11 ) ~;~ CO ,,,26 1i ~O,) FESTYN )~~ N WSPOMNIENIE ka. JarocińskaNr 37 (311) WAKACJI lia: CO 13 wrześn ia 1996 TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ ISSN 1230-851X ~ c.? Cena 1,10 zll11 000 zł j / ~ Borkiewicz J mistrzem MILCZĄCA ·IIJAROMAII

o sytuacji w "Jaromie" sami poszerzenie zarządu o jeszcze jednego Nawet prezes "'Jaromy" przyznaje, że Ś~~!~~Borkiewicz zo- pracownicy mówią niechętnie. Na­ członka, ale my go nie chcemy - dodaje liczono na większą pomoc, jeden ze związkowców. - Chyba że pro­ stal mistrzem świata wete­ wet referendum, które odbyło się w Wszyscy sąjuż zniecierpliwieni bez­ dukcja pójdzie w lepszym tempie. Jak nie ranów w podnoszeniu cię­ ubiegłym tygodniu, owiane było owocną - jak twierdzą - obecnością ma produkcji. to może przyjść obojętnie :żarów! przedstawicieli Narodowych Funduszy tajemnicą· kto, i tak się nie poprawi(. ..)" W kanadyjskim Colling­ Inwestycyjnych. Ich wizyty dodatkowo ~ W przedsiębiorstwie panuje opinia, Przewodniczący branZowych związ­ ze wood reprezentant LKS-u obciąŹ8ją zakład. "Przyjeżdżają tyłko na 'l ków zawodowych "Jaromy", Zbigniew sytuacja "Jaromy", po wejściu do Narodo­ - Tarce osiągnął w dwuboju posiedzenia rady nadzorczej, biorą kasę i Szczepaniak nie zgodził się na udzielenie wych Funduszy Inwestycyjnych pogor­ wynik 207,5 kg, wyprze­ to wszystko" - mówi jeden z pracowników. jakichkolwiek informacji. "To jest nasza szyła się. "Liczyliśmy, że NFI nam pomoże dzając drugiego w klasy­ - twierdzi Tadeusz Paszkiewicz, przewod­ "Starosielec myśli tyłko o tym, żeby wewnętrzna sprawa. Uzgodniliśmy z fikacji zawodnika aż o 32,5 niczący "Solidarności", "Jak na razie, to wszystko było pomało-wane na niebiesko" zarządem, że nie wypowiadamy się na ten kg! Sztangista z Tarzec spełnił nie za bardzo to widać . Nikt -pIzynajmniej - dodaje Janusz Witkowski. temat". Przewodniczący "Solidarnośc i ", więc swoje marzenia i po raz przez kieszeń - nie odczuwa poprawy". Dokończenie który początkowo zgodził się rozmawiać, na str. 7 pierwszy w swej karierze zmienił zdanie. Działacze związkowi nie ea zdobył złoty medal mistrzo- chcieli nawet podać pytań, na które 8) stw świata w dwuboju. z odpowiadano podczas referendum. Atmo­ Dożynki w Stęgoszy sfera tajemniczości udzieliła się wszystkim O) pracownikom. Po skończonej pracy, na a, Mimo nie najlepszej pogody na placu prLy świetlicy wiejskiej zgromadzili Festyn widok dziennikarki z dyktafonem, dziwnie !I, się mieszkańcy kilku wsi. Każdy z gości dożynek w Stęgoszy mógł zjeść Festyn pod haslem się uśmiechali , przyspieszali kroku, pukali ?c kawałek chleba z tegorocznej mąki. ':Wspomnienie wakacji - się w czoło lub kręcili przecząco glowami. ~więto Ziemi - Sprzątanie "Niech mnie pani o nic nie pyta, nie mogę 2, Swiata" rozpocznie się 14 mówić" - mruknął tylko męzczyzna września o godz. 1600 na wychodzący z zakladu. ;J jarocińskim targowisku Ci pracownicy, którzy decydowali się miejskim. mówić, robili to w głębokiej konspiracji. lę JOK, który przy współ- Nazwiska podawali tylko ci, którzy juź nie 1, pracy zJA-Radiemje$t orga- pracują lub właśnie zostali zwolnieni. li. nizatorem imprezy, zaprasza Rokw NFI wszystkich - dzieci, młodziez "Mija rok od wejścia "Jaromy" w NFI, i starszych. Przewidziano to okazja do oceny, co było dobre, a co konkursy, zabawy, koncerty, złe. Tego właśnie dotyczyło pierwsze a na koniec zabawę. W przy- pylanie referendum. Dmgie natomiast padku niepogody impreza związane było z planowanymi zmianami Iy Zostanie przeniesiona do sal organizacyjnymi" - mówi Andnej Półrol­ JOK-u. niczak, prezes "Jaramy". "Chodz iło o , Przyjechali Holendrzy Starostowie dożynek - Urszula Bernat i Sylwester Kubiak odbierają bochen chłeba upieczony z tegorocznych płonów. Szerzej na str. 3 FOTO Stachowiak Nowe przedszkole

Od poniedziałku, 2 września, przed­ nisko umieszczone umywalki i lusterka szkole w Kotlinie znajduje się na zostały wykonane z myślą o małych parterze budynku szkolnego. Nowe użytkownikach. Pomyślano równiez o pomieszczenia przedszkola zwracają zamontowaniu prysznica z brodzikiem. uwagę świeżością i czystością. "Nie chcia łabym wrócić do tamtego Na drzwiach umieszczono kolorowe przedszkoła " - powiedziała mała Asia. napisy. Duze okna dobrze oświetlają Elzbieta Krawczyk, pełniąca obowiązki szatnie i pozostałe sale, w których, by dyrektora przedszkola, opowiada: "Pier­ umozliwić przedszkolakom leŹ8kowanie wszego dnia dzieci z ciekawością oglądały zamontowane zostały zielone żaluzje, To wszystko. Tro chę jest jeszcze dezorga­ Od pienvszej wrześniowej niedzieli gościła w Jarocinie 50-osobowa grupa właśnie zaluzje i łazienki najbardziej nizacji w szatni. Dzieci. które chodziły do z Vełdhoven. Prawie tygodniowy pobyt w naszym mieście obfitował w podobają się dzieciom. Łazienki są chyba przedszkoła były przyzwyczajone do Spotkania, wycieczki i rozmowy, Hołendrzy gościli również w "Gazecie najładniejszymi pomieszczeniami w pewnej reguły i tutaj przejście z szatni do Jarocińskiej" i JA-Radiu. Obszerna relacja z wizyty w następnym numerze nowym przedszkolu. Jasne kafelki, drzwi sał, niektórym sprawia kłopot. " "Gazety". FOTOStachowiak pomalowane na pastelową zieleń oraz Dokończenie na str. 3 Nr 37, str. :2= ,;=,.• ,".:.:..~ , -"-,,, ,=cc.=c~,:,="'";',..;.,;;;c; ---==. =. _=~~' c==--=-_==_INFORMACJE ~ ~ :::~o~ ·" ~':o~'1 ~ _ ,,:, _c~ih : _~ = ,,.c..~"

7561, nr silnika: 9161526, nr nad­ URODZENIA KRONIKA wozia: 8554056) war t ośc i 2,5 tys. z ł. BEZ PRACY IKO I * Również z piątku na so b otę Dawid Grzeszczyk POLICYJNA w Kotlinie w ł ama n o się do restaura­ 6 w Mateusz Kaczmarek ,nześ nia jarociń s kim urzędzi r cji"Tur ystyczna" n ałeżącej do Alicji pracy zarejestrowanych było 5.743 bel M arika Idziaszek W nocy z 2 na 3 września W . Skradziono 450 z ł, papierosy, robotnych. W ciągu tygodnia zarejesl Anna Rodziak * w Jarocinie na ul. Batorego w ł ama­ alkohol, kaw~, słodycze wartości rowało się 137 osób. Spośród 16 Do. Łuk asz Wojcieszak no się do ałta n y Romana S. Skra­ I tys. z ł . (jn) wyrejestrowanych, 46 podjęło pracę · I Przemysław Janicki dziono wiatrówkę , dwukasetowy Joanna Kostka Rejonowy U rząd Pracy w Jarocini ziel radiomagnetofon, butlę gazową Dawid Sędziak dysponuje ofertami zatrudnienia dli zd, Marcin Kowalewski z palnikiem i inne drobne przed­ DYŻU RY APTEK kierowcy kat. C, nauczyciela zawod' ktc Anna Krupa mioty o lącz nej wartośc i ok, 300 z ł. po technologii drewna (specjalno. Oś ' Do 15 wrześ nia dyżur nocny Alicja Bą czkiew i cz * W tym samym czasie na os. - budowa maszyn do obróbki drew"" w godz. 20.00 - 8.00 pełni apteka Patrycja .Grzelak Konstytucji 3 Maja w Jarocinie nie­ na), stolarza, elektromontera, techni ~e znany sprawca u s ił owa ł s kraść sa­ "Aspirynka"(Jarocin, ul. Hallera Z Na talia Zielińska ka rolnika na stanowisko kierownik' d ' 14, tel. 47-24-34). Od 16 do 22 Marta Bartkowiak mochód mitsubishi pajero należący produkcji rolnej, montera instalacj r~ Bartłomi ej Prymka do Grzegorza K. września dy żurować b~d zie apteka wodociągowej , blacharza samocho Cz< Kami la Stoika " Bemex" (Jarocin, Rynek 13, tel. * 4 wrze ś nia policjanci KRP Ja­ dowego, operatora równiarki, opera' wt, Jacek Durczak rocin wykryli w Prusinowie (gm, 47-26-56). tora koparki jednonaczyniowej oral pr. Mateusz Walczak Żerów) upr a wę maku na powie­ Apteka " Remedium" czynna jest Paula Wieruszewska w ka żdą nied zielę i św ięt o w godz. po ś redni ka sp rzedaży. (in: wa rzchni ok. 300 m' . Pole należy do ;2 Dariusza A. 14.00 - 18.00 (Jarocin , ul. św . Ducha !;;, =r =:;::::=-:::-::c--~=:=~~=~2'! go ZGONY * Tego samego dnia w Witaszy­ 14, tel. 47-15-50). cach kierujący polonezem w czasie omijania doprowad z ił do zderzenia Wystawa I:ne Andrzej K aźmi c rcza k L 30 (Alek­ z fi a tem 126p. Kierowca" malucha" I TELEFON ZAUFANIA I sandrów) oi Paw e ł K. do z nał obrażeń głow y. Ma rcin Wiadrowski L 18 (Klęka) Anonimowych Alkoholików W) * 5 wr ze ś nia w. Że rk owie będą­ z Sienkiewiczem m. Mari an Filipiak L 41 (Panienka) 47-1 5-22, czynny w poniedziałki cy pod wpływem alkoholu kierowca Sylwester Szybiak L 56 (Jarocin) i środy od godz. 18.00 do 21.00. W filii bibłioteki dła dzieci w Jaroci-) i r żuka s tracił panowanie nad pojaz­ Maria Pr zy był L 81 (Jaraczewo) W Poradni Psychołogiczno - Peda­ ·nie obejrzeć można wystawę poświęco- " J dem i doprowad z ił do jego prze­ Maria Jakubiak L 48 (Jarocin) gogicznej, Jarocin, ul. T. Kościuszki ną Henrykowi Sienkiewiczowi. I .~ wrócenia. Pasażer - St anisław B. Zbigniew Mikołajczak L 63 (Kot­ 16, tel. 47-22-45; czynny w każdy Ekspozycja zatytulowana "Życ i e doznał obrażeli głowy i potłuczeń. lin) czwartek od godz. 16.00 do 17.00. i lwórczość Henryka Sienkiewicza" Sta nisława Pol cz yńska I. 88 (Jaro­ * Tego samego dnia w Witaszy­ Mo żna korzystać z porad psycho­ przygotowana zostala z okazji przy', cin) cach kierujący volkswagenem gol­ loga, pedagoga i logopedy. padającej w tym roku 150 roczni cy Wanda Leonhard I. 88 (Jarocin) fem obywatel Ukrainy w trakcie urodzin i 80 rocznicy śm i e rci pisarza'l Jadwiga Blaszczyk I. 95 (Łu s zcz a­ wyprzedzania " na trzeciego" do­ Eksponaty wypożyczono z MuzeUlJl nów) prowadził do zderzenia z samocho­ Z TARGOWISKA I Literackiego Henryka SienkiewicZll dem cięża rowym volvo. Kierowca Rodzinom zmarłych skJadamy wyrazy w Poznaniu. Wystawa czynna jest do golfa doznał ciężkich obrażeń ciała współczucia k ońca wrze;nia od poniedziałku do i zostal odwieziony do szpitala. Jego SPOŻYWCZE samochód uległ całkowitemu znisz­ piątku w godz. 9.00 - 18.00 w fil~ m ąka torto\Vi.l I ,2 5 biblioteki publicznej w JOK-u. (in) ŚLUBY czeniu. * W nocy z 5 na 6 wrześ ni a mączka zienmiac7.ana 2,60 do 2,9) i w Jarocinie na ul. Moniuszki wła­ l2 września cukier ",08 do " ,15 mano się do budynku gospodar­ B oles ł aw Czabańsk i (Jarocin) - Krys­ 1)'2 1,85 do 2,20 tyna Kwiatkowska (Jarocin) czego Łucji K. Skradziono wiertar­ 14 września kę e l ekt r yczną wartości 200 zł . Illajonez l ,?!) do 2.()(J Robert Bartosik (pieruchy) - Justyna * Tej samej nocy włam an o s i ę Pawlaczyk (Kotlin) do Przychodni Rejo nowej w Ja roci­ czekolada "Alpc.jska" 1.110 do 1) 11 Grzegorz Mikołajczak (Kotlin) - Bea­ nie, a następnie do znajd uj ąceg o s ię olej kujawsk i 3,30 do 3,511 ta J ańczak (Wola Książęca) tam kiosku"Ruchu" Elż biet y Sz. ~!:~~~~~Mh~~1 1 Mariusz Statucki (Jarocin) - Teresa Skradziono papierosy, slodycze, kawa "Astra" 2,40 do 2,70 "Tajemnica śmierci księdza Zycha",'t spotka się z mieszkańcami Jarocina 18 !! Rusiecka (Wysogotówek) kosmetyki - warto śc i 250 z ł. kawa "Super" 1,50 do 1,80 września o godz. 18.00 w JarocióskioJ Marcin Bachorz (Piekarlew) - Zofia 6 września w Jarocinie na ul. * kĆ reklam, ogłoszen Piotr Krysztofiak (Mieszków) - Rena­ 63·2OJ JarOCin, ul T KOSCIU5Zkl SB rubryk "li sty' I "Halo Gazcia" Anon"nÓ'''''' nit' Icl ttax (0-62) 47·37-60. 47-15-31 WYDAWCA: AgenCja Reklamowo-Wydawn IC za "ALDUS", publikUjemy Mal erralow nit! zamowlonych llI e ta Andryszewska (Jarocin) Ja/ocln, ul MarcltlkOWSKlcgo1 7 zwracamy Zastrzcgamy 5oob,e pl* (z-ca redaktora naczelnego), PlOlr ul. Z i ęb l cKa 16, skr poczt 186, 60-009 Pozn a ń 2 lei Józef Markiewicz (Cieleza) - Ewelina PmlrowlCZ (redaktor naczelny). Bogdan Udzlk (0-51 ) 689-517 Redaktor prowad z ący : Mali nowska (C7.ąszc zew) ST ALE WSPÓŁ PR ACUJ Ą : Leszek Bajda, Izabela BIURO OGl OSZEN: 63·200 JarOCin, Rynek, Ratusz, tcl KrzysztofZaworski (Jarocin) - Moni­ Buko....ska, IwooaClCslak, GrazynaC)'ChMrska (Kotlin), 47-23,' 4, klcrown lk' RegIna Blasz3k Czynne codzlef1!Ue Justyna Napie raj Halina Cl.n"y (I~owe Miasto), MariUSZ G rYSKa 9"" · 16"', 5oobota 10:' , 12''' ka Zięciak (PIcszew) Kotlin ;ę:;;Nowe przedszkole Z książeczką do apteki ejesl Badania profilaktyczne i diagnostyczne, sposoby leczenia, zabiegi, 16 Dokończenie ze str. J lamach gazety podziękować obu za­ operacje, pobyty w szpitalu - wszystko to będzie zapisywane od 1 kwietnia kładom za natychmiastową ' reakcję przyszłego roku w nowych książeczkach zdrowia. Pójdziemy'z nimi ·acę · Minusem przeprowadzki jest brak ipomoc. My. same kobiety nie dałyśmy cm. zieleni i placu zabaw z prawdziwego również do apteki wykupić lekarstwa. sobie z tym wszystkim rady" - mówi l dL zdarzenia. Sławomir Wąsiewski , dyre­ Elżbieta Krawczyk. Każdy , kto jest ubezpiec'Zony, do­ czne, ginekologiczne, badania profila­ ,od. ktor Zespołu Obsługi Placówek O przeniesieniu przedszkola zade­ stanie do końca kwietnia przyszłego ktyczne i diagnostyczne, sposoby le­ n08 Oświatowych w Kotlinie obiecuje: cydowały względy ekonomiczne i pro­ roku książeczkę zdrowia. Będzie to czenia, zabiegi, operacje, pobyty rew .. Jeszcze w tym roku zosIoną wykonane gnozy demograficzne. Na prace adap­ dokumentacja wszystkich usług me­ w szpitalu. :hni drewniane elementy placu zabaw. Bę­ tacyjne wydano ponad 470 mln sta­ nikl dzie też zasiana trawa oraz zasadzone dycznych. - Jest to zadanie postawione W kuponie będą zapisywane lekars­ rych zł. Zdaniem Sławomira Wąsiew­ lacj drzewa i krzewy. " przez Światową Organizację Zdrowia twa. Nie będzie potrzebna już dodat­ skiego koszty te zwrócą się , praw­ -h Prace adaptacyjne zostały zakoń- WHO - mówi Stanisław Spychał , dyre­ kowa recepta. Po zapełnieniu tej czę­ dopodobnie, po roku. Tyle rocznie - o CZone w połowie sierpnia. Dopiero ktor jarocińskiego ZZOZ-u. - Książe­ ści, książeczka będzie zwracana do gmina wydaje na utrzymanie przed­ ·era· Wtedy rozpoczęła się przeprowadzka czka będzie skladala się z dwóch częśc i: archiwum ZZOZ-u. Kupon będzie od­ szkola. Umieszczenie przedszkola stalej i wymiennej. Część stała będzie zwierciedleniem wszystkich usług , )~:; ~:!Zk~lai,~;;~~:'j dZ;:~:,c::ng;~p i szkoły w jednym budynku jest row­ nież celowe ze względów demograficz­ służyła do wpisywania danych per­ otrzymywanych przez pacjenta. Na i ZPO W udalo się na 2 września przy- nych. "Za 5-6 lat liczba dzieci razem sonalnych właściciela oraz wszystkich podstawie tej książeczki będzie wyli­ = gotowa,: wszystko" - opowiada Elż ­ trwałych stanów jego zdrowia, jak np. czana wartość usług medycznych. Bę­ bieta Krawczyk. Przez tydzień stola­ w szkole i przedszkolu będzie mlliejsza niż obecnie lV samej szkole" - przed­ grupy krwi, uczuleń , kalectw, szcze­ dzie wiadomo, ile dana u sługa kosz­ rze z Rolniczej Spółdzielni Produkcyj­ nej w Kotlinie i Zakładów Przemysłu widuje Sławomir Wą siews ki. Dziś pień. Będ ą tu także wymienione leki, tuje, ile państwo do niej dołoży, a ile Owocowo - Warzywnego w Kotlinie w dwóch grupach jest 52 dzieci. Po raz których nie można pacjentowi poda­ ubezpieczalnia czy ewentualnie sam mWykonali wszystkie nie z będne prace, pierwszy dyrekcji przedszkola podlc­ wać. - Te dalie będą informowa ć o spo­ pacjent. - Wszystkie inne badania, nie gają m.in. zamontowali szafki w szatni trzy "zerówki". Razem jest to sobie po s t ępowania z chorymi - tłuma­ zalecane przez lekarzy, a wykonane ponad 120 dzieci. ,ci) i przygotowali osłony na kaloryfery. czy dyrektor. - Część wymienIla nato­ pacjentowi lIa jego prośbę. będą przez 'CO' .. Korzys tając z okazji cllcialabym na GRAŻYNA CYCHNERSKA miast sklada się z kuponów. Będą one niego oplacane. Przf!z 10 ograniczy się obrazowały wszystkie us/ugi medyczne, samowolę pacjentólv i wykorzystywa­ jakie ten pacjem mial wykonane. nie bezplatnej opieki - tłumaczy dyrek­ W części wymiennej wpisywane będą tor. - Zgodnie z decyzją wojell'ody wszystkie stany chorobowe, porady musimy lIIworzyć do kOlJco grudnia ogólne, specjalistyczne, stomatologi- II' Jarocine billro Rejestru UsilIg M edy­

,_ .. ~Ł~~.~L ~ cznych. Po dokonaniu (ll/ alizy ilości mieszkańców, każdy otrzyma 'r książe­ czkę. R ów nież lekarze w gabinetach Basen prywatnych będą wpi sywać do książe­ czki potrzebne dane, po to że by póź­ w ruch niej mogli otrzymać zwrot poniesio­ nych kosztów. Nowe książeczki wyda­

