DOCSLIB.ORG

Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity Semi-Annual Progress Performance Report

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity Semi-Annual Progress Performance Report Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity Semi-Annual Progress Performance Report Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity FY 2020 SEMI-ANNUAL PROGRESS REPORT (01 October 2020 – 31 March 2021) Award No: 72012119CA00003 Prepared for USAID/Ukraine C/O American Embassy 4 Igor Sikorsky St., Kyiv, Ukraine 04112 Prepared by “Ednannia” (Joining Forces) – The Initiative Center to Support Social Action 72 Velyka Vasylkivska Str., office 8, Kyiv, Ukraine Implemented by the Initiative Center to Support Social Action “Ednannia” (Ednannia hereafter) as a prime implementing partner in a consortium with the Ukrainian Center for Independent Political Research (UCIPR) and the Center for Democracy and Rule of Law (CEDEM). Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity FY 2020 SEMI-ANNUAL PROGRESS REPORT Table of Contents I. ACRONYMS AND ABBREVIATIONS .............................................................................................................. 2 II. CONTEXT UPDATE ....................................................................................................................................... 4 III. EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................................................. 5 IV. KEY NARRATIVE ACHIEVEMENT ................................................................................................................. 8 OBJECTIVE 1: STRENGTHEN INSTITUTIONAL CAPACITIES OF CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS (CSOS) (PRIMARILY IMPLEMENTED BY EDNANNIA) ............................................................................................................................................................. 8 Organizational Development Grants and Other Sub-Awards ........................................................................... 9 Capacity Development Marketplace (CD Marketplace http://cd-platform.org/) ......................................... 15 Educational Activities ....................................................................................................................................... 17 OBJECTIVE 2: IMPROVE LEGAL ENABLING ENVIRONMENT (LEE) FOR CIVIL SOCIETY (PRIMARILY IMPLEMENTED BY UCIPR AND CEDEM) .................................................................................................................................................................. 19 Legislative Monitoring, Analysis and Drafting ................................................................................................. 19 Advocacy and Coalition Building ...................................................................................................................... 21 Legal Awareness Raising and Capacity Building ............................................................................................. 30 Legal Aid ............................................................................................................................................................ 31 OBJECTIVE 3: ENHANCE RESEARCH AND LEARNING OF CIVIL SOCIETY SECTORAL CHALLENGES, OPPORTUNITIES, AND BEST PRACTICES (PRIMARILY IMPLEMENTED BY EDNANNIA) ................................................................................................... 33 In-depth research on new challenges and opportunities impacting civil society .......................................... 33 Knowledge Clearing House ............................................................................................................................... 38 V. PROGRESS AGAINST TARGETS .................................................................................................................. 38 VI. PERFORMANCE MONITORING, EVALUATION AND LEARNING ................................................................. 39 VII. LESSONS LEARNED .................................................................................................................................... 40 VIII. ENVIRONMENTAL MONITORING ............................................................................................................... 