Musical Instruments Yuèqì ​乐 器

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Musical Instruments Yuèqì ​乐 器 ◀ Music, Traditional Comprehensive index starts in volume 5, page 2667. Musical Instruments Yuèqì ​乐 器 Chinese musical instruments have been evolv- still used in Confucian ceremonies. These instruments ing since the first millenniabce , when instru- are sets of tuned idiophones (instruments whose sound ments of “eight sounds” were developed and is produced by vibrations of the material of the instru- categorized according to their material com- ment); they are made of stone and bronze, respectively, and are mounted on wooded frames. The character for position. International contact led to adop- music, 乐 yueh, is derived from an ancient representation tion and adaptation of instruments developed of these instruments. A much softer ancient instrument, elsewhere. In the modern era Chinese music incorporates both Western and traditional A man plays a pan pipe in a park. Photo by Chinese instrumentation. Berkshire Publishing. hina’s musical instruments have evolved in ways that express China’s aesthetic connections with the beauty and power of nature. While tradi- tional instruments have sometimes been associated with specific regions and ethnicities within China, they have also been an important component of an emerging na- tional musical identity, usually grounded in elements shared by groups within China’s Han majority. Earliest Instruments Both literary and archeological records reveal the im- portance of musical instruments from the very begin- ning of Chinese civilization. Literary records credited the legendary first emperors with the invention of vari- ous instruments, and some of the earliest, including the bianqing 编磬 (suspended stones) and bianzhong 编钟 (suspended bells), were used in court rituals. Both are 1534 www.berkshirepublishing.com © 2009 by Berkshire Publishing Group LLC C Musical Instruments n Yuèqì n 乐器 1535 be an essential vehicle for personal aesthetic refinement. Another zither, the harp-​­like zheng 箏, which has strings suspended on moveable bridges, evolved somewhat later, and formed the prototype for the Japanese koto and other East Asian instruments. Instruments of “Eight Sounds” During the time of the Zhou dynasty (1045– 256 bce), instruments were classified according to their material composition and associated sound qualities. These cat- egories, known as bayin 八音 (eight sounds), included the following: silk, bamboo, stone, wood, metal, clay, gourd, and skin. Through correlative cosmology, these categories were connected with the primary directions and seasons of the year. Court rituals were supposed to harmonize the earthly realm with the cosmos, and of- ficials took responsibility to see that instruments were tuned properly for this purpose. Thesheng 笙, an ancient mouth organ, was used to represent the gourd category because of its gourd resonating chamber, although its sound pipes were made of bamboo. Thesheng, a distant instrumental relative of the Western pipe organ, is still in use today, although modern instruments have sound chambers made of other materials. While prehistoric flutes made of bone have been found by archeologists, bamboo flutes flourished throughout most of recorded history, and are used extensively in regional ensemble music. The most popular bamboo flutes today are the dizi 笛子, a transverse flute, and the xiao 箫, a vertical flute. The softer and more stationary instruments were used for indoor music, while louder and more mobile percus- sion and wind instruments were used outdoors, origi- nally for processions. These indoor and outdoor ensemble traditions evolved in diverse regional styles. The softer The pipa 琵琶, a Chinese lute-​­like instrument. ensemble traditions are often referred to generically as Photo by Anna Myers. sizhu (silk and bamboo), borrowing two of the ancient “eight sound” categories to emphasize the importance of stringed instruments and flutes, even though the en- the guqin 古琴, a bridgeless zither, was favored by Con- sembles may include other kinds of instruments. The out- fucius, who admired its subtle qualities. Over centuries, door ensembles include many kinds of drums and often an extensive written body of solos was developed for this include the piercing sound of the suona 嗩吶, a double instrument, which well-​­educated scholars considered to reed instrument related to the Indian shenai and Western www.berkshirepublishing.com © 2009 by Berkshire Publishing Group LLC 1536 Berkshire Encyclopedia of China 宝 库 山 中 华 全 书 The shorter, fatter flute is a dizi 笛子. The longer, thinner flute with a notch on one