Od piątku, 6 września czynny jest wane będ" b ez płatni e, do l kwietnia kryty basen w Miejskim Ośrodku Spo­ prz yszłeg o roku. Gn) rtu i Rekreacji w Jarocinie. ~.- . \V dni powszednie m oż n a korzys tać z plywalni w godzi nach od 7.00 do 21.00, a w soboty o godzi n, krócej. Zbiórka W ni edzielę basen jest dost,pny tylko dwic godziny - od 14.00 do 16.00. na szpital W tym sezonie odpłatno ść wynosi 2,20 z ł za bilet ulgowy i 3,30 zl za normal­ Harcerska akcja zbierania pieniędzy .8 ny. JJI na rzecz szpitala odbędzie się 15 wrześ­ - Wczasie. gdy basen nie funkc­ nia. jonował wykonano prace zabezpiecza­ Pieniąd ze zbierane b,dą w kweście Jl jące. które dopuszczają go do I/żytkl/. ulicznej w gminach: Jarocin, Jaracze­ :j Dożynki w Stęgoszy Dokonano tylko konserwacji i mycia wo, Żerk ów i Kotlin. Zgromadzonc obiektu. Większe remollly wykonamy fundusze przeznaczone zostaną na za­ Mimo nie najlepszej pogody na placu kańc y nie tylko Stęgoszy ale również najprawdopodobniej w przysz /ym roku. kup podstawowego sprzętu rehabilita­ Przy świetlicy wiejskiej zgromadzili się Radlina, Chrzana, PawIowic, Lasek, Zostaną ro zpoczę te w maju, zaraz po cyjno - ortopcdycznego, z którego mieszkańcy kilku wsi. Każdy z gości R a dlińc a i Mieszkowa. zamknięciu p/y walni- wyjaśnił Maciej będ z ie mógl korzystać każdy pacjent dożynek w Stęgoszy mógł zjeść kawa­ Starostowie - Urszula Bernat oraz Łącz ny , dyrektor MOSiR-u. (łs) jarocińskicgo szpitala. Gn) ~ I łek chleba z tegorocznej mąki. Sylwester Kubiak odebrali od dzieci ze St ęgoszy bochen chleba z so l ą oraz Zaczę l o s ię tradycyjnym " Plon nie­ -- . siemy plon". W części o fi cjalnej jako wieńce dożynkowe . Na część artystyczną złoży ł y się pierwsza wystąpiła Teresa Płóciennik Spółka wys t ępy dzieci w kolo rowych ludo­ Energetyka Kaliska Akcyjna - so łtys Stęgos zy . Powit a ła wszystkich wych strojach mówiących wiersze, REJONOWY ZAKŁAD ENERGETYCZNY przybyłych gości między innymi prze­ t ańczącyc h poloneza i kujawiaka. JAROCIN Wodn ic zącego Rady Miejskiej z Żer­ U r oczystośc i o m t owarzyszyły impre­ 6]·200 JAR<)C11\ ul. Batorego 26 tel. (062) 47·21-37 lax (062) 47·]9 ..0 1 kowa Andrzeja Bajaczyka z żo n ą, kie­ zy sportowe. Odbył s i ę też mecz piłki rownika Szkoły Podstawowej w Stę ­ Rejonowy Zakład Energetyczny w Jarocinie informuje o pla nowanych przerwach n oż n ej pomiędzy kawalerami a żo na­ goszy - Wieslawa Ratajczyka oraz w dostawie energii elektrycznej w następujących miejscowosciach' tymi. Wygrali żonaci 4 : 2. gminie Kotlin: w dniach (18 - 27.09.1996 r. w godz. 800 -1 500) proboszcz<\ parafii Radlin - k s iędza Wiele ś mi ec hu wywolalo losowani e - w Kotlin ul. Poznańska nr 8 - 26 kazimierza Domagałę. Podczas prze­ nagród. W loterii fantowej można ul. Waliszewska nr 1 .. 8 mówienia Teresa Plóciennik podzi ę ­ było wygrać między innymi kaczki, ul. Rymarkiewicza nr 1 • 8 kowała wszystkim rolnikom za pra cę, kury o raz książki i dlugopisy. Wieczo­ ul. kpt. Sobczaka (cała) jaką w l oży li w zbiór plonów. - Aura rem odbyla się zabawa. Do t a ńca ul. Staszica (cala) hl tym roku podczas ż niw p/ala/a lIam przygrywa I zas pół ·'Maxwell". Do­ ul. Skłodows kiej Curie (cała ) figle. Na pogo dę i na zbiory niestety lIie chód z tegorocznych d ożynek zostal Rejonowy Za kład Energetyczny Jarocin przeprasza za utrudnienia wyn i kające z mieliśmy IVply lVu - mówiła . Na placu przeznaczony na potrzeby świetlic y przerw w dostawie energii elektrycznej. Przy św i et lic y zgromadzili s ię miesz- wiejskiej w Stęgoszy. (rrz) ~:;, i opłat lokalnych na poziomie obowią­ na wladze lokalne. Możliwe, że jest t ~ - zującym w roku 1996. Gmina Jarocin już element kampanii wyborczej do sprzeciwia s i ę takiej decyzji, powołu­ parlamen/li" - uważa Piotr Buczkow· r Gmina skarży podatki·jąc s i ę na przepisy mówiące, że górne ski, po seł Unii Wolności , przewod· granice stawek podatkowych mają niczący Sejmowej Komisji Samorządu Terytorialnego i dodaje: - "Gmina Rada Miejska w Jarocinie postanowiła wystąpić do Trybunału Konstytącyj­ być corocznie podwyższa ne wSlopniu okaże s i~ zlą, bo będz ie musiala pod· nego o stwierdzenie zgodności z Konstytucją RP nowelizacji ustawo podatku od powiadającym wskaźnikowi wzros­ rolnym, o lasach, o podatkach lokalnych oraz o ochronie przyrody. lu cen. Zamrożenie stawek spowoduje wyższać stawki podatków. Zależy na pr obniżenie dochodów gmin z tytułu tym temu, kto chce mieć opinię trosz- 82 Prace nad nowelizacją usta w o po­ Nowela uslaw określila górne sta­ wymienionych pow yżej podatków na­ czącego s ię o illteresy obywatela. Sq datku rolnym, o lasach, o podatkach wki podatku od nieruchomości zróż­ wet o kilkanaście procent (tyle, ile takie ugrupowania, które obiecaly bu· i l lokalnych oraz o ochronie przyrody nicowane dla trzech "kategorii" wyniesie tegoroczna inOacja). Gminy dowę mieszkOlI dla wszystkich, polep· rozpoczęly s i ę w 1995 r. Celem rządo­ gmin: poniżej 10.000 mieszkańców, są uprawnione do uchwa lania stawek szenie sytuGl-ji materialnej. A ustawa wych projektów nowel było ujednoli­ od 10.000 do 50.000 mieszkańcow "przeszla" wiośnie glosami dwóch par· 8." cenie przepisów poda tkowych two­ niższych niż określone przez ministra i po wyżej 50.000 mieszkańców. Staw­ tii koalicji". Poseł Piotr Buczkowski w rzonych ni ezależ nie od siebie i w róż­ finansów. Wszystkie samorządy Zie­ ka maksymalna jest ustalona na po­ jest przekonany, i ż Trybunał Konsty' 101 nym czasie (na przestrzeni lat 1984 mi Jarociń sk i ej korzystały z tego pra­ ziomi e stawek przyjętych na rok 1996 tucyjny podejmie decyzję o uwzględ- ryl - 1991 ). Nowelizacja porządk uje sa­ wa, obniżając stawki podatków nawet i obowiązuje tylko dla gmin liczący ch nieniu ros zczeń samorządów tery to- w morządowy system podatkowy, ale o kilkadzie s iąt procent. Obecnie będą po wyżej 50.000 mieszkańców. "Ozna­ rialnych. W y raz ił t eż nadzi eję, że Try· sz~ prócz tego zmniejsza dochody budże­ zmuszone stosować znacznie mniejsze cza to dodatkowe obniżenie dochodów bunał szybko rozpatrzy wnioski sa· raj tów gminnych, począwszy od roku obniżki, a nawet utrzymywa ć stawki 1997. Po zaakceptowaniu przepisów z tego tytulu dla gmin liczących poniżej morządowców, a parlament - pod za' 50.000 mieszkań ców ( w roku 1997 o 10 maksymalne. przez wir;kslOść parlamentarną (glów• naciskiem lobby samorządowego wa - "Nowelizację mo żna traklowa ć nie Polskie StronnieIwo Ludowe i So­ - 15 %) (ta ką g miną jest Jarocin, w Sejmie - znowelizuje ustawę jeszcze pr. a także Jaraczewo, Ko tlin, Nowe jako .ywiadome działanie ustawodawcy, jusz Lewicy Demokratycznej), Zwią­ w tym roku. Wówczas niekorzystne I rUI który pokazuje, że wladza cefltrallla zek Miast Polskich, zwrócil się do Miasto, Żerków - przyp. red.) - napi­ dla gmin przepisy nie wpłynęlyby na Spl sano w uzasadnieniu do uchwały Ra­ jest dobra dla mieszkań ców, ponieważ Prezydenta RP Aleksandra Kwaśnie­ k ształt przyszlorocznych budże tów, mi ustala stale wysko,ici podatów. Cale wskiego o nicpodpisywanie ustawy. dy. przez zmniejszenie ich dochodów. ws Prezydenl nie posłuchał głosu samo­ Ustawodawca utrzyma ł leż mak­ odium za lliezrealizowalJe zadania, rządowców i u s tawę podpisal. symalne stawki wszystkich podatków bądź podwyższanie stawek ( .. .) spadnie ROBERT KAŹMIERCZAK mi w[ ni( lar Nowe Miasto gelickim i katolickim, a także w ś lubi e dn cywilnym. Złożono życze nia z okazj i Odpust 94 urodzin Martinowi Bauerowi. ?~ pr. Wszystkie te ur oczystośc i Polacy Z wizytą U przyjaciół u ś wietnili wspaniałym ś piewem , pre­ Z pielgrzymkami mi ze ntuj ąc polskie - mlod zieżowe pio­ senki turystyczne i religijne. Ośrodek, W niedzielę, 8 września odbył się II uczniów Szkoły Podstawowej bytu było nic tyl ko zapoznanie się w którym zakwaterowana była nowo­ w Nowym Mieście przebywało w poło­ z historią regionu, ale również roz­ odpust ku clci Matki Bożej Pocieszenia miejska mlodzież odwiedzany był wie sierpnia w zaprzyjaźnionym mieście rywka. Niezwykle wrażenie na mlo ­ w Golinie. W uroczystości wzięło udział przez ich niemieckich równie śn ików Vestenbcrgsgreuth w Niemczech. Była dzieży wywarł park Schloss Thurn, 20 księży z dekanatu jarocińskiego, m. i doroslych mi eszk a ńców gminy. Mło­ to nagroda za wyróżniające wyniki będący polączenicm Disneylandu in. ks. dziekan Stanisław Szymański. dzież orga ni zowa ła dyskoteki, ognis­ w nauce języka niemieckiego. i ZOO oraz plywalnia Atlantis w He­ Sumę odpustową przy oltarzu polo­ ko , mecze w piłkę nożną. W ten spo­ wym celebrował ks. Kazi mierz Radzi­ Prawie dwutygodniowy pobyt no­ rlOgenauraeh, jazda na rowerach sób pozna wala swych nowych przyja­ kowski, proboszcz z Żerk owa . Mszę I BMX i pokaz kick-boxingu. Uczest­ womiejskiej ml o dzie ży byl pelen nie­ ciół, nawią za no wiele z najomości św. uświ e tnił akompaniament żcrko­ codziennych przeżyć i wra żeń , a jego niczono również w codziennym życiu i przyja ź ni. wskiej orkiestry dęt ej . program int e res ujący. Zwiedzano No­ gminy. Zapoznano s i ę z działalnością Wyjazd uczniów nal eży u zna ć za Tradycyjnie przybyły te ż pielgrzy' rymbe r gę , Bambcrg, Rothenburg, firmy Martin Bauer, brano ud zia ł udany. Przyszly już pierwsze listy mki z Jarocina, Siedlemina oraz Wita­ Szwaj~arię Frankońską , HerlOgenau­ w otwarciu moslu w jednej z wiosek, z Niemiec. lrwa szperanie w s ł ow nicz ­ szyc. Ka żda licz yła po osób.'· rach, Langenburg. W programie 1'0- w nabo żeńs t wach w ko śc i olach ewan- kach, wzrosła też motywacja do nauki 60 - 80 j ęzy ka niemieckiego. W przyszlym ro­ "Wychodzimy z Jarocina o 8.30, na ku grupa mł o dzieży z Vestenbergsg­ miejscu jesteśmy przed dwuna.l'tą· Lu· i reulh przyjedzie do Nowego Miasta dzie jdą w różnym wieku, jednak prze­ z rewizytą. Szkoda tylko, że po po­ waKajesl osób starszych." - powiedzia­ wrocie polskiej grupy z Niemiec, at­ ł a mloda kobieta. "Ja w pielgrzymce mosfera wokól tego wyjazdu zostala ch odzę ju ż od 1957 roku. S zlam nawet popsuta przez emocje związane z na­ wtedy, gdy by/dm HI ósmym miesiącu borem na wyjazd uczniów ze szkó l ciąży" - doda la starsza pą tn i czka. Boguszyna i Chociczy. (mr) (ib)

26.08. Pani prowadząca te .l'prawy po­ I L 15 TY wiedziala mi, że .I·ię pomyli/em i poleci/a I podpiJać się z dalą ojeden dzieli wSIecz. U Nowomiejscy uaniowie w Niemczech FOl. Munzinger Podpisalem Jednak nie z datą 26, ale .....:~ . ______n __... _...."".... 'W lipcu br. utracilem zasilek dla 27.08. Ogromnieją zbulwersowalo i za- ~-----~. - bezrobotnych z tego tylko tytulu, że cz~/a mnie ign o rować. Udałem się wirc przesly.\'zalem się i zamiast zglosiL: si{! do kierownictwa, gdzie grzecznie całą Serdeczne podziękowania w urzędzie pracy 16.07, przyszedlem Ks. R. Piechockiemu, Ks. P. Wasilewskiemu 26 .07. Po prostu tak uslyszalem. sprawę wytłumaczy łem. Kierownik urzędu stwierdził, że każdy ma prawo Burmistrzowi Miasta i Gminy oraz wspólpracownikom Po wielu wizytach w urzędzie kazano s ię pomylić. Sąsiadom współczucie, mi napi.\'a(: odpowiednie o.~wiadc:zenie, Krewnym, i wszystkim, którzy okazali zamó• Zapytuję wi"c, czy mylić mo że się dz ('0 t eż u czyniłem. Zasiłku jednak do Jn, wiłi msze św., zlożyli kwiaty i odprowadzili na miejsce wiecznego tylko urz ędn ik , a ja, który nie tylko dzisiaj mi nie przywrócono, tłumacząc. Or spoczynku naszą kochaną siostrę utracilem z asiłek , ale tak że musiałem że pomy lka kaSZli/je. W dniu wczoraj­ sU ponieść dodatkowe koszty podróży , szym , tj. 26.08 milllem s ię zglosi<' do że, ś. t p. mylić sir nie mogę? wymaganego podpisu. Nie przyję to go bli Jeże li to ma być demokracja, a więc jednak, tłumaczą. że ci, których naz wi.\'­ sk , Wandę LEONHARD i sprawied/iwo.{:ć. lo nieslely "komuno ka zaczynają się na literę .. M", pod­ wróc.T'. sk ł a dają pisują się w dniu następnym . Pojecha­ łe m więc i przed podpisuniem zauważy ­ Nazwisko i adres siostra i bracia z rodziną na lem, że jednak mialem podpisać s i ę do wiadomości redakcji I IV, 13 wrześn i a l ----=",...... ,------,.--,----,.--.,-----,-,....,,-,.,=c; Nr 37, str. 5 t" ~~ ______'_____"__=______'_ I NFORMACJ E==-- _-"---.--'. -"--____'_ "'__ _ do czwartym z kolei. Nagrody przyznano w sumie pięciu druźynom. Były to k siążki ufundowane przez Muzeum ~J~ Mickiewicz w samochodzie Narodowe w Poznaniu. W klasyflka­ ino cji ogólnej zwyc ię ży ła dru ży n a ozna­ od· "Był to jeden z najlepszych rajdów w dziesięcioletniej karierze żerkowskiego klubu, Najciekawiej ,Clona proroczym numerem ,, 1" na przeprowadzony" - powiedział Jacek Podlewski, pilot z ekipy, która zwyciężyla w X Jubileuszowym sz· w s kładzie: Zbigniew Guzek i Jacek S4 Samochodowym Rajdzie Mickiewiczowskim, W czasie dwóch etapów załogi pokonały prawie 140 km Podlewski. Ta sama ekipa okazała s i ę 1'" i uczestniczyły w kilkunastu próbach sprawnościowych. najlepsza w zawodach spnł\vnościo ­ wych i uzyskała za to puchar burmist­ 'p' rza miasta i gmin y Żerków . - Co lrzeba wa W niedzielny poranek, o godzinie um ieśc ili na lrasie radiowóz policyjny pierwszy etap - pchanie samochodu na zrubil, aby Irygrać? Trzeba mie ć wspa­ 2r# 8.30 zorganizowano odprawę zalóg z radarem. Złapani na przekroczeniu czas. Szczególny problem mieli właś­ nia/ego kieroJt/cę, niezly samochód i ba­ ,ki w Domu Strażaka w Żerkowie . Pól• szybkości kierowcy otrzymywali pun­ ciciele dużych, zachodnich samocho­ rdzo dużo S:cz fścia. Trudno zwydęzcy t y- torej godziny później z żerkowskicgo kty karne. Zadania specjalne polegały dów. - Podczas przerwy zawodnieJ': mówić na tell temat, a/e impreza by/a :d- rynku, po badaniach technicznych, na poszukiwaniu obiektów, np. obeli­ mogą POZ!1Q(.: się bliżej , porozmawiać rewelacyj/la - powiedział Jacek Pod­ :0- w odsl9pach d,,\'uminutowych \... 'yru ­ sków, krzyży, tablic pamiątkowych, ipodzie/h: się wrażeniami z trasy. D/a­ lewski, pilot ze zwycięsk i ej drużyny. 'y- szaly ekipy na trasę pierwszego etapu pałacy i spisywaniu napisów czy spra­ tego byllen posi/ek regeneracyjny, aby Na drugim miejscu znalcź li s ię Tomasz :a- rajdu. Na starcie otrzy mały koperty wdzeniu ilości schodów. Trasa pierw­ mo żna 1V.\pólnie zjeśi' i wypić kawę. Co Pawlak i Artur Pawlak. Tuż za nimi )d zawieraj ące " itinery". czyli zaszyfro­ szego etapu liczyła 93 km i była trud­ prawda rajd, to rywaliz{lc:ja sportowa, trzeci,! lokatę zajęła drużyna z Ilrmy "O Waną za pomocą cyfr, strzałek - trasę niejsza od drugiej części, należało ją ale ma lllkże rozwijal: przyjaźnie, przy­ Japoso, w sk ł adzie: Arkadiusz Wiep­ pokonać w ciagu 148 minut. Podczas ~e l przejazdu, test ze znajo mo ści zasad pominać o pobycie Mickiewicza rzęć i Zygmunt Płonka. Zwycięzcami ne ruchu drogowego oraz zestaw zadań jazdy uczestnicy mieli okazję poznać IV Śmielmvie, poglębiai: wiedzę o zasa­ konkursu ze z najomości oferty ubez­ la Specjalnych i pytania do konkursu najmniej znane Ziemi zakątki Że r­ dach ruchu drogowego i doskonalić pieczeniowej sponsora, okazali s i ę: 'N, mickiewiczowskiego. Ki erując się kowskiej. Nowością było ujawnienie umiejętności lazdy IV różnych warun­ Jacek Ratajczak i Agnieszka Rataj­ wskazówkami uczestnicy docierali na na początku miejsca meiy pierwszego kach - powiedzial Zygmunt Żukrow­ czak. K miejsca. gdzie odbywały się testy spra- etapu. Odejście od regulaminu było ski, zastępca komandora rajdu. Na imprezie kończącej rajd pojawił r wnościowc, np. jazda slalomem, cofa­ spowodowane dużą liczb'l nowych W drugim etapie zawodnicy musieli się Marek Bogusz, prezes Automobil­ nie, próby zrywu i hamowania, strze­ ekip. W razie zablądzcnia w pierw­ pokonać trasę liczącą 46 km, a na klubu Kaliskiego. Ufundował on pu­ lanie z KBKS-u, itp. Do obowiązków szym etapie, mogły one pojechać do przejazd mieli 75 minut. Rozdano char dla zwycięzców rajdu. - Nie '1'0- dru żyn należało zg łaszanie się na tzw. slanicy harcerskicj i brać udział także zestawy zadań specjalnych i teSl dziewa/em sif lak liczl/ej .kekwel/cji. PKP i PKC, czyli w punktach kontroli w drugiej części rywalizacji. na z naj omość oferty jednego ze spon­ Lic:ba zg/oszell przesz/a nas::e oczeki­ przejazdu i czasu. Aby zapobiec nad­ Ogólną wesołość i 7. ywio łowy do­ sorów. Nad poprawno ścią przebiegu Il'(lf1ia. ~V f(~idzie bierze udzial wiele miernie szybkiej jeździe organizatorzy ping wywołała konkurencja kończć.l,ca rajdu czuwało dwunastu sę d ziów spo­ /lo')"y,"h :alóg. sq to ludzie z okolic, rtowych. Zakończen i e drugiego etapu gh'}\n/ie : Jarocina, Żerkowa. Wila­ ię rajdu wyznaczono na parkingu pod s:yc, ale mam)' fe:: lIczesmikó\!'! np. motelem "Agra .. \v Raszewach. Z pe­ : Poznania. Wydaje mi sif, że nie 'II. wnym opóź nieniem ogłoszono wyniki H's.:yscy zdau·ali sobie sprawr , że jest on l . i wr9czono nagrody. których fundato­ trudny. l\1imo wszystko rajd Ila/eżaf chyba do udanych. S.:czegó/ne podzię­ ,- rami było wicie firm, instytucji i osób prywatnych. kowania cheia/bym skiermrać pod ad­ Wyniki konkursu mickic\viczows­ resem wszystkich sponsorów rajdu, po­ licjanlów z Jarocina i z jJosterullku kiego nic były liczone do ogólnej kla­ IV Żerkowie oraz członków LOK-u syfikacji. Największymi znawcami ży­ z Żerkowa za sprawne zorganizowanie cia i twórczośc i wieszcza okazali się strzela/lia - p o dsumował Lucjan Szulc. Urszula i Zbigniew Kuzdżałowie z cór­ ką Alicją. To zwycięstwo bylo już ich LIDIA SOKOWICZ

A . K . RUSZCZyŃSCY

wspierać le parlie, Iych polityków, któ• Buczkowski rzy jednoznacznie opowiadają się za • FSO· POLONEZ CARO. • OEAWOO· TICO. NEXIA. samo rządnością l okalną" - mówił po­ • SUPERATRAKCYJNE SYSTEMY sel. RATALNE DO 5 LAT , I U Wielkopolan • AlCE KONSORCJUM Prof. Piotr Buczkowski zachęcał . RATY NIEOPROCENTOWANE też unitów do podjęcia dzialalności • LEASING Piotr Buczkowski, poseł , przewod­ promującej najzdolniejszych uczniów • MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH • AUTOSERWIS oferu je także wym i anę nicząc y Sejmowej Komisji Samorządu w gminach, którzy następnie mogliby SERDECZNIE ZAPRASZAMY używanYCh samochoqów ną nowe! l'erytorialnego był gościem piątkowe­ być zatrudniani w urzędach , przed­ , KOMIS SAMOCHODOW UZYWANYCH 62-023 Robakowo klGądek. ul. Krótka 4 go spotkania kół Unii Wielkopolan siębiorstwach, fundujących stypendia , NA MIEJSCU REJESTRACJA trasa Poznań - Kó rn ik. iel. lta. (0-61) 171 -216 I UBEZPIECZENIA Województwa kaliskiego. edukacyjne. Namaw i ał do stworzenia Podczas spotkania wojewódzkich klu bu ludzi sukcesu w Wielkopolsce. dZiałac zy Unii Wielkopolan podsu­ - .. Wybieralibyśmy kilku, może kilku­ s.o.s. C} mowano dotychczasową dz iałalność nosIU działaczy samorządowych. bur­ Do DOWO otwartego , Lekarz ,stomatolog Organizacji w Ka li skiem. Przede wszy­ mistrzów, wójtów, ale także aktywnych GABINETU JmUina jednak dyskutowano nai! BRZ"MU8łitSKA ~tkim zało­ przedsiębiorcó:v . By/aby to populary­ STOMATOLOGICZNEGO leniami programowymi Unii na naj­ zacjapewnych Iypów postaw" - tłuma­ : ; : Z.APRASZJ.A ' " : , zaprasza j ą lekarLe z Poznania bliższ e miesiące. Prof. Piotr Buczkow­ czył. Pclen zakres usług do nowo Otw1łrtego ski za uważy ł konieczność zaangażo­ Delegaci kół województwa jedno­ Dla rencistów j emerytów Wania politycznego UW. - "Pojawia/y głośnie zaakceptowali kandydaturę 5 % zniżki na protezy ~ię i pojawiają I/ada/ g/osy o neutra/I/o­ prof. Piotra Buczkowskiego na prezy­ Czynne pono - pt. 16.00 - 22 .00 Sci Ul/ii. Ale bez prze /o żel/ia kOl/cep

• chirurgii ogólnej, żyt i tętnic I i III środa mies,ąca 15.30 - 17.30 dr med. Grzegorz OSZKINIS '

