Gemengebuet MAMER CAP HOLZEM

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gemengebuet MAMER CAP HOLZEM 2019 N°5 Gemengebuet MAMER CAP HOLZEM www.mamer.lu 5 GEMENGEBUET MAMER CAP HOLZEM N° 2 GEMENGEBUET 5 MAMER CAP HOLZEM N° Inhalt Sommaire Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren Honneurs aux nonagénaires et au centenaire 4 Ehrungen für Spracheninteressierte und Hobby-Künstler Remise de diplômes aux participants aux cours de langues et d’art 7 Im Zeichen der Rose • Au nom de la rose 8 Vorherbstliche Markt-Atmosphäre in Mamer Ambiance pré-automnale à Mamer 9 Welcome to Mamer 10 Tag der offenen Tür im CISMA Journée portes ouvertes au CISMA 11 Einweihung / Inauguration „Résidence Josy Barthel“ 12 Kunst trifft auf Tradition • L‘art à la rencontre de la tradition 13 Neue Trikots für Mamer Kickerinnen De nouveaux tricots pour les footballeuses 14 Et ass Kiermes am Duerf • Jours de kermesse à Mamer 15 FNCTTFEL Kleinbettingen-Mamer feiert 100-jähriges Bestehen Centenaire de l’association FNCTTFEL Kleinbettingen-Mamer 16 Schecküberreichungen • Remises de chèques 18 Ein Kind – ein Baum • Un arbre par enfant 19 Erstes Fest der Inklusion • Première fête de l’inclusion 20 Die grünen Seiten - Nos pages vertes 22 Sitzungsbericht vom 1. Juli 2019 29 Conseil communal du 1er juillet 2019 35 Mamer Council session minutes of 1 July 2019 40 Sitzungsbericht vom 19. Juli 2019 45 Conseil communal du 19 juillet 2019 51 Mamer Council session minutes of 19 July 2019 56 Sitzungsbericht vom 16. September 2019 61 Conseil communal du 16 septembre 2019 69 Mamer Council session minutes of 16 September 2019 75 Sitzungsbericht vom 7. Oktober 2019 81 Conseil communal du 7 octobre 2019 86 Mamer Council session minutes of 7 October 2019 90 Avis au public 95 Informatiounen aus der Par • Informations de la paroisse 99 Editeur Programme Club Haus am Brill 100 Gemeng Mamer Agenda 101 Concept & Réalisation Brain&More, Agence en Calendrier des manifestations Communication, Luxembourg 3 5 GEMENGEBUET MAMER CAP HOLZEM N° Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren Honneurs aux nonagénaires et au centenaire weimal neunzig und sogar einmal hundert Cheftaine so manchen Streit hatte. 1956 Jahre: es gab wiederum viel zu feiern in der lernte sie ihren Mann Léon kennen – aus der ZGemeinde. Ehe gingen zwei Töchter hervor, Danielle und Myriam. Nachdem die Töchter erwachsen Georgette Irène Feidt wurde am 23. August waren arbeite sie, ab 1970, 22 Jahre lang im 1929 geboren und ist eine lebensfreudige Altenheim in Bofferdingen. Später wurde sie auch und aktive Frau. Nach dem Krieg begann die zur Ausschusspräsidentin von Servior ernannt. glücklichste Phase in ihrem Leben, denn für 1991 zog Sie nach Mamer, wo Sie bereits sie war der Eintritt in die „Guiden“ ein Erlebnis zwei Jahre später der Theatergruppe nach den schweren Kriegsjahren. Doch ihr „Flëntermais“ beitrat. Dort war sie auf den überschäumendes Temperament stieß nicht Brettern die die Welt bedeuten ein gern immer auf Begeisterung, weshalb sie mit der gesehener Gast. eorgette Irène Feidt est née le 23 en 1970 dans un home pour personnes août 1929. Étant jeune, elle voulait âgées à Bofferding et fut même présidente Gétudier la musique, mais la guerre a du comité de l’entreprise de services Servior. malheureusement mis un frein à ce rêve. En En 1991 la famille déménage à Mamer et 1956 elle fait la connaissance de son futur Georgette