que sana y la enferma en escena, llega a un lugar de poder y que la manera de que haya datos la única manera de contarla era interactuando, y revivir esos × no deja de tener contacto con su históricos poco conocidos, como poniendo énfasis en cada una de momentos históricos. pueblo. Se pone de manifiesto la donación realizada por Evita a esas etapas. María Eva, la actriz en la obra su necesidad de una iglesia de Washington. Para adolescente; Eva Perón, la mujer Domingos a las 21 en el teatro 4 solucionar los problemas que la poder llegar a esto, realicé una política; y Evita, el cadáver mítico. Liberarte, Corrientes 1555. miércoles 22 de agosto de 2012 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD En Villa Martelli Tecnópolis, un espacio para aprender y conocer más sobre energía sustentable y el cuidado del medioambiente En esta segunda temporada inaugurada en julio, ya recorrieron la exposición miles de personas de diferentes puntos del país. Este año hay 10 parques temáticos y stands de 125 empresas del sector privado. En 2011 fue visitada por 4,5 millones de personas y este año se espera todavía más gente. La muestra está abierta de martes a domingo y la entrada es libre y gratuita. 2 TIEMPO ARGENTINO | | miércoles 22 de agosto de 2012

En Villa Martelli, provincia de Buenos Aires El cuidado del medioambiente y la energía son protagonistas en Tecnópolis La segunda temporada de la megamuestra tiene, entre algunos de sus objetivos, concientizar a sus visitantes sobre el uso del medioambiente y las energías en la vida cotidiana. Actividades con el reciclado de materiales y hasta el uso de biocombustibles son algunas de las tareas que se enseñan en el predio.

ajo la consigna “Energía para transformar” la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner de- Bjaba inaugurado, en julio, la segunda temporada de la megamuestra Tecnópolis, ubicada en la localidad bonaerense de Villa Martelli.”Hoy estamos trabajando sobre el futuro, y esto es un gran aporte”, sostuvo la primera mandataria haciendo referencia a lo que se expone en el predio. Para este año, Tecnópolis presenta 10 parques temáticos y stands donde se exhiben 125 empresas del sector privado. La propuesta consiste en una importante integración de los expositores en la temática am- biental y de la sustentabilidad, con prácticas y divulgación del cuidado de la energía y el agua. Así, se busca redoblar la apuesta en el tratamiento de los residuos que genera el predio con la consigna de transformarlos en energía. Pa- ra ello, se lleva a cabo el programa Tecnópolis Sustentable, que en 2011 recicló 33 mil quinientos kilos de residuos sólidos, desde su reapertura en julio pasado trata también los desechos orgánicos -como aceite, Puertas abiertas - La Presidenta de la Nación durante la inauguración de la segunda etapa de la megamuestra, el pasado 12 de julio. vegetales y restos de alimentos- para convertirlos en materias primas, tie- bios en las prácticas cotidianas. De se vayan del parque sabiendo que más aclaró que el proyecto fomenta del galpón de Industria Nacional en rra fértil y energías limpias que son esta forma se busca crear concien- hay dos sistemas para tratar los des- la creación de empleos verdes. donde cooperativistas categorizan reutilizadas en el funcionamiento cia, a través de pequeñas acciones perdicios: uno que genera basura y Los protagonistas de Tecnópolis la basura de los 200 puntos verdes del predio. individuales que generen beneficios otro que produce materiales, trabajo Sustentable son los visitantes y su señalizados a lo largo y a lo ancho El programa promueve el compara el conjunto de la sociedad. y energía”, explicó Carla Vitale, coor- epicentro está en el Ecopunto, ubi- del parque. Así, se podrán encon- promiso con el cuidado del ambien- “El objetivo es que los visitantes dinadora del programa, quien ade- cado estratégicamente a un lado trar cestos verdes para el material te, la reducción, reutilización y reciclado de materiales y residuos con la energía puesta en la incorporación de pautas que permitan lograr cam- los servicios en tecnópolis 2012 * Informes y atención al visitante: Los Centros de Atención al Visitante ubicados en las entradas principales y dentro del predio brindan toda la información necesaria sobre el parque. Allí se distribuyen mapas, guías y la agenda de actividades programadas. cómo llegar * Accesibilidad: En los Centros de Atención al Visitante, ubicados en los tres accesos al predio (Av. General Paz, Av. Constituyentes y Zufriategui), hay sillas de ruedas y carros eléctricos a disposición, para personas con movilidad reducida. Además, el Parque cuenta con baños especialmente acon- En colectivo: De General Paz y Av. dicionados para personas con capacidades diferentes y con anfitriones especializados para guiarlos en el paseo y ayudarlos en todo momento. San Martín Convergencias líneas: * Transporte gratuito: En el hall central de la Estación Retiro del ferrocarril Mitre encontrarás un cartel con la leyenda SUBE, vamos a Tecnópolis. 25, 57, 78, 87, 105, 123, 168 (ex 90), Allí te entregan, previa presentación de tu DNI, un pasaje gratis para visitar Tecnópolis. No olvides guardar el pasaje para poder regresar. ¿Cómo 169. De Gral. Paz y Constituyentes es el viaje? Tenés que tomar el ramal Retiro – José León Suarez, del ex ferrocarril Mitre, hasta la Estación Migueletes. Allí te esperan colectivos con las líneas: 28, 111, 112, 117, con el logo SUBE, vamos a Tecnópolis, que te dejan en la puerta del parque. Para regresar, se encuentra disponible el mismo servicio. 127, 140, 142, 175, 176. * Estacionamiento: Tecnópolis cuenta con un estacionamiento propio y gratuito, con capacidad para 2700 autos y 80 micros. En tren: FF.CC. MITRE, Ramal José * Sanitarios: La ubicación de los sanitarios distribuidos en el predio se puede consultar en el mapa de Tecnópolis. Suarez, Estación Miguelete. FF.CC * Puestos de salud: El parque cuenta con puestos de salud distribuidos en distintos puntos del predio. En el mapa de Tecnópolis puede conocer BELGRANO, Estación Padilla. su ubicación. Entrada libre y gratuita. * Gastronomía: Tecnópolis ofrece al visitante nueve puntos gastronómicos de calidad, ubicados en diferentes puntos del parque, con una gran Abierto de martes a domingo, variedad de menúes: comida regional, comida rápida, comida vegetariana, comida saludable y pastelería. En el sector Servicios, en el centro de 12 a 20 hs. del parque, el espacio de gastronomía ofrece platos a la parrilla y además, comida étnica (mexicana, árabe y latinoamericana). miércoles 22 de agosto de 2012 | | TIEMPO ARGENTINO 3 el ecopunto, un punto de partida

