Kazim Jarwali - Poems
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Bolton Mushaira Souvenir
Established: 1973 u]gzlt; zl/7k\ :uM9 i].s[. eJi u]gzlt; d]xliz# Kdz:6sl x:fjlz ª¥ v#uQ7 ª¼¼¢ a#M7f d]:Kmd uMk\ Ks}m President Vice President General Secretary Joint Secretary Yacoob Mank Adam Ghodiwala A. Kamal Patel Siraj Patel 01204 591709 01204 523268 01772 823145 01204 403999 [email protected] [email protected] Gujarati Writers Guild UK Achievement Awards Guild President, Yacoob Mank (left), presenting a lifetime achievement award to Muhammad Patel (ex MLA of Gujarat Assembly and prominent social worker) Guild Joint Secretary, Siraj Patel (left), presenting a lifetime achievement award to Lord Adam Patel of Blackburn :a‹7fdL u]gzlt; uhm> /:tclkf]= v[s 5lf]= ... » ú]ml/ Á»‰ƒ /=Um[F9f; cjldL u]gzlt s[z; b]Xa} À x[blnd vla]jlml m¿s[xlizdL v9w]= eZr jk[m]= º vAn]Mmlc sdlm 57[m átbMm]k> sndâ, eZr tlm]slfl 7=slz;vlfl jtf;, jzk#y; 5‹ÇK7fdL jk[ml º a#t[z Fi] c#m m[fdL v[df; v#:ok ávlz. s[. 7`lj[Mkâ vlj[m; º vl v#:ok tdf[ s[j4 elzt d#smt; fy;, elztf[ t[ v#:okdL i m/ vlj[ º v#:Okfl dl4[ ulnmL 5yzli[mL º t:sil 56. g[7ml el/v# TiL v[s8l yil à t[dL v¿k; 7sl s:jv# à - j;k 7sl z:ks#. s#/ v#:okdL slzs]f Ã, s#/ :dmdL dg}z. a5#zy; xZ yi[m; dc[:om zltfl v[s k]w; rlm;. rlm; g fcÂ, úd; 56. -
Discourse on the Significance of Rituals in Religious Socialization
Journal of Islamic Thought and Civilization (JITC) Volume 9, Issue 2, Fall 2019 pISSN: 2075-0943, eISSN: 2520-0313 Journal DOI: https://doi.org/10.32350/jitc Issue DOI: https://doi.org/10.32350/jitc.92 Homepage: https://www.umt.edu.pk/jitc/home.aspx Journal QR Code: Discourse on the Significance of Rituals in Indexing Article: Religious Socialization Partners Muhammad Rasheed Arshad Author(s): Farid Bin Masood Published: Fall 2019 Article DOI: https://doi.org/10.32350/jitc.92.10 QR Code: Arshad, Muhammad Rasheed, and Farid Bin Masood. “Discourse on the significance of rituals in religious To cite this socialization.” Journal of Islamic Thought and article: Civilization 9, no. 2 (2019): 194–211. Crossref This article is open access and is distributed under the Copyright terms of Creative Commons Attribution – Share Alike Information: 4.0 International License For more Department of Islamic Thought and Civilization, Publisher please School of Social Science and Humanities, University Information: of Management and Technology, Lahore, Pakistan. click here JOURNAL OF ISLAMIC THOUGHT AND CIVILIZATION 194 Volume 9 Issue 2, Fall 2019 Discourse on the Significance of Rituals in Religious Socialization Muhammad Rasheed Arshad Department of Philosophy University of the Punjab, Pakistan Farid Bin Masood Department of Sociology University of Karachi, Pakistan Abstract The reformist movement initiated by the Waliullah family mainly focusing upon the prevailing rituals took a new turn in the last quarter of the twentieth century, when Sir Syed started his own movement against certain rituals under the banner of Tahzib ul Akhlāq (Mohammedan Social Reformer). Not only did the modernists, but also the traditional scholars joined his movement. -
The Role of Poetry Readings in Dispelling the Notion That Urdu Is a Muslim Language
International Journal of Humanities and Social Science Vol. 4, No. 10; August 2014 The Role of Poetry Readings in Dispelling the Notion that Urdu is a Muslim Language Hiba Mirza G-1, Maharani Bagh New Delhi – 110 065 India Abstract Looking at the grim scenario of the future of Urdu in India, and its overwhelming identification with a particular community (i.e., Muslims) have indeed contributed in creating a narrow image of sectarian interests. However, the concern of the intellectuals about its declining trend, seems to be melting, if we take the case of Mushaira (poetic symposium). Through interviews with both the organisers and the attendees of Delhi Mushairas I collected