DOCSLIB.ORG

Tourist Info

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tourist Info Province OF Liège - PROVINZ LÜTTICH TOURIST INFO 2017 Enjoy an experience unique in Belgium The SPA region as you’ve never seen it before! Spa Tourism presents the 1st immersion film using a virtual reality mask that gives visitors a 360° view. Es erwartet Sie ein einzigartiges Erlebnis in Belgien i Die Region SPA, wie Sie sie noch nie gesehen haben! OFFICE DU TOURISME DE SPA Spa Tourisme präsentiert den ersten immersiven Film mit einer Virtual Rue du Marché, 1a | 4900 SPA | Tél. 087 79 53 53 www.spatourisme.be | [email protected] Reality-Maske, die den Besuchern eine 360 Grad-Rundumsicht bietet. Spa Tourism’s “Spa Experience” film will take A team welcomeS you! Eine Mannschaft empfängt Sie! you to the heart of Les Fagnes in an Audi R8, in the middle of a 24-hour race on the Spa-Francorchamps The Spa Tourist Office is open every day except 25th Das Verkehrsamt von Spa ist jeden tag geöffnet, December and 1st January. außer am 25. Dezember und 1. Januar. circuit, into the SPA Thermal Bath’s magnificent outdoor swimming pool, on a hot-air balloon flight or HIGH SEASON (01/04 to 30/09): IN DER SAISON (01/04 bis 30/09): on a free fall above the clouds at 120 mph. Weekdays from 9 am to 6 pm. Wochentag von 9 bis 18 Uhr. Thursdays and Weekends from 10 am to 6 pm. Donnerstags, Wochenende von 10 bis 18 Uhr. You can get lost in the wolf enclosure at the Forestia LOW SEASON (01/10 to 31/03): AUSSER SAISON (01/10 bis 31/03): nature park, or on Brussels’ Grand-Place during a Weekdays from 9 am to 5 pm. Wochentag von 9 bis 17 Uhr. Sound et Light show … all in complete visual and Thursdays and Weekends from 10 am to 5 pm. Donnerstags, Wochenende von 10 bis 17 Uhr. sound immersion. And it’s free! Der Film „Spa Expérience“ von Spa Tourisme katapultiert Sie mitten in das Hohes Venn (Hautes Fagnes), in einen Audi R8 in voller Fahrt beim ACCESS | ANFAHRT LONDON UTRECHT 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, in das außergewöhnliche Freiluftschwimmbecken der Highway / Autobahn E42, exit / Ausfahrt 8 Highway / Autobahn E25, exit / Ausfahrt 45 Thermalbäder von SPA, in eine Ballonfahrt, oder in den OOSTENDE ANTWERPEN BRUGGE ANTWERPEN freien Fall mit 200 km/h über den Wolken. ANTWERP / ANTWERPEN 161 KM / 1H38 GENT HASSELT KÖLN BRUGES / BRÜGGE 225 KM / 2H17 WEST-VLANDEREN 00ST-VLANDEREN LIMBURG Sie verlieren sich im Wolfsgehege im Wildpark Forestia, VLAAMS-BRABANT STRICHT oder auf dem Grand-Place von Brüssel bei einem BRUSSELS / BRÜSSEL 138 KM / 1H24 BRUXELLES MAA GENT / GENT 197 KM / 1H57 LILLE BRABANT-WALLON LIÈGE Klang- und Lichtspektakel … und dabei tauchen Sie LIÈGE LIÈGE / LÜTTICH 41 KM / 37 MIN. HAINAUT SPA vollkommen in die Bilder- und Klangwelten ein. COLOGNE / KÖLN 122 KM / 1H19 MONS CHARLEROI NAMUR NAMUR LILLE / RIJSEL 248 KM / 2H20 LONDON / LONDEN 465 KM LUXEMBOURG LUXEMBOURG / LUXEMBURG 159 KM / 1H35 PARIS Free - Kostenlos MAASTRICHT / MAASTRICHT 62 KM / 43 MIN. PARIS / PARIJS 401 KM / 3H59 ARLON UTRECHT / UTRECHT 219 KM / 2H16 LUXEMBOURG > 2 > 3 Contents INHOUDSOPGAVE Inhaltsangabe | SOMMAIRE A team welcomes you 03 Army regiment’s museum 48 Eine Mannschaft empfängt Sie 03 Regimentsmuseum 48 Important dates 2017 08-09 The Castle of Franchimont 48 Großes Treffen in 2017 08-09 Die Burg von Franchimont 48 ON THE WAY TO unesco 10-11 Forest and water museum 49 Unesco auf dem Weg zu 10-11 Wald- und Wassermuseum 49 Springs 12-17 Malmundarium 50 Quellen 12-17 Malmundarium 50 Parks 18-19 Art Galleries 51-53 PARKEN 18-19 Kunstgalerien 51-53 Spa Treatments 20-21 «Jardin d’Hiver» (Winter Garden) 52-53 Thermalismus 20-21 «Jardin d’Hiver» (Der Wintergarten) 52-53 casino 22-23 Festivals 54-56 casino 22-23 Festivals 54-56 Local products 24-25 The Francofolies of Spa 57 Heimische Spezilitäten 24-25 Die Francofolies von Spa 57 shopping 26 Spa