El EcoPunto es el lugar donde comienzan a y dar inicio al proceso de reutilización. De este reciclarse los desperdicios del Parque del modo, las botellas de vidrio se transforman en Bicentenario y un espacio para tomar conciencia nuevas botellas o en bolitas para que jueguen de la importancia de separar los desechos en los niños; los escombros en nuevos ladrillos; origen y del cuidado del ambiente. las ramas de las podas en leña para estufas Las miles de personas que pasan diariamente ecológicas y los envases tetrabrik en chapas, por Tecnópolis producen gran cantidad de tejas y hasta pupitres para escuelas. basura. El punto de partida para empezar a “En el EcoPunto se pueden ver varios tomar conciencia sobre la importancia de reciclar ejemplos de reciclado que no son muy conocidos. esos residuos se llama EcoPunto, un espacio Con aluminio se hacen llantas; con el vidrio, más realizado con la colaboración de la Secretaría de vidrio; del cartón se hacen libros (disminuyendo, Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y además, la tala de árboles); con las botellas el Municipio de Rafaela, que se encuentra dentro de plástico se pueden fabricar bancos, y con del Parque Industria Argentina y es parte del los envases tetrabrik es posible hacer de todo: programa Tecnópolis Sustentable. con 700 podemos hacer tres pupitres, y esto es Hasta el EcoPunto llega toda la basura de algo que en algunas escuelas de provincia ya Tecnópolis: la que viene en bolsas negras, que se está aplicando”, explican los responsables no es reciclable, y la que viene en bolsas verdes, del espacio. que será sometida a un proceso de clasificación: Pero el verdadero fin que se busca desde “A medida que van llegando las bolsas verdes, este lugar de reciclaje es la concientización: “Es vamos colocando los residuos en la cinta el objetivo más importante. Acá, en Tecnópolis, transportadora y los separamos manualmente: hay tachos de basura verdes y grises que las botellas de plástico, las botellas de vidrio, separan lo que es reciclables y lo que no lo es, el cartón, las latas, etc. Y luego se mandan a y en todos está explicado qué va en tal lado y otra máquina que es la compactadora, donde qué no”, señalaron.De este modo, alentando la se arman los fardos”, señala uno de los separación de los residuos y mostrando cómo responsables de la iniciativa. se realiza su clasificación,T ecnópolis invita a su Una vez que los residuos reciclables están público a incorporar hábitos de reciclaje, clave EcoPunto - Es el lugar donde comienza el reciclado de los residuos del parque. Allí, los visitantes arrojan compactados, miembros de cooperativas de para garantizar entre todos un futuro mejor y la basura clasificándola en reciclable y no reciclable. trabajo llegan hasta el EcoPunto para buscarlos más sustentable.

