UDA DESBERDINA Bada bigarren urtea jada, udaz baldintza arruntetan gozatzeko aukerarik ez dugula. Hala ere, bizitzen ari garen egoera zail hay errazteko, baditugu udan zehar segurtasun osoz egin daitezkeen hainbat aukera: antzerkia, musika edota ekitaldiak, adibidez. Taberna desberdinetako la ría terrazetako giroaz gozatzea ere aukera paregabea izan daiteke. del ocio THEATRE I ANTZOKIAK I MUSIC I MUSIKA I GASTRONOMY I GASTRONOMIA de Bilbao y Bizkaia www.lariadelocio.com 1 €

40-10€ 40-10€

ACTIVIDADES POR MUNICIPIOS 60-20€ 20-5€ 40-10€ Jueves, 22 de julio 2021 I miércoles, 11 agosto l FESTIVALES Y EVENTOS PANTALLAS ALTERNATIVAS #euskadi NÚMERO 1062 l PLANES turismo DEPORTES AÑO 34 bono 20-5€

Con Euskadi Turismo Bono podrás disfrutar de gastronomía, hostelería, noches de hotel, excursiones, visitas turísticas y mucho más. Descuentos para compras de 20, 40 y 60 euros para perderte por Euskadi y no perderte nada.

Infórmate en euskaditurismobono.eus. 40-10€

Sartu athleticen bihotzean Entra en el corazón del Athletic TICKETS RESTAURANTES I BIZKAIAI PAÍS I RESTAURANTES GUÍA I ESCAPADAS OCIO I ALOJAMIENTOS VASCO I ESPECIALES la ría del ocio de Bilbao y Bizkaia Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 3 la ría SUMARIO I AURKIBIDEA I CONTENTS Cultura y ocio sustituyen a las fiestas del ocio a las tradicionales fiestas. Así que conviene estar de Bilbao y Bizkaia  Avanza este verano cultural. Desterrada temporalmente la pa- atentos a las noticias sobre teatro, música, depor- labra fiesta, las localidades de nues- te… Por otra parte, la temporada de festivales de tros territorios procuran mantener algún tipo de acti- jazz culmina con el Donostiako Jazzaldia (21 al 25 vidad que sustituya a las tradicionales citas festivas. de julio). Toma el relevo la Quincena Musical de San Tratan de evitar aglomeraciones y cualquier tipo de Sebastián, del 1 al 27 de agosto. La música está pre- situación que propicie el contagio y el desarrollo de sente en Bizkaia en el Festival de Pozalagua, el 6 y 7 la pandemia. Desde medianoche hasta las seis de de agosto en Carranza, con la Banda de debajo del la madrugada está determinada la imposibilidad de paraguas, la BOS o una banda tributo a los Beatles. permanencia de grupos de personas no convivientes El Bilbao Music Fest arranca en el Bilbao Arena con en playas y parques o espacios similares de uso pú- Carlos Rivera el 1 de agosto y culmina el 16 de octubre blico al aire libre, hasta nueva orden, mientras con- con Aitana. Getxo Photo se desarrolla en septiem- tinúen las preocupantes cifras de contagios. No deja bre, mes elegido también para celebrar el Umore de ser paradójico que se desarrolle una gran quinta Azoka de Leioa. ola cuando más de la mitad de la población está ya Con el paso de los días y las semanas, y con la evo- vacunada. Las campañas se centran ahora en los tra- lución de la pandemia, se irán completando las agen- mos de edad más jóvenes, incluso al colectivo de 12 das. Al menos, podremos disfrutar de los espacios a 15 años de cara al comienzo del curso escolar. Es- abiertos, con las debidas precauciones, las terrazas, peremos que pronto se doblegue la curva y que las playas, mar, montaña, campo… Es tiempo de escapa- cifras sean menos preocupantes. das, vacaciones, viajes y de esparcimiento y relax, en En muchas de las localidades se han desarrollado general, para descansar y cargar las pilas. l programas culturales y de otra índole para sustituir Arturo Trueba

4-5 La Ría Recomienda 30 – 31 Planes 24-27 6 Mareas 32 – 39 Gastronomía 8 Bilbaoh 40 – 41 Museos 9 – 12 En los teatros 42 – 43 Exposiciones 14 – 17 Música 44 Libros 18 – 19 Pantallas Alternativas 45 Manual de Autoayuda 20 – 21 Noticias 46 Deportes 28-29 22 -23 Sociedad Pincha en diversos títulos de la 24 – 27 Festivales y eventos revista en la versión online: ¡Son 28 – 29 Ocio y cultura por municipios interactivos!

Director: Arturo Trueba. Redactores y colaboradores: Arantza Ocio, ‘Amenofis’, Elena Marsal, Barbara Sarrioandia, Susana Tobarra, Julen Arredondo, Jokin Victoria de Lecea, Arantza Saez de la Fuente, Yaiza Alaña, Alba Martín, Montxo Pax, Jose Mari Amantes y Dutton Peabody, Aitor Terrón. Publicidad y difusión: Alba Martín García, Nekane Ramírez, Larisa Hlinecky y Alaitz Elorrieta. Redacción: Calle Ledesma 6 - 5º Dpto. 3. 48001 - Bilbao. Teléfono: 94 425 57 66. [email protected] www.lariadelocio.es

la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción. Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados. 4 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021

LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS

Una estancia especial en ABBA Euskalduna Si estás pensando en pasar unos días en Bilbao o si quieres disfrutar de una noche diferente, te propo- nemos hacerlo en el Hotel ABBA Euskalduna,anteriormente el Hes- peria Zubialde. Está ubicado junto a San Mamés, el Museo Marítimo y el Palacio Euskalduna. Esto da como resultado unas vistas mag- níficas. Además, tiene una terraza espectacular en la que se obtiene una panorámica de la Ría. l

El humor de Goyo Jiménez Como ya es costumbre, Goyo Jiménez regresa a Bilbao para hacer reír a todos los asistentes al Campos Elíseos. Del 20 al 29 de agosto, el actor, presentåador, director y humorista, ofrece su monólogo “Aiguantulivi- namérica3”, la última entrega de la saga, con nuevos chistes, personajes e historias. Las risas están aseguradas. l

Carlos Rivera en el Bilbao Arena La inauguración de la nueva edición de Bilbao Music Fest co- rre de la mano de Carlos Rivera. El artista actúa el domingo 1 de agosto a las 20.00 horas en el ¡A la pesca del bonito! Bilbao Arena. Cabe destacar que El 7 de agosto, unas 25-30 embarcaciones se adentran en la mar el espectáculo está adaptado a las desde Lekeitio para competir en la XV edición de Desafioa. El circunstancias para que todos los objetivo de este campeonato de pesca es obtener la mayor cantidad asistentes puedan disfrutar de la de bonitos posible. Como recompensa, los ganadores se llevarán música de forma segura. l una botella de champán y una txapela. l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 5 LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS

Concha Velasco en el Arriaga La conocida actriz Concha Velasco se aloja del 19 al 22 de agosto en el Teatro Arriaga para protagonizar la obra “La habitación de María”, de Manuel Martínez Velasco. La intérpreta da vida a una exitora escritora agorafóbica que se enfrenta a la decisión más importante de su vida. El espectáculo está dirigido por José Carlos Plaza. l Urregin, confluencia de estilos El chef Yoseba Egaña capitanea el restaurante Urregin, en la ca- lle Nueva, 4 de Bilbao. En el local se pueden degustar platos que mezclan estilos y sabores, pero que mantienen como máxima prota- gonista la base de la gastronomía vasca. Cuenta con una carta en la que se pueden encontrar productos exclusivos. Entre las propuestas está el bacalao asado con guisantes, trigueros y vainas o el tiramisú invertido. l

Musika Loturak Adrenalina La historia del deporte Azkuna Zentroa y Bilbao Orkes- en Mendexa con plastilina tra Sinfonikoa (BOS) organizan Abentura Park Del 15 de julio al 29 de agos- to, el Centro Comercial Artea la segunda edición del programa Los amantes del ocio activo Musika Loturak. Esta cuenta con pueden acudir a Mendexa Aben- acoge “Plastihistoria del De- diferentes actuaciones que conec- tura Park (Leagi Auzoa, z/g, porte”. Esta es una muestra tan la música con la cultura con- Mendexa, Bizkaia) para disfru- de diferentes escenarios de- temporánea a través del sonido tar de más de 70 retos repar- portivos que abarca desde la experimental. Los conciertos tie- tidos en 21 tirolinas. A lo largo prehistoria hasta el siglo XXI, nen lugar en el Atrio de AZ los días de 4 circuitos, los participantes en colaboración con la Funda- 5 de agosto y 2 de septiembre, en pueden tirarse por tirolinas, pa- ción Educa. Los visitantes son doble sesión, a las 18.30 y a las sar puentes tibetanos, escalar… testigo de 20 escenas diferentes elaboradas de forma artesanal 20.00 horas. Entrada libre hasta ¡La diversión está asegurada! l completar aforo. l con plastilina escolar. l

Cultura y ocio en municipios Diversos municipios de Bizkaia han puesto en marcha programas de ocio y cultura para el periodo estival. Teatro, música, cine, ta- lleres… Hay opciones para todas las edades y todos los gustos. l 6 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 LAS MAREAS DE LA RÍA I GORA BEHERAK I UP&DOWN

LAS TRAINERAS VIZCAÍNAS ARRANCAN CON FUERZALa sotera de Santurtzi lidera la Liga Euskolabel ACT tras el poderío demostrado en las primeras regatas de la compe- tición de la regularidad. Por otra parte, las embarcaciones de Zierbana y Ondarroa también han ondeado banderas. Incluso la Lekittarra llegó a clasificarse en segundo lugar en una de las regatas. Que siga la racha.l

JOHN RAHM VUELVE AL NÚMERO 1 MUNDIAL El golfista de Barri- ka, John Rahm ha recuperado el número 1 mundial tras sus últi- mos buenos resultados. Recuperado del Covid, que le privó de un triunfo cuando iba líder en solitario, y destacar con su juego so- bre sus rivales, que pudo ser mejor todavía de patear con un poco más de precisión. Va como favorito a los juegos olímpicos. ¡Que traiga la medalla de oro y la muestre en San Mamés con público! l

VUELVE EL FERRY A PORSTMOUTH Se ha reanudado la línea de ferry que une Bilbao con Inglaterra tras un parón de ocho meses. Con tres salidas a la semana, en un viaje de 24 y 32 horas, y una capacidad para unos 800 pasajeros y 500 co- ches, El Cap Finistère de la Brittany Ferries acerca de nuevo el Reino Unido a Eus- kadi, lo cuál ya se ha notado con la afluencia de turistas británicos. Poco a apoco nos acercamos a la normalidad. En Bilbao Port se espera además que se reactive la temporada de cruceros a partir de finales de agosto.l

YURI Y LA HISTORIA INTERMINABLELo de las lesiones ‘eternas’ en el Athletic llueve sobre mojado. Marcelino se quejó por la tar- danza en la decisión sobre la necesidad de operar de pubalgia a Yuri Berchiche. El incisivo lateral izquierdo lleva tres años re- sintiéndose de su lesión. Ha estado de baja desde abril. De ha- berse operado entonces, actualmente estaría disponible. Hay otros casos complicados como los de Nolaskoain o De Marcos.l

LAS INUNDACIONES EN ALEMANIALas imágenes de los es- tragos producidos por las lluvias torrenciales en el país más rico de Europa son tan impactantes como preocupantes. Los efectos del cambio climático afectan también a otros países del centro del continente. La mandataria Angela Merkel ha dado muestras de angustia y hace llamamientos sobre la urgencia de medidas a favor de la sostenibilidad.l

LA LUZ MÁS ALTA DE LA HISTORIASí, la luz está por las nubes. Alcanzó 106 euros por Mwh, lo que supone un récord histórico y que el recibo de la luz sea un 34% más caro que hace un año. El gobierno trató la espiral alcista al bajar el IVA del 21% al 10% hasta finales de año y, además, suspendió durante tres meses el impuesto del 7% a la generación eléctrica. Resulta curioso que se pro- duzca en medio de innumerables noticias sobre la electrificación masiva de la sociedad y el futuro del coche eléctrico. Entre tanto, habrá que cantar aquello de “Apaga luz Mariluz…”l @BilbaoUdala @BilbaoJaiak @BilbaoKultura 8 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 BILBAOH! Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 9 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE

‘Las Fellini… Un, dos, tres… a presentar otra vez’ TEATRO CAMPOS. SALA CÚPULA El 20 y 21 de agosto Horarios: 21:30h Actores:Nagore Gore, Caprichossi Potxaperta, Jeyxi Spaguetti y Bár- bara Kaldo. Sinopsis: Con el auge de las plata- formas de vídeo a demanda, una famosa cadena de televisión se ve obligada a cancelar sus emisiones de manera inmediata. Por ello, deja en manos de sus presentadoras es- trella la última hora y media de emisión antes del cierre. Anfitrio- nas de la talla de Mayra Estade- lla, Gloria Sierra y Susan Griss ve- rán tambalear su futuro en directo mientras hacen lo posible por ser las protagonistas del minuto de oro de esta última noche.

