Gazeta Jarocińska TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ

NUMER 43 (213) V Jarocin, 28 października 1994 r. CENA 6000 zl Dziś Gdy odchodzi człowiek w numerze: Śmierć. Bywa powolna lub litwy. Umierała gwałtowna. Zawsze jednak za­ w samotności, tak skakuje, zawsze przychodzi za jak umierają ran­ wcześnie. Przynosi z sobą ból, ne ptaki na pusty­ □Traktat przerażenie, niepewność. Cho­ ni. Gdy lekarz ciaż nie chcemy się do tego przy­ stwierdził wresz­ o umieraniu S.s znać, ciągle jesteśmy wobec niej cie zgon, pielęg­ b ezsiln i. niarki szybko za­ □ Rosyjska mafia brały materace Barbara w szpitalu była tylko i pościel, potem w Jarocinie ? s.7 raz, przed dziesięcioma laty. Do położyły nagie cia­ dziś pam ięta śmierć jednej z pac­ ło na łóżku. ”Nie jentek. Nie znała jej wcześniej, ale życzyłabym takiej □Zwycięstwo ekologów nie potrafi spokojnie mówić o wy­ śmierci najwięk­ darzeniach tamtego listopadowe­ szemu wrogowi - pierwszy park krajobrazowy s.10 g o p o p o ł u d n ia . K o b i e ta k o n a ł a k i l ­ m ó w i B a r b a r a - ka godzin. Córkom długo tłum a­ może w szpitalach □Finalistki czono, że w szpitalu nie wolno tak właśnie wy­ gląda umieranie. "Dziewczyna Roku"-półfinały s.11 płakać, bo wpływa to niekorzyst­ nie na innych chorych. Odeszły. Moi najbliżsi za­ w sze ko ń czyli sw o­ □Cmentarze Pielęgniarka przychodziła co 20 - 30 m inut i sprawdzała, czy kobie­ je życie w domu. na Rossie i u Św. Marcina s.12-13 ta jeszcze żyje. Nikt nie potrzym ał Trudno mi się więc pogodzić z taką jej za rękę, nikt nie odmówił mod- wizją końca/’ W szpitalu umie­ ra się nie tylko sa­ motnie, um iera się Podsumowanie obchodów też publicznie, na oczach innych pa­ FOTO Stachowiak 600-lecia cjentów. Człowiek ma prawo do godnej śmierci, do najbliżsi odsuwają się od konają­ 20 października o godzinie 18.00 s p o rto w y c h u w ie c z n io n y c h n a k a s e ­ śmierci wśród swoich. Towarzy­ cych. Nie chcą patrzeć na ich cier­ cie wideo. W prowadzonej dyskusji ^ sali Urzędu Gminy w Jaraczewie szymy człowiekowi podczas naro­ p i e n i a . S z c z e g ó ln ie m o ż e w s z p it a ­ dokonano podsumowania obcho­ zabrał głos R. Idziak, który zaapelo­ dzin, ślubu, dlaczego opuszczamy lach um iera się w samotności. Nie dów 600-lecia Jaraczewa. N a z a ­ w a ł d o w ła d z lo k a ln y c h , b y , z g ro m a ­ ma tam nikogo, kto skierowałby dzone pamiątki z lat minionych mia­ go w ostatniej chwili życia. koszenie wójta Macieja Pielarza do chorego słowa otuchy, pomod­ ły swoje stałe pomieszczenie i były Ojciec prof. Grzegorz Błoch, przybyli członkowie Honorowego lił się z nim, otarł m u pot z czoła. Roboczego Komitetu Obchodów, dostępne dla wszystkich chętnych. franciszkanin: ”W zasadzie 1 Dlatego uważam, że o wiele pięk­ tyójt podziękował wszystkim, dzięki Na zakończenie J. Helik wyraził w chwili śmierci człowiek jest niejsza, o ile o pięknie można tu którym zaplanowane imprezy towa- uznanie dla osób, które z wielkim sam. Śmierć to przeżycie jedno­ mówić, jest śm ierć na łonie rodzi­ rzyszące odbyły się. Obecni mieli zaangażowaniem i bezinteresownie stkowe. Nie oznacza to jednak, że n y ...” Możliwość prześledzić fragmenty uświetniły obchody 600-lecia Jara­ trzeba um ierać samotnie. Często Dokończenie na str. 5 2 wszystkich uroczystości i imprez c z e w a . (as) Interesująca wystawa

Wystawa w Muzeum Regional­ zującą do zgromadzonych ekspona­ nym w Jarocinie ’’Okupacja na tów. Największym zainteresowa­ ziemi jarocińskiej” trwająca od niem cieszą się mapki dawnego po­ 6 września wzbudziła bardzo duże wiatu jarocińskiego i Jarocina jesz­ zainteresowanie. Według Eugeniu­ cze sprzed wojny. Zwiedzający od­ sza Czarnego - kustosza muzeum szukują na nich dawne nazwy swo­ - ekspozycję zwiedziło już ponad 30 ich miejscowości, ulic i obiektów. Z d a n ie m k u s to s z a - m u z e u m p o z w a ­ grup, razem przeszło 500 osób. la spojrzeć na problemy historii pol­ Wśród nich zdecydowaną większość skiej poprzez wydarzenia lokalne. stanowią uczniowie jarocińskich Organizatorzy zapraszają dzieci szkół. Nie brakuje jednak i wycie­ i młodzież do zwiedzania wystawy czek dzieci z okolicznych wiosek. do 24 stycznia następnego roku. Wszystkie szkoły dostały zawiado­ W przygotowaniu jest już następna mienia o przygotowaniu ekspozycji ekspozycja ”Z kręgu Szkoły Sztuk i wiele skorzystało z możliwości Zdobniczych w Poznaniu”. Wysta­ przeprowadzenia tej swoistej lekcji wione prace malarskie i graficzne historii. Zwiedzanie każdorazowo Stanisławy Nowak oglądać będzie spotkania. poprzedzone jest prelekcją nawią­ można od 9 listopada. (jn) „G. J.” 2 INFORMACJE N r 43 (213) 28 października 1994 r. Urodzenia mm - , M i m i f ‘ SPOŻYW CZE ’■ m3 mąka tortowa 6 do 7,5 Kronika Jakub Słomiński w :tys. zł z 21 października ti w rocław ska 5,5 do 6,5 Dajana Dunaj •je 17 października w poniedzia­ Marta Hendler ŚRODKI CZYSTOŚCI mączka ziemniaczana 17 do 23 łek w W BK w Jaro cin ie zatrzyma^ Weronika Robakowska cukicr 11,5 do 12 no jako fałszywy banknot o nomi- j Daria Rebelska Pollena TAED 23 nale 1 min zł. Wpłata pochodziła Krzysztof Spalony A riel 32 d o 32,5 ryż 14,5 do 16 Marcin Stachowiak z Zakładu Energetycznego w Jaro- j olej kujawski 27 do 29 Marta Kowal V izir 23,5 do 24 cinie. Weronika Wypychowska L anza 32 m ajonez 13 do 14 Następnego dnia, około go­ Katarzyna Klamecka czekolada Alpejska dziny 19.30 w Jarocinie , na ulicy Marek Zdunek PAPIEROSY 9,5 Wrocławskiej kierujący samocho­ Sandra Chmielewska Golden American 25 kawa Super 19,5 do 20 Tobiasz Michalak dem marki Volgswagen Passat (nr Sebastian Wiza M arlboro 24 Tchibo (250g) 55 do 80 rejestracyjny KZI 0434) potrącił M ars 10 do 13,5 jajka 28 do 35 pieszego będącego w stanie nie­ trzeźwym, który przechodził WARZYWA przez jezdnię w niedozwolonym Śluby marchew (kg) 4 do 5 Z g i e ł d y miejscu. Poszkodowany doznał kapusta (kg) 2 do 4 urazu głowy. 29 października Fiat 126p 1979 r. 13 min ziemniaki (kg) 2,5 do 3 W nocy z 20 na 21 paździer­ Krzysztof Nowaczyk (Jarocin) - Mał­ nika poprzez wypchnięcie okna gorzata Wojciechowska (Potarzyca) cebula (kg) 5 do 7 Fiat 126p 1985 r. 26 m in i wyłamania drzwi dokonano wła­ Wojciech Maćkowiak (Michałów) - Ka­ pomidory (kg) 6 do 24 Fiat 126p 1986 r. 27 m in tarzyna Hałas (Osiek) mania do baru ’’Alibaba” w Jaro- | pieczarki (kg) 25 do 32 Krzysztof Kowalski (Jarocin) - Kamilla Fiat 126p 1992 r. 69 min cinie. Sprawca ukradł telewizor, magnetofon, kuchenkę mikrofalo­ Skowronek (Witaszyce) seler (kg) 8 do 10 Polonez 1986 r. 32 m in wą oraz alkohole i papierosy o łą- | Grzegorz Zajdler (Góra) - Gertruda KWIATY Suszczyńska (Golina) cznej w artości 20 m in zł. gerbery 10 Mieczysław Walczak (Jarocin) - Moni­ Mało sprzedających i o wiele 'fc- Tej samej nocy włamano się ka Witek (Jarocin) fiołki 3 więcej chętnych do kupna samo­ do kawiarni ’’Dziupla” w Jaroci­ chodu - tak można krótko określić nie. Sprawca dostał się do środka Zbigniew Szymczak (Witaszyce) - Iza­ róże 1 do 8 bella Hoffmann (Witaszyce) to, co działo się w ubiegłą niedzielę poprzez wyrwanie metalowej kra­ chryzantemy 6 do 12 Marek Stachowiak (Jarocin) - Renata na giełdzie przy ul. Kasztanowej ty z m u ru i sk rad ł arty k u ły spoży­ Szymańska (Łuszczanów) OWOCE w Jarocinie. Brak samochodów wcze i papierosy o łącznej warto­ Rafał Urbański (Grab) - Radosława pom arańcze 24 do 25 I zachodniej produkcji czyni giełdę ści 3,4 m in zł. Radomska (Wola Książęca) ★ 21 października, w piątek cytryny 24 do 35 mało ciekawą, a chętnych do ich Sławomir Kaczmarek (Prusy) - Beata około godziny 19.00 n ieznany sp ra­ nabycia je st w ielu. Józefiak (Magnuszewice) jabłka 6 do 13 wca włamał się do szklarni gos­ Piotr Kasprolewicz (Jarocin) - Hanna gruszki 20 do 22 (zp) podarstwa rolnego przy ZSR w Ta­ Rogozińska (Chrzan) rcach, skąd sk rad ł około 100 sztuk Adam Bobrowski (Poznań) - Bernade­ c h ry zan tem o łącznej w artości ok- ta Paprzycka (Dobieszczyzna) 1 m in zł. Witold Frąckowiak (Wojciechowo) - Wycieczka emerytów Dzień później, około godziny Katarzyna Wiertelak (Cerekwica No­ 16 listopada Polski Zw iązek z parkam i i pałacami wzniesionymi 23.00 dokonano włamania do kios­ w a) Emerytów, Rencistów i Inwalidów w XIX wieku przez szlachtę i mag- ku ’’Ruchu” przy ulicy Wyszyńs­ Grzegorz Piasecki (Jadwigów) - Alicja Oddział w Jarocinie organizuje dla n a te r ię z a m ie s z k u ją c ą W ie lk ie K s ię ­ Smolarek (Michałów) kiego w Jarocinie. Sprawca po stwo Poznańskie. Będzie też okazja D ariu sz M ik o łajczak (Ś w iąty ń ) - K a ro ­ swych członków i sympatyków wycięciu okratowania i wybiciu przyjrzenia się z bliska całem u kom ­ lina Nowacka (Boguszyn) ostatnią w tym roku wycieczkę szyby skradł po jednej paczce pa­ autokarową. pleksowi ’’Akwawit” - zespołowi pierosów Golden American, Marl­ krytych basenów z sauną, solarium, Tym razem można będzie zwie­ boro i Camel o łącznej wartości 76 k a w ia rn ią . dzać ziemię leszczyńską. Trasa wy­ tysięcy zł!!! Zgony Szczegółowych informacji udziela cieczki prowadzić będzie przez Kro- J ó z e f Ję d rz e jc z a k 1. 74 i zgłoszenia przyjm uje Oddział PZE­ molicę, Pogorzelę, Pępowo, Krobię, (S ierszew ) RiI w Jarocinie we wtorki i piątki od Weronika Kondela 1. 96 Pudliszki, Rokosowo, Poniec, Boja­ godz. 9.00 do 15.00, w pozostałe dni (C ielcza) nowo i Leszno. Uczestnicy wyprawy tygodnia od 13.00 do 15.00. Bez pracy Jó z e f G ola 1. 85 b ę d ą m ie li m o ż liw o ś ć z a p o z n a n ia się (ba) (R oszków ) 21 p a ź d z ie rn ik a w ja ro c iń s k in 1 C zesław a K u b ia k 1. 72 urzędzie pracy zarejestrowa- (O siek) nych było 5927 bezrobotnych- ' Ilona Woźniak 1. 25 Serdeczne podziękowanie współpracownikom z pracy, delegacjom, W ciągu tygodnia zarejestrowały (Z akrzew ) krewnym, przyjaciołom, sąsiadom i znajomym, którzy uczestniczyli się 102 osoby (w śród nich 25 to Stanisław Talarczyk 1. 72 we mszy św., złożyli kwiaty i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku (Jarocin) naszą najukochańszą córkę, ciocię i siostrę mężczyźni po odbytej służbie woj­ skowej). Spośród 74 wyrejestro­ Roman Zborowski 1. 68 (Jaro cin ) sk ła d a wanych 47 podjęło pracę. m atka z rodziną Katarzyna Szutta 1. 86 Rejonowy Urząd Pracy w Jaro­ (Jaro cin ) cinie dysponuje ofertami zatrud­ Zofia Ziętek 1. 86 nienia dla krawca, spawacza gazo­ (Łuszczanów) wego, blacharza samochodowego, W acław Wieliński 1. 75 Serdeczne podziękowanie lekarzowi K. Sobczakowi ślusarza - spawacza, sprzedawcy za troskliw ą opiekę w ostatnich dniach życia. (Ż erków ) z grupą inwalidzką. Ks. proboszczowi parafii Mieszków, krew nym , sąsiadom, Jadwiga Rojewska 1. 90 (jo) znajomym, którzy okazali pomoc i współczucie, zamówili (Brzostków) msze św., złożyli kw iaty oraz wszystkim, którzy uczestniczyli Władysław Mikuszewski 1. 87 w ostatniej drodze na miejsce wiecznego spoczynku (Suchorzewko) naszej Najukochańszej żony, mamy, teściowej i babci Katarzyna Jakubowska 1. 92 Dyżury aptek (C hocicza) J a n in a K ubis 1. 45 Do 30 października dyżur noc­ (Wolica Kozia) ny w godzinach 20.00 - 8.00 pełń* Marianna Tomaszewska 1. 93 apteka ”Bemex” (Jarocin, R y n e K (Nowe Miasto) Czesławy Kubiak 13, tel. 47-26-56). O d 31 paździef; nika do 6 listopada dyżurowa^ sk ła d a będzie apteka ”Convallaria” (Ja' Rodzinom zmarłych składamy wyra­ rodzina rocin, ul. W olności 7, tel. 47-25-63)* zy współczucia Nr 43 (213) 28 października 1994 r. INFORMACJE „G. J. ’ 3 Spotkanie koleżanek i kolegów z rocznika 1924 policyjna Nowy komornik

★ 23 października, w niedzielęPowrót do korzeni w Jarocinie 0 godzinie 12.15 w W itaszycach na 9 p a ź d z ie rn ik a w W alce rk u od­ w Cielczy. Po kilkunastu miesią­ Zarządzeniem Prezesa Sądu ulicy Wolności przy barze było się spotkanie absolwentów cach udało się dotrzeć do większo­ Rejonowego w Jarocinie utwo­ ’’Chmiel” miało miejsce pobicie. Publicznej Szkoły Powszechnej ści osób uwiecznionych na foto­ rzone zostały w okręgu tutejsze­ Jadący samochodem mieszkańcy z C ielczy z ro c z n ik a 1924. g r a f ii. go sądu dwa rewiry komornicze. Od godzin popołudniowych aż do Od 1 listopada br. obowiązki Ostrowa W lkp. wysiedli na chwilę W czasie spotkania absolwenci zamknięcia lokal był wypełniony s w e zacznie wykonywać Jerzy z auta, by usunąć deskę leżącą na przedstawili swoje losy. Przypom ­ gośćmi zaproszynymi przez Mie­ niano stare - jak wydawało się K u ja w sk i, który został kom orni­ drodze. W tym czasie dwaj bracia czysława Hyżorka. To właśnie on niektórym - zapomniane pieśni kiem rew iru pierwszego, obejmu­ - mieszkańcy Witaszyc pobili do­ jącego gminy Jarocin, Jaraczewo, był inicjatorem tego sympatycz­ i piosenki. W spominano też starą nego i niespotykanego minizjaz- Kotlin i Żerków. Kom ornikiem re­ tkliwie bez przyczyny pasażerów szkołę i pierwszych nauczycieli: du, połączonego z urodzinam i fun­ wiru drugiego, do którego przypi­ samochodu. Poszkodowani dozna­ kierownika Jana Rydzika i j e g o datora. Zdołano powiadomić 16 sane zostały gm iny Pleszew, Czer­ li rozległych ran tłuczonych tw a­ ż o n ę - Cecylię Rydzikową, Zofię o s ó b , 2 z przyczyn od siebie nieza­ min, Chocz i Gołuchów będzie na­ rzy i rozcięcia policzka. Jeden ze l e ż n y c h n ie m o g ły s ię s ta w ić . W ra z L ip k ó w n ę - gorącą patriotkę pol­ t o m i a s t Paweł Staciwo. sprawców jest znany policji z osobami towarzyszącymi (rów­ ską, Hucułkę z pochodzenia, pro­ Utworzenie dwóch rewirów ko­ 1 w przeszłości był karany. n i e ż z p o k o l e n i a l a t d w u d z ie s ty c h ) boszcza Cielczy ks. M ariana Roz- m orniczych w okręgu Sądu Rejo­ było ich jednak szesnaścioro. p ę k a, wikariusza ks. Walentego nowego w Jarocinie służyć ma ★ Inspiracją dla sponsora i pomys­ Turkowskiego zamordowanego zwiększeniu szybkości i efektyw­ Informacje uzyskano z Komen­ łodawcy była fotografia z 1934 ro­ przez hitlerowców za odmowę ności sądowego postępowania eg­ dy Rejonowej Policji w Jarocinie ku. Zdjęcie utrwaliło uroczystość znieważenia krzyża i E d m u n d a zekucyjnego. Oby tylko tak się w dniu 24 października. I Komunii św. z tego roku w koś­ B o m b ry sa. d z ia ło . (jn) ciele parafialnym św. M ałgorzaty (w m w ) (eku)

nio obierając ziemniaki. Podobnie MPK jak inne konkurencje i ta musiała być wykonana w jak najszybszym Cielcza kontra Wikowyja tempie. Sadzono także ziemniaki w kartonach, które chwilę później w święta wykopywano. Napełnianie butelki W niedzielne popołudnie, 16 paź­ r y m m u s ie li d o k ła d n ie o w in ą ć p o z o ­ W pomiedziałek - 31 paździer­ dziernika, pogoda nie sprzyjała or­ stałych członków drużyny w jak naj­ w o d ą - b y ło to r ó w n ie ż je d n o z z a d a ń - zakończyło się przyznaniem rów­ nika autobusy kom unikacji m iejs­ ganizowaniu imprez na świeżym krótszym czasie. W innym zadaniu kiej kursow ać będą jak w niedzie- powietrzu. Mimo to w Domu Rol­ nej liczby punktów. reprezentacje obu wsi wykazały się Walka między reprezentacja ui le i święta. W Święto Zmarłych nika w Cielczy odbył się zaplano­ wany wcześniej "Turniej wsi” wyrównanym poziomem wokal­ Wilkowyi i Cielczy w ogólnej p u n ­ natomiast obowiązywać będzie między gospodarzami a przedsta­ nym. Strażacy z Cielczy pod batutą ktacji zakończyła się remisem. następujący rozkład jazdy: wicielami Wilkowyi. W skład ry­ sołtysa zaśpiewali piosenkę Pols- Obie drużyny nagrodzono brawami Linia 0 - 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, walizujących drużyn wchodziło 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, sześciu strażaków z OSP obu wsi. 17.30. Wśród nielicznie przybyłych mie­ Linia 2 - 8.45, 9.45, 10.45, 11.45, szkańców obecny był burmistrz 12.45. Jarocina Paweł Jachowski. Linie: 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10 - 8.45, 9.45, Nad przebiegiem czternastu kon­ 10-45, 11.45, 12.45, 15.15, 16.15, kurencji czuwało jury, które dokład­ nie oceniało starania i wyniki zawo­ 17.15. dników. Szala zwycięstwa przechy­ Linia J - 9.45, 10.50, 12.45, 13.50, lała się raz na jedną, raz na drugą 15-10, 16.15. stronę. Konkurencje były tak różno­ Podane godziny dotyczą odjaz- rodne, że każda z drużyn mogła się dow autobusów z przystanków po- w n ic h w y k a z a ć i z d o b y ć a p la u z p u b ­ ____!______(rap) liczności. Rewelacyjna okazała się r e p r e z e n ta c ja C ie lc z y w s p in a n iu s ię na kilkumetrowy, gładko ociosany słup. Aż trzem zawodnikom udało Basen dla się sięgnąć szczytu i zdjąć umiesz­ czoną tam piłeczkę. Strażakom niepełnosprawnych z drużyny przeciwnej brakło nieste­ ty wytrwałości i pokonując niewie­ W k a ż d ą n ie d z ie lę o g o d z in ie 12.00 lki odcinek, zjeżdżali w dół wywołu­ dzieci i młodzież niepełnosprawna jąc śmiech kibiców. Stratę punktów nadrobili oni w zabawnej konkuren­ ^ raz z opiekunami mogą korzystać cji, polegającej na przeobrażeniu nieodpłatnie z basenu Miejskiego dwóch kolegów w mumie. Czterech ^środka Sportu i Rekreacji w Jaro­ zawodników z drużyny otrzymało Jedna z konkurencji - owijanie papierem toaletowym. FOTO Stachowiak s i e . (ko) po rolce papieru toaletowego, któ­ kich Orłów pt. ’’Czerwone i bure”. i drobnymi upominkami. Równo­ Zawodnicy z Wilkowyi wspólnie cześnie z przebiegiem rozgrywek na z komendantem OSP wykonali zna­ wolnym powietrzu dzieci próbowały ny utwór pt. ’’Rezerwa”. Konkurs szczęścia w Kole Fortuny. Cały czas ten wywołał głośną falę oklasków czynny był też bufet. Finałem ’’Tur­ wśród publiczności. Śmiano się też Chór z Holandii w Żerkowie nieju wsi” była zabawa na sali. z nieudolnego przeskakiwania przez Na zaproszenie Rady Miejskiej Że- by chór mógł właśnie tutaj zaśpiewać. siebie członków drużyn, którzy po­ Marlena Janicka rkowa, w sobotę 29 października bę- W najbliższą sobotę o godzinie 11.00 tykali się i przewracali. Natomiast Mariola Hoffmann ^2łe gościł ch ó r’’Tonegido” z Gassel- będzie można posłuchać ’’Tonegido” gorący doping towarzyszył grze te w Holandii. Chór mieszany liczy w dwugodzinnym koncercie w koście- w dwa ognie oraz przeciąganiu liny. °koło 50 osób. Od czterech lat współ- le parafialnym p.w. Jana Chrzciciela Wiele kłopotów zawodnikom spra­ wiło toczenie obręczy i zabawa, któ­ pracuje z Poznańskim Chórem Kame- w Brzóstkowie. Chór przyjechał do ra przypominała ringo. W konku­ ZABAWA TANECZNA j^lnym Towarzystwa Muzycznego im. Polski na cztery dni, z czego trzy spę- rencji typowo strażackiej, mianowi­ dnia 30.10.94 r. (niedziela) • Wieniawskiego w Poznaniu. Dyry- dzi w Poznaniu z zaprzyjaźnionym cie przeprowadzeniu akcji gaśni­ sala Mieszków Sentem zespołu jest Bert Scholten, chórem. Czwartego dnia będzie prze- czej, nieco lepsza okazała się repre­ Gra i śpiewa „FLESH” Prezesem Eb Seggcrs, który w poprze- bywać na terenie gminy Żerków, zentacja OSP Wilkowyja. Do zabaw Jeśli dobrze bawić się chcesz, dniej kadencji sprawował funkcję za- Członkowie chóru spotkają się z wła- częściej spotykanych na tego typu przyjdź tam, gdzie gra imprezach należało wbijanie gwoź­ stępcy burmistrza. Będąc z oficjalną dzami i radnymi Żerkowa, obejrzą naj- «FLESH» dzia w pieniek i przepiłowanie drew ­ Wlzytą w Żerkowie zachwycił się wido- ciekawsze miejsca i zwiedzą Muzeum nianej belki. Każdy ze strażaków ZAPRASZAMY kiem wspaniale położonego kościoła im. Adama Mickiewicza w Śmiełowie. musiał także przeistoczyć się w ko­ (f 1983/ R/94) w Brzóstkowie i zapragnął wówczas, (E.A.) bietę i przygotować obiad, uprzed- „G. J.” 4 LISTY, OPINIE Nr 43 (213) 28 października 1994 i

