Odegtour Die Schönste Verbindung Zwischen Wismar Und Zittau

ODEGTour Die schönste Verbindung zwischen Wismar und Zittau.

2014 odeg.de 2 Schon gespannt auf die ODEGTOUR? Mit uns haben Sie Anschluss an die schönsten Ziele.

ie Bundesländer Berlin, Brandenburg, Mecklenburg- D Vorpommern, Sachsen und Sachsen-Anhalt sind bekannt und berühmt für die Schönheit ihrer Landschaft, für ihre vielen Sehenswürdigkeiten und für ihr großes Angebot an Veranstaltungen für Jung und Alt. Da trifft es sich gut, dass die ODEG mit ihrem Streckennetz genau diese fünf Bundesländer verbindet, und zwar mit einer Gesamtstreckenlänge von mehr als 1.500 Zugkilometern.

Kein Wunder also, dass man mit vielen der insgesamt 220 Stationen Ziele erreicht, die verlockend für einen Ausflug sind und die wir in diesem Jahr in der ODEGTOUR vorstellen: Zum Beispiel das Jagdschloss Hubertusstock, erbaut von König Friedrich Wilhelm IV., wo es vom kaiserlichen Kaminzimmer bis zur Honecker-Suite feudale Geschichte zu besichtigen gibt. Sehr sehenswert – und mein persönlicher Tipp für den Herbst – das „Sanssouci der Pferde“ in Neustadt, eine der ältesten und größten ehemaligen preußischen Pferdezuchtstätten. Und wer Berlin einmal aus ganz anderer Perspektive genießen will, besteigt ein Spree-Ausflugsschiff: Herzlich willkommen bei der ODEG und viel Spaß Schöner als vom Wasser aus lässt sich Berlin kaum erleben. bei der ODEGTOUR!

Auf der Fahrt zu diesen oder den vielen anderen attrak- tiven Zielen der ODEGTOUR werden Sie merken, dass der Genuss schon mit dem Einsteigen beginnt. In unseren Zügen werden Sie freundlich empfangen und begleitet, Sie genießen den Komfort und kommen völlig entspannt Ihr Arnulf Schuchmann zum Ziel – für die Vorfreude allerbeste Voraussetzungen! Geschäftsführer und Sprecher der ODEG

1 Inhaltsverzeichnis

Tipps und Hinweise 4 Alle Preise im Überblick 7 Tour 1 Radtour Barnimer Feldmark 8 Tour 2 Mit dem Schiff durch Berlin 10 Tour 3 Die Zittauer Fastentücher 12 Tour 4 Auf Landgang in Wismar 14

Tour 5 Schloss Muskau 16 Tour 1 Tour 6 Jagdschloss Hubertusstock 18 Tour 7 Kurzurlaub am Helenesee 20 Tour 8 In der Döberitzer Heide 22 Tour 9 Hengstparade in Neustadt 24 Tour 10 Karow bis Alt Schwerin 26 Tour 11 Erbsenspuren in Parchim 28 Tour 12 Tropical Islands 30 Tour 13 Spreewaldperle Lübbenau 32 Tour 14 Jüterboger Adventsmarkt 34

2 Tour 2

Tour 3

Tour 8 Tour 5

Tour 13

3 Bequeme Anreise mit der ODEG Tipps und Hinweise für Ihre Ausflugsplanung

Immer für Sie da

Servicestelle Berlin-Lichtenberg Eitelstraße 86, 10317 Berlin Öffnungszeiten: Montag –Freitag 8:00–18:00Uhr [email protected] / odeg.de

4 Fragen Unsere Servicemitarbeiter/-innen sind auf vielen Fahrten Weitere Vergünstigungen erhalten Eltern und Großeltern: mit an Bord und beantworten unterwegs gerne Ihre Fragen. Sie (max. zwei Erwachsene) können mit beliebig vielen eigenen Kindern oder Enkelkindern unter 15 Jahren auf Aktuelle Informationen Reisen gehen. Ausgenommen ist die Nutzung von IC, EC zu Tarifen, Abfahrtszeiten oder kurzfristigen und ICE. Auch für Senior/-innen gibt es Spezialangebote. Fahrplanabweichungen erhalten Sie in den Zügen, im Internet oder über unser Servicetelefon. 15 Jahre VBB-Tarif Seit dem 1. April 1999 verbindet der VBB-Tarif die Angebote Sparen mit den Ländertickets der Busse und Bahnen in Berlin und im Land Brandenburg. Für Familien mit Kindern oder Gruppen lohnt sich bei Heute ist es für den Fahrgast selbstverständlich, für seine Tagesausflügen meist ein „Länderticket“. Damit sind Reisekette nur einmal einen Fahrausweis zu kaufen – wo Gruppen bis zu fünf Personen innerhalb eines Bundes- es vorher über 15 unterschiedliche Tarifsysteme gab. Der landes und oft sogar auch in angrenzenden Regionen VBB steht für einen einheitlichen Tarif und abgestimmte im Nahverkehr mobil. Fahrpläne.

Ländertickets gelten Mo. bis Fr. von 9:00 bis 3:00 Uhr Mehr unter VBB.de am Folgetag sowie Sa., So. und an Feiertagen von Infotelefon: 030 – 25 41 41 41 0:00 bis 3:00 Uhr am Folgetag.

5 Tourensymbole

Besondere Badestrand Historische Familien- Tiere Bauten freundlich

Natur pur Wassersport Entdeckertour Radtour

Schmalspur- bahn Wanderung Gastrotour Bootstour

Gebäude der Denkmal Friedhof Kirche Stadt

Frühlingstour Sommertour Herbsttour Wintertour

6 Alle Preise im Überblick

Mecklenburg-Vorpommern-Ticket* *max. 5 2. Klasse, Preis ab: 22,00 Euro für 1 Person + 4,00 Euro je Mitfahrer Personen 1. Klasse, Preis: 32,00 Euro für 1 Person, 46,00 Euro für 2 Personen + 4,00 Euro je Mitfahrer pro Ticket Brandenburg-Berlin-Ticket* (am Automaten und im Internet) 2. Klasse, Preis: 29,00 Euro; 1. Klasse, Preis: 49,00 Euro Brandenburg-Berlin-Ticket Nacht* (am Automaten und im Internet) 2. Klasse, Preis: 22,00 Euro; 1. Klasse, Preis: 42,00 Euro Sachsen-Ticket* 2. Klasse, Preis ab: 22,00 Euro für 1 Person + 4,00 Euro je Mitfahrer VBB-ABO 65plus Preis: 49,00 Euro; Infos: VBB.de P60

Preis: 39,00 Euro (im Abo 32,00 Euro); Infos: zvon.de 2014 März Preisangaben: der Stand

ODEG-Sonderzüge Feiern Sie die Feste, wie sie fallen! Die ODEG bringt Sie hin und zurück:

 zum 825. Hafengeburtstag nach Hamburg (10. Mai 2014),  zum 44. Internationalen Dixieland Festival nach Dresden oder weiter nach Königstein zu einem Ausflug in die Sächsische Schweiz (17. Mai 2014),  zur 24. Hanse Sail nach Rostock-Warnemünde (9. August 2014),  zum Zwiebelmarkt nach Weimar (11. Oktober 2014) und  zur Weihnachtsmärkte-Tour nach Weimar, Eisenach oder Erfurt (13. Dezember 2014).

Infos unter odeg.de und 030/514 88 88 88 oder E-Mail an [email protected]

7 TagesTour Tour 1 Radtour Barnimer Feldmark Auf Hofladentour die Baumblütenpracht genießen Distanz 17km

ind die dunklen Tage vorbei, steigt die Freude auf Luft S und Bewegung – und auf einen Ausflug mit der ODEG- Tourist-Information Stadt Werneuchen Linie RB60 in die Barnimer Feldmark. Ihr erster Halt in der Telefon: +49 (033398) 81610 Hussitenstadt Bernau mit ihrer historischen Wallanlage ist www.werneuchen.de der Fahrradverleih, der Sie mit einem treuen Zweirad für Ihre Wolterhof Willmersdorf Tour unter blühenden Alleen ausstattet. Für die erste Etappe Telefon: +49 (033398) 7280 radeln Sie über Börnicke, folgen der alten Betonstraße vorbei www.wolterhof.de am alten Gutshof und zweigen links nach Willmersdorf Fahrradservice Schneider ab. Der Wolterhof ist für drei leckere Dinge bekannt: www.fahrradservice-schneider.de Spargel, Erdbeeren und Wildspezialitäten aus dem eigenen Damwild-Gehege. Bei der Einkehr wartet schon eine frische Spargelsuppe und der Einkaufskorb bleibt bestimmt nicht leer. Weiter geht die Fahrt über Weesow nach Werneuchen. Herrliche Obstbäume, Kastanienbäume und Fliederbüsche TIPP Die ODEG bringt Sie bequem bis zum Jakobsweg. begleiten Sie beim Tritt in die Pedale. Im Spätfrühling wogt Auf der Bahnlinie zwischen Seefeld und Werneuchen macht links und rechts des Weges ein gelb-grünes Meer. Rapsfelder bereits eine große Pilgersilhouette auf ihn neugierig, an in voller Blütenpracht – die Inspiration für die Farben der den Bahnhöfen selbst ist er ausgeschildert: Der berühmte ODEG, die Sie am Bahnhof wieder in Empfang nimmt. Pilgerpfad führt mitten durch die Barnimer Feldmark von Frankfurt (Oder) nach Bernau.