‘Asesinos todos’ TEATRO CAMPOS. SALA TEATRO Del 21 al 26 de agosto Horarios: 19:00h Actores: Carlos Sobera, Neus Asen- si, Elisa Matilla y Ángel Pardo Sinopsis: Manolo tiene problemas en su trabajo, y Loli, su mujer, no aguanta viéndolo así. Pepe y Dia- na, íntimos de Manolo y Loli, no pueden dejar que la nueva pareja Renovell, Celine Tyll, Kiko Ortega, ‘La habitación de María’ de su madre la desplume. Una no- Claudia Azcona TEATRO ARRIAGA che, surge una idea, y ya no habrá Sinopsis: el compañero de Luis, Ál- Del 21 al 26 de agosto vuelta atrás: entre las dos parejas varo, le pide el apartamento para Horarios: 19:00h convocan al diablo que todos lle- llevar ahí a su última conquista. Sin Actores: Concha Velasco vamos dentro. embargo, la mujer de Álvaro, Ro- Sinopsis: Concha Velasco llega al cío, también le ha pedido el apar- Teatro Arriaga con su interpreta- ‘Se infiel y no mires con tamento a Bea, la mujer de Luis. ción de Isabel Chacón, escritora quién’ Además, Óscar, el diseñador de in- que cumple 80 años en su domicilio TEATRO CAMPOS. SALA TEATRO teriores que ha estado decorando por su grave agorafobia. Esa noche Del 27 de agosto al 1 de sep- el piso en cuestión, y la empleada se produce un incendio y todos los tiembre de hogar de la casa, han decidido inquilinos del edificio que ella ha Horarios: 19:00h probar esa noche la nueva cama. convertido en fortaleza deben ser Actores: Josema Yuste, Teté Del- Los tres grupos de personas se en- evacuados. A medida que avanzan gado, Santiago Urrialde, Esther cuentran la misma noche en el piso, las llamas, Isabel tendrá que tomar del Prado, Maribel Lara, Vicente y el caos está servido. la decisión de su vida y afrontar 10 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETANI ITHEATRE THEATRE

con un inteligente sentido del hu- ‘A solas con Rakel R.R.’ siempre se ve: todas las relaciones mor sus fantasmas y traumas, si PALACIO EUSKALDUNA. SALA 0E tienen una parte oculta. quiere escapar viva. El 22 de julio Horarios: 20:00h ‘Escape Room’ ‘La muerte de un viajante’ Actores: Rakel R.R. PALACIO EUSKALDUNA. AUDI- TEATRO ARRIAGA Sinopsis: un espectáculo que abraza TORIUM Del 25 al 29 de agosto al público a través de textos, histo- Del 20 al 25 de agosto Horarios: 19:00h rias, música y signodanza, disciplina Horarios: 20 a las 19:30, 21 a las Actores: Imanol Arias creada por la propia Rakel R.R. en la 17:00 y 20:00, del 22 al 25 a las 19:30 Sinopsis: seguimos la vida de Willy búsqueda para ser más accesible. Actores: Antonio Molero, Leo Ri- Loman, un viajante de comercio que Es una invitación a un espacio para vera, Kira Miró y Marina San José ha trabajado incansablemente toda todos, ya que a todos nosotros nos Sinopsis: un par de parejas de ami- su vida para darles a su familia una une el lenguaje común de la emoción. gos van a lo que parece un escape vida mejor. Ahora, con 63 años, ve room normal. Esperan echarse unas que su puesto en la empresa se tam- ‘Eta Kittorik ez!’ risas, pero al entrar, la puerta se cie- balea, al caer su productividad, em- PALACIO EUSKALDUNA. SALA 0E rra herméticamente, comienza la peorando la relación con sus jefes. El 25 de julio cuenta atráes y empiezan a pasar Además, su matrimonio tampoco va Horarios: 20:00h cosas extrañas… El juego pondrá bien, y la relación con sus dos hijo se Actores: Les Bobé Bobé a prueba su amistad hasta límites complica por un antiguo secreto que Sinopsis: un espectáculo en euskera insospechados en esta comedia de les llena de resentimiento. Un clásico sobre dos hermanas gemelas, cada miedo. de Arthur Miller que reflexiona sobre cual más sosa que la otra. Sin em- el capitalismo, la frustración por los bargo, las dos guardan un gran se- ‘Rita’ sueños no cumplidos, la incapacidad creto: existió una tercera hermana, PALACIO EUSKALDUNA. SALA 0B de expresar amor y la necesidad de ahora muerta. El público descubrirá Del 22 al 29 de agosto ser aceptado. algo que parece evidente pero que no Horarios: 20:00 Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 11 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE

a los recovecos de nuestras pasio- nes olvidadas, gracias a Diana Ira- zabal, Cécile Marquette, Kepa Alesso, Sandra Martín Gómez, Aitor Echarte.

“Porco” SOZIAL ANTZOKIA 25 de septiembre Horarios: 20:00h Actores: Joan Estrader & Jesús Peñas Sinopsis: Los Anisakis, son seres que compran los desechos de otras compañías de teatro. De esos dese- chos, crean espectáculos visuales y absurdos, con su propio lenguaje con- temporáneo. “Liluragarria”

ARRIOLA ANTZOKIA 1 de agosto Horarios: 19:00 Actores: Ene Kantak Sinopsis: una obra de teatro en eus- Actores: Carlos Hipólito y Mapi Sa- Vinarós. Ana murió en el pueblo, y kera en la que seguimos a Nere y Ene- gaseta este elenco de actores quiere saber ko, que gracias a una poción mágica, Sinopsis: Julia y Toni son hermanos, qué fue de ella. Esta investigación viajarán dentro del cuerpo humano y ella es incapaz de tomar decisiones, nos servirá para explorar la vio- conocerán a la célula “Lilu” que será él parece que lo tiene siempre muy lencia que se ejerce hacia los cuer- su nueva amiga. claro. Sin embargo, Toni toma una pos “inútiles”, la caza que se les da decisión que hace que su seguridad a mujeres, niñas y niños, trans, y un “Desfasando que es personal desaparezca, y es Julia quien largo etcétera. gerundio” sabe qué hay que hacer. Una comedia MUXIKEBERRI sobre la familia, los hermanos, con ‘Cómo domé un caracol en 24 de julio un tema central: la dificultad de «sol- tus senos’ Horarios: 19:00h tar» a las personas que queremos. PABELLÓN 6 Actores: Gema Martínez, Sol Magu- Del 16 al 25 de julio na y Maribel Salas ¿Qué fue de Ana García? Horario: funciones a las 12:00, Sinopsis: esta obra, comedia entre PABELLÓN 6 19:00 y 20:00 Sketch y Stand Up, llega para resolver Del 30 de julio al 15 de agosto Actores: Diana Irazabal, Cécile Mar- dudas en esta “Nueva Normalidad”: Horarios: 30 y 31 a las 12:00 quette, Kepa Alesso, Sandra Martín Situaciones cotidianas que resolverán Actores: Ainhoa Artetxe Uriarte, Na- Gómez, Aitor Echarte. las nuevas dudas del público. gore Cenizo-Arroyo, Graciela Doniz, Sinopsis: Este cabaret a corazón Itxaso Gil, Jontxu Martinez Zarrabei- abierto en el Pabellón 6 es una “Yo, Mussolinni” tia, Ioritz Benito, Leire Ormazabal, carta sin remitente sobre el amor, MUXIKEBERRI Pelayo Serrano, Aitor Vildosola Gu- el desamor y sus otras secuelas. Es 29 de julio tiérrez un cabaret poético, erótico, cómico, Horarios: 19:00h Sinopsis: Ana García era una chica fantástico, absurdo, romántico. Es un Actores: Leo Bassi de Bilbao que pasaba los veranos en cabaret enamorado que, al ritmo de Sinopsis: una pieza provocadora y el pueblo de Vinaroz, en valenciano, la música en vivo, nos transportará divertida, que pretende generar op- 12 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETANI ITHEATRE THEATRE

timismo y sentido del humor con- tra ese miedo del que se alimenta el fascismo.

TEATRO DE CALLE PLAZA DEL GAS Martes 3 de agosto Eidabe “Piztu! EmakumeON e nergia” 19:00 horas

DEUSTO (BOTIKAZAR) Jueves 22 de julio Eneko Arrate y Aissa Intxausti “Monólogos” CANCHA AZUL ARRIGORRIAGA “Urpekalariak” 19:00 horas Viernes 23 de julio 18:00 horas Kolektivo Konika Jueves 22 de julio PARQUE DE LAS ESCULTURAS “La punta de mi nariz” Malas Compañías (BARAKALDO) 20:00 horas “Zirkus” Miércoles 28 de julio 20:30 horas Arimaktore PARQUE AURORA ABASOLO (DU- “Sufnormalidad total” RANGO) ABANDOIBARRA 20:00 horas Sábado 31 de julio Miércoles 4 de agosto Barsanti Teatr Maribel Salas Martes 3 de agosto “Legea geu gara” +Gema Martínez Trocus Locus 20:00 horas “Monólogos” “Tartana” 19:00 horas 20:00 horas Miércoles 7 de agosto Miércoles 4 de agosto Hutsun+Ortzi Miércoles 11 de agosto Jamming “Urbasa” Gorka Aguinalde, Gurutze “Jamming Show” 20:00 horas Beitia y Txemi Parra 20:00 horas aagresionesgresiones ssexistasexistas aadaptaciones.aidaptaciones.ai 1122 113/7/213/7/21 114:404:40

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 14 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 MÚSICA I MUSIKA I MUSIC

The One PALACIO EUSKALDUNA The Last Hidden Fox 23 de julio PALACIO EUSKALDUNA (20:30) 22 de julio The One está formado por cinco mú- (20:30) sicos provenientes de ámbitos muy Ekaitz Etxebarria, el músico diferentes como el rock, jazz, blues, detrás del pseudónimo The soul, lírico, funk… lo que hace que Last Hidden Fox, presenta sea una formación ecléctica de Rock Welcome to the Music Forest Crossover. El grupo bebe de las raíces en el Palacio Euskalduna. Una de los grandes intérpretes y bandas, propuesta musical en formato aunando estilos en una propuesta de trío acústico con raíces folk, original, fresca y diferente. americana, country y rock. Acompañado de varios músicos, Blue Woman Voices ofrecen un espectáculo donde PALACIO EUSKALDUNA nos adentraremos en un bosque 23 de julio musical lleno de matices. l (20:00) 8 vocalistas, 8 historias de machis- mo, 8 canciones. Un espectáculo de sensibilización para romper las cadenas de la violencia de una vez por todas. Las cantantes cuentan sus historias a través de monólogos y canciones.

ADOS Jazz 4tet PALACIO EUSKALDUNA 24 de julio (20:00) Interpretado con el especial estilo y la vaje en sus conciertos. Ha recorrido PALACIO EUSKALDUNA improvisación de ADOS Jazz 4tet, el toda Europa y ofrecido innumera- 25 de julio cuarteto ofrece un recorrido de una bles conciertos en Estados Unidos. (19:30) hora por distintos géneros del jazz La Joven Orquesta de Euskal He- y sus estándares. Desde el alegre Oskarbi rria regresa al Euskalduna con un swing a la dulce Bossa Nova brasile- PALACIO EUSKALDUNA programa dedicado a Mozart y Bra- ña, sin olvidar las preciosas baladas. 25 de julio hms, con la interpretación de la Se- (20:00) renata nº 12 de Mozart y la Sere- Iñaki Palacios & The Gael’s El grupo Oskarbi ofrece en el Euskal- nata nº1 de Brahms, inspirada en + Moonshine Wagon duna un adelanto de su duodécimo Mozart y que contiene “una maravi- PALACIO EUSKALDUNA disco, que saldrá en otoño. El gru- llosa elaboración contrapuntística”, 24 de julio po interpretará las nuevas cancio- en palabras del maestro. (20:30) nes junto a sus canciones de siem- Iñaki Palacios, nos presenta su ter- pre. Una noche para disfrutar de 6 Juanito Makandé cer disco, Baltik, junto a sus compa- voces, guitarra, acordeón, flauta, SALA BBK ñeros músicos de anteriores discos, violín y piano. 11 de septiembre ahora bajo el nombre de The Gael’s. (17:00) Moonshine Wagon, por su parte, Joven Orquesta de Euskal Juanito Makandé se sube al escena- propone un sonido bluegrass sal- Herria (EGO) rio de la Sala BBK para cantar sus te- Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 15 MÚSICA I MUSIKA I MUSIC

El cantante mejicano llega a Bilbao para llenar Bilbao de pop latino y baladas. Repasará sus éxitos más clásicos, recogidos en su último ál- bum “Leyendas”, pero también sus nuevos temas y colaboraciones como “Perdiendo la cabeza”.

Dvicio BILBAO ARENA MIRIBILLA 7 de agosto (19:00) La banda ya asentada en el pop es- pañol tocará temas de su disco “Im- pulso”, publicado en 2020, que inclu- ye el single “Epiphany”, además de su nuevo single “Castillo de Arena”.

Hija de la Luna BILBAO ARENA MIRIBILLA Xabi Aburruzaga 5 de agosto PARQUE DE LAS ESCULTURAS (19:00) 23 de julio La actriz y cantante Robin Torres can- 20:00 tará temas de su disco homenaje a El artista presenta su proyecto Mecano “Hija de la Luna”, proyecto “Bost”, una rica mezcolanza de un que conmemora la mítica banda y su músico ecléctido en plena madurez música, para ofrecer un espectácu- y creatividad. l lo musical que diferencia a la banda de cualquier otro tributo. mas a corazón abierto. Con cuatro Miss Caffeina trónica en Bilbao, Bizkaia y el Esta- discos publicados hasta el momen- BILBAO ARENA MIRIBILLA do. Aprovecharán esta oportunidad to, el artista lleva a sus espaldas un 27 de agosto para presentar su nuevo disco que sinfín de conciertos y una exitosa (19:00) a raíz de la pandemia no pudieron trayectoria como músico. Además de compartir sus temas de promocionar. discos pasados, la banda presenta- Maika Makovski rá sus últimos singles, entre ellos Kartzarot SALA BBK “Punto Muerto” con Ana Torroja, y BILBOROCK 18 de septiembre “Punto Muerto” y “Me voy”, el segun- 18 de agosto (21:30) (19:00) do adelanto de su quinto disco que La banda trae el Hard Rock a Bilbao, La artista presenta su nuevo disco saldrá a principios de 2022. presentando temas Heavy Metal bi- “MKMK” al público bilbaino. En este zkaitarra hecho en euskera. Desde trabajo recupera su faceta más enér- Alma Cutler su retorno en 2013, su sonido tira al gica y electrizante. BILBOROCK Hard Rock y Metal. También toca- 16 de agosto rán canciones de su último disco “L”, Carlos Rivera (21:30) 100% autoproducido y fue grabado BILBAO ARENA MIRIBILLA La nueva banda de Marilu González entre Sound of Apocalypse (Asua) 1 de agosto llega a Bilbao, con su voz cuchilla y y Grabasonic (Berango). Cita inelu- (19:00) una de las pioneras de la música elec- dible para los fans del rock vasco. 16 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 MÚSICA I MUSIKA I MUSIC

BARAKALDO Bilbao Orkestra Lomoken Hoboken Sinfonikoa PARQUE DE LAS ESCULTURAS AZKUNA ZENTROA 22 de julio 5 de agosto 20:00 (18:30 y 20:00) Este cuarteto de blues-rock y rock su- Azkuna Zentroa y Bilbao Or- dista actúa gratis en Barakaldo dentro kestra Sinfonikoa (BOS) orga- del programa municipal “Udan Bai!” nizan la segunda edición del programa “Musika Loturak”, Banda Municipal con diferentes actuaciones de Txistus de Barakaldo que conectan la música con PARQUE DE LAS ESCULTURAS la cultura contemporánea a 27 de julio través del sonido experimen- 20:00 tal. Esta actuación está diri- La Banda Municipal actúa junto al gida por Arkaitz Mendoza y contrabajista Lerman Nieves. El el sonido del saxofón corre a concierto es gratuito. cargo de Iñaki Bermúdez. l