dotyczący złego traktowania uczniów -jest to odczucie subiektyw­ ne i tendencyjne. Uczniowie mają wyznaczone go­ 47-33-33 w. 212 Zwracam się do redakcji z prośbą Najbardziej podoba mi się dyrektor dziny załatwiania swoich spraw, 0 opublikowanie mojego listu. Nie TP SA., w Jarocinie, który z uśmie­ a nasza praca nie polega tyUco na Jestem młodą matką. Chciałabyś wiem dlaczego, ale pomysł z prze­ chem na twarzy bezradnie rozkłada obsłudze uczniów. Pragniemy wyja­ wszystkim młodym mamom poleci niesieniem biur opieki społecznej ręce. Mówi, że gotowy jest podłączyć śnić, że ksero zostało zakupione nie świetny program telewizyjny. OtĄ w ka żd y czwartek, w ram ach teleitf z budynku UGiM do dawnego dom u telefony, ale jak komitet zawala pra­ z pieniędzy uczniów. Miało służyć zji edukacyjnej jest emitowany fili partii jest idiotyczny. Obecnie, aby ce no to cóż... Szanow ny panie prze­ wyłącznie potrzebom administracji z niemieckiej serii "Pierwsze 365 d$ cokolwiek załatwić należy wejść po wodniczący, zdrowy rozsądek po­ i nauczycieli. Nie prowadzimy pun­ ktu usługowego w tym zakresie. życia dziecka”. Autorzy tak podzti schodach. Ponadto, aby jeszcze bar­ trzebny jest od zaraz. Materiały dydaktyczne niezbędne liii treść przekazywanych informo dziej utrudnić- często schorowanym Nazwisko do wiadomości redakcji osobom- dojście do odpowiednich i pomocne uczniom na lekcjach są cji, by każdy odcinek obejmourf 1 miesiąc z życia niemowlaka. Wt biur, to mieszczą się one nie na zawsze kserowane. ★ ★ ★ daje mi się, że szczególnie dla rrdO parterze, ale na piętrze. Poruszam Na marginesie - drodzy uczniowie dych matek jest to nieoceniona p się o kuli i pokonanie drogi jest dla zastanówcie się nad swoją kulturą Odpowiadając na zarzut ucznia moc w obserwacji rozwoju swojeę mnie ogromnym wysiłkiem. osobistą i stosunkiem do nauczycieli ZSZ nr 1 zamieszczony w "G.J.” nr i pracowników szkoły, a na pewno dziecka. Polecam ten film z pełnyt Myślę, że burm istrz za w aszym po­ 42 chcemy w yjaśnić co następuje. będzie nam wszystkim przyjemniej przekonaniem . średnictwem zwróci uwagę na zaist­ Osoba pisząca list nie bardzo była pracować. Czytelniczką niałą sytuację. we wszystkim zorientowana. Zarzut Sekretarki ZSZ nr 1 w Jarocinie z Os. Konstytucj Adres do wiadomości redakcji

★ ★ ★ - A gdzieżby, w yp ełn iłem BezplG] W "Gazecie Jarocińskiej” z dnia tn y K u p o n P ilnej P om ocy w ydrv 1.10.94 r. u kazała się odowiedż Spo­ kowany w gazecie. Medium wid z1 łecznego Komitetu Telefonizacji jasno na podstawie współrzęd Osiedla Bogusław na zarzuty nie jest osamotniony. Jasiu otwo­ nych astrologicznych i geografief, dwóch przyszłych użytkowników rzył się jeszcze bardziej przede nych; trzeba było podać dok sieci telefonicznej na tym osiedlu. REMEDIUM m n ą : i miejsce uro d zen ia . P oszedłem 7K> Jak się można było spodziewać colą - Ostatnio nic mi nie wychodzi. winą za rozliczenie się komitetu z te­ całość: życzyłem sobie, żeby VJf Telewizję oglądam w zasadzie Ogarnęła mnie kompletna apatia. lekomunikacją obarczono tych, któ­ podczas wizyt składanych znajo­ grywać w różne gry, mieć lepsrf Finansowo jestem do tyłu, a co za pracę i szczęście rodzinne, spotka1 rzy nie dokonali wpłaty nakazanej mym. Jestem za te okazje bardzo sumy w terminie. Oczywiście ci mal­ tym idzie z kobietami też mi się nie m iło ś ć , mieć szczęście we wszyd im wdzięczny. Tym razem u Jasia kontenci nie są bez winy, gdyż naru­ układa. Wiesz - c ią g n ą ł - w szczery kim oraz inne. K. udało m i się obejrzeć w całości szyli regulamin komitetu, który podziw wprawiają mnie ludzie, Obstawiłem wszystkie opcje z fctf przewidywał wpłatę całej sumy do koncert zespołu Budka Suflera. którzy przed zaśnięciem , za m ia st p o n u - pochwalił się Jasiu. 31 maja 94 r. Nie zamierzam ich Słuchałem właśnie utworu kato­ praktykowania pozycji opisa­ - No dobrze. I co się te ra z dzieje’ bronić. Ale z drugiej strony szefost­ wanego dobre dwadzieścia lat te­ nych w Kamasutrze snują plany - Mam już pierwsze rezultatll wo komitetu też naruszyło regula­ m u p r z e z r a d i o . S o n g b y ł p o d t y t u ­ na następny dzień. Budząc się, miałem ostatnio trójkę w totoloł min. ł e m „ S e n o d o l in i e ” z t a k i m i m n ie j Słyszałem, że telefony zostaną pod­ wiedzą dokładnie, co należy robić, ku, a przedtem nawet tego. D# w ię c e j s ło w a m i: Znowu w życiu mi łączone w październiku, ale jak zo­ żeby mieć maksymalną korzyść stałem wypowiedzenie z pracy, $ nie wyszło/ uciec pragnę w wielki staną uruchomione w listopadzie, to z rozpoczynającego się dnia i uni­ jest wstępem do uzyskania lepsz& sen/ na dno tamtej mej 1 tak będzie sukces. Panie przewod­ knąć pułapek zastawionych przez Żona, po raz pierwszy od dłuż doliny/ gdzie sprzed dni doga­ niczący komitetu, ile jeszcze będzie życie. szego czasu, uprasowała mi W tych terminów? niam dzień/w tamten czas lub - Raczej przez bliźnich - wtrąci­ szulę. Zakochałem się w przyjąć$ w jego cień. /Znowu obłok ten łe m . łce moich przyjaciół, chociaż oi^ różowy/pod nim dom i tamta - No i wiesz, wstyd się przyznać, jeszcze tego nie w ie. W sklepie vri' sień/ wszystko w białej tej doli­ z tego wszystkiego zdecydowałem dali mi więcej niż zapłaciłeś nie/gdzie sprzed dni doganiam się skorzystać z porad...jakby to I najważniejsze: dostałem dzień/ jeszcze głębiej zapaść NIGHT powiedzieć...takiej jasnowidzącej. Słynny Talizman. w sen. Wykonanie tego utworu - Co się z nim robi? sprowokowało mojego kolegę do - Czyli wróżki - znów się wtrąci­ - Nosi się przy sobie, na przykł^ stwierdzenia, że kiedyś nie był łem. - Nie masz czego sobie wy­ w portmonetce lub pod poduszM Z A P R A S Z A w stanie odkryć głebokiego sensu rzucać. Taki, na przykład, prezy­ jeżeli pragniesz miłości. Znak gT& N A tego tekstu. Dopiero wiele lat póź­ dent M itterand podobno nie pode­ ficzny talizmanu zawiera st#| DYSKOTEKI niej jego znajomy, nota bene psy­ jm uje żadnych decyzji bez konsul­ energetyczne o bardzo wysoki, PIĄTEK - wstęp tylko 10.000 zł choterapeuta (w Ameryce kogoś tacji z jasnowidzem. Swoją drogą natężeniu oraz wielką ilość klucit SOBOTY - losowanie niespodzianek takiego zwie się psychoanality­ to dziwne, że wszyscy liczący się kosm icznych. W ta lizm a n wpi$Q kiem), zinterpretował słowa pio­ DRINK BAR w świecie jasnowidze i jasnowi­ łem imię swojej dotychczasowi BILARD senki jako wyznanie człowieka dzące mieszkają we Francji. przyjaciółki i w parę dni potrf czynny codziennie l l 00 - 2400 cierpiącego na depresję. Diagnoza - Widzę, że jesteś zorientowany mnie opuściła na zawsze. I tylko & mmmmmmmmmm immmiwiiaiawmaaw * opierała się na wyrażonej w tekś­ - powiedział przyjaciel. - T a m oja mi nie pasuje. Czuję, że mus? POLECAMY: cie potrzebie ucieczki w sen. też jest z Francji. Podobno życie jednak wypełnić Poufną Ankieti 30 gatunków piwa Przyjaciel wyjawił, że co rano, po kawa na pięć sposobów wielu ludzi zmieniła na lepsze. którą mi przysłała jasnowidzM ^ napoje chłodzące przebudzeniu się, czuje trudną do Takiej aktorce Brigitte Bardot za­ Mam obiecane na piśmie, że nV bulion przezwyciężenia niechęć do w sta­ ginął piesek. Moje medium umiało zwłocznie za zaliczeniem poczto­ barszcz w ania i tak jak w tekście piosenki, powiedzieć dokładnie, gdzie on wym dostanę Pogłębioną Anaffi ^ hot-dog ma ochotę znowu zapaść w sen. jest a nawet więcej. hamburger Najbliższej Przyszłości Pozwal°\ <=> cheeseburger Pam iętając, co powiedział psycho­ - Więcej czego? - zapytałem . ją c ą Ż yć N a 100 Procent Pełń ^ sandwich terapeuta nietrudno się domyślić, - Więcej przewidziała: trafne nu­ Życia. fasolka po bretońsku że daje to Jasiowi uzasadnione po­ mery totolotka dla Izabeli G. z Pa­ - Jak to? Przecież wypełniłeś ■=> flaki wody do niepokoju. Tylko ze ryża, powrót utraconej miłości Kupon Bezpłatnej Pomocy. >=> kiełbasa z grilla o zapiekanki względu na brak psychoanalityka dla Oliviera G. z Nicei, żeby nie - Ależ ty jesteś naiwny. Wszystk «=s> desery lodowe w naszej miejscowości oraz praw ­ wymieniać innych, bo nie potrafię się zgadza. Pomoc doraźna b ^ ‘ ^ desery owocowe dopodobnie wysokie koszty jego prawidłowo czytać tych francus­ skuteczna: wstąpił we mnie opWi Organizujemy przyjęcia usług, do tej pory nie zdecydował kich nazwisk i nazw. mizm. Ale konsultacje specjalista okoliczn ościo we się na konsultacje ze specjalistą. - Czegoś tu nie rozumiem. Poje­ czne zawsze kosztują. Tym bdf w sali bankietowej Pospieszyłem ze szczerym zapew­ chałeś po przepowiednię do Fran­ dziej lekarstwa. nieniem, że w swych odczuciach cji? Hieronim „Konnie” Ścigaf Nr 43 (213) 28 października 1994 r. TEMAT TYGODNIA „G. J.” 5

nawet dobrodziejstwem. Kochała j e b e z g r a n i c z n i e . B ó l p o i c h s tr a c ie Gdy odchodzi człowiek był ogromny. Myślała nawet, że prześladuje ją jakieś fatum , że ni­ gdy nie zostanie matką. „Jestem Dokończenie ze str. 1 dziej tragiczna wiadomość była zdążą się oni na śm ierć przygoto­ przekonana, że gdyby moje dzieci lepsza od niepewności.” wać. Powinniśmy uświadomić „... Kilkakrotnie widziałem, jak umarły mając 5 czy 10 lat - m ó w i A. Y., lekarz: „Rodzina musi śmiertelnie choremu, że śmierć najbliżsi towarzyszyli um ierają­ - mogłoby być jeszcze trudniej. znać prawdę. Staram się być obie­ zaprowadzi go do zjednoczenia cym. Cała rodzina otoczyła krę­ ktywny. Muszę informować rodzi­ Z ich krótkim życiem związanych giem chorego, wkładano m u gro­ z Bogiem, że zostawia wprawdzie byłoby przecież tyle wspomnień: nę pacjenta o jego stanie w danej ziemię, przyjaciół, ale osiągnie ra­ mnicę do ręki, m odlono się za nie­ chwili. Nie można unikać rozmo­ pierwsze samodzielne kroki, pier­ dość wieczną, która jest nagrodą g o . S m u t e k i c ię ż a r o s ta t n ie j c h w i ­ wy z rodziną. To nic nie daje. To wszy dzień w szkole. Tak pozo­ za jego ziemskie zasługi.” li był rozłożony na wszystkich, nie jest nawet chowanie głowy stała tylko pustka, która mniej konającemu było lżej. „ w piasek, to lekceważenie chorego boli.” Przeczuć śmierć człowieka i jego rodziny.” ’’Panem życia i śm ierci jest Bóg Pól b u łk i i herbata Ludwika zdmuchując świeczki - mówi ojciec Grzegorz - On powo­ łuje człowieka do istnienia i on Człowiek um iera i pozostawia Następnego roku nie będzie na urodzinowym torcie powie­ życie może odebrać. My nie może­ zbierane przez całe życie przed­ Justyna wie, że jej przyjaciółka działa, że nie dożyje sw ych 71 uro­ m y s ię t e m u s p r z e c iw ia ć . N ie k ie d y mioty. Z sobą nie zabiera nic. Rze­ um rze najpóźniej za pół roku. Nie­ dzin. Nie żartowała. Zmarła pół tłumaczę rodzicom, że Pan Bóg czy trw alsze od nas? Zdarza się. gdyś spotykały się co tydzień, aby roku później. jest wszystkowiedzący. On jeden M arię do dziś prześladuje wspo­ poplotkować przy kawie. Dziś Ju­ Karolinie przyśnił sie ulepiony wie, jakie by było życie tego dziec­ mnienie sprzed wielu lat. Miesz­ styna unika tych babskich poga- z błota, kilkumetrowy potwór ka, co mogłoby je spotkać. Być kała wówczas ze swoją ciotką. Wy­ duszek. „O czym miałabym z nią o czerwonych oczach. Powiedział, może przewidując, że popełni wie­ jechała na kilka dni. Po powrocie rozm aw iać? - m ó w i - S p y ta ć ja k że ziem skie życie jej dziadka jest l e z ły c h c z y n ó w l u b b ę d z ie n a r a ż o ­ mieszkanie było puste. Na stole się czuje? Wiadomo. Źle. Jakie ma skończone i zabiera go z sobą. plany na przyszły rok? Żadnych, ne na utratę zbawienia, chce go znalazła pół bułki i szklankę her­ Następnego dnia dziadek już nie bo następnego już nie będzie. Czy przed tym uchronić i powołuje go baty. Śm ierć przyszła nagle. Tylko ż y ł. chciałaby pójść do parku? Nie,bo wcześniej do siebie.” to po niej zostało. jest zbyt słaba. Ona pogodziła się Oswojeni ze śmiercią 2 p o z o s ta w i o n y c h r z e c z y n ic n ie z losem. Zazdroszęjej spokoju i po­ Śmierć na życzenie może się zmarnować. Dla Anny gody ducha. Ona żartuje, a ja nie Pan Edward pracuje w kostnicy Eutanazja to zabójstwo człowie­ śmierć dziadka była straszliwym mogę powstrzymać łez. Dlaczego od niedawna. Dopiero teraz ka na jego żądanie lub pod wpły­ ciosem. Długo nie mogła wyba­ nikt nie nauczył mnie rozmawiać uświadomił sobie jak kruche jest wem współczucia do niego. Tyle czyć krew nym i sąsiadom, że zale­ z umierającymi? ludzkie życie. Codzienne obcowa­ definicja. W Polsce eutanazja jest dwie kilka godzin po pogrzebie przestępstwem . M arcin uważa, że r°zdzielili dziadkowe ubrania, powinna ona zostać jak najszyb­ Jakby nie mogli poczekać choć kil­ ciej zalegalizowana. Nie wie kto ka dni. Chęć posiadania była sil­ powinien uśmiercać na życzenie. niejsza. Bywa. „Może warto by powołać szpital­ nego kata - m ó w i - K a żd y m a Gdy w człowieku coś um iera prawo decydować o tym, kiedy Śmierć dziadka przywróciła Lu­ umrze. Śmiertelnie chory też. Kil­ tynie spokój. Nie to, żeby cieszyła ka miesięcy nie zrobi mu różnicy. Sl£ z j e g o z g o n u , a le o k r e s o c z e k i­ Nie będzie już cierpiał, a to naj­ wania na koniec był zbyt długi ważniejsze.” Smutne? Mówimy: 1 zbyt bolesny. Lucyna mieszkała lepiej,żeby już um arł, niż ma tak We W rocławiu, do domu przyjeż­ cierpieć. Dokonujem y jakiejś psy­ dżała tylko na weekendy. Była chicznej eutanazji. Powodowani Przerażona tym, co jeszcze nastą­ współczuciem, życzymy śmierci. pi- We W rocławiu czekała na tele- Hitlerowcy mordując chorych |J am zawiadamiający o pogrzebie. umysłowo, niedorozwinięte dzieci w domu widziała cierpiącego czło­ czy niezdolnych do pracy więź­ wieka. Nie mogła mu ani pomóc, niów też mówili o eutanazji. Zwy­ ani wyjawić prawdy. „Co m ia ła m kłe nadużycie term inu. I choć dziś S i e d z i e ć - mówi - że u m rze za dalecy jesteśmy od powtórzenia hitlerowskich praktyk, to pro­ ^ e s i ą c lub dwa. Wierzył, że 10 końcu poczuje się lepiej, że wy- blem pozostaje. Czy m am y prawo owieje. Miałam go pozbawić W stronę Stwórcy nie sprzyja refleksjom. Często za­ uśm iercać ludzi? Czy istnieje pew ­ stanawia się ile jeszcze dni pozo­ ność, że chory naprawdę chce nadziei. Gdybym mu powie- Ojciec Grzegorz powiedział: s ta ło m u d o k o ń c a . „N ie sq. to m yśli um rzeć, że jego pragnienie nie jest ZlcUa, że niedługo u m rze, czym „Nie um iem y mówić o śmierci, bo obsesyjne - m ó w i - z jednej strony jedynie ucieczką przed bólem, ^tedy różniłoby się jego życie od nie wiemy czym ona jest. Nie do­ człowiek uświadamia sobie włas­ w istocie zaś pragnie żyć. 5^ ci a skazańca w celi śmierci.” świadczyliśmy jej osobiście. ną śmiertelność, z drugiej nato­ A.Y., lekarz: „Do tej pory ani ciągu tych kilku tygodni coś O śmierci można mówić w róż­ rodzina, ani sam pacjent nie prosił mej umarło. Nie cieszyły jej miast oswaja się ze śmiercią i za­ mnie o szybką i bezbolesną j*ukcesy w pracy. W szystko było nych aspektach: biologicznym, fi­ czyna ją traktować jak normalne śmierć. Każdy z nas ma przeog­ analne i beznadziejnie płytkie. lozoficznym. Teologicznie rzecz zja w isko .” Panu Edwardowi naj­ rom ną chęć życia. Spotkałem wie­ U oj r z a ła . ujmując śmierć to powrót duszy trudniej jednak przychodzi pogo­ lu ciężko chorych, ale nigdy nie dzić się ze śm iercią dzieci. Płakał, do Boga. Pan stw arza duszę i ona było takiej prośby. Nie wiem na­ wkładając do trum ny dwuletnią ^ieć pewność w chwili śmierci wraca do Niego. wet, dlaczego ktoś mógłby o to dziewczynkę. Na białej sukience . ^ekarz powiedział Pawłowi, że Często zdarza się, że nie jesteśm y prosić. Jestem pewien, że bym od­ rodzice naszyli czerwone serce. To Jego ojciec ma raka. Tylko tyle. przygotowani do śmierci. Dziwi m ó w i ł ” . serduszko powinno było jeszcze °rmując go o tym przez cały mnie ukrywanie przed chorymi b ić . C^as Patrzył w sufit, potem szybko faktu zbliżającego się końca. Być ★ ★ ★ Nie rozmawiamy o śmierci. 0 szedł. Paweł został sam. Pozo­ może chce im się wmówić, że będą Pan wie lepiej stało niejasne przeczucie śmierci. Uważamy, że spotka ona wszyst­ żyć wiecznie albo, że śmierć jest le zależało mu na współczuciu, M ó w i s ię , ż e r o d z ic e n i e p o w i n n i kich, z wyjątkiem nas samych. odległa, gdy tym czasem zbliża się am na złudnych nadziejach. grzebać swoich dzieci. To wbrew Wierzymy, że nie umrzemy ani nieubłaganie i zastaje człowieka ciał wiedzieć jedno, czy ojciec naturze. Dzieci Krystyny są już dziś ani jutro, jesteśmy przecież ma szansę przeżyć, czy też w krót­ w momencie, kiedy się jej naj­ dorosłe. Trudno jej jednak zapom ­ zbyt młodzi, zbyt zajęci... Tym­ ce u m r z e . „Dlaczego le ka rz bał się mniej spodziewał. Trzeba pamię­ nieć, że dwoje pierwszych zmarło czasem śmierć najczęściej przy­ szczerej ro zm o w y - zastanaw ia się tać, że czyniąc tak, wyrządza się zaledwie kilka dni po urodzeniu. chodzi niespodziewanie. P r z e c ie ż ka żd a , n a w et ta n a jb a r­ tym ludziom krzywdę, gdyż nie Myśli, że tak wczesna śm ierć była D o ro ta Gromada ,G. J.” 6 INFORMACJE Nr 43 (213) 28 października 1994 r.