• chorób oczu czwartek 15.30 - t7.30 OFERUJE DO SPRZEDAŻY

dr med. Andrzej STYSZYŃSKI lek . med. Arlur KUŁAKOWSKI KWALIFIKOWANY MATERIAŁ SIEWNY poniedzialck 15.00 - 16.30 • chorób skóry dzieci i dorosłych * jęczmień Sigra I odsiew 88 zł/ q piątek 15.30 - 17.00 Mla@jł~<·l!'tł * żyto Dańkowskie Złote elita 70 zł/q lek. med. Malgorzata LULA Ick. med. Grzegorl. URBAŃSK I * pszenżyto Presto elita 80 zł/ q " i IV sobola In-ca 13.00 - 14.00 • chorób nerek, pęc h erza, * pszenica Almari oryginał 90 zł/ q prostaty i jąder - Roma I odsiew 90 zł/q piątek 15.30 - 17.00 lek. med . Ireneusz KIZER - Aleta oryginał 90 zł/ q tek. med. Jacek LULA ś roda 16.00 - 17.00 (28031R/96) (2434/R/96) MATERIAŁ SIEWNY JEST ZAPRAWIONY (3053/R/OO1 DvkOllczenlt' ze sIr. leć" . "To prGlvda - dodaje ktoś inny Międzynarodowych Targów Poznal,­ równała do poziomu poprzedniej pen­ ewnego razu Andrzej Starosielec - boję się rozmawiai:, ale proszę się nie skich postanowił go wyróżnić za dob­ sji szybko rosnąca inflacja. "Jeżeli dziwic.:. Jeden się boi drugiego. Kto.~ utrzyma się obecna zła koniunktura, - przedstawiciel NFI, miał podo­ rą pracę. Prezes .,Jaromy" szybko pesymistyczne nastawienie załogi i nis­ P "zakablry'e ", że z panią rozmawiam miał cofnąć wypowiedzenie. "Bal się, bno zrobić wyprawę na zakład kie zarobki, trudno będzie zdobyć nową j przeglądać szafki. "LudziOIn się to nie i mnie zwolnią z rohoty" co powiedzą ludzie na targach. gdy się kadrę - przewiduje Jarosław Derwich. spodobalo - mówi jeden z pracow­ "W zak/adzie nikT pani nic nie powie dowiedzą, że mnie zwo/nił" - mówi lyJ - "Jaramie" grozi śmierć inlelekll/alna. ników. - Każdy traktuje szajkę narzę ­ - twierdzi Janusz Witkowski, który Witkowski. Wydawało się, że więcej Zabrakniefachowców, ludzi z wykszta­ ~o, ' dziową czy ubraniowq jako s~voją pry­ dostał już kilka wypow i edzeń i - jak problemów nie będzie. Prezes miał łceniem". d~ watno.{-ć. W tej chwili nawet lV wojsku sam twierdzi - w tym tygodniu praw­ obiecywać, że praca dla Witkowskie­ żo łnierzom pozwala się mieć zamknięte dopodobnie zostanie zwolniony ,e· go jest i nie musi się martwić o swoje "Jaroma" na sprzedaż szafki i mkt im niczego nie sprmvdza ". z pracy. - Musieliby się wszyscy zehn/(' ys stanowisko. Tymczasem na początku "do kliPY ". Ale ci młodzi i tak stąd Wśród pracowników krąży opinia, 0 -' Zastrzeżeń wobec przedstawicieli sierpnia, po powrocie z urlopu Wit­ pewnie odejdą, a slarsi mÓlIl ią: "Ja­ że ktoś świadomie dąży do upadku NFI w "Jaromic" jest wiele. Dla pra­ kowski ponownie został zwolniony. nusz, ja za rok na emeryturę idę. zakładu. "Gdy "Jaroma" będzie miala cowników niezrozumiałe i niepotrzeb­ "Spodia 10 na mnie, jak grom zjasnego Posiedzę cicho. nie będę już walczyi określoną dzialkę, okre.iloną liczbę pra­ ne były spore inwestycje realizowane nieba. Jeszcze miesiąc wcześniej prezes cowników, wtedy kloś lell zaklad kupi w zakładzie. Polegały one tylko na () swoje, jakoś wy/rzymam". I zapewniał mnie, że jeslem bardzo po­ - twierdzi Janusz Witkowski. - Jeszcze ę- zewnętrznej zmianie wyglądu przed­ trzebny "Jaromie " ( .. .) Prezes tluma­ trochę i okaże się, że zakładjest nieren­ ~O ' siębiorstwa - malowano hale produk­ Za bramę - jak Misiu czył pOlem, że moje wypowiedzenie lOwny i za taniochę trzeba go sprze­ l ń cyjne, bramy, ogrodzenia, pojemniki. Janusz Witkowski, specjalista do podpisał machinalnie. To dlaczego da,'''. "Wymieniano meble w biurowcu. Po· "­ spraw wystaw i targów pracował chlapoki czołgają się przez Iydzień, Witkowski jest rozgoryczony, taki k, wstawały jakie.i gabinety. Po chło nęło w "Jaromie" 31 lat. Kilka miesięcy żeby dostać pieniądze na części po· nastrój udziela się również innym pra- a· to mnóstwo pieniędzy" - mówi Jaro­ l i~ sław Derwich, do niedawna kierownik jednego z działów. Pojawiły się wątp­ a. liwości , czy to rzeczywiście - przynaj­ gł mniej teraz - było rzeczywiście po­ j. ' trzebne. Ze strony przedstaw,icieli Milcząca "Jaroma" NFI oczekiwano wsparcia dla "Jaro­ my", konkretnych posunięć, które wpłynęłyby na polepszenie sytuacji ANNA KOPRAS-FIJOŁEK I­ zakładu. "Nikt nie liczył przecież zaraz I- temu nagle otrzymał równocześnie trzehne do maszyn" - kontynuuje Wit­ ,) na to, że ktoś przyjedzie z workiem cownikom. Po kolei podobno zwal­ pieniędzy - podkreśla Derwich. - Była wypowiedzenie, naganę, upomnienie kowski. niani są ci, którzy prowadzą dodat­ jednak wiara, że pomogą /Jam ~1Iej.rć na i odebranie prawa do sprzedaży ma­ Witkowski napisał wniosek o urlop, kowo jakąś działalność gospodarczą. bylwymysł nowe rynki zbytu, że dzięki nim nawią ­ szyn. "To prezesa. Potem do pracy wraca 12 września. Nie wie, "Takiego Stachowioka pozbyli się tyl­ obiecywał, że wszysIka będzie wykreś ­ żemy konlakly z jakimiś bankami(.,,) co będzie dalej. Nie wierzy jednak ko dlatego, że ma hurlownię łodów. Był lone z moich akt ". Może Starosielec chcial dobrze dla w to, że prezes zmieni zdanie. "Żad­ dobrym fachowcem. ałe mial wiasIle Witkowski wspomina, że w lutym zakładu, d,ciał, żeby w "Jaromie" było nego odwalania nie robi/em. Prezesjesl zdanie, a to przeszkadzało prezesowi. dostał do podpisania umowę z datą ładnie , ale czy w lym momencie trzeba osobą niepoważną, nie dorósł do tego, Ci, klórzy zbyl dużo wiedzą. są niewy­ grudniową. "Prezes zagroził mi: "Je­ żeby ze mną rozmawiać. Do tej pory go było to robić' - zastanawia się Der­ godni. Nikl w ..Jaromie" /lie //loże być żeli lego nie zrobisz,to za bramę!" Ja wich. - Może lell miliard, wydany na ceni/em, w lej chwili on dła mnie nie umowy jednak nie podpisalem. Powie­ mądrzejszy od prezesa - twierdzi Wit­ bylby bardziej po­ istnieje" - twierdzi Witkowski . ..Ja nie upiększenie zakładu, kowski. - Nawet jeśli ktoś kupi/by sohie działem, że do kryminału nie chcę iść będę się wypowiadał, co mys'łę o Wil­ trzebny dla cełów produkcyjnych?". lepszy samochód od lego, jaki ma pre­ i że za brarnę to może iść Misiu - pies, kowskim, bo znajdziejakichi .iwiadków się h/ąka zakładz ie. zes , la wiadomo, że strad pracę. Mnie który po a nie ja i pójdzie do sądu" - mówi Andrzej Cicho sza! - po IrzydziesllIlatach pracy". Później Półrolniczak. Zdaniem Witkowskiego leż ktoś zapylal: "Co Jallllsz, kupi/eś zaproponowano mu przejście do pa­ sobie nowy samochód, że cię zwalnia· Niektórzy zastanawiają się, czy wy­ natomiast prezes "Jaromy" nie nadaje wilonu handlowego. Miał otrzymy­ niki referendum rzeczywiście wpłyną się na zajmowane stanowisko. "Powi· ją?" wać taką samą pensję, jak do lej pory na dalsze posunięcia zarządu. " Na nien zają(: się sprzedażą maszyn, a nie "W gospodarce rynkowej nikt nie ma - 4 miliony starych złotych. " Podstęp­ szuka(: pierdołów, my.i/eL: o lym, kogo 'pewnojesl to ważny glos UJ dyskwji, ale nie wydrukowano mi nawel wizytówki, gwarancji pracy - przekonuje Andrzej Ostateczną decyzję podejmie rada nad­ zwołnić a/bo kto i co powiedział. frzez Półrolniczak. mogę powiedz ieć, żebym się dał chwyci,' na tylul- zastęp­ - Nie Zorcza" - zaznacza Andrzej Półrol­ złe kierownictwo sytuacja w "Jaronzie" cy kierownika pawilonu". Po miesiącu że nie będz ie zwołnień ". lak się pogorszyla". . niczak. "Niestety - mówi przewod­ okazało się, że wynagrodzenie jest niczący "So lidarności " - to jesl tak, niższe co najmniej o 800 tysięcy. "Na jak ze zwalnianiem pracowników. Za­ co mi tytuł. chciałem zarabiać tak, jak Śmierć zakładu "Slracić pracę* *w " Jaromie"* lo jest rząd ma obowiązek informować zwią ­ przedtem. Powiedziałem więc, że nie Wiele zastrzeżeń budzi nadal wśród zki o tym, że ma zamiar zwolnić praco· zgodzę się na lakie warunki i przez to naprawdę tragedia - mówi Jaro sław pracowników niedawny wyjazd dele­ wnika. Związek wyraża swoją negaty­ próbowano mnie zwolnić. Prowadziłem Derwich. - Gdzie się w lej chwili znaj­ gacji z "Jaromy" do Anglii. "Do dzi­ Wną opinię, a zarząd później i tak przez 3I lal targi od "a" do "z ", palem dzie inną roholę? Lęk o pracę może siaj nikt nie wie, klo i jaki mial w Iym podejmuje taką decyzję,jaką chce. Tak jednak SIałem s ię nagłe niewygodny dła naprawdę zamknąć ludziom uSla". interes. A pOlem się mówi, że w za­ samo jest z referendum". Pracownicy zakładu. Nadużycia - nie, ałko h oł - nie. kładzie nie ma pieniędzy. Bzdura!" "Nikt nie chce głośno krylykować alli mają % "Tymipięmas ­ Więc dlaczego?" - pyta rozżalony Wit­ zarządu, S/Qrosiełca tylko 15 akcji. - woła jeden z fachowców. "Zaklad ani - dodaje inny loma procemami nikogo nie przegłosu­ kowski. "Jego odejście - tłumaczy niby nie ma .irodków, ale płaci się po pracownik "Jaromy". - Wszyscy się prezes Półrolniczak - związane było jemy - dodaje Paszkicwicz. - Zaczyna dwa razy le same faklury. Wiem, jakie boją"· z reorganizacją działu marketingu. Po­ działać prawo handłowe - kto, ma 50 byly "przekręly" z rachunkami" - mó• stawihimy na osoby. klóre mająfacllO­ % plus jeden, ten rządzi. Pracownicy wi Witkowski. - Pani dyrektor Rataj­ we przygotowanie do praty. ZIoży łem mogą sobie porządzić Iy lko w domu". Witkowskiemu inną propozycję. Jeśli czak próbowała zgon ić wszysIka na Przewodniczący "So l idarności" nie jednak ktoś nie chce przyjąć pewnych mnie, bo broniła swojego stołka". ViDEO-ltUDiO chce też wypowiadać się na temat zasad, lo znaczy, że nie szanuje pracy". Atmosfera panująca w zakładzie Gnegorz l:Jierzchala Pracy zarządu "Jaromy". - "Oficjałnie jest nerwowa. "Chodzi o to, żebyśmy ul. Strzelecka 2 nie będę o Iym mówii, ale takjak każdy 63-720 Kożmin Wlkp. Wyróżnienie się wszysty skłócili między sobą - tłu­ Inam swoje zdanie". leL (064) 216304,216 i wypowiedzenie maczy jeden z pracowników - żeby Pracownicy "Jaromy" nie chcą mó• jeden na drugiego donosi/". Pracow­ videofilmowanie wić ani o referendum, ani o sytuacji W tym samym czasie, kiedy wrę­ nicy przedsiębiorstwa są zniechęceni. profesjonalny w ich zakładzie. " Wie pani, my sami czono Januszowi Witkowskiemu wy­ Długo oczekiwa~a podwyżka, którą montaż z 2 kamer nie wiemy, co o tym wszystkim myś· powiedzenie, okazało się, że prezes przyznano im na początku roku, wy- Nowe M.iasto Ropa w deficycie Spiningowe mistrzostwa Trudna sytuacja związana z brakiem oleju napędowego w niektórych Spiningowe Mistrzostwa Okręgu Po­ zajmował drugie miejsce z 1430 pkt, w·dru· stacjach benzynowych spowodowała postój kombajnów zbożowych i ma­ znańskiego PZW odbyły się l września giej natomiast· trzecie z 380 pkt. Wicemist· szyn rolniczych. Zdaniem pracowników stacji kryzys poglębiły pogloski w Nowym Mit'Ścic nad Wartą . rzem zostal Dominik Paukszla. czło nek P o podwyżce cen paliw. W imprezie startowało 48 zawodników. kadry narodowej i okręgowej z koła PZW d Po dwóch turach zmagań na bardzo trud­ Winogrady. Uzyskał on w pierwszej tur.lt Niesprzyjająca pogoda nie była je­ ków w pojazdach wprowadzono nym odcinku rzeki, od mostu w Nowym pierwsze miejsce z 1600 pkt, ale dopiero Micści e do Roguska, przy wysokim stanie VI li miejsce w nastl;pnym ctapie zawodów. dyny m czynnikiem hamującym prze­ w stacji Przeds i ębiorstwa Robót wody, spiningowym mistrzem okręgu na Tr7.cci był Sylwester Jachimski z koła PZW S2 bieg tegorocznych żniw na terenie Drogowych przy ulicy Poznań skiej. 1996 rok zos tał Piolr Adamczyk. Zwycicz­ Energetyk. Uzyskał dokładnie tyle samo si Ziemi Ja rocińskiej . Oprócz deszczu Bez ogran icze ń i trudności można cajest członk i e m kadry okręgu z kola PZW punktów, co wicemistrz, jednak złowion e ki zbiory zbóż opóźnil deficyt ropy naf­ zatankować olej napędowy w stacji Rogalin. Po pierwszej turze Adamczyk ryby miały mniejszą w agę. (ft) towej w niektórych punktach sprze­ CPN i w Zakładzie Gospodarki Pro­ z' daży. Najbardziej .a larmująea była duktami Naftowymi przy ulicy Mo­ m sytuacja w gminie Zerków. Najd łu ż­ niuszki. Zakład obsług uje całe daw­ w szy postój kombajnów zbożowyc h ne województwo poznańskie. Pierw­ la trwał cztery dni. - Dzwonilem po calej szeństwo w dostawach mają punkty r{ okolicy w poszukiwanil/ dostawcy - s tał ego odbioru. W ostatnich dniach i mówił Zygmunt Meisnerowski, pre­ zwi~kszylo s ię radykalnie zapotrze­ d: bowanie na olej napędowy. W punk­ zes SKR Żerków. - Wszystko bylo pl cie sprzedaży w Książu Wlkp. sprze­ załatw iane na styk, nigdy nie mieliśmy i pew/IO,'ci, na jak dll/go starczy i co dano w ciągu kilku godzin osiem S2 będzie jutro, czy nie "rdziemy stać. No razy więcej ropy ni ż przeciętnie. Nie­ i stalo s ię rak , że hyly postoje. Gdyby oficjalnie kierownictwo ZGPN twie­ dl chociaż pogoda byla normalna, ale rdzi, że przyczyną zaist niałej sytuacji żn iwa były "kradzione". Nikt nie były zapowiedzi uwolnienia cen pa­ przewidzial, że będziemy mieli dodat­ li w, co błędnie kojarzy się z podwyż­ kowe klapo t y, które tyle zdrowia nas ką. - Ro/nicy - wiadomo, kiedy tylko " kosztowa/y - stwierdzil prezes. mają jakieś pieniądze , robią zapasy. W sierpni u wstrzymano sprzedaż Sytuacja jest niepewna - myślą , że oleju we wszystkich pi ęc iu punktach · będą podwyżki. Nie wszyscy rozl/mie­ rz ją, że uwolnienie cen może o znaczać w Zerkowie. - Byl zw iększony pnpy t b, ich obniżenie. a niekoniecznie pod­ na ropę - wiadomo sezon żniwny. Nie p, mogę powiedzieć, że zawini/nasz do­ wyżk ę - mówi jeden z pracowników In stawca - hurtownik, choć zdą;ę sohie stacji paliw. FOTO Stachowiak sprawę, że inni radzili sob!e lepiej (ak) sit - t w i erdz ił prezes SKR Zerków. W ostatnich dniach sytuacja w Żer­ pl kowie stopniowo się popra wi ła . Do­ kI stawy na najbliisze dni są zapew­ o ł nIonc. Iw GOSPODARSTWIE I Siew zbóż ozimych dL . Od kilku dni stoją maszyny rol- CG nicze w Jaraczewie. - Jestem komplet­ Niebawem nadejdą optymałne ter­ Drugą istotną s prawą jest prze­ Szczególne znaczenie dla prawidło­ pr nie zaskoczony tym, en się dzieje - mó• miny siewu zbóż ozimycb. Warto więc mienne uprawianie zbóż ozimych i ja­ wego wzrostu roślin ma termin siewu. pl wil dziermwca stacji paliw SKR Ja­ prtypomnieć sobie, jakie czynniki rych celem zapobieżcnia komasowa­ Opóźniony termin siewu to zniżka 10 raczewo. - W żniwa nie bylo idealnie wpływają na wlaściwy przebieg wege­ pr i prawdę mówią c zdarza/y się sytuacje niu s ię chwastów uciążliwych. Upra­ plonu, której nie zniweluje zwiększona tacji zbóż, a tym samym na uzyskanie sz podbramkowe, ale dawaliśmy sobie wiając często zboża na tym samym norma wysiewu ziarna. Optymalne wysokiego płonu , -I radę. Teraz jest zupełna klęska - ma­ polu, należy w zasiewach uwzględnić terminy siewu dla z bÓŻ ozimych w wo­ Pierwszą bardzo ważną rzeczą jest d) szyny s toją. Dzwon iłem wszędz ie, nikt owies lub mieszank ę zbożową. Owies jewództwie kaliskim to: sprzedać, mają wybór stanowiska. Nie powinien on ul. nie chce nam ledwie dla stanowi doskonały "przerywnik" dla - jęczmień ozimy 12 - 18 września I swoich odbiorców. Uda/o mi się po ży­ być przypadkowy, trzeba pamiętać, chorób podsuszkowych, które na ow­ - ży to 20 - 30 września czyć czlerysta litrów, ale co tn jest żc najwięk sze wymagania glebowe, sie nie występują. Mieszanka zbożowo - pszenica 25 wrześ nia - 10 paździer- - stwi erdzi ł wlaściciel stacji w Jara­ spośród zbóż, ma pszenica. Uprawia T strączkowa struktur~ nika czeWle. s i ę ją na glebach klas od l-IV, po - poprawia gle­ - pszenży to 20 września - 5 pai.dzier· Prace żniwne spowodowały w nie­ r.lCpaku, koniczynie, grochu i bura­ by ijest do s konałą pa szą dla zwierząt. nika których stacjach kilkakrotnie więk­ kach. Mniejsze wymagania glebowe Bardzo ważnym czynnikiem, który źn szą s przedaż oleju napęd owego. N as tę pnym bardzo ważnym zabie' ma j~czmień. P sze n żyto siejemy na wpływa na plon, jest uprawa gleby. ki W ubi eg łą środę w Jarocinie tablicz­ giem jest zaprawianie nasion przed kompleksie żytnim bardzo dobrym M usi być ona sIaranna. Orkę siewną Z, kę z na pisem BRAK, można było siewem. Jest to konieczne, ponieważ i dobrym - klasy IV i V. Nie zaleca się należy wykonać przynajmniej na 2 ty­ w. zobaczyć na dystrybutorze "ON" wielu chorobom występującym w ła·_ godnie przed siewem zbóż ozimych. d~ w stacji A WCiech Petroł przy "no­ uprawy pszenżyta na glebach lep­ nic można zapobiec wyłącznie przeZ I cj, wej " fabryce mebli. Ropy nie tan­ szych, ponieważ te lepiej przeznaczyć Przed siewem glebę należy też dokład­ zaprawianie nasion. Dużo rolników i, kowano tam od dwóch dni. Ograni­ pod pszenicę. Najsłabsze glehy prze­ nie wyrównać. Zarówno odleżenie gle­ zaprawia tylko pszcnic~ i jec zmień , czenie sp rzedaży tylko do zbiorni- znaczamy pod uprawę żyta. by. jak i jej wyrównanie umożliwia uważając , że żyto nie musi być za­ \\I, równomierny wysiew nasion na od­ prawiane. Jesl to wielki błąd , gdyż na l n powiednią głębokość. życic występuje wiele g roźnych cho' dz Przy s tępując do siewu pamiętać na­ rób np. sporysz, pleśń śniegowa , pa­ IV I leży również o dokonaniu właściwego siaslość liści , palecznica traw, choroby ba nawożenia. Najlepiej wysokość nawo­ podsuszkowe. Najlepszym dowodern o żenia u s talić na podstawie wyników ® i(Y6°MAĘN°iiAORiłWANYM'1 na to, że nasion ży ta s i ~ nie zaprawia· kr zasobności gleby. W tym celu przed ł o, jesl bielenie kł osów tu ż po wy· siewem każdej ro ś lin y powinno s i ę kłoszeniu. pr z danego pola pobrać próbkę glehy Najodpowiedniejszą zapraw,! do IV, - wygoda użytkowania , - ~'"'''''''' .""","",. ,-~", ~ i oddać do laboratorium w celu ozna­ ch - estetyka wykonania I I . zbóż ozimych jest BA YTAN UNI­ czeni;:1 jej zasob n ośc i . Można t aką można s t osować kt NOWOCZESNOŚĆ WTWOIM DOMU! I WERSAL (19,5) ró• Drzwi suwane wykonane z lusler kryszlab....ych. . . .. l próbkV oddać do stacji chemiczno wnież : RAXIL, VłTAVAX , OXA· lei z płyt białych. lub drew n~~obnych. zn~j.duJą zastosowanIe w Wlększoscl ~ - rolniczej lub do ODR Marszew pomieszczen mieszkania . biura, hotelu I In FUN, FUNA BEN, PANOCTlNE Możliwosć odliczenia od podatku (koszt jednej próby 8 z ł). Razem z wy­ 300, Ś roda Wlkp ., ul. 20 Pażdziernika 1. leI. 545-24 nikiem otrzymuje rolnik wydruk z za­ ALDONA STACHOWIAK (w godz. od 11 .00 do 1700) leceniem nawozowym pod daną upra­ agronom w jarocińskim Punkcie

wę · Doradztwa Rolniczego szkoła. - Właściwie to jestem spok­ Woźny za ladą rewniona z dyrektorem - mówi nau­ czycielka. - Jedl/ak od początkujakoś Od pewnego czasu na terenie nale­ Woźny nie uk/adała nam się wspólpraca. Pra­ żącym do szkoły działa sklep spożyw­ PAN wdziwe kłopoly zaczęly się od momen­ - czy należący do pana woźnego. lU mojej rozmowy Z dyrektorem na Sprzedawane są słodycze i szereg "Naszym zdaniem w szkole w Cielczy dyrektora nie temat pana Marciniaka, który zacho­ innych artykułów spożywczych, mię­ potrzeba, gdyż wszystkie decyzje podejmuje woźny" - twier­ wal się wobec mnie bardzo wulgarnie dzy innymi papierosy. - Znane są dzą rodzice uczniów. i obraził mnie. Po lej rozmowie nie­ przypadki uczniów palących w czasie spodziewanie coJnięto mi wychowaws­ przerw, a jeszcze pozwala się sprzeda­ wać papierosy - stwierdza jeden z nau­ Mikołaj Szymczak jest dyrektorem klas. Nauczycielka matematyki za­ two mojej klasy. Bylam zupełnie za­ czycieli. - Nie wiem, czy wladze oświa­ szkoły od pięciu lat. Właśnie kończy przecza stwierdzeniu woźnego, że są skuczana - mówi pani Szymczak. Od­ towe na to pozwalają. Matki skarżą się jego kadencja. Rozpisano kon­ to tylko zajęcia techniczne lub wolne było się zebranie rodziców, na któ• kurs. Obecny dyrektor był jednym godziny. Uczniowie tradycyjnie już rym był obecny dyrektor szkoły. - się, że dzieci pot raflą podbierać pie­ Z dwóch kandydatów. Okazało się, że pomagali w zrzucaniu węgla do piw­ Byliśmy oburzeni tak nagłą zmianą niądze, żeby kupić coś slodkigo, bo maniep ełne kwalifikacje do zajmo­ nicy, porządkowaniu terenu, malo­ - stwierdza jedna z matek. - Naszym widzą u kolegów - dodaje. wania tego stanowiska. Sprawa zna­ waniu ogrodzeń szkolnych. - Teraz zdaniem pani Szymczak jest bardzo Dyrektor twierdzi, że na wszystko są pozwolenia. Wiadomo mu też lazła się w Sądzie Pracy i czeka na to już normalne, że woźny wchodzi do dobrą wychowawczynią , dlatego zażą­ o niewłaściwym postępowaniu Mar­ rozstrzygnięcie. Większość rodziców klasy, nie pytając nauczyciela wska­ daliśmy cofnięcia decyzji. Jak na iro­ zuje palcem na uczniów i mówi: ty, ty ciniaka. - Rozmawialem z nim. Jakiś i nauczycieli uważa , że konkurs na nię dyrektor w uzasadnieniu powie­ dyrektora szkoły w Ciclczy nie jest i Iy - pójdziecie ze m//ą , i wychodzą . czas bylo dobrze później znów się dzial, że powodem były Irudno.iei potrzebny. Mówią , że energiczny Na począlku byłam kompletnie za­ zaczynalo. Jednak ja twierdzę, że te w porozumiewaniu wychowawczyni i despotyczny Henryk Marciniak - skoczona. Ośmieli/am się nawet zapy­ wszyslkie skargi wyplywają ze zwyklej z rodzicami. Jednak nie miał żadnych szkolny woźny, od jakiegoś czasu tać, kto na to pozwoli/. Uslyszałam zazdrości - po prostu On sobie radzi, argumentów popierają cych lO stwier­ doskonale zastępuje dyrektora. odpowiedź: dyrektor - rozkładając nie wszyscy tak pot raflą. Od jakiegoś ręce mówi nauczycielka. dzenie. Po burzliwej dyskusji dyrektor czasu II' naszej szkole zaczyna dziać Do pomocy wyznaczani byli prze­ wycofal się ze wszystkiego. Pani Szy­ się coś dziwnego. Przysylają mi anoni­ "Zlota rączka" ważnie uczniowie z gorszymi wyni­ mczakjest nadal wychowawczynią na­ my, dotyczące mojego życia prywat­ kami w nauce. Nauczyciele przyzna­ szych dzieci - dodaje. nego, dziwne teleJony i jeszcze te za­ - To zadziwiqjące, co się dzieje ją rację dyrektorowi Szymczakowi, Dyrektor Szy mczak wycofał się rzuty na woźnego. Sytuacja nie jest - mówi jedna z matek. - Marciniak że ci uczniowie to ochotnicy, którzy z jeszcze innej decyzji dotyczącej Au­ jasna w zw iązku z końcem mojej ka­ rządzi ca lą szko lą, wszyscy się go sami pytali wcześ ni ej czy mogą po­ relii Szymczak. Nauczycielka poin­ dencji. Jednak nieza leżnie od lego, co boją, nawet dyrektor go silIcha i staje móc. - lł';adomo, że slabsi zawsze formowała dzieci, że nie jest ju ż ich poslanowi sąd,jestem sklonl/y zrezyg­ po jego stronie. Już pomyśleliśmy , że szukają uników. Zrobią wszystko, że­ wychowawczynią i nic pojedzie na nować ze stanowiska. 114 0że właśn ie może on wie coś, co dyrektor obalVia by móc wyjść z lekcji. Trzeba j ed//ak zap lanowaną wyciecz kę. W związku o to chodżi "mą c i c ielom " - s twi e rd z ił się ujawnić - dodaje. mieć rozeznanie. który uczeń mo że z tym o trz ymała naganę za niedo­ dyrektor Mikolaj Szymczak. Jak twierdzi dyrektor Szymczak, sobie pozwolić !la nieobecność i bez trzymanie tajemnicy rady pedagogi­ Grupa rodziców wy r azi ła swoje prace, które wykonuje woźny wy­ trudlll/adrobi !/laterial, li który I/ie da cznej. Nauczycielka s ię odwołała - zdanie na temat kontrowersji wokól kraczają daleko poza zakrcs jego sobie rady - stwierdza jeden z nauczy­ dyrektor wycofał n aga nę. - Ja /lic nie osoby dyrektora i woźnego w li ście obowią z ków . - Pan Heniu to praw­ cieli. mam do tej kobiety. Moż e popelniłem pr zysła nym do redakcji " G. J. " - dziwa "zlota rączka". Robi wszystku, błąd i przed zdjęciem z wychowawstwa " Chci e liby ś my widzieć na tym stano­ co potrafi, wiele c iężkich ifac/lOwych (woźnego kogoś powinienem spotka ć s ię z rodzicami. wisku - przy p. red. ) prac hez Iv)magrodzenia, a że czasem Byla nagana - nie ma nagany bardziej odpowiedzialnego, tak samo poprosi, że h)' pOll1ogli mu uczniowie. Postąp iłem niesll!ty odwrotnie. A jeśli jak na stanowisku dyrektora" - piszą Spraw,! Aurelii Szymczak - nau­ chodzi o nagan ę - hyla, ale już jej nie lo chyha nic z/ego. Wo ź ny użycza nam rodzice. prywatnego Irun'vporlu, slVoich ma­ czycielki matematyki, ży ła pod ko­ ma. w i ęc nie ma o czym ru zmawiać sZyli i narzędz i. A że jest nerwowy niec ubi eg łego rok li szkoln ego cała - stwierdza dyrek tor. ANNA KONłECZNA - kilka razy udzielalem mu reprymen­ dy i wydawało mi s ię. że sy/Uacja ulegla zmianie - mówi dyrektor.