intègre la troupe des « Flëntermais » mari Léon. De leur union sont nées deux filles, où elle joue du théâtre jusqu’à ses 84 ans. Danielle et Myriam. Elle reprend le travail Plus de photos et d’infos sur notre page Facebook : www.facebook.com/GemengMamer 4 GEMENGEBUET 5 MAMER CAP HOLZEM N° skar Krämer wurde am 1. November die drei Söhne Alfred, Jürgen und Karl-Heinz 1929 im deutschen Bastheim geboren sowie sieben Enkelkinder geboren und Ound zog 1969 nach Mamer, zehn Jahre vervollständigten das Familienglück im Hause nachdem er seine Maria heiratete. Nach seiner Krämer in der Rue de la Libération. Sich Schreinerlehre zog es den jungen Oskar zuerst auf die faule Haute setzen gibt es bei den nach Düsseldorf wo er 1953 seine Meisterprüfung Krämers nicht! Mit Herz und Seele widmet absolvierte. Fünf Jahre danach zog er nach sich der frischgebackene Pensionär seinen Luxemburg und arbeitete mit seinem Meistertitel Leidenschaften, der Tiffany-Technik, dem in der Tasche in der Innenausbaufirma „Diesel“ Briefmarkensammeln und der Fotografie. Er in Strassen die er kurze Zeit später nach dem ist auch langjähriges Mitglied beider Vereine frühzeitigen Tod des Inhabers zusammen mit in Mamer sowie Vizepräsident der lokalen dessen Witwe als Meister weiterführte – und LCGB-Sektion. Weil aber wer rastet rostet, sind dies bis zur der Aufgabe der Tätigkeiten 1989, Oskar und Maria ständig mit der Senioren- Jahr in dem Herr Krämer in den wohlverdienten Amicale unterwegs und halten sich mit Ruhestand eintritt. In der Zwischenzeit wurden Gartenarbeit jung. skar Krämer est né le 1er novembre lauriers et s’adonne à deux de ses passions : la 1929 en Allemagne, à Bastheim. Après technique verrière Tiffany et la philatélie. Il est Ol’apprentissage du métier de menuisier, il également membre de longue date des clubs de part vivre et travailler à Düsseldorf pour ensuite photo et philatéliste ainsi que vice-président de rejoindre le Luxembourg en 1958 pour travailler la section locale du LCGB. Très actif, Oskar et auprès de l’entreprise « Diesel » à Strassen. Maria ne ratent aucune sortie de l’amicale des Retraité en 1989 il ne se repose pas sur ses séniors. Plus de photos et d’infos sur notre page Facebook : www.facebook.com/GemengMamer 5 5 GEMENGEBUET MAMER CAP HOLZEM N° ach Florence Hilbert wurde Edouard auf. Mit 15 Jahren schickte der Vater Ferd „in Hoss als zweiter Hundertjährige im die Stadt“ wo er eine Metzgerlehre absolvierte. NMamer CIPA gefeiert. Umgeben von In den Kriegsjahren arbeitete er in der Metzgerei seiner Familie und in Anwesenheit Bürgermeister Schaber in Mamer wo er auch seine Frau Claire Gilles Roth und Schöffe Marcel Schmit wurde dem kennenlernte. 1951 heiratet Ferd seine Claire. Jubilar von Familienministerin Corinne Cahen Aus dieser Ehe stammt Sohn Victor. Bis zu ihrem die „Médaille en vermeil de l’Ordre du Mérite“ Tode 2011 pflegte Ferd Hoss seine Frau jeden angesteckt. Edouard „Ferd“ Hoss erblickte am Tag. Er selbst ist erst seit 2017 Mitbewohner im 10. November 1919 in Dahlheim das Licht. CIPA. In der Hoss-Familie hat man offenbar gute Hier wuchs er zusammen mit seinen 3 Brüdern Gene: seine Kusine ist 102! a commune compte un centenaire de l’envoyer « en ville » à l’âge de 15 ans pour plus : après Florence Hilbert c’est au tour apprendre le métier de boucher qu’il exercera Ld’Edouard Hoss de souffler ses 100 toute sa vie. C’est lors de la guerre en tant bougies. Sous