Dorośli PROMOCJA ♦ PROMOCJA ♦ PROMOCJA ♦ PROMOCJA X dzieciom Wiesław Sieciński. - Dzisiejsze spotkanie - powiedziała Krystyna W sobotę 22 października o go­ Komputery pod Ratuszem F r ą t c z a k - ma służyć usprawnie­ dzinie 19.00 w świetlicy Państ­ niu kontaktów między biblioteką wowego Domu Dziecka w Górze Na dwa dni Czytelnia „Pod Ra­ Spore zainteresowanie zmobilizo­ publiczną a szkołami. Liczymy no odbyła się zabawa, z której cał­ tuszem” zamieniła się w ekspo­ wało mnie do nawiązania kontak­ pomoc nauczycieli przy wprowa­ dzaniu nowych form pracy z czy­ kowity dochód przekazano jego zycję nowoczesnego sprzętu tu z firmą „Hardbit”. Doproioa- telnikiem. Chcemy pokazać wszys­ wychowankom. Wcześniej zgro­ ko m p u tero w eg o . W p ią te k 21 p a ­ dzilo to do dzisiejszego pokazu tkim uczniom jakie możliwości da­ madzono wiele nagród na loterię ździernika dyrektorzy szkół, - powiedziała Krystyna Frątczak, je komputer. która wraz z młodymi pracowni­ fantową, nie zabrakło też sponso­ nauczyciele i uczniowe uczestni­ Dla dyrektorów ważną była in­ rów. Podczas imprezy przeprowa­ czyli w pokazach programów kami czytelni przygotowała eks­ formacja o możliwości nabycia dzono aukcję szczeniaka - wilczu­ edukacyjnych. „Komputer jako p o z y c ję . tańszego sprzętu komputerowego ra z rodowodem. Pies trafił do J. narzędzie pracy” - to temat dru­ Firma „Optimus” powstała po­ dla pracowni szkolnej. - Z a kom - Czajki, który zapłacił 3.060.000 zł giego dnia ekspozycji sprzętu fir­ nad sześć lat temu. Na początku putery zakupione wyłącznie do przekazując go jednocześnie jaro­ my „Optimus”. zajmowała się sprowadzaniem go­ celów edukacyjnych szkoła jako cińskiej policji. Ostatecznie jed­ Organizatorami spotkania były: towego sprzętu z zagranicy. Dziś jednostka edukacyjna nie płaci nak zdecydowano, że szczeniako­ Biblioteka Publiczna Miasta w Nowym Sączu kom putery pro­ cła i p o d a tku VAT, co daje 26% wi najlepiej będzie u dzieci w Gó­ i Gminy Jarocin - Czytelnia „Pod dukowane są z podzespołów reno­ oszczędności - wyjaśnił Krzysztof rze. Dzięki hojności przybyłych Ratuszem ” i firm a „H ardbit” - au­ mowanych firm światowych. Białek, szef „H ardbitu”. gości sponsorów 46 wychowan­ toryzowany dealer f-my „Opti­ Kom putery „Optimusa” otrzyma­ W godzinach popołudniowych ków PDD będzie mogło doposażyć m u s ” . ły wiele nagród, m. in. certyfikat Czytelnię „Pod Ratuszem ” odwie-, swoje skrom ne pomieszczenia we­ - Wszystko zaczęło się od pokazu firmy Novell do pracy w sieci dziło praw ie 60 osób zainteresowa­ dług własnego uznania. multimediów z bajkami, którego i znak „Teraz Polska”. Stale roz­ nych kolejnym tem atem pokazów (as) inicjatorem był Antoni Peszko. wija się też sieć serwisowa. Firm a „Edukacja, praca i rozrywka” „Hardbit” z Krotoszyna od ponad Największą popularnością cieszy­ d w ó c h l a t j a k o a u t o r y z o w a n y d e a ­ ły się programy edukacyjne ler „Optimusa” prowadzi sprze­ z przedm iotów ścisłych i pomoce daż sprzętu komputerowego m ultim edialne (słowniki, encyklo­ Przed laty prasa donosiła p e d ie ) . i oprogram owania oraz usługi ser­ Program drugiego dnia ekspozy­ wisowe. Również w Jarocinie od cji obejmował prezentację oprog­ m aja 1994 r. działa punkt serw iso­ ramowania dla firm i zakładów Obwieszczenie. wy. „Hardbit” posiada licencję pracy w zakresie fakturowania, W poniedziałek, dnia 27. Października r. b., Kuratorium Oświaty i Wychowa­ księgowania i magazynowania. w południe o 12. godzinie nia w Kaliszu na działalność edu­ Pokazano również możliwości wy* lastąpi podział premii przez król. ministeryum wydzielonej za kobyły. k a c y jn ą . korzystania komputera w małej Włościanów, mających dobre kobyły , wzywa się, takowe w dniu rzeczonym Piątkowe pokazy w Czytelni poligrafii, wypożyczalni video, ga­ „Pod Ratuszem ” dotyczyły wyko­ v południe o godzinie 12. na miejscu ujeżdżanie koni przy aptece w Pleszewie binecie lekarskim i kantorze wa­ rzystania komputera w szkole, lut. Największym zainteresowa­ lostaw ić. czyli: nauki obsługi komputera, niem cieszyły się oprogram owania Klenka, dnia 2. Października 1873. wprowadzenia programów edu­ do gabinetów lekarskich i księgo­ Zarząd towarzystwa agronomicznego kacyjnych oraz pomocy w zarzą- w o ś c i. powiatu pleszewskiego.

“Tygodnik Powiatowy dla powiatu pleszewskiego" Nr 40, 4 października 1873 r.

., Bałtyk” pod kluczem.

W ciągu dnia wczorajszego i dziś rano policja przytrzymała również właś­ ano organy policyjne dokonały aresz- ciciela “Bałtyku” 62 letniego Tadeusza owań w restauracji “Bałtyk” przy ul. J., rodem z Zamościa, pod zarzutem vlarsz. Piłsudskiego za strzelnicą. Na sutenerstwa i nielegalnego wyszynku ikutek przeprowadzonych obserwacyj napojów alkoholowych. Przytrzyma­ vładze policyjne wczoraj w południe nych osadzono w areszcie policyjnym vkroczyły do sławetnego “Bałtyku” do dyspozycji władz sądowych. aresztowały zaangażowane tam od 1 W sprawie tej przesłuchano już kil­ >m. w ch arak terze fordanserek 20 letnią kanaście osób, które potwierdziły zarzu­ zabelę K. z Poznania i 27-letnią Stani- ty stawiane przy trzy manym. Niewątpli­ FOTO Stachowiak ;ławę L. z Poznania, podejrzane o upra­ wie “bałtyckie” gorszące wyczyny znaj­ wianie nierządu w lokalu publicznym. dą swój epilog w sali sądowej, gdzie dzaniu szkołą (układanie planu le­ - Planujemy wraz z „Hardbitem’ W chwili wkroczenia policji przy- winni poniosą słuszną i przykładną kcji, prowadzenie księgowości). cykliczne spotkania dla młodzie- rzymane fordanscrki znajdowały się karę. Od rana do godz. 15.00 ponad 300 ży. Chcemy dwa razy w miesiącu uczniów szkół podstawowych przeprowadzać pokazy poświęco* -v towarzystwie jednego z miejscowych „Gazeta Jarocińska” i średnich przyglądało się progra­ ne nowinkom z dziedziny infoT' )bvwateli. Dziś w środę o godzinie 7-ej Nr 84, 21 października 1937 r. mom edukacyjnym z fizyki, m ate­ matyki i programom edukacyj­ m atyki i języków obcych. Ucznio­ n y m - powiedziała Krystyna Frąt­ wie mogli też obejrzeć kom puter c z a k . - Będą też organizowane Upomnienie osobisty, posłuchać muzyki k u rsy kom puterow e d la po czą tku - J z kom putera czy otrzymać w ydru­ jących. Pierwsze trzy grupy po Wielu gospodarzy uchyla się od odstawiania kontyngentowego mleka, kowany na życzenie rysunek. pięć osób rozpoczną zajęcia od pomimo iż winniśmy zdać sobie sprawę, że na mleko, które my gospodarze - Zainteresowanie pokazem jest 2 listopada. W każdej grupie b odstawiamy, tam w mieście oczekują tysiące małych dzieci, które proszą o to duże. Mam nadzieję, że będzie on dzie bezpłatnie szkolony pracoi m leko. zachętą do nauki informatyki - nik naszej biblioteki. stwierdził opiekun jednej z grup. Potwierdzeniem potrzeby orga' W wielu wypadkach za nieodstawianie mleka zostało kilku gospodarzy Zorganizowano również spotka­ nizowania takich pokazów niech ukaranych grzywną do 2000 zł. oraz 5-ciu dniami aresztu. W razie dalszego nie nie dla dyrektorów szkół. Obecni b ę d z ie f a k t, ż e w c ią g u t y c h d w ó c h odstawiania mleka może nastąpić konfiskata krów byli także zastępca burmistrza dni ponad czterysta osób odwie' “Gazeta Powiatu Jarocińskiego” Henryk Kowalski i dyrektor Bib­ dziło Czytelnię „Pod Ratuszem ”- Nr 7, 21 października 1945 r. lioteki Publicznej w Jarocinie Grażyna Cychnersk* Nr 43 (213) 28 października 1994 r. REPORTAŻ ,G. J.” 7

się Rosjaninowi. Chce odebrać swoje Bronisława Ciołka z Wrocławia. Wo­ pieniądze. Stawka zostaje podwojo­ bec Roberta Staszewskiego i Marka na. Nikołaj ewicz żąda ośmiu tysięcy zastosowano dozór policyjny. Wobez Pieniądze albo życie dolarów. Pieniędzy jednak nie ma. Romana nie podjęto żadnych środ­ Zaczynają się poważne problemy. ków zapobiegawczych. W komendzie wojewódzkiej nie W środę mieszkańcy Osiedla 1000-lecia w Jarocinie przeżyli Dziwnym trafem ma je tylko jedna osoba - Roman. To właśnie od niego udzielono nam informacji, dlaczego chwile grozy. Na jednym z parkingów, w samo południe Rosjanie nachodzili tylko Romana. policja z bronią w ręku urządziła obławę na przestępców. Był żąda się zwrotu dolarów. Rosjanin Nie wiemy też, dlaczego fikcyjna po­ jest nieustępliwy. Kilkakrotnie wraz pościg, kajdanki, przeszukania - jak w dobrym kryminale. życzka miała zostać udzielona przez z kolegami nachodzi mieszkanie dłu­ Ludzie nie wiedzą dokładnie, kogo łapano. Ktoś słyszał, jak Roberta Staszewskiego. Człowieka, żnika. W czasie jednej z „wizyt” jaro- który pierwszy pobrał pieniądze od zatrzym ani mówili po rosyjsku, więc w obieg poszła plotka, że cinianin zostaje dotkliwie pobity. Na­ Nikołajewicza. to rosyjska mafia. pastnicy grożą mu śmiercią i mal­ Być może sprawa niedługo zostanie tretowaniem rodziny. Tym sposobem do końca wyjaśniona. Nie wiadomo Akcję prowadzili policjanci Ko- mi się podejrzany, miał zagranicz7ią zmuszają Romana, by podpisał fikcyj­ jednak, czy obywatele rosyjscy nie mendy Wojewódzkiej w Kaliszu. rejestrację. Zawsze przyjeżdżało nim ną umowę pożyczki na kwotę 180 min przekroczyli już granicy Polski? Fak­ tem jest, że do dnia 24 października Wszystko trwało kilka minut. Funk­ kilku mężczyzn. Ubrani byli w skó­ złotych. Dziwne, że pożyczkodawcą je s t... Robert Staszewski, a nie żaden kaucję wpłacił jedynie Bronisław cjonariusze działali sprawnie i szyb­ rzane kurtki, młodzi, dobrze zbudo­ Ciołek. ko. Na szczęście obyło się bez użycia wani, wszyscy bardzo krótko obcięci. z Rosjan. Strach jest silniejszy. Ro­ Nie widomo więc, czy Roman po­ man zgłasza się do komendy wojewó­ broni, choć policja była przygotowa­ Od razu było widać, że to „osy”. zbył się do końca kłopotów z rosyjs­ dzkiej. Przyznaje się do popełnionego na na wszystko. Funkcjonariusze Dwóch zostawało w samochodzie, kimi „kolegami”. przestępstwa i prosi o pomoc. ubrani byli w kamizelki kuloodpor­ a pozostali szli do któregoś bloku. Beata Frąckowiak Imiona i nazwiska zostały celowo ne. Zatrzymano trzech obywateli ro­ Aha! zawsze prawe drzwi były ot­ syjskich. W sprawę zamieszanych Filmowa akcja zm ienione. w a rte - przypomina sobie przypad­ jest dwóch jarociniaków i jeden mie­ kowy obserwator. - To była sprawnie przeprowadzo­ szkaniec pobliskiej wsi. na akcja. Zadziałać, zatrzymać. Ła­ Sąsiadka mężczyzny, do którego dnie było to zrobione, filmowo - ko­ przyjeżdżali Rosjanie też była świad­ Ręce na maskę, nogi mentuje jeden z policjantów, który kiem „odwiedzin”. Słyszała jak Z d r o w i e W rozkroku uczestniczył w działaniach na osied­ dwóch przyjezdnych wołało go przez lowym parkingu. W akcji brali udział - N ie w id zia łem w szystkiego od po­ domofon. Dwóch innych stało w tym IRYD0DIAGN0STYKA czątku. Usłyszałem jakiś hałas, krzy­ specjalnie przeszkoleni funkcjona­ czasie pod jego oknami. Wszyscy mie­ riusze. Wiedzieli, że jeden z podej­ d ia g n o z a ki. Wybiegłem na balkon. Patrzę, li podobno krótkofalówki. a tarn akcja jak w amerykańskim rzanych był kiedyś bokserem. Polic­ Coraz więcej ludzi coś sobie przy­ z tęczówki oka Mmie. Policjant w cywilu rzuca się janci mieli rzeczywiście gotowe do pomina. Coraz więcej nowych opo­ na jednego ze ściganych mężczyzn. strzału pistolety. Przypuszczali, iż wieści i plotek. Prawdy do końca nikt podejrzani mogą być uzbrojeni. Pra­ ZIOŁOLECZNICTWO Przewrócił go na piasek i okrakiem - astma na niego! Zrobił to doskonale. Wiem, nie poznał. Śledztwo jest w toku. wdopodobnie grozili bronią Romano­ - choroby reumatyczne bo sam w wojsku robiłem kiedyś takie - nerw obóle rzeczy. Tego drugiego dopadli na try- Unce. Walnęli nim o chodnik i po - cho roby w rzodowe wszystkim. Ludzie mówią, że aresz­ żołądka, jelit, wqtroby, towali jeszcze jednego. Podobno sie­ pęcherzyka żółciowego, dział w samochodzie, ale tego już nie - nerwice - choroby serca w id zia łem - opowiada starszy męż­ czyzna, mieszkaniec jednego z blo­ i układu krażenia ków. - Założyli im kajdanki. Podnie­ - stany zapalne dróg śli ich z ziemi i rzucili na samochód. oddechowych Wie pani, jak to się robi - ręce na PruyjĘciA w 'Maskę, nogi w szerokim rozkroku. ■4 potem to solidnie ich obszukali. soboTE 9 .0 0 - 1 8 .0 0 Jednem u chyba piasek w p a d ł do oka, JAROCIN bo widziałam, jak policjant ściągał u t. S t a s ic a ? I ^u okulary i przecierał oczy - ko­ (t195Z/R;94)______mentuje kobieta, która obserwowała akcję zza firanki. NOWO OTWARTA Podejrzany samochód / k w i a c i a r ń : Mało kto widział wszystko dokład­ FOTO Stachowiak Jarocin ul. Śródmiejska 22A ce. Policjanci bardzo ostro i stanów­ (przy szpitalu) ko odpędzali niepotrzebną „publicz­ Poleca ność”. Pewnie dlatego wersji wyda­ Policja ustaliła przebieg wydarzeń, wi. Przy zatrzymanych nie znalezio­ le ń jest wiele. Jedni mówią, że poli­ ale nadal wiele rzeczy jest niejas­ no jednak ani broni ostrej, ani gazo­ wiązanki okolicznościowe pa przyjechała dwoma polonezami nych. wej. W samochodzie znaleziono za to i pogrzebow e. na cywilnych rejestracjach, inni - że bardzo dobrej jakości telefony komó­ Kwiaty cięte, doniczkowe ^nżym fiatem. Ktoś widział kamizelki Fałszywy paszport, rkowe i krótkofalówki. WołodiaNiko- oraz sztuczne ^nloodporne, ktoś inny krótkofalów­ groźba morderstwa łajewiezjest właścicielem dużej agen­ od godz. 9.00 do 17.00 ki i kamery video. Wszyscy potwier- Robert Staszewski mieszka w ma­ cji ochrony w Rosji. Podobno ma sobota 9.00- 14.00 ZAPRASZAMY <*ząją> że policjanci mieli broń. - Wi­ łej wiosce pod Jarocinem. Od dawna nawet tytuł doktora nauk ekonomi­ (f 1878/ R /9 4 ) działem, jak po wszystkim jeden z po- prowadzi interesy w Kaliningradzie. cznych. lc3antów w y ją ł z kom ory pocisk Z pewnością tam właśnie poznaje Wo- Policja zatrzymała trzech obywate­ 1 Włożył z powrotem do magazynku. łodię Nikołajewicza, który latem li rosyjskich. Wszystkich przesłucha­ * 0 znaczy, że broń musiała być od- przybywa do Polski. Odwiedza swego no. Dwóch spędziło 48 godzin w aresz­ ^ezPieczona. To też pamiętam z wojs- kolegę i prosi o przysługę. Potrzebuje cie. 21 października prokurator woje­ RTV AGD - tłumaczy mężczyzna. polskich paszportów dla siebie i żony. wódzki przedstawił zarzuty sześciu Staszewski obiecuje pomóc. Bierze osobom. Zatrzymanych przewieziono samo­ potrzebne zdjęcia i cztery tysiące do­ chodami policyjnymi do Komendy larów. Sprawa nie jest prosta. Fał­ TV-SAT Wojewódzkiej w Kaliszu. Zielonego szywy paszport pomagają załatwić Kaucja wszystko załatwi? W ATRAKCYJNYM SYSTEMIE JeePa marki Mitsubishi Pajero, któ- dwaj jarocińscy koledzy: Marek i Ro­ rym Przyjechali podejrzani, przetran­ man (ten ostatni jest mieszkańcem Podejrzani częściowo przyznali się RATALNYM BEZ ŻYRANTÓW sportowano na teren jarocińskiej ko­ do przedstawionych zarzutów. osiedla 1000 - lecia). Kontaktują się SPRZEDAŻ GOTÓWKOWA mendy. Wiele osób twierdzi, że wi- z Bronisławem Ciołkiem z Wrocła­ W przypadku żadnego z nich nie za­ ziało ten samochód już wcześniej wia, który zna fałszerzy dokumen­ stosowano aresztu tymczasowego. Z RABATEM! Dwóch Rosjan zwolniono za kaucją. P°d blokiem. - On przyjeżdżał tu od tów. Tu łańcuszek osób się kończy. P.W. "TELVIAX" s.c. JAROCIN Początku października, o różnych Ciołek dostarcza paszport (na razie Jeden miał wpłacić 20 milionów zło­ Porach dnia, czasem wieczorem. Od tych, drugi 50 min. Za kaucją w kwo­ UL. STASZICA 20, TEL. 47-3748 tylko dla jednej osoby). Niestety, z ja­ i) 292^94)______samego początku samochód wydal kiś względów dokument nie podoba cie 20 min złotych zwolniono również „G. J.” 8 EPITAFIA Nr 43 (213) 28 października 1994 r

dzką prawdę, powszech­ ne, nieodwracalne wyroki Poezja z cmentarza losu, które dotyczą każde­ go bez wyjątku człowieka.