Tribute Festival 57 shopping 26 Spa Tribute Festival 57 Markets 27 Summer concerts 57 mÄrkten 27 Sommerkonzerte 57 nature 28-35 The Royal Theatre Festival of Spa 59 natur 28-35 Das Köningliche Theaterfestival von Spa 59 Signposted walks 29 32e Autumn Music Festival 59 Markierte Wanderwege 29 32. Musikalischer Herbst 59 Diary of guided walks 30-31 Découvrir Spa 59 Termine der Geführten Wanderungen 30-31 Spa Ontdekken 59 PréRAVel 32 Christmas in Spa 61 PréRAVel 32 Weihnachten in Spa 61 Sitytour 33 Leisure 62-69 Sitytour 33 Freizeit 62-69 Extratrail 34 Children’s playground 63 Extratrail 34 Kinderspielplatz 63 Parcours Mapico 35 Municipal swimming pool 64 Parcours Mapico 35 Städisches Schwimmbad 64 sports 36-43 Miniature golf 64 sports 36-43 Minigolf 64 Royal Aéro Para Club de Spa 37 Jardins des Elfes & Petit Baigneur 65 "Royal Aéro Para Club de Spa" 37 Jardins des Elfes & Petit Baigneur 65 Die Rundfahrtszüge Riding Stables « Transvaal » 37 Sightseeing Trains 65 Reitclub «Transvaal» 37 65 Wild wereld Safari Skydive 38 Wild World Safari 66 Skydive 38 66 Tropfsteinhöhlen von Remouchamps 67 Exercising path «Spa Reine» 39 Caves of Remouchamps 67 Trimmdich «Spa Reine» 39 Forestia 68-69 Ski Slope of Spa “Thier des Rexhons” 39 Forestia 68-69 Skipiste von Spa "Thier des Rexhons" 39 Entdecken 70-73 Vélodream 40 Discover 70-73 Vélodream 40 Spa erzählt 71 Cycling Tours 40 Spa Revealed 71 Radwanderweg 40 Spa raconté Spezial zu Peter dem Großen 71 Spa-Francorchamps racetrack - Calendar 41 The story of Spa with an emphasis Rennstrecke von Spa-Francorchamps - Kalender 41 Märchenhafter Fackelspaziergang 71 Spa Adventure 42 on Peter the Great 71 Spa Adventure 42 Gruppenbesuche 72-73 Coo Adventure 43 Guided walking tous with torches 71 Coo Adventure 43 meet in spa 74-75 culture 44-50 Groups visits 72-73 Kultur 44-50 Stadtspaziergang 76-83 Town museums 45 meet in spa 74-75 Museum der Wasserstadt 45 Stadtplan von Spa 84-86 Laundry Museum 46 WALK 76-83 Das Wächereimuseum 46 Allgemeine Informationen 87 Community library and record bus 46 MAP OF spa 84-86 Gemeindebibliothek und -ludothek 46 wallonie gourmande 2017 88 L’Eaudyssée de Spa 47 GENERAL INFORMATION 87 "Eaudyssée de Spa" 47 Manufacture of decorated wallonie gourmande 2017 88 Manufaktur der Holzdosen (Jolités) von Spa 47 Children welcome Kinder willkommen Spa wood boxes and «Jolités» 47 > 4 > 5 Welcome to Spa Willkommen in Spa Spa : a destination that suits your needs, SPA, ein Reiseziel in Ihrer Nähe, an authentic experience! ein authentisches Erlebnis! Spa, the home of modern balneology, has given its name to every spa town Spa, Wiege des modernen Thermalbäderwesens, war namensgebend für in the world. The “blue gold” flows in abundance from the town’s many alle Thermalbadstädte der Welt. Das „blaue Gold“ sprudelt in Hülle und springs, the most famous of which is the Pouhon Pierre le Grand. Fülle aus den zahlreichen Quellen der Stadt hervor, deren berühmteste das Pouhon Pierre le Grand ist. The Café de l’Europe in Spa is the meeting-place for lovers of well-being, nature, culture, sport and motor racing, with a spa centre dedicated to Spa, das „Café Europas“, bleibt Begegnungsort für Wellness-, Natur- well-being, a unique countryside conservation area that extends over und Kulturliebhaber, für Sport- und Motorsport-Begeisterte – mit einem 13,000 hectares, internationally-famous music and theatre festivals, a Thermalzentrum, das voll und ganz dem Wohlbefinden gewidmet ist, ei- permanent exhibition of the works of Joan Miro (Spa is the fourth town nem einzigartigen Naturschutzgebiet, das sich auf über 13.000 Hektar in the world to have a permanent exhibition for the Spanish master), trail erstreckt, Musik- oder Theaterfestivals von internationalem Renommee, circuits, the Spa Formula 1 Grand Prix, etc. einer Dauerausstellung mit Werken von Joan Miro (Spa ist weltweit die vierte Stadt, die