Ty, ty i ty - idziccie zc mną Ślubowanie młodych rzemieślników

W ciągu dwu dni, 28 i .29 sierpnia, dziewcząt deszy się praca sprzedawcy, jące . III tym roku nikl Ilie będz ie się Nic wszystkie dzieci boją się poka­ źnej postury wo ż n ego, są jednak ta­ w sali Cechu Rzemiosł Różnych w Ja­ fryzjera, kra .... l.'O. Chlopcy chęlllie po­ IIczyl pracy kowala - informował An­ kie, które nie chcą chodzić do sz koły. rocinie, dwustu pięćdziesięciu absol­ dejmują naukę zawodów z wią zany ch toni Regulski. Przy s kładaniu przys ię­ Zastraszony nerwowymi reakcjami wentów szkół podstawowych podpisało z budownictwem, stolarstwem i mecha­ gi i podpisywaniu umów byli obecni umowy o pracę. Od września, więk­ I wożnego uc ze ń pierwszej klasy przez niką poja zduwą. Są l eż zalVody zal1ika- rodzice uczniów. (ie) dwa miesiące ni e pr zyc hodził na lek­ szoŚĆ z nich podjęła naukę zawodu cje. Po wakacjach przyprowadzała u rzemieślników zrzeszonych ~. cechu. i odprowad za ła go mama. Na spotkanie z mistrzami rzemiosła Henryk Marcini ak za przecza przyszli uczniowie i ich rodzice. Zgro­ Wszystkim za rzutom. - Wszyslko la madzonych wi tali starszy cechu An­ ZtnolVa. H/ jem, k.ID chce mi zaszko­ toni Regulski i jego zas t ępca Marian dzić, ale wszystko do czasu. On; nie Pospieszny. Przypomniano prawa wiedzą. że są ze .}'\Voim zachowaniem i obow i ąz ki przyszlych rzemieś nik ów. bardzo mali. Najpierw niech zadbają Młod z ie ż złoży l a ś lubowanie na o Swoje dobre wychowanie, a potem sZlanda r Cechu Rze mi os ł Ró ż nych. krYlyku;ą innych. O cze rniają mnie, Po przysię d ze, stu s iedemd z ie s ięciu Wszystk o lO kłamstwo. Czasem 1'0- uczni ów p od pi sa ł o um owę o pracę prosi/em o pomoc dzieGi - jednak za­ z mistrzami rzemiosła. Pozo s tała gru­ wsze na wol//ej godzi//ie. Zabieralem pa będzi e odbywać praktyki zawodo­ chłopak ów ze .~wie,l i cy. Czasem mnie we w za kładach nie zrzeszonych w ce­ klO,\: wkurzyl, ale nigdy nie wyzywa­ chu. Pierwszego w rześ nia wszyscy łem - stanowczo twierdzi woźny. podjęli naukę w Zespole Szkół nr Dzieci były angażowane do róż­ l i Zespole Szkól nr 2 w Jarocinie. nYch prac porządkowych. Często wy­ - W cechu zrzeszamy przedstawicieli konanie ich wymaga znacznej siły okolo trzydziestu zawodów. Młodzież fizycznej . Dlatego z lekcji są wywoły­ może więc swobodnie wybie rać . Naj­ Umowy o pracę podpisali uczniowie, ich rodzice i mistrzowie rzemiosła wani przewa żn ie c hłopcy ze starszych większym zainleresowaniem wśród FOTO Stachowiak wykładach Zakładzie Kształcenia przyszłe no.iei lI stala urząd - twierdzi Gąsio­ Na w Zawodowego w Jarocinie rowski . sekretarki uczą się sztuki samoobrony, umiejętności robienia makijażu i gustow­ Uczestniczka innego kursu mogła nego dobierania garderoby. w nim uczes tnic zyć, po nieważ posia­ dała św iad ec two uk ończe nia szko ł y , ekonomicznej. Niestety nie mogła dokońc zyć edukacji. Po trzech mie­ s iącac h za brakł o wykładowcy, któ­ ry prowadził kurs i zaproponowano ca łej grupie, żeb y pr ze nio s ł a s i ę na . ZKZ na właściwe tory inny rodzaj szkolenia.

ANNA KONIECZNA ZKZ w TORZE 9

Zakład Kszta ł cenia Zawodowego tys. z ł . Zos tała w ca ło śc i wydana. Jedni polecają, inni Zak ł a d kształce ni a prowadzi do­ organizuje kursy marketingu, obs łu­ Liczba osób przeszkolonych w sto­ radztwo zawodowe. Przymierza s ię odradzają gi komputera, reklamy i negocjacji sunku do roku 1994 wzro s ł a o 100 też do wprowadzenia najnowszej handlowej oraz szkolenia z zakresu %. Efekt szko l eń indywidualnych metody szkolenia - tak zwanej mo- I prawa. Wszyscy, którzy są chętn i do (osoba bezrobolna zgłasza s i ę na Największym powodzeniem dułowej. Program kursu prowadzo­ podniesienia swoich kwalifikacji kurs, który jest wymagany przez wśród kursów zawodowych i kwali­ nego tą metodą jest podzielony na mogą u kończyć kursy spawania , pracodawcę) - wy nió s ł 68 %, nato­ fikacyjnych cieszą się te, które d ają kilka części - m o dułów. Również eksploatacji i obs łu gi maszyn i urzą­ miast grupowych (grupa osób bez­ uprawnienia do obsługi urz~!d ze ń koszt obliczony jest dla każdego dzeń. robatnych kierowana na kurs przez specjalistycznych i wykonywania etapu szkolenia osobno. Zaintereso­ Inicjatorem powstania ZKZ w Ja­ RUP) - 78 %. Najwi~kszy procent zawodu spawacza. Kursy w tej osta­ wany może uczest ni czy ć w wybra­ rocinie b y ł Krzysztof Gąsiorowski. szkolonych, którzy otrzymali pracę tniej specjalno śc i prowadzone są nym etapie, płacić i zdawać egzamin początku wysta rczały małe Na po­ po ukończeniu kursu odnotowano pod bez pośrednim nadzorem I nsty­ tylko z tych części kursu, w których mieszczenia przy ul. Wrocław skiej. w specja ln ośc i spawacz wykwalifi­ tutu Spawalnictwa w Gliwicach. ucze s tni czy ł. Było niewielu pracowni ków i instru­ kowany i księgowy z umiej ę tnoś c i ą Krzysztof Gąsiorowski mówi o oso­ Placówka z Jarocina jako jedna ktorów. Zakres proponowanych o b s łu g i komputera - 80 % zosta ło bach, które po Szkoleniu w ZKZ z ni eli cznych została wyróżniona kursów obejmował tylko te obowią­ zatrudnionych. Najmniej efektyw­ pracują w znanych firmach w Polsce i zakwa lifikowana przez Ministerst­ zkowe. W mi a rę upływu czasu rosło i za g ranicą. W rankingu instytucji wo Pracy i Połityki Socjalnej oraz ny okazał się kurs kształcący asys­ zainteresowanie możliwo śc i ą do­ te ntów organizacyjno - ekonomicz­ szko ł e niowych województwa. kalis­ Ze spół Ekspertów Mi ęd zy narodo­ ksz tałcenia. Za kła d pr zeniósł się do kiego wydanym przez Wojewódzki wej Organizacji Pracy do realizacji nych i I]1enedżerów firm - 30 % pod­ większyc h p om ie szczeń przy ul. Urząd Pracy, zakład z Jarocina za­ programu TOR 9 "Szkołenie Doros­ jęło pracę . - Efekt kursów za leży Przemysłowej. jmuje pierwsze miejsce. Uzyskal naj­ łych" . Dwa spośród ki lku progra­ w dużym stopniu od zapotrzebowania Wprowadzano nowe programy, wyższe noty niemal we wszystkich mów modułowych opracowanych na danym terenie na określoną spec­ poszerzano zakres oferty dla wszyst­ ocenianych kategoriach. Międ zy in­ przez specjalitów z ZKZ zo stało jalność. Dlatego mniej popularne kich, którzy chcieli się d okszta ł cać. nymi w efektywno­ - Pojawila się nowa grupa ludzi po­ szkolenia przeprowadzamy tylko ści prowadzonych trzebujących przekwalifikowania wtedy, kiedy zbierze s ię odpowiednia sz kol e ń , kwalilika­ i doksztalcenia - bezrobotni - mówi liczba chętnych - stwierdza inspek­ cji instruKtorów Krzysztof Gąsiorowski, szef zakła­ tor urzęd u pracy. lizacji ko­ W tym rok u kwota, którą Rejo­ i minima du. ..• ...J nowy Urząd Pracy w Jarocinie sztów. Jednak nie wszy­ o t rzy mał na szkol enia bezrobot­ stkie opinie o kur­ Kursy z przetargu nych wynosi 165 tys. zł. - Mamy sach organizowa­ nieco więcej pieniędzy, ale praktycz­ nych przez za kład Obecnie ZKZ w Jarocinie odpo­ nie nasz budże t wyg ląda bardzo po­ k sz t a łce nia są po­ wiada na każdą propozycje urz~dów dobnie do ubieglorocznego ,ponieważ zytywne. Uczestni­ pracy. Instytucje te sygna li zuj ą za­ wzrosly wyplaty zas iłków dla szkolo­ cy skarż ą się mię­ potrzebowanie na określony kurs, nych i składki ZUS. Tak więc pienią­ dzy innymi na za­ lub szkolenie i fin ans uj ą ich przep­ dze, które możemy przeznaczyć na rowadze nie. koszl techniczny przeprowadzenia awansowany po­ ziom niektórych Dla osób p osz ukuj ącyc h zatrud­ kursów, są takie same - podsumo­ ni eni a pracownicy ZKZ opracowali wuje inspektor. programów. Jedna i realizują program aktywizacji za­ z absolwentek wodowej. Spotkania dla bezrobot­ POKB - Barbara nych s ą b ezp łatne . Prowadzi je psy­ Od kosmetyczki na kurs z Jarocina razem cholog lub pedagog. Specjali śc i po­ samoobrony z koleża nką p os ta n ow iły uk ończyć zaakceptowanych i przyjętych do kazuj ą n aj w ł aściw szą dro g~ dla każ­ kurs podstaw księgowości. Na roz­ realizacji w ramach programu TOR dego, kto chce aktywnie p oszukiwać mowie kwalifikacyjnej dowied ziały 9. Jest to jedcn z wielu tego typu pracy. Uc zą, jak pokonać barierę Oprócz sz k o leń dla bezrobotnych s ię , że warunkiem rozpoczęcia nauki programów dotyc zą cych oś wiaty , stres u i p o bud zić inicj atywę. - Jest ZKZ prowadzi cały szereg kursów jest ukończo na sz koła ekonomiczna a prowadzonych przez Międ zy naro­ wielu takich, którzy nie p otrafią się specjalistycznych. Mi ęd zy innymi lub praktyka w dziale k s i ęgo wo śc i dową Organizację Pracy. Specjali śc i pogodz i ć że którą z tym, ich wiedza, są to kursy obowiązkowe z zakresu - Z adawano nam specjalistyczne py­ z Jarocina zostali zaproszeni do zdobywali wiele lat, nie wystarcza bezpieczeństwa i hi gieny pracy. In­ tania. Wykladowca u żywa l facho­ Szwecji i Wielkiej Brytanii, gdzie pracodawcom wymagającym szer­ struktorzy prowadzą je często na wych terminów księgowych, o ku}­ zapoznali się z funkcjonowaniem szych kwalifikacji - mówi Gąsiorow­ zamówienie przeds i ę biorstw p a ńst­ rych nie miałyśmy pojęcia. Nie za­ tego typu programów. - Oprócz mo­ ski . wowych i prywatnych. Or ga nizuj ą kwalifikowano żadn ej. Przyję t o pa­ ralnej satysfakcji z wyróżnienia ma­ Przetargi na organizację szko l e ń t eż szkolenia dla pracodawćów nią , klóra nie by/a kierowana z IIrzę ­ my zagwarantowane, że doslaniemy w jarocińskim upę dzie pracy za­ zwyczaj wygrywa ZKZ - W zasadzie w zw i ąz ku z każdą z mian ą prawa du pracy, miala sklep prywatny. Ma­ nieodp/alnie do realizacji ka ż dy nie ma konkurencji. Oferta Z KZ jest pracy. my swoje zdanie na len temal - mówi z programów TOR-u 9. Nasz zaklad najkorzystniejsza - mówi Wanda Ka­ Kobiety, które chcą zdobyć kwa­ Barbara, która pracujc teraz w Po­ funkcjonuje na zasadzie samofinan­ rliń s ka starszy inspektor rejonowy lifikacje do pracy biurowej z zado­ znaniu. Jej zdani em zasady przyję­ sowania, więc to wiele dla nas znaczy w urzędzie pracy w Jarocinie. - Kur­ woleniem p rzyjęły fakt, że w pro­ cia na ten kurs są bezsensowne, - z zadowoleniem stwierdza Krzysz­ sy są organizowane niewielkim kasz­ gramie kursu mają zaję c i a z kos­ p o ni eważ 7Ak ł a d oferuje szkolenie tof Gąsiorowski. lem i w odpowiednich terminach - do­ metyczką, u czą s i ę stosownie ubie­ w zakresie podstaw księgowo ści, Przedmiot wykład ów na niektó• daje. rać i nabywaj ą umiejętności samo­ a wymaga od uczestników ukoń ­ rych 'kursach wymaga zaproszenia · Fundusze na pokrycie koszlów obrony. czonej sz koły ekonomicznej, lub specjali stów spoza za kładu. Wykła­ kształcenia bezrobotnych pochod74 Je s ieni ą instruktorzy z ZKZ będą praktyki w zawodzie. dowcy przyje żd żaj ą z uczelni wroc­ z limitowanych śro dków na aktyw­ przeprowadzali cykl szkoleń dla ro­ Jak twierdzi G ąs iorowski takie ław s kich , poznań sk ich albo łód z­ ne formy prz eci wdziałania bezrobo­ lników z zakresu stosowania nie­ sytuacje mogą mieć miej sce. - Nie kich. Kilka wykł a dów dla bezrobot­ ci u, które są ki erowane z Wojewó• których toksycznych ś rodków mamy wplywu na poziom zaawan­ nych w ZKZ prow adził specjalista dzkiego Urzędu Pracy w Kaliszu. ochrony ro ś lin oraz o bsługi maszyn sowania programu kursów zamawia­ z niemieckiej firmy szkoleniowej W ubiegł y m roku była to kwota 104 rolniczych. nych przez ur zą d pracy. Slopieli trlld- w Bernau - Haniz Klos. ______ROZMOWA~~~~~~==~~~====~

Rozmowa z komisarzem KRZYSZTOFEM NAD nowym Komendan­ Do tego, żeby w Jarocinie było ~ I ERĄ, na prawdę bezpiecznie, potrzebne jest tem Rejonowym Policji w Jarodnie współdziałanie samych mieszkańców. Mam tu na myśli szeroko rozumianą · pomoc sąsiedzką, która np. w Anglii jest bardzo mocno rozwinięta . Oczeki­ v.lania ludzkie w Polsce są niezmiernie wysokie. A żehy żyło się bezpieczniej, :'Będzie bezpieczniej trzeba najpierw zadbać o własne naj­ bliższe otoczenie: nie domknięta piw­ ł ' nica , ogromna hurtownia z towarem Jak pan traliI do Jarocina? się z tego. że tak \vłaśnie jest, że być nieprzckupnym i uczciwym polic­ warlym miliony zamykana na jedną Na stanowisko Komendanta Rejo­ przyszło mi pra c ować \v takim woje­ jantem? z wykłą klódkę , portier, który śp i . Ta­ nowego Policji w Jarocinie powołał wództwie i w takiej właśnie jednost<.:e, Jest jedna zasada. O tym, czy polic­ kie przyklady można jeszcze dlugo mnie 16 sierpnia Komendant Glówny a nie na prz ykład \V woj. warsza\~' S­ jantjest przekupny bądź nic, nic decy­ wymieniać. Podstawowe sprawy S,} Policji na wniosek komendanta woje­ kim, gdzie skala przestępczości jest duje to, ile on zarabia, a prz. ynajmniej przez ludzi lekceważone. Tak jak mó• Wódzkiego. Sama procedura trwa bar­ o wiele wyższa. nie powinno przesądzać. O jego uczci­ wi" oczekiwania od policji są d u że, ale dzo długo i jest dość skomplikowana, Policjantów do pracy prz}jmuje ko­ wośc i decyduje przede wszystkim cha­ działania zapobiegawcze ludności -' dlatego dopiero wczoraj (3 września mendant wojewódzki. J ak pan zamie­ rakter. Jeżeli osoba jest z gruntu nieu­ niewielkie. Pogląd na bezpieczeństwo rza w takim razie dogadywać się z pra­ 'L przyp. red .) objąłem to stanowisko. czciwa i ma byle jak ukształtowany I - kształtują też środki przekazu. Gdyby Nie ubi ega ł em się o ni e. Poprzednio cownikami, których nic może pan ani charakter, to ni eważne, ile będzie za­ kogokolwiek zapytala pani, czy zwolnić przyjąć? pracowałem w Plcszcwic. Zapropono­ ani rabiala. Gdy ktoś do niej przyjdzie w mieście jest bezpiecznie, na pewno Mam wplyw na obsadę stanowisk. Wano mi funkcję komendanta w Jaro­ lO i zaproponuje określoną "us lugę", pad la by odpowiedź, że nie. Powie­ cinie i po długim namyśle przyjąłem ją . Do policji przyjmuje komendant wo­ ona i tak weźmi e te pieniąd ze . dziano by, że biją, że kradną, że rabu­ Jest to dla mnie niewątpliwy awans. jewódzki, z tym że caly proces opraco­ Zgadzam się, że dla pocz

Za każdym razem, kiedy tam jadę, wiem, że kogoś już nie ma. Puste miejsce. daszek. Stało tam łóżk o. Socila powie· d z iała , że b y usiedli na nim. Wtedy Wspomnienia. Korowód zdjęć z datami śmierci ... przeleciał samolot zwiadowczy. Heda z piskiem pobiegła przez ogród w sIW n ę lasu. Za ni ą Macharbi. Zostall =n~.. I' - To wszystko s/alo się tak szybko ... Skazani na umieranie Siedzia łam nad ich cia ł ami dwie , możl trzy godziny. Krwawiła m . Nadal tO PIOTR GROCHMALSKI, CZECZENIA wszystko hylo takie inne. Obce. Nitl chcia ł am w ierzyć, że one nie żyją· W końcu zaczęlam się cz o lgać. Nad­ Tamto południe 18 stycznia 1995 ostatniego dnia obrony pałacu prezy­ Wysłannik z raju roku. Centrum Groznego. Piwnice denckiego, cudem uniknęły śm i erc i. lecialy samoloty. Bylam na alWar/ej prezydenckiego pałacu. Regularne przestrzeni. Niemielijuż rakiet. Strze­ Gdy w r óciłem drugi raz do Czeczenii, Z samego rana. 14 czerwca Mil­ odgłosy detonacji. Kolejny nalot sa­ brat Aizan powiedział mi , że dziew­ lali z karabinów. Czułam spa dające 110 chan, Aizan, Socita i Heda wyruszyły molotów, kolejne bomby. Sanitariu­ czyny zginęły. Oca l a ł a tylko Socita. z bazy partyzantów. Chciały zobac zyć plecy grudki ziemi wyrzucalle przeZ. szki śm i ej ą się. Aizan wyjmuje swój kule. Myślałam : Jak mają rrafić, 10 I dziennik. Chce, żebym s i ę do niego mały domek s tojący wysoko na zbo­ Innym razem ty lko nie w kręgoslup .. Tak, abym od wpisa ł. MiIchan wygłup ia się z kot­ czu góry. D o ł ączy ł do nich Macharbi, najstarszy brat prezydenta Dudajewa. razu zginęla. kiem. Soeita ni eśmiało uśmiecha s i ę. Patrzy gdzieś przed siebie - to był Też wyjmuje pamiętnik. Stoi o dwa taki pi ękny poranek... Socita ma oczy Z przod u przed kroki. Kończę pisać , potem ś miech dziecka - Piotr, wiem. Na mnie przy­ wszystkimi s.zły Ai­ Aizan, jej zdanie. Nie rozumiem. jdzie też kolej. Innym razem ... Wokól zan i Socita. Spiewa­ C h cę, że by powtór zy ł a. Huk, ciemno, ląki. w dali la.\'. Cisza. Siedzia lyśmy 110 ły, z rywały kwiatki, u śc isk du szę się . ś miały się. Aizan - Zamiast po­ ganku, przed domem. Coś powiedzia­ Socita wietrza - pyl. Czarno. Dotykam - ręce, opowiedzia ła swój łam do Aizan ... Nie zroz umiała . Chcia­ nogi. Cały . Opaska na usla. Pierwszy sen sprzed wojny. lam powlórzyc.:. Targnę /o milą , rzuciło oddech. Zyję. Półt onowa bomba g ł ę­ O pięknym ptaku. o ziemię. binowa prze biła wszystkie stropy. Gdy s płynął z nieba Socita ma len rudzaj blysku w spoj­ Upadła w rogu pomieszczenia. Osiem na ziemię tuż przed rzeniu, który pozostawia po sobie "za­ metrów od nas. W każdej chwi li może ni ą , jaki ś głos po­ pach" .5mierci. Nie wie(Jzialam, co się spaść następna. Będz i e, co ma być. wiedział jej - To wy­ dzieje. Milchan tylko k rzyknęla: "Mo­ Podchodzi Aizan. Uścisk dłoni. Na s ł a nnik z raju. Uka­ ja noga". Nie spojrzalam na ."voją . wszelki wypadek .. zuje się tylko wybra­ Myślałam , że mam oder wan ą . Pam ię ­ nym. Socita przed lam \V Aizall i Dwie nagrobne płyty - zdziwienie oczac/l Mi/­ wojną pracowała ja­ chan. To my? To z nami się dzieje? ko dziennikarka Otwierasz oczy. fntensywne, wesołe Odczolgoły.\'my się .\pod ganku. Krzy­ w telewizji. słorice . Półtora rok u wojny od tam­ cza lyśmy z przerażenia. Plak a lyśmy. tego momentu. Ale tu, w Czeczenii , Leża/GIn między nimi. Druga bomba. Nie chciałam Pięt: metrów od na.'\ . Mrok. Otworzy­ czas liczy się śm i ercią - oficjalnie 50 wierzyć tysięcy oli ar od śmiechu Aizal1. W do­ lam oczy. Wiedziałam, że lo zobaczf. le Argun rozcina góry. Rozlewa się. Milchan leż ala nienaturalnie wykręco­ W dali lodowce Kaukazu. Grozny na. Jak szmaciana lalka. Aizan cicha. Domek mial jed­ daleko. Siedzisz przy dwóch nagrob­ Siedzialom obok nich, skulona. Samo­ ną i z bę. C hwilę nych pły t ach, na których wyryto dwa lory la raly, bombardowoly. A ja pat­ w nim p os i edz iały , Socila sh~dzia {a z Aizan i Mifchan, gdy spad/a bomba - oca/ala słowa "Aizan", " Milchan" . Wtedy, rzy łam na ich twarze. a potem wyszły pod (z lewej autor)

Dwa kilometry do życia

Restauracja Doczołgała s i ę do lasu. Zemdlała. Gminna Spółdzielnia »Samopomoc Chłopska« Ocuciła ją Heda. - Mówila, żebyśmy w Żerkowie poczeka/i. Macharbi lIa pewllo pohil'gl po pomoc. W;edzialam, że mkl lu nie przyjdzie. 0110 zosrala. Ja dalej czol­ Jarocin, ul. kard. Wyszyrisbego 4 galam się do bazy . lWia/a", ranne nogi. • nawozy w cenach fabrycznych ZATRUDNI Dwa kilometry. - U kresu sił, wykrwawiona d ota rł a • eternit szary i kolorowy "IZOPOL " Trzemeszno - DODATKOWO tam pod wieczór. Nikt nie ud zie lił jej • węgi e l wysokokaloryczny pierwszej pomocy. Zawieziono j ą do IG'F kucharza lub kuchark ę sz pit a ł a w Itum-Kale. Zatamowano Informujemy również, że opał oraz artykuJy gospodarstwa z przygotowaniem zawo­ krew, zoperowano ją. Do dzis zawsze domowego można nabyć na raty poprzez dowym nosi ze so bą od łam e k. Kł a d zie go na Bank Spójdzielczy we Wrześni - lilia w terkowie IG'F kelnera dłoni . Ogląda z każdej strony. - Wojno (311 9/R/9&) Zapewniamy dobre rawje mnie przed tym, aby "ie SkOllcZYĆ wynagrodzenie ze sobą. Piotr. dlaczego jaY

Zainteresowani pros7.eni są o Swąd spalonego mięsa złożenie pisemnych ofert wraz Zapraszamy z adresem w siedzlbie restauracji SKLEP '"frf~\ł'1 poniedziakk . p i ątek 10'" - l X'" Tel. 47·16-22 Alek Magamadow jest z oddziału sohot;l 10'" - 14'" Balaudina. Poch owa ł cia ła dziewczyn RYNEK :3 - JAROCIN na cmentarzu w Beczigi. - Daszek, pod Firma którym leża ly, zapalii s ię. Splonę/y. Nie bylo gló w. rąk. Tylkojedna, hezksztaU­ PROPONUJEMY W dużym wyborze i małych cenach: ZATRUDNI fUl masa. Straszny .nvqd spalonego mię' sa. Do dzi.(- go pamiętam ... _arl. wYJ1O.'w Żellhl .m llitam eKO, • grzejniki. kolly i mp l7.f!1 CO. HANDLOWCA A ja pami ętam twar/.c Aizan i Mil­ chan. gdy wyb i eg ali ś m y w nocy z pała­ 1ftziellek i klU.:llIIi up.: • m·ty k,,/y i m;tala (,')~ i"e wod .• kall.-gaz. w Jarocinie cu podczas ewak uacji ostatnich J · /)mt',-;t IO ;';('II koll'(' I kw,,:hel/lll' • j/tllken}'. h(}j/c/J', dekfl}'CZ1H! przepłYWOWi! obrońców buuynku. Dwi eśc ie metró'v · kf/hil/)" IUlfrYJ/wlI'f'. IJlnd: iki ogn,ewacz.c wudy Branża rolnicza biegu o życ ic .