8 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende führt über Seefeld-Löhme, wo ein weiterer Hofladen und die nächste ODEG-Haltestelle ist. gibt es in Hirschfelde für Speisepilze bei müssenSonja MoorSie (5,5km), radeln. nach Krummensee Unser (3,5km) Heimweg W INFO

( a B l Bern l ahnho a n 1 l 0 L age L 3 312 B 1 au l Konditionsstarke R u f mbe ) S F 2 c a B L hne h rg and ö r r r n a i L i d w d c 3 e k s E 1 e e r e g 5 r r 5 vic

e K 6 S 0 c hloss Bör 0 2 L 3 0 adfahrer können noch einen der vielen weiteren Höfe im Umkreis besuchen: Wasserbüffelfleisch n i c k e B ö r nic L 236 k e L 3 0 1 5 8 See H auss B o W r f g eld illm e s e e K e r u e L 3 mmens r 0 sdo r f W o e l e t W e 1 r 5 h ern 8 o f L e W 2 u e L 3 L e 5 236 u c s c owe hen (B h r

ahnho W L 2 e 9 e 2 L s 2 H 3 o 5 f i w r 5 ) s , c 5 h k f eld m 1 5

8 e

Blumberg Rüdnitz erlin B Berlin Hohenschönhausen Berlin Bahnhof Bernau Bahnhof Seefeld-Löhme erneuchen W erlin B L rankfurt F L

der Werneuchen Bahnhof Weesow Willmersdorf Börnicke Bernau Bahnhof (O

ichtenberg ichtenberg

)

- -

T ages T our 9 TagesTour Tour 2 Mit dem Schiff durch Berlin Die wichtigsten Berlin-Highlights am Ufer der Spree

erlin ist immer eine Reise wert – besonders dann, geschichtsträchtigen Reichstag bis zum modernen Bundes- B wenn es so bequem zu erreichen ist, wie mit den kanzleramt. Gut nur, dass Sie das alles gemütlich im Sitzen komfortablen Zügen der ODEG. Schon bei der Ankunft genießen können. Bis zur Heimfahrt mit der ODEG wird es auf dem Hauptbahnhof kommen Sie in den Genuss mit Sicherheit noch ein ereignisreicher Tag an Land. außergewöhnlicher Einblicke – auf Augenhöhe mit Dächern und Balkonen oder vorbei an den riesigen Fenstern der Kunstpaläste auf der Museumsinsel.

Zur Anlegestelle Moltkebrücke, wo schon das Ausflugsschiff Reederei Riedel GmbH auf Sie wartet, verlassen Sie den Hauptbahnhof in südlicher Telefon: +49 (030) 6 79 61 47-0 Richtung, Ausgang Spreeuferstraße. An Bord geht es dann www.reederei-riedel.de direkt gegenüber, im Süden vom Hauptbahnhof. Wer die „Berliner Weiße mit Schuss“ noch nicht kennt, kann sie hier direkt nach dem Ablegen an Bord probieren. TIPP Kein Berlin-Besuch ohne Currywurst! Am besten Wie keine andere europäische Metropole verneigt sich Berlin bei Curry 36 am Mehringdamm in Kreuzberg oder bei vor Besuchern, die vom Wasser aus auf Erkundungstour Konnopke’s unter der U-Bahnbrücke Eberswalder Straße im gehen. Nirgendwo sonst liegen so viele Sehenswürdigkeiten Prenzlauer Berg. Sogar ein Museum ist der Wurst gewidmet: direkt am Ufer – vom majestätischen Dom über den Nur 100m entfernt vom Checkpoint Charlie.

10 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende kann man Berlins feierliches Licht-Gewand bestaunen. bestaunen. Licht-Gewand feierliches Berlins man kann Bei den abendlichen Brückenfahrten Brückenfahrt. bis zur dreistündigen der Stadt dasHauptbahnhof durch Herz T INFO

B U

s B

m e

a r l r i

c n

a Die R ß I n e v a l i d e n eederei R eederei

5 s t Z r oo S a

p ß r A e

Berli e

e l E t

N n - G

eue gli M a

n o r

s t a r

c e b

n See i

er t ab „Stadtkernfahrt“ von der – füreinstündigen jeden Geschmack Ausflüge iedel bietet t

aus - a t r e r B e Bun n B L S B M e ü d d c e n

t hloss e e l d

z z o l r

o r e -

eska

w l v K W S

t u u t u

e 1 r f k (

e l

a e l - S H n t e ß p

r zle e aup r brüc e 9 B Potsd ( e a H 6 me r e r S a auptb

t m raß rli t ka Bunde N

e t T k b

i R eue W e

n a n e h ahnho r

z e g

H l

l -

a e h p N l H l

e s B r r

i lat a s ahnho

t i - a C

r n e c t e u s m g

i n h c z r o P rli h t R t

r e o n o - y

e s n

alg

tsdam S

i f

5 t 3

U n - c r

h f . )

9 r

s i

6 t l d

r f i O e d r i c r e f U - t s i L -

a h

e r

i t

)

r c e

h t D

i s t r r a ß o-von-B e e euts

S P p l a

M H e

t c a L z u eboge h

u s i s

e n e d e

s n s

u i w B

T h m

e mar

e i l

e g r npar

i l

d - i

E n

n e

S e k h

i p

k r

k - R a

r mus

M A r

e athau R d

l u

e o K -

e l

o s d

k t U

n K e

e e

a e i f

r a

u e z u

n s a

p r i

m 2 d m

a s n

l - e

l h

l d

d e i

- s

e e n U t r

a o

a e C P

u r r h i aul-L st e s

r a c

S -

h S r p

S V 1

i i i

t r e t r d

r c

é e h

. s

öbe-H e

o e w

G w

all e g Fri e aus r y V e o d l r k i c spar 5 h s h

ain

s e n s

p t r a ß r e e 96a e H g Uni z F r u l u a M mbold u b v t B ole e e -

W e r n a s r r M s c l ch i i ule a t a

u n e ä r S t n

t - r. t

Friedrichstraße Jungfernheide Potsdamer Platz Potsdamer Zoologischer Garten Zoologischer Berlin Hauptbahnhof Berlin Berlin Hauptbahnhof Berlin S ismar W

Moltkebrücke Berlin Hauptbahnhof Jü

ottbus tendal terbog T ages T our 11 TagesTour Tour 3 Die Zittauer Fastentücher Sakrale Kunst und weltlicher Genuss in der Oberlausitz Distanz 1,42 km

chon die Fahrt im Zug der Linie OE65 nach Zittau wirkt S wie eine Zeitreise in eine ganz besondere Welt. Der Tourist-Information Zittau Anblick aus dem Fenster gleicht einem Märchenwald. Die Telefon: +49 (03583) 75 22 00 Bahn schlängelt sich romantisch durch uralte deutsche und www.zittau.de polnische Wälder. Am Ziel angekommen, liegt die historische Museum Kirche z. Hl. Kreuz–Gr. Zittauer Fastentuch Altstadt, die seit 1991 unter Denkmalschutz steht, nur einen Telefon: +49 (03583) 5 00 89 20 kurzen Fußmarsch entfernt. Die südöstlichste Stadt Sachsens www.zittauer-fastentuecher.de ist berühmt für ihre Fastentücher – eindrucksvolle textile Kulturhistorisches Museum Franziskanerkloster Kunstwerke aus dem Mittelalter – von denen europaweit Telefon: +49 (03583) 55 47 90 nur wenige überlebt haben. In Zittau kann man gleich zwei www.museum-zittau.de davon besichtigen: In der Kirche zum Heiligen Kreuz und Wirtshaus Zum Alten Sack im Museum Franziskanerkloster. Für Freunde spätgotischer Telefon: +49 (03583) 54 04 59 Kunst lohnt sich der Besuch des Klosters übrigens besonders: www.zumaltensack.de 2008 wurde hier die monumentale Wandmalerei eines Jungbrunnens aus dem 15. Jahrhundert entdeckt – einzig- TIPP Zittau bietet seinen Besuchern Stadtführungen für artig nördlich der Alpen. Im Wirtshaus „Zum Alten Sack“, jeden Geschmack – vom gemütlichen Rundgang mit der nur 222 Schritte vom großen Fastentuch entfernt, finden Sie Marktfrau, über den Gang durch die Keller und Gewölbe der schließlich die kulinarische Abrundung Ihrer Tour. Guten Zittauer Unterwelt bis hin zu einem nächtlichen Ausflug im Appetit! Fackelschein durch die Sagen- und Legendenwelt der Stadt.

