Barítono De Extraordinária Trajetória Se Apresenta No Brasil
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Gramophone Choice • Conheça os premiados do Gramophone Awards: Joseph Calleja, Claudio Abbado, Murray Perahia... CONCERTOGuia mensal de música clássica Novembro 2012 JÚLIO MEDAGLIA Antônio José da Silva e as primeiras óperas em português VIDAS MUSICAIS Georg Friedrich Händel GLAUCO VELÁSQUEZ ganha registro de obras para trio RIO DE JANEIRO Festival Villa-Lobos realiza 50ª edição BELÉM Festival de Ópera encena Salomé de Richard Strauss Paulo ROTEIRO MUSICAL LIVROS • CDs • DVDs SZOT Barítono de extraordinária ISSN 1413-2052 - ANO XVIII - Nº 189 R$ 13,90 trajetória se apresenta no Brasil ENTREVISTA COM ARNALDO COHEN OSESP LANÇA TEMPORADA 2013 Excelente pianista brasileiro “Sagrações da primavera” é o tema comemora 40 anos de carreira que norteia ótima programação capa1112.indd 1 22/10/2012 15:18:41 Prezado leitor, A capa desta edição da Revista CONCERTO é dedicada ao barítono Paulo Szot, que neste mês estará no Brasil para apresentações em São Paulo e em Belo Horizonte. Szot é o cantor brasileiro do momento: bonita e privilegiada voz aliada a uma natural atuação cênica conferem um carisma artístico especial a esse paulistano de 43 anos. Paulo Szot conquistou uma das mais exigentes plateias do mundo, tanto no musical – onde é detentor dos mais cobiçados prêmios – quanto na ópera, como você poderá ler na matéria que Camila Frésca preparou para esta edição (página 30). O pianista brasileiro Arnaldo Cohen destaca o ano de 1972 como ponto de partida FOTO: DIVULGAÇÃO / LAURA-MARIE DUNCAN de sua carreira. Naquele ano, ao vencer o importante Concurso Internacional de Piano Ferruccio Busoni, Cohen dava início a uma trajetória que o levou à elite do piano internacional. Neste mês de novembro, seguindo as comemorações de seus 40 anos de carreira, Cohen fará concertos em São Paulo, no Rio de Janeiro e na Bahia. Leia entrevista que o artista concedeu a Leonardo Martinelli, na qual relembra marcos de sua carreira e expõe sua visão sobre a música (página 20). Outra efeméride a ser comemorada em 2012 é a dos 50 anos do Festival Villa-Lobos, COLABORARAM NESTA EDIÇÃO no Rio de Janeiro. Fundado apenas três anos após o falecimento de Villa-Lobos por sua viúva Arminda Neves d’Almeida, a Mindinha, o Festival presta inestimável serviço para Camila Frésca, jornalista e pesquisadora a difusão e popularização de sua obra. Esta edição comemorativa do Festival Villa-Lobos Flavio Silva, pesquisador (que também prestará homenagem aos 100 anos de Eleazar de Carvalho e aos 90 anos de Guilherme Leite Cunha, professor Gilberto Mendes) terá uma extensa programação, como você pode conferir nesta edição e artista plástico da Revista CONCERTO (página 18). Irineu Franco Perpetuo, jornalista e crítico musical Esta edição da Revista CONCERTO também traz a nova temporada 2013 da Osesp, João Marcos Coelho, jornalista Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (página 10). Sob o tema de “Sagrações da e crítico musical primavera” – em homenagem à Sagração da primavera de Stravinsky, que em maio de Júlio Medaglia, maestro 2013 completará 100 anos de sua estreia –, o diretor artístico Arthur Nestrovski elaborou Leonardo Martinelli, jornalista e uma consistente programação, variada seja no que tange a maestros e solistas convidados compositor como a repertório, estéticas e projetos especiais. Leia