les yeux attentifs de sa grande qu’employé de la boucherie Schaber que Ferd famille et de M. le bourgmestre Gilles Roth et rencontre son grand amour Claire. Ils auront de son échevin Marcel Schmit, la ministre de un fils, Victor. Frappée de démence, il s’occupe la famille Corinne Cahen a épinglé la « Médaille de longues années de Claire avant qu’elle en vermeil de l’Ordre du Mérite du Grand- ne décède en 2011. Ferd Hoss n’a intégré le Duché de Luxembourg » sur le revers de celui CIPA qu’à l’âge de 98 ans en 2017. Le secret que tous appellent Ferd. Né le 10 novembre de longévité semble se transmettre dans 1919 à Dahlheim, c’est ici qu’il grandit aux sa famille. En effet sa cousine est âgée de côtés de ses trois frères. Son père décide de 102 ans ! Plus de photos et d’infos sur notre page Facebook : www.facebook.com/GemengMamer 6 GEMENGEBUET 5 MAMER CAP HOLZEM N° Ehrungen für Spracheninteressierte und Hobby-Künstler (02.07.2019) Remise de diplômes aux participants aux cours de langues et d’art ie auf dem Foto unschwer zu erken- es cours de langues et d’art, organisés par nen ist hatten die von der Kultur- und les commissions des affaires culturelles et WIntegrationskommission veranstalte- Lde l’intégration de la commune de Mamer ten Sprach- und Kunstkurse wiederum großen connaissent depuis de longues années déjà un Zulauf. Bei einer kleinen Feier wurden den succès grandissant. Lors d’une réception les Kursteilnehmern von den Gemeindeverantwort- participants ont reçu leur certificat des mains lichen ein Zertifikat ausgehändigt. des responsables de la commune. Plus de photos et d’infos sur notre page Facebook : www.facebook.com/GemengMamer 7 5 GEMENGEBUET MAMER CAP HOLZEM N° Im Zeichen der Rose (14.09.2019) Au nom de la rose ei herrlichem „Indian Summer“-Wetter ’est par une belle journée de septembre wurde Mitte September der Rosengarten que les membres de l’association Bhinter dem Mamer Schloss im Beisein des C« Patrimoine Roses pour le Luxembourg » Schöffenrates und Mitglieder der Vereinigung ont inauguré en présence du collège échevinal „Patrimoine Roses pour le Luxembourg“ offiziell la roseraie située derrière le « Mamer Schlass ». seiner Bestimmung übergeben. Plus de photos et d’infos sur notre page Facebook : www.facebook.com/GemengMamer 8 GEMENGEBUET 5 MAMER CAP HOLZEM N° Vorherbstliche Markt- Atmosphäre in Mamer (20.09.2019) Ambiance pré-automnale à Mamer eit zwölf Jahren ist der halbmonatliche éjà douze ans que le marché bimensuel Markt in Mamer fester Bestandteil des a pris ses quartiers à Mamer et qu’il est SDorflebens. Bei herrlichem Spätsommer- Ddevenu un rendez-vous immanquable de Wetter wurde die feierliche „Hierschtrentrée“ in la vie commerciale de la région. Les responsables Anwesenheit vom Schöffen- und Gemeinderat, politiques se félicitent de la longévité de ce beau sowie einem Vertreter des Marktverbandes projet. vollzogen. Plus de photos et d’infos sur notre page Facebook : www.facebook.com/GemengMamer 9 5 GEMENGEBUET MAMER CAP HOLZEM N° Welcome to Mamer (20.09.2019) nlässlich der so genannten „Fête a « Fête de Bienvenue » est devenue au de Bienvenue“ wurden kurz nach fil des années une belle tradition lors de Ader „Rentrée“ die neuen Bürger und Llaquelle les responsables politiques et le Bürgerinnen von den Gemeindevätern, –müttern personnel communal accueillent les nouveaux und vom Gemeindepersonal im Kulturzentrum arrivants de la Commune de Mamer.