Xukelak PARQUE DE LAS ESCULTURAS 29 de julio 20:00 Jon Urrutia Josh Hoyer & Soul Colossal Este grupo de amigos presenta al PLAZA DE BURTZEÑA PLAZA DEL CARDENAL ORBE público su amplia oferta de melo- 2 de agosto 25 julio días procedentes de todo el mundo. 21:00 19:00 Presenta “Trakamatraka”, un espec- El estridente fun y el suave soul se Indrid + Toni Metralla táculo familiar con instrumentos re- mezclan en este concierto. y Los Antibalas ciclados PARQUE DE LAS ESCULTURAS URDAIBAI 30 de julio DURANGO URDAIBAIKO ORGANOAK 20:00 Ibil Bedi La Asociación de Desarrollo Rural Concierto de rock gratuito y al aire TERRAZA DE PLATERUENA (si llue- Urremendi retoma este tradicional libre enmarcado en el programa mu- ve, en Landako Gunea) festival de órganos, uno de los más nicipal “Udan Bai!” 23 de julio importantes de Europa. Los concier- 21:00 tos se celebrarán del 17 de julio al 15 de The Longboards El grupo navarro presenta su segun- agosto en 7 municipios de la comarca PARQUE DE LAS ESCULTURAS do disco “Beltxarga beltza” de Busturialdea-Urdaibai. 5 de agosto 20:00 ERMUA Iñigo de Peque La banda local de surf instrumental Bichorraro IGLESIA SAN PEDRO DE LUMO actúa en casa en un concierto gratuito PLAZA DEL CARDENAL ORBE 17 julio 24 de julio 20:00 Los Chimberos 19:00 EL REGATO Gorka Vázquez presenta su nuevo pro- Steafano Pellini 25 de julio yecto en solitario con influencias de IGLESIA DE SANTA MARÍA DE MUN- 13:00 pop y rock en castellano. DAKA Bilbainadas, habaneras y folklore de diversas regiones Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 17 MÚSICA I MUSIKA I MUSIC

Jose Luis Echechipía IGLESIA DE SANTA MARÍA DE AXPE-BUSTURIA 26 julio 20:00

Antonio Mura y Ugo Spanu IGLESIA DE SAN FRANCISCO DE BERMEO 29 julio 20:30

Atsuko Takano IGLESIA DE SANTA MARÍA DE GERNIKA-LUMO 31 julio 20:00 Carmina Sánchez, Victor Cruz y Pablo Márquez IGLESIA DE SANTO TOMÁS DE ARRATZU 1 agosto 20:00

Pedro Estevan y Benantzi Bilbao IGLESIA DE SANTA MARÍA DE AXPE-BUSTURIA 7 agosto 20:00

Ángel Montero IGLESIA DE SAN ANDRÉS DE IBARRANGELU 8 agosto 20:00

Olatz Saitua y Benantzi Bilbao Bulego IGLESIA DE LA NATIVIDAD TERRAZA DE PLATERUENA (si llueve, en Landako Gunea) DE NUESTRA SEÑORA 6 de agosto DE MURUETA 21:00 14 agosto El quinteto azkoitiarra propone un directo enérgico con ritmos bailables. l 20:00

Javier Artigas 24 julio NIKA-LUMO IGLESIA DE SANTA MARÍA 20:00 25 julio DE MUNDAKA Ana Belén García 20:00 15 agosto IGLESIA DE LAS MERCERÍAS DE GER- 20:00 18 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 CINE I ZINEMA I CINEMA PANTALLAS ALTERNATIVAS ¡Abierto en verano, oiga! El Museo de Bellas Artes, BilbaoArte y Golem Alhóndiga mantienen sus proyeccio- nes. Películas no estrenadas en Bilbao y nuevas oportunidades de ver títulos importantes, en esta selección de Dutton Peabody.

MIÉRCOLES 21 (HASTA LUNES vens, Wyler, Wise… Entre foto y foto, 26, EN DIFERENTES HORARIOS) al parecer, Hitchcock comentó que GOLEM VERANO V.O.S. Docu- todos ellos dirigían películas, pero mentales. que el que realmente sabía hacer 17:00 - Tommaso (Abel Ferrara, cine era Buñuel. Cierto o apócrifo, 2019). Instantáneas de la vida de ¡ahí queda eso! un artista americano en Roma, ART HOUSE ZINEMA BILBAOAR- sustentadas en el buen hacer de TE. Ciclo Huellas de cine reciente. Willem Dafoe. 19:00 - El libro de imágenes (Jean- GOLEM VERANO V.O.S. 2ª Opor- Luc Godard, 2018). El cineasta sui- tunidad. zo compone otro de sus peculiares 19:30 - The Glorias (Julie Taymor, aparatos fílmicos de su última eta- 2020). Julianne Moore y Alicia Vikan- pa. Apasionante o peñazo, según la der protagonizan este imaginativo actitud y el gusto de cada cual. En biopic en torno a la escritora, activis- cualquier caso, una de las pelícu- LUNES 26 ta e icono feminista Gloria Steinem. las favoritas de… Jean-Luc Godard. ART HOUSE ZINEMA BILBAOAR- GOLEM VERANO V.O.S. Ciclo Kies- TE. Ciclo Huellas de cine reciente. lowski. SÁBADO 24 19:00 - El libro de imágenes (Jean- 22:20 - No matarás (Krzysztof Kies- MUSEO DE BELLAS ARTES. Filmo- Luc Godard, 2018). lowski, 1988). Uno de los títulos que teca Vasca - Euskadiko Filmategia: cimentaron el prestigio del cineasta Jazzinema 5. MARTES 27 (HASTA DOMINGO 1, polaco, que se posiciona de manera 19:00 - Alrededor de la mediano- EN DIFERENTES HORARIOS) directa y cruda contra la pena capi- che (Bertrand Tavernier, 1986). El GOLEM VERANO V.O.S. Estrenos. tal (y el acto de matar, en general). legendario saxo tenor Dexter Gor- 17:15 - I Am woman (Unjoo Moon, don en el clásico personaje del músi- 2019). Película biográfica de la re- VIERNES 23 co de jazz devastado que encuentra cientemente fallecida compositora MUSEO DE BELLAS ARTES. Filmo- en París todo lo que le falta en USA. y cantante australiana Helen Reddy, teca Vasca - Euskadiko Filmategia: Un hermoso ejemplo del buen hacer la mujer que dio un himno extrao- Ciclo Luis Buñuel del admirado Tavernier. ficial a los movimientos feministas 19:00 - El discreto encanto de la con la canción I Am woman, pre- burguesía (Luis Buñuel, 1972). La DOMINGO 25 cisamente. censura del franquismo (hace falta MUSEO DE BELLAS ARTES. Filmo- GOLEM VERANO V.O.S. Ciclo Kies- ser merluzos) prohibió esta pelícu- teca Vasca - Euskadiko Filmategia: lowski. la que alterna lo real y lo onírico, en Jazzinema 5. 20:00 - La doble vida de Veróni- torno a seis personas y sus intentos 12:00 - Noche de pesadilla (Basil ca (Krzysztof Kieslowski, 1991). Un frustrados de cenar juntos. Con esta Dearden, 1962). Idea audaz: el Ote- deleite visual es esta preciosa pro- premisa, el cineasta español ganó lo, de Shakespeare, trasladado a un puesta sobre la dualidad, con una el Oscar internacional. Y también club de jazz en el Swinging London interpretación luminosa de Irène una legendaria recepción en casa de principios de los sesenta. Charlie Jacob, por duplicado. Y con la mara- de George Cukor con la crème de Mingus, Johnny Dankworth y Dave villosa música del enigmático com- la crème de los directores de Ho- Brubeck, entre muchos otros, ac- positor Van den Budenmayer... ¿o llywood: Hitchcock, Ford, Wilder, Ste- túan para deleite de aficionados. era de Zbigniew Preisner? Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 19 CINE I ZINEMA I CINEMA

Lancaster y Tony Curtis protagoni- zan este potente drama, con aires de cine negro, en torno a un todo- poderoso columnista de prensa de la Gran Manzana (un influencer de la época, diríamos). Cinismo, sordidez y diálogos como puñaladas. ¿Qué más se puede pedir? Ah, sí: la partitura ja- zzística de Elmer Bernstein. Película de las de no perderse.

LUNES 2 (HASTA SÁBADO 7, EN DI- FERENTES HORARIOS) GOLEM VERANO V.O.S. Ciclo Kies- lowski. 17:15 - Tres colores: Azul (Krzysztof Kieslowski, 1993). El gran cineasta po- laco plantea una alegoría sobre la li- bertad. Juliette Binoche sufre mucho en esta sensible historia de cómo so- breponerse a las bofetadas de la vida. GOLEM VERANO V.O.S. Documen- Oro en Cannes con esta sátira sobre el La música de Zbigniew Preisner, que tales. mundo del arte y sobre la sociedad en juega un papel muy importante, es 22:15 - Nación (Margarita Ledo, 2020). que vivimos. Bien puede decirse que una preciosidad. Este combativo documental recons- es una película rara, en el buen senti- GOLEM VERANO V.O.S. Estrenos. truye la lucha de las trabajadoras de do de la palabra. O en el malo, si no. 20:00 - El verano de Cody (Andrew una fábrica de cerámica en Vigo. MUSEO DE BELLAS ARTES. FILMO- Ahn, 2019). Del género conocido como TECA VASCA - Euskadiko Filmategia: Americana. Dicen de ella que es una MIÉRCOLES 28 Ciclo Luis Buñuel película tranquila, pequeña y conmo- ART HOUSE ZINEMA BILBAOAR- 19:00 - El fantasma de la libertad vedora sobre gente buena. TE. La cita del último miércoles con (Luis Buñuel, 1974). Él mismo lo dijo GOLEM VERANO V.O.S. 2ª Opor- el cine francés. bien claro: “Si tuviera debilidad por tunidad. 19:00 - El otro señor Klein (Joseph alguna de mis películas, sería por El 22:15 - Cómo sobrevivir en un mun- Losey, 1976). Alain Delon protagoniza fantasma de la libertad”. Para esta co- do material (Kajillionaire) (Miranda esta trama de intriga sobre un mar- media burlona, irreverente y radical, July, 2020). En esta comedia indie De- chante de arte en el París ocupado que rodó a los setenta y cuatro años, bra Winger (cuánto tiempo sin verla) por los nazis. La relación entre do- el director y su guionista, Jean-Clau- y el estupendo Richard Jenkins son minantes y dominados, característi- de Carrière, encadenaron varios epi- dos estafadores profesionales que ca del cine de Losey se cruza con las sodios de inspiración surrealista a la llevan formando a su única hija, Evan implicaciones de la identidad como manera de “cadáveres exquisitos”. Rachel Wood, para timar, estafar y ilusión. Todo un desafío. Que ustedes lo pasen bien. robar. Pues vaya padres…

VIERNES 30 SÁBADO 31 ART HOUSE ZINEMA BILBAOARTE. ART HOUSE ZINEMA BILBAOARTE. MUSEO DE BELLAS ARTES. Filmo- Ciclo Huellas de cine reciente. Ciclo Huellas de cine reciente. teca Vasca - Euskadiko Filmategia: 18:30 - The square (Ruben Östlund, 18:30 - The square (Ruben Östlund, Jazzinema 5. 2017). l 2017). El extravagante director sue- 19:00 - Chantaje en Broadway co, autor también de la sorprenden- (Alexander Mackendrick, 1957). No te Fuerza mayor, ganó la Palma de hay escrúpulos que valgan. Burt Dutton Peabody 20 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 XXXXNOTICIAS I XXXX I BERRIAK I XXXX I NEWS

El Bilbao BBK Live reconfirma artistas para 2022 Aunque la pandemia ha vuelto a retrasar el ya mí- tico festival de Kobetamendi, algunos artistas que estaban previstos para la edición anterior han confir- mado su asistencia para 2022: The Killers, Pet Shop Boys, Placebo, Caribou, BICEP live, Supergrass y Slowthai. Contaremos con estos artistas y más el 7, 8 y 9 de julio del próximo año. La organización del festival sigue negociando, por lo que el resto de mú- sicos que completan el cartel se anunciarán después del verano. l

Nuevo Hotel Abba con aire renovado El pasado 1 de julio se inauguró el Hotel Abba Euskalduna en Bilbao con un aire renovado, ya que anteriormente era el Hotel Hesperia Zubialde. Es un estableci- miento de 4 estrellas que se encuentra junto al campo de San Mamés, el Museo Marítimo y el Palacio Euskalduna. El hotel cuenta con 82 habitaciones, espacio para eventos de 250 personas y sala de reu- niones. Uno de sus lugares estrella es el mirador con vistas a la Ría y a la Isla de Zorrozaurre. l

Sí a las barracas El Ayuntamiento de Bilbao ha autorizado la ins- talación de dos o tres barracas y una churrería en cada distrito de la Villa, del 16 al 31 de agosto, siem- pre con las medidas de seguridad pertinentes. Fuera de las mencionadas fechas, además, se deja abierta la posibilidad de autorizar la colocación también de dos o tres barracas, en el marco de la celebración de eventos o semanas culturales. Cabe destacar que el Parque Etxebarria acoge el Circo Italiano del 1 al 30 de septiembre. Dicho esto, tras estudiar las características y con- diciones de cada distrito, se ha optado por los si- Distrito 4: Camino Polvorín y Campa Basarrate. guientes emplazamientos para la colocación de las Distrito 5: Parque Ibaieder. barracas: Distrito 6: Plaza Indautxu. Distrito 1: Plaza Botica Vieja y Plaza Levante. Distrito 7: Plaza Rekalde. Distrito 2: Plaza Jesús Insausti y Zurbarambarri. Distrito 8: Zankoeta con Sabino Arana y Plaza del Distrito 3: Plaza Kepa Enbeita. Mercado.l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 21 XXXX I XXXX I XXXX

Cerrados los accesos a las ‘Madalenas’ Bermeo, Elantxobe, Ibarran- gelu y Mundaka se blindan. Por segundo año consecutivo, la fiesta debe abandonar su celebración a causa de la pandemia. Por ello los municipios toman el jueves 22 de julio medidas de control con el objetivo es evitar posibles masifi- caciones. l

El Drogas, cabeza de cartel de Hiriko Soinuak Bilboko Konpartsak La tercera edición de Hiriko Soinuak, organizada por el Ayuntamien- organiza Bilboko Irria to de Barakaldo, volverá el 31 de octubre. El Drogas será la actuación Bilboko Konpartsak celebra principal, contará también con la participación de los ganadores del entre el 26 y el 29 de agosto concurso del Premio Principal y el Premio al Mejor Artista de Barakal- las jornadas culturales Bilboko do. El evento tendrá una capacidad de 4000 personas y las entradas Irria con el objetivo de “ayudar tienen un precio de 3 euros + gastos de distribución. La recaudación a Bilbao a recuperar la sonrisa”, irá destinada a las asociaciones del Banco de Alimentos de Barakaldo además de ofrecer a la ciudadanía y a la asociación Beraca, que desde el comienzo de la pandemia han vida, deporte, cultura, identidad apoyado a las familias más vulnerables. l colectiva y compromiso. l