end (also of darker wood) is a xiao 箫. The wooden fish (also called a “temple block” by West- ern musicians) is a muyu 木鱼. Photo by Anna Myers. oboe. A generic term for these louder ensembles is gu- International Influences chui (“drums and winds,” although some ensembles may include other kinds of instruments). Along with a great As China’s borders expanded, contact with Central Asian variety of drums, which formed the “skin” category of the and other cultures along the Silk Roads led to musical “eight sounds,” numerous bells, cymbals, and gongs were exchanges, and plucked lutes entered China during the developed. Han dynasty (206 bce– 2 2 0 ce). Central Asian and Indian A musician playing the zheng. Photo by Paul and Bernice Noll, www. paulnoll.com.” www.berkshirepublishing.com © 2009 by Berkshire Publishing Group LLC Musical Instruments n Yuèqì n 乐器 1537 A gathering of musicians in a public park in Xin- zheng. An appreciative crowd has gathered to listen. Photo by Dot Gar- low, courtesy of Paul and Bernice Noll, www. paulnoll.com plucked lutes influenced the development of the Chinese instruments became important in regional ensemble pipa 琵琶 and ruan 阮. and dramatic music. The last imported instrument to Centuries later, during another phase of increased be widely adopted during the dynastic period was the international contact during the Mongol period [Yuan yangqin 扬琴, a hammered dulcimer derived from Cen- dynasty (1279– 1368)], the bowed lutes were introduced, tral Asian instruments such as the santur. Theyangqin en- and the two-​­string fiddle, the erhu 二胡, and related tered China during the Ming dynasty (1368– 1644), and A close up of some of the musicians in the park in Xinzheng. Photo by Dot Garlow, courtesy of Paul and Bernice Noll, www.paulnoll.com www.berkshirepublishing.com © 2009 by Berkshire Publishing Group LLC 1538 Berkshire Encyclopedia of China 宝 库 山 中 华 全 书 despite being called “the foreign instrument,” its distinc- instruments. The cellist Yo-​­Yo Ma, inspired by earlier tive articulation became part of many ensemble genres. periods of contact between civilizations, established the Indigenous instruments continued to evolve as well, and Silk Road Project, led concerts worldwide and commis- special gongs were developed to accent the libretti of re- sioned many new works in blended musical styles and gional opera genres with rising and falling pitches. instrumentation. Chinese traditional instruments, re- flecting several millennia of culture, form a significant part of the global orchestra. Twentieth and Early John MYERS Twenty- First Centuries In the twentieth century, the bowed instruments of the Further Reading huqin family were expanded to facilitate large ensembles, DeWoskin, K. G. (1982). A song for one or two: Music and roughly paralleling the string section of the Western or- the concept of art in early China. Ann Arbor: Center for chestra. Originally based on arrangements of traditional Chinese Studies, University of Michigan. “silk and bamboo” repertoire primarily from southern re- Kouwenhoven, F. (1994). Tan Dun. New York: Schirmer. gions, the inclusion of regional chamber music in a more Liang Mingyue. (1985). Music of the billion: An intro- nationalized style was centered in urban communities duction to Chinese musical culture. New York: Hein- and paralleled the practice of Western music. The tra- richshofen. ditional genres continued to flourish in diasporic com- Mackerras, C. P. (1972). The rise of the Peking Opera, 1770– munities as well as within China. Traditional Chinese 1870: Social aspects of the theatre in Manchu China. Ox- instruments were also combined with Western instru- ford, U.K.: Clarendon Press. Melvin, S., & Cai Jingdong. (2004). Rhapsody in red: How ments in concerti and symphonic works. During the classical music became Chinese. New York: Algora. Cultural Revolution (1966– 1976), Chinese instruments Thrasher, A. R. (2000).Chinese musical instruments. New were used in the eight revolutionary operas, although York and Oxford, U.K.: Oxford University Press. use of the guqin with its elite associations, and other in- Wong Shengmiao, Samuel. (2005). ‘QI’—​­An instrumental struments associated with religious ritual, was discour- guide to the Chinese orchestra. Singapore: Teng. aged. After the end of the Cultural Revolution, modern Yang Yinliu. (1981). Zhongguo gu dai yin yue shi gao [His- composers such as Tan Dun continued to experiment torical study of ancient Chinese music]. Beijing: Peo- with combinations of Chinese traditional and Western ple’s Music Publications. N ▶ www.berkshirepublishing.com © 2009 by Berkshire Publishing Group LLC.