Recommended publications
  • Luxembourg in Figures
    LUXEMBOURG IN FIGURES 2017 SAVOIR POUR AGIR Contents Luxembourg 5 Territory Geographical survey 7 Land use 7 Climate 7 Environment Air quality 9 Status of water bodies 9 Wastes collected and treated 10 Forest 11 Energy 11 Population Population structure 12 The most populated municipalities 12 Households, inhabited buildings 13 Population by age groups 13 Life expectancy 14 Population movement 14 International protection 14 Employment Employment and unemployment 16 Domestic employment by branches 17 Living conditions Income and poverty 18 Wages 18 Mean consumption expenditure of households 19 Social security 20 Health 20 Road accidents 21 General crime 22 Education 22 Elections 23 Culture 24 Travelling 25 Business demography Enterprises by economic activity 26 Enterprises by employee size class 27 Insolvencies 27 Largest private and public employers 28 Agriculture 29 Forestry 30 Wine-growing 30 3 Contents Handicraft 30 Industry Activity indices 31 Producer price indices 31 Steel industry 31 Construction Building permissions 32 Finished buildings 32 Activity indices 32 Average apartment prices 32 Tourism 33 Transport 34 Financial services 36 Telecommunication 38 Information society 38 National accounts Main aggregates 39 Structure of the gross value added 40 Public finances General government expenditure and revenue 41 Public debt 41 External trade 42 Balance of current account 44 Prices 46 Consumption 47 International comparison Population and employment 49 Business economy 51 National accounts 52 Prices and finances 53 Publications of STATEC 54 Useful addresses and phone numbers 60 4 Luxembourg Canton of Clervaux Germany Canton Canton of Wiltz of Vianden Canton of Diekirch Canton of Redange Canton Canton of Echternach of Mersch Canton of Grevenmacher Belgium Canton of Capellen Canton of Luxembourg Canton Canton of Remich of Esch France Official designation Grand Duchy of Luxembourg Form of government Representative democracy in the form of a constitutional monarchy Chief of State H.R.H.
    [Show full text]
  • Rapport D'activité 2020 Du Département Des Travaux Publics
    Rapport d’activité 2020 DEPARTEMENT DES TRAVAUX PUBLICS Contenu I. Introduction générale ............................................................................................................................. 1 II. La Voirie de l’État .................................................................................................................................... 7 II.1. Compétences et missions ................................................................................................... 7 II.2. Organisation de l’Administration des ponts et chaussées ................................................. 8 II.2.1. Le groupe de travail « Couloirs pour bus » ....................................................................... 12 II.2.2. Le groupe de travail « Audits de sécurité »....................................................................... 12 II.2.3. Le groupe de travail « Permissions de voirie » ................................................................. 13 II.2.4. Le groupe de travail « Apaisements de trafic sur la voirie de l’État » .............................. 13 II.3. Les Divisions Opérationnelles ........................................................................................... 14 II.3.1. La Division des Travaux Neufs – DTN ................................................................................ 14 II.3.2. La Division de la Voirie de Luxembourg – DVL .................................................................. 20 II.3.3. La Division de la Voirie de Diekirch – DVD .......................................................................