12 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende für mobilitätseingeschränkte R mobilitätseingeschränkte für U malerischen den zu perfekt ein passen und Oberlausitz INFO S 133

9 M 9 D

a r 6 e

ndaustr s

a Die 120 Jahre alten Dampfzüge der Zittauer Schmalspurbahn laden zu Ausflügen in die felsige Berglandschaft der SchmalspurbahnBerglandschaft in felsige ladendie Ausflügen zu der Zittauer Dampfzüge Die 120Jahre alten 9 a

ß 6 ß e e M a n d a Obe K G

u Z u i & r t

ü n t r

auer n l s M ausitz t e

S e

B s

t r t e r r e adt Ges

e a Ma B rsch

i nerstr i a ß m ß

n e

t r u

e r Z

e c s

Hoc n i

h v

a t S n

t e t L i

e d

au/Görlit

c r

i r n

a n h ein

d ß t

t H s

s r

e c e & a a

h n

ß b

ule s

e erk t

r a 6 n z

säule

o ß Z s 9 r

t e Ba h i 9 nde n i h o barrierefrei. sind Waggons Die eisende: J fs

t t raß t

o e u t

han T t

a i h n

o e k u

n a mal nis

S t

c e L

h r k öwe

i r mal n

i T i F

r our n Z f c r

o i a g h t n r t n spur e

m M auer i r z st- e a a i l s

r i R t kane k e b i ath o t f ahn n a r u k A s loste

O l

b t

toka e

t r Z s u t S

r r m 1 W a p 3

ß V l

i 2 a A F r e G e t

a o l t r e s t

z t e

ste h e haus e S i s c

n h n tra ille

ntü ß r

S s Z e tr

a a i ß S t e c mgebindehäusern, die gemächlich am Fenster vorbeiziehen. Schön Schön vorbeiziehen. Fenster am die gemächlich mgebindehäusern, t c 1 k aue 3 h 2 e S r H K 1 r 3 i e 9

r 2 S i c 6 l he 1 i 3 g 2 e

z n R

u o

K m s

r a

u L

z 9 u

e m

F b

r u

a r

u g

e -

n S

f t

r r

i a

edh

ß e o

Umstieg in in Umstieg Krzewina Zgorzelecka Zgorzelecka Krzewina C ismar W (Ostritz) Hirschfelde Kolkwitz ittau Z

Zum Sack Alten Wirtshaus Touristinformation Heiligen Kreuz MuseumKirche zum Franziskanerkloster Museum Zittau Bahnhof Hbf Berlin ottbus T ages T our 13 TagesTour Tour 4 Auf Landgang in Wismar Seefahrtsgeschichte, Störtebeker und Seemannsgarn Distanz 5,24 km

eisende aus Berlin können sich entspannt zurück- eines Segelschiffs aus dem 14. Jahrhundert lässt die Zeit R lehnen und die Fahrt durch die idyllische Landschaft der Hanse wiederauferstehen und bietet Ihnen einen Mecklenburg-Vorpommerns genießen: Die ODEG-Linie hautnahen Einblick in das Seefahrerleben vergangener RE2 hält direkt im Zentrum der Ostsee-Perle Wismar. Zeiten. Vom Bahnhof ist es nur noch ein Katzensprung in den geschichtsträchtigen Alten Hafen, der seit 2008 in neuem Glanz erstrahlt. Tourist-Information Wismar Telefon: +49 (03841) 1 94 33 Die liebevoll restaurierte alte Hansestadt, deren historischer www.wismar-tourist.de Kern seit 2002 UNESCO-Welterbestätte ist, hat als einzige Förderverein Poeler Kogge e. V. Brief und Siegel, dass tatsächlich ein Klaus Störtebeker Telefon: +49 (03841) 30 43 10/11 in ihren Mauern gelebt hat. Sogar als Geburtsstätte des www.poeler-kogge.de berühmten Piraten ist die Stadt im Gespräch. Und auch heute ist der Vitalienbruder in Wismar gegenwärtig: Jeden Samstag zeigt er bei einem Stadtrundgang Gästen sein TIPP Heuern Sie schon jetzt auf der Wissemara an! Die Wismar. Segelsaison beginnt 2014 im April. Mitseglertörns hinaus auf die Ostsee dauern in der Regel drei bis vier Stunden. Für Schiffsromantik pur erleben Sie bei einem Törn auf der eine Buchung wenden Sie sich an das Hansekontor Wismar. Poeler Kogge „Wissemara“. Der originalgetreue Nachbau Abgelegt wird im Alten Hafen.

14 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Wismars. Treffpunkt der öffentlichen Stadtführung ist jeden Sonnabend um ist 15:00 Stadtführung der öffentlichen Treffpunkt Wismars. Stadtmodell. Tickets gibt es im Vorverkauf in der Tourist-Information Wismar. im Vorverkauf es gibt Tickets Stadtmodell.

INFO

Ostsee

Zu Lebzeiten als „Schrecken der Meere“ gefürchtet, gehört Klaus Störtebeker heute zu den Besuchermagneten den zu Besuchermagneten heute Störtebeker Klaus gehört der gefürchtet, Meere“ als „Schrecken Zu Lebzeiten

St.Georgen Kirche s

U A

l l

m t

e e

Zeughaus

S n

t s l

r t

a r

a a

ß ß e

e n

Poeler KoggePoeler t

Wissemara o

k D

h r

A o -

l l Kanone L

Fürstenhof t m

e e

b r

Marien r B e

kirche a S r

r S

f t -

e e r

p n a

i ß t t

e e r e

ß -

e t

r l

a b

S G ß

h e

l e

ü r

L u

n g

ü e

b s

r S

s a

ß r c

h e

ß St.Nikolai

s r

e a

Markt B

e s c e t

kl a e r

nb d a

ur e ß g m

er e

Str a t

ße t e

L12

r inter de . H m

A C

B ho C

t M r

B a

ü a

l G

h T e

e o

r r

s L12

n b

e a

e .

r c w r

s P e t o

Wismar g r el

a e r

ß S tr e a ße Vermessungsamt

Kataster- und Lindengarten

t r a

ß e

i n

r a

e n U

L12 hr an der R

2 1 L Mühlen- teich

athaus-Ostseite am athaus-Ostseite

C ismar W Dorf Mecklenburg Dorf Berlin Hbf Berlin

Markt St.-Nikolai-Kirchhof Alter Hafen Fürstenhof Ruine der Marienkirche Markt& Altstadt Wismar Bahnhof Wismar Moidentin ottbus T ages T our 15 TagesTour Tour 5 Schloss Muskau Zu Gast im Schloss des Gartenfürsten Pückler Distanz 8,82 km

on Cottbus fährt die ODEG-Linie OE65 im Stundentakt Boot erkunden. Wer die Aussicht von oben genießen V ins Herz der Lausitz. Die Reise durch die liebenswürdige will, erklimmt den 35 m hohen Schlossturm. Für die Oberlausitzer Landschaft stimmt Sie schon auf Ihr Ziel ein: Erfrischung danach geht’s auf ein Pückler-Eis ins Café im alte Bäume, ausgedehnte Wiesen und idyllische Seen. Schlossvorwerk. Vom Bahnhof Weißwasser geht es mit der Waldeisenbahn Muskau ans Ziel: Der 830 Hektar große Muskauer Park ist Europas größter englischer Landschaftspark und seit 2004 Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau Weltkulturerbe. Beiderseits der Neiße gelegen, gehört er Tourismuszentrum Muskauer Park heute zu Deutschland und Polen. Telefon: +49 (035771) 6 31 00 www.muskauer-park.de Park und Schlossanlage sind eng mit dem Namen des Waldeisenbahn Muskau Fürsten Hermann von Pückler-Muskau verbunden. Der www.waldeisenbahn.de Gartengestalter, Literat, Abenteurer und Politiker lebte von 1785 bis 1871 und steht im Mittelpunkt der Ausstellung „Pückler! Pückler? Einfach nicht zu fassen!“ im Neuen TIPP „Wer mich ganz kennen will, muss meinen Park Schloss. kennen, denn mein Park ist mein Herz.“, wird Fürst Pückler zitiert. Für erste Eindrücke spaziert man vom Badepark zum Der Muskauer Park lässt sich zu Fuß, per Kutsche, mit Neuen Schloss oder schließt sich einer der regelmäßigen dem Fahrrad aus dem parkeigenen Verleih oder per Führungen durch den Landschaftsgarten an.