„Ja byłam na zewnątrz (oni - tam) 0 gdybyś serc tysiącem nie mogłam z nimi mówić (inaczej) bił/ I wiódł na skraje nie­ ba,/ Zabraknie sił, zabra­ Jak przez napis” knie sił -/ Porzucić wszys­ tko trzeba! Cmentarze to drugie oblicze nasze­ nagrobnych mieściło się w obrębie ★ go świata - oblicze, które w najświęt­ twórczości artystycznej. Tworzyli je Przechodniu, byłam kim szy sposób przechowuje naszą prze­ tacy poeci jak : Adam Mickiewicz, jesteś, /Będziesz kim jes­ szłość. Są miastami pamięci i swois­ Zygmunt Krasiński, Teofil Lenarto­ tem. / Módlmy się za sie­ tym tekstem kultury. Będąc przede wicz, Cyprian K. Norwid. Często bie nawzajem. wszystkim miejscem świętym, stały fragmenty ich własnej poezji znalaz­ ★ się polem artystów , rzeźbiarzy i poe­ ły się potem na ich grobach. Na Pamiętaj! Z prochu po­ tów. mogile Norwida czytamy: wstałeś/ W proch się od- Grób jest przestrzenią współistnie­ Bo piękno na to jest by zachwycało/ rócisz/ I Bóg Cię kiedyś nia żywych i umarłych, świadect­ Do pracy - praca, by się zmartwych­ powoła/ I już nie wrócisz. wem relacji między nimi. Do obo­ wstało. wiązków żyjących należy troska Napisy mówią o przemi­ 0 miejsce pochówku swoich najbliż­ Na grobie Marii Konopnickiej umie­ janiu, o ulotności tego co szych. Mówi się często, że grób ist­ szczono fragment z jej wiersza: cenimy i czego pożądamy nieje dopóki ktoś się nim opiekuje. Proście wy Boga o takie mogiły,/ na ziemi. Grób jako miejs­ Stare, zarośnięte, posiadają jedynie Które łez nie chcą, ni skarg, ni żało­ ce pośmiertnego bytowa­ magię szczególnego miejsca, ale wy­ ści/ Lecz dają sercom moc czynu, nia staje się domem „Oto dają się martwe. Groby, pomniki zawój sity. mój dom ubogi”. Nie jest stawiamy po to, by utrzymać kon­ nim jednak na zawsze. takt ze zmarłymi. Nie ogranicza się Większość dzisiejszych napisów na­ Większość ludzi wierzy, że go tylko do rodziny zmarłego, napisy grobnych cechuje się tym, że ograni­ jest miejscem czasowego cza się do podstawowych informacji Na nagrobkach na jarocinsKim cmentarzu ewu*' na płytach to przecież informacja dla spoczynku, przystankiem gelićkim również umieszczano epitafia obcych, dla przechodnia: o zmarłym i nie ubiera ich już nie­ w oczekiwaniu na wiecz­ Fot. R. Każmierczo* stety w formę wiersza. Na pomni­ ne bytowanie w niebie Przechodniu stań kach królują formy podające imię, z Bogiem. Koniec ziemskiego życia nie ozn3' 1 modlitwę zmów nazwisko, daty urodzin i zgonu oraz cza zapom nienia zmarłego. Dowody Może i za Ciebie krótki napis typu „Spoczywaj w po­ Kres życia/ Początkiam wieczno­ i zapewnienia rodziny o pozostań^ Ktoś szepnie parę słów. koju”, „Bądź wola Twoja”. Nie prze­ ści/ Idź w nią z Bogiem zmarłych w pamięci żywych są doS1; kazują nam już pomniki informacji ★ ★ częstym elementem w nagrobni Przechodniu! Obyś w Polskę jak ten o cechech zmarłego, nie przedsta­ Niedługo bracie z Tobą się ujrze- poezji: zmarły wierzył! wiają jego zasług, zalet, znaczenia my!/ Jużeś tam doszedł, my jeszcze dla rodziny. Dzisiejsi zmarli - podob­ idziemy./ Trzeba Ci było odpocząć Choć Twoje prochy płyta przykrt)' Niemal od początku na kamien­ nie jak społeczeństwo - stają się po biegu!/ Ty wstaniesz, boś tu tylko wa,/ Lecz pamięć nasza o tobie j#s na noclegu! wiecznie żywa. ttr mk?t ołrprfwa^op Że opuścił Cię już Twój duch dzid' Bardzo często z wierszyków nagro­ ny/ W naszych sercach Ty na bnych dowiadujemy się o przyczy­ wsze żyjesz/ Ukochany, najdrożsi1 lio jn ¡lnic troilp. nach i okolicznościach śmierci: nieśmiertelny. ★ Cierpiałaś wiele w swoim życiu/ Obdarzona magiczną wieczności Śpijcie i snjpft Moqć\ Nikt nie potrafił uleczyć Ciebie... pamięć, pełni rolę pocieszenia. Prze' ★ zwycięża bowiem śmierć. Jej wiec^ Bq fiiy przftiiiiiii Do pracy poszedłeś z Bogiem/ Nam na nieśmiertelność sprawia, że urn*' dał Twój powrót smutek i żal. rły jest stale obecny wśród żyjący^1 a rozłąka z nim jest tymczasowa: Najczęściej przemawia w nich żal 1 pretensja, że śmierć przyszła zbyt Życie nasze było piękną pielgrzym szybko i niespodziewanie: ką/ Rozłąka ciężką żałobą/ L ^ j lżej ją zniesiemy/ Kiedy pomy®1 Z a wcześnie mój synku, za wcześ­ my, że znów złączymy się z sobą■ j nie/ Odszedłeś do niebios bram. •k Głównym tematem poezji nagro^ Odszedłeś przedwcześnie/ Pozosta­ nej, tej prostej i tej nieco ambitni^’, wiając smutek i żal. szej, jest żal i smutek pozostający P0 Fot. R. Kaźmierczak odejściu bliskiej osoby. Z określeniami przedwczesnej bardzo anonimowi. Podczas gdy je­ nych blokach grobów pojawiały się śmierci spotykamy się przede wszy­ Co miałam najdroższego/ W tej znaki lub napisy zawierające infor­ szcze w XIX w. nagrobki informo­ stkim na grobach dzieci. Zgon nie gile się mieści/ Śmierć wszystko Z 11' macje o pochowanym w tym miejscu wały: jest tu nazywany dosłownie lecz po­ brała/ Nie wzięła boleści./ Bo byt° zmarłym. Spotykamy je już w VI w. przez określenia „zgasłeś”, „odszed­ miłość - dziś ciernie być muszą/ p.n.e. w Grecji. Epitafia ( z gr. „na­ Głośną słynął nauką, taił swoje cno­ łeś” itp.: już od wieków postanowił Bóg/ grobek” ), bo tak nazywają się owe ty,/ Cześć pozyskał uczonych, chałam sercem, dziś płaczę duszce nagrobne napisy, zawierały pierwo­ wdzięczną łzę siostry,/ Żył tu na Zginąłeś nam jak we śnie/ Choć było I muszę iść wśród czerni i burz. tnie imię, wiek, pochwałę zalet zm a­ ziemi jako duch błogosławiony,/ Ci za wcześnie/ I słońce Ci zgasło/ ★ J rłego i pocieszenie dla rodziny. Zgasnął miłością nauk i ludzi stra­ Choć był dzień jeszcze. Szukamy ciebie w kwiatach, gwiOf.1 W Polsce pierwsze epitafia pojawiły wiony. dach,/ We wszechbycie, co dzie&} ★ Pamiętamy dawne z Tobą życieJ I się w średniowieczu i były pisane ★ Uleciałaś w dal/ Uśmiech z ust na­ Pod tym głazem pochowany/ Nie­ Zgasłe uśmiechy odtwarzamy w V6 ' w języku łacińskim. Najstarszym szych zabrałaś/ Zostawiłaś smutek mięci./ A dusze nasze smutne aż polskim wierszowanym nagrob­ gdyś prawnik zawołany:/ Dziś swą i żal. śmierci. kiem jest epitafium na grobie Boles­ biedny stracił sławę,/ Bo ze śmier­ ława Chrobrego, pochodzące z ok. cią przegrał sprawę. Ostrość i dokładność oznaczania Chodząc po naszych cmentarza^ XIV w. Więcej i ciekawszych wier­ czasu śmierci, mają istotne znacze­ spotykamy niewiele wierszy um1*' szy na grobach pojawiło się w okre­ Przechodząc dziś przede wszyst­ nie, gdyż wyznaczają początek kos­ szczanych na pomnikach. Te kto^ sie renesansu. Pisane w większości kim po starych cmentarzach napo­ micznemu czasowi wiecznego, po­ są, znajdują się przede wszystkim11 po polsku popularyzował m.in. Jan tykamy jeszcze na stare, piękne reli­ śmiertnego bytowania: starych grobach. A są przecież Kochanowski, poświęcając je głów­ kty poezji nagrobkowej. Wszystkie miątką i wspomnieniem tych, nie przyjaciołom i rodzinie. wiersze i napisy na mogiłach uświa­ Kres życia - początkiem wieczno­ rzy odeszli. . Jeszcze w XIX w. pisanie wierszy damiają nam i podkreślają ogólnolu­ ści./ Idź w nią z Bogiem. oprać. Małgorzata Ma N r 43 (213) 28 października 1994 r. „GAZETA MŁODZIEŻOWA” „G. J.” 9

nak trochę czasu, zanim pary wy­ cych kartkówki bawiących się szły na parkiet. Przy kawie u czniów (!). Impreza pt. „Połowinki” przedstawiano sobie osoby towa­ Jedynym urozmaiceniem rzyszące. Rozmawiano o wszyst­ w ciągu trwania zabawy był wąż k im i o niczym , od czasu do czasu utworzony przez wszystkich ba­ Nowe, eleganckie sukienki, odprasowane garnitury, wizyty wiących się, którzy w rytmach wzdychając „Ciekawe, kiedy im­ piosenki „The Flinstones” tań­ u fryzjera i kosmetyczki - zapowiadał się wspaniały bal Mimo wielo­ preza się rozkręci...” czyli nawet na korytarzu. Często połowinkowy licealistów. Niestety, większość z nich zawiodła krotnych ostrzeżeń, profesorom się. W butach na wysokich korkach i krawatach przyszło im nad głowami latały papierowe ta­ nie udało się uchronić podopiecz­ lerze i kubki, słychać było huk skakać w rytm dyskotekowej rąbanki. nych przed tym, co zakazane. przebijanych balonów. Obecność nauczycieli i rodziców Uczestników imprezy pt. „Po- Już od września, w jarocińskim W p iątk o w y w ieczór, 21 p a ź ­ nie przeszkadzała im wcale. Tym iowinki” pożegnano kilka minut ,,ogólniaku” krążyły pogłoski, że dziernika, przybywających do bardziej, że ci pierwsi w tym roku klasy trzecie nie będą auli ZSZ nr 1 od godz. 17.00 gości ju ż około godz. 19.00 miały „połowinek”. Grono peda­ „witali” rodzice. Ojcowie na opuścili towarzystwo gogiczne mówiło, że przyczyna „dzień dobry” sprawdzali mniej młodzieży. Zabawa za­ leży w problemach finansowych lub bardziej dokładnie zaprosze­ częła nabierać tempa. rodziców i braku sali dla przypu­ nia; m a tk i w ty m czasie p rzy g o to ­ Tańczyło coraz więcej szczalnie 500 osób. Młodzież była wywały stosy kanapek. Aula za­ osób, chociaż muzyka niepocieszona. Tym bardziej, że p e łn ia ła się w b ły sk aw iczn y m te ­ nie zawsze była odpo­ zabawa ta na stałe zagościła w ka­ mpie. Wkrótce dla niektórych za­ w iednia. „Rap, dyskote­ lendarzu imprez szkolnych. Wy­ brakło miejsca przy stolikach... kowa rąbanka - trudno wiązały się dyskusje, w wyniku Bardziej przedsiębiorczy dosta­ to tańczyć w wysokich których rozpoczęto przygotowa­ w iali k rzesła w y chodząc z założe­ butach, albo w garnitu­ nia. Bardzo pomocni okazali się nia, że im ciaśniej tym lepiej. rze pod krawatem. Bra­ rodzice i prof. Grażyna Cychners- Nastroju dopełniały palące się kowało roćfcnWolla, ka - opiekunka Samorządu świeczki, a zgaszone światło za­ twista, czy czegoś w tym Uczniowskiego. chęcało do zabawy. Minęło jed- rodzaju.” - u żalała się grupka młodzieży przy stole. W m iędzyczasie p o d a ­ Legendy rocka został na piedestał. Zresztą dla niektórych pozostaje tam nadal... no kanapki, herbatę Charakterystyczne ostre i kawę. Każdy starał się brzmienie gitary The Edge’a, jak najlepiej wykorzys­ U2 śpiew Bono są elementami orygi­ tać czas do godz. 24.00. nalnymi i rozpoznawalnymi, two­ Niektórzy siedzieli tyl­ Najlepsza grupa lat osiemdzie­ rzą swoisty klimat muzyki U2. ko przy stolikach obja­ siątych. Żywa legenda. To właś­ Nie ma płyty w dorobku dubliń- dając się i pijąc. Inni FOTO Stachow iak ciwie wystarczy. Mowa o irlandz­ czyków stanowiącej kwintesencję spacerowali między kim kwartecie U2. stylu. Zarówno pod względem mu­ ubikacją a salą, podglądając prze­ po północy. Mimo że młodzież Grupa niewątpliwie wybitna. zycznym ja k i od stro n y tekstow ej G eneaologia sięga ro k u 1976, k ie­ łożonych. Zebrane spostrzeżenia bawiła się do końca, wiele osób są to albumy inne. Każdy ma właś­ było niezadowolonych. „Przy­ dy to uczniowie Mount Tempie ciwy sobie klimat, aurę, którą stały się tematem cichych roz­ Comprehensive School w Dubli­ znaję, że można było potańczyć. trzeba czuć. m ów ty p u : „Widziałeś, Kry siak Jednak muzyka i panująca at­ nie (Paul Hewson, Dave Evans, Dyskografia: tańczy z Orchowską.” T ań czą­ mosfera bardziej przypominały Adam Clayton, Peter Martin, Ivan dyskotekę niż bal połowinkowy.” McCormick i Larry Mullen) spoty­ Boy - 1980, O ctober - 1981, W ar cych było jednak wielu. Wśród O tym. czego się spodziewano kali się na wspólnym muzykowa­ - 1983, U nder a B lood R ed Sky nich znaleźli się także niektórzy - 1983, T he U nforgettable Fire świadczyły eleganckie stroje, niu. Wkrótce skrystalizował się rodzice i wychowawcy. Przebieg - 1984, T he Jo sh u a T ree - 1987, często szyte lub kupowane spec­ obecny skład, czyli PAUL HEW­ imprezy filmował starszy kolega. jalnie na ten wieczór. SON - BONO - voc., DAVE R attle and H um - 1988, A chtung Uwadze jego nie umknął obraz Ev a n s - t h e e d g e - g, a d a m B aby - 1991, Zooropa - 1993. Marlena Janicka CLAYTON - b, LARRY MULLEN Marcin Kubiak dwóch profesorek... poprąwiają- Tomasz Stefański ' dr. Kilkanaście lat bez zbędnych zgrzytów i przetasowań personal­ lemin, Słupia to te najczęściej nych... Jednak po kolei. uczęszczane. Po pewnym czasie Muzycy zmieniali nazwę dwu­ Z pamiętnika młodego kierowcy weszliśmy w rutynę. Jeden otwie­ krotnie - z F eedback n a T he H ype, rał drzwi, drugi wyjeżdżał. Mała z The Hype na U2. Grupa zyskała rundka, zmiana kierowcy, przy­ Uznanie publiczności. Nagrania Rozpoczynamy cykl opowia­ Po miesiącu znów się odważyliś­ jazd. Wszystko perfekcyjnie za­ coraz częściej pojawiały się w lo­ dań o niespodziankach czyhają­ my. Było lato, więc mimo późnej planowane. Strach całkowicie zni­ pory nie było ciemno. Tym razem kalnych rozgłośniach radiowych. cych na młodych kierowców (no knął. Stawaliśmy się zawodowca­ prawie kierowców). Będziecie nasza eskapada trwała dłużej, W roku 1980 podpisany został k o n ­ mi... Aż pewnego razu zobaczyliś­ mogli odnaleźć przestrogi, ale około 20 minut. Nie chcieliśmy, takt płytowy z wytwórnią IS­ my czerwoną latarkę!!! Szybko także praktyczne rady i wskazó­ jako niedoświadczeni kierowcy od LAND (która wydała wszystkie skręciliśmy w przecznicę. Serca wki. Dziś odcinek pierwszy. razu ruszać na główne arterie Ja­ Płyty U2). waliły nam jak młoty. No, ale na UWAGA! PATROL! rocina. Trzymaliśmy się więc ma­ Zespół zdobywał popularność całe szczęście udało się. Panowie Zaczęło się bardzo niewinnie. łych, osiedlowych uliczek. Strach nie tylko w Europie. Po wydaniu policjanci wykręcili nam niezły B ył m aj 1993. W ieczorem , bo w łaś­ nie był już tak duży jak za pierw­ album u W ar (1983), am ery k ań sk i numer. Że też musieli wybrać so­ nie wtedy samochód był już od­ szym razem . O kazało się, że był to magazyn Rolling Stone przyznał bie akurat ulicę tuż przed gara­ ^2 miano „zespołu roku” w USA. stawiony, poszliśmy do garażu. Ni­ moment przełomowy w naszej sa­ kogo nie było. Długo i z niecierp­ mochodowej karierze. żem. Chcąc nie chcąc, musieliśmy Muzyka syntetyzuje w sobie ele­ poczekać aż odjadą. Tego wieczo­ menty folkloru irlandzkigo, rocka, liwością czekaliśmy na to, aby Od tego czasu zaczęliśmy regu­ ru nauczyliśmy się uważniej ob­ Punka, bluesa. Niekiedy odwołuje zdać i w końcu dostać prawo jaz­ larnie „odwiedzać” garaż. Przy­ serwować pobocza z potencjalny­ s}ę do minionej epoki rock’n’rolla, dy. Za długo...Kto by wytrzymał najmniej raz w tygodniu kontrolo­ Slęgając nawet do tradycji gospel. cały „ruski rok”? Na pewno nie waliśmy swoje rajdowe umiejęt­ mi p atrolam i. W k o ń cu tradycyjna A lbum T he Jo sh u a T ree (1987) ty l­ my. Kiedy nadarzyła się ta wspa­ ności. Jest w tym oczywiście tro­ formuła „Dobry wieczór, poproszę ko w pierwszym roku obecności niała okazja, postanowiliśmy chę przesady, bowiem jeździliśmy dokumenty” oznaczałaby dla nas na rynku fonograficznym rozszedł spróbować. Tylko na placu przy stosunkow o ostrożnie i rozw ażnie. koniec dopiero rozpoczynającej się w ilości 12 milionów egzemp­ garażu. Serca nam biły z podwój­ Podbieranie kluczyków stało się się kariery. larzy. Wywiady, zdjęcia zamiesz­ ną siłą, a poziom adrenaliny gwał­ kłopotliwe. Nie obyło się zatem się ★ ★ ★ czane w prestiżowych pismach townie podskoczył. Kiedyś musi bez wizyty u ślusarza. Teraz prze­ Wszystkie przedstawione sytua­ muzycznych i nie tylko, podniosły być ten pierwszy raz. Kilka razy jęliśmy inicjatywę. Wybieraliśmy cje są fikcyjne. Ewentualna zbież­ rangę zespołu. wycofywaliśmy. Schowaliśmy sa­ oczywiście, jako ludzie raczej roz­ ność zdarzeń jest czysto przypad­ The Joshua Tree - arcydzieło, mochód, zacierając wszelkie znaki sądni i odpowiedzialni, drogi bar­ kowa. dzięki tej płycie U2 wyniesiony naszej obecności. dziej wyludnione. Nosków, Sied- TOM I JERRY „G. J.” 10 EKOLOGIA N r 43 (213) 28 października 1994 r.

bieszczyzna - Lisew. Następnie przechodzi granicą gminy Żerków Żerkow sko-C zeszew ski P ark K rajobrazow y i Jarocin. Następnie biegnie prze 2 przysiółek Parzewnia, wieś Kilka m inut po godzinie 13.00 w chłodny gradowo-słoneczny w Czeszewie (uznane za wody le­ Chrzan, do zachodniego skraju dzień 17 października br. na zacisznym polu biwakowym czniczo-uzdrowiskowe na podsta­ Lasu Mrówkowego. Dalej na połu­ wie Rozporządzenia Rady Minist­ dnie od wsi Dębno dochodząc do w Czesze wie, wojewoda poznański Włodzimierz Łęcki i kali­ rów z dnia 16 sierp n ia 1994 roku). miejscowości Wolica Kozia i w kie­ ski - Eugeniusz Małecki podpisali wspólne rozporządzenie Utworzenie parku krajobrazowe­ runku północnym do rzeki Warta. w sprawie utworzenia Żerkowsko-Czeszewskiego Parku Kra­ go spowodowało, że na specjalnie Następnie granicą gmin Nowe jobrazowego. chronionym obszarze nie dojdzie Miasto i Krzykosy do wału prze­ do lokalizacji uciążliwego przemy­ ciwpowodziowego oraz wschod­ Przy tym znaczącym momencie i podstawowego oraz członków sa­ słu - te re n będzie preferow any pod niego skraju wsi Orzechowo. Tlij byli obecni również: wicedyrektor morzutnie powstałego Towarzyst­ kątem rozwoju działalności usłu­ sk ręca w k ie ru n k u Lasów Czesze- departamentu Ochrony Przyrody wa Wykorzystania Wód Termal­ gowej i turystyki zorganizowanej. wskich i do granicy gminy Miłos­ w Ministerstwie Ochrony Środo­ nych i Walorów Naturalnych Zie­ Liczne doświadczenia nauko­ ław z gminą Krzykosy, następnie w iska, Zasobów N atu raln y ch i L e­ mi Czeszewskiej wpłynęły na po­ wców i działaczy ochrony przyro­ ponow nie dochodzi do granic m ia­ śnictwa Zygmunt Krzemiński, dy­ nowne zainteresowanie się władz sta Miłosław. rektorzy wydziałów ochrony śro­ wojewódzkich i centralnych tam­ Tadeuszewo Grabo^J naruszonym. Podział administra­ szewo, Lutynia, Dwunastak, Dęb­ ne przez pokolenia leśników. ♦ używania łodzi motorowych cyjny kraju i rozdrobnienie woje­ no (jedyny w Polsce rezerwat rza­ Orientacyjna granica utworzone­ i uprawiania sportów motorowych wództw przez wiele lat nie sprzy­ dkich bezkręgowców), Czapliniec go parku krajobrazowego przebie­ (zakaz nie dotyczy łodzi należą­ jało stworzeniu jednolitego frontu 1 Sam ice (odw ołany ze w zględu na ga południową granicą miasta Mi­ cych do gospodarstw rybackich działań na rzecz podniesienia ran­ całkowite zniszczenie spowodo­ łosław do folwarku Franulka i da­ oraz organów bezpieczeństwa gi prawnej znakomitych terenów wane wiatrołomem we wrześniu lej wzdłuż drogi Bugaj - Rudki do i porządku publicznego), rozciągających się od okolic Żer­ 1987 roku). W arto odnotow ać, że Chlebowa. Przechodzi przez Chle- ♦ wycinania roślinności brzego­ kowa do okolic Miłosławia, Pyzdr w skład p a rk u w eszła rów nież sieć bowo, Kozubiec, Mikuszewo, No­ wej w okresie wiosennym i letni0 i Nowego Miasta. Zapomniano na­ pom ników przyrody, p ark ó w pod­ wą Wieś Podgórną, Pogorzelicę -jesiennym, zagradzania strefy wet o ciepłych leczniczych wo­ worskich, ostoje ptaków wod- i Paruchów. Następnie skręca przybrzeżnej na odległość mini' dach uzdrowiskowych w Czesze­ no-błotnych (rangi regionalnej, w k ie ru n k u w si P rzy b y sław i om i­ m u m 100 m, wie. Prowadzone w latach osiem­ krajowej i międzynarodowej), sta­ ja Przybysław ze strony wschod­ ♦ umieszczania tablic reklamo­ dziesiątych interwencje członków nowiska archeologiczne, liczne niej dochodząc do wsi Kretków. wych i ogłoszeniowych z wyjąt' Krajowej Rady Ekologicznej punkty widokowe, zabytki archi­ Od strony wschodniej otacza uro­ kiem znaków związanych z ochro­ Związku Młodzieży Wiejskiej, rad­ tektury, wody powierzchniowe czysko Kretków i biegnie do ną i zagospodarowywaniem par­ nych stopnia wojewódzkiego oraz odwiert wód termalych skrzyżowania drogi Żerków - Do- ku, Nr 43 (213) 28 października 1994 r. ROZRYWKA „G. J.” 11