    [Show full text]
  • Downloaded At: Devices
    KOBLENZ / WITTLICH – TRIER – LUXEMBURG Leisure Unlimited 2021 Including ticket and travel tips www.tour-delux.info Köln Düsseldorf Koblenz Hbf Kobern-Gondorf Treis-Karden Discover more, safe and sure! Cochem Bullay Liège Enjoy limitless leisure travel between Koblenz, Trier Wittlich Hbf Mainz Salmtal and Luxembourg! Travel to countless attractive Gouvy Sehlem Frankfurt destinations on modern, comfortable, cross-border Hetzerath Troisvierges Föhren passenger trains. Bus services between Germany and Schweich RE 11 Quint Luxembourg expand your mobility options. Ehrang Ort Ehrang Wiltz Ticket prices on buses and trains are only calculated Pfalzel to the Luxembourg border because use of public Trier Hbf Diekirch Trier-Süd transport and local 2nd class trains is free in the Grand Duchy of Luxembourg. Ettelbruck Kreuz Konz ManternachMertert Mersch WasserbilligIgel RB 83 Wecker Bruxelles 10 Betzdorf Roodt / Syre Arlon Munsbach Your health is our priority! Pfa enthal- Pafendall- 50 Kirchberg Rout Bréck Oetrange The top priority of all local transport companies is Cents-HammSandweiler-Contern Athus LUXEMBOURG GARE that you reach your destination safely, even during 70 Pétange Howald the coronavirus pandemic. Therefore, cleaning and Rodange hygiene standards in the vehicles are set high, e. g. Bettembourg Zeichenerklärung 60 Longwy Map key through shorter disinfection intervals. Passengers Be lval- Map key are also required to comply with the currently valid Unive rsité Haltestelle Stop Stop country-specific regulations in railway stations, on Esch / Alzette 10 Audun-le-Tiche Rumelange Liniennummer10 Line number platforms and on the vehicles. Line number Volmerange- 90 les-Mines StandseilbahnFunicular Thionville Funicular Paris Strasbourg 2 Tour DeLux 3 Current connections Train and bus connections RB 83 and RE 11 lines Taking bikes on cross-border trains For cross-border mobility between the Trier region and Luxembourg, For your cycling trip, simply take your bike with you in a multipurpose the following connections run frequently from early until late: train compartment.
    [Show full text]
  • Grouss Urbanistesch Projeten Les Grands Projets Urbanistiques Major
    Grouss urbanistesch Projeten an der Gemeng Mamer Les grands projets urbanistiques dans la commune de Mamer Major urban development projects in the municipality of Mamer Sommaire Préface du collège échevinal ..................................................................................................................................................... 2 La commune en chiffres ........................................................................................................................................................... 5 Grands projets à Mamer 1. Ecole de musique UGDA ..................................................................................................................................................... 6 2. Nouvelle piscine scolaire ..................................................................................................................................................... 8 3. Transformation du « Wëllebau » ........................................................................................................................................... 10 4. Transformation du « Mamer Schlass » ................................................................................................................................... 12 5. Projet SNHBM sur l’actuel parking « Millénaire » ...................................................................................................................... 13 6. Nouvelle centrale de cogénération ......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Animated Luxembourg Animated Luxembourg
    Newsletter 2015 Animated Luxembourg Animated Luxembourg ANTEVITA FILMS 4 BIDIBUL PRODUCTIONS 5 DOGHOUSE FILMS 6 FABRIQUE D‘IMAGES 7 JULIETTE FILMS 8 MELUSINE PRODUCTIONS 9 RADAR 10 ZEILT PRODUCTIONS 11 ARCANIM-PICTURES 12 CG LUX PRODUCTION 13 DOGHOUSE STUDIO 14 NAKOfx 15 ONYX LUX 3D 16 STUDIO 352 17 THE PICTURE FACTORY 18 ESPERA PRODUCTIONS 19 LADY ICE 20 LYCÉE TECHNIQUE DES ARTS ET MÉTIERS 21 2 3 ANTEVITA FILMS BIDIBUL PRODUCTIONS CURRENT PROJECT CURRENT PROJECTS Seed of Hope by Claude Kongs. Sci-fi – 8’ – Full White Fang: A feature film by Alexandre CGI – Realistic | www.seedofhopeproject.com Espigares, produced and developed by Because of humanity’s selfish use of the Superprod and Bidibul Productions. Freely planet´s resources as well as the naive trust in Antevita Films was founded in 2006 with the sole Created in 2009 by Christel Henon and Lilian Eche, adapted from the book of Jack London. miraculous technological solutions, its survival objective to produce and coproduce films based Bidibul Productions began producing dramas Funny Little Bugs: A feature film by Antoon is at stake in the near future. A last resort on real facts and worries: true stories written by and comedies and due to their good knowledge Krings and Arnaud Bouron, coproduced by Onyx Arche Noah type space mission might still tip life itself, stories that have influenced or changed in animation they ended up coproducing Films and Bidibul Productions. Freely adapted the balance in our favor. the lives of a person, of a family or even of a whole “108 Demon-Kings”. Bidibul Productions wants to from the books of Antoon Krings.