a serious of impressions that speak to the role of a Mushaira in advancing a cosmopolitan, rather than a communal image of Urdu. Uniting people through poetry, mushairas temporarily dissolve differences of caste, creed and religion. Keywords: Urdu, Narrow image, declining, communal, cosmopolitan Urdu hai mera naam, main Khusro ki paheli Main Meer ki humraaz hun, Ghalib ki saheli My name is Urdu and I am Khusro’s riddle I am Meer’s confidante and Ghalib’s friend Kyun mujhko banate ho ta’assub ka nishana, Maine to kabhi khudko musalma’an nahin maana Why have you made me a target of bigotry? I have never thought myself a Muslim Dekha tha kabhi maine bhi khushiyon ka zamaana Apne hi watan mein hun magar aaj akeli I too have seen an era of happiness But today I am an orphan in my own country - Iqbal Ashar - (Translation by Rana Safvi) 1.0 Introduction India is a pluralistic society. -
Devotional Literature of the Prophet Muhammad in South Asia
City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 6-2020 Devotional Literature of the Prophet Muhammad in South Asia Zahra F. Syed The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/3785 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] DEVOTIONAL LITERATURE OF THE PROPHET MUHAMMAD IN SOUTH ASIA by ZAHRA SYED A master’s thesis submitted to the Graduate Faculty in [program] in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts, The City University of New York 2020 © 2020 ZAHRA SYED All Rights Reserved ii Devotional Literature of the Prophet Muhammad in South Asia by Zahra Syed This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Middle Eastern Studies in satisfaction of the thesis requirement for the degree of Master of Arts. _______________ _________________________________________________ Date Kristina Richardson Thesis Advisor ______________ ________________________________________________ Date Simon Davis Executive Officer THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT Devotional Literature of the Prophet Muhammad in South Asia by Zahra Syed Advisor: Kristina Richardson Many Sufi poets are known for their literary masterpieces that combine the tropes of love, religion, and the Prophet Muhammad (PBUH). In a thorough analysis of these works, readers find that not only were these prominent authors drawing from Sufi ideals to venerate the Prophet, but also outputting significant propositions and arguments that helped maintain the preservation of Islamic values, and rebuild Muslim culture in a South Asian subcontinent that had been in a state of colonization for centuries. -
The Musaddas of Hali
Al-Ayyam-10 The Musaddas of Hali The Musaddas of Hali A Reinterpretation Syed Munir Wasti * Abstract: Hali’s Musaddas has long been treated as an elegy on Muslim greatness. This approach is narrow and restricts the poem’s great revolutionary character. In this essay, the Musaddas is seen as a poetic charter for the liberation of Muslims from foreign yoke and their assertion as a separate religious entity. The Musaddas has to be seen as the herald of national movement to assert Muslim identity thereby leading logically to the demand for a separate Muslim state. The opinions of various critics are cited in support of this thesis. * Prof. (R), Dr. Syed Munir Wasti, Dept. of English, University of Karachi 6 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Al-Ayyam-10 The Musaddas of Hali Whereas there has been a revival of interest in Hali’s famous poem titled Musaddas-i-madd-u jazr-i-Islam, commonly called the Musaddas – as evidenced by two [1] recent translations, i.e., that by Christopher Shackle and Jawed Majeed 1997 [called ‘Shackle-Majeed’ henceforth] and the one by Syeda Saiyidain Hameed [2003], this has not been accompanied by a concomitant trend to hail Hali as a precursor of Islamic renaissance or revival in South Asia. There appears to be a sinister attempt to tone down his revolutionary or revivalist role and even to show him as a docile acceptor of the imperial status quo. The two translations have been reviewed by the present writer in Pakistan Perspectives [vol. 9, no.2, July-December 2004; vol. -