über eine Dauerausstellung des spanischen Meisters ver- Spa also offers a wide variety of hotels and rural accommodation, fügt), Trailrunning-Strecken, dem Großen Preis der Formel 1 von Spa…. high-quality restaurants that bring the best out of local produce and shops offering a real personal service to customers. Spa bietet auch ein äußerst vielfältiges Netz an Hotels und ländlichen Unterkünften, Qualitätsrestaurants, in denen die großartigen Produkte Finally, Spa is home to the oldest Casino in the world, which has been der Region dargereicht werden, sowie Einkaufsmöglichkeiten nahe beim superbly modernised for the pleasure of gaming enthusiasts. Kunden. Close to major road networks, Spa is the ideal venue for exploring the Und schließlich findet man in Spa das älteste Casino der Welt, das zum Hautes-Fagnes nature reserve, the famous Spa-Francorchamps circuit Gefallen der Spielbegeisterten prachtvoll modernisiert wurde. and the amazing medieval castle of Franchimont. Am Kreuzungspunkt der großen Verkehrsachsen gelegen ist Spa der ideale Spa is your holiday destination! Aufenthaltsort, um das Naturschutzgebiet Hautes-Fagnes, die berühmte Rennstrecke Spa-Francorchamps, oder auch das mittelalterliche Schloss Franchimont zu entdecken. Spa ist Ihr Reiseziel! > 6 > 7 agenda agenda IMPORTANT DATES 2017 Dates are correct as from 24/11/16 but subject to change GROSSES TREFFEN 2017 Terminveröffentlichung: 24/11/16 (Änderungen vorbehalten) PERMANENT EXHIBITION JULY – AUGUST : EVERY SUNDAY DAUERAUSSTELLUNG JULI – AUGUST : JEDEN SONNTAG EXHIBITION « JOAN MIRÓ » FREE CONCERTS AUSSTELLUNG : « JOAN MIRÓ » KOSTENLOSE KONZERTE Info : 087 79 53 53 IN THE GALERY LEOPOLD II Info : 087 79 53 53 IN DER GALERIE LEOPOLD II Parc de Sept-Heures (except exceptional events) Parc de Sept Heures (ausser aussergewöhnlichen Ereignissen) SATUR. 28TH JANUARY TO SUNDAY 31ST DECEMBER Info : 087 79 53 53 SAMSTAG 28. JANUAR BIS SONNTAG 31. DEZEMBER Info : 087 79 53 53 EXHIBITION « HENRI MATISSE » AUSSTELLUNG « HENRI MATISSE » Info : 087 79 53 53 THURSDAY 20TH TO SUNDAY 23RD JULY Info : 087 79 53 53 DONNERSTAG 20.
Load more

Recommended publications
  • Wandelingen 2021 Natuur En Stad
    ! Ruimte voor voor Ruimte verademing Jalhay - Spa - Stavelot - Theux WANDELINGEN 2021 NATUUR EN STAD VISITSPA-HAUTESFAGNES . be Welkom in Spa - Hoge Venen - Ardennen SART - JALHAY Een uitzonderlijke natuuromgeving De streek ‘Spa – Hoge Venen – Ardennen’ strekt zich uit aan de voet van de Hoge Venen, het mooiste natuurreservaat van België. Zij biedt talloze wandelmogelijkheden: in de DATUM TITEL Duur Stad Taal venen, in het bos, op het platteland. Zowel te voet, te paard, met de fiets of de moun- Afstand Natuur tainbike. Onderweg ontdekt u schitterende landschappen en uitzonderlijke natuursites. Zon. 04/07 Onze regio ontdekken 8 km N 13.15u Door heuvel en dal Verken deze groene parel en ontdek de natuurrijkdommen langs schilderachtige paden, Zat. 10/07 Onze regio ontdekken kronkelende beekjes, venen, bossen en kreupelhout. 8 km N 13.30u Lentewandeling - Le Botné Zon. 11/07 Onze regio ontdekken Wij nodigen u uit om onze ervaren gidsen te vergezellen voor een verrijkende ontdek- 10 km N king van de natuur van... Spa – Hoge Venen - Ardennen. 13.30u De beekjes die La Gileppe voeden Zat. 17/07 Bevers: voor of tegen? 9 km N 13.30u Ontdekking van hun habitat, hun dammen Zon. 18/07 Ontdekking van de vogelswereld 8 km N 13.30u Zat. 24/07 Ontdek de nieuwe In de voetsporen van dieren 8 km N wandelkaart ! 13.30u Zon. 25/07 Onze regio ontdekken 10 km N 13.30u Aan de grenzen van de gemeente Het Maison du Tourisme van Spa Hoge Venen Ardennen presenteert een uitzonderlijke natuuraanbieding. Woe. 28/07 Vertel me over de natuur - Wandeling aangepast 2 u N 14u aan kinderen, volwassenen welkom Ons bewegwijzerd wandelnetwerk omvat niet minder dan 1000 km wegen voor heerlijke wandelingen.