+ likwidowania zadrzewień i za- k rzaczeń. Zgodnie z przepisami obowiązują Do finału „Dziewczyny Roku ’94” również stosowne nakazy: ♦ zakładania, uzupełniania i re­ konstrukcji istniejących zadrze­ wień wyłącznie gatunkami rodzi­ już tylko jeden krok m ym i, ♦ stosowania w budownictwie Podobno uroda kobieca jest ną żartów i śmiechu. Za drzwiami znajdziemy wśród nich mieszkan­ form architektonicznych harmo­ sprawą niewymierną, ale niekiedy sali czekali cierpliwie znajomi ki Woli Książęcej, Wysogotówka nizujących z walorami krajobra­ próbuje się ją oceniać. Jak trudna i przyjaciele, którzy przyszli pod­ i Witaszyc. Najwięcej dziewczyn zowymi okolic parku, jest to ocena, przekonaliśmy się trzym yw ać dziew czyny n a duchu. uczy się w jarocińskim ogólniaku, ♦ ograniczenia lokalizowania bu­ (zresztą nie po raz pierwszy) na Mimo to atmosfera była trochę w tym aż cztery w maturalnej downictwa letniskowego i jego półfinałach „Dziewczyny Roku n apięta. klasie, ale są też uczennice Tech­ rozbudowy do zakresu ujętego ’94”, które odbyły się w sobotę 22 Po krótkiej, ale zażartej dyskusji nikum Gastronomicznego w Ost­ w planie ochrony parku i w jego października w Jarocińskim Oś­ jury ogłosiło werdykt. W koncer­ rowie, Zasadniczej Szkoły Rolni­ planie zagospodarowania prze­ rodku Kultury. cie finałowym „Dziewczyny Ro­ czej w Tarcach, Liceum Ekonomi­ strzennego, W półfinałach, czyli tzw. repasa- ku” zobaczymy zwyciężczynie cznego dla Pracujących w Plesze­ ♦ prowadzenia niezbędnych linii żach mogły wziąć udział wszystkie „Dziewczyny Miesiąca”: Izabelę wie, a nawet filologii hiszpańskiej energetycznych wysokiego napię­ dziewczyny, które przez cały ten Korasiak, Monikę Biernacik, oraz wydziału prawa Uniwersyte­ cia poza obszarami leśnymi, rok startowały w konkursie, ale Annę Mikołajczak, Marzenę tu Adama Mickiewicza w Pozna­ ♦ objęcia ścisłą ochroną wód po­ nie zostały Dziewczynami Miesią­ Urbaniak, Grażynę Matuszak, niu. Wszystkie jednak są równie wierzchniowych i wód podziem­ ca i nie zakwalifikowały się do Natalię Skopińską, Małgorzatę atrakcyjne, o czym przekonają się nych przed zanieczyszczeniami, finału. W sobotę taką szansę otrzy­ Skowron i Renatę Hybiak, wszyscy siódmego stycznia, a na­ ♦ rekultywacji i zagospodarowa­ mało aż siedem półfmalistek. a prócz nich kandydatki wybrane w et w cześniej, kiedy to w g ru d n iu nia istniejących gruntów zdegra­ Szkoda tylko, że zgłosiło się tak w półfinałach: Karolinę Brendel, na łamach „Gazety Jarocińskiej” dowanych i nieużytków, mało dziewcząt. Na dwadzieścia Magdalenę Klimek, Ewelinę zaprezentujemy zdjęcia każdej kandydatki. ^ prowadzenia gospodarki leśnej cztery osoby, których zdjęcia poja­ Krajewską, Paulinę Sehaedel, Chociaż od finału dzielą nas jesz­ zapewniającej ciągłość i trwałość wiły się na łamach naszej gazety, Monikę Tauchert, Iwonę Wal­ cze ponad dwa miesiące, to już lasu oraz zachowanie właściwego pojawiło się w sobotę tylko dzie­ czak i A nitę W yrem blew ską. K to w tym tygodniu rozpoczynają się składu gatunkowego dla tego re­ więć kandydatek. Czyżby pozos­ wie, może właśnie wśród dziew­ przygotowania. Program prób jest gionu według „Ogólnych zasad za­ tałe obawiały się konkurencji i ko­ czyn, które przeszły do finału gospodarowania lasów wchodzą­ bardzo urozmaicony i przewiduje: misji? Jury nie można było się bać w sobotę, jest przyszła zwycięż­ naukę chodzenia, elementy tańca cych w skład parków krajobrazo­ - dziewczyny same przyznały, że czyni całego konkursu? Tegorocz­ wych i obszarów chronionego kraj towarzyskiego i ruchu sceniczne­ nie spodziewały się tak przyjem­ na Dziewczyna Roku - Magdalena go, podstawy makijażu i pielęg­ obrazu” , nej rozmowy. Galewska dostała się do eliminacji nacji włosów, dobór dodatków, ♦ prowadzenia gospodarki rolnej Najpierw uczestniczki eliminacji finałowych właśnie dzięki repasa- abc dobrego zachowania, dykcję, nie powodującej degradacji gleb musiały pokazać, jak się poruszają żom. To dowodzi, że wszystkie a przede wszystkim naukę ukła­ 1 innych elementów środowiska, w rytm muzyki, co okaże się bar­ kandydatki mają teraz równe dów choreograficznych, które bę­ ze szczególnym zwróceniem uwa­ dzo ważne podczas prób do kon­ szanse. dą później prezentowane na gi na zasadność stosowania środ­ certu finałowego, a później była Finałowa piętnastka może jesz­ „Dziewczynie Roku”. ków chemicznych, rozmowa. Wszystkie dziewczyny cze w najbliższym czasie ulec Jak widać dziewczyny czeka bar­ ♦ wyznaczania i wykonywania przeszły ju ż przez nią podczas w y­ zmianie, ponieważ każda dziew­ dzo dużo pracy, ale dzięki temu Prostych urządzeń ułatwiających borów „Dziewczyny Miesiąca”, czyna ma prawo odmowy brania pokażą się one państwu na kon­ krajoznawstwo. dlatego nie musiały aż tak się de­ udziału w dalszych eliminacjach. cercie finałow ym od ja k najlepszej Zgodnie z podpisanym wspól­ nerwować. Członkowie redakcyj­ Jeżeli jednak tak się nie stanie, to strony. To od nich przecież zależy, nym rozporządzeniem wojewo­ nego jury pamiętali też większość najwyższa finalistka będzie mie­ czy „Dziewczyna Roku ’94” będzie dów o utworzeniu parku ustano­ kandydatek, dlatego krótka roz­ rzyć 177 cm wzrostu, a najniższa imprezą udaną. A zatem - do stycz­ wiony został okres dostosowaw­ mowa z komisją często przypomi­ 163 cm. Chociaż większość z nich nia. czy dla podmiotów gospodarczych nała towarzyską pogawędkę, peł­ mieszka w Jarocinie, to jednak I. Kasprzak (do 30 czerwca 2000 roku), które nie spełniają wymogów w zakresie gospodarki ściekowo-odpadowej 1 ochrony powietrza dla obszarów specjalnie chronionych. D la reali- 2acji celów, dla których utworzo- n° park ma służyć plan ochrony 1 Zagospodarowania przestrzenne­ go do 1997 roku. Poproszony o krótką wypo­ wiedź dla czytelników „Gazety Ja­ rocińskiej” wojewoda poznański Włodzimierz Łęcki stwierdził: ^odpisanie wspólnego rozporzą­ dzenia jest już faktem nieodwra- caInym. Ci, którzy trują środowis- fó0 muszą podejść poważnie do tejnatu wcześniej, już przed ro­ kiem 2000. Władze i społeczeństwo ^ejscowe muszą zadbać o właś­ ciwe zagospodarowanie terenu.” Natomiast wojewoda kaliski Eu­ geniusz Małecki powiedział: „ U- tworzenie Żerków sko-Czeszews- kiego Parku Krajobrazowego jest debiutem na terenie naszego woje­ wództwa. Wiem, że zacznie znikać biała plama i zostaną podjęte działania w kierunku tworzenia dalszych parków krajobrazo­ wych. Są nadzieje na utworzenie następnego parku na terenie woje­ wództwa kaliskiego i wrocławs­ kiego, gdyż prace planistyczne są Szczęśliwe wybranki: (od lewej) Ewelina Krajewska, Iwona Walczak, Monika Tauchert, Anita Wyremblewska, Paulina Już zaawansowane.” Sehaedel, Karolina Brendel i Magdalena Klimek Fot. R. Każmierczak oprać. Leszek Bajda „G. J.” 12 HISTORIA Nr 43 (213) 28 października 1994 r.

Pod nami czerń zmursza­ łych, przewracających się Polski ślad krzyży wyraźnie odcina się od zieleni trawy i drzew. Wilno. Cmentarz na Rossie. Tu spoczywają Lelewel, Syroko­ Natura wdziera się wszę­ dzie tam , gdzie człow iek po­ mla, Słowacki... Tu zostało złożone - obok prochów matki stanowił zostawić swój ślad. - serce Józefa Piłsudskiego. Jest pięknie, a jednocześnie smutno i złowrogo. Typowy Nie zdążyliśmy jeszcze zamknąć ski - robimy sobie zdjęcie i rusza­ pejzaż romantyczny. Bo też drzwi samochodu, a już podbiega m y dalej. z tej epoki pochodzi wiele do nas kilku wyrostków i niena­ ★ ★ ★ grobów. Na Rossie nie spo­ ganną polszczyzną pyta: Głównym wejściem przedostaje­ czął co prawda ani Mickie­ - Może pokazać, gdzie są groby my się na właściwy teren cmen­ Piłsudskiego, Lelewela i Syroko­ wicz, ani Słowacki (o ich tarza. Po lewej stronie napotyka­ związkach z Wilnem nie mli? my groby innych członków rodzi­ trzeb a chyba przypom inać), Wkrótce okazuje się, że na Rossie ny Piłsudskiego. Wśród nich mogi­ ale znajdują się tu g roby ich nie tylko mówi się po polsku, ale ła b ra ta - A dam a pełniącego fu n k ­ współczesnych: znajomych, także kupuje za naszą walutę. Za cję wiceprezydenta Wilna. Na Ros­ przyjaciół, a nawet człon­ chłopcami przydreptali bowiem sie spoczywa też pierwsza żona ków rodzin. Cmentarz na sprzedawcy polskojęzycznych marszałka - Maria z Koplews- Rossie p ow stał w 1769 ro k u przewodników. Rzucamy się na kich. Ponieważ była rozwódką, z inicjatyw y b u rm istrza B a­ nie z zaciekawieniem. ’’Szlakiem ślub wzięli w kościele ewangelic­ zylego Millera. Opiekowali Mickiewicza”, ’’Przewodnik po ko-augsburskim. Po dziesięciu la­ się nim księża misjonarze Wilnie” - dopiero dzięki tym wy­ tach małżeństwo rozpadło się jed­ z pobliskiego kościoła Wnie­ dawnictwom udaje się nam póź­ nak. Gdy Maria zmarła w 1921 bowstąpienia Pańskiego. niej zlokalizować uwiecznioną roku, Piłsudski nie zjawił się na­ Początkowo chowano tu w ’’Dziadach” celę Konrada. wet na jej pogrzebie. wszystkich zmarłych, póź­ niej - tylko zasłużonych. ★ ★ ★ Poruszamy się po cmenta­ rzu po omacku. Żałujemy nawet, że nie skorzystaliś­ my z oferty małoletnich Grób Lelewela przy kaplicy cmentarnej przewodników. Przy kapli­ cy odnajdujemy grób Joachima towaniem. Więzienny gryps dotarł Lelewela - historyka, profesora za to do komisji śledczej... Becu Uniwersytetu Wileńskiego, demo­ zginął rażony piorunem, co odczy­ kraty, uczestnika powstania listo­ tywano jako wyrok niebios. padowego. Za działalność patrio­ ★ ★ ★ tyczną został on przez zaborców W Wilnie szukaliśmy przede wypędzony z ojczyzny. Zmarł wszystkim śladów polskości. Co w Belgii, sk ąd w 1929 jego zw łoki najsmutniejsze - najwięcej znaleź­ sprowadzono do Wilna. liśmy ich właśnie na cmentarzu. Koło kaplicy znajduje się grób Na Rossie spoczywają prawie wy­ MATKA I SERCE SYNA ojca Juliusza Słowackiego. Euze­ łącznie Polacy, choć natknąć się biusz Słowacki był profesorem też można na tablice z napisem W przewodnikach dostępnych Uniwersytetu Wileńskiego. Zmarł białoruskim bądź litewskim. Gro­ ★ ★ ★ w 1814 roku, osierociwszy pięcio­ by zasłużonych Polaków zacho­ w księgarniach nie ma o niej ani W tej części cmentarza spoczy­ letniego wówczas Julka. Na Rossie wały się w stosunkowo dobrym słowa... wają też profesorowie Uniwersy­ pochowany jest też ojczym poety stanie. Dbają o nie Polacy - ci ★ ★ ★ tetu Wileńskiego: Rafał Radziwił- August Becu. Mickiewicz z Wilna i ci z Macierzy. Pozostałe Polscy turyści odwiedzają na łowicz, Wiktor Staniewicz, Lud­ Rossie przede wszystkim mogiłę, w ’’Dziadach” przedstawił go jako mogiły są natomiast w większości wik Sokołowski. Szukamy mogi­ zdrajcę, sprzymierzeńca zabor­ zaniedbane. Nie m a tu k to przyjść, w której spoczęło serce Józefa ły Ludwika Kondratowicza (Sy­ Piłsudskiego. Łatwo ją odnaleźć. ców. Taką opinię miał zresztą by naprawić krzyż czy wyrwać rokom li) - najw ybitniejszego u w spółczesnych. P odobno - m im o zielsko. Ale zmarli spoczywają Znajduje się przed wejściem głów­ z działających w Wilnie poetów nym - na w yodrębnionym z całości próśb jednego z uwięzionych w spokoju... romantycznych. Wdrapujemy się cmentarzu wojskowym. Marsza­ przez policję carską studentów - Aleksandra Pilarczyk na tzw. Górkę Literacką. Jest! łek życzył sobie, aby jego serce, nie ostrzegł innego przed aresz­ Fot. R. Kaźmierczak wraz z prochami matki (sprowa­ SKONAŁ, GRAJĄC dzonymi z Litwy Kowieńskiej), NA LIRZE - czytamy spoczęło wśród wiernych mu żoł­ na tablicy nagrobnej. nierzy. W testamencie zarządził Poniżej zamieszczono także, aby mózg wykorzystano do cytat z ’’Lirnika wios­ badań naukowych. Pozostałe kow ego” : szczątki marszałka spoczywają, Cześć Twej pamięci, jak wiadomo, na Wawelu. lirniku wioskowy, MATKA I SERCE SYNA - czyta­ Twym piosnkom wie­ my na tablicy nagrobnej. Ten pro­ czna niech będzie cześć! sty napis wyryto na środku, po­ Ty w naszych ser­ między cytatami ze Słowackiego. cach pomnik wiekowy "Ty wiesz, że dumni nieszczęś­ Trwalszy nad granit ciem, nie mogą/ Za innych śladem umiałeś wznieść iść tą samą drogą” - widnieje u gó­ Pogrzeb Syrokomli był ry. Żeby odczytać napis na dole, wielką manifestacją ro­ musimy przesunąć kilka bukie­ mantyczną. Trumnę tów świeżych kwiatów. U stóp po­ nieśli młodzi ludzie mnika ktoś zapalił lampkę. Pa­ u b ran i w stro je n arodo­ mięć Piłsudskiego czczą zarówno w e - czam arki i konfe- turyści z Polski, jak i mieszkańcy deratki, a nabożeństwa Litwy. W Wilnie Piłsudski spędził żałobne odbywały się dzieciństwo i młodość. To było w całym kraju. miasto miłe jego SERCU. Przy ★ ★ ★ grobie - jak wszyscy turyści z Pol­ Stajemy na wzgórzu. Cmentarz na Rossie. Widok z Górki Literatów N r 43 (213) 28 października 1994 r. HISTORIA „G. J.” 13

potwierdził utworzenie majoratu (22 tys. m órg pruskich). M ajorat Cmentarz i podziemia obejmował Jarocin oraz wsie: Ro- szków, Ciświca, folwark Kapalica, Dąbrowa. Kopaszewo, Bogusław kościoła św. Marcina w Jarocinie i pustkowie Bugaj, Radlin z fol­ Pierwszy dokument o Jarocinie na została w podziemiach kościo­ kim konfederacji barskiej. Opie­ warkiem Stęgosz i częścią folwar­ ku Wilkowyja oraz Stare i Nowe z 30 listopada 1257 r. w zm iankuje ła). Dziećmi Andrzeja i Katarzyny kował się biednymi po wielkim Cielcze. W 1840 r. ożenił się ze sw ą 0 kościele w Jarocinie, zapewne byli: Wojciech, Stanisław, Jan, An­ pożarze Jaro cin a w 1773 r. N adał krewną Józefą Radolińską i mieli drewnianym. Przy nim, zgodnie drzej, Anna i Teresa. Jarocin (jesz­ zubożonym Żydom pewne przy­ synów: Stanisława Edwarda z obowiązującymi przepisami koś­ cze przed śmiercią ojca) przejął wileje. Był opiekunem klasztorów (zm arł m łodo w P oznaniu w 1848 cielnymi, znajdował się cmentarz. w 1677 r. Andrzej h. Leszczyc. i zakonów w P oznaniu, P yzdrach, r., pochowany w podziemiach koś­ Obecny kościół murowany po raz Kroniki wspominają o nim, że bro­ Kaliszu. Dokonał gruntownej cioła w R adlinie) i Hugona. pierwszy wymieniony został nił mieszczan przed najazdani przebudowy i restauracji kościoła Hugon Radoliński ur. się w Po­ w 1610 r. W zw iązku z przebudow ą i krzywdami ze strony obcych św. M arcina w latach 1773-75. Nie zn an iu 1 kw ietn ia 1841 r. C hrzest zewnętrzną kościoła w latach wojsk. Ożenił się z Marianną Sar­ mógł przeżyć rozbiorów Polski odbył się w poznańskim kościele 1773-1775, zm arłych chow ano na now ską i m iał dw óch synów : Józe­ i nie chciał zrzec się władzy dzie­ św. Marcina, a rodzicami chrzest­ drugim cmentarzu w Jarocinie - fa Stefana i Andrzeja oraz cztery dzicznej nad Jarocinem, co spowo­ nymi byli Juliusz hr. Radoliński przy kościele św. Ducha (do 1821 córki: Katarzynę, Zofię, Mariannę dowało zatargi z władzami prus­ z B orzęciczek i K o nstancja z P o to ­ r., kiedy wyznaczono nowy teren Urszulę i Barbarę. Zmarł w Żelaz- kimi. Sprzedał miasto z przyleg- ckich hr. R aczyńska w asyście E d­ na cmentarz przy szosie boreckiej, kow ie w 1708 r. podczas ’’m orow e- łościami swemu synowi Ignace­ warda hr. Raczyńskiego i panny w pobliżu cmenta­ mu 13 w rześnia 1795 r. Ludwiki Nieborskiej. Hugon zło­ rza ewangelickiego). Do śmierci swego brata żył egzam in dojrzałości w B erlinie Cmentarz przy kościele Franciszka, k tó ra n a ­ (1859). W 1862 r. został podporucz­ św. Marcina opłotowa- stąpiła 6 g ru d n ia 1814 r., nikiem pułku huzarów przybocz­ no i nie chowano tam władali Jarocinem nych, a w 1866 r. w stąp ił do p ru s­ zmarłych. Były nielicz- §J| wspólnie. Franciszek kiej służby dyplomatycznej. Pełnił ne wyjątki. Pochowano ' T; zmarł bezdzietnie m. in. funkcję ambasadora niemie­ zasłużonych księży: ks. • w wieku 46 lat. Serce ckiego kolejno w Konstantynopo­ Józefa Karpińskiego ^ B l i jego um ieszczono w ko- lu, P e te rsb u rg u , P aryżu. W 1863 r. (1826 r.), ks. Franciszka \ ściele św. Ducha w Ja- w Londynie poślubił Łucję Wake- Pędzińskiego (1847 r.) ' , rocinie, ciało pochowa­ field (ur. w 1842 r. w Indiach, zm. 1 ks. Wojciecha Lewan­ no w grobowcu rodzin­ n a M aderze w 1880 r., pochow ana dow skiego w 1868 r. Był nym w kościele św. Ma­ w podziemiach kościoła św. Mar­ to ostatni pogrzeb przy rcina. Franciszek Rado­ cina w Jarocinie). W 1892 r. ożenił kościele św. Marcina. liński otrzymał rozkaz się z Joanną hr. Oppersdorff z Gło­ Na cmentarzu od stro­ od gen. H. Dąbrowskie­ gówka. W Głogówku odbył się ny południowej stoi ka­ go w 1806 r., aby w zdłuż ślub, którego udzielił kardynał książę-biskup wrocławski dr mienna figura św. Wa­ Warty rek wirował pru­ Kopp w obecności cesarza Wilhel­ w rzyńca z 1744 r. a od skie statki naładowane ma II. Dzieci z pierwszego małżeń­ zachodu stała kostnica. żywnością. Po wykona­ stw a: Józefina (zm. 1871) i Hugo Później wokół cmenta­ niu tego zadania Fran­ (zm. 1873 r.) - zm arli m łodo i zostali rza pobudowano kruż­ ciszek Radoliński prze­ Portret trumienny Andrzeja Radolińskiego (syna Stanisława) pochowani w podziemiach kościo­ ganki. kazał na formowanie w kościele św. Marcina w Jarocinie FOTO Stachowiak ła św. Marcina, Łucja i A lfred (ur. się nowych oddziałów Pierwsi właściele Ja­ 18.4.1864 r., ożenił się z E lżbietą hr. rocina nie byli chow ani w kościele go powietrza”. Został pochowany polskich olbrzym ią kw o tę - 662 Koenigsmark, z którą miał bliź­ św. Marcina. Dopiero po przebu­ w grobie rodzinnym 18 lipca 1708 r. talarów , 15 sreb rn ik ó w i 100.000 n ięta u r. w 1894 r. J a n a H ugona dowie kościoła prowadzonej w la­ złp. Zaciągnął się do pospolitego i Łucję). Z drugiego małżeństwa tach 1675-1679 przez A ndrzeja Ra- Józef Stefan Radoliński, dzie­ ruszenia województwa kaliskiego. księcia Hugona umarło także Jako porucznik otrzymał dowódz­ dolińskiego, kiedy zostały dobu­ dzic Jarocina pobierał najpierw wcześnie dwoje dzieci: Wilhelm two drugiej chorągwi. Ze względu dowane dwie kaplice: Matki Bos­ nauki w szkołach poznańskich, F ry d ery k (zm . 1894 r.) i E lżbieta kiej B olesnej i św. S tanisław a K os­ później w kaliskich. Jako młodzie­ na stan zdrowia nie mógł walczyć (zm. 1898 r.) pochow ani w Jaro ci­ w kampanii pomorskiej i moskie­ tki, poszerzono podziemia kościo­ niec przebywał na dworze króla nie, trzecim był P io tr (ur. w P e ­ ła. D nia 4 lipca 1678 r. w obec sądu Jana III Sobieskiego. Następnie w skiej. tersburgu 2.II.1898 r.) grodzkiego poznańskiego Rado- kilka razy był deputatem na try­ Ignacy Radoliński ur. się 29 sty­ W podziemiach kościoła Św. Ma­ cznia 1771 r., zm . w P o zn an iu 12 lińscy ofiarowali kościołowi Św. bunał koronny. Piastował spra­ rcina pod kaplicą Św. Stanisława w rześnia 1825 r., pochow ano go Marcina 5.000 florenów polskich, wiedliwie godność podkomorzego pochowana jest Marianna z Jaro- w Jarocinie w podziemiach koś­ Po czym 20 lipca 1678 r. uzyskali w schow skiego przez 30 lat. O żenił chowskich Bobrowska - dziedzicz­ jako fundatorzy patronat nad koś­ się z Teresą Swinarską a dziećmi cioła św. M arcina. O żenił się z A n ­ k a B achorzew a zm . 1.1.1806 r. (nie ciołem i w nim ’’locum cum sepul- ich byli: Mikołaj (kawaler maltań­ ną K w ilecką w 1804 r. (rozw ód ma już trumny); tutaj pochowany cro” tj. prawo pochowania w pod­ ski, dziedzic Skok), Wojciech (sta­ cyw ilny i kościelny w 1814 r.) został w 1840 r. ostatni proboszcz ziemiach kaplicy Matki Boskiej rosta wieluński), Józef (podkomo­ i m ieli dzieci: Władysława (ur. parafii św. Ducha w Jarocinie ks. bolesnej, zwanej również kaplicą rzy wschowski), Andrzej, Jan 5 XI 1806 r. w Siernikach), Gab- Franciszek Grześkiewicz. Radolińskich. (dziedzic Jarocina), Franciszek, ry elę (ur. 1 IV 1808, zm . w 1837 r. Trzecia kaplica grobowa była Pierwszym z Radolińskich, któ­ Józefata, Katarzyna. pochowana w grobowcu rodzin­ pod prezbiterium, następna pod rego pochowano był Andrzej h. Jan Radoliński h. Leszczyc uro­ nym w podziemiach kościoła św. ołtarzem św. Anny, kolejne pod Leszczyc (zm. 10 m arca 1681 r.), dził się w 1726 r., zm. 6 lipca 1796 r. Marcina) i Petronelę. ławkami, pod amboną, pod środ­ syn Stanisława i Zofii. Jako mło­ Pochowany został w grobowcu ro­ Władysław Radoliński został kiem kościoła, pod chorągwią ża­ dzieniec kształcił się w szkole je­ dzinnym w podziemiach kościoła ochrzczony 6 listopada 1808 r. łobną i pod chórem . J ed e n z R ado­ zuitów kaliskich, później przez 10 św. Marcina. Ożenił się z Brygidą w Siernikach, a rodzicami chrzest­ lińskich nie został pochowany tat był pisarzem grodzkim kalis­ Gałecką h. Junosza - kasztelanką nymi byli: generał Stanisław Fi­ w podziemiach - stronnik Targo­ kim, dwukrotnie był posłem z wo­ wieluńską. Mieli pięcioro dzieci: szer i Petronela z Raczyńskich w icy - P asch alis zm. 1828 r. - lecz jewództwa kaliskiego na sejm wa­ Franciszka, Ignacego, Piotra, An­ Błeszczyńska, starościna brodnic­ na cmentarzu przy kościele św. lny i deputatem na trybunał ko­ toniego i Petronelę. Jan Radoliń­ ka. Jako młodzieniec dużo podró­ M arcina. ronny, a w 1675 r. został k asz­ ski brał udział w walkach jako żow ał po E uropie. W 1836 r. o trzy ­ Na uwagę zasługują portrety telanem krzywińskim. Z całego pułkownik konfederacji barskiej, mał od dworu pruskiego tytuł hra­ trumienne Radolińskich i tablice fodu Radolińskich Andrzej był je­ wzięty do niewoli przez Rosjan biow ski a w 1840 r. został m iano­ upamiętniające załużonych księży dynym senatorem. Ożenił się z Ka­ w bitwie pod Kołem. Przyjaźnił się wany szambelanem pruskim. dla parafii św. Marcina i Ziemi tarzyną z Mycielskich h. Dołę- ze starostą bydgoskim Ignacym W 1841 r. k u p ił W ilkow yję, Ciel- Jarocińskiej. Sa.(zm. w m arcu 1682 r. i pochow a­ Gałeckim, marszałkiem sieradz­ czę, i R adlin. W 1866 r. król p ru sk i Ja n Jajo r „G. J.” 14 SPORT Nr 43 (213) 28 października 1994 r.