Bolton Mushaira Souvenir
Established: 1973 u]gzlt; zl/7k\ :uM9 i].s[. Tri-Lingual Mushaira eJi :Ôelq; d]xliz# áu]gzlt;, pn}\ vf[ v=u‹[îâ Kdz:6sl Souvenir Sunday 19 October 2008 Muslim Community Centre Astley Street Bolton President Vice President General Secretary Joint Secretary Yacoob Mank Adam Ghodiwala Siraj Patel Pathik Sitponvi 01204 591709 01204 523268 01204 403999 01204 656658 [email protected] [email protected] Copyright: © 2004 - Gujarati Writers’ Guild UK - All Rights Reserved Computer Typesetting: Mahek Translation Service, Bolton, UK Phone: +44 1204 591709 E-mail: [email protected] :a‹7fdL u]gzlt; uhm> 5l 5l 5um;y; 5ueztl k]w;... À ‘dc[s’ 7=slzj; Á»¤¤dL... ú6;tl uhmslz bm;m wft[gj;fl xAn#dL “uhm 5‹Ti[ vle9V[7 vf[ k}u wzljtl jt\dlf s:jv#fl 5}j\ú[v[... Pe; sz[m; tdld pa[7# v#4=u;f[ uhm u]gzlt aclz jKtl u]gzlt;v#f]= 5u[Z= k]=3t; f[ x#wt; :kdl9l v#4=u[ à ... vf[ ‘dc[s’ 7=slzj;f; vLu4; hlm;f[ V[s i].s[.fl a#M7fdL jktl :kzlg 57[m k]w; 5c¾r[ º” v[ g jq¹ zLn[zy; 5‹u7 ytl 5#tlfl ‘/Fklf’ dl:ksfl fjl u‹lcs# afljjl elzty; :a‹7f 5wlz[ml ‘dcl u]gzlt uhm d=94’fl 5‹d]b vf[ ú6;tl chmslz dzc}d ‘a[slz’ zLn[z;f; clgz;dL a#M7ffl k¿7 Gi#î\k z#9 5z vlj[ml :K5fk\ c#mdL v[s d]xliz# i#úi à g[ :a‹7ff# snlr 5c[m# u]gzlt; d]xliz# sc; xsli. -
Persian Manuscripts
A HAND LIST OF PERSIAN MANUSCRIPTS By Sahibzadah Muhammad Abdul Moid Khan Director Rajasthan Maulana Abul Kalam Azad Arabic Persian Research Institute, Tonk RAJASTHAN MAULANA ABUL KALAM AZAD ARABIC PERSIAN RESEARCH INSTITUTE RAJASTHAN, TONK 2012 2 RAJASTHAN MAULANA ABUL KALAM AZAD ARABIC PERSIAN RESEARCH INSTITUTE RAJASTHAN, TONK All Rights Reserved First Edition, 2012 Price Rs. Published by RAJASTHAN MAULANA ABUL KALAM AZAD ARABIC PERSIAN RESEARCH INSTITUTE RAJASTHAN, TONK 304 001 Printed by Navjeevan Printers and Stationers on behalf of Director, MAAPRI, Tonk 3 PREFEACE Maulana Abul Kalam Azad Arabic Persian Research Institute, Rajasthan, Tonk is quenching the thirst of the researchers throughout the world like an oasis in the desert of Rajasthan.The beautiful building of Maulana Abul Kalam Azad Arabic and Persian Research Institute Rajasthan, Tonk is situated in the valley of two historical hills of Rasiya and Annapoorna. The Institute is installed with district head quarters at Tonk state Rajasthan in India. The Institute is 100 kms. away at the southern side from the state capital Jaipur. The climate of the area is almost dry. Only bus service is available to approach to Tonk from Jaipur. The area of the Institute‟s premises is 1,26,000 Sq.Ft., main building 7,173 Sq.Ft., and Scholar‟s Guest House is 6,315 Sq.Ft. There are 8 well furnished rooms carrying kitchen, dining hall and visiting hall, available in the Scholar‟s Guest House. This Institute was established by the Government of Rajasthan, which has earned international repute -
Appropriation of Hindustani Musical Elements in Vocal Parts of Malay Ghazal
43 Chintaka Prageeth Meddegoda Appropriation of Hindustani Musical Elements in Vocal Parts of Malay Ghazal Chintaka Prageeth Meddegoda, University of Visual and Performing Arts, Colombo, Sri Lanka [email protected] © 2016 University of Malaya. All rights reserved. Malaysian Journal of Performing and Visual Arts, Volume 2, 2016 Abstract The main task of this paper is to illustrate how Hindustani musical elements are employed in the vocal lines of Malay ghazal which have been obscured or modified and “Malayized” throughout the past decades. In current Malay ghazal practices known in Johor, a particular singing style called “Parsi” that primarily focused on a specific embellishment of the melodic line