ainda, como todos os meses, as mais destacadas matérias da revista inglesa Gramophone, parceira internacional da Revista CONCERTO e uma das mais importantes ACONTECEU EM NOVEMBRO publicações musicais do mundo. Neste mês, o destaque é o Gramophone Awards, prêmio anual que a revista concede aos principais lançamentos do mercado fonográfi co NASCIMENTOS internacional (página 34). Jean-Baptiste Lully, compositor 28 de novembro de 1632 Roteiro musical ilustrado de São Paulo, Rio de Janeiro e outras cidades brasileiras Charles Koechlin, compositor (veja detalhes sobre a encenação de Salomé em Belém do Pará), o novo projeto do Centro 27 de novembro de 1867 Cultural São Paulo sobre os trios do compositor Glauco Velásquez, a temporada 2013 do Helmut Lachenmann, compositor Mozarteum Brasileiro, os lançamentos de CDs e livros (inclusive o Gramophone Choice 27 de novembro de 1935 internacional), as colunas do maestro Júlio Medaglia (sobre Antônio José da Silva e as primeiras óperas em português) e jornalista João Marcos Coelho (sobre o difícil equilíbrio FALECIMENTOS entre o passado e o presente musical), o compositor barroco Georg Friedrich Händel em Ignace Joseph Pleyel, fabricante de pianos Vidas Musicais e o fi lósofo Vladimir Safatle na seção Minha Música – tudo o que se passa 14 de novembro de 1831 no mundo da música você encontra aqui. Gabriel Fauré, compositor 4 de novembro de 1924 Leia a Revista CONCERTO e desbrave com a gente o maravilhoso mundo dos clássicos! Erich Wolfgang Korngold, compositor 29 de novembro de 1957 ESTREIAS Os troianos, de Hector Berlioz 4 de novembro de 1863 em Paris O amigo Fritz, de Pietro Mascagni 1º de novembro de 1891 em Roma Fedora, de Umberto Giordano Nelson Rubens Kunze 17 de novembro de 1898 diretor-editor 2 Novembro 2012 CONCERTO nov_0.indd 2 22/10/2012 17:45:02 ConcertoRevista @RevistaConcerto CONCERTO Novembro de 2012 nº 189 2 Carta ao Leitor 20 26 4 Cartas 6 Contraponto 18 Notícias do mundo musical 10 Temporadas 2013 74 Conheça as novas temporadas da Osesp e do Mozarteum 16 Atrás da Pauta Coluna mensal do maestro Júlio Medaglia 18 Brasil Musical Festival Villa-Lobos realiza 50ª edição 20 Em Conversa Entrevista com o pianista Arnaldo Cohen, por Leonardo Martinelli 24 Opinião Pesquisador Flavio Silva defende a “música erudita” 26 Vidas Musicais 76 10 O mestre barroco Georg Friedrich Händel 28 Música Viva João Marcos Coelho discorre sobre o difícil equilíbrio Award 34 30 entre o passado e o presente musical Winner 30 Capa A carreira do barítono Paulo Szot, por Camila Frésca 42 Roteiro Musical Destaques da programação musical no Brasil CLASSICAL MUSIC AWARDS 44 Roteiro Musical São Paulo 57 Roteiro Musical Rio de Janeiro 64 Roteiro Musical Outras Cidades Uma seleção exclusiva do melhor 74 Lançamentos de CDs e DVDs da revista Gramophone Consulte os novos lançamentos e os títulos à venda 34 Gramophone Classical Music Awards 2012 76 Livros 35 Premiados 77 Outros Eventos 36 Artista do ano – Joseph Calleja 79 Classificados 38 Realização de uma vida – Claudio Abbado 40 O prêmio do piano – Murray Perahia 79 Scherzo O espaço de humor da Revista CONCERTO 41 Gravação do ano – Schütz Musicalische Exequien 72 Gramophone Choice 80 Minha Música Os melhores lançamentos do mês A música que inspira o fi lósofo Vladimir Safatle CONCERTO Novembro 2012 3 nov_0.indd 3 22/10/2012 17:45:13 Gramophone Digital Concert Hall Guia mensal de música clássica São ótimas as matérias