P. Kobylski, J. Idziak - M. Cuprych, B. Karolczyk. Również dwa zwycię­ Bieg jesieni Wyjazdowy remis stwa, choć w mniejszych rozmia­ rach, osiągnęli piłkarze Victorii w klasie Kuchara. W Koźminku Zie­ 22 października w lesie koło „Ja- Dwa zwycięstwa odnotowali zawod­ Cenny remis 0:0 uzyskali piłka­ loni ulegli Victorii 1:3. Gole uzyskali: romy” odbyły się ,,Biegi jesieni” dla rze Victorii Jarocin w spotkaniu nicy występujący w klasie Michało­ M. Fleszer, J. Figan i M. Nowakow­ uczniów Szkoły Podstawowej nr wicza. W Jankowie Przygodzkim Vi­ przeciwko Baryczy, rozegranym ski. W Jarocinie Victoria pokonała 2 w Jarocinie. W ten sposób ucznio­ 23 października w Jankowie Przy­ ctoria pokonała Barycz 5:1. Gole Rolbud Taczanów 3:0, dzięki trafie­ wie tej szkoły chcieli na sportowo godzkim. Jarociniacy zajmują ak­ strzelili: J. Kasprzak 2, J. Szymański niom W. Tomaszewskiego, D. Piroga uczcić święto swego patrona (Królo­ tualnie szóste miejsce w tabeli, 2 i M. Bazarnik. Z kolei w Jarocinie i J. Pacyńskiego. Skład Victorii: D. wej Jadwigi). Po ukończeniu biegu a do zakończenia jesiennej rundy rozgromili Stal Pleszew 6:1. Gole Strzykalski (K. M atuszak) - Ł. S ta­ każdy z uczestników otrzymał sło­ w rozgrywkach ligi międzyokręgo- strzelili: M. Bazarnik 2, S. Derwich, chowiak (P. Woelke), W. Tom aszew­ dycze oraz ciepłą herbatę, a najlepsi wej Kalisz - Sieradz pozostały jesz­ M. Cuprych, J. Idziak i P. Kobylski. ski, G. Regulski (G. Biegański), M. pamiątkowe dyplomy. Organizacją cze tylko dwie kolejki spotkań. Skład Victorii: B. Kolanowski (D. Walczak - M. Banaszak, J. Figan, Ł. zawodów zajęli się nauczyciele wy­ W niedzielę Victoria rozegrała do­ Walerowicz) - J. Pietrzak, D. Bana­ Nowakowski, M. Nowakowski - D. bry pojedynek. Jarociniacy byli bli­ szak, M. Bazarnik, J. Szymański (D. Piróg (D. Liberek), J. Pacyński. chowania fizycznego w SP 2. Oto żsi zwycięstwa, mimo iż grali w moc­ Hudak) - W. Wawrocki, S. Derwich, (pwak) wyniki: no osłabionym składzie (bez Miros­ dziewczęta ława Czajki, Macieja Udzika i Ber­ kl I-III - 1. Agnieszka Bagrowska, 2. narda Woźniczki). Dwukrotnie po Marianna Bojko, 3. Martyna Pań- strzałach zawodników Victorii piłka czak trafiała w słupek. W najbliższą nie­ kl. IV-V - 1. Angelika Olgrzymek, 2. dzielę, 30 października, Victoria po­ Paulina Woźniak, 3. Patrycja Boga­ dejmować będzie na własnym sta­ czyk dionie LKS Hannibal Jankowy. Bę­ kl. VI-VII - 1. Olga Bambrowicz, 2. dzie to ostatnia szansa zobaczenia Daria Makowiecka, 3. Honorata Ma- w tym roku Victorii w Jarocinie. tyszczak Bardzo dobrze spisują się ostatnio kl. VIII - 1. Agnieszka Pudelska, 2. drużyny młodzieżowe. Juniorzy Ewelina Bagrowska, 3. Aldona Li­ młodsi najpierw pokonali w Ostro­ czek wie Wlkp. Centrę 3:1 po golach zdo­ chłopcy bytych przez K. Karasia, D. Kopa- kl. I-III - 1. Marcin Węcławiak, 2. czewskiego i M. Gwizdka. Tydzień Sławomir Bryl, 3. Hubert Daniel później doznali jedynej porażki w rundzie jesiennej przegrywając kl. IV-V - 1. Adam Kaczmarek, 2. w Jarocinie z Czarnymi Dobrzyca Łukasz Kaczmarek, 3. Marcin Wojt­ 0:1. Skład Victorii w meczu z Czar­ kowiak nymi: R. Szewczyk - M. Cyfert, R. kl. VI-VII - 1. Bartosz Cuprych, 2. Wieczorek, M. Szym endera, H. Kaź- Ernest Witczak, 3. Maciej Urbaniak m ierczak (A. Sobczak) - B. Maniak, Najlepiej w rozgrywkach młodzieżowych spisywali się juniorzy młodsi. kl. VIII - 1. Damian Rusek, 2. Robert M. Niewiada, M. Gwizdek, D. Kopa­ Zawiedli jedynie w ostatnim meczu. Mimo to zdecydowanie prowadzą w ligowej Jerszyński, 3. Łukasz Wojtkowiak czewski - M. Piątkowski, K. Karaś. tabeli. Fot. Stachowiak (pwsz) Podział i pierwsze mecze Z tenisowych stołów

Zarząd Wojewódzki Szkolnego gminny etap XI edycji rozgrywek „Pił­ 8 października odbył się w Wie­ Związku Sportowego w Kaliszu do­ karska Kadra Czeka”. Zwyciężyła eki­ ruszowie II Wojewódzki Turniej konał podziału drużyn zgłoszonych pa SP Kotlin, która pokonała SP Wola Klasyfikacyjny kadetów. Z zawod­ Bardzo wysoko ocenił trener Ma­ do rozgrywek szkolnych w ramach Książęca 13:0 oraz SP Magnuszewice rek Tobolski występy swoich pod­ mistrzostw województwa w zespoło­ 5:0 i wywalczyła aw ans do kolejnej niczek Victorii najlepiej spisały się: Magda Paczkowska - 4 miejs­ opiecznych w II Wojewódzkim Tur­ wych grach sportowych. rundy. nieju Klasyfikacyjnym juniorów, Do rozgrywek w piłce nożnej chłop­ Do rozgrywek w piłce ręcznej dziew­ ce, S ylw ia G lapa - 5 m iejsce, M arta który odbył się 15 października ców z kl. VIII zgłosiło się 11 drużyn, cząt kl. VIII zgłosiło się 6 drużyn: SP Kwiatek - 7 miejsce. w Międzyborzu. Wszyscy zawodnicy które rozegrały już mecze eliminacyj­ Kotlin, SP Żerków, SP Jaraczewo, SP poprawili swoje dotychczasowe lo­ no (bez rewanży). Oto wyniki: SP 1 Ja­ Golina, SP Czerm in i SP Grab. Zespoły katy w rankingu okręgu. Monika rocin - SP Rusko 7:0, SP 4 Jarocin - SP te utworzyły ligę, w której rywalizo­ Hybiak zajmując 3 miejsce uzyskała 2 Jarocin 3:1, SP Żerków - SP Wil­ wać będą systemem „każdy z każ­ kowyja 3:0, SP Kotlin - SP Sławoszew dym”. Runda rewanżowa rozegrana P o rażk ą 2:5 w O strow ie Wlkp. awans do zawodów strefowych. Blis­ 13:0, SP 3 Pleszew - SP Magnuszewice zostanie wiosną. przeciwko Tajfunowi zakończyli cy awansu byli także: Marzena Wy­ derkiewicz - 4 miejsce i Łukasz To­ 9:0, SP 5 Jarocin - wolny los. Sześć Do rozgrywek w piłce ręcznej chłop­ występy w III rundzie Pucharu bolski - 7 miejsce. Pozostali zawod­ zwycięskich zespołów utworzyło szko­ ców zgłosiły się tylko 4 zespoły (SP Polski zawodnicy Victorii. Jedyne lną ligę, w której spotkania rozgrywa­ Jaraczewo, SP Golina, SP Czermin nicy awansowali do pierwszej „szes­ ne będą jesienią i wiosną systemem i SP Grab), które rywalizować będą punkty wywalczyli: T. Nagły oraz nastki” w okręgu, dzięki czemu „każdy z każdym”. tym samym systemem, co dziewczęta. debel M. T y rakow ski - M. Wiś­ zwiększyli ilość limitów startowych W Magnuszewicach rozegrano (W.Sz.) niew ski. dla klubu.

W punktacji klubowej zwyciężyli 16 października tenisistki Victorii reprezentanci Śląska Wrocław, przeszły chrzest bojowy w rywaliza­ wyprzedzając Pałac Młodzieży Ta­ Puchar dla LO cji na III-ligowych stołach. W Łasku rnów oraz Ippon Jarocin. Najlep­ stawiły czoło spadkowiczowi z II ligi 22 października odbyły się we wanych pozycjach znaleźli się tak­ szym zawodnikiem zawodów tre­ Wrocławiu mistrzostwa Polski że: P rzem ysław W yrw iński (50 kg) nerzy zgodnie uznali Jacka Rasia, (z aspiracjami szybkiego powrotu do kadetów Szkolnego Związku - 5 m iejsce i A rtu r Ł agodziński (55 który walczył bardzo efektownie tej klasy) tamtejszemu Korabowi. Porażka 7:10 nie przynosi jarocińs­ Sportowego. W gronie 150 zawod­ kg) - 7 miejsce. W punktacji szkół i trzy pojedynki zakończył przed kiej drużynie wstydu. Przy odrobi­ ników znalazło się 11 judoków zwycięstwo przypadło czwórce czasem. Jacek otrzymał puchar Zarządu Głównego ŚZS. Tym wy­ nie szczęścia w grach deblowych Ipponu (4 reprezentantów LO, z Liceum Ogólnokształcącego mecz mógł się zakończyć remisem. 4 z ZSZ 1,1 z ZSZ 2,1 z SP 4 i 1 z SP (wszyscy czterej zajęli punktowa­ stępem J. Raś zaskoczył zarówno trenera, jak też przeciwników. Nie Trema jednak przeszkodziła w sku­ ne lokaty). D rugie m iejsce p rzy p a­ 1). zawiedli Sławomir Hetmańczyk tecznej rywalizacji z rutynowanymi Pierwsze miejsca wywalczyli: dło Zespołowi Szkół Zawodowych i Robert Raś, którzy byli faworyta­ rywalkami. Punkty dla Victorii wy­ Sławomir Hetmańczyk ( + 95 kg), nr 1. Ekipa LO w nagrodę za zwy­ mi swoich kategorii wagowych. walczyły: Iwona Tobolska 4, Marze­ R obert Raś (86 kg) i Jac e k Raś (78 cięstwo otrzymała puchar. Jest to Pozostali osiągnęli rezultaty na na Wyderkiewicz 1, Martyna Binek kg). Trzecie miejsce zajął Marek największy sukces wywalczony miarę swoich możliwości tocząc 1, Jolanta Szych 1. Mikołajczak (50 kg). Na punkto­ dla tej szkoły przez judoków. kilka dobrych pojedynków, (pwjt) (pwmt) Nr 43 (213) 28 października 1994 r. SPORT ,G. J.” II

W prowadzonej punktacji zespo łowej, w której punktowało w każ Raszkowski Cross Fiedlera dym biegu pierwszych 15 zawodni ków z kl. m-VD3 (jednak nie więcą W R a sz k o w ie ko ło O s tro w a W lkp. 8 p a ź d z ie rn ik a n a tr a s a c h z Witaszyc, 5 miejsce - Jacek Idziak niż 3 z jednej klasy) zwyciężyła pc wokół Szkoły Podstawowej im. Arkadego Fiedlera odbył się z SP 5 Jarocin. W biegu głównym raz szósty Szkoła Podstawowa z Żer po raz szósty Cross Fiedlera. Przy pięknej, słonecznej pogo­ juniorek (1500 m) zwyciężyła Hanna kowa 225 pkt., 2 miejsce - SP 5 Jaro dzie w zawodach wystartowała rekordowa ilość ok. 1100 Grzybkowska z Jarocina (uczenni­ cin 221 pkt., 3 miejsce - SP Witaszyct zawodników z 25 szkół (miasteczko liczy ok. 1600 mieszkań­ ca ZSZ 1 Pleszew), 4 miejsce zajęła 141 pkt., 4 miejsce - SP Kotlin lii ców). Rozegrano 18 biegów na dystansach od 600 do 4000 m. żerkowianka Aśka Idziaszek (u- pkt., 7 miejsce - SP 4 Jarocin 80 pkt. 10 miejsce - SP 1 Jarocin 44 pkt Każdy uczestnik otrzymał okolicznościowy biuletyn lub na­ czennica ZSZ 1 Jarocin). W biegu Sklasyfikowano 25 szkół z tereni klejkę wydaną z okazji przypadającej w tym roku rocznicy głównym juniorów (4000 m) zwycię­ woj. kaliskiego. Przy organizacj 550 lat nadania praw miejskich. żył Adam Kuzia z Koźmina, 2 miejs­ i obsłudze całych zawodów praco ce zajął Jarosław Urban z Jarocina wali społecznie wszyscy nauczyciel Jako pierwsi do rywalizacji stanęli W klasach V chłopców (1000 m) (uczeń ZSZ 1 Pleszew). 4 miejsce uczniowie klas I i II z raszkowskiej 2 miejsce zajął Błażej Żabiński i pracownicy obsługi z dyrekcją na szkoły, na troszkę chyba zbyt długiej z Kotlina. W klasach VI dziewcząt w kategorii juniorów młodszych za­ czele. Na zakończenie imprezy od jak dla tej kategotrii wiekowej trasie (1000 m) zwyciężyła Agata Kaczma­ jął Robert Maniak z Twardowa tu­ było się losowanie nagród pociesze 600 m. Większość ze startujących rek z Żerkowa, 3 miejsce zajęła Ma­ czeń ZSTech. w Ostrowie Wlkp.). Po nia i każdy uczestnik zawodów, któ­ pokonała ten dystans marszobie- gda Stodolna z SP 4 Jarocin, 4 miejs­ skończonym biegu każdy uczestnik ry miał szczęście w losowaniu móg? giem. W kategorii klas II, wśród ce - Aśka Wyrwas z Kotlina, 5 miejs­ mógł posilić się w stołówce szkolnej wyjechać z Raszkowa z nagrodą nie­ chłopców zwyciężył "przyjezdny” ce - Dagmara Krystkowiak z SP smaczną kiełbaską i rozgrzać się cie­ spodzianką. Łukasz Gościniak z Wilkowyi. 4 Jarocin. W klasach VI chłopców płą herbatą. W. Szymkowiak W każdym biegu nagradzanych było (1000 m) zwyciężył Adrian Kryst­ sześcioro pierwszych zawodników. kowiak z SP 4 Jarocin, 2 miejsce W klasach III dziewcząt na dystan­ zajął Arkadiusz Kazimierski z SP sie 600 m zwyciężyła Patrycja Wod- 1 Jarocin, 4 miejsce - Bartek Racz- niczak z Kotlina, 2 miejsce zajęła kiewicz z SP 5 Jarocin, 5 miejsce Patrycja Adamek z Kotlina, 4 miej­ - Marcin Ferdynand z SP 5 Jarocin, Dwóch zawodników, dwa medale sce - Magda Małgowska z Witaszyc, 6 miejsce - Łukasz Krzaczkowski 5 miejsce - Paulina Giel z Żerkowa. z SP 4 Jarocin. W klasach VII dziew­ 15 października w Poznaniu rze Jacka Gargóla, a dwa medale W klasach III chłopców (600 m) zwy­ cząt (1000 m) 4 miejsce zajęła Agnie­ odbył się finał młodzieżowych wywalczone w minioną sobotę ciężył Hubert Oczkowski z Żerko­ szka Boruta z Żerkowa, 5 miejsce (do 22 lat) Mistrzostw Polski przez jarocińskich młodzieżow­ wa, 2 miejsce - Dawid Cieślak z SP - Alicja Rzepczyk z Żerkowa, 6 miej­ w judo. Startowało dwóch zawo­ ców to z kolei największe osiąg­ 5 Jarocin, 3 miejsce - Michel Gwiaz­ sce - Monika Walczak z Witaszyc. dników z Jarocina: Jacek G argól nięcie w karierze trenerskiej Jac­ dowski z Kotlina, 5 miejsce - Paweł W klasach VII chłopców (2000 m) (78 kg) i Włodzimierz Nowaczyk ka Tomczaka. Zdobywając medal Grenda z Żerkowa. W klasach IV zwyciężył Tomasz Gościniak z Żer­ (+95 kg). Obaj wywalczyli me­ MP J. Gargól osiągnął I klasę spor­ dziewcząt (600 m) 2 miejsce zajęła kowa, 2 miejsce zajął Jacek Szy­ dale. Obowiązki wojskowe unie­ tową. Trener Tomczak uważa, iż Kasia Bawół z SP 4 Jarocin, 4 miejs­ mański z SP 5 Jarocin, 3 miejsce możliwiły start w poznańskich dzięki temu sukcesowi Jacek ce - Asia Frycholc z SP 4 Jarocin, - Damian Hudak z SP 5 Jarocin. mistrzostwach Markowi Grodz­ uwierzy w swoje możliwości i bę­ 6 miejsce - Dagmara Łysiak z Żer­ W klasach VHI dziewcząt (1500 m) kiemu, który również miał szan­ dzie groźnym rywalem nawet dla kowa. W klasach V dziewcząt (1000 2 miejsce zajęła Beata Bąk z SP sę na zdobycie medalu. seniorów. W punktacji drużyno­ 5 Jarocin, 4 miejsce - Maria Zborow­ m) zwyciężyła Lena Kaczmarek Włodzimierz Nowaczyk, który wej Ippon zajął miejsce w pierw­ ska z SP 5 Jarocin, 6 miejsce - Moni­ z Kotlina, 2 miejsce - Ela Szymczak w tak poważnych zawodach wziął szej szóstce. ka Woźniak z SP 5 Jarocin. W kla­ z Witaszyc, 3 miejsce - Justyna udział po raz pierwszy od siedmiu Oprócz dwóch reprezentantów sach V m chłopców (2000 m) 2 miejs­ Karcz z Żerkowa, 4 miejsce Halina miesięcy, pierwsze trzy swoje wa­ Ipponu startowało jeszcze 4 wy­ Lisewska z Żerkowa, 5 miejsce - ce zajął Marcin Raczkiewicz z SP lki wygrał przed czasem, między chowanków jarocińskiego klubu: z SP Jarocin. 5 Jarocin, 4 miejsce - Rafał Mocek Hanna Garbarek 5 innymi w pojedynku o finał poko­ Jacek Rejman i Bartosz Królak nał wysoko notowanego zawodni­ z Olimpii Poznań oraz Bartosz ka Wisły Kraków Bodziackiego. i M ichał M ietlińscy z A ZS-u W roc­ W fmale przegrał przed czasem (z ław. Dobrze walczyli J. Rejman powodu braków kondycyjnych) ze i M. M ietliński, k tó rzy m ieli szanse Podsumowanie roku sportowego swym odwiecznym rywalem - Pa­ na zdobycie medali, ale ostatecz­ włem Malowańcem ze Śląska nie zajęli siódme miejsca. W Centrum Kultury i Sztuki w Kotlinie. Kurator oświaty i prze­ Wrocław i zdobył ’’srebro”. (pwjt) w Kaliszu 7 października odbyło wodniczący SZS wręczyli podzię­ Po kilku latach się wojewódzkie podsumowanie kowanie, przyznane przez Kura­ treningów swój szkolnego roku sportowego torium Oświaty, Wydział Kultury, medal zdobył 1993/94. Nagrodzono wyróżnia­ Sportu i Turystyki Urzędu Woje­ wreszcie Jacek Gargól. Dotych­ jących się trenerów, nauczycieli wódzkiego oraz Zarząd Wojewó­ dzki SZS w Kaliszu, za osiąganie czas jedynie ”o- w-f i młodych sportowców, któ­ znaczących sukcesów oraz uzys­ cierał” się o po­ dium. Pierwszą rzy osiągnęli największe sukce­ kanie wysokich efektów w pracy sy w sporcie szkolnym. swą walkę wy­ szkoleniowej z dziećmi i młodzie­ grał przed cza­ W obecności najwyższych władz żą: Markowi Tobolskiemu - wice­ sem przez dusze­ administracyjnych, oświatowych dyrektorowi i nauczycielowi w-f nie. Następną i sportowych województwa wrę­ w SP 4 Jarocin, Romanowi Wydu- przegrał, nieste­ czono medal przyznany przez wo­ bie - nauczycielowi w-f w Żerko­ ty, niejednogłoś- jewodę kaliskiego za upowszech­ wie i Włodzimierzowi Szymkowia­ ną decyzją sę­ nianie kultury fizycznej i turys­ kowi - nauczycielowi w-f w Kot­ dziów. W poje­ tyki dwóm zasłużonym trenerom linie. dynku repasażo- wym znów zasto­ i wychowawcom wielu sportow­ W konkursie ’’Sport dla każde­ sował swemu ry­ ców: Władysławowi Bierle z Żer­ go” - ogólnopolskie wyróżnienie walowi duszenie. kowa i Bernardowi Woźniakowi przyznane przez Ministerstwo W alka o 3 m iejsce z Pleszewa. Oświaty w Warszawie i 15 min zł. to był pięciomi­ Nagrodę kuratora oświata na zakup sprzętu sportowego nutowy, nieus­ otrzymała Szkoła Podstawowa im. tanny atak zmo­ w Kaliszu za 25 lat pracy zawodo­ A. Mickiewicza z Żerkowa. bilizowanegoNaj­ za­ wej otrzymał Władysław Bierła większym osiągnięciem sporto­ wodnika Ipponu. oraz Jan u sz B aszczyński - n auczy­ wym wojewodztwa w minionym Jacek zwyciężył zdecydowanie, ciel w-f z Mokronosu koło Koź­ roku było zdobycie 4 medali Ogól­ mina Wlkp. Zarząd Wojewódzki choć w pewnym nopolskich Igrzysk Młodzieży momencie też Szkolnego Związku Sportowego Szkolnej, jednak bez udziału na­ brakowało mu sił. przyznał medal za zasługi w roz­ szych reprezentantów. Najlepsi Brązowy medal woju sportu szkolnego Włodzimie­ sportowcy otrzymali nagrody rze­ mistrzostw Pols­ rzowi Szymkowiakowi - nauczy­ czowe i podziękowania. ki to największy Od lewej: Włodzimierz Nowaczyk, trener Jacek Tomczak, cielowi ze Szkoły Podstawowej (W.Sz.) sukces w karie­ Jacek Gargól FOTO Stachowiak „G. J.” 16 OGŁOSZENIA, REKLAMY Nr 43 (213) 28 października 1994 r.