~ \I'{/I/I/)'. Z/f'U'OZII/)'II'{/ki • zamki ate.'\tmł'llJlf!, zwykle Aulor dwa tygodnie lemu gośc ił ~47-15-92 · lilijki I/Slfp0I!'(!. kOll/pok,)' ,- o/mdli hudowlalle w JA-Radiu.. /est korespondentem wO­ (408196) jennym "Rzeczypospołitej" w Czecze­ · Imly ll'u/ki, poSt/III/('III)' • Ilan.fl/zin ręcz n e ni. 13 września 1996 r. __-"._-.:--. __ -::: ______==,...... ______N 37 t 13 ____---=..:.::.::..::....--.::::;;;;=---===___:~ "GAZETA" WAKACYJNA _----=..:..---"--=----_-=----=---=--;;..;,.;;....;r;.."..;;;.;;;;,s;;;;...r....;...

rzys tają ze sportu we wł aś ciwy spo­ no ść tamtej czę ści Stanów Zjedno­ sób. czonych. Bardzo du że wra że nie zro­ Ałe na pewno b y ły również chwile, bił na mnie koncert Arethy Franklin. Byłem w Atlancie które zapierały dech w piersiach i robi­ Kiedy za c zę ła ś piewa ć, sto t ys i ęcy ł y duźe wrażenie. ludzi zamilkło z wraże ni a Bardzo wiełu łudzi mówiło o słabej Leszek Sibiłski twierdzi, że jako jedyny z województwa kaliskiego był Oczyw i śc i e, że tak. Bardzo mi s i ę p o doba ł o , gdy podczas ceremonii ot­ organizacji łgrzysk Olimpijskich. Czy na IgrLyskach Paraolimpijskich w Atlancie. Urodził się w Jarocinie. było paraołim ­ wa rci a, na pł y t ę boiska, gdzie s tało podobnie w przypadku Obecnie mieszka w Stanach Zjednoczonych. Często jednak bywa w Po­ piady? kilka t ys ięc y sportowców, nagle wpa­ lsce. Jest doradcą prezesa Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Trudno o tym mówi ć cz ł owi e kowi , dła młod z ież z chórów k ościelnych , Niepełnosprawnych do spraw kontaktów międzynarodowych. który wid z i a ł jedną olimpiadę. Mam prawdopodobnie z K ośc ioła baptys­ jednak trzy s p os trzeżenia. W zasa­ tów. Zac zę li si9 z każdym witać , J ak to Ęsię stało, że pojechał pan do wić hotel i w ybrać ludzi, a praca dzie w trakcie paraolimpiady roz­ całować z jednej i z drugiej strony. Atlanty? Z lud ź mi przy kręceni u filmu jest bierano ju ż elementy z igrzysk olim­ W tej komercji, zaplanowaniu wszys­ Kiedy byłem sportowcem, bardzo bardzo trudna. pijskich dla sportowców pełnospraw ­ tkiego, to było takie sponlaniczne, chcia ł em jechać na olimpiadę. Nie­ Mieszka pan w Stanach. Mógł pan nych. Sportowcy skarżyli się, że wios­ żywiołowe, Ci lud zie rozbili procedu­ stety, nie udało mi się to, ale miałem kupić bilet, zarezerwować hoteł tyłko ka olimpijska był a nieprzygotowana rę. Po raz pierwszy w id ziałem go ścin - jakiś głód olimpiady. Przyszedł do dła siebie i po prostu wsiąść w samo­ na ich przyjazd. Kiedy przyjechaliś ­ my, zepsuły się komputery, które mnie kolega i za pytal czy nie załatw ił­ łot. Po co więc to całe zamieszanie wydawa ł y przepustki. Najzabawniej­ bym mu wyjazdu do Atlanty. Ja też z filmem? sza b y ła sytuacja zaraz po przylocie chciałem pojechać. Długo my ś l eliś­ Nigdy ni e b y ł e m dobrym tury stą . do Atlanty. Z lotniska wchodziło s ię my, jak to z robi ć . W końcu postano­ Nie wyo bra żam sobie, że jadę na do autobusu. Prowad z ił go żołnierz wili ś my nakręc ić film o paraolim­ olimpi a dę i mu szę s ta ć w kolejkach, armii amery kań s ki ej lub policjant piadzie. Po sz li ś my do Wlodka Szara­ chod z i ć tam, gdzie mi każą . Mu szę z innego stanu. Najpierw pytał , do­ nowicza z telewizji i zapytaliśmy, jak " dotkną ć" imprezy, p o czuć ją. Krę­ k ą d chcemy jechać , a potem, jak ma można wysłać ekipę fi l mową do At­ cąc film, mogł e m wchod zić wszęd z ie , tam d ojech a ć . lanty. Powi ed z iał do kogo trzeba gdzie chci a ł e m . Podczas ceremonii Czytałam, że niestety również na pójść i zacząłem wszystko załatwiać. otwarcia b y ł e m bardzo blisko wice­ paraolimpiadzie pojawił się probłem Tak znale źliśmy s ię w Atlancie. Byliś­ prezydenta Al a Gore'a dopingu". my tam 15 dni. Co najbardziej zaskoczyło pana Sportowcy niepełnosprawni zosta­ Wcześniej zajmował się pan fil­ w Atlancie? li zobligowani do kontroli dopingo­ mem'! Sze reg wydarze". Zacznę może od wej. To ś wiadczy o tym, że korzy stają Przez pięć lat byłem dziennikarzem tych mniej przyjemnych. Najbardziej z tych ś rodków. sportowym. Robiłem te ż zdj ęcia. rozcza r o w a ł o mnie lO, że zaprzepa­ LESZE K SIBILSKI Współzawodnictwo jest również Niektóre był y bardzo dobre, za mie­ szczono id eę o limpij s k ~!. Poj a wił y s ię WOjno HIGH! '> IIO l ~) 1 R nieuczciwe na tego typu ołimpiadzie szczono je w Time'ie. Film był dla elementy, które s pła szczają cel spor­ POI IStl 1l lF VISłt)N z innego powodu. Tak naprawdę wiele mnie nowym d oś wiad czeniem . Praw­ tu. Zrobiono z tego imprezę , na zależy od sprzętu rehabilitacyjnego. da jest taka, że ekipa filmowa wyje­ której s p oty kaj ą si9 osoby nic najlcp­ Ten, kto ma łepszą i dr07,szą protezę chała wła ściwie dzi ę ki mnie. Musia­ sze w konkurencji, ale w najlepsze może wygrać z tym, kto więcej ćwiczy . To są problemy, które wc hodzą we łem znal eźć pieniąd ze , kamery, załat- w zawodzie. Ludzie nie zawsze ko- ws półczes n y sport. Dotyczy to rów• nież normalnyc h spo rtowców. Myś­ l ę, że na tej olimpiadzie pojawił s i ę Jak twierdzi - prezydent K w aś ni e ­ jeszcze inny problem. W y trzym a ł ości wski wyglądał korzystniej ni ż na ck­ ludzkiej i tego, na ile mo ż n a po­ ranie telewi zora. - Jest co prawda święcić swoje zdrowie dla sportu. z prezydentem Niestety coraz czę śc i ej jest tak, że Wakacje m ężczyz l1 ą , ujml~ją ­ niskim ale ma tak normalni sportowcy s tają s ię niepeł­ ey sposób bycia, że nawel nasze po­ nosprawn ymi . W sporcie dla niepeł­ czą tko we skręp owanie millflo. Mieliś­ Piękną pogodę , czyste morze i ... towarzystwo prezydenta K waśniews­ nosprawn ych pojawi a s i ę 7.a Ś dyle­ my swobodny dos t ęp do jego osoby. kiego za s tała niespodziewanie na wczasach w Chłapowie mieszkanka ma t: czy j eś li kt oś m ajed n ą no gę, ma Radlina. ochrona nie przes=kadzala II' spotka­ j ą wyko rzys t ywać maksymalnie po niu. Prezydent ro=mawial z dz iećm i. to, że b y ona by ł a n a rażo na na ko ntu­ Mirosława Bartczak w yjechał a na sk rępowan e - opowiada pani Miros­ IlItereso\l'alo go gd=ie m ieszkają i dla­ zje? o/a kacje wraz z brataniq - I zabelą ł awa. - Jedna = mlodych dziewczyn czego spęd=ają wakacje Ir/a.i'l/ie To wszystko świad czy o tym, że na i córką k o l eża nki - Pau lin ą . Trady­ - bardzo śm ia la, podes=!a do prezy­ HI Chlapo wie - nad morzem. ołimpiadach nie ma już sportu, a po­ cyjnie p oj ec h a ł y do C hł a po wa . Nie denta i z aproponowała wspólne : dję ­ Ki edy pa ni M iros ł awa wr ócił a do wi edzenie "sport to zdrowie" dawno straciło sens. s p o d z iew a ł y si9 nadzwyczajnych at­ cic. Byl tojedyny momelll, HI którym domu, rodzina i znajomi podejrzewa­ M yś l ę, że pan Samaranch wystra­ rakcji - z nał y miej s c o w ość i panują ce inter weniowa ła ochrona prezydenta, li , że spo tkała sobowtóra - oszusta, tam warunki. Czase m w yru szały na szyI s i ę tego co sam zo r ga ni zo w a ł . poniewa: zapanowalo zamieszanie. który m i a ł zadani e przyc i ągać turys­ z a k o ńcze nia było spacer brzegiem morza do położone­ Podczas ceremonii Jedni lIstmviali s ię do zdjęc ia , inni tów do Ce tniewa. Dopiero zdj ęc i a go dwa kilometry dalej Cetniewa, widać , że na s t ę pn a olimpiada bę d zie prosili prezydenta o autograf Po pr zekonały wszystkich, że to, o czym inna. Samaranch na zak o ń czenie ig­ żeby zobaczyć sportowców trenują­ chwili jednak zapallOlval po rządek - o p o wiadał a b y ło prawdą . rzysk po raz pierwszy nie powi ed z iał , cych w miejscowym o ś ro dku szkole­ że ta olimpiada był a zorganizowana l1Ia. mówi Miro sław a Bartczak. (ak) najlepiej z dotyc hczasowych. Świ a t Pani Bartczak s ły sza ł a po gło s ki , że si9 wys tr aszył tych igrzysk. m oż na tam s p o tk ać ró wnie ż prezy­ Rozmawiała Beata Frąckowiak denta Aleksandra Kwa ś ni e ws ki ego, który będ ~ !c na wakacjach na Helu Wy wiad przeprowadzono 2 wrze.vnia - prz yj eżd ża do Cctnicwa grać w teni­ br. w JA - Radiu sa. - Specjalnie nie s taralyśmy s ię - - spotka ć pana prezydenta, ale mialyś­ my chy ba szcz(dcie - mówi pani Bart­ - czak . - Podczas k olejnego spaceru zobaczyly;'my g rllp kę dzieci przedjed­ SKUP nym z obiekluw ośr o dka, Po chwili wyszedl Aleksander Kwa .~niewski - o czy lVi.~ cic z o chroną. Dzieciak i pod­ zbóż i rzepaku bieKly, prezydeJlI rozda wal aufoj!,r a,jj'. Z na/a::/ysmy sir IV blisk.im %czeniu Góra k. Jarocina panu KwaYnielVsk.ieKu . Wraż enie h )'lo nie.w!nlJl vite - podczas IVokat.:ji iak Doxler (suszarnia) Z upełnie n icąjh-:ja lnie i 1/0 luzie m ieć kontakt z glowf[ pm;stwa. Muszę przy­ Tel. (0-62) 47-15-92 _96) zna ć. że na po czątku byly.{:my bardzo Prezyde" t Aleksander K .... aśn iewsk i UJ towarzystwie dzieci na wukacjach iti Cetniewie N~ 37, str. 14 --'!-',"! -i" ' -'~''''------c-.-_-"-,-r -. ,:, --:::, -'-,~::'~: SPO RT -;, -.- ",-.-,,, -,., - ,-",-, " -, -;I ~I-' H "'-' ""-" " -ui,-.. " -,," , -,[;J:-:;:,,,,.-,c,,~-,;,,,-" L;,.-; , ' , ----"i -:~::-;~ ~-~ ..--,, -::i!-:;i~-,: - ~1 3 września 199~ .;, r~

Gmina chce przekazać go "Herbapolo­ Praktycznie bez przygotowań rozpoczęli występy w nowym sezonie piłkarze wi" , ale ten uza leż nia to od tego, czy MKS Chocicza. Przepychanki wokół klubu nieomal doprowadziły do roz­ przy z akładzie nadal będzie islniala wiązania sekcji juniorów. Tylko determinacja piłkarzy i działaczy spowodowała, sekcja pi/karska" - objaśn i a Pawlak. To nic była jedyna klęska, jaka do­ że drużyna wystartowała w rozgrywkach. tknę la zespół z Chociczy. W tym sa­ mym czasie drużyna stracila kolejnych dwóch zawodników. Mieli oni wzmo­ cnić spadając" od dwóch lat do coraz Grają dzięki determinacji niższych klas rozgrywkowych drużynę Herbapolu Kl~ka , która w tym sezo­ nie wałczyć będzie w A klasie. PA WEL WITWICKI Drużyna wycofana o awans do międzywojewódzkiej zespolowi należy s ię walkower. Ta tychczas prawie w całości utrzymywa­ ligi juniorów walczyli nic tylko pil­ minimalna korekta wyniku (zamiast la klub. Awans i stniejącej zaledwie Po odejściu dwóch pilkarzy druży­ karze na boisk u, ale te ż prezes MKS 2:0 choeiczanie wygrali by 3:0) zmieni­ siedem lat drużyny do najwyższej na została zdekompletowana. W tej laby syt llacj ~ w tabeli na korzyść Chocicza - Wojciech Pawłak - w siedzi­ w Polsce ligi na szczeblu juniorskim, sytuacji 16 sierpnia Wojciech Pawlak MKS-u. Wielu przedstawicieli Okrę­ bie Okręgowego Związku Piłki Noż­ byl dla radnych zaskoczeniem. " Wy­ wysłal pismo do OZPN w Poznaniu, gowego Związku Pilki Nożnej z Po­ w którym wyco fywał dru ży n ę z roz­ nej w Poznaniu. Na fini szu rozgrywek lej drużyn)' na pewllo będą znania przyznało rację d z i ałaczow i mogi rosly, MKS Chocicza i Lech Poznań zgro­ grywek. Tego samego dnia postanowił z Chociczy, ale zarząd OZPN dlugo więc może się IV kOlieu okaz a!.:. że gmina madziły taką samą ilość punktów. także zrezygnować z fu nkcji prezesa nie mógł podjąć ostatecznej decyzji. nie będzie już IV stanie jej utrzymać " O tym, kto zajmie pierwsze miejsce, klubu. "Po prostu nie wy lrzymalem Wreszcie na pocz ątku sierpnia, a więc - wyraża swoje obawy Aleksander mialy zdecydować wyniki bezpośred­ nerwowo. Tyle slarań IV/ożyłem w to, ponad miesiąc po zakończeniu roz­ leż Pademski - "DIareKo chcemy po­ aby len zejpó/ mógl grać w lidze mię­ nich pojedynków. Ponieważ w Choci­ grywek, przyznano walkower, który móc klubowi w znalezieniu sponsorów" dzywojewódzkiej i nagle /O wszystko czy zwyciężyli Lechici 3: l , a w Po­ promował do wyższej ligi drużynę - kontynuuje. mialo runą ć" - zwierza się Pawlak. znaniu pilkarze MKS-u 2:0, więcej MKS Chocieza. Do dz i ś jednak nic goli strzelonych " na wyjeździe" pre­ przedstawiono klubom ostatecznej , Zawodnicy nie poddali się miowało poznaniaków. Wojciech Pa­ zweryfikowanej tabeli. Dzialacze Le­ Stadion zamknięty wlak zauważy l jednak, że w spotkaniu cha nie dali za wygrami i na nad­ Z wycofaniem zespolu z rozgrywek rozegranym w Poznaniu w druż y nie zwyczajnym zebraniu przedstawicieli Piłkarze nic mieli wicie czasu na nie mogli pogodzić się pilkarze. Zdają Lecha gral nie uprawniony zawodnik. klubów li gi międzywojewódzkiej 00- przygotowanie s i ę do nowego sezonu. prowadzili do pow i ę k sze n i a ligi do sobie bowiem sp rawę z tego, że gra " L ech PO::'flW / ma \viele drużyn mlo­ Już na 15 sierpnia wyznaczono pie rw­ siedemnastu dru ży n. l:O oalo równie ż w tej lidze to dla nich sza nsa promocji. dzie-::oll')"ch i d=ialm:::.e c:ęSIO dOli'olnie szą kolejk ę spo tka,;. Na szcząśc i c ch 0- im awans. Wiedzieli , że Wojciech Pawlak zrobil pr ::.e,'·llH'ują pi/kurzy: jednej do innej ciczanie mieli \V niej pauzować . Po­ dla nich wszystko, co tylko m óg ł. dru::yJ1)" . Regulamin za.\' wy ra źnie okre­ Awans - radość i zmartwienie międ zy ogloszenicm werdyktu w spra­ Poszli w i ęc do jednego z sympatyków .\Ia, że jdli :oll'odnik. prz)"kladoH'o wie ostatecznej kolej ności w lidze druż y n y Janusza Adamskiego i po­ Ul SOhOlę, rozgry wa mecz IV jednym " AwlIl/s cieszy. a/e leż podnosi wy­ o krygowcj juniorów, a rozpoc z~ cicm prosili o pomoc. Adamski zgodzil się zespole, lO IV nil' dz ie l~ nie może grać magania, zwlaszc:za fjnGn.\"Owe " - nowych rozgrywek należ a l o jeszcze zostać nowym prezesem klubu. "Mu- IV il1l1ym " - mówi Pawlak. Prezes klu­ stwierdza wójt gminy Nowe Miasto bu z Chociezy uważał wi~c, że jego - Aleksander Podemski. Gmina do- Pechowo, dobrze, znakomicie

Nadal niezbyt dobn;c wiedzie s i ę druży­ Stachowiak 4_ M. Urbaniak 2. M. Fedor­ nom So lid arności Radlin i 8łękitnych Mag­ czuk 2 i M. Bednarek I). Opiek unem tego nuszcwicc, występująC)'m w A klasie. zes połu jest Stawomir Zaworski. Także W II I ko lejce s potkań Solidarność zre­ drużyna juniorów młodszyc h gra ł a w Zdu­ misowała z Odo l anovią 0:0, zaś Bł ęki tni nach z eKS-cm, zwyciężając 5: I (gole przegrali w C:r.ekanowie z Piastem 1:2. strzelili: M , Nowakowski 2, L Nowakow­ W IV kolejce Bh;kitni wywalczyli pierwszy ski 2 i jedna samobójcza), Opiekunem tej dru ży ny jest Wojciech Wawrocki. punkt, remi s ując na własnym boisku (pw) z K KS-em Kal isz I : I. So lid arności Radlin nie powiódł się wyjazd do Ostrowa na mecz z Gorzycza nk ą Gorzyce. Radlinianie prze­ grali 2:4, choć zagrali najlepszy mecz w tym sezonie. Działacze i tr~nerzy So lid arnośc i Bieg Ci pi/karze wywalczyli awans do międzywojewódz kiej ligi juniorów uważają , że wynik spotkania " ustalili" sędziowie. Radlinianie prowadzili już 2:0 wypeŁnić kilka fo rm a ln ośc i. W tym sialem co.i z r ob i ć dla tych chłopaków. (go le Miehalkiewie7.a i Malińskiego), gdy dożynkowy momencie nieoczekiwanie pojawily się Oni byli tak bardzo zdeterminowani, że sędzia podyktował problematyczny rzut problemy. Dru ży na , która trenuje na dobrowolnie zrezygnowali nawel z na­ karny dla gospodarzy. Osta tn ią zaś bram­ 15 wrzcśnia w Rusku z okazji gminnych leżnych grać" kę Gorzyczanka strzel ił a 7.R. spalonego. dożynek odbędzie się "IV Bieg Dożynkowy małym, nic nad ają cy m s i ę do gry bois­ im diet, byle tylko - W V kolejce doszło do derbowego pojedyn­ Rusko '96" . ku w Chociczy, mecze ligowe roz­ stwierdza z zachwytem. OZPN we­ Bieg odbędzie się na dystansie ku, w którym Solidarno ść pokonała Bł~kit­ okolo grywala w Klęce. Na dwa dni przed zwal przedstawicieli MKS Chocicza nych 3:1. 1300 metrów li! startu wspólnego w pięciu kategoriach wiekowych: I kategoria - rocz­ rozpoczęciem rozgrywek dru żyna po­ i Herbapolu Kl ęka na spotkanie wyja­ śn iaj ące. że Dobrl..c rozpoczęły rozgrywki nowego niki 1989-1987; II - 1986-1984; III jawiła s ię w Kl ęce , aby o dbyć trening Adamski postanowil, dru­ *** - 1983-/982; IV - 1981-1977; V - bieg sezonu w B klasie drużyny LZS Jaraczewo i poodać s ię badaniom lekarskim. Go­ ży na będzie grała. Pojechal na zebra­ główny - 1976 i starsi. Start i meta usytuo­ i Startu - Neorolu Chrza n. W I kolejce nie zarZ

!;:~~r~~~~i~~~a~!~~~j~:d~nWzd~~ : , karzy, którzy mieli grać \V A-klaso- ,Trzonek" z dumy floty wym Herbapolu.

DokOllc:zellie z poprzedniego numeru dowodzil Kloczkowski), nie wspomi­ sekcji Polskiej Slużby Wojennej, który Wzmocnić zespół nała nazwiska tego uznanego podwo­ pi sał : "Szanowny Panie. Otrzyma li ś ­ Oficerowie nalegali, by Kło cz kow­ dnika - tak, jakby w ogóle ni e i st niał. my w dniu dzisiejszym kartkę Pana Pierwszy swój mecz w nowej lidze ski, po d oj śc iu " Orła" blisko brzegu Dodajmy tylko, że w 1942 r. (w tym z dnia 8 bm., pr zezn ac zoną dla brata. chociczanie rozegrali 25 'sierpnia Gotlandii, tam o pu ści ł jed no s tkę na czasie nie żyli już oficerowie z " Orla" Niestety, zmuszcni je steś my s p e łnić w Szamotułach . N ie wypadł on zbyt - przyp. M. B.) , Sąd Morski w Lon­ łodzi. Nie wyraził jednak aprobaty na smutny o b ow i ązek, za k o munikować , okazale, gd yż MKS przegral z zespo­ dynie s k aza ł a kmdl'. ppor. Henryka wyok rętowanie go na brLeg szwedzki . że - jak wynika z otrzymanych ostat­ łem Mł odz i eżowej Sz kółki Piłkarskiej Kloczkowskiego na degradację do Zdecyd ował s ki e rować jednostkę do nio list strat: Roszak Florian, ur. 0:9. Bohaterem meczu byl wychowa­ stopnia marynarza i 4 lata więzie nia . portu w Tallinie, Kloczkowski mial 17.04.1 9 12, kapitan Marynarki Wo­ nek MKS Chocicza, jeden z najlep­ prze kon ywa ć swoich podwladnych Wyrok ten nie zos t ał wykonany. jennej zgi n ął ś mi e r cią marynarza szych piłk a rzy w tej kategorii wieko­ informując , że Tallin zna dobrze Wróćm y jeszcze do osoby samego w dniu 8.06. I 940 roku. Don oszą c po­ wej w Polsce - Robert Kolendowicz z przedwojennych wizyt i osobistych por. mar. Floriana Roszaka. Ten syn Ziemi Jarociliskiej, w połowie li stopa­ wyższe , prosimy pr.