16 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Deutschlands und überbrückt die letzten 6 km zum Muskauer 6km Park. die letzten und überbrückt Deutschlands Waldbahn gebliebene echte erhalten die letzte der ist ODEG kleine„Schwester“ Die nostalgische entfernt. Weißwasser museum INFO Glas- Rhododendronpark Weißwasser Museumsbahnhof Kromlau Jahnteich

Die Abfahrtstelle der Waldeisenbahn Muskau ist nur einen Fußmarsch von zirka acht Minuten vom Bahnhof vom Minuten der Waldeisenbahn acht zirka nur von einen Muskau ist Fußmarsch Die Abfahrtstelle Weißwasser Weißwasser Waldsee K 8478

h K

a 8479

Gablenz u

t 156

Karoline a

Große

ß e Braunsteich Karoline Kleine 156 K 8478 156 115 S 123 Schaltgerätewerk K 8478

S B

126 a

u Schornstein t z e n e r Krauschwitz

Maßmann-Grab,

S Machbuba-Grab

t Englisches Haus r a ß Schloss Muskau

e Bergkirche Bergpark Eichsee Fredablick Hermannseiche, Höhe Schüttauf- 115 Odinseichen Georgseiche Herthaeichen Umsetzer Park Muskauer vorwerk Schloss- 115 Neiße S

127

Umstieg in in Umstieg

C ismar W Kolkwitz Weißwasser Rietschen ittau Z Berlin Hbf Berlin

Muskauer Park Badeteich Weißwasser Bahnhof Schleife ottbus T ages T our 17 RadTour Tour 6 Jagdschloss Hubertusstock Wo Kaiser, König und Reichspräsident zur Jagd gingen Distanz 8,76 km

ast stündlich verlässt ein Zug der ODEG-Linie RB63 F Eberswalde mit Ziel Joachimsthal. Der romantische Jagdschloss Hubertusstock Kaiserbahnhof im Fachwerkstil wurde Ende des 19. Jahr- Telefon: +49 (033363) 500 hunderts von Wilhelm ll. errichtet und zählt zu den wich- www.hubertusstock.de tigsten Bauwerken der Region. Damals wie heute bietet Schorfheide-Info er einen perfekten Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Telefon: +49 (033361) 63380 ehemaligen königlichen Jagdschloss Hubertusstock – zum www.schorfheide.de Beispiel mit dem Fahrrad. Die rund 12 Kilometer lange Fahrradflicker Joachimsthal Tour, die auch ungeübte Radfahrer mühelos bewältigen, Telefon: +49 (033361) 7292-28, 7299-40 oder -41 führt durch das wildromantische, UNESCO-geschützte Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin mit seinen dichten Wäldern, verwunschenen Mooren und malerischen Heideauen. Linkerhand lädt das glasklare Wasser des Werbellinsees zu einem Badestopp ein. Im Jagdschloss selbst werden 150 Jahre deutscher Geschichte lebendig. TIPP Theodor Fontane nannte den Werbellinsee Von König Friedrich Wilhelm IV. ab 1847 im Stil eines begeistert einen Märchenplatz. Residieren wie ein bayerischen Landhauses erbaut, blickt es auf eine bewegte Staatsgast: Im Hotel Hubertusstock übernachten müde Vergangenheit zurück. Davon zeugen Räumlichkeiten vom Wanderer oder Radfahrer in Waldvillen, die von der kaiserlichen Kaminzimmer bis zur Honecker-Suite. DDR-Regierung in den 70er Jahren erbaut wurden.

18 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Zweirad ausleihen. ausleihen. Zweirad ein kannpassendes sich beim ein.Joachimsthal „Fahrradflicker“ in Wer lieber in die Pedaletritt, in der Schorfheide INFO L 220 Hotel Hubertusstock

und-Wanderweg Hubertusstock lädt zu einem zu lädt Spaziergang lange Rund-Wanderweg km Hubertusstock 4,5 rund angelegte, Forstamt Der vom Hubertusstock Jagdschloss Werbellinsee L 220 L 238 Kaiserbahnhof Joachimst Wacholderjagen hal 11

Grimnitzsee 220

Umstieg in in Umstieg Melchow berswalde E erlin B L Joachimsthal Kaiserbahnhof Joachimsthal Althüttendorf oachimsthal

Hubertusstock Jagdschloss Kaiserbahnhof Joachimsthal J ichtenberg - RadT our 19 TagesTour Tour 7 Kurzurlaub am Helenesee Schwimmen, Sonnen & Surfen im Sommerparadies „Kleine Ostsee“

ählen Sie auch zu der Mehrheit der rbb-Zuschauer, die einfach nur Lust auf eine gemütliche Ausfahrt mit dem Z den Helenesee 2013 zu Brandenburgs schönstem See Tretboot haben, sind Sie am Helenesee goldrichtig. gekürt haben? Sie waren noch nicht dort? Nichts leichter als das! Die ODEG bringt Sie hin: Mit dem RE2 nach Königs Wusterhausen und dann weiter mit der Linie RB36 ins Herz Freizeit und Camping des märkischen Kiefern- und Mischwaldes, nach Helenesee. Telefon: +49 (0335) 5 56 66-0 Oder wer nicht umsteigen möchte, fährt direkt mit der [email protected] RB36 von Berlin-Lichtenberg aus. Den letzten Kilometer www.helenesee.de vom Bahnhof bis zur Strandpromenade geht es bergab, wer Wassersportzentrum Helenesee nicht laufen will, nutzt den Shuttle-Service. Telefon: +49 (0335) 52 58 02 [email protected] Kristallklares Wasser in Kombination mit feinem Sand- www.wassersport-helenesee.de strand – das ist das Material, aus dem Sommerträume gemacht sind. Der Helenesee bei Frankfurt an der Oder verwöhnt seine Fans darüber hinaus von Ostern bis TIPP Zelten am Helenesee ist unkompliziert und günstig. Oktober mit Sport und Kultur satt – vom Kinderfest über Anreisen, anmelden, aufbauen für schmale 5 Euro pro Musik-Festivals bis zum Drachenbootrennen. Auch bei Nacht. Der Zeltplatz punktet zusätzlich mit Extras vom Wassersportfreunden bleiben keine Wünsche offen: Wenn Waschmaschinenraum bis zum barrierefreien Sanitärbereich. Sie schon längst Tauchen oder Surfen lernen wollten oder Familien und Jugendliche haben separate Bereiche.

20 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende R Tret- odergenießt den auf odereinen HiermanSurfequipment, aber und Katamaran. lernt auch Paddelboote Surfen INFO utschen, Trampolins und Aquawippen des Aqua-Parks unbeschwerten Badespaß für die ganze Familie. ganze die für Badespaß unbeschwerten Aqua-Parks des Aquawippen und Trampolins utschen,

Wer hinaus aufs Wasser will, für den ist das Wassersportzentrum die erste Anlaufstelle. Hier leiht man sich Anlaufstelle. die erste das Wassersportzentrum will,den ist Wer Wasser für hinaus aufs

K aise rmü hle r We g

Helenesee

Strandpromenade

Helenesee K a

i s e r m

l e r

e g L 220

Hauptstrand

Helenesee rankfurt F

Frankfurt (Oder)- Frankfurt Zustieg möglich möglich Zustieg Müllrose L Neuberesinchen

in in usterhausen

Strandpromenade Helenesee Helenesee Bahnhof W ichtenberg

önigs

der (O ) T ages T our 21 TagesTour Tour 8 In der Döberitzer Heide Vom Olympischen Dorf zu den Przewalski-Pferden Distanz 2,6 km

n der malerischen Döberitzer Heide wartet ein Ausflugs- 36 Hektar großen Schaugehege Auge in Auge den drei großen Iziel auf seine Entdeckung, das die Herzen von Sport- europäischen Wildtierarten Wisent, Przewalski-Pferd und freunden und Historikern gleichermaßen höherschlagen Rothirsch gegenüber. lässt: das Olympische Dorf der Sommerspiele von 1936. Berliner Reisende steigen nach einer knappen halben Stunde Fahrtzeit in Elstal aus der ODEG-Linie RE4 und sind DKB Stiftung für nach einem kurzen Fußmarsch von 2,6 Kilometern am Ziel. gesellschaftliches Engagement Telefon: +49 (033094) 70 04 66 Die Anlage, die damals Maßstäbe setzte, liegt heute in Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide GmbH Ruinen. Doch noch immer kann man ihre bewegte Ver- Zur Döberitzer Heide 10, 14641 Wustermark/OT Elstal gangenheit erahnen. Nach den Athleten wurde sie unter Telefon: +49 (033234) 2 22 23 anderem von der sowjetischen Armee genutzt, bevor sie www.sielmann-stiftung.de nach der Wende in den Dornröschenschlaf fiel. Nun wird sie von der DKB Stiftung denkmalgerecht saniert und Schritt für Schritt wiedererweckt. TIPP In den letzten Jahren wurden einige Gebäude – darunter die Schwimmhalle und das Haus, in dem Jesse Übrigens hat auch der große Tierfilmer Heinz Sielmann Owens wohnte –rekonstruiert. Mittlerweile steht das Olym- sichtbare Spuren in Elstal hinterlassen. Im Wildnisgroßpro- pische Dorf auch unter Denkmalschutz und kann von April jekt „Naturlandschaft Döberitzer Heide“ stehen Sie in einem bis Oktober täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr besichtigt werden.