CHRYZANTEMY USŁUGI TAPICERSKIE SPECJALISTYCZNY NAPRAWY 1 PRZERÓBKI GABINET LEKARSKI gałązkowe, gerberowe, dekoracyjne, MEBLI TAPICEROWANYCH specjaliści szpitali poznańskich wielokwiatowe, doniczkowe ZMIANY KSZTAŁTU 1 FASONU Jarocin, ul. Wrocławska 92B W tym sezonie pragniemy Państwu zaprezentować około 25 f ANDRZEJAK Ginekolog - położnik (USG) odmian chryzantem, głównie z matecznika firm holenders­ J lek. med. Andrzej CHOJNICKI UL. MONIUSZKI 2 /6 , JAROCIN kich Fides i van Klink. piątek 16.00 - 18.00 tel. 47-37-79 Dermatolog Nowością będzie chryzantema igiełkowa w kolorze zielonym. ______(f 1949/R/94) lek. med. Alfred HESS KWIATY CIĘTE BEZPOŚREDNIO Z TUNELI! w torek 16.00 - 17.00 Sprzedaż kwiatów odbywać się będzie na terenie gospodarstwa N eu ro lo g - dr med. Marek PIETRZAK ogrodniczego SKLEP WIELOBRANŻOWY czw artek 16.00 - 17.00 Terminy sprzedaży: od godz. 8.00 do 20.00 Jarocin, ul. Dąbrow skiego 16 U ro lo g sobota, niedziela - sprzedaż wyłącznie na zamówienia iw Oferuje: -aa lek. med. Artur KUŁAKOWSKI poniedziałek - wolna sprzedaż sprzedaż mebli i rowerów poniedziałek 16.00 - 17.00 C h ir u r g - o n k o lo g w to rek - w olna sprzedaż od 8.00 do 12.00 na raty od 1.11.94 lek. med. Grzegorz URBAŃSKI Zapewniamy Państwu: 24% zniżka w skali rocznej II i IV sobota m-ca 13.00 - 14.00 asp arag u s -ję znicze wazony {f 1962/ R/94) (f 1860/ R/94) wianki świerk kompozycje kwiatowe z chryzantem w formie ikebany oraz szereg innych dodatków w ramach stoiska kwiaciarni ’’Chryzantema” dr P. H. K & M | | GOSP. OGROD. ZBIGNIEW BIAŁOUS PRZEDSTAWICIEL „METALPLAST” KALISZ 63 - 200 Jarocin ul. Wrocławska 254 OFERUJE: OKNA I DRZWI P.C.V. fg 47-37-28 (f 1956/R/94) ORAZ INNE WYROBY Jarocin, ul. Jordana 28, tel. 47-25-18 ^ FUTRA ^KURTKI HURT czynne od 9.00 do 18.00, sobota do 9.00 do 13.00 v LISY v KARAKUŁY ZNICZE (f 280/ 94) RAJSTOPY, SKARPETY w NUTRIE Przedsiębiorstwo Produkcyj no-U sługo we PAP. TOALETOWY W CENIE PRODUCENTA "I I N T E R - E L K A N ŚRODA Wlkp.tcl.(0-65) 527-51 w Jarocinie

(f 1899/ R/ 94) ZATRUDNI SZWACZKI x AUTO CENTRUM przy produkcji bielizny Skupuję > mechanika pojazdowa ZIEMNIAKI JADALNE Możliwość przyuczenia osób -» blacharstwo Mieczysław Kopankiewicz nie posiadających kwalifikacji (profesjonalny sprzęt) Kiełczyn 13 Osoby chętne do podjęcia pracy ® Książ 22-650 (0-667) -» pomoc drogowa

na terenie hurtowni "KUMBI" (całą dobę) proszone są o zgłaszanie się (płatne gotówką przy dostawie) > handel samochodami w siedzibie przedsiębiorstwa (f 282/94) -» usługi transportowe w Jarocinie, ul. Dąbrowskiego 15 tel.

Uwaga! Nowość! 47-26-17, 47-24-50 GABINET KOSMETYCZNY Pawei Straburzyński » H A N IA « (f 291/94) ul. os. Kościuszki 4 (blok Spól. Mieszk.) Jarocin, tel. 47-22-14 tel. 47-34-38 (wewn. 38) ZAPRASZA NA: SUPER HIT •^■przedłużanie i modelowanie ul. Karwowskiego 26 paznokci tipsami ■Ję utwardzanie paznokci metodą OKNA, DRZWI PCV „fiberglas” SYLWESTER« 'A' napraw ianie złam anych Świetlica Wiejska w Panience i uszkodzonych paznokci Jarocin, ul. Dąbrowskiego 6, teł. 473-937 malowanie i dekoracja paznokci Wykup biletów do dnia 20.XI.94 ozdobami peeling, maseczka i masaż dłoni Posłuszny Lesław, Panienka 71 CZYNNY: pon., śr., czwart. 13.00 - 20.00 Z konsum pcją cena 400.000 zł wtorek, piątek 8.00 - 15.00, ROLETY, sobota 9.00 - 14.00 od pary (f 1942/R/94) (f 1968/ R / 94) OKNA DACHOWE Nr 43 (213) 28 października 1994 r. OGŁOSZENIA DROBNE ,G. J.” 17

Sprzedam: Opel Kadett 81 r., 47 Czyszczenie dywanów, wykła­ GABINET OKULISTYCZNY, SPRZEDAŻ m il (1.3) com bi; inform acja o 16.00 dzin mebli tapicerowanych i aut. lek. med. Hanna Marczuk-Zie- - 17.00, Jarocin, os. T. K ościuszki Jarocin, ul. Moniuszki 24/2. Tel. lińska, okulista. Przyjęcia: wto­ Sprzedam tanio działkę z fun­ 7/30. (f 1950/R/94) 47-30-64. (f 1961/R/94) rk i i czw artki 16.00 - 18.00, piątki damentem. Tel. Żerków 164. Sprzedam : P o lo n eza CARO 1,5, Zagubiona legitymacja - Zespół 16.00 -17.00. Jaro cin , ul. Słoneczna Sp rzed am tan io A m igę 1200. Ul. r. 1992. R oszków 31. Szkół Technicznych w Ostrowie, 8. W izyty dom ow e po uzgodnię św. D ucha 59, 63-200 Jarocin. (f 1951/R/94) Zimny Maciej, Jarocin, ul. Batore­ niu. (f 1852/R/94) (f 1935/R/94) S przedam A u d i 80 rocznik 80, go l a / 13. (f 1967/R /94) Lek med. MARIA SUWALSKA, Sprzedam zestaw wypoczynko­ diesel. Sierszew 27, gm. Żerków. Zamienię lub sprzedam dom, specjalista chorób wewnętrz­ w y skóropodobny. Tel. 47-20-61. (f 1953/R/94) zabudowania gospodarcze, 1,5 ha nych. Gabinet: Jarocin, Niepodle­ (f 1938/R/94) Sprzedam : F ia t 126p rok pr. 1984 ziemi w Panience na mieszkanie głości 6, poniedziałek 17.00 - 18.00. Sprzedam komputer ,,Atari” lub 1991. R aszew y 30. w Jarocinie. Wiadomość: tel. Możliwość wykonania EKG. 1040 ST. Tel. 47-11-74. (f 1954/R/94) 47-10-97 po godz. 15. (f 1896/ R / 94) (f 1939/R/94) S przedam sam ochód 125p r. 1981. (f 1973/R / 94) Nastawianie kręgosłupa, sta­ Okazyjnie sprzedam nowe mod­ Wilkowyja, ul. Iwaszkiewicza 20. Usługi stolarskie różne - boaze­ w ów - I piątek m -ca od 12.00 do ne futro z nutrii. Tel. Witaszyce (f 1959/R/94) rie, zabudowy łazienek, grzejni­ 13.00, III piątek m -ca od 12.00 do 234. (f 1940/ R /9 4 ) Kupię VW Golf, Jetta rocznik 85 ków, szafki itp. wykonuję szybko 13.00. Jaro cin , ul. P o ln a 5a. Sprzedaż kapusty i marchwi. - 87, benzyna. P e łn a d o k u m en ta­ i przystępnie, tel. 47-30-57. (f 1957/R/94) Szpera, Witaszyczki 1 - Słowików. cja. Tel. 40-55-36 po 17.00. (f 1980/R/94) Lek. med. E. SKRZYPCZYŃS- (f 1946/R/94) (f 1960/ R / 94) KA - BADANIA WSTĘPNE Sprzedam dom ze sklepem i za­ Sprzedam Volkswagena Passa­ i OKRESOWE PRACOWNIKÓW, pleczem gospodarczym w Żerko­ ta com bi rocz. 82, poj. 1600 diesel. PRACA PORADY LEKARSKIE w Przy­ w ie przy ry n k u . Tel. 47-39-29. Tel. 47-28-90. (f 1965/ R / 94) chodni Rejonowej w Jarocinie, ga­ (f 1947/R/94) Sprzedam: Opel Ascona 1.6S, 87 Młody, operatywny, prawo jazdy, b in et No 12, od godz. 15.45. Nieruchomość w PLESZEWIE r. Jaro cin , tel. 47-33-53 po 15.00. poszukuje pracy. Oferty składać (f 1963/ R / 94) w Biurze Ogłoszeń, (f 1958/ R / 94) przy trasie POZNAŃ - KATOWI­ (f 1966/R/94) Lek. med. GRZEGORZ SZYM­ CE sprzedam . (0-62) 423-183. Sprzedam: Opel Kadet kombi, CZAK - SPECJALISTA CHI­ (f 1964/ R/94) poj. 1300, rok prod. 85. P an ien k a LEKARSKIE RURG, gabinet: ul. Niepodległości Sprzedam niedrogo szczenięta 71. (f 1969/R /9 4 ) 6 - w to rk i 16.30 - 17.30. W izyty Sprzedam : F ia ta 126p 1979 r. L u ­ domowe: zgłoszenia tel. 47-36-00. dogo-w ilczury. R oszków 100, przy GABINET DERMATOLOGICZ­ stacji. (f 1970/ R / 94) binia M ała 30. (f 1972/ R / 94) GASTROSKOPIA (badanie prze­ P e u g eo t 305 1.5 SR r. prod. 1980. NY - lek. med. Anna Pajdowska, łyku, żołądka i dwunastnicy) - Sprzedam działkę o powierzchni dermatolog-wenerolog, przyjmu­ 700 m2 wraz z budynkiem miesz­ Ż erków , 700-lecia 27, tel. 231. czw artk i 16.00 -18.00, ul. H allera 9, (f 1977/R/94) je: w to rek i p iątek 15.45 - 16.45. pokój 7; rejestracja do gastrosko­ kalnym w Witaszycach. Tel. Sprzedam : F ia t 126p rocz. 86. P o ­ Zabiegi dermatologiczne, w tym pii: tel. 47-36-00. (f 1975/ R / 94) * 47-21-33, po godz. 16.00. tarzyca, ul. W yzw olenia 22. leczenie ciekłym azotem. Tel. (f 1971/R/94) (F 1979/ r/94) 47-28-35, Jarocin, ul. Parkowa Korzystnie sprzedam magneto­ 1/20. (f 8 3 2 /R /94) wid oraz telewizor zachodni kolo­ SPECJALISTYCZNY GABI­ Kino „Echo” NET GINEKOLOGICZNY - USG rowy 28 cal, stereo, telegazeta. Ja­ ROLNICZE „Praw dziw e kłam stw a” - w roli rocin, ul. Estkowskiego 5. - lek. med. Andrzej Pajdowski spe­ cjalista nnekolog-położnik. Sze­ głównej Arnold Schwarzenegger. (f 1976/R/94) Sprzedam dwuosiowy ciągnik 29.X. - g. 23.15 ogrodniczy wraz z kompletem na­ roki zak: es zabiegów diagnostycz­ nych i leczniczych łącznie z bada­ Cena biletu - 40 tys. zł. rzędzi i przyczepę wywrotkę lub niami cytologicznymi i histopato­ KUPNO zamienię na C-330. Jarocin, ul. logicznymi. Rejestracja telefonicz­ W ybudow ana 19. (f 1924/ R / 94) na - 47-28-35. przyjmuje: ponie­ Kupię starocie - meble, zegary, S przedam c ią g n ik U rsus U 902. SPECJALISTYCZNE obrazy, porcelanę, lampy, milita­ działek, środa i czw artek 15.45 Sław oszew 51. (f 1931/R / 94) - 20.00, w olne soboty 11.00 - 13.00. GABINETY LEKARSKIE ria, wagi, żelazka, młynki itp. Mo­ Sprzedam „Dzika” z silnikiem gą być zniszczone. Jarocin, ul. Wo­ Badania USG (Aloka 3,5 - 7,5 MHz) JAR O C IN WSK w dobrym stanie. Chrzan u dzieci i dorosłych - ciąży i gine­ dna 17, tel. grzecznościow y 15 la. (f 1941/ R/94) UL. SIENKIEWICZA 14 kologiczne, piersi, szyi i tarczycy, (50 m od dworca PKS) 47-37-86 w godz. 8.00 - 16.00. jamy brzusznej, jąder (dokumen­ (f 1327/R /9 4 ) tacja zdjęciowa badań). Możliwość Przyjmują specjaliści Kupię mieszkanie własnościowe RÓŻNE badań USG w domu Pacjenta. z klinik poznańskich w zakresie: spółdzielcze do 50 m2 w Jarocinie PRACOWNIA USG czynna rów­ Renowacja antyków. Jarocin, • chorób wewnętrznych i kardiologii lub zamienię na podobne w Ple­ nież codziennie rano od poniedzia­ poniedziałek 15.30 - 17.30 szewie. Tel. 47-37-39 od 8.00 do ul. Wodna 17, tel. grzecznościowy łku do piątku - bez wcześniejszej dr med. Andrzej TYKARSKI 16.00. 47-37-86 w godz. 8.00 - 16.00. rejestracji - od 8.00 do 9.00. Jaro­ K upię dom lub m ałe g o sp o d arst­ (f 1327/R/94) cin, ul. P ark o w a 1 / 20 (od ul. Św. • chorób uszu, nosa, gardła i krtani wo pod lasem. Może być do re­ PROJEKTOWANIE oraz sprze­ poniedziałek 15.30 - 17.30 Ducha). (f 832/R/94) lek. med. Aleksandra KROKOWICZ montu. Oferty w Biurze Ogłoszeń. daż typowych projektów z najno­ Iwona Udzik, lek. med. położ- (f 1937/R/94) wszych katalogów budynków nik-ginekolog, przyjmuje w każ­ • ginekologii i położnictwa, onkologii Kupię mieszkanie własnościo­ m ieszkalnych 1994/' 1995. Jarocin, dy poniedziałek i czwartek wtorek 15.30 -18.30 we w bloku M-l lub M-2 w Jaroci­ ul. W ęglowa 1 / 21, po 16.30. Tel. w godz. 17.00 - 19.00. G abinet: J a ­ sobota: nie. Oferty składać w Biurze Ogło­ 47-36-30. (f 1804/ R /94) rocin, os. Konstytucji 3 Maja 18 telefoniczne uzgodnienie 47-28-17 szeń. (f 1974/R/94) Malowanie, tapetowanie, szpa­ (pierwsze wejście od ul. Wrocław­ dr med. Ewa NOWAK-MARKWITZ chlowanie. Tel. Żerków 302. Wy­ Kupię działkę budowlaną max skiej). Możliwa rejestracja telefo­ • chirurgii dziecięcej stawiam faktury VAT. (f 278/ 94) 600 m 2 w W itaszycach lub okolicy. niczna: codziennie w godz. 20.00 wtorek 17.00- 18.00 Małżeństwo z dzieckiem (3 lata) Oferty w Biurze Ogłoszeń. - 22.00, tel. 47-24-81. lek. med. Jerzy HARASYMCZUK (f 1978/R/94) poszukuje mieszkania do wyna­ (f 9 4 3 /R /9 4 ) lub Suchą tarcicę dębową, sosnową, jęcia. Możliwość opieki nad star­ SPECJALISTA ORTOPEDA lek. med. Mirosław MARKWITZ szą osobą. Tel. 47-33-36 7.00 -15.00. dzieci i dorośli, modrzewiową grubości 45 mm - lek. med. P. Kęsa; • ortopedii dziecięcej i dorosłych (f 1923/ R / 94) USG stawów biodrowych niemo­ kupię. Tel. 47-30-57. Wrocław - zamienię mieszkanie środa 15.30 - 17.30 (f 1981/R/94) wląt. Jarocin, ul. Karwowskiego lek. med. Jacek KACZMARCZYK M-3, 46 m2 na podobne lub M-2 32; P ią te k 17.00 - 18.00. w Jarocinie. Wiadomość: 47-10-89, (f 1715/R/94) • chirurgii ogólnej, żył i tętnic po 15.00. (f 1932/ R / 94) BADANIA WSTĘPNE, OKRESO­ środa 15.30 - 17.30 MOTORYZACYJNE Wydzierżawię lokal o powierz­ WE PRACOWNIKÓW, PORADY dr med. Grzegorz OSZKIN1S chni ok. 30 m 2, blisko Rynku. In­ LEKARSKIE - lek. med. ROMAN • chorób oczu S p rze d a m p iln ie MZ ETZ 150, r. formacja w Biurze Ogłoszeń. OWCZARZ AK, specjalista med. pra­ czwartek 15.30 - 17.30 p. 1988, stan b. dobry, czarna. Ra- (f 1934/R/94) cy, internista, uprawniony do badań dr med. Andrzej STYSZYŃSKI cendów 47. (f 1933/ R / 94) Zamienię mieszkanie lokators­ profilaktycznych. ZMIANA ADRE­ UWAGA ! Z powodu wyjazdu Sprzedam „Poloneza” pół Caro. kie M-4 ok. 60 m 2 w Kole na podob­ SU! JAROCIN, ul. T. KOŚCIUSZKI w listopadzie gabinet okulistyczny Rok prod. 1990, w iśniow y. Ż er­ ne w Jarocinie lub wynajmę. Tel. 16a - PRZYCHODNIA JAFO (po­ nieczynny. ków, Żeromskiego 1. 723-554 Koło. przednio - ul. Karwowskiego 32). (f 1943/R/94) (f 1936/ R / 94) WTORKI 17.00 - 18.00. Tel. dom. • chorób skóry dzieci i dorosłych piątek 15.30 - 17.30 Sprzedam wpłaty na Poloneza Wydzierżawię garaż. Adres 47-21-19. (f 1820/R/94) lek. med. Małgorzata LULA w systemie argentyńskim w Biurze Ogłoszeń. GABINET PSYCHIATRYCZNY (wpłacono 16 spośród 48 rat). Tel. (f 1944/ R/94) Maria Zierhoffer, lek arz specjali­ • chorób nerek, pęcherza, 47-28-92 w godz. 8.00 - 18.00. Z a m ie n ię m ie szk a n ie 86 m 2 sta psychiatra. Jarocin, ul. Hallera prostaty i jąder (f 1945/R/94) w starym budownictwie, CO - na 9, p. 25; rejestracja telef. 47-31-26; piątek 15.30 - 17.30 Sp rzed am D acię 87. N aw rot K., mniejsze 2-pokojowe z CO. Tel. przyjęcia poniedziałek godz. 16.00. lek. med. Jacek LULA B oguszynek 57. (f 12/ R N M / 94) 47-12-88. (f 1955/ R/ 94) (f 1821/R/94) „G. J.” 18 REKLAMA Nr 43 (213) 28 października 1994 r.

PREPARATY ALOESOWE O DZIAŁANIU IIWMUNOSP/MU pobudzają mechanizmy obronne organizmu działają ogólnie wzmacniająco zalecane w zmniejszone] odporności na infekcje.

b i o o r o n ’ syrop okresowo- ( ; oroniowy

Zaktady Zielarskie Herbapol w Klęce Spotka Akcyjna 63-040 Nowe Nr 43 (213) 28 października 1994 r. PROGRAM TELEWIZYJNY „G. J.” 19