Recommended publications
  • AGARIE, HIDEO, Part-Time Lecturer, University of Nagoya for Foreign Studies, JAPAN, Ahideo1969@Yahoo
    HIGA, ETSUKO, Director, Ginowan City Museum, OKINAWA Uzagaku: Chinese music performed in the Ryukyuan Court Panel: Past and Future of Okinawa Music and Art According to Chuzan Seikan, the first official history of Ryukyuan (Chuzan) Kingdom compiled by the royal government in 1650, ‘the Emperor of the Ming (China) sent the members of 36 (i.e. a large number of) families from the district of Fujian province to Ryukyu in 1392, and it was from this time that the rites and music of China began to be practiced also in the Ryukyuan court.’ It is not known precisely that the music was what ‘the rite and music’ referred to at that time, but assuming that the music was similar to that of the Uzagaku and Rujigaku genres handed down within Okinawa until 1879. Uzagaku was generally performed indoors, while Rujigaku was a type of outdoor processional music featuring instruments such as the reed pipe known as sona, the rappa trumpet, and drums. Uzagaku instruments included about 18 different instruments such as pipa, yueqin, yangqin, huqin, sanhsien, erhsien, sona, drum, and gongs. In my recent research on the theme of Uzagaku, the similar ensembles are found in the mainland Japan (‘Ming-Qing’ Music), Taiwan, and Vietnam. Although the indigenous root of Uzagaku is not yet known, it should be noticed that Uzagaku is a genre which has a close association with the music culture of its neighboring countries of Asia, where had been politically and socially related with the Great China from the 14th to19th century. .
    [Show full text]
  • Liste Représentative Du Patrimoine Culturel Immatériel De L'humanité
    Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité Date de Date récente proclamation Intitulé officiel Pays d’inscriptio Référence ou première n inscription Al-Ayyala, un art traditionnel du Oman - Émirats spectacle dans le Sultanat d’Oman et 2014 2014 01012 arabes unis aux Émirats arabes unis Al-Zajal, poésie déclamée ou chantée Liban 2014 2014 01000 L’art et le symbolisme traditionnels du kelaghayi, fabrication et port de foulards Azerbaïdjan 2014 2014 00669 en soie pour les femmes L’art traditionnel kazakh du dombra kuï Kazakhstan 2014 2014 00011 L’askiya, l’art de la plaisanterie Ouzbékistan 2014 2014 00011 Le baile chino Chili 2014 2014 00988 Bosnie- La broderie de Zmijanje 2014 2014 00990 Herzégovine Le cante alentejano, chant polyphonique Portugal 2014 2014 01007 de l’Alentejo (sud du Portugal) Le cercle de capoeira Brésil 2014 2014 00892 Le chant traditionnel Arirang dans la République 2014 2014 00914 République populaire démocratique de populaire Date de Date récente proclamation Intitulé officiel Pays d’inscriptio Référence ou première n inscription Corée démocratique de Corée Les chants populaires ví et giặm de Viet Nam 2014 2014 01008 Nghệ Tĩnh Connaissances et savoir-faire traditionnels liés à la fabrication des Kazakhstan - 2014 2014 00998 yourtes kirghizes et kazakhes (habitat Kirghizistan nomade des peuples turciques) La danse rituelle au tambour royal Burundi 2014 2014 00989 Ebru, l’art turc du papier marbré Turquie 2014 2014 00644 La fabrication artisanale traditionnelle d’ustensiles en laiton et en
    [Show full text]
  • The Science of String Instruments
    The Science of String Instruments Thomas D. Rossing Editor The Science of String Instruments Editor Thomas D. Rossing Stanford University Center for Computer Research in Music and Acoustics (CCRMA) Stanford, CA 94302-8180, USA [email protected] ISBN 978-1-4419-7109-8 e-ISBN 978-1-4419-7110-4 DOI 10.1007/978-1-4419-7110-4 Springer New York Dordrecht Heidelberg London # Springer Science+Business Media, LLC 2010 All rights reserved. This work may not be translated or copied in whole or in part without the written permission of the publisher (Springer Science+Business Media, LLC, 233 Spring Street, New York, NY 10013, USA), except for brief excerpts in connection with reviews or scholarly analysis. Use in connection with any form of information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed is forbidden. The use in this publication of trade names, trademarks, service marks, and similar terms, even if they are not identified as such, is not to be taken as an expression of opinion as to whether or not they are subject to proprietary rights. Printed on acid-free paper Springer is part of Springer ScienceþBusiness Media (www.springer.com) Contents 1 Introduction............................................................... 1 Thomas D. Rossing 2 Plucked Strings ........................................................... 11 Thomas D. Rossing 3 Guitars and Lutes ........................................................ 19 Thomas D. Rossing and Graham Caldersmith 4 Portuguese Guitar ........................................................ 47 Octavio Inacio 5 Banjo ...................................................................... 59 James Rae 6 Mandolin Family Instruments........................................... 77 David J. Cohen and Thomas D. Rossing 7 Psalteries and Zithers .................................................... 99 Andres Peekna and Thomas D.