BIME LIVE: el festival más urbano Bi- contaremos con la chileno-francesa Ana Tijoux con me Live regresa con sonidos urbanos el próximo sus reivindicativas letras, Chill Mafia y Maikel Dela- octubre, los días 29 y 30 de octubre, en el Bilbao calle. Formarán parte del cartel Frente Cumbiero, el Arena en Miribilla. El festival presentó su cartel cuarteto liderado por el compositor y productor Ma- completo, un total de 8 artistas nacionales e rio Galeano y la poeta Laura Sam junto al productor internacionales, entre los que destacan los raperos Juan Escribano. Los abonos saldrán a la venta el Natos y Waor, la reina del dancehall Bad Gyal y el jueves 22 de julio a las 12h y se podrán adquirir en la referente del trap y rap argentino, Tureno. También web del festival www.bime.net y en seetickets.es l 22 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 XXXXSOCIEDAD I XXXX I XXXX

El Kasko homenajea a la cultura en su 25º aniversario

 Desafiando a todas las supersticiones, el martes gerentes, al ritmo de la música jazz ofrecida por Rafa 13 de julio, el restaurante Kasko, en la calle Santa Aceves, el pianista del local, Irrintzi Ibarrola, Hila- María 16, celebró su cuarto de siglo con un home- rio Rodeiro, Marcelo Escrich y Jorge Gros. Entre naje a la cultura al son del jazz. Hace 25 años que el los asistentes estaban la escritora Toti Martínez de local abrió sus puertas y, con el paso del tiempo se Lezea, el artista José Antonio Nielfa “La Otxoa”, el ha convertido en un punto de encuentro para los cineasta Pedro Olea, el concejal de Cultura Gonzalo bilbainos. En él, la gastronomía, la arquitectura, la Olabarria y Cristina Bañales. A ellos se sumaron música y la pintura se funden para crear una atmós- la presidenta de la Asociación de Comerciantes del fera única en el Casco Viejo de Bilbao. Casco Viejo Rosa Pardo, la anterior presidenta Eider El Kasko, conocido como el local del piano, cuen- Txarroalde y la gerente Janire Torvisco; los periodis- ta con el diseño del arquitecto Emilio Puertas, en- tas Joseba Solozabal (Tele Bilbao), Txema Soria (El cargado de la reforma del Mercado de la Ribera. En Correo), Jon Mujika (Deia), Nekane Lauzirika (Deia) él se combinan la piedra, el hierro y la madera. Del y nuestro director Arturo Trueba, organizador del techo cuelgan varias esculturas en forma de pez de evento. Tampoco quisieron faltar Jordi Vinaixa, Ju- la artista Dora Salazar, y en las paredes se expo- lia Diéguez, Jose Mari Amantes, Fermín Galin- nen diferentes pinturas y retratos de diferentes ar- do, Javier García, José Antonio Sojo “Mazoski”, tistas de la zona. Nati Ortiz de Zárate y el directivo del Athletic Goyo A las 19.00 horas, diversas personalidades vincu- Arbizu, entre otros. ladas al mundo de la cultura decidieron acercarse Así se homenajeó a un local que lleva 25 años sien- al Kasko para disfrutar de una tarde agradable ca- do un lugar de referencia en el Botxo y que cuenta pitaneada por Natxo López San Martín, uno de los con la fidelidad de los bilbainos. l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 23 SOCIEDAD La asociación de veteranos del Athletic Club y Mikel García, ganadores de los premios de Indautxu

 El viernes 16 de julio, se celebró campeonatos europeos. Gracias ni Goikotexea, Manolo Delgado y la XV edición de los premios In- a su esfuerzo y el apoyo de su fami- Pablo Otaolea fueron algunos de dautxu, por parte de BilbaoCen- lia, se ha convertido en un referen- los representantes de los vetera- tro. Los premiados de este año han te, centrándose también en lograr nos que han recogido este premio. sido, por un lado, la asociación de mayor participación en las paralim- En apoyo de los premiados asistie- veteranos del Athletic, y por otro, piadas de aquellos deportistas con ron Lorea Bilbao, Diputada Foral de el deportista Mikel García, que han síndrome de down y discapacidad. Euskera, Cultura y Deporte, Itxaso recogido los premios de la mano de Asimismo, el premio para la aso- Erroteta, Concejala de Juventud y Jorge Aio y Olga Zulueta. ciación de veteranos del Athletic Deporte, Kepa Olabarrieta, Con- Mikel García es atleta, y es uno es un guiño al pasado y al presente cejal de servicios del Ayuntamien- de los deportistas con discapaci- del club. Representa la ilusión y el to de Bilbao. También se acercaron dad más galardonados de Bizkaia. trabajo por jugar en San Mamés, Javier Conde, presidente de la Fe- Entre sus logros están ocho oros también el cariño de toda la afición, deración Vasca de Deporte Adap- y una plata en los campeonatos quienes emprenden un peregrinaje tado y Oscar Seoane, gerente de mundiales al aire libre y pista cu- hacia el campo y llenan de sentimien- la Fundación Síndrome Down del bierta, y tres oros y una plata en to la ciudad con cada partido. Ando- País Vasco. l 24 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021

FESTIVALES I EVENTOS

Festival de Teatro de Olite  Hasta el 1 de agosto, Olite (Na- varra) se llena de artes escénicas con la 22ª edición del Festival de Teatro del municipio. Este año se invita a vivir una experiencia tea- tral sensorial, desde la palabra, y una experiencia más sutil, que toca el alma, desde la música. La edición tiene por lema “Por los caminos del alma” y presenta un programa de calidad y nutrida re- 15 años de Getxophoto presentación del teatro navarro.  El Festival Internacional de Imagen celebra del 2 al 26 de septiembre Además, en la Casa de la Cultura tie- su 15ª edición en Getxo. Un año más, el Festival cuenta con la presen- ne lugar el Taller de Dramaturgia, cia de prestigiosos artistas que comparten sus trabajos en las calles. conducido por Juan Carlos Rubio. Este año, la edición se desarrolla bajo el tema “Compartir”. En esta lí- A esto se suma la proyección del nea, el Festival explora las nuevas acepciones que la idea de compartir documental de María Royo “Nise, está incorporando en la actualidad, en un contexto dominado por el ac- un viaje en la Nao d’Amores”, se- ceso a la información, los flujos migratorios y, sobre todo, las crecientes guido de un encuentro con Ana Za- desigualdades económicas. mora, un referente del teatro clá- El Festival presenta una edición transparente y participativa con inter- sico español. l venciones y exposiciones en el espacio público físico y digital. l

Donostiako Jazzaldia  Donostiako Jazzaldiaren 56. edizioak 60 kontzertu Brad Mehldau, Cécile McLorin Salvant, Sílvia Pérez bilduko ditu guztira, hiriko 8 eszenatoki desberdinetan Cruz, Kenny Barron edota Arlo Parks dira oholtza batuta. Uztailaren 21ean hasita, hilaren 25erarte gainera igoko diren artistetako batzuk. iraungo du jazzaldiak urte honetan. Txikijazz, familiei zuzendutako emanaldia ere egon- Urtero bezala, doako kontzertuak eta ordaindu- go da. Uztailaren 22tik 25era eguerdiko 12etan, takoak egongo dira. Artistei dagokienez, nazioarte- doako lau saio eskainiko dira Guuk Guneko terrazan ko musikariz betetako programa eskaintzen digute: eta Kutxa Kultur Tabakaleran. l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 25 FESTIVALES I EVENTOS

Aurrera Fest llega a su fin  Durante el mes de julio, el Pala- cio Euskalduna ha acogido multitud de actuaciones de teatro, música, danza y humor realizadas por artis- tas y compañías vascas. Todo ello enmarcado en la segunda edición de Aurrera Fest, que llega a su fin el 25 de julio. Durante estos días se pueden disfrutar los espectáculos “A solas con Rakel R.R.” (22 de julio), “The last hidden fox” (22 de julio), “The One” (23 de julio) y “Eta kittorik ez!” (25 de julio), entre otros. l

Bilbao Music Fest 2021  El festival de música pop y rock vuelve a Bilbao Arena. Aunque el fes- tival dura hasta el 16 de octubre con el esperado concierto de Aitana. La edición de este año comienza el 1 de agosto con el concierto de Carlos Rivera. También disfrutamos con la música de Hija de Luna (5 de agos- XV Desafioa to) y Dvicio (7 de agosto). Con un aire más rock, contamos con la música  Como cada año, Lekeitio acoge el de Miss Caffeina (27 de agosto) y Brothers in Band (29 de agosto). En- campeonato de pesca Desafioa. El tradas disponibles a través de El Corte Inglés. l 7 de agosto, unas 25-30 embarca- ciones se adentran en la mar para competir entre ellas por pescar la Donostia Festibala 2021 mayor cantidad de bonitos.  Tras aplazar la edición de 2021, Sobre las 5.00 horas comienza el 18 y 19 de septiembre de 2021 la competición y termina alrede- se celebra la décima edición de Do- dor de las 19.00, cuando comienza nostia Festibala en el Hipódromo el pesaje. Tras esto, se comunica de Donostia. Las actuaciones que la embarcación ganadora. A esta estaban previstas el año anterior, se le obsequia con una botella de entre las que se encuentran Ka- champán y una txapela. se.O, Lola Índigo, Don Patricio o Parte del pescado obtenido se Dellafuente se pueden disfrutar dona a las Dominicas de Lekeitio. este septiembre. Además, las en- La parte restante se vende. Con el tradas ya adquiridas serán válidas dinero obtenido se compran ali- para esta edición. l mentos para donarlos al mismo convento. l 26 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021

FESTIVALES I EVENTOS

Quincena musical de San Sebastián  El auditorio Kursaal de San Se- bastián acoge la 82 edición de la Quincena Musical entre el 1 y el 27 de agosto. El auditorio ofrece conciertos de orquestas como Or- chestre Philharmonique du Luxem- bourg - que es la encargada de dar comienzo al ciclo -, la Joven Orques- ta de Euskal Herria (EGO) o la Or- questa Sinfónica de Galicia. La Bu- dapest Festival Orchestra pondrá fin a la quincena musical. Este año, además, acoge tres re- citales para disfrutar de la labor en solitario de tres de los intérpretes cuyas sólidas y dilatadas carreras los sitúan entre los de mayor peso específico a nivel mundial, los pia- nistas Grigory Sokolov y Mitsuko Uchida y la violinista Anne-Sophie Mutte. l

Cita tecnológica en el BEC Umore Azoka de Leioa 2021 Tras tener que digitalizar la edición del año pasa-  Umore Azoka Leioa, la feria de Artistas Callejeros do, el encuentro tecnológico de Euskal Encounter recupera el espacio para llenar las calles de los mejores regresa al BEC del 22 al 25 de julio en su 29 edición; espectáculos. Del 16 al 19 de septiembre participarán eso sí, con aforo reducido al 10% y estrictas medidas 39 compañías en las principales disciplinas: teatro, de seguridad. El evento que suele reunir a miles de circo, danza y humor. También caben espectáculos aficionados y profesionales del mundo de la informá- de pirotecnia y danza vertical. Las actuaciones se tica, ofrece este año actividades de todo tipo: con- realizarán bajo carpas que se instalarán en distintos cursos, competiciones y talleres relacionadas con la puntos del municipio para poder garantizar el con- creatividad digital, el hardware, el software libre y trol de aforos. l juegos. l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 27 FESTIVALES I EVENTOS

Belar Sounds 2021  El Belar Sounds de Vitoria lle- ga los sábados 24 de julio y 28 de agosto para animar el verano. El 24 se puede disfrutar de Resaca Jac- kson, banda rock con influencias del hard rock, rock sureño y blues. Notamos las influencias rock tam- bién en el grupo Serious Business el 28 de agosto. Sin embargo, estos también se abren a estilos como funk, el R&B, el pop o el jazz, esti- los evidentes en sus canciones y en sus conciertos. l

Festival de Pozalagua Flamenco on Fire 2021 - Festival  El viernes 6 y sábado 7 de agos- de Flamenco de Pamplona to, el valle de Karranza es esce-  Flamenco on Fire vuelve a ofrecer en esta edición de 2021 una pro- nario del Festival de Pozalagua. puesta artística que atiende a todas las ramas del flamenco para así po- Conciertos al aire libre en el Audi- der ofrecer al público un variado cartel. Del 25 al 29 de agosto disfru- torio de Karranza, situado frente taremos de conciertos de Falete, Niña Pastori, India Martínez o Pepe a la cueva, un lugar ideal para dis- Habichuela y Kiki Morente, entre otros. l frutar de los conciertos de la Or- questa Sinfónica de Bilbao y la cantautora Noa Cliff (6 de agos- to). El sábado 7, la banda Debajo del Paraguas ambientan la noche, seguidos por Showbeat, banda tri- buto a los Beatles. Es imprescin- dible reservar entradas llamando al 696 446 301. l

Clásica Plus  Pamplona se llena de música clásica durante el Festival Inter- nacional de Música Clásica Plus Esférica Rioja Alavesa 2021, del 28 de julio al 1 de agos-  Música, gastronomía, tierra y arte se juntan del 19 al 22 de agosto to. El festival, ideado por la violi- en la Rioja Alavesa, entre Laguardia, Lapuebla de Labarca, Villanueva nista Isabel Villanueva, pone en de Álava, Samaniego y Eguilar. En estos escenarios la música de diferen- valor la historia artística-musical tes artistas, como Best Boy el 19, Tulsa el 20, Melenas el 21, Delafé el de esta región, pero también busca 22, y muchos más, dan vida a esta tierra, de noche y de día. La música, compartir el talento nacional e in- junto con activaciones de arte, rutas, experiencias vinícolas, diálogos ternacional con todos los asisten- territorio… hacen una experiencia inolvidable. l tes, en un intento de ir más allá. l 28 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021

OCIO Y CULTURA ¿Qué puedes hacer en tu municipio?