22 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Fußweg entfernt, die Hauptstraße R die Hauptstraße Fußweg entfernt, 10:00 von täglich bis 18:00danach bis EndeU Oktober INFO Przewalski- 5 Pferde L 220

Naturlandschaft Döberitzer Das Schaugelände der Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide wird am 01.05.2014 neu eröffnet und steht und steht Heide neu am eröffnet 01.05.2014 wird Döberitzer Das Schaugelände der Sielmanns Naturlandschaft Schaugehege Sielmanns

R E

o r Elstal n

a s

Heide

- -

L W

u h

x n

e l h t

m e

b -

u t

r e a

g ß

- e

Streichelzoo Un te r

de n K ie fe

H er

m ann-Stickelmann-Str. und B5entlang über dieichtung Brücke.

Touristeninformation

Naturparkzentrum Naturparkzentrum

Ehemalige Kaserne a

r t

u a H

e ß

a h h n hr für Besucher offen. Vom Olympischen Dorf ist es rund 10 rund Minuten es ist Dorf Vom Olympischen offen. Besucher hr für 5 Olympisches Dorf

Elstal Wustermark Berlin Hbf Berlin Dallgow-Döberitz Jü

Döberitzer Heide Naturlandschaft Schaugehege Sielmanns Olympisches Dorf Elstal Bahnhof S

tendal terbog T ages T our 23 TagesTour Tour 9 Hengstparade in Neustadt Mit dem „Dampfross“ in Brandenburgs Pferdehauptstadt Distanz 3,44 km

enn das Glück der Erde auf dem Rücken der Pferde Kutschenmuseen, bei einer Kutsch- oder Schlittenfahrt, W liegt, dann ist die ODEG-Linie RE2 der Zug ins Glück. die die Gestüte wochentags anbieten, oder bei den großen Weniger als eine Stunde dauert die Fahrt vom Berliner Hengstparaden im September. Hauptbahnhof nach Neustadt an der Dosse.

Ein ausgedehnter Spaziergang durch die saftigen Fluss- Stiftung Brandenburgisches Haupt- auen führt Sie nach etwa 30Minuten an Ihr Ziel, das und Landgestüt Neustadt (Dosse) Brandenburgische Haupt- und Landgestüt. Das 1788 von Hauptgestüt 10, 16845 Neustadt (Dosse) König Friedrich Wilhelm II. gegründete „Sanssouci der Telefon: +49 (033970) 50 29-533 Pferde“ zählt zu den ältesten und größten ehemaligen www.neustaedter-gestuete.de preußischen Pferdezuchtstätten und ist das Zuhause von Parkhotel Sankt Georg rund 350 Warmblütern, Trakehnern, Haflingern, Kalt- www.park-hotel-neustadt.de blütern und vielen mehr.

Rund um Neustadt warten über 150 Hektar ausgeschilderte TIPP Vom Auftritt der ungarischen Postreiter bis zum Reit-, Fahr- und Wanderwege darauf, genutzt zu werden. römischen Pferderennen – die Neustädter Hengstparaden Dieser Einladung folgen jedes Jahr etwas 50.000 Gäste, ziehen alle in ihren Bann. 2014 finden sie an zwei Sams- die hier entspannt die Seele baumeln lassen – zum tagen und einem Sonntag im September ab jeweils 13:00 Beispiel bei einem Besuch der historischen Gestüts- und Uhr statt. Vom Bahnhof fährt ein Shuttle direkt zum Gestüt.

24 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Pferdeskulpturen im R Pferdeskulpturen bis zu im Eingangsbereich der Pferdekutsche von liebevollen mit Details und zeugt Neustadt von im Herzen mitten INFO

Gestüte Neustadt Verbringen Sie doch eine Nacht in der Obhut des Schutzbefohlenen der R eineVerbringen Sie inSchutzbefohlenen doch Nacht derdes Obhut Abt

H . a Landgestüt L

u Technisches Denkmal p 141 t g e

Haupt- und Landgestüt Brandenburgisches

Gaswerk Gaswerk

K a s t a n i e n a l l e t e Dosse

estaurant von der Leidenschaft seiner Betreiber. der Leidenschaft von estaurant

b e

Sankt Georg r

t -

Parkhotel

h -

Li S

n t

d r

e a

n ß P e

s r

t i

ra n

4 ß 1

- e 1

- H

Dosse o m

der Ursulinen der Heiliggeistkloster

l .

r a

ß e

10 2 A m

Vo g el sa n g

102

(Dosse) Neustadt Ih l en w e g

K 10

ampe liegt Georg Sankt eiter. DasParkhotel hle 2 r S

traß

ismar W C Friesack (Mark) Friesack Breddin

Haupt- und Landgestüt Brandenburgisches Bahnhof Neustadt (Dosse) (Dosse) Neustadt ottbus T ages T our 25 TagesTour Tour 10 Karow bis Alt Schwerin Scheue Vögel, stille Seen, üppige Wälder Distanz 8,11 km

n der Mecklenburgischen Seenplatte, eingebettet in die Wanderer können sich noch im agrarhistorischen Museum I wildromantische Landschaft des Naturparks Nossentiner/ Agroneum umsehen, bevor sie sich im RegioShuttle der ODEG Schwinzer Heide, liegt das malerische kleine Dorf Karow. bequem zurücklehnen und auf die Heimreise machen. Hier hält die ODEG-Linie R3 am denkmalgeschützten Bahnhof, der Ausgangspunkt einer etwa 8 km langen Wanderung ist. Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide Der Weg führt entlang der Güstrower Chaussee, Richtung Telefon: +49 (038738) 70 29-2 Plau am See, bis zur Ampelkreuzung und weiter in Richtung +49 (039932) 4 74 50 Karower Meiler, dem Kultur- und Informationszentrum des www.naturpark-nossentiner-schwinzer-heide.de Naturparks, einem Vogelschutzgebiet. Von dort aus geht es www.agroneum-altschwerin.de zum Aussichtsturm „Moorochse“, bei dem Vogelfreunde eine Pause einplanen sollten. Der Turm bietet einen herrlichen Blick über die ehemaligen Torfstiche der früheren Glashütte am Nordufer des Plauer Sees. Außerdem kann man hier TIPP Im Freilichtmuseum Agroneum in Alt Schwerin Reiher und Seeadler beobachten. können Sie das Landleben früherer Zeiten hautnah erleben. Kern des Museumsdorfes ist ein restauriertes ritterliches Parallel zur B 192 führt der Weg über den Campingplatz Gut. Dazu kommen Scheunen, Landarbeiterhäuser, eine alte entlang des Plauer Sees nach Alt Schwerin. Ausdauernde Schule und sogar eine Flugzeughalle.