    [Show full text]
  • Buchpreis Des Parlaments 2015 - Preisträger Grundschulen Schule Name Wohnort César-Franck-Athenäum, Kelmis Lena KREBS Kelmis Chloé REUL Kelmis
    Buchpreis des Parlaments 2015 - Preisträger Grundschulen Schule Name Wohnort César-Franck-Athenäum, Kelmis Lena KREBS Kelmis Chloé REUL Kelmis Französischsprachige Primarschule, Eupen David PALM Eupen Gemeindeschule Raeren Tom ERNST Raeren Marie ARETZ Raeren Maria-Goretti-Grundschule St. Vith Elisa FELTES Gemeindeschule Amel – Herresbach - Schoppen Eva Maria HOFFMANN Montenau Amélie WIESEMES Schoppen Gemeindeschule Bütgenbach - Nidrum Zoé CHAUVIN Faymonville Lauryne SMETTE Bütgenbach Lena HUGO Nidrum Gemeindeschule Eynatten – Lichtenbusch Timo NAHL Eynatten Fabian JORDANS Eynatten Gemeindeschule Hauset Laura-Béatrice BÖHMER Aachen Gemeindeschule Medell - Heppenbach - Meyerode Noah KOHNENMERGEN Medell Stella HEINEN Halenfeld Céline LEUFGEN Meyerode Gemeindeschule Herbesthal David VOIGT Walhorn Hannah BARTH Verviers Gemeindeschule Hergenrath Jonah DUVEAU Neu-Moresnet Gemeindeschule Iveldingen – Born – Deidenberg Lara SCHONS Iveldingen Claire LORCH Born Simon LAMBERTZ Deidenberg Gemeindeschule Kelmis Lorena DEGUELDRE Kelmis Jordan KAULMANN Hergenrath Gemeindeschule Weywertz-Elsenborn-Küchelscheid Elena REINERTZ Weywertz Robin FELLER Waimes Zoe NOEL Elsenborn Rebecca LANGER Elsenborn Schulzentrum Manderfeld - Rocherath- Wirtzfeld Ellen THEISSEN Büllingen Sandy FAYMONVILLE Rocherath Alisha HALMES Wirtzfeld Gemeindeschule Recht - Emmels -Rodt Emily MÜSCH Recht Jenny COLLES Emmels Kathrin HAAS Rodt Gemeindeschule Walhorn - Lontzen Jamila WASHINGTON Walhorn Ida CROMMELINCK Lontzen Gemeindevolksschule Kreuzberg - Espeler - Aldringen -Maldingen
    [Show full text]
  • Interreg V-A Euregio Maas-Rhein Thematischer Projektaufruf Vom 21
    Interreg V-A Euregio Maas-Rhein Thematischer Projektaufruf vom 21. Oktober 2019 bis zum 20. Januar 2020 (16 Uhr). Das grenzüberschreitende EU-Förderprogramm Interreg V A Euregio Maas-Rhein startet einen Projektaufruf für Kleinprojekte / People-to-people-Projekte! Das Fördergebiet entnehmen Sie bitte der beigefügten Karte (Anlage). Sie haben passende Ideen zum Themenbereich " Marketing und Kommunikation " auf euregionaler Ebene insbesondere: • Gemeinsame Produktion eines TV- und/oder Radioprogramms • Gemeinsame Redaktion einer Rubrik in einer Zeitung/Zeitschrift • Gemeinsame Broschüren, Filme, Apps, Newsletter o. Ä. zu euregionalen und grenzüberschreitenden Themen • Gemeinsame euregionale / grenzüberschreitende Kulturdatenbank und/oder Interesse an einer Beteiligung an einem Projekt? Nähere Informationen bei der Projektleitung bei der Euregio Maas-Rhein: Frau Sonja Fickers ([email protected] ) Besonderheiten Folgende Elemente sind ausschlaggebend für diesen Aufruf: • Einbindung möglichst aller Partnerregionen der Euregio Maas-Rhein; • Laufzeit von ungefähr 6 Monaten (bis max. 30.09.2020). Registrierung Sie wünschen einen Antrag auszuarbeiten und einzureichen? Dann registrieren Sie sich bitte per E-Mail bei Sonja Fickers. Einreichung Die Einreichung Ihres vollständigen Förderantrags, d.h. inkl. • des ordnungsgemäß ausgefüllten Antragsformulars, • des Kosten- und Finanzierungsplans, • der Nachweise bzgl. der budgetierten Kosten, • der Bescheinigung "Verpflichtung der Partner", • der „State aid self-declaration”, • ggf. der MwSt.-Bescheinigung
    [Show full text]
  • Pierre De Waimes ARKOSE Bruchstein