Bizkaia nutre a AMOREBIETA  Durante el mes de julio, la locali- la población de dad vizcaina se ha llenado de cultura actividades culturales y música con el programa veranie- go “Udan Kultura Martxan 2021”. y de ocio para estos Hasta el 25 de julio, Amorebieta-Etxa- meses de verano: no acoge en sus calles música, tea- tro, danza y actividades infantiles. BILBAO En los últimos días, podemos dis-  El Ayuntamiento de Bilbao apuesta frutar del teatro de calle “Gazte” por la cultura, el ocio y el entreteni- (23 de julio), el concierto del grupo miento para julio, agosto y septiem- “Amak” (24 de julio) o de las acti- bre con UdaKalean, que engloba más vidades familiares, en la escuela de 200 propuestas diseñadas por Larrea (25 de julio). las diferentes áreas del Consistorio verano de la Banda Municipal de y por entidades municipales, que lle- Música y de la Banda Municipal de ERMUA nan de planes las jornadas estivales Txistus. También contamos con es-  El Departamento de Cultura del en la Villa. Las artes escénicas y de pectáculos de los grupos y solistas Ayuntamiento de Ermua ha organi- calle, la música, el Euskal folklo- más relevantes de la escena vasca zado un total de 31 espectáculos di- re o las citas literarias acompañan actual como son Kalakan, Amak o rigidos tanto a público infantil como a toda la ciudadanía que esté en la Xabi Aburruzaga. Son destacables a personas adultas. Durante los fines capital en los próximos meses, así las dos sesiones de cine al aire libre de semana de junio y julio, la plaza como a visitantes que elijan Bilbao que se han organizado en los barrios Cardenal Orbe ha acogido activi- como destino. de Urban, con la película vasca Lur dades culturales como concier- La gran mayoría de estas citas eta Amets, y de Lutxana, con Ju- tos, teatros o talleres infantiles. son de acceso gratuito, pero pre- manji: siguiente nivel. En los últimos días del programa cisan de una invitación desde 48 cultural cabe destacar el espectácu- horas antes de cada actuación. Esta ARRIGORRIAGA lo de magia “Visual Magic Show” se puede obtener a través de www.  El programa “Ongi Etorri Uda (25 de julio a las 12.30 horas), el circo kulturabilbao.firebaseapp.com. 2021”, preparado por el Consistorio “Kasumay” (23 de julio a las 19.00 de Arrigorriaga, ha organizado acti- horas) y el espectáculo “Chef Na- BARAKALDO vidades culturales durante todo el ture” dirigido al público infantil (24  Vuelve la campaña ‘Udan Bai!’ a mes de julio. Las actividades progra- de julio, 12.30 horas). Barakaldo para poder disfrutar de madas están dirigidas a todas las Además, durante todo agosto, el actividades culturales gratuitas para edades: desde talleres para niños Ayuntamiento ofrece una progra- todos los públicos. Se han organizado hasta conciertos o clases de baile mación de cine de verano, dirigida más de 150 actividades para ofre- para adultos. a un público familiar. Todas las pro- cer planes culturales y deportivos Entre las actividades programadas yecciones empiezan a las 22:00 en gratuitos, seguros y distribuidos por para los últimos días, cabe destacar la Plaza Cardenal Orbe. La prime- los barrios. Se desarrolla hasta el 11 el espectáculo de circo “La punta ra película es “Padre no hay más de agosto y cuenta con actuaciones de mi nariz”, el día 23 a las 18.30 que uno 2”, el lunes 2 de agosto. Le de teatro, música, humor y cine horas, el teatro “Pulgas”, el 24 de seguirá “Onward” (4 de agosto). al aire libre. julio a las 19.00 horas y la clase de Después, en euskera, “Asterix eta Otro de los eventos destacados Zumba para adultos que tendrá lu- edabe magikoaren sekretua” (9 del verano cultural en Barakaldo gar en el polideportivo el 25 de julio. de agosto). “Espías con disfraz” es son los tradicionales conciertos de la siguiente proyección (11 de agos- Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 29 OCIO Y CULTURA

Folklore Bizian el 23 de julio, el es- pectáculo familiar de circo “Calor” el 24 y 25, el monólogo de humor de Mikel Bermejo el 30 y el cine familiar con la película “El mago de Oz” el 31. El 1 de agosto, los más pequeños pueden disfrutar del es- pectáculo infantil “Mendian ibilta- ri”, así como del teatro “Bart, non ote nintzen ni?” el 14. El teatro de calle “Por hacerte un favor” para adultos es el que da cierre a esta pro- gramación de verano.

BALMASEDA  El Bapore Atellier de Balmaseda (Palacio Horcasitas) termina su pro- gramación de verano con algunas actividades abiertas al público. En- tre ellas, el taller infantil de Atrez- to), seguida por “Dora y la ciudad LINK: Jatorri galdua”, para todos zo y diseño de circo el 28 de julio, y perdida” (16 de agosto). Las últimas los públicos (19.00h, en euskera). la conferencia de Pablo Marte el son “El gran baño” (18 de agosto), El 30 de julio podemos ver “Pará- 28 de agosto: “Encuentro desde “Agur etxebeste” (23 de agosto) sitos”, recomendada para mayores el Film: Bust” Además, se ofrecen y “Las invisibles” (25 de agosto). de 16 años (19.00h, en castellano). visitas guiadas o libres por las ex- posiciones que, bajo el nombre “Un PORTUGALETE DURANGO imaginario colectivo”, reúne pin-  Portugalete ofrece multitud de  La programación de verano de tura, fotografía, vídeo y escultura de actividades hasta el 31 de julio. En Durango Uda Kultura Blai! ofre- jóvenes artistas vascos.l los últimos días podemos disfrutar ce diversas actividades a falta de de la película “Pokemon Pikachu unas fiestas tradicionales. Los úl- ONDARROA detektibea” en la plaza de San Ro- timos días de julio se puede ver en  Desde el 31 de julio al 30 de agos- que el 29 de julio y del concierto de concierto a Ibil Bedi el 23 de julio to, Ondarroa ofrecerá conciertos y la banda municipal de música de Por- y a Jhonger Zambrano el día 30. espectáculos de todo tipo para ani- tugalete el 31 de julio. Entre julio y Además, en agosto las activida- mar el verano. Tio Teronen Semak agosto, en la programación para jó- des no cesan y encontramos más serán quienes empiecen la progra- venes, se puede inscribir para parti- música con Bulego o con Idoia y mación con su espectáculo de danza. cipar en la actividad de Futbolín de su disco Ilun eta abar el 6 y 20 de La música estará presente con los 16.30 a 20.30 horas y hasta el 30 de agosto, respectivamente; circo de conciertos de Biren+Patxi Saiz el 1 septiembre disfrutar de una visita la mano de Trocos Lucos el día 21, y de agosto, Garoa el 21, la Banda Mu- guiada a la Basílica Santa María. teatro con la compañía Hortzmuga nicipal de Mutriku. Además, habrá y la obra ‘Al fin del camino’ el 28, actividades infantiles y familiares, LEIOA entre otros. como una gymkana por el pueblo el  Además del Umore Azoka, en 2 de agosto, el teatro de “Mari, Meri la que diferentes artistas de circo, SOPELA y Lari” el 9 de agosto y “Futbolariak teatro, danza y humor llegan a Leioa  Sopela no se queda atrás y has- eta printzesak” el 23 de agosto. Las en septiembre, lo que queda de ju- ta el 15 de agosto ofrece activida- entradas son gratuitas, o de 1 o 2 lio también tenemos cine al aire li- des culturales para todas las eda- euros, y están disponibles a partir bre: el 23 de julio se proyecta “MR. des. Ejemplo de ello es el Festival del 24 de julio. l 30 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 PLANES El verano y sus diversas posibilidades

 El periodo estival se puede disfru- de Loyola recorrió en 1522 desde tar de muchas maneras. Hay quie- Azpeitia hasta la ciudad catalana nes son de montaña, quienes son de de Manresa. El recorrido se puede playa, los que prefieren aprovechar hacer en 7 etapas, aunque algu- para caminar, aquellos a los que nos tramos tienen dificultad para les gusta descubrir lugares nue- realizarse en bicicleta, si se hace a vos… Por ello, te traemos algunas pie es un itinerario muy recomen- ideas para que elijas las que más dable. Se pueden recorrer las zo- se adapten a ti. nas de Loiola, Zumarraga, Arant- zazu, Araia, Alda, Santa Cruz de PARA LOS AMANTES Campezo, Laguardia y Navarrete. DE LOS CAMINOS: Puedes encontrar la información PARA LOS AMANTES completa de estas rutas en www. DE LAS PLAYAS: euskaditurismo.eus LAGA Ubicada en la Reserva de Biosfera EL CAMINO DE SANTIAGO de Urdaibai, la Playa de Laga es POR LA COSTA una de las más naturales de todo el También denominado La Ruta del País Vasco. Bajo el cabo de Ogoño, Norte. Esta ruta de peregrinación la extensa playa está rodeada de recorre las costas vascas, cánta- montañas, apenas un par de casas bras y asturianas para finalmen- y un restaurante situado en una de te llegar a Santiago. Sus senderos las entradas. junto al mar Cantábrico, sus im- ponentes montañas verdes y una SATURRARÁN exquisita gastronomía son algunas En el municipio guipuzcoano de Mu- de las recompensas de este camino. triku, lindando con Vizcaya, se si- túa la playa de Saturrarán. Según de Ugatxa, entre los barrancos In- EL CAMINO DE SANTIAGO cuenta una leyenda, el nombre de dibiti y Baltzola. Desde la cima, de POR EL INTERIOR la playa se debe al peculiar perfil 574 metros, se puede disfrutar de El camino francés es uno de los de dos peñascos que adoptaron la preciosas vistas del Gorbea. Ade- más conocidos y concurridos por forma de dos amantes, Satur y Aran. más, se puede realizar un recorrido los peregrinos. Hoy en día puede que incluye las cuevas de Baltzola, considerarse como punto de inicio ARITZATXU visitar el arco natural de Jentilzu- tanto Roncesvalles como Saint Jean En Bermeo, la playa de Aritzatxu es bi y el Túnel de Abaro. Pied de Port. Su fama se debe a que una de las calas con más encanto es la ruta en la que confluyen la de la zona. Rodeada de grandes ro- UZTURRE mayoría de las vías medievales cas, esta playa es un sitio ideal para El monte Uzturre de 735 m de altura, de peregrinación europeas, sien- descansar y es especialmente fre- ofrece un espacio natural entre los do, por tanto, el camino de mayor cuentada por los amantes del bu- ríos Orio y Leitzaran. Famosa entre relevancia histórica. ceo por sus excelentes condiciones. los tolosarras, su cima está oculta entre los árboles por lo que hay que EL CAMINO IGNACIANO PARA LOS MONTAÑEROS: estar atento en los últimos tramos El camino Ignaciano recrea el iti- MONTE GARAIO del sendero. Sin embargo, si se con- nerario que el caballero Ignacio Se trata de una cumbre en la Sierra tinúa un poco más, se puede llegar a Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 31 PLANES la Cruz, erigida en 1927. Desde aquí, EL CEMENTERIO se puede avistar el pueblo de Tolosa DE LOS INGLESES: y alrededores. El Cementerio de los Ingleses, en el Monte Urgull, es uno de los rinco- TOLOGORRI nes con más encanto de Donostia. El Tologorri forma parte de la Sierra Para llegar hay que tomar el Paseo Salvada, la cual se extiende por los Nuevo y, junto a él, podrás descu- tres territorios históricos. Con 1.073 brir este lugar. Su nombre, según metros de altura, la senda comienza la creencia, es debido a que yacen en el pueblo de Lendoño de Arriba: la restos de los combatientes ingle- denominada la senda negra, una de ses que cayeron en tierras guipuz- las zonas más bonitas del recorrido. coanas durante la Primera Guerra Después, tras una subida más bien em- Carlista. pinada, se llega al buzón y el vértice geodésico del pico Tologorri, donde CONJUNTO las vistas hacia el resto de la Sierra MONUMENTAL DE QUEJANA merecen la subida. El Conjunto Monumental de Que- jana se encuentra a unos 11 kiló- PARA LOS QUE LES GUSTA metros de Artziniega, en Ayala. DESCUBRIR NUEVOS Está formado por el Palacio Fuerte RINCONES: de los Ayala, el Convento de San MENDIKOSOLO Juan Bautista y el Torreón-Ca- En Arrigorriaga encontramos el Par- pilla de la Virgen del Cabello. La que de Mendikosolo, en él se puede historia, tanto de los Ayala como apreciar el lago y la ermita románica del Conjunto, puede conocerse en de San Pedro de Abrisketa. Junto a la el Museo que se encuentra en una taberna que ocupa un lugar a un lado de las alas del primitivo Palacio. Se del lago se puede hacer uso de un par- pueden contemplar, además, los que de arena y columpios. Además, es sarcófagos de alabastro del Canci- un buen lugar para hacer barbacoas. ller, de su esposa y de sus padres. l 32 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY BILBAO CENTRO BILBAO

BASCOOK EIN PROSIT ETXANOBE ATELIER GOIZEKO IZARRA NICOLÁS COCINA VASCA BIER-RESTAURANT ALTA COCINA CON EL CHULETÓN DE BILBAO CARTA Y PICOTEO E INTERNACIONAL COCINA ALEMANA ESTRELLA MICHELÍN En este sencillo, moder- VARIADO DE AUTOR Ein Prosit Bilbao, don- Fernando Canales y Mikel no, acogedor y agradable En su espectacular carta Bascook es la propues- de degustar las espe- Población proponen en restaurante con terraza de pintxos elaborados ta del chef Aitor Elizegi, cialidades alemanas de el Atelier un viaje gastro- y fotos de la ciudad pode- al momento nos que- alma vasca y corazón la charcutería de Her- nómico original y único mos degustar, además damos con la Carrillera intrépido, que nos ofre- mann Thate y donde un para lograr un recuerdo del mejor chuletón de ibérica sobre Parmen- ce una cocina de la tie- buen ambiente y fresca inolvidable. Una única Bilbao, deliciosos platos tier de Patata y Teja de rra que sabe a trabajo Bier no faltarán! Prost! propuesta, el menú Chef de Mollejas y otros platos Idiazabal, con el Risotto diario que evoluciona. On Egin! Punto de en- Atelier condensa toda la de la cocina tradicional de Boletus e Idiazabal, la Es cocina vasca&inter- cuentro de la marcha tradición de excelencia vasca. Nos ofrece sus ex- Brocheta de Pulpo y Lan- nacional, es verde& lo- bilbaina, y visita obliga- del restaurante Etxano- celencias gastronómicas gostinos o la Croqueta cal, es cocina de autor, da para quienes quie- be. Este menú se ofrece desde 1971. Un placer pa- de Mejillón y Gamba con es verdad sobre el plato. ran saber lo que es una también con la opción de ra los sentidos. Salsa Americana. Cual- juerga vasco-alemana. maridaje incluida. quiera de ellos hará que te chupes los dedos.