26 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Erkundungstouren ausleihen. Auf Kinder warten Angebote wie ein Barfußpfad odereine Tierweitsprunganlage. ein wie Barfußpfad Angebote ausleihen. Kinder warten Auf Erkundungstouren und können eigene zum sich Naturpark Fahrräder für Informationen Meileran. Besucher Im erhalten Karower S K INFO c a B hlo B w row g r

i a

e a e

n Z

n ss i

d u t t e m e e e n

n n -

W s

K e 1

a a 0

3 s s t Exkursionen geführte bis Oktober April von Heide bietet Nossentiner/Schwinzer Naturparks des Die Naturwacht

a e n r 1

L t i 9

e e u L

i n

a r ste

m a n

K l

k 1 n l 0 a e e e 3 e r r o

1 O 0 w r t 3

k A

S Noss

Natu r l c t u

h e g

w M e H

e r r

a p n o nzer l W

fse a c t

i h e r n

k o g

Heide

e r

e / e s

t r

ß S

r . S a A m S ussi M e o e oor t e c r h o t c s h t u s e r m

P l S a

e G u

e l

e a

r s

t t e

D r e i e r s e

W c h

en 1

do 9 b

r u

f 2 s 1

9 c h T auc h Pla o See w A u s l e e t r e S c h werin D r

M e

a w lc h i t o A z

w g er

e roneu r

S See t r.

ismar W

Gallin Karow Grabow eustrelitz N Umstieg in in Umstieg Berlin Hbf Berlin L

Agroneum Alt Schwerin Aussichtsturm Moorochse (Meckl) Karow Schwerin Alt

udwigslust HBF T ages T our 27 TagesTour Tour 11 Erbsenspuren in Parchim Auf Räuberpfaden durch die historische Altstadt Distanz 1,78 km

er ein Ausflugsziel sucht, das Groß und Klein gleich viel ihm so das Handwerk. Heute liegt der Sonnenberg in W zu bieten hat, liegt mit einer Fahrt nach Parchim – auf einem ausgedehnten Wald- und Naturschutzgebiet mit Plattdeutsch liebevoll „Pütt“ genannt – goldrichtig. atemberaubend schönen Douglasien – und der Weg zur Räuberhöhle ist ausgeschildert. Mit dem RE2 aus Berlin kommend, steigt man in Ludwigslust in den Zug der ODEG-Linie RE3. Bis Parchim ist es nur noch eine gemütliche halbe Stunde Fahrzeit. ZiP Büro Parchim Einen spannenden Einblick in die Geschichte der Stadt Telefon: +49 (03871) 63 21 65 mit den gotischen Backsteinbauten bieten die „Parchimer [email protected] Erbsenspuren“, eine kindgerechte Stadtführung, in der www.zusammen-in-parchim.de das Herzblut vieler ehrenamtlicher Helfer steckt. Die Tour folgt den Stationen des berühmt-berüchtigten Räubers Vieting vom Keller des Rathauses bis hoch hinauf auf den Kirchturm. TIPP Anmeldungen für die Erbsenspuren nimmt das ZiP Büro im Parchimer Zinnhaus entgegen. Eine Stippvisite in Der Sage nach hauste der Räuber im Mittelalter in einer dem liebevoll restaurierten Fachwerkhaus lohnt sich: Zum Höhle im Sonnenberg am südlichen Stadtrand. Mithilfe Beispiel in den Sommerferien zum Sommermuseum für von Erbsen verriet ein Mädchen sein Versteck und legte Kinder oder ganzjährig zum Gaumenschmaus im Restaurant.

Naherholungsgebiet. Segel-, ein sowie beliebtes und Surf- Angelmöglichkeiten Ruder- dank Liegewiese, ist und Tretbootverleih Stadtrand L 0

INFO

D a

L m

08 m

1 91 e

3 L r

9 W

Auch Freunde des nassen Elements kommen in Parchim auf ihre Kosten. Der 62 ha große Wockersee am nördlichen Wockersee ha große Der 62 kommen in Parchim ihre Kosten. auf Elements nassen Freundedes Auch

a L r u c d

w h

i i

g m s l u s t

Zi e e B

g r e a

n C d h

o h r n

fe a r h

C u h o

a s

u s f

ss e s

e e t

e r

ß e

Elde S P c a hleus r c h i m e

St.-Marien-

K A u 8

f 4 r

d 7

h e 8

e m

Z o

i c n k a n r c haus h

i L

s a

c N h n

e g

u r

d e e

m M

m r a .

191 u

s t r .

1 1 9 R athau s A

P H C

e 1 8

1 2 3

Fri

1 2 3 edh D

1 r d W o 91 a e f g o n o 321 c k k n mal e e r r s -

ismar W

Spornitz Parchim Grabow eustrelitz N Umstieg in in Umstieg Berlin Hbf Berlin L

Rathaus (hinten) Rathaus (vorn) Kirche Geburtshaus Graf Moltke Parchimer Zinnhaus St.-Marien-Kirche Parchim Bahnhof Lübz

udwigslust HBF T ages T our 29 TagesTour Tour 12 Tropical Islands Im Winter Südsee-Sonne tanken Distanz 3,76 km

uch im tiefsten Winter liegen herrlich sonnige Tropen Lassen Sie die Seele baumeln! Knurrt der Magen, führt A gerade mal eine Stunde von Berlin entfernt. Kuschelig der Weg ins Tropendorf mit seinen geschmackvollen und warm genießen Sie die Vorfreude auf Palmen und Sand- exotischen Restaurants und Bars. strand im komfortablen Großraumabteil der ODEG-Linie RE2, die von Berlin und Cottbus aus stündlich nach Brand in der Niederlausitz fährt. Dort wartet schon ein kostenloser Shuttle-Bus, der Sie direkt zu Ihrem Ziel Tropical Islands bringt. Tropical Islands Telefon: +49 (035477) 60 50 50 Europas größte tropische Urlaubswelt empfängt seine Tropical-Islands-Allee 1, 15910 Krausnick Besucherinnen und Besucher mit kristallklarem Wasser und www.tropical-islands.de durchgehend sommerlichen 26Grad Celsius.

Auf einer Fläche von 66.000 m2 bleiben keine Wünsche offen: Wie wäre es zum Beispiel mit einem Streifzug durch TIPP Die Sonne geht hinter den Palmwedeln unter – den größten Indoor-Regenwald der Welt, einer Rutschpartie und Sie ziehen sich in Ihre Lodge zurück. Übernachten Sie auf Deutschlands höchstem Wasserrutschen-Turm oder doch einfach in den Tropen! Im Tropical Islands gibt es einem entspannten Nachmittag in der Bali-Lagune mit Schlafmöglichkeiten mit unterschiedlichem Komfort vom Grotte und Wasserfall? Zelt bis zum Premium-Zimmer.

In der Niederlausitz genießen Sie unbegrenztes U genießen Sie unbegrenztes In der Niederlausitz

h n h o f s t r a ß e Brand hr geöffnet und schließt lediglich am Heiligabend. im täglich Tropino es gibt Kinderclub Kinderprogramm hr geöffnet U

hr. Teens Palmen undunter und bis Twens feiern in zelten die Nacht.

h o f

T r o

i c a

l -

I s l a

s -

l l

e T

l a

n Tro d pic s al- - I

s A

l anTagen 364 im Jahr:rlaubsvergnügen Tropical Islands hat

a l

l n

e e d s - A l l e e

Tropical Islands

Oderin C ismar W Brand Schönwalde

Tropical Islands Bahnhof Brand (Niederlausitz) Hbf Berlin ottbus T ages T our 31 TagesTour Tour 13 Spreewaldperle Lübbenau Winterwanderung durch eine zauberhafte Märchenlandschaft Distanz 7,14 km

uch für Kurzentschlossene aus Berlin liegt die März um 11:00 und 13:00 Uhr im Großen Spreewaldhafen A Spreewaldstadt Lübbenau in gemütlicher Nähe: Die Lübbenau. Für Getränke benötigen Sie eine Reservierung. ODEG-Linie RE2 entführt Sie im Stundentakt in die Stadt der Kahnfahrt und der weltberühmten Gurken. Schon der Blick aus dem Fenster des Zuges macht Lust auf eine ausgedehnte Spreewald-Museum Lübbenau Wanderung entlang der idyllischen Fließe und Kanäle. Telefon: +49 (03542) 24 72 www.museums-entdecker.de Vom Bahnhof Lübbenau sind es nur ein paar hundert Meter www.museum.kreis-osl.de bis zum Spreewald-Museum in der Altstadt, dem ältesten Winterkahnfahrt Freiluftmuseum Brandenburgs mit seinen historischen Großer Spreewaldhafen Lübbenau Geschäften, in dem das Leben wie vor 100 Jahren Telefon: +49 (03542) 22 25 allgegenwärtig ist. Hier treffen Sie auch die berühmte (Reservierungen für Glühwein oder Tee erwünscht) Spreewaldbahn, liebevoll „Bimmelguste“ genannt.

Der traditionelle Holzkahn gehört in Lübbenau noch heute TIPP Planen Sie im Sommer einen Ausflug nach fest zum Stadtbild – auch im Winter. Gemütlich wird es Lübbenau? Von April bis Oktober können Sie Ihren Einblick in dabei mit wärmender Decke und einer Tasse Glühwein oder das Spreewald-Leben früherer Tage im Lagunendorf Lehde Tee in der Hand. Abgelegt wird jeden Tag von November bis vertiefen. Hier wartet z. B. die älteste Kahnbauerei der Region, die noch bis 1990 genutzt wurde, auf Ihren Besuch.