    [Show full text]
  • Marco Polo 1 M. Selim Yavuz Centre for Advanced Studies in Music
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Humanities Commons Marco Polo 1 M. Selim Yavuz Centre for Advanced Studies in Music, Istanbul Technical University 05/01/2013 Symbolism and Text Painting in Tan Dun’s Marco Polo Recent opera repertoire has seen a wide variety of styles in opera composition. Marco Polo represents a rather unique corner of this wide variety. Tan Dun explores a capacious array of influences in this work. Starting from his own roots, Chinese traditional music, he explores European art tradition to some extent. Tan Dun also touches the styles and elements that are present along the journey of Marco Polo. What makes Marco Polo an interesting case study for symbolism and –to use the “old” term- madrigalism1, is the fact that this opera incorporates so many different allusions and remarks alongside with direct references. Tan Dun does not refrain from using direct references to elements outside of the European art music idiom which were/are generally left as distant allusions when used by Europe-origin composers. This might be because of the confidence brought out by the fact that he is of Chinese origin and the general opinion of European art music community that one should always embrace their own roots. This is, of course, just idle speculation. Here, the article will try to demonstrate aforementioned elements within with concrete musical examples. Tan Dun describes the departure point for composing Marco Polo as the longing to find the answer to the question that was posed to him by a Southern Chinese Monk 1 Text painting.
    [Show full text]
  • Protection and Transmission of Chinese Nanyin by Prof
    Protection and Transmission of Chinese Nanyin by Prof. Wang, Yaohua Fujian Normal University, China Intangible cultural heritage is the memory of human historical culture, the root of human culture, the ‘energic origin’ of the spirit of human culture and the footstone for the construction of modern human civilization. Ever since China joined the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in 2004, it has done a lot not only on cognition but also on action to contribute to the protection and transmission of intangible cultural heritage. Please allow me to expatiate these on the case of Chinese nanyin(南音, southern music). I. The precious multi-values of nanyin decide the necessity of protection and transmission for Chinese nanyin. Nanyin, also known as “nanqu” (南曲), “nanyue” (南乐), “nanguan” (南管), “xianguan” (弦管), is one of the oldest music genres with strong local characteristics. As major musical genre, it prevails in the south of Fujian – both in the cities and countryside of Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou – and is also quite popular in Taiwan, Hongkong, Macao and the countries of Southeast Asia inhabited by Chinese immigrants from South Fujian. The music of nanyin is also found in various Fujian local operas such as Liyuan Opera (梨园戏), Gaojia Opera (高甲戏), line-leading puppet show (提线木偶戏), Dacheng Opera (打城戏) and the like, forming an essential part of their vocal melodies and instrumental music. As the intangible cultural heritage, nanyin has such values as follows. I.I. Academic value and historical value Nanyin enjoys a reputation as “a living fossil of the ancient music”, as we can trace its relevance to and inheritance of Chinese ancient music in terms of their musical phenomena and features of musical form.
    [Show full text]
  • Dissertation JIAN 2016 Final
    The Impact of Global English in Xinjiang, China: Linguistic Capital and Identity Negotiation among the Ethnic Minority and Han Chinese Students Ge Jian A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2016 Reading Committee: Laada Bilaniuk, Chair Ann Anagnost, Chair Stevan Harrell Program Authorized to Offer Degree: Anthropology © Copyright 2016 Ge Jian University of Washington Abstract The Impact of Global English in Xinjiang, China: Linguistic Capital and Identity Negotiation among the Ethnic Minority and Han Chinese Students Ge Jian Chair of the Supervisory Committee: Professor Laada Bilaniuk Professor Ann Anagnost Department of Anthropology My dissertation is an ethnographic study of the language politics and practices of college- age English language learners in Xinjiang at the historical juncture of China’s capitalist development. In Xinjiang the international lingua franca English, the national official language Mandarin Chinese, and major Turkic languages such as Uyghur and Kazakh interact and compete for linguistic prestige in different social scenarios. The power relations between the Turkic languages, including the Uyghur language, and Mandarin Chinese is one in which minority languages are surrounded by a dominant state language supported through various institutions such as school and mass media. The much greater symbolic capital that the “legitimate language” Mandarin Chinese carries enables its native speakers to have easier access than the native Turkic speakers to jobs in the labor market. Therefore, many Uyghur parents face the dilemma of choosing between maintaining their cultural and linguistic identity and making their children more socioeconomically mobile. The entry of the global language English and the recent capitalist development in China has led to English education becoming market-oriented and commodified, which has further complicated the linguistic picture in Xinjiang.