"Będę rozmawial z wójtem Aleksan­ drem Podemskim i prezesem Jerzym Usługowa Mieszalnia Jamborem . Musimy uJ/ a li ć zasady Pasz i Koncentratów Urząd Gminy w Jaraczewie IVspólpracy i ~asady funkcjonowania Sprzedaż Pasz informuje dru żyny" - informuje Janusz Adam­ i Koncentratów o ogłoszonym przetargu na wykonanie: ski. Nowy prezes MKS-u nie chce, aby W pr zyszłości dochod z iło do takich Dionizy Główny Modernizacja drogi gminnej nr 016 Cerekwica - pod las niep orozumień, jakie zdarz yły się te­ pole gając a na wzmocnieniu i s tniejącej podbudowy tluczniowej oferuje usługi w zakresie: raz. Wiele jest do zrobienia zwlaszcza grmieszania pasz i koncentratów ' oraz wykonanie dywanika bitumicznego. na polu współpracy klubu z Chociczy 2. Modernizacja drogi gminnej nr 051 w m. Nosków z "Herbapolem" . Adamski planuje "",s przedaży pasz ~ wykonanie kanalizacji deszczowej tak że powi ę k sze ni e za rządu klubu. DlONłZY GŁÓWNY ~ uło żen i e dywanika bitumi,znego na i s tnieją cej nawierzchni "Sam wszystkiego nie za łatwię" - prze­ ul. POTARZYCKA l brukowej (częściowo przekrój uliczny). konUje - "Muszę mieć kilku pomoc­ 63-206 NOSKÓW '39"901 ników". Sprzedam: fiat 125p, roczoik 198 1/82. Pilnie sprzedam: fiat 126p, rok prod. Sprzedam fi.t. 125, 8 I r. Raszewy J-cin, ul. Broniewskiego 14; po 15.00. 1990. Wilkowyja, ul. Powstańców Wlkp. 9/ 10. ()JII/R/96) (JOI4/ R/96) 5a; po 17.00. (J(J6l/lV96) Ok.zjam Sprzedam komputer PC 486 SX Spf7A!dam fiata 126p, 1992 r. Potarzyca, FDD 1,4 MB HDD 460 MB , monitor Sprzedam: ford liesta I.l ie, r. prod. Sprzedam ETZ 250, r. pr. 84. Golina, ul. ul. Gajowa 1. (31121R/96) mono. Tel. 47-14-43, 47-28-90. (lm/Rl96' 1990/91. Jarocin, ul. Karwowskiego Ogrodowa 24. IV'" ,'OW Sprzedam dacię 1.3, rok p. 1981 - tanio. 15. (302QlRI%) Sprzedam ultradźwiękowy n.wilżacz po­ Sprzedam fiata 126, rok produkcji 1992 Góra, ul. Zaleska 34, tel. 73; po godz. wietrz. - nowy. Jarocin, ul. św . Ducha Sprzedam: VW golf - 1977, diesel, stan - tanio. Łuszcza nów 142. ,JOWlV", 15.00. "llllRl96' 42/3. (JOO8/RI%' dobry; możliwość zamiany na fiata 126p. Sprzedam: VW golf L6D, rocznik 1979. Sprzedam: skoda felicia, 1995 r., czer- Wola Książęca 108; po godz. Garażdrewniany: przenośny , duży , dob- Śmie/ów 14b/5. ,JQ6lllV96) wona. Tel. (0-62) 47-24-02; po 19.00. (J021 / R/96) rze zakonserwowany - sprzedam. Telefon 16.00. (3 117/R/96) Sprzedam: polonez truck 1.6, rok 1992, Sprzedam: ford escort CLX, 1994 r., 47-25-85. (lOWRI%, Fiat tipo I.7D, 5 drzwi, metalik, 1991 r. 2,5 m, zabudowany, ins!. gaz. Tel. (0-62) wszystkie dodatki. Tel. 47-11-79.''''''''R.!96) Sprzedam betoniarkę - 400 I i komin - 24 Witaszyce, ul. Okólna 18a. "Il8/R/%' 403-175, Żerków , ul. Żeromskiego Sprzedam tawrię 1.I, 1992 r. , biala. No­ m, śr. 60 cm_ Tel. (0-62) 40-31-86; dzwonić l. (30WR/96) we Miasto, ul. Strzelecka 18; po godz. Sprzedam: VW golf 1.6D, 1990 r., biały, po godz. 16.00. (lOlSlRl96, 3 drzwi. Witaszyce, ul. Okólna Sprzedam: polonez caro, rok X.91, 56 15.00. (101VRl96' 18a. (311I1/R/96) Sprzedam wózek inwalidzki dwuosobo- tys. km. Tel. 47-27-61 od 16.00 do Sprzedam żuka do remontu, 1977 r. wy, b. tanio. Jarocin, os. Kons!. 3 Maja 18.00. ,102i1R196' Kotlin, tel. 40-55-07. (l07J/Rl96' Sprzedam: citroen axel, rok prod. 1986. 36/22. (10421R196) Jarocin, os. Konstyt. 3 Maja 10/35, tel. Sprzedam tawrię r. 1992. Jarocin, ul. Do Sprzedam fiata 126p, r. produkcji 1980. 47-11-75.- ,"WlV", Tanio sprzedam dachówkę (karpiówkę) Zdroju 5a; po 15.00. (l'''IRI'', Lubinia Mała 56a. (JOl41R/") i grzejniki Faviera . Strzyżew 43, gm. Dob­ Sprzedam motorower simson. Wojcie- rzyca. Sprzedam fiata 126p EL, rok 1994. Jaro- chowa 71, gm. Jaraczewo. (30311R/96) cin - Lugi, Lutyńska 3. ,lO,.,lV96) Sprzedam tanio okna plastykowe - różne Sprzedam skodę SIOO w dobrym stanie. Sprzedam M-4 - os. Kościuszki (49 m2). rozmiary oraz rower górski. Jarocin, Sude­ Sprzedam poloneza caro, rok 1993. Tel. Jarocin, ,Parowozownia 3. (303WR/96) Tel. (0-61) 223-883; po godz. cka 21. (J057/ R/%) 47-26-42; do godz. 16.00. ","VR/W,) 18.00. ,29WIV9(,' Sprzedam volvo 340 1600 diesel, rok pr. Sprzedam LBM 386 SX, 2 M B RAM, Sprzedam: fiat 126p, rok 1979. Wilkowy­ 1987,5 drzwi, centralny zamek, alumfelgi; Wydzierżawię pomieszczenie na sk lep FDD 1,44 MB, HDD 287 MB, VGA, ja, Pows!. Wlkp. 4, tel. 18; po godz. cena 110 mln. Bieździadów 25, gm. Żer­ w pa sażu. Jarocin, ul. Barwickiego 7. mono, boga te oprogramowanie. Jarocin, 19.00. cJ084/ R/ (6) ków. (J04J/R/96) OOOYR/96) ul. św . Ducha 4/2. (lO""lV", Sprzedam: fiat 126p, r. prod. 1984. Prusy Sprzedam: trabant kombi - stan b. oob­ Mam do wynajecia plac o pow. 600 012 Sprzedam: rower męski - przerzutki, ma­ ry. J-cin, ul. Broniewskiego 14a., )()WR.!%) 5. (3UU/IV%) w centrum Jarocina. Wiadomo ść: Po z nań, szynę do pisania - niemiecka. Św. Ducha ul. Pamiątkowa 26/3 . Tel. (0-61) 33-31- Sprzedam renault 19, r. 1991 , trzy­ Ford transit 2.5 diesel, rok prod. 1981 44/ 7. (30621 1V96) 67. (JO l 11 RI'J6) drzwi owy, lekko uszkodzony - 4 tys. DM - 8 osób lub 1,5 t - sprzedam lub zamienię L. na osobowy. Tel. 47-26-90. 'JOWlV%, Karp , amur - tanie i smaczne. Zawod­ + koszt przywozu i cła. Nowe Miasto, tel. Wynajmę dom z CO, ogrodem - w Wil­ ny. Nosków, ul. Potarzycka 4. (3089/ R/96) kowyi. Tel. (0-728) 40-650 w. 233; po 51 1-21 w. 2; dzwonić od 18.00 do Cinquecento 704, XL94 sprzedam. IJO I7/ R/96; 20.00. (6K/ RNMI'l6) 21.00. Sprzedam meblościankę używaną i inne. Brzóstków 41 k/ Żerkowa. (.I088/łV<,I(" Sprzedam dom wolno stojący - Jarocin, Inf.: 47-36-54. ,""" RI%1 Sprzedam poloneza - 1988. Chocicza, ul. Sprzedam samochód rower 216 6S1 ul. Wrocław ska 44. Wiadomość: (0-64) Sprzedam pianino "Arnold Fibigcr"'. Krótka 2. (70/ RN.'.v'J6) 199 1 r. , b. wyposażony. Inf. telefon. 25-08-49, (0-63) 44-36-84. """"RI'I6) Tel. 47-27-32. 1VJ<)j/IV%l Sprzedam poloneza, g ru dzień 1987. 47~36~54. (l 1~!I / IV% ) Poszukuj, lokatora na dom wolno stoją­ Chocicza, ul. Słowack i ego 21. !7 I1 RNM/ %1 Sprzedam: lada samara. rocznik 1987. Pice CO - 1,9 m3 , że li wny, stan dobry, cy - 3 pokoje, kuchnia, Wc. Ofcrty (od fabryczny . Witaszyce, Cmentarna Sprzedam fiata 126p, roczn ik 1976, sil­ Chrzan 145, 63-210 Żerków. ,JI>IJI IV'" 2 mln) do biura ogłoszeń. (J 01YłV%) II. 1 11llO/lV%) nik i karoseria - 198 1. Henryk Marchwiak, Sprzcdam fiala 126p. Nosków, ul. Koź- dzialkę budowlaną Boguszyn, ul. Wiej ska 2. P:!I IC"II.1I\l6) Sprzedam 4200 m2, Sprzedam zamrażarkę komorową o po- millska II . (JO'J6/RI')t.) Jarocin - Leszczyce (moż liwo ść podziału). jemno śc i 120 l. Tel. 47-20-84. (J 1O I' 1V 96> Sprze dam sa mochód nysa. Nowe Mias- Sprzedam: fiata 126p, rok pr. 1982 r. Tel. Leszno (0-65) 20-27-71. 1lO25/ R(96) to , ul. Klonowa 13. (73/ ltM1I'.I6) Sprzedam rower górski OVER THE Witaszyce, ul. Szkolna I. ""KlRf'>6) Sprzedam dom - Wita szycc, ul. Kolejowa Sprzedam cinquecento 700, X1 1.1 994, TOP. Tcl. 47-37-17. (J"YlV"" Sprzedam opla kadeta kombi, 1990 rok , II ; informacja na miejscu po godz. dodatki, maly przebieg. Cielcza, ul. Pias- Sprzedam na gwarancji Technicsa amp­ pojemno ść silnika 1.4 i opla kadeta, 1988 14.00. ,JOlVR/?6, kowa la. (3 0 SJ/ IV9ń] rok, pojemno ść 1.3. Telefon 47-37- lituner SA-GX230; komputer IBM 286120 Zamienię mieszkanie własnościowe Sprzedam liata 126p, 83 r. - cena do 16. (}()')9/ R/'J6) MHz, HDD47 i IIlM 486 DX 2/66, kolum­ IV bloku: 3 pokoje, 56 m2, z telefonem uzgodnienia. J-n, Kościuszki ny 110 W. Jarocin, Konstytucji 3-go Maja Fiat 126p FL, 1990 r.;stan bdb. Witaszy- i garaiem, w Ostrowie Wlkp. - na własnoś­ 59/ J . I30S2/R/96) 10120. ""WlV"', ce, Cmentarna II. (JIOU/ R/ 'J6) ciowe mieszka nie: 2 pokoje z telefonem Sprzedam: fiat 126p, rok prod. 1982. i garażem w Jarocinie. Inf. tel. (0-64) Sprzedam: fiat 126p. 80 r. Żerkóll' , ul. KUPNO Jaraczewo, Rynek 18. {lI IV RJ/ %1 36-01-58; po 20.00. ,,,,",,,,,R"') Czereśniowa I. (3 102I1V% ) Sprzedam dacię 1300, 75 r. , si lnik po Sprzedam dom z ogrodem - 665 012 , Skup - renowacja staroci: meble, zega ry, remoncie - cen. 800 zl. Borek Wlkp., ul. Sprzedam trabanta 601 hycomat , rocz. wo lne mieszkanie 67 m2 piętro - parter obrazy, porcelana, lampy, militaria, wagi. Zielona 4, (0-65) 716-113. ,1I 9/ W9(" 1990. Raszewy 121 15. '"0 51 IV"'" mo żliwość działalności gospodarczej lub żelazka, młynki itp. Mogą być zniszczo~e. drugie mieszkanie. Bo'rek Wlkp. , ul. Zdzie­ Zaslawa 1100, rok 82 - sprzedam. Jara- Sprzedam pi lnie VW passat combi, Jarocin, ul. Wodna 17, tel. dom . (0-62) 1.6D, 1987 r. Tel. 40·32-13. ,,"WlV9" ska 35, tel. 72-1 2-93 lub 72-09-26; od 7.00 czewo, Golska 40. (!2IVRJ/ %) 47-17-60. do 15.00. Honda accord, 1986 r. - tanio sprzedam. Sprzedam: fiat 126p, rok prod. 19H Kupi ę stelaże do pieczarek. Wola K s i ąi,- Wydzicr"'.wi, sklep w Witaszyeaeh. Ofe- (0-62) 47- 14-63. Witaszyce, ul. Stawna nr 10. (.I I07/1V%) ca 74, gm. Kotlin. ()IH7/k/%J rty w biurze ogloslcll . (1 00W R/9 ń) Sprzedam samochód m-ki oleit, rocznik Sprzedam cinqucento 704, czarne, rok W Jarocinie sprzedam sklep z wypo saże ­ 1992, benzyna gaz; cena 7.500 zlotych. 1994. Komorzc 37, tel. Żerków MOTORYZACYJNE + niem i towarem, adresami hurtowni i do­ Jarocin , ul. Wrocław s ka 73/ 11. IJOW lV"" 449. (JIOII/ Rl'łó) stawców . Wiad omość: osiedle T. Kościu­ Sprzedam zastawę 1100, 1979 r. Tel. Sprzedam fiata 126p, rok 1985. Twar- Sprzedam fiata 126p, rok prod . 1986. szk i 6/ 44. tJU W RI%) Mieszków 25. {)(IQ(.fIV%) dów 78; po godz. 15.00. ,JOWIV%, Sicdlcmin, ul. POLarzycka 4. (II HV 1lI9ó) W centrum Jarocina sprzedam dobrze Sprzedam komplet blachy do syreoy. Żer­ Sprzedam: fiat 126p, poj. 650 FL, rok Sprzedam forda l'SCorla 1.6D, rok pro­ prosperujący sklep - z wyposażeniem i to­ ków, ul. Moniuszki 13, tel. 403- prod. 1986/87. Jarocin, uL św. Ducha dukcji 1987. Jarocin, ul. Wrocławska warem, adresami hurtowni i producentów. )63. (3009/R/ 96) 136. lJ060/R/%f 223. (J l 101JV%) Wiadomość : ul. Szubianki 29/8. ,""YRl96' 13 września 1996 r. =..,..,, _ _ ~_-,-..,..._~ ____~ ______Nr 37, str. 17 ____~~~~~_=~~OGłOSZENIADROBNE~ . ~. ______~ __~

Oddam w dzierżawę mieszkanie na osie· Zakład Poligraficzny (Drukarnia) ul. Miody - wyksztalcenie średnie, biegla GABINET OKULISTYCZNY - lek,o­ dlu Konstytucji. Wiadomość: Jarocin, ul. Moniuszki 14, Jarocin - oferuje swoje znajomość języka niemieckiego, prawo jaz, kulista Alina Budzyńska; Jarocin, ul. Długa Vcldhovcn 4. (J071 / 1V 96) usługi; m. in. druki kadrowe wg najnow­ kat. B, samochód - szuka pracy. Jarocin, 29, Przyjęcia : wtorki i czwartki od 16.00 do szych przepisów. Tel. (0-62) 47-33-48 w. tel. 47-36-98. 1308OlR/96) 17.00. Pilne pnypadki codziennie; tel. Sprzedam działkę 5.100 m, z prawem 23. (360/ % ) 47-15-13. zabudowy, w Wyszkach. Kontakt: tel. Towarzystwo Ubezpieczeniowe "Com­ Przyjmę zlecenia na roboty murarskie. GABINET GINEKOLOGICZNY -łek, 40-55-27; po 15.00. (lO )j/R/96) pensa" S, A. Agencja w Jarocinie przyjmie Zakrzew 42. (2':IllV RI% J ginekolog i położnik Włodzimierz Budzyń­ panią do pracy w biurze. \V ymagane: wy­ Sprzedam mieszkanie o powierzchni 48 ski - badania okresowe i wstępne; Jarocin, Czyszczenie dywanów, tapicerki meb­ kształcenie średnie , komunikatywność, łat­ m2. Adres: osiedle Konstytucji 3-go Maja ul. OIuga 29. Prz yjęcia: poniedziałki i środy lowej i samochodowej . Tel. 47-27 -32 Jaro- 35/27; kontakt po godz. 17.00. (1079/R/ 96) wość nawiązywania kontaktów. Zgłosze­ od 16.00 do 18.00; tel. 47-15- 13. cin. (2 92 8/ K/%) nia osobiste w godz. od 14.00 do 16.00 Sprzedam mieszkanie w bloku - 65 m2 , GABINET GINEKOLOGICZNY - Elżbieta Borowińska zaprasza na zaję­ w biurze Agencji. Jarocin, ul. kard. Wy­ w Nowej Wsi. Informacja pod nr (0-62) USG, łek, med_ KATARZYNA ZIOŁO cia aerobiku - 17 września, godz. 18.00, sala sZyllskiego 4. ( 3!2 l/ R/'łti) 411-306; po godz. 18.00. (l08l1R/96' - ginekolog-położnik, Przyjęcia: poniedzia­ gimnastyczna SP nr 2 Jarocin . (294l/ R/%) łck, środa 16.00 - 17.00. Jarocin, Kasz­ Sprzedam mieszkania M-4 i M-5 połą­ Piaskowanie antykorozja. Tel. tanowa 5/ 13. (275SI R/96) czone (Iącznie 150 m2), dwa oddzielne 401-246. [?965J IV96 ) wejścia - możliwość rozdzielenia. Informa­ LARYNGOLOG - lek_ med, Andrzej cje codzieonie: tel. 47-25 -66. """,'Rl9,, J, niemiecki - nauczyciel. Tel. 47-36-50 . Iwona Udzik, łek_ med, położnik-gineko­ Ciapała ; przyjmuje codziennie po godz, (?%7/ 1V% ) log, przyjmuje w każdy poniedzialek 17.00, wtorki po 18,00, Jarocin , Marcin­ Sprzcdam dom - stan surowy - w Jaroci­ i czwartek w godz. 17.00 - 19.00. Gabinet: kowskiego 19A , tel. 47-23-07. (2"S/R/90' nie. Kontakt: Jarocin, Wojska Polskiego Czyszczenie dywanów, tapicerki meb­ lowej i samochodowej . Jarocin, ul. Moniu­ Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja 18 (pierw­ GABINET OKULISTYCZNY, dobiera­ 37. (3090/R/?6) szki 24/ 2, tel. 47-30-64, 47-33-86. )l"'S1 R/%' sze wejście od ul. Wrocławskiej). Możliwa nie soczewek kontaktowych, lek, med, Han­ Sprzedam 1/ 2 domu z ogródkiem. In- rejestracja telefoniczna: codziennie w godz. na Marczuk - Zielińska, okulista_ Przyjęcia: Przecieranie drewna grubego na blochy formacja telcf. 47-36-54. ,""lIR/ 'M 20.00 - 22.00, tel, 47-24-81. wtorki i czwartki 16.00 - 18.00, piątki 16.00 l deski. Lisew 36, 63-210 Żerków. (J,,"/ RI%, - 17.00. Jarocin, ul. Sloneczna 8'. ImO/ RI", Wydzierżawię wylącznie na dzialalność Poszukuję producenta, importera - bran­ SPECJALISTYCZNY GABINET GI­ gospodarczą 2 pokoje lazienka, z moż­ Gabinet Ginekologiczny - łek, med, Mał­ + ża: swetry męskie , damskie. Tel. 47-11-19. NEKOLOGICZNO - POŁOZNICZY liwością dostępu gorzata Gronowska - specjalista gineko­ do telefonu. J-cin, ul. (3 01 1/ IV96J USG - OSTEOPOROZA - SONOMAM­ log - polożnik. Przyjęcia: wtorki 17,00 Brandowskiego 7, tel. 47-37-16. I_IRI" , MOGRAFIA - łek, med, Andrzej Pajdo­ Płytkarstwo - szpachlowanie - malowa­ - 18,00; Jarocin, ul. Woj. Polskiego 49, tel. wski , specjalista ginekolog-polożnik. Przy­ , -. ROLNICZE" nie. Jarocin, ul. Prądzynskicgo 8. c:>0 13/ R196) dom 47 -28-63, tel. praca - szpital Ostrów jęcia: poniedziałek, środa i czwartek 16.00 (0-64) 36-24-31 w, 268. ('"",-, RI% Zespół muzyczny "Konkret" - dancingi, - 20.00, soboty 8.15 - 10.00. Rejestracja wieczorki, wesela. Jarocin, K. Wielkiego GABINET GINEKOLOGICZNY, ler,. Sprzedam przyczepę - 4 t, wywrotka, rok telefoniczoa: 47-28-35. Badania USG - l) ciągnik 63, Warciana 63. f30 !8I R/%) med_ Wojciech Maniszewski - ORDYNA­ prod. 1988, C-360. Witaszyce, ul. ciąży, 2) ginekologiczne głowicą dopo­ TOR, specj_polożnik -ginekolog; przyjmLje: Cmentarna 2. (29~ 81 R/% ) Korepetycje - matematyka. Tel. 47-16- chwową z pustym pęcherzem moczowym, wtorki, czwartki godz. 16.00 - 17.00. Jaro­ 36. (J034/R/9t.) Sprzedam plugi niemieckie trzy-, cztero­ 3) również ocena jajeczkowania w niepłod­ cin, ul. Kasprzaka 9, tel. 47-25-37. (mS/ RI" 1 skibowe (zwykle i obrotowe), samozbiera­ Czyszczenie dywanów, tapicerki samo­ ności, 4) sonomammografia (piersi), 5) szyi BADANIA WSTĘPNE, OKRESOWE jący wyorywacz do buraków, kombajn do chodowej - "Kiircher". (0-62) 47-19-00 w. i tarczycy, 6) jamy brzusznej,. 7) jąder i KONTROLNE PRACOWNIKÓW, buraków Steli, kosiarko-sieczkarn i ę do ku­ 17, Wilkowyja, ul. Paskowa 17. (305)I R/ 96 l (dokumentacja zdjęciowa badań). PRA­ UCZNIÓW i KIEROWCÓW oraz PO­ kurydzy, rozsiewacz do nawozów. Tel. Korepetycje - j. polski, j. francuski (dla COWNIA USG i GABINET GINEKO­ RADY LEKARSKIE - E. SKRZYP­ (0-66) 385-092, (0-66) 361-069, ""OIRI" , początkujących). Tel. Góra 98. (lom R/%1 LOGICZNY czyone także codziennie rano CZYŃSKA, lekarz medycyny pracy, inter­ poniedziałku wcześniej ­ źrebną źrebaka od do soboty - bez nisla_ Przychodnia Rejonowa w Jarocinie, Sprzedam klacz (7 1.) i (6 Nowo otwarty sklep ełektryczno - moto­ szej rejestracji - od 8.15 do 10.00 (badania gabinet No 12, codziennie od godz. 15.45; mies.). Zalesie 59. (J01V IV%) ryzacyjny. Jarocin, Wojska Polskiego 37 USG również w domu pacjenta). OSTEO­ tel. 47-36-36, tel. domowy 47-36-50. Sprzedam klacz źrebną ź rebak. Obra (przy parkingu) zaprasza. Ceny atrakcyj- + POROZA - badanie i ocena stanu ukladu (2966/R/96) ne, ( 30'J0/RJ96) Stara II, gm. Koźmin . (JOJO/ K/"t.) kostnego. Cena badania - 30 zl. Przyjęcia, Wojciech Kiłjańczyk - lekarz cborób psy ­ Ze skór - kurtki, futra - nietypowy krój Skup jablek przemysłowych. Jarocin, ul. bez rejestracji - soboty godz. 11.00 - 13.00, chicznych i nerwic; Jarocin, ul. Hallera 9; oraz różne przeróbki proponuje Zakład Wodna 17a, tel. 47-25-58, ""'1/ R/ 96) Jarocin, ul. Parkowa 1/20. INFORMA­ wtorki 17.00 - 18.00 (gabinet 31). (3007/ R/96' Kuśn i erski , Jarocin, ul. Wrocławska 237; CJE - tel. 47-28-35. W przypadkach pil­ Sprzedam kombajn Bizon Z056, rok środy i soboty.. (}092/ R/9ti) Leczenie otyłości i innycb chorób - OD­ prod. 1981 - po kapitalnym remoncie, nych - kontakt: telefon komórkowy ZYWANIEM KOMÓRKOWYM, Jaro­ Zabudowy kaloryferów, liczników, paw­ 090/ 605-125. silnik na gwarancji. StrzyżewkD 18,63-207 cin, ul. Paderewskiego 10/ 1; codziennie od lacze, meble uzupełniające, odnawianie me­ Rusko. ' (l065/R/9t.) godz. l7-tej. l3021J R/96) bli. Tel. 47-30-57. (3 1WRl90' GABINET DERMATOLOGICZNY, Sprzedam kombajn "Bizon" Z050. Wi- lek_ med_ A.ma Pajdowska - dermato­ Radosław Bah:aj - INTERNISTA. Jaro­ cin, Siedlemińs~,a 4; środa 17,00 - 19.00, taszyce, tel. 401-397. )3OWl

-KOMPUTERY OKNA, DRZWI PCV i ALUM.