reciclable, y de color negro para los micos disponen de cestos blancos desperdicios no reutilizables. Con para el depósito de residuos orgá- esta campaña se busca crear con- nicos reciclables y en los estaciona- ciencia sobre la importancia de la mientos hay contenedores, en for- separación en origen. mato campana, para la recolección Tecnópolis Sustentable, en una de desechos reutilizables. Además, actividad articulada con el Ministe- en el sector de Diseño Industrial rio de Ciencia, Tecnología e Innova- dentro del Parque de la Industria ción Productiva, instaló en el stand Argentina y en el marco del progra- de Biocombustibles una planta de ma Hecho con Diseño se realizan tratamiento de aceite que, mediante talleres, charlas y seminarios vin- un reactor de producción nacional, culados a reciclado y reutilización procesa los residuos orgánicos que de materiales. La iniciativa, llevada desecha el sector gastronómico para adelante por la Unidad Bicentenario, generar biodiesel destinado a pro- las cooperativas de trabajo y los vi- veer de energía a las maquinarias sitantes apunta a poner en práctica del Parque del Bicentenario. A su y fomentar un modelo sustentable, vez, junto al Instituto Nacional de inclusivo, que genere energía, pues- Tecnología Agropecuaria (INTA) y al tos de trabajo y conciencia sobre los Ministerio de Desarrollo Social de la beneficios de cuidar el ambiente. Nación, transforma estos desechos El concepto de desarrollo sostenido en composta para reutilizar en el refleja la creciente conciencia sobre Programa de Huerta Urbana y en las la articulación que debe darse entre áreas verdes del predio. crecimiento económico y calidad Asimismo, los sectores gastronó- de vida.

Presencia - En esta segunda temporada, 125 empresas exponen y desarrollan temáticas sobre energía y medioambiente. 4 TIEMPO ARGENTINO | | miércoles 22 de agosto de 2012 Diez parques temáticos para disfrutar y aprender Emplazados dentro de las 50 hectáreas del predio, los parques cuentan con temáticas para que chicos y grandes adquieran nuevos conocimientos de los antepasados y también del futuro.

1. PARQUE DE LA ENERGIA La imponente cigüeña petrolera de YPF y la elevada Torre de Comunica- ciones nos dan la bienvenida al mundo de las distintas fuentes de energía. El visitante, invitado siempre a participar, entra aquí en contacto con las diversas formas y usos de la energía, explora su relación con la ciencia y la tecnología, y conoce sus implicancias económicas, sociales y ambientales.

2. PARQUE INDUSTRIA ARGENTINA Un punto de encuentro con el mundo industrial argentino, para conocer el desarrollo tecnológico y productivo de sus sectores más pujantes y su- mergirse en las propuestas de los di- señadores del país. Una recorrida por el Pabellón del Orgullo Nacional, el espacio Hecho con Diseño o la muestra 100 IND ARG 2003-2020 permite interactuar con las ideas argentinas que marcaron una época y también con las que hoy asombran al mundo.