41 IX. PROGRESS ON LINKS TO OTHER ACTIVITIES ............................................................................................ 41 X. PROGRESS ON LINKS TO HOST GOVERNMENT ......................................................................................... 42 XI. PROGRESS ON INCLUSIVE DEVELOPMENT ............................................................................................... 43 XII. FINANCIAL INFORMATION (REQUIRED FOR CONTRACTS; OPTIONAL FOR OTHER AWARD TYPES) ...... 44 XIII. SUB-AWARD DETAILS ................................................................................................................................ 45 XIV. ACTIVITY ADMINISTRATION ..................................................................................................................... 45 IMPROVE TECHNICAL CAPACITY OF ONLINE PLATFORM CD MARKETPLACE ...................................................................... 46 DEVELOP IT SOLUTION FOR CONDUCTING EVENTS ONLINE ............................................................................................. 46 PROMOTE CULTURE OF ORGANIZATIONAL DEVELOPMENT .............................................................................................. 46 HOLD 2ND MENTORSHIP PROGRAM FOR NEWLY ESTABLISHED CSOS .............................................................................. 46 OBJECTIVE 2: IMPROVE LEGAL ENABLING ENVIRONMENT (LEE) FOR CIVIL SOCIETY ........................................................... 46 OBJECTIVE 3. ENHANCE RESEARCH AND LEARNING OF CIVIL SOCIETY SECTORAL CHALLENGES, OPPORTUNITIES, AND BEST PRACTICES ................................................................................................................................................................. 48 XV. ATTACHMENTS .......................................................................................................................................... 50 Award No: 72012119CA00003 1 Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity FY 2020 SEMI-ANNUAL PROGRESS REPORT I. ACRONYMS AND ABBREVIATIONS Activity Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity AML Anti-Money Laundering ASUG Automatized System of Grant Management (online databases to administer capacity development grants) CD Capacity Development CD Marketplace Capacity Development Platform “Marketplace” CEDEM Non-Government Organization “Centre for Democracy and Rule of Law” CEO Chief Executive Officer CEP USAID Competitive Economy Program CMU Cabinet of Ministers of Ukraine CoE Council of Europe COP Chief of Party CoP Community of Practice CSO SI Civil Society Organizations Sustainability Index CSD Forum Civil Society Development Forum CSO Civil Society Organization DCOP Deputy Chief of Party DG East USAID Project “Ukraine Democratic Governance East Activity” DIF Democratic Initiatives Foundation DOBRE USAID Project “Decentralization Offering Better Results and Efficiency” ECNL European Center for Not-for-Profit Law ECtHR European Court of Human Rights Ednannia Non-Government Organization «Ednannia» (Joining Forces) – Initiative Centre to Support Social Action» EGAP Program E-Governance for Accountability and Participation Program E-learning Learning Utilizing Electronic Technologies ENGAGE USAID Project «Enhance Non-governmental Actors and Grassroots Engagements», implemented by Pact, Inc., 2016-2021 EU European Union GOU Government of Ukraine ICNL International Center for Not-for-Profit Law IRF International Renaissance Foundation ISO Intermediary Support Organization IT Information Technologies LEE Legal enabling environment LEE RRM Legal Enabling Environment Reforms Road Map LGBTIQ lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer M&E Monitoring and Evaluation MEL Monitoring, Evaluation and Learning MELP Monitoring, Evaluation and Learning Plan MIS Management Information System MOOC Massive Online Open Course MP Member of Parliament NDI National Democratic Institute NGO Non-Governmental Organizations NED National Endowment for Democracy Award No: 72012119CA00003 2 Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity FY 2020 SEMI-ANNUAL PROGRESS REPORT OD Organizational Development OSCE Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE/ODIHR OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights PR Public Relations PGP Public-Government Platform PULSE Policy for Ukraine Local Self Governance implemented by the Association of Ukrainian Cities (AUC) RPR Reanimation Package of Reforms PWD Persons with Disabilities PULSE USAID Policy for Ukraine Local Self Governance RADA USAID Project ‘Responsible, Accountable and Democratic Assembly” SAGMa System of Automatized Grant Management ToT Terms of Reference UCIPR Non-Government Organization “The Ukrainian Center for Independent Political Research” UMDPL Ukrainian Association of Human Rights Monitors UNDP United Nations Development Programme UPF Ukrainian Philanthropists Forum U-RAP Ukraine Responsive and Accountable Politics Program URC Ukraine Reforms Conference USAID United States Agency for International Development USG United States Government SIDA Swedish International Development Cooperation Agency VRU Verkhovna Rada of Ukraine Award No: 72012119CA00003 3 Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity FY 2020 SEMI-ANNUAL PROGRESS REPORT II. CONTEXT UPDATE During October 2020 – March 2021, the team of the Ukraine Civil Society Sectoral Support Activity (“Activity”) continued to experience different challenges,
Load more

Recommended publications
  • VYTAUTAS MAGNUS UNIVERSITY Tetiana Kucher STRUCTURAL
    VYTAUTAS MAGNUS UNIVERSITY FACULTY OF NATURAL SCIENCES DEPARTMENT OF BIOLOGY Tetiana Kucher STRUCTURAL AND FUNCTIONAL OPTIMIZATION OF THE ECOLOGICAL NETWORK OF THE VINNYTSIA REGION Master Thesis Study Programme Molecular Biology and Biotechnology, state code 6211DX012 Supervisor: Prof. Dr. Algimantas Paulauskas _________ ______ (signature) (date) Defended: Dean of the Faculty Natural Sciences Prof. Dr. Saulius Mickevicius_________ ______ (signature) (date) KAUNAS, 2020 TABLE OF CONTENTS ABSTRACT…………………………………………………………………………………….....3 SANTRAUKA…………………………………………………………………………………….4 LIST OF ABBREVIATIONS……………………………………………………………………..5 INTRODUCTION…………………………………………………………………………………6 1. LITERATURE REVIEW……………………………………………………………………...8 1.1. Basic establishment principles of the ecological network………………………………...8 1.1.1 Organizing the establishment of an ecological network at European level…...……..8 1.1.1.1 Global international agreements (conventions)………………………….....8 1.1.1.2 Pan-European international agreements…………………………………..10 1.1.2 Legal support the formation in the Ukrainian ecological network…..………….....12 1.1.3 Scientific and methodological support in the formation of an ecological network………………………………………………………………….………………...16 1.1.3.1 Scientific and methodological principles of creating an ecological network…………………………………………………………………………....16 1.1.3.2 Scientific developments to ensure the formation of an ecological network……………………………………………………………………………17 1.1.4 Structural elements of the national ecological network…………..……………..….19 2. MATERIALS AND METHODS……………………………………………………………..23
    [Show full text]
  • Geschichte & Geschichten Ein Stadtführer
    Kiew Geschichte & Geschichten Ein Stadtführer Von Studierenden des Historischen Instituts der Universität Bern Inhaltsverzeichnis Scarlett Arnet Kurzes Vorwort Erinnerung an die Revolution auf dem Maidan Jacqueline Schreier Der Dnjepr Aline Misar Ein literarischer Spaziergang durch Kiew Linda Hess Jüdisches Leben Anja Schranz Holodomor Alexei Kulazhanka Kiews Leiden am Anfang des 20. Jahrhunderts Architektonische Perlen des 20. Jahrhunderts Siri Funk Die Massengräber von Bykiwnja Nadine Hunziker Memorialkomplex zur Ukraine im Zweiten Weltkrieg Yannik Scheidegger „Euromaidan“: Erinnerung im Kontext der Gedenkstätte für die „Himmlische Hundertschaft“ Marie Leifeld, Dekommunisierung Natalia Berehova, Emrah Özkocagil Arnaud Dürig Leben an der Endstation Kurzes Vorwort Scarlet Arnet Im Rahmen der Veranstaltung des Historischen Instituts der Universität Bern begaben sich die Studierenden auf einer einwöchigen Exkursion nach Kiew. Während des Aufenthalts vom 02.07.2017 bis zum 08.07.2017 hatten die Studierenden Einblick in die Geschichte einer Stadt, die immer wieder im Verlauf der Zeit zentraler Ort geschichtlicher Ereignisse war. Auch im jüngsten Jahrhundert wurde Kiew zum Schauplatz wichtiger politischer Ereignisse. Auf die sogenannte Revolution der Würde in den Jahren 2013 und 2014 folgte die Krimkrise und schliesslich die Annexion der Krim durch Russland. Sowohl von jüngsten Ereignissen als auch Abbildung 1: Der Maidan und die hundertjähriger Geschichte finden sich überall in der Stadt Hinweise. Unabhängigkeitsstatue. Diesen Überresten