-OPROGRAMOWANIE Jarocin, ul. Dąbrowskiego 6, tel. 0-62/473-937 -KASY FISKALNE ROLETY, PARAPETY JAROCIN I ~ OKNA DACHOWE ul. Śródmiejska 14 Tel./Fax: 47-23-65 I ~ BRAMY GARAŻOWE MALFARB MALFARB II Przedsiębiorstwo Produkcji Hurtownia Farb i Lakierów Farb i Lakierów PRODUKUJEMY: OFERUJEMY: STYROPIAN . KLEJE I ZAPRAWY ATLAS M 15 M 20 M 30 GIPS SZPACHLOWY I BUDOWLANY NIDA

* FARBY I LAKIERY: Włocławek, Cieszyn, Wrocław, * FARBY: EMULSYJNE AKRYLOWE Dębica , Łódź, Kalisz - W CENACH PRODUCENTÓW FASADOWE * WYROBY PRODUKCJI "MALFARB" SUCHE I WAPIENNE * DURAL, BONDEX, XYLADECOR KLEJ WIKOLOWY * * ROZPUSZCZALNIKI, AKCESORIA MALARSKIE .* GRUNT MINERALNY i inne Nasze wyroby po s iadają atesty PZH i certyfikaty ITB S przedaż detaliczna w sklepie przy hurtowni

Bezpłatny dowóz towaru przy większych zamówieniach SRA WDŹ NASZE CENY! SPRA WDŹ NASZĄ JAKOŚĆ!

ZAPRASZAMY CODZ[ENN[E w godz. 8.00 - [8.00, w soboty w godz. 8.00 - 14.00 LEWKOWIEC 68 k. OSTROWA WLKP. OSTRÓW WIELKOPOLSKt, ul. Poznańska 123 tel./fax (0-64) 36-02-65, 36-40-10 tel./fax (0-64) 36-01-04 =-~~~~~~ ______OGŁOSZENIA __=- ____ ~~-=~~=====

ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO OŚRODEK KSZTAŁCENIA W JAROCINIE

1. KRAWIEC ODZIEŻY LEKKIEJ - nauka trwa 1 rok, absolwenci uzyskują tytuł czeladnika, rozpoczęcie w dniu 23.09.96 r. o godz. 15.30. 2. PEDAGOGICZNY DLA INSTRUKTORÓW PRAKTYCZNEJ NAUKI ZAWODU - uprawnienia pedagogiczne, rozpoczęcie w dniu 23.09.96 r. ~ o godz. 1 6.00. 3. PALACZY KOTLÓW WODNYCH lOGOS I PARKOWYCH - uprawnienia energetyczne, rozpoczęcie w dniu 23.09.96 r. rAmII "Pisany do rejestru Kuratorium O\wialy w Kaliszu o godz. 16.15. 4. SZKOLENIE SANITARNE - rozpoczęcie w dniu 23.09.96 r. o godz. 16.30. Katatzyna i Dariusz Natkowscy IITaz z zes(lOlem filologów zainter~sowane są o zgło szenie się Osoby proszone w w. w. terminach zapraszają (ł.zi ec i i młodzież do OSRODKA KSZTALCENIA ZDZ W JAROCINIE, na kursy ul. Kościuszki 25 - II p. (Sz koła Podstawowa N r l), tel. 47-26-76.

PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE •. 'fi:::t:);t;?'7f S" JĘZYKA Ul. T . KOSCIUSZKI 43 63-200 JAROCIN ANGIELSKIEGO TEL./FAX (0-62) 47-37-03

SKLEP - HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH UL. MONIUSZKI 28 DACHÓWKA Informacja tel. 572630 w godz. 8.oo-ł 7.00 GM S~== I I...... l" Objektbau 0.0_._ PPHU GM Objektbau Spółka z o. o. w Zalesiu

zatrudni. B - WYKWALIFIKOWANYCH STOLARZY z praktyką w zawodzie

Zgłoszenia osobiście w siedzibie firmy F Adres: Zalesie, 63-231 Góra

LBIUAO PROJE KTÓW ___ :.·...:. \ ' f· ~~ J ' . s.c. I· '··f '. / H'AOie':'IS ~ ~ ~PHU \;t::' '-Ii.' PROJEKTOWANIE BUDYNKOW I BUDOWLI KOMPLEKSOWA REALIZACJA ROBOT BUDOWLANO­ MONTAZ.OWYCH I REMONTQW BUDYNK'OW ~~ SPRZE DAŻ PROJI:;KTÓW POWTARZALNYCH !"Y II 63-200 JAROCIN, Ul. KOSC IU 5ZKt 43 63·200 JAROCIN, UL. KoselUSZKI 43 \ poleca , .. fi}) \.: ' U TEL IFAX (0-62)41-37-03 TEl /FA X (0-62) 47-37·0J z.aplas..za my od pon1OÓl.N1!t.U 00 pi~llu od god7 a" do 1 S" zapr3u3my od pomeózoaHlu 00 p~t~u od god.! 8'" do 15"" szeroki asortyment branży ;/ l .~ iI ~~,;i instalacyjno-sanitarnej d\..[," y Prz edsiębiorst w o Transportowe Płytki ceramiczne • piece c.o .• akcesoria ~zjenkowe • grzej~ .,.OPOCZNO" -"TRUCK"­ oferuje Promocyjna sprzedaż •.'. .' • p łytki mrozoodporne • boazeriaświerko wa - 17 zł za l m' usługi w zalaesie pnewozu towarów włoskiego grzejnika aluminiowego :.... • boazeria PCV, kleje, fugi do 11100 kg - 0,65 zł za l km do końca września ofe ruje Wystawiamy faktury VAT Zapraszamy do współpracy instalatorów sklep przy ulicy Średniej 9 TeL (0-62) 47-38-54 (przy PKO) w Jarocinie(401 / 96) (390196) JAROCIN, ul. Poznańska 1 (wejście od ul. Kasztanowej). tel. 47-15-51 ~~~~~~~~~~~O~G~Ł~O:SZENIA~~======~~~~

PRYWATNA inż. Wiesław .Jaśkowiak SZKOŁA 63-200 Jarocin, uł. Żwirki i Wigury 3 JĘZYKÓW OBCYCH tcUfax (0-62) 47-30-47 tel. kom. 090-607-350 Jarocin, ul. T. Kościuszki 10 (SP nr 6) ·...... 090-608-388 . OGŁASZA ZAPISY NA ROK SZKOLNY 96/97 Aparaty telefoniczne Faxy Kserokopiarki TELEFONY KOMÓRKOWE JĘZY K ANGIELSKI JĘZYK N IEMIECKI "\> Grupv dWlInasroosobOlI'e (sTandard) ~ }Vs:,vs tkie grupy :aawansO\vGłlia V D:ieci. mlod:ie::. dorośl i -.o Specjalne kursy H.' formie korepel.\ "(ii

K ośc iu szki llr ...... Iarocill. ul. T. 10 (S P 6) · wlOrek. cz\vaJt ek godz. t G (~) - I 8 1~ 1 ·...... TERAZ TANIEJ ...... MOŻLIWOŚĆ ZAPŁATY W RATACH TELEFONY KOMÓRKOWE

Zakład Produkcyjno - Handlowy II ERICSSON - 999,00,- IIPOLWOS NOKIA 440 - 1.999,00,- ul. Zatorze 18, Witaszyce (przy głównej bramie "Lenwitu") tel. (0-62) 401-209 SKLEP AUTO-HOLOWANIE Punkt sprzedaży : Witaszyce, Al. Wolności 42 MEBLOWY w kraju i za granicą Zaprasza do zakupu - 24 h pasz i koncentratów paszowych "TOMASZ" p o le ca OdprGl vy na granicy FIRMY ~ CARGILL PASZE MEBLE SWARZĘDZKlE pełna obsług a i za łatwianie Szczególnie polecamy: JAROCIN wszystkich formalności ul. Poznańska 1 mieszanki pełn o porcjowe dla odchowu prosiąt tE 47-15-31 wew. 12 Jarocin ul. Estkowskiego 6 (dawny magazyn zbożowy) mieszanki pełno po r cjowe ( 3039/ R/96) dla tuczników wysokomięsnych ....~'~~.' - mieszanki pełnoporcjowe dla tuczników .... ROSNĄ mieszanki pełnoporcjowe dla stada reprodukcyjnego EFEKTYWN E ZAR Z ĄDZANIE fI NANSAMI FIRMY .. koncentraty d la tuczu WYMAGA STOSOWANIA NĄJ N OWO CZ E ŚN IEJ SZ YC H na bazie pasz gospodarczych ~ INSTRUMENTÓW. NASZ BANK OFERUJE TWOJEJ ISTNIEJE Możliwość NAWIĄZANIA WSPÓŁPRACY FIRMIE RACHUNEK BIEŻĄCY O DYNAMICZNYM W FORMIE STWORZENIA PODPUNKTU SPRZEDAżY TYCH PASZ OPROCENTOWANIU. OPROCENTOWANIE TO J EST Z DEALEREM, JAKIM NA TERENIE WOJEWÓDZTWA KALISKIEGO TYM WIĘKS ZE, IM WYŻSZY PRZEDZIAŁ , W KTC)RYM JEST PRZEDSIĘBłORSlWO HANDLOWO-USŁUGOWE "VITA" S.C. Z~pr=ajqc 40 wspofpracy -prosimy pamiętać - CARGILL MOŻE BYĆ TWOJĄ FIRMĄ! JAK GRZYBY

MIE Ś CI S IĘ DZIEN NE SALDO RA CHUNKU. TAKI OFERUJEMY ; DRZ\NI RACHUNEK POZWOLI NIE TYLKO DZIAŁAĆ SPRAWN IE W CIĄGŁEJ SP,RZEDA1JY . OKNA I SKUTECZNIE, ALE RÓWNIEŻ PR ZYC ZYNI SIĘ DO zAMÓWlENIE " ~' -. ZPCV _.0: :o "L.~,.'. -:;::~ J; :~;_~_,,~ ,: ;; ",,,.,, . ;_;:;,~,",c~' . WZROS1U ŚRODKÓW FINANSOWYCH TWOJEJ FIRMY. _ rolety przeciwwłamaniowe, bumy TERAZ MOŻESZ MIEĆ PEWNOŚĆ, Ż E TWOJE Ś HODKJ P.H.U. MONOPLAST - drzwi zewnętrzne i wewnętrzne _ ościeżnice na każdą gruboś ć muru BĘDĄ RO S ŁY "JAK GRZYBY PO DESZCZU". 63-200 JAROCIN _ schody, s łupy , poręcze, Lralki Ks. SI. Wysżyńskiego 4 (dąb , buk, sosna) II piętro, pokój 15 _listwy profilowe pn. - pl. 9 00_ 1600 PO DESZCZU tel. (0-62) 47-32-91 w. 45 Oferujemy fachowy montaż 62-320 MIŁOSŁAW Ceny konkurencyjne Dz. Miloslawskich 2 tel. (0-66) 38-24-31 Zakład Produkcyjno - Montażowy Gwarancja Montaż "ZAROX" WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOWY SA Transport Witaszyce, ul, Cmentarna 8B (3",") Odd z iał. ul. Kililiskiego 2a. 63-200 JAROCIN, fax (62) 472458, tel. (62) 47272 I Sprzedaż na raty Główną nagrodę ufundowała firma "Jeans" z Wrześni. Był to talon warto­ Asia Miss Lata ści 500 zł do zrealizowania w sklepie. Już kupiłam sobie spodnie, pasek, Ma 141at i 176 cm wzrostu.- Uczy się w VIII klasie Szkoły Podstawowej blu zę, plecak i chcę dokupić kurtkę. nr ł w Jarocinie. Uprawia lekkoatletykę, lubi pływać i jeździć na rowerze. Poza tym d ostalam komplet bielizny Marzy jej się kariera modelki. W konkursie "Miss Lata" zdobyła dwa z Zakładu Konfekcyjnego " PIK" , su­ tytuły: Najzgrabniejszej Miss i Miss Lata '96. kienkę z kolekcji Janusza Wojciecho­ wskiego, zaproszenie do Salonu Kos­ Dlaczego zgłosiłaś się do konkursu? nie mial yśmy czasu, żeby dobrze s i ę metycznego Izabeli Borkiewicz oraz Jeden z organizatorów wyborów p oznać. Na pewno każda chciała do­ plyty CD i kasety od "Gazety Jarociń­ zobaczył mnie w sklepie i zapropono­ stać się do "siódemki", ale przecież skiej" i JA-Radia. wał udział w konkursie. Postanowi­ nic wszystkie mogly się w niej znaleźć . Otrzymałaś także nominację do fina­ łam spróbować. W zięlam udzial weli­ Prezentując się na scenie czułaś tre­ łu konkursu "Dziewczyna i chłopak mę? minacjach i dostałam s ię do finału. lata" organizowanego przez Agencję Na począ tku tak, potem mniej s ię Spodziewałaś się, że wygrasz? Mody" Avangardc". denerwowałam. Nic, w ogóle o tym nie myślałam. Tak, pod koniec września w Po­ W ankiecie "Miss Lata" napisałaś, Wszystkie dziewczyny były ładne , nie znaniu tego konkur­ że chciałabyś być mod elką. Dlaczego? odbędzie s ię finał wiedzialam, która wygra. Lubię się pokazywać, a poza tym su. Razem ze mną weźmie w nim Jaka atmosfera panowala wśród fi ­ chciałabym być slawna. udzial Patrycja Musialek. Mam na­ nalistek? Zdobywając tytuł Miss Lata '96 dzieję, że będą się dobrze bawić. Dziewczyny były " na luzie". Przy­ i Najzgrabniejslej Miss otrzymałaś Rozmawiała gotowania trwały tylko tydzieli, więc sporo nagród. AGNIESZKA PILARCZYK FOl. R. Kaźmierczak

Akademia Wizażystyki Głodówka - dla zdrowia i urody Nie jest to sposób na z.mniejszenie ru i mleka. Stosując tę dietę powinni ś ­ Olaf Tabaczyń s ki znany jest jaro­ narodową Komisją Wizażystów. Po­ ciężaru ciała . Zadaniem głodówki jest my dużo spacerować i odpoczywać . cińskicj publiczno śc i bardzo dobrze. myślne zdanie tego egzaminu pozwala oczyszczenie organizmu, a utrata wagi Ale uwaga, taką głodówkę można Byl jurorem w konkursie "Dziewczy­ na otrzymanie tytułu Międzynarodo­ jest efektem ubocznym. stosować nie dlużej niż dwa dni. na Roku '95", przygotowywał makija­ wego Artysty-Wiza żys ty (Visagist Moż na s pró bować jednego dnia Inn ą metodą na oczyszczenie or­ że finalistkom naszego konkursu. Od Make up Artist), Stylisty (Beauty Sty­ ganizmu jest " d zień soków", który roku prowadzi w Poznaniu Salon li st). Podczas kursów udo s tępniane są je ść tylko owoce. Zawierają one mnós­ jest bardziej efektywny od "dnia owo­ Urody "Maestro". profesjonalne kosmetyki kolorowe two witamin, soli mineralnych i sub­ cowego", a le trudniej go wykonać. Zupełnie niedawno OłafTaba czy ń ­ i pielęgna cyj n e , a takźe materialy po­ stancji balastowych. Spożywa n e na ski - artysta plastyk, jedyny Polak, Przez cały d z i e ń towar7.yszy nam mocnicze. surowo działają wspaniale. Dzięki wy­ który posiada tytuł Mi ędzynarodowe­ uczucie pustego żo lądk a. W tym dniu Jeden kurs trwa dwa dni. Zajęcia sokiej zawartości potasu z organizmu go Mistrza Makijaż, u Profesjonalnego odbywają s i ę w soboty i niedziele mo ż na wypić 3/ 4 I soku ze świeżych otworzyl Akademię Wi zażys tyki jest u s unięty nadmiar wody. W "dniu i trwają ok. 24 godzin. W zajęciach owoców lub warzyw bez cukru i soli. owocowym" należy zjeść do 2 kg " Maestro". Akademia szkoli makija­ bierze udzial 6 osób. Koszt kursu Dodatkowo mo ż na pić wodę mineral­ żystów, wizażystów , lOp wiza żys tów wynosi 500 M. Szczegółowe informa­ ś wieżych surowych owoców. Trzeba ną i ziolowe herbatki. Taka kuracja i beauty stylistów. Akademia ma ory­ cje można uzyskać pod nr. tel. (061) przy tym pić bardzo dużo wody mine­ nie może trwać dlużej niż jeden dzień. gi n alną licencję Międzynarodowej 66-85-72. (ap) ralnej lub ziolowych herbatek bez cuk- Agu Akademii Makija żu , Kolorystyki i Stylu Madamme Git Vare z glówną siedzibą w Niemczech. Szkoła Ma­ damme Git Vare ma przedstawicielst­ słowości, seksu. Moralność dosyć ci ęża r całego świata. Ich inteligencja wa w wielu krajach świa t a, m. in.: MAGIA chwiejna - wszak drobne grzeszki są jest szybka, analityczna, zabarwiona Kanadzie, USA, Austrii, Szwajcarii, tak pociągające! Tryb życ ia , jaki pro­ ironi". To zdyscyplinowani ucznio­ Szwecji, na Węgrzech , w Indiach. In­ wad zą. nie sprzyja dobremu zdrowiu; wie, lecz brak im pasji tworzenia. donezji. IMION w młodości s ł aby układ oddechowy Akademia prowadzona jest w sys­ Mogą być wysokimi ur zędnikami , EUGENIA - ta, która atakuje temie kursowym w 24 etapach, otrzy­ - zwłaszcza płuca, p óźniej zd a rzać się przemys łowcami, nauczycielami, ap· muje się po każdym li cencjonowany i Aleksandra, Balbina, Oktawia mogą dokuczliwe zlamania kości. To tekarzami. W stosunkach z lud źmi mi ędz ynarodowy dyplom sygnowany Fizycznie gibkie i wiotkie. mają bardzo towarzyskie osóbki, potrzebu­ raczej oschli, chcą być kochani, ale przez Olafa Tabaczy ń sk iego . Po przebojowoś ć hipopotama (ich totem ,ją kontaktów ze światem, będąc 7. ni­ sami nie okazują uczuć . Ocze kują od­ ukończeniu 8 pierwszych kursów mo­ zwierzęc y), przez życie idą z siłą bul­ mi, ma się pewność co do jednego - nie dania, przyjaźni , lecz rzadko odpo­ Żna zdawać egzamin przed Międ zy- grozi nam nuda, a przeciwnie, może dożera, choćby chwilowe zatrzymanie wiadają tym samym. Łatwo ich znie­ męczyć nadmiar wrażeń. Przy nich jest dla nich cofaniem, a krok do tyłu chęcić , choć odpowiada im rywaliza­ wszyscy mu szą być w ruchu - i naj­ totalną klęską. Rzucając się na oś l ep , cja, w której atak jest jednym z ele­ w różne - często beznadziejne układy, . pierw rodzice, koledzy, potem mąż Aksamit mentów strategii. Reprezentują typ bez kompromisu zwalczają konku­ i dzieci. moralności, która nie wypływa z ich I Modny jest zawsze. Niestety nie rencj ę. S ą bardzo zaborcze, usiłują każdy wie, jak go prasować i czyścić. FRANCłSZEK - ten, co naucza wnętrza, jest na pokaz. Ich zmysło­ podporządk ować sobie bliższe i dal­ Aksamit można oczyścić z kurzu przy i Gerard, Harołd wość jest równie skomplikowana, jak pomocy odkurzacza lub miękką sze otoczenie. To panie o makiaweli­ cały charakter; składa się na nią agre­ I szczoteczką, a potem gąbką zamoczo­ cznym umy ś le , obdarzone raczej pra­ Pozornie chlodni, opanowani lecz sja, obojętność , lęk. ną w wodzie z denaturatem. Tak wy­ ktyczną inte l ige ncją , ich aktywność wewnątrz pełni ognia. Są w nich dwie Czyszczony aksamit można wypraso­ Zdrowie dobre, choć dokuczają im wpn:l\yia w osłupienie . osoby, jedna pelna mistycznego czaru Wać parą. Trzyma s i ę daną rzecz nad albatrosa (ich totem zwierzęcy), druga częste bóle glowy. Powinni ograniczyć parującym garnkiem z wodą, aż mate­ Pociągaj"je zawody zw iązane z me­ s pożywa nie alkoholu. Życie towarzys­ riał przesiąknie wilgoci". Następnie dycyną i paramed ycy ną , poczucie to py sza łkowaty kogut, agresywny, roateriał trzeba rozciągnąć mocno władzy daj ą im funkcje dyrektora, zaborczy i przyziemny. Choć wykazu­ kie jest dla nich pretekstem do po­ Wpowictrzu i potrzym ać aż pozbędzie sekretarki - doskonale pracują tam, j ą dużą pewno ść siebie, targają nimi chwalenia się przed znajomymi do­ się pary. Jeśli to nie da odpowiedniego wewnętrzne wątpliwości, niepokoje, mem, żoną, samochodem. Trzeba efektu można prasow ać aksamit w po­ gdzie mogą wykazać się niezależ no ś ­ Wietrzu pociągając niezbyt gorącym cią. przy podejmowaniu decyzji kieru­ często paraliżuje nieś miałość. Na ogól przyznać, że szokuje to pragnienie zclazkiem po lewej stronie materiału. ją się logiką , odrzucając inte li gencję. ich po s tęp owa nie jest przemyś lane imponowania u tak inteligentnych lu­ Lekko pogniecioną aksamitną su­ W uczuciach spontaniczne jak wul­ i zrównoważone, choć sprowokowani, dzi. Ca ł e życie jest dla tych panów kienkę wystarczy powiesić nad wanną kan, szybko się wypalają , zapomina­ postępują nicracjonalnie. Wykazują walką , w której jedyną wartą zachodu Podczas kąpieli , potem niech wy­ Schnie na ramiączku . ją, aby zupełnie niespodziewanie wró• pracowitość graniczącą wręcz z de­ nagrodą jest sukces." (pa) cić , obdarzając pełnią przyjaźni, Zol y- monstracją, tak jakby to oni dźwig ali Oprac SABA 13 września 1996 r. I !Nr~3~7 ~w~. 2~2 ~~~~~~~~~~~~ JA.RADIO PROGRAM JA-Radiowa Lista Przebojów (notowanie 31 z dnia 7 września 1996 r.l 96.8 MHz 71.09 MHz Uwaga! Cyfry podane z prawej strony oznaczają kolejno: miejsce w poprzednim na kartkach pocztowych na adres redakcji: JA·Radio, ul. T. Kościuszki 8B, tygodniu . najwytszą pozycję na l iście , l i czbę tygodni na liści e . 63-200 Jarocin. Głosować możn a również telefonicznie, pod nr (Q-62) 47-15-31 - 110 00 JA-Radiowa Usta Przebojów prezentowan a jest w każdą sobotę między codziennie w godz. 15 do 16 • 00 17 a 1SOO. Słuchaj nas na 96.8 MHz lub 71 .09 MHz. Głosy mogą być oddawane tylko na piosenki prezentowane w JA-Radio Korespondecję. głosy do JA-Radiowej Listy Przebojów prosimy kierować (.orry!). 1. "Tylko bI,kit" 10. "Boy ar a girl" 19. "Where do we go trom here" - Marek Kościkiewicz 2 1 - Imperial Drag 11 10 4 - Vanessa Williams 23 19 CODZIENNIE 2. "Jeśli zechcesz odejść - odejdź " 11. "St. Teresa" 20. "Krzeczę - jestem" Wiadomo ści od 10.00 do 18.00 co - Kult 1 1 10 - Joan Osbome 13 11 7 - O.NA 36 20 2 3, .. Wysłuchajcie tej historii" 12. "Gołe baby" 21. "Just say I sald hallo" godzinę - Lizar - Formacja Nieżywych Schabuff 18 12 - Wor1ds Apart 24 21 4 "Z drogi" - infonnacje dl a kierowców- 4. "Po to jesteś na świecie" 13. "Orta cleń" 22. "Traciłam czas" - Maanam 4 3 11 - Varius Manx 10 1 12 - P.R.L. 19 12 9 10.55,12.55,14.55,16.55 5. "A design for Ufe" 14_ "What's up with that" 23. "Walkaway to heaven" - Manie Street Preachers 3 1 14 -zz TOP 1614 - Acid Drinkers 17 3 14 Piosenka dnia - 9.05, 10.05, 12.05, 6. " LET ME LIVE" 15. "ŻOłnierzyk i laleczka" 24. "Reach" 13.05,15.05,16.05, 17.05 - Queen 9 6 - Dyjak 22 15 3 - Gloria Estefan 15 1 15 7. "P_ 00'- optymistyczna" 16. "Un amor" 25. "Kochaj mnie kochaj" PONIEDZIAŁEK ŚRODA, PIĄTEK - $ . Wierzcholski i Nocna Zmiana 7 7 - Gypsy Kings 3916 2 - Zdrowa - Woda 28 25 4 Skarbonka JA-Radia - 10.45, 12.15, 8. " KilIIng me softly" 17. " SImmer down" lJWAGAl - Fugees 11 - the Specials 12 2 12 Głosować mo%na anonimowo, ale lepiej wpisać 13.45 9. "In de Ghetto" 18. "Ten sen" swoje nazwisko i adres. bo w trakcie listy będziemy PONIEDZIAŁEK - PIĄTEK - Bad Yard Club 8 6 8 - Varius Manx 27 18 3 lo sować nagrody. 9.00 - 14.00 MOJE PRZEDPO­ -.~,~- ŁUDNIE , 9.20 Horoskop, 9.30 " Wyłą­ NA ŻYWCA pomyś lnie poczynal sobie jako solista czamy ... ?" - infonnacje o wyłączen i ach występując z utworami utrzymanymi w stylu wypracowanym przez the Eagles. prądu , 9.40 Kursy walut, 9.45 Przegląd KONCERT prasy, I I. 10 Konkurs z JA-Radiem, Gleoo Frey Znacznym powodzeniem c i eszyły s ię 13.10 - 14.00 "Impreza" - informator utwory skomponowane przez niego do filmów "Thelma i Louise" (Part ofme, kulturalny, 14.00 - 16.00 SŁUCHAJ ŻYCZEŃ Audycja "Na ży wca" istnieje tak UCHEMANIEBRZUCHEM, 14.15 długo jak JA-Radio. Prezentowane są part of you), "Glin iarz z Beverly Hills"(the Heat Is On), "Uwo lni ć Ryzyk-fizyk - informacje z gie łd y , w niej różne koncerty różnych artystów. Harry'ego" i "Po li cjanc i z Miami" kursy walut, 15.30 - 16.00 J eś li mamy TERAZ TEN DO KOGO Bardzo znanych i całkie m nieznanych. (Smuggler' s Blues). W tym ostatnim -to zagramy, 16.00- 19.00JA-GRAM KIERUJESZ ŻYCZENIA Nie zawsze są to arcydzieła, ale zawsze Glenn Frey debiutowal jako aktor. Były - TWOJE RADIO - informacje i są to nagrania ni ecodzienne, rzadko ZOSTANIE O TYM " Orzeł" znany jest z za anga żo wania w mu zy ka, 18.05 " W y ląc z amy ... ?" - albo w ogóle nie prezentowane. Takimi działalno ść chary t a t ywną. Wiele jego in/onnacje o wy łącze ni ac h prądu WCZEŚNIEJ s ą koncertowe na grani a Glenna Freya. konccnów po św i~con yc h by ło zdoby­ flĄI.EK Slynny zespól the Eagles (Orly) POWIADOMIONY waniu środków na badania nad rakiem 18.00 - 19.00 Muzyczna eksplozja - rozwiąza l s i ę w 1981 wskutek nieporo­ i AIDS. Znany-nieznany Glenn Frcy ju ż Wszystko o muzyce polskiej - audycja zumień mi,dzy dwoma jego fi larami: w tę s obotę. (ronnic) Piotra Owczarka Don'cm Henley'em i Glenn'em Frey'em SQBQIA TYLKO 5 zł!!! - woka li stą, produ cent em nagrań, 9.00 - 16.00 B.LG.O .S. - Bardzo a utorem tekstów, kompozytorem. Interesująca Gcneraln ie Odlotowa A TAKA PRZYJEMNOŚĆ Dzielem tego drugiego jest slynny "Ho­ Sobota, 12.10 - 13. 00 ZatailCZ w tel Cali/ornia". Po roku 198 1 Frey kuchni - gotuj razem z nami , 13.10 - 14.00 Taśma - informacje i muzyka filmowa - 14.00 - 16.00 MIKSER­ JA-Radiowa Piosenka Dnia magazyn w zasadzie muzyczny - z \V tym tygodniu ( 13 - 19.09. 1996) Hirekiem i Waldkiem; 16.00 - 17.00 PIĄTE K 13.9> "GNIEW I ŻAL " -MAREK adventures in hi-fi". niebanalna muzyka NA ŻYWCA -Jeden z Orlów - Glenn KOSCIKIEWICZ (Zic Zac) rockowa dla wszystkich, którzy mają czyste Frey - na koncercie - audycja Hiero­ Drugi si ngiel z os talniego albumu pt. uszy. ~ Tajemnice · ka ndyduje do miana kolejnego WTOREK 17.9> " FLAVA" - PETER ANDRE DZIENNIKARZY nima Ścigacza ; 17. 00 - 19.00 JA­ przeboj u. Utwór do słuchanIa i na balangę (Mushroom/BMG) RADIOWA LISTA PRZEBOJÓW Nowoczesny pop bez ograniczeń wiekowych 23-letni Anglik przesadzony do ziemi Kandydaci powinni: SOBOTA 14.9> " HE LlKED TO FEEL IT" - australijskiej powrócił do Europy z m uzyk ą (31 ) - pro wa d zą Adam Martuzalski i • mieć przyn;Jjmniej wy­ CRASH TEST DUMMIES (AristalBMG) zawartą na albumie "Natural", z którego Hieronim Ścigac z kształcenie średnie Si ng iel zapOWIadający nową płytę kanadyj­ pc:;hodzi ten sing iel. ' skiego zespo/u, która ma s i ę ukazać na dniach. NIEDZIELA SRODA 18.9> " KILLtNG ME SOFTLY WITH • być dyspozycyjni Pos łuch ajcie , a nabierzecie apetytu na cały al­ 9.00 - 14.00 NIEDZIELNE PRZE­ HIS SONG" - ROBERTA FLACK (Allantic) • interesować się problema­ bum. Muzyczną legendę , jedyną w swoim rodzaju mi lokalnymi oraz wyda­ BUDZANKI, 14.00 - 15.00 Koncert NIEDZIELA 15.9> "TANCZĄC W SŁONCU "­ artystkę polecam w genialnej i wzruszającej, życzeń , 16 .00 - 18.00 PLN - I'OPO­ TYTUS WOJNOWICZ (Columbia) rzeniami w kraju i na pierwotnej. oryginalnej wersji aktualnego Muzyk orkiestry symfonicznej używający w świecie ŁUDNIOWE LENIU CHOWANIE przeboju Fugees. ten i wiele innych wspan i ałych swej pray oboju zyskał sobie licznych zwolen­ Reda.kąja nie wymaga praktyki w się płycie NIEDZIELNE - audycja Agnieszki ników muzyką dz i ałającą leczniczo na skołatane utworeJW znajduje na "Roberta" CZWARTEK 19.9 > "IF IT MAK ES YOU zawodzie dziennikarza. . Walczak i Mariusza Gryski, 18.00 - serca. Tym utworem te ż ... HAPPY" - SHERYL CROW (A&M) Podanie z życiorysem prosimy 19.00 Sportowe JA - informacje PONIEDZIAŁEK 16.9> " E-BOW THE LET­ TER" - R.E.M.(Warner Musie) 4,5 minuty gitarowego folk - country rocka, składać w sekreta riacie JA· sportowe - audycja Slawka Wloszczyka Członkowie zespo łu sami wybrali te n albo co m oż na zrob i ć z ~ niczego ~, czyli z tego Radia. PONIEDZIAŁEK kawałek do promocji całego albumu pt. ~ The co piszczy w amerykańsk i ej trawie. (ronnie) 18.00 - 19 .00 Pozdrowienia WTOREK 12.30 G iełd a pr'lcy, 17.00 - 19.00 Znacie to posłuchajcie - audycja Slawka Mikolajczaka ŚBQDA 18.00 - 19.00 Pod wielkim dachem WŚRÓD OSÓB, KTÓRE WE WRZEŚNIU WYKUPIĄ 30 EMISJI REKLAMY nieba - O Miłości - audycja o. Okta­ ROZLOSUJEMY MIESIĘCZNĄ BEZPŁATNĄ KAMPANIĘ REKLAMOWĄ wiana Spottka CZWARTEK DZIĘKI JA-RADIU TWOJA REKLAMA DOTRZE DO MIESZKAŃCÓW PLESZEWA, KOŹMINA, 12.30 G iełd a pracy, 18.00 - 19.00 KROTOSZYNA I JAROCINA Wieczór rockowy Pawła Michaliszyna JA-Radio, ul. T. Kości uszk i 8B, 63-200 Jarocin, le.lfax (0-62) 47-37-60; leI. 47-15-31 - URIA H HEEP - rockowi czarodzieje ------:-""7""-:-:-:---.....,.- Nr 37. str. 23 ------~---INFORMATORKULTURALNV ____~~=_=______