    [Show full text]
  • Composer Performer
    Capital Normal University is well-known for its role in educational and cultural transmission and innovation in China. It has set up various departments and offers complete sets of academic disciplines, including liberal arts, science, engineering, management, law, education, art, music and foreign languages etc.. It has also opened many research fields with unique oriental cultural characteristics. Music College of CNU is one of the most famous music schools in China. It comprises 7 departments serving undergraduate and graduate degrees in music education, composing, conducting, piano, vocal, Chinese and western musical instruments, recording technique, dancing,. It also serving doctoral degrees of music education, composing, theory of composing, musicology, music science as well as dancing. The Music College has its chorus troupe, national music band, Chinese and western chamber music band and dancing troupe. Composer Yangqing: Famous composer of Zhou Xueshi: composer,Professor of China. Professor, Dean of Music College Music College of CNU. of CNU. His works involves orchestral <New arrangement: Birds in the Shade>, music, chamber music, dance drama for Chinese Flute, Sheng, Xun, Pipa, Erhu and movie music, His music win a high and Percussion. The musical materials of admiration in china. Leader of this this piece originate from this work—Birds visiting group to USA. Special invited in the Shade for Chinese Flute Solo by to compose a piece of music for both Guanyue Liu. It presents an interesting Chinese and USA instrumentalists. counterpoint in ensemble and shows the technical virtuosity of performers by developing fixed melody patterns and sound patterns. Performer Zhou Shibin: Vice dean, professor Wang Chaohui: Pipa performer .
    [Show full text]
  • Singapore Chinese Orchestra Instrumentation Chart
    Singapore Chinese Orchestra Instrumentation Chart 王⾠威 编辑 Version 1 Compiled by WANG Chenwei 2021-04-29 26-Musician Orchestra for SCO Composer Workshop 2022 [email protected] Recommendedabbreviations ofinstrumentnamesareshown DadiinF DadiinG DadiinA QudiinBb QudiinC QudiinD QudiinEb QudiinE BangdiinF BangdiinG BangdiinA XiaodiinBb XiaodiinC XiaodiinD insquarebrackets ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ 2Di ‹ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ [Di] ° & ˙ (Transverseflute) & ˙ ˙ ˙ ˙ ¢ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ s˙ounds 8va -DiplayerscandoubleontheXiaoinForG(samerangeasDadiinForG) -ThischartnotatesmiddleCasC4,oneoctavehigherasC5etc. #w -WhileearlycompositionsmightdesignateeachplayerasBangdi,QudiorDadi, -8va=octavehigher,8vb=octavelower,15ma=2octaveshigher 1Gaoyin-Sheng composersareactuallyfreetochangeDiduringthepiece. -PleaseusethetrebleclefforZhonghupartscores [GYSh] ° -Composerscouldwriteonestaffperplayer,e.g.Di1,Di2andspecifywhentousewhichtypeofDi; -Pleaseusethe8vbtrebleclefforZhongyin-Sheng, (Sopranomouthorgan) & ifthekeyofDiislefttotheplayers'discretion,specifyatleastwhetherthepitchshould Zhongyin-GuanandZhongruanpartscores w soundasnotatedor8va. w -Composerscanrequestforamembranelesssound(withoutdimo). 1Zhongyin-Sheng -WhiletheDadiandQudicanplayanother3semitonesabovethestatedrange, [ZYSh] theycanonlybeplayedforcefullyandthetimbreispoor. -ForeachkeyofDi,thesemitoneabovethelowestpitch(e.g.Eb4ontheDadiinG)sounds (Altomouthorgan) & w verymuffledduetothehalf-holefingeringandisunsuitableforloudplaying. 低⼋度发⾳ ‹ -Allinstrumentsdonotusetransposednotationotherthantranspositionsattheoctave.