32 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende Spreewaldweihnacht auf das schönste Fest des Jahres einstimmen. Jahres des Fest das auf schönste Spreewaldweihnacht der sich von OderSie lassen bewegten. im 19. sich Spreewälder wie ihre Märchenlandschaft dem durch auf Eis Jahrhundert INFO L

übb

4 9 Spr

e Erleben Sie den Winter von seiner traditionellen Seite. Auf einer Fahrt mit dem Stoßschlitten finden Sie heraus, dem mit Stoßschlitten einer Auf Fahrt Seite. seiner von traditionellen Sie denErleben Winter eew n a ald u L mus ü b

P b

P e

o a

s u nau

l u

t -

s a m

t h

r l i

a s

ß h

K e - S

66 t

36 .

E a

P m

- o

st -

D l s W

a e tr

s a

m e

s ß

m e l

st k

ra e

ß -

e r

S -

t S Klein

r t

. .

L D 4 9 a er

m H

m D a

a f s e t m n r

a m

ß e s tr L ü

a S b ß c hloss e b e

L a

e S

r c

W hlosspar

e g

e ß S p r eew a l daq

V uar er

b i in u d m u ng L eh de L G An ehde i g F L d e lit r e hde e z i r l a

a n d mus e u m

C ismar W Raddusch Berlin Hbf Berlin Lübben (Spreewald) Lübben

Lübbenau Spreewaldmuseum Lübbenau Bahnhof (Spreewald) Lübbenau ottbus T ages T our 33 TagesTour Tour 14 Jüterboger Adventsmarkt Weihnachten im Zauber einer 1.000-jährigen Stadt Distanz 7,14 km

unkelnder Lichterglanz vor der Kulisse einer mittel- Führung besichtigen können: Das Franziskanerkloster F alterlichen Stadt, die von zahlreichen Türmen und Kirchen (Mönchenkloster), das Zisterzienser-Kloster Zinna mit gekrönt wird – was stimmt schöner auf die festlichen Tage seinen weltberühmten Fresken und die Klosteranlage der ein, als der Adventsmarkt von Jüterbog? Zisterziensernonnen.

Auf der Linie RE4 nehmen Sie Platz im KISS-Zug, dem jüngsten Mitglied der ODEG-Flotte, und lassen sich in ein märchenhaftes Winterwunderland entführen. Stadtinformation im Mönchenkloster Telefon: +49 (03372) 46 31 13 Am 6. und 7. Dezember 2014 wartet vor dem schönsten Fax: +49 (03372) 46 34 50 Rathaus Brandenburgs ein reiches Potpourri an Ständen [email protected] auf Sie: Händler, Handwerker und Fahrgeschäfte – und www.jueterbog.de natürlich zahlreiche Leckerbissen. Kinder können basteln, auf Schatzsuche gehen und sich vom Weihnachtsmann reich beschenken lassen. Die Geschäfte der Innenstadt haben an TIPP Ein Abstecher in das Museum im Mönchenkloster beiden Markttagen geöffnet. lohnt sich auf jeden Fall. Für Kinder bietet das neue MitmachMittelaltermuseum Mittelalter- und Reformations- Liebhaber sakraler Kunst überrascht Jüterbog mit gleich geschichte zum Anfassen und Ausprobieren! Öffnungszeiten drei Klosteranlagen, die Sie nach Voranmeldung mit einer sind von Dienstag bis Sonntag von 13:00 bis 17:00 Uhr.

34 Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende und Klosteranlagen und gleich drei Stadttore zeugen von der reichen Geschichte des Ortes. des der Geschichte zeugen reichen von und Stadttore drei gleich und Klosteranlagen Kirchen- ein: zum lädt Entdecken Imposante selbst Der Stadtkern dem Bahnhofabfährt. vor direkt bis Freitag Montag INFO Jüterbog

Vom Bahnhof aus laufen Sie rund 30 Minuten ins Zentrum von Jüterbog. Schneller geht’s mit dem mit Schneller Linienbus, geht’s der Jüterbog. von Vom Sie Bahnhofaus 30 laufen rund ins Minuten Zentrum

r b o g e

r G

e n

a 102 s

h F

e u

H s a

d b

s t r . W e r e g i e W n

b i l e h

l m e

Schlosspark g

Blanker Blanker Teich Karpfenteich

102 L

i Rohr

e teich

d Mönchenkloster

Kulturquartier i c -

h W

- a

E F s b

e c

S h

c r h e h t s -

M i b l S l

ö t e 102 e G r H n r r a g

s r i c

n t ß ü h r e t e a e n

n ß s

r t

e Erich-Sturtevant-Platz s r

d t a

r e s

e . n

e r s

r a ß M e

r Rathaus

Nikolaikirche

Kloster Zinna

Woltersdorf Jü Luckenwalde Berlin Hbf Berlin

Schlechtwetter Weg-Alternative bei Weihnachtsmarkt Rathaus & Jüterbog Bahnhof S

tendal terbog T ages T our 35 Impressum

Wichtige Hinweise der Redaktion: Alle vorliegenden Inhalte hat die Redaktion nach bestem Wissen recherchiert. Die Redaktion der ODEG kann aber keine Gewähr für die Vollständigkeit, Korrektheit und Aktualität übernehmen. Wir bitten Sie, bei der Ausflugsplanung die Angaben zu überprüfen, da sich Öffnungszeiten, Eintrittspreise oder Informationen ändern können. Haftungsansprüche gegenüber der Redaktion oder der ODEG GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder Mietwagen ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung der dargestellten Informationen bzw. Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. DELUXE Herausgeber: ODEG–Ostdeutsche Eisenbahn GmbH [email protected] / odeg.de Ihr persönlicher ODEG-Sonderzug Konzept und Projektleitung: Alexandra Scharzenberger Text: Martina Loch, Reinhold Scheer (Vorwort) Gestaltung: Anja Teßmann, Art Direction & Design Marketing ODEG: Dietmute Müller Druck: Druckteam Berlin Redaktionsschluss: 28. Februar 2014 Bildnachweise: Umschlag S. 1, 2, S. 4, 5, 6: ODEG / Titel (Joris van Caspel), S. 8 (Jenny Sturm), 10 (Maridav), 16 (T. Linack, JackF), 20 (lassedesignen, Kzenon), 21 (Sven Brenner), 26 (beltsazar), 28 (Pixler), 32 (Blazej Lyjak, Gorilla), 34 (drubig-photo): Fotolia / S. 8: Frank Müller / S. 10: Reederei Riedel GmbH / S. 12: Tourist-Information Zittau / S. 12: Thomas Glaubitz / S. 14: Tourist-Information Wismar / S. 14: Alexander Rudolph / S. 18: MICHAEL MATTKE / S. 18: Jagdschloss Hubertusstock / S. 22: David Kregenow / S. 24: Stiftung Brandenburgisches Haupt- und Landgestüt Neustadt (Dosse) / S. 24: Bjoern Schroeder / S. 26: Joerg Gast / S. 28: ZiP Büro Parchim / S. 30: Tropical Island Holding GmbH / S. 32: Spreewald-Museum Lübbenau / S. 34: Stadtinformation im Mönchenkloster

TIPP Alle Touren für’s iPhone & Android: Mit der komoot- App kann jeder alle Touren in diesem Heft ganz einfach mit seinem Smartphone nutzen. Man lässt sich von einfachen, punktgenauen Sprachanweisungen leiten. Wer möchte,plant und zeichnet seine eigenen Touren mit der komoot-App auf. Und so funktioniert es: Buchen Sie exklusiv einen 1. komoot-App downloaden: Aus ODEG-Zug für die etwas andere dem Android Play oder iPhone App Store. Firmenfeier oder Ihr privates 2. Touren-Code eingeben: Den Event und bestimmen Sie selbst, Tourencode in der App unter wohin die Reise geht. „Regionen“ eingeben: ODEG-2014 Infos unter 030 / 514 88 88 88 3. Los geht’s! Das Team von oder E-Mail an komoot wünscht viel Spaß bei allen 14 ODEGTOUREN. [email protected]