3. PARQUE SOLAR Un imponente montaje de paneles fotovoltaicos ocupa dos hectáreas de Tecnópolis íntegramente destinadas a la energía solar. Una instalación que no sólo apunta a instruir sobre los Los chicos, primero - Hay más de 100 espacios para disfrutar a través del arte, la educación, el deporte y el conocimiento. usos y aplicaciones de las radiaciones provenientes del Sol, sino que además el territorio argentino. Posee un área desde el Galpón Joven, escenario ma- nas de las sorpresas con que el sector 4x4 y las más avanzadas maquinarias genera energía para abastecer una dedicada a dar cuenta de la enorme yor del Parque del Bicentenario. La más lúdico de Tecnópolis recibe a los agrícolas. parte de las necesidades del consumo biodiversidad de la Argentina, un es- palestra para escalar se fusiona con visitantes de todas las edades. eléctrico de la muestra. pacio destinado a difundir la cultura las muestras artísticas de las culturas 10. MANZANA DE LA de los pueblos originarios y una in- emergentes. 9. PARQUE DEL MOVIMIENTO INTEGRACIÓN 4. PARQUE DEL CONOCIMIENTO vitación de Zamba, el popular perso- El monumental cohete Tronador Es una puerta abierta de la adminis- Las experiencias que se abren ante naje del Canal Encuentro, a conocer 8. BOSQUE DE JUEGOS II apuntando al cielo sirve de faro tración pública nacional para atender quien lo visita van desde la simula- jugando la historia nacional. La experiencia interactiva de los Jue- para encontrarse con el Parque del las necesidades del visitante. Recibir ción de terremotos hasta las inmer- gos Sonoros donde los participantes Movimiento: el área de Tecnópolis atención médica gratuita, tramitar siones en el más avanzado software; 6. PLAZA BELGRANO generan divertidos ruidos mecánicos dedicada íntegramente a los medios documentos de identidad, acceder desde recorridos entre rayos láser Esta plaza, erigida en homenaje a la y electrónicos mientras recorren e inde transporte, su correcto uso, su de- al sistema de transporte, asesorarse hasta interacciones con robots; desde bandera argentina a dos siglos de su teractúan con el espacio, la cautivante sarrollo energético y sus adelantos sobre derechos laborales, conocer el aventuras de laboratorio hasta viajes creación, es un punto de encuentro de Plaza Galaxia que despierta la fantasía tecnológicos. Simuladores de autos de rol de las dependencias públicas e por el interior del cuerpo humano. más de dos hectáreas enmarcadas por y la creatividad o el llamativo entorno alta competición, pistas de seguridad involucrarse en la defensa del medio Todo un mundo de ideas que están 200 banderas nacionales, en donde se tecnológico de la Natuplaza son algu- vial, circuitos para probar camionetas ambiente. transformando la Argentina y que se alberga un Centro de Interpretación presentan en un vasto predio ferial, en el que se exhiben los avances de la un auditorio cerrado y la imponente tecnología que se vienen poniendo al Nave de la Ciencia. servicio de la inclusión educativa en la última década. 5. BIOPARQUE Una recorrida entre decenas de di- 7. MUNDO JOVEN nosaurios robotizados permite ex- En el sector joven de Tecnópolis, el perimentar, en Tierra de Dinos, los arte, la educación y los deportes urba- grandes hallazgos paleontológicos nos encuentran su espacio de celebra- logrados en el país y conocer algunos ción. La pista de skate de más de 2.000 de los imponentes seres que poblaron m2 convive con los sonidos que llegan

Otros espacios para disfrutar En el predio podes encontrar 125 empresas privadas que participan y aportan a la realización de Tecnópolis. 100 hitos de la historia de la energía en el mundo y en nuestro país. 100 industrias argentinas a través de obras realizadas por ilustradores, artistas y diseñadores argentinos. Un parque de skate de diseño único en el país, con una de las pistas más completas y desafiantes de laA rgentina. La Nave de la Ciencia renovada para participar y aprender con espectáculos y experiencias científicas. El Parque de Zamba, el personaje creado por el canal Encuentro para los chicos. La Tie- rra de Dinos con 28 réplicas robotizadas de dinosaurios a escala real en un bosque que representa la vida en la era mesozoica. Y muchos lugares más para conocer. Atracción - En el bioparque se podrá hacer una recorrida por los distintos hallazgos paleontológicos logrados en el país.