    Pierre de Waimes ARKOSE Bruchstein Arkose SONSTIGE BEZEICHNUNGEN BESCHAFFENHEIT STRATIGRAPHISCHES ALTER Stein aus Waimes Feldspathaltiger Arkosesandstein Gedinne-Stufe (Unterdevon, Primär) STEINBRUCH AUS DER UMGEBUNG FÜR EINE DIENSTLEISTUNG VON QUALITÄT In Weismes, einer Nachbargemeinde von Malmedy, wird seit über einem Jahrhundert Arkose abgebaut. Der von großen Bauherren im behauenen Zustand verwendete Stein, davon zeugen zahlreiche Bauwerke, wird am Nordhang des Tals der Warchenne am Carrière de la Warchenne - Waimes - Warchenne Carrière de la nordöstlichen Ausläufer des Malmedyer Grabens gebrochen. Der seit Ende de 19. Jahrhunderts genutzte Warchenne-Steinbruch besteht aus Steinbänken von einem derartigen Ausmaß, dass er mehrere Jahrhunderte lang genutzt werden könnte. Das in Weismes gebrochene Gestein ist eine Sandsteinart, allgemein Arkose genannt, mit einem besonders reichen Farbenspiel. Der Bruchstein von Weismes wird von den besten Maurerhandwerkern verarbeitet. Die Persönlichkeit ihres Stils und die Art des verwendeten Geräts verleihen einem jeden Bauwerk Einmaligkeit und eigene Signatur. Der Bruchstein von Weismes passt hervorragend zu allen Baustilen von rustikal bis modern, wenn die Eigenschaften des Materials aufs beste genutzt werden. GESONDERTE LAGE DES STEINBRUCHS Carrière de la Warchenne 4960 ARIMONT TECHNISCHE WERTE MINERALOGISCHE ZUSAMMENSETZUNG Quarz 70-80 %, Feldspate 6-15 %, Glimmer und eisenhaltige Erze ERFASSUNGSDATEN / LEISTUNG Diese Angaben stehen auf www.pierresetmarbres.be und den Internetseiten der offiziellen Organe zur Ovifat, Haus Ovifat, Verfügung und werden entsprechend den geltenden und regelmäßig aktualisierten europäischen Normen ermittelt. AUSSEHEN, FÄRBUNG UND PATINA Die Zusammensetzung dieses Sedimentgesteins von mittlerer bis grober Körnung ist von Bank zu Bank verschieden und ebenso vielfältig wie die Färbung in sanften Pastelltönen von milchig weiß, grau, grün. rosa oder gelb bis zu kräftigerem Gelb und Ocker mit braunen und rostfarbenen Nuancen, hervorgerufen durch gelegentlich vorkommende eisenhaltige Adern.
    [Show full text]
  • Stratigraphy of the Lower Palaeozoic of the Brabant Massif, Belgium. Part I: the Cambro-Ordovician from the Halle and Ottignies Groups
    GEOLOGICA BELGICA (2013) 16/1-2: 49-65 Stratigraphy of the Lower Palaeozoic of the Brabant Massif, Belgium. Part I: The Cambro-Ordovician from the Halle and Ottignies groups. Alain HERBOSCH1 & Jacques VERNIERS2 1 Département des Sciences de la Terre et de l’Environnement, Université Libre de Bruxelles, Belgium, [email protected] 2 Department of Geology and Soil Science, Ghent University, Belgium, [email protected] ABSTRACT. Multidisciplinary research in the last 25 years and recent geological mapping in the Brabant Massif, have completely changed our knowledge about one of the poorly known part of Belgian geology. The sedimentary succession is surprisingly complete by comparison with the literature before the 1970s, from the lower Cambrian to the top of the Silurian, and very thick (>13 km), thus highlighting the need to produce an up-to-date stratigraphic nomenclature. In this first paper about the Cambrian and the lowest Ordovician, we describe in detail the formations, which are classified into two new groups, how the description of the units evolved through time, their lithology, sedimentology, boundaries and contacts, thickness, fossil content and type sections or most typical outcrop areas. The lower Halle Group comprises the Blanmont, Tubize and Oisquercq formations that consist of sandstone, siltstone and pale coloured slate. The overlying Ottignies Group comprises the Jodoigne, Mousty and Chevlipont formations formed of a more argillaceous and notably darker lithology. The two groups constitute a very thick (> 9 km) lower Cambrian to lowermost Ordovician siliciclastic succession, mostly pelagic and turbiditic. The cumulative thickness curve is concave-upwards which shows an extensional rift basin.