Barroeta Aldamar, 8 Dirección: Plaza del Dirección: Juan de Dirección: Gregorio de la Dirección: Ledesma 10. Tel 944 009 977 Ensanche, 7. Ajuriaguerra 8, Bilbao Revilla, 9. Bilbao Bilbao [email protected] Tel. 94 424 13 11 Tel: 944 42 10 71 Tel.: 94 441 50 18 Ver más aquí. www.bascook.com www.hermannthate.com Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 33 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY BILBAO CENTRO

EL TILO BAR JOSERRA EL PINTXITO RESIDENCE RALLYE DELICIOSA REPOSTERÍA EL SABOR LA HERENCIA DE LA MÚSICA, LA SEÑA POLLOS Y MÁS QUE BELGA TRADICIONAL AHMED BELKHIR EN DEL PUB CON MÁS POLLOS Ubicado enfrente del En pleno centro de Bil- LICENCIADO POZA PERSONALIDAD Ubicado en el barrio de Teatro Arriaga esta ca- bao se encuentra el Bar Tras el éxito de los au- Convertido en uno de Indautxu y de Sarriko fetería con más de 100 Joserra, conocido por ténticos pintxos moru- los clásicos del Ensan- esta empresa familiar años de historia ofrece sus pintxos de tortilla nos de cordero, el coci- che y de la Villa, ofrece con más de 45 años riquísimos cupcakes, con divisa. Allí también nero ha decidido abrir un ambiente de Pub, de historia ofrece sa- bizcohos, tartas etc ca- puedes degustar txisto- “El Pintxito”, donde se decoración brosos pollos asados. seras belgas. Todas ellas rra, tortilla de patata al puede degustar txan- abigarrada llena de pe- En su menú también siguiendo al pie de la gusto, croquetas… o su gurro gratinado, bro- queños tesoros, así co- ofrecen codillos y cone- letra las recetas de Ma- pintxo ‘La cestita con al- cheta de pulpo con lan- mo de fotos dedicadas jos asados además de mi Lou, abuela del pro- bóndiga de bacalao’ ga- gostinos a la plancha de músicos. Porque acompañamientos co- pietario. nador del concurso de y el pintxo de calamar, la música son santo y mo ensaladas y pata- Pintxos 2020 de Bilbao entre otros. seña del tas fritas. Centro. Residence.

Dirección: Barraincúa Calle Egaña, Nº4// Dirección: Paseo del Arenal, Nº1 Dirección: C/ Indautxu, 4 Dirección: Poza Avenida Lehendakari Aguirre, Nº87 Teléfono: 944 16 88 67 Teléfono: 944 422 235 Lizentziatuaren Kalea, 24, Kalea, 1. Teléfono: 944 21 10 42 http://www.mamiloucup Tel: 946 24 15 85 Tel: 944 05 26 66 [email protected] cake.com/bienvenido/ http://www.rallye.info/

RESTAURANTE KASKO De jueves a martes, Restaurante Kasko, ubicado en el Casco Viejo de Bilbao, ofrece platos que fusionan la cocina vasca tradicional y moderna. Es un establecimiento con casi 25 años de historia que ha sabido adaptar sus propuestas gastronómicas al paso del tiempo. En Restaurante Kasko tienen cabida las recetas de todos los países, pero “sin perder el Norte”. Cabe destacar que los platos veganos tienen una presencia importante en la carta y en los menús. ¡El Restaurante Kasko conquista a cualquiera!l

Ubicación: Andra Martia Kalea, 16 (Bilbao). Teléfono: 944 160 311 Web: www.restaurantekasko.com 34 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY BILBAO CENTRO BILBAO

CASA DE MARINOS BAR TOBARISCH TXAKOLI SIMON BAR RESTAURANTE TABERNA LA TRADICIÓN ANTE COPAS BIEN PREPARADAS LA TRADICIÓN ANTÓN AUZOKOA TODO Y BUENA MÚSICA Y LA ACTUALIDAD COMIDA TRADICIONAL Todos los días de la Ubicado en pleno pa- Pub emblemático de las El restaurante mantie- DE CALIDAD semana, la Taberna seo de la Ría de Gor- noches bilbaínas. Músi- ne el espíritu del caserío El Antón, con más de Auzokoa, en Gernika, liz este antiguo taller ca rock, jazz o más bai- tradicional con un guiño 50 años de historia, es- ofrece deliciosos y tá situado en la cima del variados pintxos a sus reconvertido en res- lable, con la que disfru- a la decoración actual. clientes. Cuenta con taurante mantiene la tar de su especialidad: Su chuleta a la brasa, a monte Artxanda, lugar emblemático de Bilbao. una larga barra en tradición marina ofre- vozkas, gin-tonics y sus la que uno mismo aca- la que se pueden en- Es un establecimiento si- ciendo platos de ma- famosos destornillado- ba de buscar el punto contrar infinitos mon- tuado en un entorno na- risco y pescado de pri- res de zumo natural. ¡Ah! y que siempre come taditos, bocadillos… tural y en el que se respira mera calidad. También Entrarás por su ambien- caliente, es la estrella, Además, tiene una un ambiente agradable. ofrecen platos de carne te… y, seguro, te queda- pero sus hongos, el foie agradable terraza En su carta podemos en- en la que disfrutar del de calidad excepcional rás también por su ama- con higos y su cuajada contrar delicias gastro- centro de Gernika. y pintxos. bilidad y buen servicio. transportan a la coci- nómicas clásicas como Uno de los imprescindi- na de siempre, la de los txipirones en su tinta bles de Deusto. primera. o el rabo de buey. Calle Ribera, Nº13 Teléfono: 946 77 44 78 Dirección: Heliodoro de la Dirección: Calle San Dirección: Monte Ubicación: C/ Picasso, 9 uribekosta@casademarinos. Torre (Deusto) es Roque, 89, 48015 Bilbao. Artxanda, 3, Bilbao (Gernika) Ver más aquí. https://casasdemarinos.es/ Teléfono: 944 45 74 99 Teléfono: 944 455 059 Teléfono: 946 251 666

DISFRUTA DE VERMUTS DURANTE TODO EL VERANO  Veinte locales hosteleros de San Francisco, Bil- bao La Vieja y Zabala ofrecen durante todo el ve- rano sus propuestas de esta bebida tan clásica y de moda como es el vermut. Lo hacen dentro de las ru- tas de gastronomía, comercio y cultura que se llevan a cabo gracias a la colaboración de las Asociaciones de Comerciantes y Empresas de estos tres barrios con entidades como el Museo de Reproducciones de Bilbao y Bilbao Historiko. l

LAS LÍAS  Las lías son las madres del vino. Este restaurante coge su nombre porque en él consideran que la viticultura y la gastronomía crean un maridaje perfecto, como no podía ser de otra manera al estar liderado por Mikel García, técnico enólogo y con años de experiencia en los restaurantes Grupo Zortziko. En Las Lías también se pue- den degustar platos de mariscos como vieras o zamburiñas a la plancha, pescados o una excepcional chuleta de vaca frisona rubia gallega. l

Dirección: C/ Juan Ajuriaguerra, 14, 48009, Bilbao Teléfono: 946 964 240 Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 35 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY CASCO VIEJO Y BILBAO LA VIEJA LA Y BILBAO VIEJO CASCO

BASTE CERVECERÍA CASCO CAFÉ BAR BILBAO LOS FUEROS GELTOKI PRODUCTOS DE VIEJO MÁS DE UN SIGLO RESTAURANTE CON SITIO PRIVILEGIADO CALIDAD EN EL CASCO MENÚ, CARTA, PINTXOS Y DE HISTORIA GUSTO CON UNA CON UNA TERRAZA VIEJO HAMBURGUESAS Lugar por excelencia COCINA TRADICIONAL CON AMBIENTE En el Baste encontra- En la Cervecería Casco de tertulia de Bilbao, se En Los Fueros ofrecen El Bar Geltoki, ubicado mos una barra llena de Viejo lo primero que encuentra en la Plaza cocina tradicional ba- junto a la salida del me- pintxos donde desta- llama la atención, tras nueva, atrayendo así, sada en los mejores tro de Unamuno-Cas- can los mejillones relle- la abarrotada barra de a bilbaínos de toda la productos. Pocas ex- co Viejo, es un punto nos y fritos, una de sus pintxos, es la simpatía vida. Entre sus ofertas travagancias y muchas de encuentro y mucho especialidades, no de- con la que te atienden. se encuentran los pint- especialidades de toda más. Dispone de una jando a un lado las al- Podemos saborear sus xos, con posibilidad de la vida, a veces actuali- gran terraza donde cachofas, brochetas de ricos desayunos, o pa- tomartelos en la barra zadas para adaptarse a degustar su amplia gambas o de pulpo… sarnos a degustar una o en la terraza. los gustos de hoy, pero variedad de pintxos, Cocina tradicional de de sus hamburguesas elaboradas con los me- sándwiches, patatas o calidad. Menú especial especiales. Menú del jores productos. deliciosas rabas. para grupos. día y menú de un plato.

Dirección: María Muñoz, Plaza Miguel de Unamuno, Dirección: Kale Barria, 6, Dirección: Foru Kalea, 6, Dirección: Unamuno 6-Casco Viejo 2-3 Tel: 944 15 16 71 Tel: 944 15 30 47 Miguel Plaza, 1, 48006 Tel: 944150855 Tel: 94 415 0023 Tel: 944 16 97 93

DISFRUTA DE VERMUTS DURANTE TODO EL VERANO

‘Atrévete a dormir debajo de un puente’ Restaurante, gambas y Picoteo Restaurante, gambas y Picoteo Cocina vasca y en ell Casco Viiejjo de Biillbao nueva cocina Calle Los Fueros, 6 Mª Díaz de Haro, 2 Portugalete 944 15 30 47 T.: 94 401 48 00 www.losfueros.com www.granhotelpuentecolgante.com 36 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

LA KARMELA SOKARRAT BODEGÓN CAFÉ PARÍS ZURIMA HAMBURGUESAS PARA EXPERTOS EN MENDIA UNA MONTAÑA DE VIAJE A TRAVÉS DE TODOS ARROCERÍA Y GUSTO MUCHO MÁS PINTXOS DE LO MÁS PLATOS CASEROS Ubicado en La Zona de Situado en Bilbao la QUE PINTXOS ORIGINAL Restaurante familiar Ubicado en el barrio de CASCOVIEJO BILBAOY LA VIEJA Santutxu esta ham- vieja, el restauran- Ubicado en “La Zona” dotado de experiencia burguesería gourmet te da un soplo de aire de Santutxu, Bodegón Santutxu lleva más de y estudios en gastro- ofrece una amplia va- fresco al barrio de San Mendia lleva más de 30 años animando al nomía. En Zurima han riedad de hambur- Francisco, con su lo- dos décadas ofrecien- barrio con sabrosas ra- creado un concepto de guesas aptas para ve- cal decorado con mu- do una gran variedad ciones, ensaladas, torti- fusión donde el pro- getarianos, veganos, cho gusto y ofreciendo de pintxos, tostas, tor- llas etc. Ofrece también ducto local es el prota- celíacos y, por supues- la mejor versión de sí tillas, etc. Uno de los una amplia variedad de gonista añadiéndole to, carnívoros. Tam- misma. Expertos en ingredientes principa- pintxos de lo más origi- las recetas que han ido bién ofrecen la opción arrocería, ponen a tu les de sus pintxos es nales como los de lan- trabajando a lo largo de hacer una hambur- alcance una variedad el jamón ibérico. Tam- gostino o de foie. de los años en el ex- guesa al gusto. Ade- de calidad de arroces y bién preparan encar- tranjero. Comida ca- sera, sin pretensiones, más tienen postres otros ricos platos. gos para cumpleaños para todos. caseros. o fiestas privadas.

Calle El Karmelo, Nº5 Bis Dirección: San Frantzisko Dirección: Elizondo, 2 (trasera) Calle Fika, Nº69 Dirección: Bailén Kalea, 33. Teléfono: 946 09 73 63 Kalea, 21. Teléfono: 944 11 97 98 Teléfono: 944 33 50 19 Teléfono: 944 74 30 24 https://www.lakarmela.com/ Teléfono: 946 06 82 80 mendia@ [email protected] Ver más aquí. bodegonmendia.com https://www.facebook.com

URREGIN, CONFLUENCIA DE ESTILOS Y SABORES  El chef Yoseba Egaña capitanea el restaurante Urregin, en la calle Nue- va, 4 de Bilbao. En el local se pueden degustar platos que mezclan estilos y sabores, pero que mantienen como máxima protagonista la base de la gastronomía vasca. Cuenta con una carta en la que se pueden encontrar productos exclusivos. Entre las pro- puestas está el bacalao asado con guisantes, trigueros y vainas o el ti- ramisú invertido. Además, hay tres menús degustación de diferentes precios: Menú Letoi (28€), Menú Zilar (48€) y Menú Urre (68€ p.p.) l Dirección: C/ Nueva, 4 (Bilbao) Teléfono: 944 399 032 Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 37 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY BilbaoCentro ya tiene las mejores gildas

12 han sido los locales ganadores de Los locales galardonados son los CAFÉ BAR LAS TORRES, Simón Bo- las mejores gildas de Bilbao Centro, siguientes: livar 27 concurso que se celebró entre el 4 BAR DIFFERENTE, General Eguia 28 KALI OREXI BY LABOCATORIO, Ge- y el 20 de junio, con la labor y pre- BAR AND KITCHEN SAN MARCOS, neral Concha 16 sencia de Basterra Vinos, Txakoli Alameda Recalde 47 LA TASKA DE ISOZAKI, Paseo Uri- Gorka Izagirre Y Cervezas La Salve. BAR JOSERRA, Indautxu 4 bitarte 10 Los locales ganadores del con- BAR LABEL, Avila 1 MIO BASQUE URBAN FOOD, Maes- curso, pertenecerán a una “ruta de BAR LUZEA, Maestro García Rivero 8 tro García Rivero 6 la gilda”. Además, a los ganadores BAR RESTAURANTE ALKARTETXE, RESTAURANTE NICOLAS, LEDES- se les hizo entrega de una placa a Juan De Ajuriaguerra 28 MA 10 modo de reconocimiento. SANWICOFFEE, Plaza Euskadi

Avda. Madariaga, 9 - Deusto 944 75 41 54 www.deustoarrak.com

Taberna original y diferente en el centro de Bilbao

C/ Juan Ajuriaguerra, 12 48009 Bilbao T. 944 243 739

labodeguitadel12.com 38 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY La brasa del Makatzeta bajo la morada de la Dama de Anboto El asador reinicia su andadura con una nueva gerencia en Arrazola, en el Valle de Atxondo