    [Show full text]
  • Luxembourg Npf.En.Pdf
    GOVERNMENT OF THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG Ministry of Sustainable Development and Infrastructure Department for Transport National policy framework for alternative fuels infrastructure in the transport sector under Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure Luxembourg, 31 October 2016 Page 1/53 TABLE OF CONTENTS BACKGROUND .................................................................................................................. 7 1. STATUS OF THE ALTERNATIVE FUELS MARKET IN LUXEMBOURG ................................ 9 1.1. Percentage use of alternative fuel vehicles ....................................................................... 9 1.2. Number of registered alternative fuel vehicles .................................................................. 9 1.3. Electricity ....................................................................................................................... 10 1.4. Natural gas ..................................................................................................................... 12 1.5. Hydrogen ....................................................................................................................... 14 2. NATIONAL TARGETS AND OBJECTIVES ..................................................................... 15 2.1. Envisaged importance of the different alternative fuels .................................................. 16 2.2. Estimate of the number of alternative fuel
    [Show full text]
  • 255 Luxembourg - Septfontaines 255 Via Parc D'activités Mamer-Cap
    255 Luxembourg - Septfontaines 255 via Parc d'Activités Mamer-Cap N° des courses 155 205 255 305 355 405 455 505 555 J J J J J J Régime de circulation Remarques Exploitant Sales Sales Sales Sales Sales Sales Sales Sales Sales Luxembourg-Gare routière 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 Luxembourg-Charlys Gare 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 Luxembourg-Wandmillen 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 Strassen-Benelux 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 Strassen-Kessler 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 Bertrange-Belle Etoile 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 Mamer-Um Tossebierg 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 Mamer-Gaaschtbierg 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 Mamer-Mambra 7.24 8.24 9.24 10.24 11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 Capellen-Pafebruch 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 Capellen-Hirebësch 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 Olm-Dréischelsfeld 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 Goetzingen-Kierch 7.32 8.32 9.32 10.32 11.32 12.32 13.32 14.32 15.32 Goeblange-Giewel 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 Koerich-Gemeng 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 Koerich-SES 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 Septfontaines-Schoul 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 Suite voir course 337489 337589 N° des courses 605 629 655 679 705 755 855
    [Show full text]
  • Sustainable Mobility Strategy
    Sustainable Mobility Strategy The Modu 2.0 Strategy was issued by: Department of Transport, Directorate for Mobility Planning Based on data from: 37,500 residents and cross-border workers who participated in the Luxmobil survey 2017 Department of Spatial Planning Department of Public Works Department of the Environment Department of Transport Ministry of the Economy, Directorate General for Energy National Roads Administration Luxembourg National Railway Company (CFL) Verkéiersverbond Luxtram S.A. Statec Foreword 6 Chapter 1: Mobility figures 10 Chapter 2: Targets for 2025 14 Chapter 3: The mobility toolbox 19 The 4 mobility players 20 Spatial planning 22 Urban planning and traffic flows 24 Attract pedestrians back to the town centres 26 Make space for cyclists 28 Managing peak times 30 The car as a mode of transport 32 Parking management 36 Pleasant multi-modal travel 41 Mobility as a service 42 Public transport 44 Financial incentives 50 Cleaner road transport 51 Chapter 4: Ongoing projects 57 Spatial planning 58 On-demand trips 60 Alternative fuels 62 Active mobility 64 The reorganisation of the RGTR network 68 The tram and interchanges 70 Park & Ride (P&R) 72 Railway projects 74 Carpooling and car-sharing 80 Road projects 82 New technologies 90 Chapter 5: Horizon 2035 95 The approach 96 Tools for the Strategic Mobility Plan 97 Example: The Esch-sur-Alzette to Luxembourg City corridor 98 The tram network 102 FOREWORD Mobility is a basic human need and is a cornerstone Chapter 3 describes the “mobility toolbox”, a set of of the economy. Few issues are as closely linked to about fifty concrete measures that all four “mobility practically everyone’s daily life as mobility is.