    [Show full text]
  • A Review of the Origin and Evolution of Uygur Musical Instruments
    2019 International Conference on Humanities, Cultures, Arts and Design (ICHCAD 2019) A Review of the Origin and Evolution of Uygur Musical Instruments Xiaoling Wang, Xiaoling Wu Changji University Changji, Xinjiang, China Keywords: Uygur Musical Instruments, Origin, Evolution, Research Status Abstract: There Are Three Opinions about the Origin of Uygur Musical Instruments, and Four Opinions Should Be Exact. Due to Transliteration, the Same Musical Instrument Has Multiple Names, Which Makes It More Difficult to Study. So Far, the Origin of Some Musical Instruments is Difficult to Form a Conclusion, Which Needs to Be Further Explored by People with Lofty Ideals. 1. Introduction Uyghur Musical Instruments Have Various Origins and Clear Evolution Stages, But the Process is More Complex. I Think There Are Four Sources of Uygur Musical Instruments. One is the National Instrument, Two Are the Central Plains Instruments, Three Are Western Instruments, Four Are Indigenous Instruments. There Are Three Changes in the Development of Uygur Musical Instruments. Before the 10th Century, the Main Musical Instruments Were Reed Flute, Flute, Flute, Suona, Bronze Horn, Shell, Pottery Flute, Harp, Phoenix Head Harp, Kojixiang Pipa, Wuxian, Ruan Xian, Ruan Pipa, Cymbals, Bangling Bells, Pan, Hand Drum, Iron Drum, Waist Drum, Jiegu, Jilou Drum. At the Beginning of the 10th Century, on the Basis of the Original Instruments, Sattar, Tanbu, Rehwap, Aisi, Etc New Instruments Such as Thar, Zheng and Kalong. after the Middle of the 20th Century, There Were More Than 20 Kinds of Commonly Used Musical Instruments, Including Sattar, Trable, Jewap, Asitar, Kalong, Czech Republic, Utar, Nyi, Sunai, Kanai, Sapai, Balaman, Dapu, Narre, Sabai and Kashtahi (Dui Shi, or Chahchak), Which Can Be Divided into Four Categories: Choral, Membranous, Qiming and Ti Ming.
    [Show full text]
  • Congressional-Executive Commission on China Annual
    CONGRESSIONAL-EXECUTIVE COMMISSION ON CHINA ANNUAL REPORT 2007 ONE HUNDRED TENTH CONGRESS FIRST SESSION OCTOBER 10, 2007 Printed for the use of the Congressional-Executive Commission on China ( Available via the World Wide Web: http://www.cecc.gov VerDate 11-MAY-2000 01:22 Oct 11, 2007 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00001 Fmt 6011 Sfmt 5011 38026.TXT CHINA1 PsN: CHINA1 2007 ANNUAL REPORT VerDate 11-MAY-2000 01:22 Oct 11, 2007 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00002 Fmt 6019 Sfmt 6019 38026.TXT CHINA1 PsN: CHINA1 CONGRESSIONAL-EXECUTIVE COMMISSION ON CHINA ANNUAL REPORT 2007 ONE HUNDRED TENTH CONGRESS FIRST SESSION OCTOBER 10, 2007 Printed for the use of the Congressional-Executive Commission on China ( Available via the World Wide Web: http://www.cecc.gov U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 38–026 PDF WASHINGTON : 2007 For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office Internet: bookstore.gpo.gov Phone: toll free (866) 512–1800; DC area (202) 512–1800 Fax: (202) 512–2104 Mail: Stop IDCC, Washington, DC 20402–0001 VerDate 11-MAY-2000 01:22 Oct 11, 2007 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00003 Fmt 5011 Sfmt 5011 38026.TXT CHINA1 PsN: CHINA1 VerDate 11-MAY-2000 01:22 Oct 11, 2007 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00004 Fmt 5011 Sfmt 5011 38026.TXT CHINA1 PsN: CHINA1 CONGRESSIONAL-EXECUTIVE COMMISSION ON CHINA LEGISLATIVE BRANCH COMMISSIONERS House Senate SANDER M. LEVIN, Michigan, Chairman BYRON DORGAN, North Dakota, Co-Chairman MARCY KAPTUR, Ohio MAX BAUCUS, Montana TOM UDALL, New Mexico CARL LEVIN, Michigan MICHAEL M. HONDA, California DIANNE FEINSTEIN, California TIM WALZ, Minnesota SHERROD BROWN, Ohio CHRISTOPHER H.