    [Show full text]
  • Lierneux, 125 Ans Pagnole » Sera Installée Durant 4 Jours Dans Le Parc D’Avroy
    Concours Concert « Ça balance » autour de Wendy Nazaré - Opéra « Samson et Dalila » - Africa Night - Thermes de Spa. Page 15 Trimestriel N°47 - Septembre 2009 - www.provincedeliege.be Vuelta et ambiance espagnole à Liège La 4e étape du Tour d’Espagne arrive à Liège le 1er septembre. L’occasion de mettre à l’honneur l’Espagne et les Hispano-Liégeois. Une « Auberge es- Lierneux, 125 ans pagnole » sera installée durant 4 jours dans le Parc d’Avroy. Page 7 Tout a commencé en 1884 avec le placement de malades mentaux wallons dans des familles d’accueil. Aujourd’hui, le Centre hospitalier spécialisé de la Province de Liège est un hôpital psychiatrique s’étendant sur 32 hectares. Il fête ses 125 ans ces 10, 11, 12 et 13 septembre. Pages 2 à 5 L’actrice Virginie Visconti, notre ambassadrice La Province de Liège a son propre ré- seau d’ambassadeurs. De nombreux anonymes soucieux de promouvoir leur région. Mais aussi quelques personna- lités comme l’actrice française Virginie Visconti, nouvelle ambassadrice de choc et de charme. Témoignages. Page 10 Fêtes de Wallonie musicales Septembre, c’est le mois des Fêtes de Wallonie en Province de Liège. En Cité ardente, elles se dérouleront les 18, 19 et 20 septembre. Grâce à la Province et à la RTBF, l’accent sera résolument mis sur l’aspect musical : trois scènes seront disséminées dans l’hyper-centre. Page 11 Edito Notre Province - Trimestriel N°47 - Septembre 2009 3 questions à Guy Haarscher Ann Chevalier Députée provinciale en charge des Affaires sociales et des Établissements hospitaliers Lierneux, autre chose « La folie, qu’une histoire de « fous » La Province de Liège peut être fière de son son intégration Centre hospitalier spécialisé « L’Accueil » à Lierneux.
    [Show full text]
  • WAIMES Arrondissement: VERVIERS Province: LIEGE Edition 2010 1
    SPW - DGARNE Fiche environnementale Commune: WAIMES Arrondissement: VERVIERS Province: LIEGE Edition 2010 1. ASPECTS SOCIO-ECONOMIQUES Généralités 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 Population (au 01/01): 5 897 6 211 6 503 6 654 6 728 6 825 6 816 Superficie totale: 9 693,06 ha 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 Densité de population (au 01/01 en hab./km²): 61 64 67 69 69 70 70 Nombre de ménages (au 01/01): 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2 098 2 258 2 429 2 608 2 644 2 704 2 737 Pyramide des âges (2008): Femmes Ages Hommes 90 et + 80 à 89 70 à 79 60 à 69 50 à 59 40 à 49 30 à 39 20 à 29 10 à 19 0 à 9 10% 8% 6% 4% 2% 0% 0% 2% 4% 6% 8% 10% Situation économique 1990 1995 2000 2005 2006 Revenu annuel par habitant: 6 477 8 104 9 030 11 971 12 398 Nombre de parcs d'activité économique (2005): 0 Aménagement du territoire et environnement Nombre de permis d'urbanisme octroyés: Type 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 Nouvelles constructions 36 51 66 44 51 50 42 Rénovations 17 36 27 22 31 28 38 1990 1995 2000 2005 2006 2007 Nombre de permis de lotir accordés: 2 1 5 2 6 7 Permis d'environnement et permis uniques (2003-2007): Type de permis Nombre de demandes introduites Classe 1 Classe 2 Environnement 0 11 Unique 0 4 1. ASPECTS SOCIO-ECONOMIQUES - Page 1 Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle de l'Agriculture, des Ressources naturelles et de l'Environnement (édition 2010) Cf.