zro biły swoje. Przede wszystkim zde­ zwany Pearl Jam potrafi tak szyhko quito" , "Mankind", a nawet dynami­ IPŁYTA I łtASETAI cydowanie pozwa ł iły urozmaicić do­ wygasnąć, jak rozpoczą ć potężną eru­ cznego " Lukin", przypominającego konania zespołu. Pearł Jam - dziecko pcję . Świadec tw tego na "No Codc" "pearljamowe" wykonanie Y oungo­ grunge'owego Seattle, pięć lat po roz­ ni e brakuje ("Haii, Hail"! "Who You wego "Rockin' In The Free World". Zakodowane poczęciu raczkowania, daleko odesz­ Are" , "orr The Goes"! "Habit", Ale musi paść jeszcze jedno nazwisko­ ło od swej kolebki. Co nie znaczy, że "Lukin"! " Present Tense"). Michael Stipe z R.E.M. Dotychczas zdążyło zgubić po drodze wszystko, Został ju ż wspomniany Neil można było u słyszeć jedynie o jego odkodowanie co zabrało z domu. Dlatego "No Young. Gwoli przypomnienia, rok te­ zafascynowaniu twórczością Pearl Code" jest dowodem ewoluowania mu ukazała się jego znakomita płyta Jam. "No Code" dowodzi, że odczu­ Z Seattle docierały przez ostatnie sty łu grunge (warto, aby zauważyli to " Mirror Bali", w nagraniu której cia fascynacji przebiegają w obydwie dwa łat a różne, czasem - dla fanów polscy zatwardziali grunge'owcy). uczestniczyli Vcdder (także autor jed­ strony. Pearl Jam, bardzo niepokojące wieści. Jest też najspokojniejszym (czy t. naj­ nej z piosenek), Ament, Gossard, Intryguje sama okładka płyty, na Po wydaniu "Vita ł ogy" pojawiły s i ę mniej dynamicznym) wytworem Ed­ lrons i McCready. Z jakim przystali, którą składaj ą się 144 fotografie, wy­ nawet informacje s ugerujące rychły diego i spółki. Psychicznego spokoju takimi się stali, można stwierdzić po konane przez członków zespołu . Zdję­ rozpad zespo łu. Złożyły się na to m. in. płyta na pewno nie dostarcza. "odkodowaniu" "Smile", "Red Mos- cia przedstawiają m. in. kły wściekłego przerwana trasa koncertowa, niedo­ W klimaty najczęściej goszczące na zwierzęcia, uśmiechnięte usta, przera­ maganie Eddiego na scenie i "pozape­ " No Code" wprowadza już "Someti­ żone oczy, pręciki kwiatu, szwy na arłjamowa" działałność muzyczna mes" , z chwilami nieczystym, chropo­ ciele, niedopałki papierosów, kolczyk członków grupy. W międzyczasie mu­ watym śpiewem. Po minucie napi~cic w nosie, szczęki z ubytkami uzębienia, zycy we sz łi cichaczem do studia. Na­ zaczyna ro s nąć i pozostaje tylko cze­ księż yc , obrączkę z napisem " Iove", grali "coś". Jednak komuś to s ię nie k ać na wybuch tego, co rozsadza melon, kurę w klatce, ogonek jabłka , s podobało (wedł ug różnych wersji - śpiewającegr drżącym głosem Eddie­ znak wysokiego napięcia , dziewczynę samym twórcom a łb o wydawcy). Ma­ go Veddera. Nagle jednak ciśnienie z chustką na głowie, rozkładającą bez­ teriał został zmazany. Praca nad płytą opada tak bardzo, że zdaje s ię, iż to radnie ręce. Bardzo dziwna mozaika, zaczęła s ię od nowa... ł dała efekt koniec utworu. Ale pó ź niej jeszcze je ś l i ułożona według jakiegoś klucza, znakomity - "No Code". kilka sekund gitarowego brzdękania !o nic sposób go odgad n ąć. " No Co­ Dwa łata eksperymentów (m. in. i dopiero wtedy rozlegają się piersze de" okazuje się bardzo skomplikowa­ pod przywództwem Neiła Younga) ostre dżwi ę ki " Hail, Hail". Wulkan nym kodem. Pozostaje jedynie czekać na wskazówki, które pewnie skom­ plikują wszystko jeszcze bardziej. Ale czytelnicy, którzy, zgodnie z zapowie­ dla dwóch różnych czytelników: lubu­ próbować chyba warto. Pierwsza oka­ KSIĄ:ŻKA dzi ą na okładce , szukaliby w ksią żce j ącego się w analizie psychologicznej zja mo że się zparzyć już I listopada na i szukającego ciekawych zdarzeń. Ak­ perwersji seksualnej - 7-'1 wiodą się. warszawskim "Torwarze" . Seks jest tu traktowany jako normal­ cja powieści początkowo jest umoty­ wowana psychologicznie - wynika ROBERT KAŹMIERCZAK ny składnik życia. Bez z przypadkowych zachcianek bohate­ Je ś li chodzi o fabułę - " Pod osłoną rów, później staje się sensacyjna i taje­ PEARLJAM "No Code";Sony Musie nieba" jest niejednolite, pisane jakby mnicza. Entcrtainment Polska/ Epic: perwersji Tym, co przydaje powieści szczegól• Somecimes; Hail, Hail; Who You Are; nego charakteru i atmosfery, są krajo­ Ci którzy, zgodnie z zapowiedzią na III My Tree; Smile; Off He Goes; brazy Półno cnej Afryki oraz obycza­ okładce, szukają w książce perwersji jowość jej mieszkańców. Wszystko to Habit; Red MosquilO; Lukil/; Preselll seksualnej - zawiodą się. ma wpływ na przebieg zdarzeń. Cha­ Tellse; Mankind; f'm Opell; Around "Pod osłoną nieba" Paula Bowles'a rakterystyczny kEmat arabskich ka­ The Bel/d. jest opowieścią o losach ludzi, którzy wiarń i barów, Sahara, karawany i ha­ nie bardzo wiedzą, czego chcą od remy - to mM", przyciągnąć czytel­ życia. Poznajemy ich w trakcie po­ nika. dróży po Północnej Afryce. Port - pi­ ... sarz, który dawno nic nie napisał Paul Bowles jest amerykańskim pi­ KI NO "ECHO" i poszukuje natchnienia; Kit - jego sarzem mieszkającym w Maroku. żona, czekająca aż rozpadające się Tam właśnie w 1948 roku pows tała Jarocin, ul. Gołębia 1 małżeństwo samo się uratuje oraz powieść "Pod osianą nieba". Od razu "The Quest" Tunner - któremu trudno określić stała s ię bestsellerem i została sfil­ swój stosunek do pary znajomych i cel mowana. Melodia z tego filmu - "Her­ 14 września - godz. 23.00 towarzyszenia im w podróży. Bohate­ batka na Saharze" także odniosła suk- Cena biletu 5 zł rowie robią to, czego by nie chcieli ces. "Więźniowie nieba" robić , niszczą więzi z tymi, na których ALEKSANDRA PILARCZYK 12 września - godz. 19.00 im za łe ży. Nawet zdrada małżeńska 13 i 14 września - godz. 18.00 nie jest dla nich przeżyciem , które Palii Bowles: Pod osłoną nieba, tlum. Cena biletu 5 zł mogłoby nimi wstrząsnąć . Są dość Tomasz Bieroń, Wydawnictwo Zysk ''Tajemnica Syriusza" swobodni w sferze seksu. Jednak ci i S-ka, Pozn ań 1996. 13 i 14 września - godz. 20.0Q 15 września - godz. ł6 .30 Cena biletu 5 z ł "Siedem" pozostają nieodłączną częścią naszej udało się sprowadzić tę trójkę na Zie­ 16 września - godz. 18.00 mię. Ale swego życiowego marzenia FILM osobowości , motorem, który nieus­ Cena biletu 5 zł nigdy nie ziścili , nie dotknęli powie­ tannie pcha nas do przodu. Dla trójki "Szkłanką po łapkach" bohaterów "Apollo 13" - astronau­ rzchni "Srebrnego Globu". Choć byli 17 i 18 września - godz. 17.00, 19.00 Cena biletu 5 zł tów pracujących dla NASA, marze­ tak blisko, iż odnosiło się wrażenie, że wystarczy wyciągnąć rękę ... Opowieść "Apollo 13" niem takim był spacer po Księżycu. pełna pasji, op iewają ca najszlachet­ Ich historia, mrożąca krew w żyłach Dramat, USA (1994 r.), 130 min., niejsze z ludzkich przymiotów: od­ WYPOŻYCZALNIA podróż, miała miejsce w rzeczywisto­ reż. - Run Howard, obsada - Tom wagę, poświęcenie, odpowiedzialn ość, śc i . Otóż II kwietnia 1970 r. statek KASET Hanks, Kevin Bacon, Bill Post on, Ed potęgę umysłu , siłę ducha i wiarę kosmiczny " Apollo 13" zosta ł wy­ Harris, Gary Sinisc, Kathleen Quinłan, w drugiego człowieka. Film ten otrzy­ strzelony w przestrzeń k osmicz ną (Kino "Echo") dystr. - ITI Home Video mał w 1995 r. niestety tylko dwa z trzema astronautami na pokładzie 7136 "Psi detektyw - Zew natury" Oskary - za montaż i d źw ięk. Aktorzy - kom. Marzenia, obok wpomnień i foto­ - Lorellem, Harisem i Swiggertem. Ich stworzyli tutaj niezapomniane krea­ 7144 " Operacja Bekon" - kom. grafii, to trwaly pomost z dziecińst­ misja przerodziła się nieoczekiwanie cje. 7140 "Tata i małolata" - kom. wem - czasem, kiedy każdy z nas w horror, kiedy na skutek awarii Oprac. JOANNA ŚCIGACZ 7143 "Showgirls" - thriller erot. Wierzy ł . że wszystko jest moż li we ... statku ich życ ie wisiało na włosku. Po Film dost ęp ny jest w wypożyczalni 7141 " Martwi prezydenci" - sens. Dorastamy, dojrzewamy, a marzenia wielu dramatycznych przejśc i ac h kaset video w kinie "Echo", 7142 " Pazur tygrysa II " - karate partnerem. Od dawna wyczuwasz jakąś falszywąnutę w waszych wzajemnych stosunkach. Teraz zapragniesz to wyjaśnić. Spróbuj doprowadzić do szczerej rozmowy. Skloń partnera, aby (\I') BARAN (21 III - 19 IV) otwarcie powiedział, co mu leży na I'oziomo: 4) hazardowa gra w karty, 10) stomatolog, 11 ) wielbiciel, czciciel, , Jeśli wpadną Ci do głowy jakieś sercu. Pomyślny dz i eń - wtorek. 12) marka polskiego motocykla, 13) pomoc domowa, 14) lekkoduch, trzpiot, 15) twórcze pom ysły czy projekty, to teraz pacjentka, 18) zdobywca nagrody, 21) warowny zamek lub pałac hi szpański , 23) jest najlepszy moment na ich rea li zację . .n WAGA (231X - 22X) bi urokrata, 24) znawca, amator wina, 27) człowiek silnie zbudowany, 30) robotnik Przedstaw je koniecznie swojemu _ Nie nabijaj sobie głowy głupst ­ z siek i erą, 33) forteca, twierdza, 34) dawny samolot, 35) hałaśliwa zabawa, 36) szefowi. Na pewno mu się spodobają. wami i drobiazgami, skoncentruj się zalotnica, flirciarka, 37) specjalista w zakresie kosmosu, 38)jadalny grzyb, lisiczka. Możliwe, że w końcu zostaniesz lepiej na tym, co jest dla Ciebie zauważony i doceniony ... także mate­ n aprawdę ważne. Już wkrótce znaj­ rialnie. Bezrohotne Barany mają dziesz się w bardzo korzystnej sytuacji, niepowtarzalną okazję znalezienia gwiazdy będą Ci bowiem niezwykle dobrej pracy. Pomyślny dzień - sobota. przychylne. Wszystko zacznie i ść jak po maśle. Szkoda się więc rozdrabniać BYK (20 IV - 20 V) \.I' i marnować świe tną życiową passę na U Znajdujesz się pod ogromną rzeczy mało istotne. Pomyś ln y d zie ń - presjąszarej codzienności. Nacisk tych śro da. wszystkich niezwykle uciąż liwych problemów, a także zbyt dlugo trwający SKORPION (23 X - 21 Xl) "stan przejściowy" zaczynają poważnie Ostatnio opanowało Cię znie­ zagra żać Twojemu zw iązko wi. Niepo­ m. ch~cenie. Straciłeś zapal do pracy i rozumienia, kłótnie i niedopowiedzenia wypełnianie obov.;ązków zawodowych nawarstwiają się już od tak dawna, że przychodzi C i z du ży m trudem. wreszcie nadszedł czas, aby coś z tym Prawdopodobnie wynika to z przepra­ zrobić! Pomyślny dzień - środa. cowania i przemęczenia . Przyznaj, że p rzeceniłeś swoje sily. Organizm ma BLIŻNIĘTA (2 1 V - 20 VI) wlasne prawa. Pomyś l ny dzień - Najbliższe dni powinny przy­ rr sobota. nieść Ci niceo więcej pewności siebie. Czeka Cię także sporo radości. Nare­ szcie odpoczniesz po naprawdę trud­ ." STRZELEC (22 XI - 21 XII) nych dniach, jakich ostatnio Ci nie ~ - Bardzo dobre rokowania w Pionowo: I) gorszyciel, deprawator, 2) ochronna wkładka w uchu, 3) św it a, sferze uczuciowej. Oczekuj poznania brakowało. Uważaj jednak, aby dobry orszak, 4) arl ekin, 5) osobiste w banku, 6) Pola, aktorka polska, 7) znakomity, nastrój nie uderzyl Ci za bardzo do kogoś, kto zachwyci Cię swoją nietu­ zacny obywatel, 8) czarna owca w rodzinie, 9) propagator, krzewiciel, 16) husarz, głowy . Weź pod uwagę, że nic wszyscy zinkową osobowośc i ą, a i sam ulegnie 17) lokalny wladca w Indiach, 19) pierwsza kobieta, 20) as, 2 1) miara są w szampańskich humorach. Po­ Twojemu urokowi. Znajomość może w św i atłoczuł ości, 22) stę pka, 25) szyderstwo, drwina, 26) gatunek jabło ni , 28) myślny dzień - środa. pr zysz ł ości przerodzić się w coś s t opień w dolinie rzecznej, taras, 29) role, do których predysponowany jest aktor, znacznie glębszego. Osobom, które 30) mieszkaniec Borneo, 31) alternatywa, 32) powieść B. Prusa. pozostaj ą w stalych związkac h , naj­ 6ri RAK (2 1 VI - 22 VII) Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od l do 25, na to, nareszcie bliższe dni równi eż mogą p rzynieść ~ Wygląda że utworzą rozwiązanie - myś l F. Dostojewskiego. wy płynie sz na spokojne wody, wyci­ renesans w miło śc i . Pomyś ln y d z i eń - Oprac. PIOTR WARCZYŃSKI szysz się wewnętrznie i odetchniesz z niedziela. ulgą. Nie oddawaj s ię jednak przez caly tydzień blogiemu lenistwu. Popatrz VL KOZIOROŻEC(22XIl-19I) Po odbiór nagród prosimy się uważnie doko ł a, bo być mo że wkrótce 'P Spodziewaj s i ę powodzenia w zgłosić do bi ura ogłoszeń (Jarocin, pojawi się okazja podjęcia dodatkowej, sprawach zawodowych. Wiele bowiem Rynek - Ratusz) w c i ągu dwóch tygodni. intratnej pracy. Pomyślny dzień - przemawia za tym, że os i ągniesz piątek. sukces. J eś l i jednak stracisz glow~ i zaczniesz s ię rek l amować ze zbyt ni ą - nie swoim głosem LEW (23 VII - 22 VIII) przesadą, a co gorsza malo taktownie, Nagrody wylosowali : Je ś l i tylko dokladni e prze­ bez wyczucia, możesz więcej stracić, PA WEL BANASIAK analizujesz sytuację , w której s ię niż zyskać. Zachowaj umiar i postępuj - Raszewy 13 (25 zl), z nala zleś, i weźmiesz pod uwagę Rozwiązanie krzyżówki prosim)' z dużo większą rozwagą. Pom yś l ny HANNA JANKOWSKA wszystkie towarzyszące jej okolicz­ d zień - piątek. - przesłać lub przynieść wraz z kuponem - Kotlin, ul. Powstańców Wlkp. 17 fi (10 zl), nośc i , to istnieje spora szansa, jż uda do biura ogloszeń (Jarocin, Rynek - SYLWESTER KACZMAREK Ci się zrealizować Twoje naj skrytsze ~ WODNIK (20 1- 1811) Ratusz) do 20 września Spośród prawidło­ zamiary i dawne plany, które dotąd ~ Twój partner potrzebuje wspar­ - Witaszyce, ul. Żero mskiego 6 (kav.a), wych rozwiązań wylosowane zoslaną wydawały s i ę utopijne. Wszystko cia i wyrozumialości. Być mo że ma KJNGA ZDUNlAK dwie nagrody pi e niężne (25 zł i 10 zł) na l eży od tego, czy okażesz s i ę wystar­ jakieś problemy finansowe lub ... - Jarocin, al. N i epod legło ści 29f l (kawa). oraz dwie nagrody rzeczowe (kawa). czająco wytrwały. Pom yś ln y dzień - moralne, o których nie mówi, bo widzi, czwartek. że jesteś zaję ty swoimi sprawami. Zapomnij na chwilę o wlasnych proble­ JAKI t.1E'płJ~ CIłt.01'r::rV/< 1)111'1 lll\ PANNA (23 VIlI-22 IX) mach i poświęć mu trochę w i ęcej czasu. ~too.,., " ;'I/Ź Nli fIOtE ~HoollC' 1I.ł' W tych dniach zaczniesz się Postaraj s i ę go wys lu chać. Szczera Al N

ZAKŁAD KSZTAŁCENIA l.l RYBY ( 19 11 - 20 Ill) ZAWODOWEGO ]'f;. Wszystko wokól Ciebie plonie, w Jaroc inie ul. Przemysłowa 3 a Ty przychodzisz i spokojni e dolewasz organizuje kursy: oli wy do ognia. Osoby postronne )00- Księgowości z 'W)Ikorzysluniem komputera zas t anawiają s ię , czy robisz to z ~ Podstawowej obsługi komputera premedytacją - bo masz coś do wygra­ >- Obsługi lwi/ÓW cemralnego ogrzewania (także opalanych gazem) nia - czy te ż postępuje sz tak z nai w­ >- Spawaniu· IV wielu nowoczesnych ności. Ludzie zaczynają p at r zeć na me/odach Ciebie z rosnącą nieufnością. Uważaj, INFORMACJI UDZIELA I ZAPISY PRZYJMUJE bo stracisz wkrótce wszystkich przyja­ Biuro ZKZ· Waodz. od 8" 110 16" ciół. Pomyślny d z ień - czwartek. tel (0-li2) 47-3~1 (304 ...... ) MERKURY i WENUS