could be observed. Another particular element is called “sarigama-singing” (Arshad, 2013; Rahman B., 2012) that refers to melodic ornaments resembling the gamak and taan in Hindustani classical music. The adaptation and its outcome that have been documented in some selected ghazals confirm the existence of a discerning tolerance towards elements detached from their originating cultural environment. This paper discusses stereotypical melodic elements sung by Malay musicians in Malay ghazal. Although various raga elements can be detected in the vocal melodies, these elements are not acknowledged and are not terminologically familiar to Malay ghazal musicians. The detected ragas maintain one tonic, which means that the main fifth (Sa- Pa) applies as a frame for an entire given melody. The range in which Malay ghazal is sung does not exceed one octave. Nonetheless, the actual starting pitch is somewhat fixed through the fact that early harmoniums could not shift in pitch. Therefore, Malay ghazals are mainly played for a high pitched male or a lower pitched female voice. -
IQBAL REVIEW Journal of the Iqbal Academy, Pakistan
QBAL EVIEW I R Journal of the Iqbal Academy, Pakistan October 2004 Editor Muhammad Suheyl Umar IQBAL ACADEMY PAKISTAN Title : Iqbal Review (October 2004) Editor : Muhammad Suheyl Umar Publisher : Iqbal Academy Pakistan City : Lahore Year : 2004 Classification (DDC) : 105 Classification (IAP) : 8U1.66V12 Pages : 165 Size : 14.5 x 24.5 cm ISSN : 0021-0773 Subjects : Iqbal Studies : Philosophy : Research IQBAL CYBER LIBRARY (www.iqbalcyberlibrary.net) Iqbal Academy Pakistan (www.iap.gov.pk) 6th Floor Aiwan-e-Iqbal Complex, Egerton Road, Lahore. Table of Contents Volume: 45 Iqbal Review: October 2004 Number: 4 1. TIME, SPACE, AND THE OBJECTIVITY OF ETHICAL NORMS: THE TEACHINGS OF IBN AL-‘ARABI ........................................................................................ 6 2. THE IDEA OF CREATION IN IQBAL’S PHLOSOPHY OF RELIGION .............. 24 3. FREEDOM AND LAW ........................................................................................................... 34 4. THE UNIVERSAL APPEAL OF IQBAL’S VERSE ......................................................... 49 5. ISLAMIC MODERNITY AND THE DESIRING SELF: MUHAMMAD IQBAL AND THE POETICS OF NARCISSISM* ........................................................................... 66 6. …ÁIKMAT I MARA BA MADRASAH KEH BURD?: THE INFLUENCE OF SHIRAZ SCHOOL ON THE INDIAN SCHOLARS ....................................................... 98 7. IQBAL STUDIES IN BENGALI LITERATURE ........................................................... 115 8. THE BUYID DOMINATION AS THE HISTORICAL -
Manchester Multi-Language Mushaira 2019 Project Outline for Facilitators UNESCO International Mother Language Day Background
Manchester Multi-Language Mushaira 2019 Project Outline for Facilitators UNESCO International Mother Language Day Background: Mother Language Day has been observed internationally for nearly 20 years. It celebrates the right to speak in mother languages. It originated through the campaign by Bengali speakers who sought to have the linguistic and cultural rights of an entire population recognized and respected. People died defending this right. In honour of the campaign, on the 17th of November 1999, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared February 21st as International Mother Language Day. It was ratified by the UN General Assembly a decade later — “to promote the preservation and protection of all languages used by peoples of the world”. For further information: https://en.unesco.org/commemorations/motherlanguageday What is a Mushaira? Definition: Mushaira - poetic symposium. This is an Urdu term, used to describe an event where poets gather to perform their works. A mushaira is a beloved part of the culture of Pakistan and North India and it is greatly admired by participants as a forum for free self-expression. A mushaira can be a small gathering of friends or a huge event. Traditionally, a mushaira is a poetry performance in South-East Asian languages. Mushairas can be quite lively and interactive; think of a poetry-slam, with audiences calling out for the poets to repeat their best lines and giving loud vocal praise on the spot! On page 11 of the Mushaira Resource Pack, you will find a fun exercise demonstrating the way an audience member can interact with a poet. -