    [Show full text]
  • Fietsen in De Oostkantons
    Fietsen in de Oostkantons RAVeL, VeloTour, Mountainbike, Racefiets, E-bike ... Routes, tips en anekdotes GRATIS MAGAZINE DE NL FR N°2 GO_2015-4.indd 1 12/08/15 17:28 FIETSEN IN DE OOSTKANTONS Voorwoord Van kleins af aan rij ik al met de fiets. En ik heb de wielersport op de voet gevolgd, meer bepaald in de Oostkantons. De technische ont- wikkeling ging razendsnel vooruit: Het begon met een fietsje met terugtraprem, gevolgd door een fiets met drie versnellingen. Maar toen ik in het middelbaar zat kreeg ik mijn eerste koersfiets met 10 versnellingen. Dat betekende voor mij de absolute vrijheid: het hele zuidelijke gedeelte van de Oostkantons werd plots bereikbaar. Toen kwamen de mountainbikes op en de techniek bleef maar beter wor- den. Ik leerde een heel nieuwe manier van fietsen kennen en kon nauwelijks de volgende stap in de evolutie afwachten. Tegenwoordig De groene wegen vind je de toen ingezette ontwikkeling van de mountainbike en de moderne wegfiets terug in elke fiets. Geweldig! RAVeL 4 Deze evolutie beïnvloedde ook het fietstoerisme. De laatste 15 jaar werd er in de Oostkantons hard gewerkt en geïnvesteerd om aan de behoeften van de fietser van vandaag te voldoen: RAVeL, VeloTour, In de Oostkantons is het echt geweldig fietsen op Vennbahn, verhuur van E-bikes, MTB-netwerk… Het resultaat mag de RAVeL-routes en zeker op de Vennbahn. Geen gezien zijn en hoeft de vergelijking met populaire fietsbestemmin- enkel voertuig op de weg en adembenemende na- gen niet te schuwen. Er wordt in de nabije toekomst gewerkt aan een tuurlandschappen. fietsrouteplanner en een App.
    [Show full text]
  • Walloon Motorways Head Into the Future
    MARCH 13TH, 2019 1/5 PRESS RELEASE “Plan Lumières 4.0”: WALLOON MOTORWAYS HEAD INTO THE FUTURE Verlaine, March 13th, 2019 - Carlo DI ANTONIO, Walloon Minister for Mobility, and the SOFICO (Société Wallonne de Financement Complémentaire - Walloon Complementary Infrastructure Financing Company) have just allocated a contract for the design, modernization, financing, management and maintenance of public lighting installations on main roads and motorways in the Walloon region to the LuWa consortium, composed of Citelum (authorized representative), Luminus, CFE and DIF. The «Plan Lumières 4.0» (Lighting Plan 4.0), with a 20-year duration, will be executed under a PPP (public/private partnership). The contract includes the gradual commissioning of the new lighting starting on the second half of 2019 and the renewal of network infrastructure using LED lighting, i.e. around 100,000 lighting points over the first four years. “Thanks to the new light sources, i.e. the LED, and a dynamic lighting made possible by new technologies, this plan will contribute to ensure a better service to users and to significantly reduce the energy bill with a consumption cut by around 76%” underlines Carlo DI ANTONIO. Europe’s first smart and connected motorways To meet all possible usage scenarios, the lighting points will be equipped with various remote management systems and several sensor types. The fully connected, smart network will enable light intensity to be modulated in accordance with traffic and various usage scenarios in addition to remote management via the new PEREX traffic management and monitoring center, located in Daussoulx (Namur province), when needed: weather conditions, road works, accidents, etc.
    [Show full text]
  • Liste Triee Par Noms
    04/03/2020 LISTE TRIEE PAR NOMS LISTE TRIEE PAR NOMS Nom de famille Prénom Adresse N° Code postal Commune ABATE EKOLLO Joëlle de Zoum Rue Naniot 277 4000 LIEGE ABATI Angelo Rue Dos Fanchon 37-39 4020 LIEGE ABAYO Jean-Pascal Montagne Saint-Walburge 167 4000 LIEGE ABBATE Danielo Rue du Petit Chêne 2 4000 LIEGE ABBATE Damien Rue du Petit Chêne 2 4000 LIEGE ABCHAR Tarek Avenue Emile Digneffe 2 4000 LIEGE ABDELEMAM ABDELAZIZ Ahmed Farid Lisdaran Cavan 2R212 2 R212 Irlande ABOUD Imad Bd de Douai 109 4030 LIEGE ABRAHAM Françoise Rue de Hesbaye 75 4000 LIEGE ABRASSART Charles Avenue Grégoire 36 4500 HUY ABSIL Gilles Rue de la Mardelle, Heinsch 6 6700 ARLON