    [Show full text]
  • Perception of Local Geographical Specificity by the Population of Podolia
    88 ЕКОНОМІЧНА ТА СОЦІАЛЬНА ГЕОГРАФІЯ PERCEPTION OF LOCAL GEOGRAPHICAL SPECIFICITY BY THE POPULATION OF PODOLIA Oleksiy GNATIUK Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine [email protected] Abstract: The article reveals the perception of local geographical specificity by the population of Podolia. Attention is focused on five elements of the local geographical specificity: natural, historical and cultural monuments; prominent personalities; trademarks and producers of goods and services; the origin settlement names; figurative poetic names of settlements. The tasks were the following: to determine basic qualitative and quantitative parameters of regional image-geographical systems, to find the main regularities of their spatial organization, and, finally, to classify administrative-territorial units of the region according to the basic properties of image-geographic systems using specially worked out method. Analysis made it clear that the population of Podolia is characterized by a high level of reflection of the local geographic specificity. Local image-geographical systems from different parts of the region have different structure and level of development. In particular, image-geographical systems in Vinnytsia and Ternopil oblasts are well developed, stable and hierarchized, in Khmelnitskyi oblast it is just developing, dynamic and so quite unstable. To further disclosure the regularities and patterns of local geographical specificity perception, it is advisable to carry out case studies of image-geographic systems at the level of individual settlements. Key words: territorial identity, local geographical specificity, geographic image UDC: 911.3 СПРИЙНЯТТЯ МІСЦЕВОЇ ГЕОГРАФІЧНОЇ СПЕЦИФІКИ НАСЕЛЕННЯМ ПОДІЛЛЯ Олексій ГНАТЮК Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Україна [email protected] Анотація: У статті розглянуто сприйняття місцевої географічної специфіки населенням Подільського регіону.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Vinnytsia Region
    2 VINNYTSIA REGION KEY FACTS Vinnytsia 2 km Kyiv 212 km VINNYTSIA Warsaw 616 km Beijing Istanbul 6 663 km 883 km Chisinau Frankfurt am Main Paris Amsterdam 332 km 1430 km 1 887 km 1 702 km Przemysl Berlin 638 km Vienn Prague 1 330 km 1 055 km 1 142 km Lviv 363 km Odesa Rotterdam 430 km 1 950 km Warsaw Hamburg 806 km Varna Gdansk 1 580 km 952 km 1 083 km 26.513 thousand km2 1.546 million 4.39% of the territory of Ukraine people 52.1 thousand students of higher educational institutions 6 rayons 63 territorial communities 11.4 thousand vocational students ineВ (high) investment efficiency rating in 2019 706.0 thousand working age people 3 Transport and Logistics Ranked #1 Criss-crossing trade in Ukraine by routes – well-developed the Transitivity Ratio transportation network Kyiv Zhytomyr E95 Lviv E40 Ternopil E50 Khmelnytsky Vinnytsia Dnipro E583 E50 Mariupol Uzhhorod Mykolaiv E40 Odesa Railway connection Existing motorways E40 Dunkirk – Brussels – Dresden – Krakow – Kyiv – Volgograd E95 St. Petersburg – Gomel – Kyiv – Samsun European road routes: The biggest freight E50 Brest – Prague – Kosice – Vinnytsia – Makhachkala railway stations: Vinnytsia, Zhmerynka, E583 Roman – Balti – Vinnytsia – Zhytomyr Koziatyn, Vapniarka 4 Road density – 339 km per 1,000 km2 – is one of the highest in Ukraine The railway network of the region includes an operating route length of 1,124 km, connecting all the main industrial centers of the region with cities in Ukraine, Asia, and Europe Vinnytsia International Airport is located just 2 km from the city with a passenger turnover of 400 people per hour and existing regular international flights Vinnytsia Region has a favorable transport location, In the mid-term, it is planned to construct Gdansk- which provides additional opportunities for Odessa highway connecting two countries strengthening international connections.