    [Show full text]
  • Three Millennia of Tonewood Knowledge in Chinese Guqin Tradition: Science, Culture, Value, and Relevance for Western Lutherie
    Savart Journal Article 1 Three millennia of tonewood knowledge in Chinese guqin tradition: science, culture, value, and relevance for Western lutherie WENJIE CAI1,2 AND HWAN-CHING TAI3 Abstract—The qin, also called guqin, is the most highly valued musical instrument in the culture of Chinese literati. Chinese people have been making guqin for over three thousand years, accumulating much lutherie knowledge under this uninterrupted tradition. In addition to being rare antiques and symbolic cultural objects, it is also widely believed that the sound of Chinese guqin improves gradually with age, maturing over hundreds of years. As such, the status and value of antique guqin in Chinese culture are comparable to those of antique Italian violins in Western culture. For guqin, the supposed acoustic improvement is generally attributed to the effects of wood aging. Ancient Chinese scholars have long discussed how and why aging improves the tone. When aged tonewood was not available, they resorted to various artificial means to accelerate wood aging, including chemical treatments. The cumulative experience of Chinese guqin makers represent a valuable source of tonewood knowledge, because they give us important clues on how to investigate long-term wood changes using modern research tools. In this review, we translated and annotated tonewood knowledge in ancient Chinese books, comparing them with conventional tonewood knowledge in Europe and recent scientific research. This retrospective analysis hopes to highlight the practical value of Chinese lutherie knowledge for 21st-century instrument makers. I. INTRODUCTION In Western musical tradition, the most valuable musical instruments belong to the violin family, especially antique instruments made in Cremona, Italy.
    [Show full text]
  • Instrument List
    Instrument List Africa: Europe: Kora, Domu, Begana, Mijwiz 1, Mijwiz 2, Arghul, Celtic & Wire Strung Harps, Mandolins, Zitter, Ewe drum collection, Udu drums, Doun Doun Collection of Recorders, Irish and other whistles, drums, Talking drums, Djembe, Mbira, Log drums, FDouble Flutes, Overtone Flutes, Sideblown Balafon, and many other African instruments. Flutes, Folk Flutes, Chanters and Bagpipes, Bodran, Hang drum, Jews harps, accordions, China: Alphorn and many other European instruments. Erhu, Guzheng, Pipa, Yuequin, Bawu, Di-Zi, Guanzi, Hulusi, Sheng, Suona, Xiao, Bo, Darangu Middle East: Lion Drum, Bianzhong, Temple bells & blocks, Oud, Santoor, Duduk, Maqrunah, Duff, Dumbek, Chinese gongs & cymbals, and various other Darabuka, Riqq, Zarb, Zills and other Middle Chinese instruments. Eastern instruments. India: North America: Sitar, Sarangi, Tambura, Electric Sitar, Small Banjo, Dulcimer, Zither, Washtub Bass, Native Zheng, Yuequin, Bansuris, Pungi Snake Charmer, Flute, Fife, Bottle Blows, Slide Whistle, Powwow Shenai, Indian Whistle, Harmonium, Tablas, Dafli, drum, Buffalo drum, Cherokee drum, Pueblo Damroo, Chimtas, Dhol, Manjeera, Mridangam, drum, Log drum, Washboard, Harmonicas Naal, Pakhawaj, Tamte, Tasha, Tavil, and many and more. other Indian instruments. Latin America: Japan: South American & Veracruz Harps, Guitarron, Taiko Drum collection, Koto, Shakuhachi, Quena, Tarka, Panpipes, Ocarinas, Steel Drums, Hichiriki, Sanshin, Shamisen, Knotweed Flute, Bandoneon, Berimbau, Bombo, Rain Stick, Okedo, Tebyoshi, Tsuzumi and other Japanese and an extensive Latin Percussion collection. instruments. Oceania & Australia: Other Asian Regions: Complete Jave & Bali Gamelan collections, Jobi Baba, Piri, Gopichand, Dan Tranh, Dan Ty Sulings, Ukeleles, Hawaiian Nose Flute, Ipu, Ba,Tangku Drum, Madal, Luo & Thai Gongs, Hawaiian percussion and more. Gedul, and more. www.garritan.com Garritan World Instruments Collection A complete world instruments collection The world instruments library contains hundreds of high-quality instruments from all corners of the globe.
    [Show full text]