Arturo Trueba  El viejo caserío del siglo XVII pre- sentó una rejuvenecida y brillante cara tras la reforma impulsada por los nue- vos gestores Alex Minayo, Alain Uri- beetxebarria, Rubén Urdiales y Ait- zol Arévalo, quienes inauguraron el vaca gallega. Entre los pla- nuevo Makatzeta, tras cuatro años de tos destacan el Ajoblanco de paréntesis, con la intención de dar un percebes, Croquetas de ca- salto de calidad. Para ello, cuentan con rabineros, Mollejas fritas y Oier Hernández, chef que cambió los parmentier, Alcachofas bra- ordenadores por los fogones y que re- sa y mojo rojo de carabine- lanzó el asador Kerren tras su paso por ro o Tartar de atún, huevo dos restaurantes de nivel en Londres de caserío y trufa, en cuan- y el Etxanobe, así como con el sumiller to a entrantes. Del mar, los del último decenio del Nerua, restau- pescados mencionados a la rante del museo Guggenheim, Ismael brasa, el Txipiron de potera Álvarez, quien dispone de 500 referen- a la brasa y su tinta, Ventres- cias de bodegas de vino y champagne, ca de atún rojo o Bogavante que ejerce también como jefe de sala. Don Minayo. De carnes, So- “Mari, la Dama de Anboto mora allí lomillo brasa, Rabo confita- arriba”, señaló Oier Hernández hacia do con apionabo o Txuleta una parte de la enorme mole cubierta Mercenaria. por las nubes en esa tarde gris de julio, El asador dispone de un en la terraza posterior del nuevo res- comedor central y dos reservados, gos, familiares, vecinos… y varios ju- taurante, junto al jardín con encanto con una capacidad total de 120 comen- gadores del Athletic como Raúl García, ideal para recrearse con el paisaje y las sales. En principio, están pensando Jon Morcillo y Unai Núñez. Estuvie- leyendas. Al chef se le veía realmente dar sólo comidas, abierto de martes ron el exárbitro internacional Xabier ilusionado con el proyecto según men- a domingo. Un amplio parking facilita Losantos Omar, Macarena Berga- cionaba algunos de los atractivos culi- el acceso al Makatzeta, al que se puede reche, Laura Bordio, Mikel Amante- narios. Mariscos, pescados y las carnes acceder también por un atractivo pa- gui, Javier Quintanilla, Luis Minayo, a la brasa forman la columna vertebral seo por el que se podrán acercar veci- Ana Jiménez, Leyre Cárdenas, Carlos de una carta que apuesta por la comida nos del valle de Atxondo y caminantes Gulín, Sonia Dardio o Juan Sánchez, tradicional, basada en el producto de que hayan decidido oxigenarse por la entre otros. l calidad de proximidad. “Tendremos zona. Pensando en todos ellos, la di- Asador Makatzeta lo que nos proporcione el pescador: rección del asador ha decidido tener Abierto de martes a domingo rey, besugo, rodaballo, lubina… a la el bar abierto para quienes deseen to- (comidas) brasa, por supuesto”. No faltarán el mar algún vino, refrigerio o unos pin- Reservas: 667 552 836 bogavante, carabineros, gamba roja, txos de aperitivo. c/Artekale, 9 percebes, ostras… o las chuletas de A la inauguración asistieron ami- 48291 – Arrazola (Bizkaia) Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 39 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

Geltoki: una parada indispensable no faltan los más bilbainos: desde la gilda con su rica anchoa, aceituna y  Ubicado junto a la salida del metro guindilla a los pintxos de bonito con de Unamuno-Casco Viejo, el Bar Gel- la divisa de alegría y la tortilla con toki es un punto de encuentro para cebolla. Mencionar también su ex- los bilbainos. Al pasar por la plaza, tensa variedad de sándwiches: fríos es habitual que podamos ver a Jo- y calientes, preparados al momento. sune Doiz, la gerente del local, en la Entre las novedades está la exten- terraza dando la bienvenida a todos sa carta de tés e infusiones: desde los clientes. Ella lleva las riendas des- las más frutales a las más exóticas. A de hace 32 años. esto se suman las pizzas: “Hacemos Al pasar por allí es inevitable pensar todo aquí, empezando por la masa”, en el 25 aniversario del Geltoki. Josu- asegura la gerente. El pan también es ne siempre recuerda entre risas “la algo que realizan en la casa y que se que se montó” aquel día: “Puse una pide mucho: “Vendemos bocadillos fuente de chocolate y cortamos tres calientes durante todo el día”, afir- jamones en la plaza”, dice. Aquella el día de la apertura con mucho cari- ma Josune. Además, los domingos celebración tenía como fin recaudar ño, pero con un toque amargo: “En se pueden degustar unas ricas rabas. fondos para ayudar a las víctimas del fiestas de ese mismo año, nos que- La terraza también es uno de los terremoto que sufrió Nepal. Entre los maron el bar y tuvimos que volver puntos fuertes del local. Es amplia asistentes al evento estuvo el por en- a hacer la obra”, confiesa, y añade y se encuentra en la plaza. Esta se tonces reciente alcalde de la Villa Juan que, a pesar de eso, “cada comienzo adapta a cada estación: cuando hace María Aburto. ha sido especial”. frío hay estufas y las sombrillas dan Durante todos estos años, Josune El Geltoki lleva 32 años en la plaza cobijo siempre que sale el sol. asegura que ha tenido que empezar Unamuno, presidida por el busto de- Todo lo mencionado anteriormen- “muchas veces”. Al principio, el local dicado al escritor y filósofo bilbaino. te convierte al Geltoki en una parada tuvo la valla del metro delante cuatro Como no podía ser de otra manera, el indispensable cada vez que se visita años y medio. Cuando se inauguró el local ofrece “Basque Wine“. Es decir, el Casco Viejo de Bilbao. La gastrono- transporte subterráneo, se hizo una todo de Euskadi: “La sidra es de aquí, mía, el servicio y la ubicación hacen obra en el Geltoki que se prolongó du- el crianza de la Rioja Alavesa, el txakoli que el cliente disfrute en el local de rante dos meses. La gerente recuerda de Bizkaia…”. En cuanto a los pintxos, un rato muy agradable. l 40 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 MUSEOS I MUSEOAK I MUSEUM

 MUSEO BELLAS ARTES fotográfico, María Ibarretxe, artis- Museo Plaza, 2 Bilbao ta escénica y visual; Susana Tala- De miércoles a lunes: 10:00-20:00. yero, que explora la relación entre Martes cerrado la pintura, el soporte y el espacio “Womanology. Colección José que ocupa; Txaro Garaigorta con Ramón Prieto” sus instalaciones; y Eduardo Sou- Del 13 de mayo al 5 de septiembre rrouille con sus obras fotográficas La exposición de José Ramón Prieto y vídeos. es una colección de arte contempo- ráneo conformada exclusivamente MUSEO GUGGENHEIM por artistas mujeres. La muestra “Portadoras queer: Avenida Abandoibarra, 2 Bilbao discurre a través de referencias a el doble y la repetición” De martes a domingo: 10:00 a lenguajes tan dispares como el pop Del 22 de junio al 5 de septiem- 20:00. En julio y agosto, de lunes art, el conceptualismo, el minima- bre de 2021 a domingo: 10:00 a 20:00 lismo, el informalismo, el arte po- “Portadoras queer: el doble y la “Los locos años veinte” vera, el neobarroco… Las obras de repetición”, que se puede visitar Del 7 de mayo al 9 de septiembre 37 artistas componen un conjunto en el Museo Bellas Artes, admite El deseo del ser humano por la in- coherente, una invitación a repen- diferentes clasificaciones: mani- novación nunca se hizo tan paten- sar la realidad que nos rodea. fiesto, video musical, performance, te en el siglo XX como en los años diario, catálogo visual, tráiler... La veinte. Esta exposición se centra “Muntadas. La ciudad vacía” irrupción de la pandemia cambió en Berlín y París como ejemplos Museo Plaza, 2 Bilbao por fuerza el guion original y obligó de metrópolis en las que se gene- Del 19 de marzo al 5 de septiem- a Ana Laura Aláez (Bilbao, 1964) raron estas realidades específicas bre de 2021 a flexibilizar el proyecto. En la edi- de la década de 1920, pero incluye El trabajo de Antonio Muntadas ción final convierten todos los ca- también miradas a otros núcleos de incluye instalaciones multimedia, pítulos en un contínuum visual de vanguardia, como Viena y Zúrich. fotografías, performances o inter- diferentes planos secuencia donde venciones urbanas. Una exposición la música actúa como nexo e hilo “Bilbao y pintura” que tiene como punto de partida el conductor. En la obra, una figura Hasta el 29 de agosto de 2021 contexto histórico de Bilbao y su que en ocasiones se derrumba, tras- La muestra, comisariada por Kos- urbanismo actual, así como el de- lada al espectador el interrogante me Barañano y patrocinada por sarrollo artístico del propio artista. de su identidad de género. El tra- Iberdrola, reúne una selección bajo alude a su propio concepto de pinturas realizadas por artis- “Mendiburu. Materia y memoria” de queer, tanto en la vida como en tas que trabajan en Bilbao a fina- Hasta el 5 de septiembre de 2021 los propios procesos artísticos. l les del siglo XIX y comienzos del La exposición reúne más de un cen- XX. La exposición representa mo- tenar de obras de una de las figuras mentos muy diversos de la histo- más singulares de la escultura vas- FUNDACIÓN BILBAOARTE ria de la villa a través de grandes ca de la segunda mitad del siglo XX. Urazurrutia, 32 Bilbao murales pictóricos que reflejan En ella se pone de relieve aquellos El Centro, de lunes a viernes: 09:00 diferentes escenas. aspectos que alejan a Mendiburu a 21:00. Sala de exposiciones, de de los convencionalismos formales lunes a viernes: 17:30 a 20:30. “Aprendiendo a través del arte” de su época y lo resitúa como au- “Soplo. Arnasketa Saiakerak” Del 15 de junio, 2021 al 19 de sep- tor de una escultura experiencial. Del 16 de julio al 27 de agosto tiembre, 2021 La muestra está compuesta por los Se trata de la puesta en escena del “Luis Paret en Bilbao. Arte trabajos ganadores de la convo- trabajo de un centenar de esco- sacro y profano” catoria de proyectos “Tras la tor- lares que han realizado sesiones Del 9 de junio al 5 de septiembre menta”. Podemos disfrutar de las desde marzo de este año, de la mano de 2021 obras de Elena Goñi, con su trabajo de los artistas Elssie Ansareo, Ibon Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 41 MUSEOS I MUSEOAK I MUSEUM

Garagarza, Zaloa Ipiña, Nerea Le- MUSEO DE ARQUEOLOGÍA kuona, Manu Muniategiandikoe- Calzadas de Mallona, 2, Bilbao txea e Ibon Saénz de Olazagoitia. De martes a sábado: de 10:00 a El público podrá disfrutar de ideas 14:00 / de 16:00 a 19:30. Domin- originales y frescas de estos nue- gos y festivos: de 10:30 h. a 14:00 vos creadores. “Sobre espaldas de gigantes. Historiografía de la arqueolo- AZKUNA ZENTROA gía vasca” Plaza Arriquibar, 4 Bilbao Hasta el 7 de noviembre de 2021 De lunes a viernes: 11:00 a 14:00 Se expone el desarrollo de la ar- y de 17:00 a 20:00. Sábados: de queología vasca desde el siglo 11:00 a 14:00 “La línea del ingenio” XVIII hasta la actualidad. Para “Resina, brea y glicerina” Hasta el 6 de febrero de 2022 realizar este viaje, en la muestra Del 27 de mayo al 26 de septiem- “La línea del ingenio” explora se presentan los materiales ar- bre una selección de obras de la Colec- queológicos que han sido descu- El proyecto Resina, brea y gliceri- ción Propia del Museo Guggen- biertos en cada fase o periodo, y na es el resultado de la investiga- heim Bilbao y algunos de sus prés- que muestran la evolución de la ción de Miriam Isasi, vinculada a la tamos a largo plazo, cuyos rasgos sociedad. identidad del paisaje. Su objetivo comunes son el humor, el ingenio es acercarnos a la etnobotánica y la experimentación. Los auto- SALA REKALDE desde un lenguaje plástico como res incluidos en la exposición, de Alameda de Rekalde, 30, Bilbao concepto natural de comprensión naturaleza inquisitiva, emplean De martes a sábado: 10:00-14:00 de nuestro contexto. materiales y técnicas inusuales y y 17:00-20:30. Domingos y festi- muchos de ellos desafían de forma vos: 10:00-14:00 “Todos los conciertos, todas lúdica las convenciones estéticas. l “Jenni Alvarado” las noches, todo vacio” Del 20 de julio al 19 de septiem- Hasta el 26 de septiembre bre de 2021 La exposición de Ana Laura Aláez Una exposición de Agustín Ibarro- Se presenta la exposición de Jenni reúne varias de sus obras desde los la (Basauri, 1930) formada por 17 Alvarado (Durango, 1981), dentro inicios de su carrera en los 80. Sus óleos de gran formato y una vein- del programa Barriek 2021 en el primeras obras indican un proce- tena de dibujos en los que el artis- que se muestra una selección de so de asimilación de la cuestiones ta aborda temáticas marítimas e artistas que han disfrutado de las planteadas por la generación an- industriales del entorno de la Ría. Becas de Creación Artística de la terior, la denominada ‘Nueva Es- La muestra está comisariada por Diputación Foral de Bizkaia. cultura Vasca’, a las que introduce Irrintzi Ibarrola y ha contado con GALERÍA JUAN MANUEL elementos correctores vincula- el patrocinio de Laboral Kutxa. LUMBRERAS dos a la perspectiva de género a Henao, 3, Bilbao partir de la utilización de materiales “Bilbao MMX” De lunes a viernes: 11:00-14:00 y y estrategias procesuales. Hasta el 31 de octubre de 2021 17:00-20:00 Una muestra de Jesús Mari Lazka- “Todo es real, nada es real” ITSASMUSEUM no que representa los principales Hasta 28 de julio Muelle Ramón de la Sota, 1, Bilbao hitos arquitectónicos pasados, pre- En la Sala Inferior de la Galería Martes a viernes: 10:00- 18:00. Sá- sentes y futuros de Bilbao como encontraremos la muestra fo- bados, domingos y festivos: 10:00 eje vertebrador de esa transfor- tográfica de Iñaki Arteta, lle- - 20:00 mación. Estará expuesto, junto a na de metáforas con carácter “Ibarrola en la ría, agua, hierro, Piel de Luz, una instalación artís- emocional, con el objetivo de fuego y aire” tica creada por Esther Pizarro y provocar preguntas y crear una Del 12 de mayo al 31 de enero de que también estuvo expuesta en imagen nueva con diferentes sig- 2022 Shanghái. nificados. 42 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 EXPOSICIONES I