38 Stralsund

RE2 Schwe Rostock Wismar

Schwe rin REHNA Schwe Dorf Mecklenburg -Margar PARCHIM Mecklenburg- Groß rin rin Moidentin -Wa e -Lanko Rehna L tenho ützo B Bad Kleinen w rüt rnit w w z z f Lübstorf ) ) Holdorf n ) ri Malcho ritz (Meckl) s e t n n f ü ie k d r (Meckl nti nzi (M Gadebusch ar w e l (Meckl e nsho n Schwerin Hbf Gör m Schw e re - lt re üst Karo A InselstaNoss Jab Schw Wa Wa -W rg Schwerin Mitte ) ) bu f rin e b R3 Schwerin e H atz Schwerin Süd (Meckl r tz Schwerin Schw K (b eli late r t P Gallin st Holthusen u ad e z N St d Sukow RB63V w n o n Sülstorf Crivit e La n Passow (Meckl) w e Prenzlau ag o n ch z H e r Rastow Seehausen ag Vorpommern (Uckermark) H rohki Jasnit Ruthenbeck St Lübz Lüblow (Meckl) Friedrichsruhe (Meckl) Warnitz (Uckermark) Ludwigslust Domsühl RB63 Wilmersdorf Parchim Joachimsthal (b Angermünde) Angermünde Grabow (Meckl) G Neusta D Spo ro ütscho ß r Laasc nit Joachimsthal Kaiserbahnhof ) d z Karstädt t-Gl w Chorin (Mark h Althüttendorf w g e er w Golzow (b Eberswalde) fino e nb Wittenberge er e Britz ed Brandenburg Ni Falk Bad Wilsnack Neustadt (Dosse) Eberswalde Hbf Bad Freienwalde (Oder) Biesenthal n in Melchow dd RB25 Altranft re Friesack (Mark) Glöwe B Bernau (b Berlin) Rüdnitz Werneuchen

Paulinenaue Seefeld (Mark) Wriezen Nauen Blumberg (b Berlin) Berlin- RB60 Neutrebbin Blumberg-Rehhahn Berlin Hohen- Letschin Falkensee schönhausen Ahrensfelde Nord RE4 Rathenow Spandau Werbig Ahrensfelde Friedhof Stendal Friedrich- Ahrensfelde Seelow (Mark) Mögelin l n e straße n w k z e d Alexander- e rit i ar e e platz Lichtenberg Schönfließ Dorf Premnitz Nord rm Elsta nh RB35 öb Staak r Premnitz Zentrum Buscho -D Berlin Fürstenwalde Nennhaus Wuste ow n g Hbf e RB36 Döberitz Jungfe s (Spree) Zoologischer Ostbahnhof s au Dall ig h Frankfurt (Oder) n e Fürstenwalde Pritzerbe Garten ö er m Potsdamer Platz K st h ) (Spree) Süd Frankfurt (Oder)-Neuberesinchen Potsdam Medienstadt Babelsberg u le W Fohrde W r rf K e o b Helenesee Wannsee Südkreuz ed d ( Bad Saarow Potsdam-Rehbrücke rf rf Görden Zeesen Ni ns w o Müllrose er d Bad Saarow Lichter- Z s sdo ) Brandenburg-Altstadt Wilhelmshorst Bestensee ablo er er Mixdorf K d m rkow Klinikum felde Ost ie m Grunow (Niederlausitz) Brandenburg Hbf Michendorf Groß Köris Fr u Sto Teltow K (b Schneeberg (Mark) Halbe Magdeburg RB51 Beelitz Stadt RB33 Großbeeren Oegeln Oderin ) Birkengrund k Beeskow Elsholz ) r ) ) Ma Mark ( uckowskow Buchholz (Zauche) Woltersdorf Ludwigsfelde Storkow( g B d) er (Nuthe-Ur- lausitz Bee w er wal z nb (b Treuenbrietzen stromtal) Thyrow d Hubertushöhe e ree ) Wendisch-Rietzde Ni Sp ubol in Trebbin ( ( L L -Sando Treuenbrietzen Süd d e wald d) Sachsen- e an ree wal h Br Sp Altes Lager Luckenwalde ( ree usc u RE2 ling RB46 n Sp Cottbus K e ( dd f Anhalt Jüterbog u r Ra tscha o Schönwald übb na e d z Forst (Lausitz) L e V s er Cottbus übb un olkwit Neuhausen (b Cottbus) L K K Bagenz Schleife Halle (Saale) Spremberg Weißwasser (Oberlausitz)

Leipzig OE64 Rietschen a d t a t Hbf r d ys e ohs Hähnichen w L Uh rs e n Uhsmannsdorf y litte Ho K a Horka swerda-Neusta r Mück ye y o H Kodersdorf iesk N Petershain Görlitz OE60V z n n z z rf z ) e e o d a z rit d rlitz d Görlitz-Weinhübel Gö er itsche mm (Sachsen)Zoblit -Thumite Baut ubschüto (b w S P reiten u Oberlausitz)f Hagenwerder itz K B ( Dresden Hbf ofs m öba h Rauschwal h e L rsdor - sc D e Krzewina Zgor- G Bi zelecka (Ostritz) So erreichen Sie uns Görlitz Sachsen Reichenbac Zittau Hirschfelde OE65 Servicestelle Berlin-Lichtenberg Chemnitz Hbf Eitelstraße 86, 10317 Berlin Montag bis Freitag 08:00 bis 18:00 Uhr Zwickau Hbf Telefon: 030 / 5 14 88 88 88

Servicestelle im Bahnhof Parchim Bahnhof 1, 19370 Parchim Montag bis Freitag 6:45 bis 11:45 Uhr und 12:45 bis 16:00 Uhr Telefon: 038 71 / 606 93 15

odeg.de

Radtour Barnimer Feldmark In der Döberitzer Heide Hier können Sie Mit dem Schiff durch Berlin Hengstparade in Neustadt sich direkt die Die Zittauer Fastentücher Karow bis Alt Schwerin komoot-App herunterladen Auf Landgang in Wismar Erbsenspuren in Parchim

Schloss Muskau Tropical Islands

Jagdschloss Hubertusstock Spreewaldperle Lübbenau

Kurzurlaub am Helenesee Jüterboger Adventsmarkt ODEG-Netzplan

Auszug aus Stralsund dem Liniennetz, Linien der ODEG sind farbig gekennzeichnet

RE2 Schwe Rostock Wismar

Leipzig OE64 Rietschen a d t a t Hbf r d ys e ohs Hähnichen w L Uh rs e n Uhsmannsdorf y litte Ho K a Horka swerda-Neusta r Mück ye y o H Kodersdorf iesk N Petershain Görlitz OE60V z n n z z rf z ) e e o d a z rit rlitz d d Görlitz-Weinhübel Gö er itsche mm (Sachsen)Zoblit -Thumite Baut ubschüto (b w S P reiten u Oberlausitz)f Hagenwerder itz K B ( Dresden Hbf ofs m öba h Rauschwal h e L rsdor - sc D e Krzewina Zgor- G Bi zelecka (Ostritz) Görlitz Sachsen Reichenbac Zittau Hirschfelde Chemnitz Hbf OE65

Zwickau Hbf IN 10 MINUTEN VOM BAHNHOF IN DIE TROPEN

AUF IN DEN TROPENURLAUB Verbringen Sie mit der ganzen Familie einen Urlaub in den Tropen. Europas größte tropische Urlaubswelt liegt nur 60 Kilometer südlich von Berlin entfernt. Badespaß pur im glasklaren Tropenwasser: Für Familien mit Kindern, die am Strand buddeln und im Wasser sicheren Badespaß erleben möchten, ist Tropical Islands ein ideales Reiseziel. Deutschlands höchste Wasserrutsche und viele weitere Attraktionen machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zahlreiche traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten runden das Angebot ab. Das Tropical Islands Resort – ein einzigartiges tropisches Urlaubsvergnügen. Spaß und Erholung das ganze Jahr. Informieren Sie sich über die zahlreichen Übernachtungsmöglichkeiten im Tropical Islands Resort: Hotline 03 54 77/60 50 50, [email protected] Bahnhof Brand (Niederlausitz): kostenloser Bus-Shuttle/direkt an der A13: Ausfahrt Staakow

www.tropical-islands.de /tropical.islands

TI_ODEG_209x162,5_v1_14.indd 1 31.01.2014 13:47:30 Möchten Sie sich über Angebote der ODEG informieren Partner im: und sich von uns persönlich beraten lassen? Dann besuchen Sie uns in den ODEG-Servicestellen: Bahnhof Berlin-Lichtenberg, Eitelstraße 86, 10317 Berlin, Hardenbergplatz 2 Rosenstraße 31 Schlossstraße 37 geöffnet Montag bis Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr 10623 Berlin 02625 Bautzen 19053 Schwerin Bahnhof Parchim, Bahnhof 1, 19370 Parchim, Tel. (030) 25 41 41 41 Tel. (0800) 98 66-46 36 Tel. (0385) 590 87–0 geöffnet Montag bis Freitag 6:45 bis 11:45 Uhr und [email protected] [email protected] [email protected] 12:45 bis 16:00 Uhr, Mittwoch bis 17:30 Uhr www.VBB.de www.zvon.de www.vmv-mbh.de