da Gramophone Li a carta na última CONCERTO (nº 188, página www.concerto.com.br publicadas na Revista CONCERTO. São textos que 4) e finalmente consegui assistir à Filarmônica NOVEMBRO 2012 enriquecem o conteúdo da revista e nos ajudam de Berlim no Digital Concert Hall – e que Ano XVIII – Número 189 a analisar o que acontece no mercado musical concerto! A orquestra é incrível e a regência Periodicidade mensal clássico brasileiro a partir do que sucede no foi de Bernard Haitink, o mesmo que está na ISSN 1413-2052 exterior. Acho que nunca como antes tivemos um matéria sobre a arte da regência (página 32). REDAÇÃO E PUBLICIDADE ambiente tão rico na nossa música clássica. Mas, Música maravilhosa de Wagner (com uma mezzo Rua João Álvares Soares, 1.404 apesar disso, ainda temos muito o que evoluir, e soprano japonesa excepcional), e no fim a 04609-003 São Paulo, SP Tel. (11) 3539-0045 – Fax (11) 3539-0046 para isso precisamos tomar como modelo aquilo Terceira Sinfonia de Beethoven. Que beleza! e-mail: [email protected] o que de melhor se faz em outras partes do Paula Angélica Anderson, por e-mail REALIZAÇÃO mundo. Os textos Gramophone regularmente nos Nota da redação: Interessados que se cadas- diretor-editor proporcionam isso, trazendo matérias, entrevistas Nelson Rubens Kunze (MTb-32719) trarem no Digital Concert Hall a partir do Site e nomes de artistas expoentes. Alguns chegam editoras executivas mesmo a se apresentar no Brasil. E vale a pena CONCERTO ganham 10% de desconto – saiba Cornelia Rosenthal lembrar a excelente matéria sobre a Osesp que mais em wwww.concerto.com.br/dch.) Mirian Maruyama Croce eles publicaram recentemente. textos Rafael Zanatto Augusto Matos Madeira, por e-mail revisão Gabriela Ghetti e Thais Rimkus apoio editorial Leonardo Martinelli Parabéns site e projetos especiais Marcos Fecchio Não poderia deixar de cumprimentá-los pelo apoio de produção Gilberto Mendes 17º aniversário da Revista CONCERTO, que nos Luciana Alfredo Oliveira, Adorei a entrevista com Gilberto Mendes! Aos 90 oferece o que há de melhor em informações Priscila Martins, Vanessa Solis da Silva, anos ele prova que continua lúcido e com muita e conhecimentos de música em nosso país. Vânia Ferreira Monteiro coisa a ensinar para as novas gerações. Parabéns Parabéns também aos colaboradores, todos projeto gráfico BVDA Brasil Verde para ele, para a Revista CONCERTO e também de muita competência, que só enriquecem editoração e produção gráfica Lume Artes Gráficas / Gilberto Duobles para Camila Frésca, que o entrevistou. a nossa cultura musical. Datas e programações de concertos são Joana K. Sampaio, Americana, SP, por e-mail Vilma Mechetti, São Paulo, SP fornecidas pelas próprias entidades promotoras, não nos cabendo responsabilidade por alterações e/ou incorreções de informações. e-mail: [email protected] Inserções de eventos são gratuitas e devem ERRATA ser enviadas à redação até o dia 10 do mês anterior ao da edição, por fax (11) 3539-0046 A pianista Karin Fernandes esclarece que o Cartas para esta seção devem ser remetidas por ou e-mail: [email protected]. e-mail: [email protected], fax (11) 3539-0046 Concerto nº 3 para piano e orquestra de Villani- Artigos assinados são de respon sa bi li dade de ou correio (Rua João Álvares Soares, 1.404 – CEP -Côrtes por ela estreado no ano 2000 já existia seus autores e não refletem, neces sariamente, 04609-003, São Paulo, SP), com nome e telefone.