‘PLASTIHISTORIA DEL DEPORTE’ Del 15 de julio al 29 de agosto, el Centro Comercial Artea aco- ge “Plastihistoria del Deporte”. Esta es una muestra de diferentes escenarios deportivos que abarca desde la prehistoria hasta el siglo XXI, en colaboración con la Fun- dación Educa. Se trata de una exposición diver- tida, original y única en el mundo que recoge algunos de los momen- tos más importantes de la histo- ria del deporte mundial. Una ex- posición que disfrutarán niños y mayores en la que se aprende sobre los orígenes de los deportes más conocidos como fútbol o baloncesto, de los inicios de los Juegos Olímpicos o de escenas de deportistas reconocidos a nivel mundial. Toda persona que se acerque a Ar- tea puede visualizar 20 escenas diferentes elaboradas de forma artesanal con plastilina escolar. Este es un trabajo que muestra al visitante diferentes épocas del de- porte mundial de forma original y con un toque de humor. Animaciones de agua, la segunda nidades sociales y la naturaleza, Entre ellas, se pueden ver esce- exposición del año 2021 en la sala que se manifiestan, de manera sin- nas como el origen del fútbol, los Film & Video, un espacio en el que tomática, a través de la coreografía. JJOO en sus inicios, deportistas el Museo presenta piezas clave del Animaciones de agua reúne tres como Carl Lewis, Mark Spitz, Mu- videoarte, la instalación audiovisual piezas que son representativas del hammad Ali, Foreman o Carmen y la imagen en movimiento como singular enfoque que la artista dedica Herrera -todos ellos medallistas lenguaje artístico. a la videoescultura, tomando las olímpicos – e incluso momentos En esta ocasión, se muestran tres imágenes en movimiento como importantes dentro de la historia obras recientes de Cecilia Bengo- agentes corpóreos que actúan del deporte español como la lea (Buenos Aires, 1979), una artista libremente en el espacio expositi- primera Vuelta Ciclista a España o multidisciplinar que fusiona en su vo. El ambiguo concepto de anima- el título conseguido por la Selección práctica el vídeo, la coreografía y la ción, remite tanto al movimiento Española de Fútbol en la Copa del escultura. Siguiendo el movimiento natural de los personajes fílmicos Mundo de 2010. y el flujo del agua, la exposición como a la más antigua idea de insu- reúne una selección de obras donde flar vida a lo artificial, dotar de ener- ‘ANIMACIONES DE AGUA’ Bengolea reflexiona sobre la danza, gía a lo inerte. En el trabajo de Ben- Del 24 de junio al 24 de octubre el juego sensorial entre el interior golea, el ánima —entendida como del 2021, el Museo Guggenheim del cuerpo y lo que le rodea, así como alma o hálito vital de un cuerpo— Bilbao presenta Cecilia Bengolea: las relaciones rítmicas de las comu- está íntimamente vinculada a Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 43 EXPOSICIONES

las capacidades de conducción mórficas en posición hierática que Este año, la exposición sale a la calle eléctrica de los organismos vivos, simbolizan a dos marinos sujetan- de manera digital, con el fin de conec- mientras que la música se manifies- do su remo. tar el arte con lo digital y hacerlo ac- ta como la fuerza contagiosa de la Jesús Lizaso está considerado como cesible para toda la ciudadanía. De animación. uno de los principales referentes del esta manera, el cartel, creado por la arte vasco actual. Ha expuesto en ciu- diseñadora Iraia Ladislao, contiene ‘RAÍCES DEL OCÉANO’ dades como Bilbao, Madrid, Chica- un código QR. A través de este, se pue- La obra Raíces del Océano de Je- go, Tokio, Toledo, Estoril, Lisboa y de acceder al contenido de la exposi- sús Lizaso se encuentra junto a los Florencia, entre otras. Desde que ción: lienzos, fotografías y esculturas diques de Euskalduna y las históri- en el año 2000 ganase un concurso de diversos creadores. cas embarcaciones de su interior, de escultura Cabe destacar que la Asociación de la casa de bombas y la grúa Carola, Comerciantes de Gernika-Lumo co- entre otras piezas destacadas de la ‘GERNIKARTE 2021’ labora en la difusión de la muestra colección de Itsasmuseum. La Casa de cultura de Gernika-Lu- organizando el concurso “Artista bat Se trata de una espectacular escul- mo acoge hasta el 17 de septiembre zara!”. En él, los menores de hasta tura monumental, realizada en ace- la edición anual de “Gernikarte 2021”. 12 años pueden hacer su propia in- ro corten en 2010. Tiene una altura Esta es una exposición artística en la terpretación de las obras expuestas de seis metros con una base de dos que se muestra el trabajo de más de partiendo de las plantillas creadas y representa a dos figuras antropo- 30 artistas de la comarca de Urdaibai. por Borja Uriona. l 44 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 LIBROS | LIBURUAK | BOOKS

TU MUNDO Y EL MÍO LA CASA DE LAS NOVIAS SANGRE TURBIA JOHN GREEN JANE COCKRAM (SERIE CORMORAN STRIKE 5) Ed: Plaza & Janes Ed: Harpercollins ROBERT GALBRAITH Ed: Salamandra  El Antropoceno es la era geológica  La vida y carrera de Miranda es una actual, una época caracterizada por el montaña rusa. Su ascenso meteórico  El detective privado Cormoran Strike, profundo impacto que el ser humano está como influencer en la industria del bien- que se halla en Cornwall visitando a su fa- teniendo sobre el planeta. Con su especial estar y estilo de vida se ha convertido en milia, es abordado en plena calle por una sensibilidad para lo extraño, lo importante una caída humillante después de promo- mujer que le pide ayuda para encontrar a y lo sorprendente, John Green reúne en ver unos productos controvertidos. Está su madre, Margot Bamborough, desapa- esta extraordinaria colección de textos desesperada por huir de los haters y trolls recida en 1974 en extrañas circunstancias. distintas facetas de nuestro presente y que la avergüenzan por todo internet. Cormoran Strike y su compañera en la las puntúa en una particular escala del Es entonces cuando recibe una carta de agencia, Robin Ellacott, que sigue atra- uno al cinco. l un primo que la sumergirá en un oscuro pada entre un divorcio tormentoso y sus misterio familiar. l sentimientos hacia Cormoran, acaban aceptando el caso. l

AGATHA RAISIN LA ÚLTIMA TRAICIÓN (SERIE DONDE SE OCULTAN Y EL VETERINARIO CRUEL LOTTIE PARKER 6) LAS MARIPOSAS M. C. BEATON PATRICIA GIBNEY JULIE KLASSEN Ed: Salamandra Ed: Principal De Los Libros Ed: Libros de Seda

 Agatha Raisin, ex propietaria de una  Dos vidas atormentadas. Una menti-  Cualquiera puede cometer un error agencia de relaciones públicas, disfruta ra fatal… Amy Whyte y su amiga Penny y, desde luego, la hija de un vicario, tam- de su jubilación anticipada en el bonito Brogan se marchan de una discoteca tras bién. Por eso, Charlotte Lamb tendrá que pueblo de Carsely: está ya bien instalada una larga noche de fiesta y no vuelven a pagar por el suyo y apartarse de la socie- en su casita de campo con sus dos gatos. casa. Sus familias temen lo peor: Conor dad. Decidida a ocultarse a ojos de todos, La guinda del pastel es que Paul Bladen, Dowling acaba de salir de la cárcel des- se refugia en Milkweed Manor, una casa el nuevo veterinario del pueblo, no pare- pués de pasar diez años encerrado. Lo londinense que intimida con su sola pre- ce indiferente a sus encantos. l condenaron por robo con agresión gra- sencia y de la que todos hablan, pues se cias al testimonio acusatorio de Amy. l dice que sus paredes ocultan oscuros se- cretos. Lo peor de todo es que, una vez allí, volverá a aparecer en su vida un an- tiguo pretendiente, alguien cuyo pasado no está claro. l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021l la ría del ocio l lro l 45 MANUAL DE AUTOAYUDAXXXX I XXXX LITERARIA I XXXX

Literatura basura ritual de la industria editorial. Nos tienen para rellenar ese hueco. En- tonces, sí, nos llaman con urgencia, CAPÍTULO XXI nos piden lo último escrito, nos hacen ras utilizar a los amigos, y vien- trabajar a destajo por una miseria y do que tiene pocos, mal ave- al poco nos dejan morir». Tnidos y no sirven para mucho, Para el autor periférico, esto lo ha- Castresana decidirá buscar algún no- cen porque son endogámicos, se cru- velista consagrado de la zona amigo- zan entre ellos y nadie puede entrar de-algún-amigo-de-algún-amigo. en sus palacios. «No sabes cómo se En este caso, todo hay que decirlo, ríen las gracias entre sí. Y cómo se los escritores periféricos suelen ser ríen de los demás, de nosotros, de amables ante este tipo de circuns- los llamados de provincias. Cualquier tancias. Ellos también recuerdan sus la habrá hojeada de manera rápida cosa que sale del centro es buena de difíciles inicios, cuando nadie les es- y periférica, como el mismo autor, con partida, cuenta con la connivencia de cuchaba y sufrían del mismo abando- la sana intención de ahorrarse unas todo el personal, sobre todo de los no social. El único problema es que cuantas horas de insomnio. Aún así, críticos y de los medios de comuni- los autores periféricos están satura- su juicio será lenitivo, pues le dirá: cación. Cualquier cosa que surge en dos de manuscritos de esa naturaleza «libros peor escritos que el tuyo han otras zonas es sospechosa, incómo- [aunque no se lo crean, hay una en- sido publicados». da, indefinida. En cualquier caso, no fermedad todavía no diagnosticada No es demasiado optimista a prime- quiero condicionarte. Ya lo aprende- por la que tres millones de españoles ra vista pero así es esta profesión. Y rás por ti mismo. Y si quieres optar a se consideran escritores, casi tantos le animará. Según el autor periférico, la primera división, no dejes de lla- como entrenadores de fútbol]. la situación de la narrativa española mar a Martínez Fresa, buen amigo Aun así, siempre surge algún sama- está cambiando. Ya no es importante mío. Lleva años en Madrid y se las ritano que se presta a la lectura. Eso lo que se escribe, ni cómo se escribe, sabe todas». sí, sin prisas porque está terminando sino desde dónde se escribe. «En el Castresana lo escuchará sereno, una novela, al mismo tiempo que pre- mundo literario no es suficiente con incluso algo desapegado. Él sí tie- para una conferencia, aparte de es- narrar, desengáñate. A nadie le im- ne cartas, y muy buenas, no como cribir artículos semanales en el diario porta lo que digas, porque todo está el quejica de Ternera. Los fracasa- local, actualizar su web y participar ya dicho. Si quieres triunfar, hace fal- dos nunca le han gustado nada con en varias tertulias intrascendentes. ta estar en el sitio apropiado, cerca esas lamentaciones tontas, con esa En cualquier caso, el escritor pe- de los que mueven el cotarro, de las amargura infinita, menos aún si tie- riférico, tras semanas de espera, corrientes literarias. Y esos están to- nen canas. A esos los considera unos donde las uñas de Castresana han dos en Madrid o en Barcelona. Desde pobres diablos. El mundo es para los acabado en muñones, le convocará luego, no en esta ciudad». valientes, para la gente imaginativa, a tomar un café en uno de los bares No es demasiado complaciente con para él que está sobrado de fuerzas y estrechos de la ciudad. «Al final po- la industria editorial. Según Ternera, dispuesto a romper con los conven- dré tocar a un escritor de verdad, no en la periferia queda la escoria, los cionalismos de todo tipo. como aquel autor de relatos que fue residuos, los que una vez lo intenta- Ha recibido su bautismo de fue- ejecutado en vivo y en directo por el ron y se tuvieron que replegar a sus go. Por fin, alguien de la profesión profesor de literatura. Será algo rá- cuarteles de invierno. «Sólo les ser- le respalda y le da buenos consejos pido pero intenso». vimos en caso de extrema necesidad, [tras cuatro años y tres meses y cinco Marcos Ternera, 1954, es la perso- cuando la repetición de temas como días y veinte minutos], aunque sean na. Escritor de largo recorrido, con la preguerra civil, la guerra civil y la en negativo. l más de treinta años al servicio de la postguerra civil han agotado a los lec- literatura, aportará una visión ajus- tores y tienen que encontrar alguna Gonzalo Garrido tada de la obra de Castresana, aun- otra línea de trabajo. Entonces echan Autor de ‘Las flores de que le habrá costado finalizarla. De mano de gallegos, asturianos, vascos Baudelaire’, ‘El Patio inglés’ hecho no la habrá terminado, sólo o andaluces. Somos la reserva espi- y ‘La Capital del mundo’. 46 l lro l la ría del ocio l Jueves, 22 de julio de 2021 I miércoles, 11 de agosto de 2021 DEPORTES I KIROLAK I SPORTS Los vascos cumplen en el J80 de Dinamarca

 José Azqueta y su tripulación del ‘Biobizz Getxo’ acariciaron en Dinamarca uno de los mayores éxi- tos de la vela vasca tras ser al final subcampeones en el Mundial de la clase J80. El barco del Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club no pudo mantener su lidera- to en la jornada decisiva del Mun- dial J80 y terminó segundo a tres puntos del ‘NeWind Foods’ cánta- bro de Pablo Santurde, después de que en las protestas posteriores se descalificara al ‘Biobizz Getxo’ en la primera manga de la última jornada. Los integrantes del ‘Fhi- masa Escuela de Vela José Luis de Ugarte’ (Tomás Trueba, Silvia Mar- cé, Perico Basterra, Nicolás Viar y Manolo Rey-Baltar) reeditaron en las aguas danesas su título de campeones del mundo juveniles. l

La plantilla Jon Rahm Los vizcainos del Bilbao Basket, está que protagonizan completa se sale las regatas

 El equipo del Bilbao Basket ya  El actual golfista número uno del  Zierbena ganó a Orio en aguas está completo para la temporada mundo, natural de Barrika, llegará de Getxo tras un mano a mano con 2021-22. Ángel Delgado, quien a a los Juegos Olímpicos de Tokio en Orio. Por otra parte, Santurtzi, que sus 26 años militó en la pasada tem- el mejor momento de su carrera, quedó en cuarta posición detrás de porada en el Movistar Estudiantes, tras acabar en tercer puesto en el Hondarribia, lidera la clasificación es la nueva promesa de los “hom- Abierto Británico. Es el candidato con 7 puntos más que este último. bres de negro”, un especialista en número uno para el oro en los jue- El pódium se completa con los de el rebote. l gos de Tokio. l Zierbena, que ocupa la tercera po- sición en la clasificación general.l

Pretemporada del Athletic El club rojiblanco, tras ceder ante el Sankt Gallen suizo (2-1) en el primer partido de pretemporada, se enfrenta el 8 de agosto al seis veces campeón de Europa, el Liverpool en Anfield, donde se reunirán hasta 40.000 hinchas. Una buena ocasión en la que mostrar a Europa de qué está he- cho el ADN de los leones. Cabe destacar que el día anterior, 7 de agosto, los de Marcelino se enfrentan al Southampton. l