    [Show full text]
  • Everything You Need to Know About the Grand Duchy of Luxembourg
    Grand Duchy of Luxembourg of Duchy Grand Everything you need to know know needto you Everything Geography History about the Political system National symbols Economy Population Languages Education Culture Table of contents of Table 2 4 6 10 12 14 18 20 24 26 History Culture Economy Education Population Languages Geography At a glance a glance At Political system system Political National symbols National Everything you need to know about the Grand Duchy of Luxembourg of Duchy about the Grand know need to you Everything Official designation Territory Grand Duchy of Luxembourg Administrative division Capital • 12 cantons (Capellen, Clervaux, Diekirch, Luxembourg Echternach, Esch-sur-Alzette, Grevenmacher, Luxembourg, Mersch, Redange-sur-Attert, National day Remich, Vianden, Wiltz) 23 June • 105 municipalities • 4 electoral constituencies (South, Centre, Currency North, East) Euro Judicial division Geography • 2 judicial districts (Luxembourg, Diekirch) comprising 3 magistrates’ courts At a glance At (Luxembourg, Esch-sur-Alzette, Diekirch) Geographical coordinates Latitude 49° 37’ North and longitude 6° 08’ East Population Area 2,586 km2, of which 85.4% is farmland or forest Total population (2013) 549,700 inhabitants, including 248,900 foreign residents representing 45.3% of the total population Neighbouring countries (January 2014) Belgium, Germany, France Most densely populated towns Climate Luxembourg (107,200 inhabitants) Luxembourg enjoys a temperate climate. Annual Esch-sur-Alzette (32,600 inhabitants) average temperatures range
    [Show full text]
  • Late Night Bus 222 Steinfort
    Late Night Bus 222 Steinfort via Koerich - Goeblange - Capellen - Mamer - Strassen Vendredi & Samedi Soir - Freitag & Samstag Nacht - Friday & Saturday Night Steinfort Um Quai 23:02 00:02 01:02 02:02 Steinfort Gemeng 23:04 00:04 01:04 02:04 Koerich Gemeng 23:09 00:09 01:09 02:09 Goeblange Giewel 23:12 00:12 01:12 02:12 Goetzingen Kiirch 23:14 00:14 01:14 02:14 Capellen Klouschter 23:20 00:20 01:20 02:20 Capellen Hireknapp 23:22 00:22 01:22 02:22 Mamer Mambra 23:25 00:25 01:25 02:25 Mamer Gaaschtbierg 23:27 00:27 01:27 02:27 Mamer Tossebierg 23:28 00:28 01:28 02:28 Bertrange Belle Etoile 23:29 00:29 01:29 02:29 Strassen Kessler 23:31 00:31 01:31 02:31 Strassen Benelux 23:33 00:33 01:33 02:33 Hollerich P+R Bouillon (Quai 2B) 23:40 00:40 01:40 02:40 u AVL, City Night Bus Hollerich Fonderie (Quai 1) 23:43 00:43 01:43 02:43 u AVL, City Night Bus Luxembourg Gare Centrale (Quai 9) 23:45 00:45 01:45 02:45 u AVL, City Night Bus Luxembourg Hamilius (Quai 1) 23:50 00:50 01:50 02:50 u AVL, City Night Bus Luxembourg Badanstalt (Quai 1) 23:52 00:52 01:52 02:52 u AVL, City Night Bus Clausen Clausener Bréck (Quai 1) 23:55 00:55 01:55 02:55 u AVL, City Night Bus Kirchberg Alphonse Weicker (Quai 1) 00:00 01:00 02:00 03:00 u AVL, City Night Bus Kirchberg Alphonse Weicker (Quai 2) 00:05 01:05 02:05 03:05 t AVL, City Night Bus Clausen Clausener Bréck (Quai 2) 00:10 01:10 02:10 03:10 t AVL, City Night Bus Luxembourg Badanstalt (Quai 2) 00:13 01:13 02:13 03:13 t AVL, City Night Bus Luxembourg Hamilius (Quai 2) 00:15 01:15 02:15 03:15 t AVL, City Night Bus Luxembourg
    [Show full text]