    [Show full text]
  • Summer 2020 Features
    NEWSLETTER OF THE AUSTRALIAN JEWISH GENEALOGICAL SOCIETY KOSHER KOALA Frances Barkman House, formerly Larino Children’s Home in Balwyn, Melbourne, was home to Jewish refugee and orphan children between 1936 and 1964. See Sledgehammer page 19 SUMMER 2020 FEATURES AJGS THANKS EVELYN FRYBORT SUNNY GOLD & JEANNETTE TSOULOS Long-time AJGS committee member Evelyn Frybort has stepped down from the committee. Sunny Gold and Jeannette Tsoulos reflect on her substantial contribution to the AJGS committee. Evelyn Frybort was welcomed onto the AJGS committee in March 2009 and served as a committee member until she resigned in January. The committee accepted her resignation with regret, as her contribution to the Society has been enthusiastic and generous. Evelyn is a longstanding member of AJGS, having joined in July, 1997. Knowing virtually nothing about her family background she began her research in the Society archives with help from Rieke Nash. Trips to her ancestral towns with her sister Vicki Israel followed and they were welcomed by mayors and officials in all the towns they visited. Evelyn gave talks and wrote several articles for the Kosher Koala about her trips and research discoveries. Part of her ancestral area overlapped with Rieke’s, which allowed them to do a lot of work together. They attended the IAJGS conference in Boston in 2013, where Evelyn gave a presentation on her research, and with Rieke, she was involved in setting up a new Special Interest Group (SIG) for the Kolo-Rypin-Plock area, west of Warsaw. Evelyn has kept in touch with International researchers and added material to the Virtual Shtetl Website and the JewishGen Online Worldwide Burial Registry.
    [Show full text]
  • Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel Liberman Research Director Brookline, MA Katrina A. Krzysztofiak Laura Raybin Miller Program Manager Pembroke Pines, FL Patricia Hoglund Vincent Obsitnik Administrative Officer McLean, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: ( 202) 254-3824 Fax: ( 202) 254-3934 E-mail: [email protected] May 30, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust.
    [Show full text]
  • British Journal for Military History
    British Journal for Military History Volume 7, Issue 2, July 2021 Commemoration in the midst of the ongoing Russia-Ukraine conflict Anna Glew ISSN: 2057-0422 Date of Publication: 19 July 2021 Citation: Anna Glew, ‘Commemoration in the midst of the ongoing Russia-Ukraine conflict’, British Journal for Military History, 7.2 (2021), pp. 148-165. www.bjmh.org.uk This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International License. The BJMH is produced with the support of British Journal for Military History, Volume 7, Issue 2, July 2021 Commemoration in the midst of the ongoing Russia-Ukraine conflict ANNA GLEW* University of Manchester, UK Email: [email protected] ABSTRACT Since the onset of the Russia-Ukraine conflict in 2014, new memory actors in Ukraine (veterans, families of the fallen soldiers, and other activists) seek to commemorate those Ukrainians who lost their lives on the frontline. By examining the construction of memorials in the Poltava oblast (Central Ukraine), the article demonstrates that in the context of the ongoing Russia-Ukraine conflict the commemorative activity of ordinary people is impacted by the continued human losses, ordinary people’s perception of the future (grounded in their present-day experiences), and their desire to ensure that their memories are preserved for future generations. Introduction The onset of the Russia-Ukraine conflict in 2014 saw several initiatives to commemorate the fallen Ukrainian soldiers. As of early 2021, the conflict led to more than four thousand combat and non-combat military deaths among the Ukrainian military and its affiliated units.1 New memory actors (veterans, families of the fallen soldiers, and other activists) now seek to commemorate those citizens who lost their lives on the frontline.
    [Show full text]
  • The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires
    THE COSSACK MYTH In the years following the Napoleonic Wars, a mysterious manuscript began to circulate among the dissatisfied noble elite of the Russian Empire. Entitled The History of the Rus′, it became one of the most influential historical texts of the modern era. Attributed to an eighteenth-century Orthodox archbishop, it described the heroic struggles of the Ukrainian Cossacks. Alexander Pushkin read the book as a manifestation of Russian national spirit, but Taras Shevchenko interpreted it as a quest for Ukrainian national liberation, and it would inspire thousands of Ukrainians to fight for the freedom of their homeland. Serhii Plokhy tells the fascinating story of the text’s discovery and dissemination, unravelling the mystery of its authorship and tracing its subsequent impact on Russian and Ukrainian historical and literary imagination. In so doing, he brilliantly illuminates the relationship between history, myth, empire, and nationhood, from Napoleonic times to the fall of the Soviet Union. serhii plokhy is the Mykhailo Hrushevsky Professor of Ukrainian History at Harvard University. His previous publications include Ukraine and Russia: Representations of the Past (2008)andThe Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine and Belarus (2006). Downloaded from Cambridge Books Online by IP 210.212.129.125 on Sun Dec 23 05:35:34 WET 2012. http://ebooks.cambridge.org/ebook.jsf?bid=CBO9781139135399 Cambridge Books Online © Cambridge University Press, 2012 new studies in european history Edited by PETER
    [Show full text]
  • SGGEE Ukrainian Gazetteer 201908 Other.Xlsx
    SGGEE Ukrainian gazetteer other oblasts © 2019 Dr. Frank Stewner Page 1 of 37 27.08.2021 Menno Location according to the SGGEE guideline of October 2013 North East Russian name old Name today Abai-Kutschuk (SE in Slavne), Rozdolne, Crimea, Ukraine 454300 331430 Абаи-Кучук Славне Abakly (lost), Pervomaiske, Crimea, Ukraine 454703 340700 Абаклы - Ablesch/Deutsch Ablesch (Prudy), Sovjetskyi, Crimea, Ukraine 451420 344205 Аблеш Пруди Abuslar (Vodopiyne), Saky, Crimea, Ukraine 451837 334838 Абузлар Водопійне Adamsfeld/Dsheljal (Sjeverne), Rozdolne, Crimea, Ukraine 452742 333421 Джелял Сєверне m Adelsheim (Novopetrivka), Zaporizhzhia, Zaporizhzhia, Ukraine 480506 345814 Вольный Новопетрівка Adshiaska (Rybakivka), Mykolaiv, Mykolaiv, Ukraine 463737 312229 Аджияск Рибаківка Adshiketsch (Kharytonivka), Simferopol, Crimea, Ukraine 451226 340853 Аджикечь Харитонівка m Adshi-Mambet (lost), Krasnohvardiiske, Crimea, Ukraine 452227 341100 Аджи-мамбет - Adyk (lost), Leninske, Crimea, Ukraine 451200 354715 Адык - Afrikanowka/Schweigert (N of Afrykanivka), Lozivskyi, Kharkiv, Ukraine 485410 364729 Африкановка/Швейкерт Африканівка Agaj (Chekhove), Rozdolne, Crimea, Ukraine 453306 332446 Агай Чехове Agjar-Dsheren (Kotelnykove), Krasnohvardiiske, Crimea, Ukraine 452154 340202 Агьяр-Джерень Котелникове Aitugan-Deutsch (Polohy), Krasnohvardiiske, Crimea, Ukraine 451426 342338 Айтуган Немецкий Пологи Ajkaul (lost), Pervomaiske, Crimea, Ukraine 453444 334311 Айкаул - Akkerman (Bilhorod-Dnistrovskyi), Bilhorod-Dnistrovskyi, Odesa, Ukraine 461117 302039 Белгород-Днестровский
    [Show full text]
  • MB Kupershteyn TOWN of BAR: Jewish Pages Through
    1 M. B. Kupershteyn TOWN OF BAR: Jewish Pages Through The Prism Of Time Vinnytsia-2019 2 The publication was carried out with the financial support of the Charity Fund " Christians for Israel-Ukraine” K 92 M. B. Kupershteyn Town of Bar: Jewish Pages Through The Prism Of Time. - Vinnytsia: LLC "Nilan-LTD", 2019 - 344 pages. This book tells about the town of Bar, namely the life of the Jewish population through the prism of historical events. When writing this book archival, historical, memoir, public materials, historical and ethnographic dictionaries, reference books, works of historians, local historians, as well as memories and stories of direct participants, living witnesses of history, photos from the album "Old Bar" and from other sources were used. The book is devoted to the Jewish people of Bar, the history of contacts between ethnic groups, which were imprinted in the people's memory and monuments of material culture, will be of interest to both professionals and a wide range of readers who are not indifferent to the history of the Jewish people and its cultural traditions. Layout and cover design: L. M. Kupershtein Book proofer: A. M. Krentsina ISBN 978-617-7742-19-6 ©Kupers M. B., 2019 ©Nilan-LTD, 2019 3 Table of Contents INTRODUCTION ........................................................................... 5 HISTORICAL BAR .......................................................................... 7 FROM THE DEPTHS OF HISTORY .................................................. 32 SHTETL ....................................................................................
    [Show full text]