ABSIL Gabriel Grand'Rue 45 4845 SART-LEZ-SPA ABU SERIEH Rami Rue Devant Les Religieuses 2 4960 Malmedy ACAR Ayse Rue Peltzer de Clermont 73 4800 VERVIERS ACHARD Julie Quai de COmpiègne 52 4500 HUY ACIK Mehtap Rue Fond Pirette 3B 4000 LIEGE ACKAERT Alain Rue du Long Thier 50/SS 4500 HUY ADAM Aurélie Boulevard du 12ième de Ligne 1 4000 LIEGE ADAM Christelle Rue Pré de la Haye 6 4680 OUPEYE 1/301 LISTE TRIEE PAR NOMS Nom de famille Prénom Adresse N° Code postal Commune ADAM Laurence Avenue de la Closeraie 2-16 4000 LIEGE (ROCOURT) ADAM Stéphanie Rue Professeur Mahaim 84 4000 LIEGE ADAM Youri Biche Les Prés 12 4870 TROOZ ADANT Jean-Philippe Rue Aux Houx 41 D 4480 CLERMONT-SOUS-HUY ADANT Jean-François Rue Provinciale 499 4458 FEXHE-SLINS ADASY ALMOUKID Marc Avenue Martin Luther King 2 87042 LIMOGES ADEDJOUMO Moïbi Rue du Parc 29 4800 VERVIERS ADJAMAGBO Hubert ADLJU Arsalan Rue des déportés 3 4840
    [Show full text]
  • Pour La Commune De Stavelot
    Cantonnement de Spa Interdictions de la circulation du public en forêt Route de la Sauvenière 201 4900 SPA cartes à consulter : - dans les Administrations communales tél. : 087/29.90.80 - pour la commune de Stavelot : fax : 087/77.38.71 http://www.stavelot.be/index.php?url=fr/vie-pratique/environnement/foret-chasses/ [email protected] - pour la commune de Theux : http://www.theux.be/search?Subject%3Alist=patrimoine - au cantonnement de Spa n° Décision GF jour date Titulaire Nom territoire fermeture type de chasse C.C. concernés chemins Remarque JALHAY Du 21/09 au 30/09.De 6h30 à 9h30 et Lundi 21/09/2020 Servais Serge x CockaiFagne 34 Affût/approche Jean-Luc Schmitz VdH de 18h à 21h Du 21/09 au 30/09.De 6h30 à 9h30 et Lundi 21/09/2020 Sternotte Daniel x Vieilles Fagnes 31 Affût/approche Jean-Luc Schmitz SSS de 18h à 21h Jeudi 01/10/2020 Servais Serge x CockaiFagne 34 Battue Demande fermeture Jean-Luc Schmitz VdH Jeudi 01/10/2020 Servais Serge x Heid de Sart 35 Battue Demande fermeture Jean-Luc Schmitz VdH Jeudi 01/10/2020 Jacqmin Yvan x Hé du Wèyai 37 Battue Demande fermeture Fabian Lejeune Jean-Luc Schmitz SSS Jeudi 01/10/2020 VERBANIS-Meureau Théo x Hanzinelle-Hatrai 19 Battue Demande fermeture Mirabelle Daine a.i SSS Jeudi 01/10/2020 Snyers Georges x Neufmarteau 831/20/11 Battue Demande fermeture M.Vanherle, M.Daine Ct Verviers VDH Lundi 05/10/2020 Counet Bruno x Heid du Pouhon étangs 24 Battue Demande fermeture Jean-Luc Schmitz Fabian Lejeune SSS Mardi 06/10/2020 Jacqmin Yvan x Hé du Wèyai 37 Battue Demande
    [Show full text]
  • Uw Gemeente in Cijfers: Pepinster
    Uw gemeente in cijfers: Pepinster Uw gemeente in cijfers: Pepinster FOD Economie, AD Statistiek en Economische informatie FOD Economie, AD Statistiek en Economische informatie Uw gemeente in cijfers: Pepinster Uw gemeente in cijfers: Pepinster Inleiding Pepinster : Pepinster is een gemeente in de provincie Luik en maakt deel uit van het Waals Gewest. Buurgemeentes zijn Herve, Olne, Sprimont, Theux, Trooz en Verviers. Pepinster heeft een oppervlakte van 24,8 km2 en telt 9.714 ∗ inwoners, goed voor een bevolkingsdichtheid van 391,8 inwoners per km2. 61% ∗ van de bevolking van Pepinster is tussen de 18 en 64 jaar oud. De gemeente staat op de 443ste plaats y van de 589 Belgische gemeentes in de lijst van het hoogste gemiddelde netto-inkomen per inwoner en op de 382ste plaats z in de lijst van de duurste bouwgronden. ∗. Situatie op 1/1/2011 y. Inkomstenjaar : 2009 - Aanslagjaar : 2010 z. Referentiejaar : 2011 FOD Economie, AD Statistiek en Economische informatie Uw gemeente in cijfers: Pepinster Uw gemeente in cijfers: Pepinster Inhoudstafel 1 Inhoudstafel 2 Bevolking Structuur van de bevolking Leeftijdspiramide voor Pepinster 3 Grondgebied Bevolkingsdichtheid van Pepinster en de buurgemeentes Bodembezetting 4 Vastgoed Prijs van bouwgrond in Belgi¨e Prijs van bouwgrond in Pepinster en omgeving Prijs van bouwgrond : rangschikking 5 Inkomen Jaarlijks gemiddeld netto-inkomen per inwoner Jaarlijks gemiddeld netto-inkomen per inwoner voor Pepinster en de buurgemeentes Evolutie van het jaarlijks gemiddeld netto-inkomen per inwoner FOD Economie, AD
    [Show full text]