Of Cold Countries
of Cold Countries iy hifcvests, sometimes moneylenders, £ sometimes calamities, self-styled masters arrive. to hate my torrid country, i dry my wet clothes in these courtyards let me plant gold wheat in its fields let me quench my thirst at its rivers let me rest beneath the shade of its trees .let me wear its dust and wrap its distances around me i«: The sun and you can not walk side by side. The sun has chosen me for company. J Kishwar Nahecd, translated by Rukhsana Ahmad. Introduction ocated in the north-west of the South LAsian sub-continent, Pakistan is a relatively new political entity. Comprising four provinces (North West Frontier Province, Sindh, Punjab and Baluchistan) and the tribal areas, northern areas, and the state of Azad Jammu and Kashmir, Pakistan represents a great diversity of topography, bio- climates, peoples, and cultures. The rural-urban division is sharp, as are the disparities between the rich and the poor. The land was the home of ancient civilisations and the meeting point of great cultures: Buddhist, Greek, Muslim, and Hindu. Consequently, Pakistan has a rich heritage of architecture, folklore, art, and music. Its people share the common traits of hospitality, warmth, and Village in Sindh province. Life in the villages of Pakistan has changed friendliness, and a strong sense of dignity. little over the centuries. Born in the ferment of change that accompanied the collapse of colonialism, Pakistan is still a society in transition. Busy street scene in Karachi, the largest city in Pakistan. Older forms of economic, social, and political organisation are under challenge, while new ones have yet to evolve. -
Boctor of Pi)!Logopl)P
SOCIO-POLITICAL LIFE IN INDIA DURING 16 th _ 17 th CENTURIES AS REFLECTED IN THE SUFI LITERATURE THESIS ^ SUBMITTED FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF Boctor of pi)!logopl)p HISTORY F ^. BY •/ i KAMAL AKHTAR Under the Supervision of DR. IQBAL SABIR CENTRE OF ADVANCED STUDY DEPARTMENT OF HISTORY ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY ALIGARH (INDIA) 2008 ,.:<'M«'U::*^^»>"'S fJtr HI 4.1" '"• Muslim OS^.'-- a V',N^ 2013 •S 'r to^ €i/9eeniA (Dr. IqSaCSaSir Sr. Lecturer CENTRE OF ADVANCED STUDY Department of History Aligarh Muslim University Aligarh-202002, U.P., India Phone: 0571-2703146(0) Mobile: 09411488564 Dated: 25.11.2008 Certificate This is to certify that Mr. Kamal Akhtar has completed his research work under my supervision. The thesis prepared by him on "Socio political life in India during 16*''-17*'' centuries as reflected in the sufl literature" is his original research work and I consider it suitable for submission for the award of the Degree of Ph.D. in History. (Dr. Iqbal Sabir) Supervisor PREFACE-CUM-ACKNOWLEDGEMENT Sufism has played significant rote in sodat, cuCturaC and even in political' development in India during the medievaC period. H^a^ng aSode in different regions of the country, the MusRm saints, ie. Sufis, attracted people of all sections to their fold. VndouStedCy the motto of Sufis was to develop the feelings of communaC harmony. Cove for human Beings and service ofman^nd. They also left impact on medievaC podticaC Rfe. <But at the same time Sufis and their foCCowers aCso greatCy contriSuted in the fieCd of kaming and schoCarship.