  • Rapport D'activité 2019 Du Département Des Travaux Publics
    Rapport d’activité 2019 DEPARTEMENT DES TRAVAUX PUBLICS Contenu I. Introduction générale ............................................................................................................................. 3 II. La Voirie de l’Etat .................................................................................................................................... 9 II.1. Organisation de l’Administration des ponts et chaussées ................................................. 9 II.1.1. Le groupe de travail « Couloirs pour bus » ....................................................................... 10 II.1.2. Le groupe de travail « Audits de sécurité »....................................................................... 17 II.1.3. Le groupe de travail « Service hivernal » .......................................................................... 18 II.1.4. Le groupe de travail « Permissions de voirie » ................................................................. 19 II.1.5. Le groupe de travail « Apaisements de trafic sur la voirie de l’État » .............................. 20 II.1.6. Traitement « Transports exceptionnels » ......................................................................... 20 II.2. Les Divisions Opérationnelles ........................................................................................... 20 II.2.1. La Division des Travaux Neufs – DTN ................................................................................ 20 II.2.2. La Division de la Voirie de Luxembourg – DVL .................................................................
    [Show full text]
  • Horaires Et Trajet De La Ligne 255 De Bus Sur Une Carte
    Horaires et plan de la ligne 255 de bus 255 Centre, Stäreplaz / Étoile (Bus) Voir En Format Web La ligne 255 de bus (Centre, Stäreplaz / Étoile (Bus)) a 2 itinéraires. Pour les jours de la semaine, les heures de service sont: (1) Centre, Stäreplaz / Étoile (Bus): 06:35 - 19:35 (2) Tuntange, Duerf: 06:35 - 19:35 Utilisez l'application Moovit pour trouver la station de la ligne 255 de bus la plus proche et savoir quand la prochaine ligne 255 de bus arrive. Direction: Centre, Stäreplaz / Étoile (Bus) Horaires de la ligne 255 de bus 33 arrêts Horaires de l'Itinéraire Centre, Stäreplaz / Étoile VOIR LES HORAIRES DE LA LIGNE (Bus): lundi 06:35 - 19:35 Tuntange, Duerf mardi 06:35 - 19:35 23 Rue De Luxembourg, Luxembourg mercredi 06:35 - 19:35 Tuntange, Weisserchen 6 Rue Des Champs, Luxembourg jeudi 06:35 - 19:35 Bour vendredi 06:35 - 19:35 2 Rue d'Arlon, Luxembourg samedi Pas opérationnel Roodt/Bour, Bréck dimanche Pas opérationnel Septfontaines, Simmerfarm Septfontaines, Schoul 32 Mierscherstrooss, Luxembourg Informations de la ligne 255 de bus Direction: Centre, Stäreplaz / Étoile (Bus) Septfontaines, Op Lauterbur Arrêts: 33 Durée du Trajet: 46 min Koerich, Ses Récapitulatif de la ligne: Tuntange, Duerf, Tuntange, Weisserchen, Bour, Roodt/Bour, Bréck, Koerich, Fuurt Septfontaines, Simmerfarm, Septfontaines, Schoul, Chemin de la Source, Koerich Septfontaines, Op Lauterbur, Koerich, Ses, Koerich, Fuurt, Koerich, Gemeng, Koerich, Weidewee, Koerich, Gemeng Goeblange, Giewel, Goetzingen, Kreiz, Windhof, 44 Rue Principale, Koerich Ecoparc, Wandhaff,
    [Show full text]