9.30 Fashion TV Telewizyjna wersja kinowego przeboju 20.00 „Sekrety” 10.00 „Telewizja 101” - serial oby­ o policjancie, który podczas nieudanej 21.30 A n ten a 2 czajowy prod. amerykańskiej akcji zostaje zabity przez handlarzy nar­ 22.00 Informacje 11.00 „Brygada Acapulco” - serial kotyków. Jego mózg wykorzystany zo­ 22.30 Koncert sensacyjno - przygodowy staje do budowy policjanta - robota, któ­ 23.30 K uba Szylińki zaprasza prod. amerykańskiej rego przed wymierzeniem sprawiedliwości 24.00 Twój lekarz - magazyn m edy­ Piątek 28. X. 94 12.00 „Blond V enus” - film fab. nie powstrzyma żaden bandyta. W De­ czny prod. USA troit wzrasta przestępczość, a on jest 0.30 Pożegnanie 8.00 „Odrobina miłości” - serial 13.40 Oskar - magazyn filmowy ostatnią szansą dla przyzwoitych obywa­ prod. angielskiej 14.30 4 x 4 - magazyn motoryzacyjny teli. Gdy Robocop wychodzi na ulicę, 8.30 „Johnny Q uest” - serial anim. 15.00 „D aktari” - serial dla dzieci wzrasta ilość skarg na brutalność policji. Środa 2. XI. 94 dla dzieci i młodzieży 21.00 „Pokerzystka” - film prod. USA 9.00 „Sąsiedzi” - serial obyczajowy 16.00 „Praw o B urke’a” - serial sens. 23.00 4 x 4 - magazyn motoryzacyjny 8.00 „Odrobina miłości” prod. australijskiej prod. USA 23.30 Antena 2 8.30 „Alwin i w iewiórki” 9.30 „Skrzydła” - serial komedio­ 17.00 „Rajska plaża” - serial prod. 24.00 Koncert rockowy 9.00 „Sąsiedzi” wy prod. USA amerykańskiej 1.00 Pożegnanie 9.30 „Skrzydła” 10.00 „W ięźniarki” - serial prod. au­ 17.30 „Banana Split” - serial anim o­ 10.00 „Szpital m iejski” stralijskiej wany 11.00 „Sekrety” 11.00 Film oteka Narodowa 18.00 „He-m an” - serial animowany Poniedziałek 31. X. 94 12.30 Telegazeta 12.05 Telegazeta 18.30 Informacje 13.55 Program dnia 13.55 Program dnia 19.00 „Łowcy głów” - angielski mi- 8.00 „Odrobina miłości” - angielski 14.00 K urs języka angielskiego 14.00 A la carte - magazyn kulinar­ niserial serial obyczajowy 14.15 Film na telefon - powtórzenie ny 20.00 Film tygodnia: „Ziarnko ta- 8.30 „Banana Split” - serial anim o­ wybranego przez widzów fil­ 14.30 Magazyn maryszku” - film fab. prod. wany mu 15.00 „Statek miłości” - serial oby­ USA 9.00 „Łowcy głów” 16.00 Link Journal czajowy prod. USA 22.15 „W sercu kłam stw a” - film 10.00 „W tajnej służbie” - miniserial 16.30 Informacje 16.00 Pam iętnik nastolatki prod. USA (1992 r.) szpiegowski 16.45 GRAMY! 16.30 Informacje 23.50 K oncert rockowy 11.00 „Rajska Plaża” - serial prod. 17.00 „Odrobina miłości” 16.45 GRAMY! 0.50 Link Journal USA 17.30 „Miś Jogi” - serial animowany 17.00 „Odrobina miłości” - serial 1.20 Pożegnanie 11.30 „Robocop” (powt.) 18.00 „Sąsiedzi” prod. angielskiej 12.30 Telegazeta 18.30 Informacje 17.30 ,,Pac Man” - serial animowany 13.50 Program dnia 19.00 Plus Minus - program publicy­ 18.00 „Sąsiedzi” - serial prod. au­ Niedziela 30. X. 94 13.55 K urs języka angielskiego styczny stralijskiej 14.10 „Pokerzystka” (powt.) 18.30 Informacje 19.15 „Skrzydła” 8.00 „Blond Venus” - film fab. 16.00 Twój lekarz - magazyn medy­ 19.45 Plus Minus 19.00 „Telewizja 101” - serial prod. czny USA prod. USA 20.00 „D allas” - serial obycz. prod. 10.45 Koncert rockowy 16.30 Informacje USA 20.00 „Praw o B urke’a” - serial sen­ 16.45 GRAMY! sacyjny prod. USA 11.45 „Kawałeczek raju” - film 21.00 „Airwolf” - serial sensacyjny prod. USA 17.00 „Odrobina miłości” (powt.) prod. USA 21.00 „Brygada Acapulco” - serial 17.30 „Miś Paddington” - serial ani­ sens. prod. USA 13.20 GRAMY! 21.55 GRAMY! 13.50 Jesteśm y - program redakcji mowany 22.00 Informacje 21.55 GRAMY! 18.00 „Sąsiedzi” - serial obycz. prod. 22.00 Informacje katolickiej 22.30 „Szpital m iejski” 14.20 Fashion TV australijskiej 23.30 Talia gwiazd 22.10 Biznes tydzień 18.30 Informacje 14.50 Św iat według dziecka - pro­ 24.00 „Jesteśm y” - program red. k a ­ 22.30 „Miraż” - film prod. USA 19.00 „Adam -12” - serial krym inal­ gram rozrywkowy tolickiej 24.00 Na każdy tem at ny prod. USA 15.50 Film tygodnia: „Ziarnko ta- 0.30 K uba Szyliński zaprasza 1.00 Talia gwiazd 20.00 Film na telefon: „Jak zam or­ m aryszku” 1.00 Pożegnanie 1.30 Pożegnanie dować milionerkę” - film 18.00 „Rajska plaża” - serial prod. prod. USA USA 21.55 GRAMY! Sobota 29. X. 94 18.30 Informacje 22.00 Informacje Czwartek 3. XI. 94 19.00 „W tajnej służbie” - miniserial 22.30 „Szpital miejski” - serial 8.30 „Pac M an” - serial anim. dla szpiegowski obycz. prod. USA 8.00 „O drobina miłości” dzieci 20.00 „Robocop” - am erykańsko - 23.30 Tylko dla dam 8.30 „Miś Yogi” 9.00 „Sąsiedzi” - serial obyczajowy kanadyjski serial fantastycz­ 24.00 Pożegnanie 9.00 „Sąsiedzi” prod. australijskiej no - przygodowy 9.30 „Skrzydła” - serial kom edio­ wy prod. USA Wtorek 1. XI. 94 10.00 „Dallas” 11.00 „A irw olf’ 8.00 „Odrobina miłości” - serial 12.00 Magazyn „Rapa - Nui”, Pępek Świata obycz. prod. angielskiej 12.30 Telegazeta 8.30 „Miś Paddington” 14.15 Program dnia 9.00 „Sąsiedzi” 14.20 Kurs języka angielskiego trzystu lat. Co nie oznacza, że jeśli W dniu swojej polskiej premiery, 9.30 „W drodze” - program redak­ 14.35 Filmoteka Narodowa brakuje niemal wszystkich wynala­ w jarocińskim kinie został wyświet­ cji katolickiej 16.00 London Plus lony film „Rapa - Nui” w reżyserii zków naszej cywilizacji, to będziemy 10.00 „Szpital miejski” 16.30 Informacje Kevina Reynoldsa, wyprodukowa­ się nudzić. Wręcz przeciwnie, może­ 11.00 „Rajska plaża” 16.45 GRAMY! ny m.in. przez Kevina Costnera. Ak­ my np. zobaczyć jak, nie mając żad­ 11.30 „Adam - 12” - krym inał prod. 17.00 „Odrobina miłości” cja filmu toczy się na tytułowej wy­ nych urządzeń, tubylcy potrafią za­ USA 17.30 „Johnny Q uest” spie, którą później Holendrzy na­ stąpić potężny dźwig. Akcja biegnie 12.30 Telegazeta 18.00 „Sąsiedzi” zwali Wyspą Wielkanocną. Dawniej wartko czasami wywołując dreszcz 18.30 Informacje Rapa - Nui, które oznacza Pępek 13.35 Program dnia emocji i sporadycznie śmiech. W cią­ 13.40 K urs języka angielskiego 19.00 Plus Minus - program publicy­ Świata, było uosobieniem raju, a jej gu ponad półtorej godziny obserwu­ styczny mieszkańcy myśleli, że są jedynymi 13.55 „Dziecko narzeczonej” - film jemy 9 miesięcy (skojarzenia nie są prod. USA 19.15 „Skrzydła” - serial komedio­ mieszkańcami Ziemi. Film pokazuje bezpodstawne) historii wyspy. wy prod. USA ! Ją w momencie, kiedy raj zaczyna się 15.30 Magazyn filmowy Niewątpliwie największym walo­ 16.00 A la carte - magazyn kulinar­ 19.45 Plus Minus przeistaczać w piekło. rem filmu są zdjęcia. Fascynujące 20.00 „W ięźniarki” - serial prod. au­ Miłość dwóch przyjaciół do jednej ny ujęcia gór, ciekawie ukazane morze. 16.30 Infomacje stralijskiej kobiety rodzi przemoc, a chorobliwa Autentyczne osiemnastometrowe 21.00 „Statek miłości” - serial prod. 1 wiara w bogów i wykuwanie coraz 16.45 GRAMY! rzeźby muszą wzbudzać podziw. USA Większych posągów prowadzi do 17.00 „Odrobina miłości” 21.55 GRAMY! wyniszczenia cudownej przyrody. Publiczność przyszła na seans 17.30 „Alwin i wiewiórki” - serial Ponadto królewski klan długou- mniej licznie niż zwykle. Być może animowany 22.00 Informacje chych nieludzko traktuje podległy większość oczekiwała na niedzielny 18.00 „Sąsiedzi” 22.30 Gillette World Sport Special mu klan krótkouchych, który seans „Wilka”. Poza tym tematyka 18.30 Informacje 23.00 Na każdy tem at W końcu buntuje się. Wszystko to „Rapa - Nui” nie jest zbyt poryw ają­ 19.00 Plus Minus - program publicy­ 24.00 O skar - magazyn filmowy nieuchronnie prowadzi do tragedii. ca, a i jego reklama nie była tak styczny 0.30 Fashion TV W filmie dominuje egzotyka. Eg- agresywna jak np. filmu „Cztery 19.15 „Skrzydła” - amerykański se­ 1.00 Pożegnanie 2°tyczna jest muzyka, obyczaje i re- wesela i pogrzeb”. W tym wypadku rial komediowy togia. Po prostu na m om ent przenosi­ jakość nie szła w parze z frekwencją. 19.45 Plus Minus - program publicy­ Redakcja nie odpowiada za zmia­ my się w zupełnie inny św iat sprzed Piotr Chmura styczny ny w programie „G. J.” 20 ANKIETA N r 43 (213) 28 października 1994 r.

6. Co Pan(i) zmmienił(a)by w ” Gazecie Jarocińskiej " 11. Czy zamieszczone w "Gazecie Jarocińskiej" - proszę krótko opisać: reklamy zainteresowały Pana(ią) reklamo­ Ankieta „Gazety” wanym produktem ? □ - tak, raz 5 października minęła czwarta rocznica □ - tak, więcej niż jeden raz powstania „Gazety Jarocińskiej". Trady­ □ - nie cyjnie już publikujemy ankietę naszej „Ga­ zety". Pragniemy uzyskać dzięki niej szereg informacji, które pomogą nam w coraz lep­ 12. Płeć: szym redagowaniu pisma. Mamy nadzieję, □ - Kobieta □ - Mężczyzna że dzięki ankiecie będziemy mogli lepiej reagować na naszych łamach na oczekiwa­ 13. W jakim jest Pan(i) wieku: nia Czytelników. Poprzednie ankiety bardzo 7. Które działy/rubryki pisma odpowiadają Panu(i) □ - poniżej 25 lat □ - 45-54 lata nam w tym pomogły. najbardziej ? □ -25-34 lata □ - 55-64 lata Publikowana dziś ankieta nie musi być □ - Informacje □ - 35-44 lata □ - 65 lub więcej lat podpisana imieniem i nazwiskiem. Wśród □ - Temat Tygodnia osób, które podadzą swoje personalia, roz­ □ - Działalność władz gminnych losujemy nagrody: żelazko z nawilżaczem, □ - Komentarz 14. Jest Pan(i) mieszkańcem: 3 młynki do kawy oraz 2 nagrody pieniężne □ - Felieton □ - miasta po 150 tys. zł. □ - Kronika policyjna □ - wsi Ankiety można składać w Biurze Ogło­ □ - Targowisko □ - Giełda samochodowa szeń „Gazety" w Ratuszu lub przesłać na 15. Na jakim etapie zakończył(a) Pan(i) swoją adres redakcji (ul. Szubianki 21) do 4 listo­ □ - Historia □ - Wiadomości kulturalne edukację ? pada. Już z góry dziękujemy za podjęcie □ - szkoła podstawowa trudu wypełnienia naszej ankiety, którą na □ - Żywe opisy zdarzeń i faktów □ - Wywiady □ - zasadnicza szkoła zawodowa prośbę Czytelników publikujemy powtórnie. □ - Ochrona środowiska □ - ukończona szkoła średnia Redakcja □ - Wiadomości sportowe □ - nieukończona szkoła średnia □ - Listy od Czytelników □ - szkoła pomaturalna Proszę zaznaczyć wybraną odpowiedź □ - Halo, "Gazeta" □ - ukończone studia wyższe wstawiając znak "X" w odpowiednim polu. □ - Horoskop i krzyżówka □ - nieukończone studia wyższe □ - To i owo 1. Jak często czyta Pan(i) "Gazetę Jarocińską” ? □ - Problemy zakładów pracy 12. Które z niżej wymienionych pism czyta □ - Bezrobocie □ - regularnie, co tydzień Pan(i) przynajmniej od czasu do czasu ? □ - Podróże zagraniczne □ - przynajmniej raz w miesiącu a) dziennik (przynajmniej 2-3 wydania w tygodniu) □ - Dziewczyna Miesiąca □ - rzadziej □ - Gazeta Wyborcza □ - Gazeta Poznańska 8. Jakie porady Pana(i) zdaniem powinny znaleźć □ - Głos Wielkopolski 2. Czy "Gazetę Jarocińską" Pan(i) najczęściej: się na łamach "Gazety Jarocińskiej" ? □ - czyta w całości, czyta większość artykułów □ - prawno - ekonomiczne b) tygodnik (przynajmniej 2-3 wydania w miesiącu) □ - czyta tylko niektóre artykuły □ - dla majsterkowiczów □ - T IN A □ - tylko przegląda, wertuje □ - motoryzacyjne □ - Przyj aciółka □ - kosmetyczne □ - Skandale □ - C ash 3. Ile osób łącznie z Panem(ią) czyta egzemplarz □ - zdrowotne □ - Polityka "Gazety Jarocińskiej" ? □ - kulinarne □ - W p ro st □ - jedna (tylko ja) □ - moda □ - dwie osoby □ - wędkarskie c) miesięczniki (przynajmniej 2-3 wydania w roku) □ - trzy osoby □ - hobby - wymienić jakie:...... □ - Poradnik Domowy □ - cztery osoby □ - In n e, ja k ie ? □ - pięć i więcej osób

4. Czy według Pana(i) artykuły w "Gazccic 9. Czy regularnie powinny ukazywać się krótkie Jarocińskiej" są: informacje: □ - zbyt długie □ - z województwa □ - odpowiedniej długości □ - z kraju Imię: □ - zbyt krótkie □ - ze świata Nazwisko:

5. Czego Pana/Pani zdaniem, jest w "Gazecie 10. Jakich autorów piszących w "Gazecie Adres: Jarocińskiej" za mało, a czego za dużo ? Jarocińskiej" ceni Pan(i) najbardziej ? a) za mało:...... Gazeta Jarocińska TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ

b) za dużo

63-200 Jarocin, ul. Szubianki 21 tel./fax. (0-62) 47-37-60 N r 43 (213) 28 października 1984 r. PROGRAM TELEWIZYJNY „G. J.” 2.

PRO G RA M II Piątek 28 X 94 ■ 7.00 Echa tygodnia (dla niesłyszą PROGRAM I cych) 7.30 Film dla niesłyszących 6.00 Kawa czy herbata? 21.30 Poradnia pozam ałżeńska 11.00 Ulica Sezam kowa - program 8.15 Słowo na niedzielę 8.00 „Moda na sukces” - serial 22.00 „Misery” - thriller psychologi­ dla dzieci 8.20 Powitanie prod. USA czny prod. USA (1990 r., 104 12.00 Akademia filmu polskiego: 8.30 Rody polskie 8.30 Dla dzieci: Ciuchcia min.) „Album polski” 9.00 Program lokalny 8.55 G im nastyka 24.00 Panoram a 14.30 „Życie obok nas” - serial dok. 10.00 Reportaż 9.00 Wiadomości 0.05 Sport prod. angielskiej 11.00 Godzina z H anna - B arbera 9.10 Program dla dzieci - Mama i ja 0.15 Non stop kolor 15.00 Apetyt na zdrowie 12.00 „Lucky L uke” - serial przygo 9.25 Domowe przedszkole 1.05 Zakończenie program u 15.45 Wysypisko - telenowela do wy prod. włoskiej 13.00 „Podróż Felliniego” - film bio 10.00 „Młodzi jeźdźcy” - serial prod. 16.00 „Grace w opałach” - serial graficzny prod. francuskiej USA prod. USA 10.50 Muzyczna Jedynka 14.00 Podróże w czasie i przestrzeń Sobota 29 X 94 16.30 Familiada - teleturniej 11.00 Szkoła dla rodziców - serial dok. prod. USA 17.00 Koncert Maanam 11.15 Uszyj to sama 15.00 T eatr dla dzieci: H enryk Sien 17.55 Losowanie gier liczbowych to­ 11.30 U siebie - m agazyn dla m niej­ PROGRAM I kiewicz „Janko Muzykant” szości talizatora sportowego 15.50 Studio Dwójki 7.00 Z Polski 12.00 Wiadomości 18.00 Panoram a 16.00 „Jest jak jest” - serial prod 7.10 Eko - echo 12.10 Agrobiznes 18.10 Program y lokalne polskiej 12.15 Telewizja Edukacyjna 7.25 Wszystko o działce i ogrodzie 18.30 7 dni świat 16.30 Familiada - teleturniej 14.55 Program dnia 7.50 Agrolinia 19.00 G ra - teleturniej 17.00 Jak powstał film „Rapa N ui’ 15.00 Party-tura - teleturniej muzy­ 8.30 Sportowa apteka 19.35 Dziura w koszu - program Je­ - film dok. czny 8.55 Program dnia rzego Owsiaka 18.00 Wydarzenie tygodnia 15.30 M istrzostwa zawodowych par 9.00 Wiadomości 20.00 Program rozrywkowy 18.25 Sport tanecznych 9.10 „Ziarno” - program red. kato­ 21.00 Panoram a 18.50 Program lokalny 15.55 Muzyczna Jedynka - gorąca lickiej dla dzieci i rodziców 21.30 Słowo na niedzielę 19.00 G ra - teleturniej dziesiątka 9.35 5-10-15 oraz film z serii „Nie­ 21.35 Cam erata 2 przedstawia 19.35 Animki - serial anim. prod zwykły przyjaciel” 16.00 ,,Moda na sukces” - serial 22.05 „Pat G arret i Billy Kid” - wes­ USA 11.00 „Przelot nosorożca” - film prod. USA tern prod. USA (1973 r.) 20.00 Godzina szczerości dok. prod. australijskiej 21.00 Panoram a 16.25 Dla dzieci: Ciuchcia 0.05 Panoram a 11.45 Swojskie klim aty - magazyn 21.30 Bezludna wyspa 17.00 Teleexpress 0.10 Rocknoc weekendowy 22.25 „Rodzinne fotografie” - seria 17.20 „Tata, a M arcin powiedział...” 1.40 Zakończenie program u 17.30 Goniec - magazyn kulturalny 12.00 Wiadomości prod. USA 17.40 Test - magazyn konsum enta 12.10 Swojskie klim aty - Magazyn 23.10 Teatr sensacji: A nthony Shaf­ 18.05 R andka w ciemno - zabawa weekendowy fer „Kłopoty wdowy” quizowa 12.55 Zwierzęta świata - serial, prod. N iedziela 30 X 94 0.15 Panoram a 18.50 Zulu Gula, Miedziana 13 - pro­ angielskiej 0.20 Muzyczny blok Dwójki gram satyryczny Tadeusza 13.30 Walt Disney przedstawia PROGRAM I 0.05 Zakończenie program u Rossa 14.50 Program rozrywkowy 19.00 W ieczorynka 15.15 Kraj - magazyn 7.00 Rolnictwo na świecie 19.30 Wiadomości 16.25 „Spółka rodzinna” - serial ko­ 7.15 Daleko i blisko Poniedziałek 31 X 94 20.10 „Brzemię winy” - film fab. mediowy prod. polskiej (1994 7.30 Tydzień prod. USA (1991 r., 88 min.) r., 30 min.) 8.00 Notowania PR O G RA M I 21.45 Puls dnia 17.00 Teleexpress 8.25 Program dnia 22.10 W.C. kw adrans 17.25 MDM, czyli M ann do M aterny, 8.30 Niedzielny poranek filmowy 6.00 Kawa czy herbata? 22.25 Nasza szkapa Materna do Manna 9.10 Teleranek 8.10 „Dynastia Colbych” - serial 23.00 Wiadomości 17.50 Mini videofashion prod. USA 23.15 Oko w oko 9.40 Tęczowy Music Box 18.05 „Beverly Hills, 90210” - serial 11.00 Wiadomości 9.00 Wiadomości 23.45 „Balanga” - film fab. prod. TP filmowy prod. USA 9.10 „Michael Landon” - film dok. 11.10 „Na spotkanie z przygodą” - (1993 r., 80 min.) 19.00 Małe wiadomości DD prod. USA film dok. prod. USA 1.05 Przez lądy i morza 19.10 Wieczorynka 11.00 Film dokum entalny 12.00 K oncert życzeń 1.25 G rand Prix 19.30 Wiadomości 12.00 Wiadomości 12.30 Z kam erą wśród zwierząt 1.55 Zakończenie program u 20.10 „Brzemię winy” (2-ost.) - film 12.10 Radio Wolna Europa: pożeg­ 12.45 Encyklopedia II wojny świato­ fab. prod. USA nanie rozgłośni - reportaż wej PROGRAM H 21.55 Czar par 12.45 Telekino 13.10 Pieprz i wanilia 23.20 Wiadomości 13.20 „Szkaplerz nadziei” - reportaż 13.50 W starym kinie: „Szkarłatna 7.00 Panoram a 23.30 Sportowa sobota 13.50 W starym kinie: „Johnny Be­ 7.10 Sport 0.05 „Wyznawcy zła” - horror ulica” - film fab.prod. USA linda” - melodramat prod. 7.20 K urs języka angielskiego prod. USA (1987 r.) 15.40 Sto pytań do... USA 7.30 Dwójka o poranku 1.55 „Miasteczko Hellgate” - hor­ 16.10 Oko w oko z Ewą Wachowicz 15.30 Na rogu świata i nieskończo­ 8.00 Program lokalny ror prod. USA 16.35 A ntena ności 8.30 „Zbójnicy króla” - serial prod. 3.20 Muzyczna Jedynka 17.00 Teleexpress 16.00 Film dokum entalny duńskiej (1992 r.) 3.50 Zakończenie program u 17.20 Śmiechu w arte 17.00 Teleexpress 9.00 Transm isja obrad Sejmu 18.05 „D ynastia Colbych” - serial 17.20 „M inam ura - moje życie” - 14.55 Powitanie film prod. USA PROGRAM II prod. USA 15.00 Truskaw kow e studio 19.00 W ieczorynka 19.00 W ieczorynka 15.30 Studio sport - Koszykówka 19.30 Wiadomości 7.00 Panoram a 19.30 Wiadomości NBA 20.10 „Z potrzeby serca” - serial 20.15 Teatr telewizji: Andrzej 16.30 „Od dziewiątej do piątej” - 7.10 Muzyczny ranek Szczypiorski „Stroma ścieżka prod. włoskiej (1992 r., 45 min.) serial komediowy prod. USA 7.30 Tacy sam i - program w języku do nieba” 21.05 Sportow a niedziela 16.55 „Daremna misja" - film dok. migowym 21.25 Lewiatan 21.30 „Hollywoodzcy czarodzieje” - 17.35 Tam jest Polska - reportaż 7.50 Lekcja języka migowego 22.20 Tydzień prezydenta serial dok. prod. USA 18.00 Panoram a 7.55 Powitanie 22.30 W spomnienie o Jonaszu Kof­ 18.10 Program lokalny 8.00 Zawód: am ator 21.50 Racja stanu - program pub­ cie 19.00 „Jeden z dziesięciu” - teletur­ 8.30 „Sandokan” - serial anim. licystyczny 23.00 Wiadomości niej prod. hiszpańskiej 22.20 Wieczór z Alicją 23.15 „Sportowe życie” - film prod. 19.35 La la mi do, czyli porykiwania 9.00 Program lokalny 23.20 „Cudzoziemka” - film prod. angielskiej szarpidrutów 10.00 Film dokum entalny TP 1.25 Przeboje Bogusława Kaczyńs­ 20.00 Bilans XX wieku 10.30 Animals - program Ewy Bana- 1.00 XII Turniej Bokserski kiego 21.00 Panoram a szkiewicz 2.00 Zakończenie program u 2.15 Zakończenie program u „G. J.” 22 PROGRAM TELEWIZYJNY N r 43 (213) 28 października 1994 r.

PRO G RA M II 10.55 Muzyczna Jedynka 11.00 Gotowanie na ekranie 7.00 Panoram a 11.20 To jest łatwe 7.10 Sport 11.30 K w adrans na kawę 7.20 Powitanie 11.45 Żyć bezpieczniej 8.20 „Wojownicze żółwie ninja” - 8.00 Claudio M onteverdi i polscy 22.20 Puls dnia 12.00 Wiadomości serial anim. prod. USA twórcy baroku 22.35 „Cm entarz Łyczakowski we 12.10 Agrobiznes 9.00 Program lokalny 9.00 Program y lokalne Lwowie” - film dokum entalny 12.15 - 14.50 Telewizja Edukacyjna 10.00 Reąiuem niemieckie Johan­ 23.00 Wiadomości 14.50 Program dnia nesa Brahmsa 10.00 Opowieść poetycka 23.20 „Ucieczka do Nowego Św iata” 15.00 Program muzyczny 11.20 Duchy, zam ki i upiory 10.30 Film dokum entalny - serial, prod. USA 15.30 Dla młodych widzów 11.50 Polska Kronika Filmowa 11.00 Teatr telewizji: Adam Mickie­ 0.55 Film dokum entalny 16.00 „Oddział dziecięcy” - serial 12.00 „Kosmiczna zagadka” - film wicz „Pan Tadeusz” prod. angielskiej 1.50 Zakończenie program u fab. prod. australijskiej 12.00 „Kto widział w iatr” - film 16.25 „Gdzie jest Wally” - serial 13.30 Studio Dwójki prod. kanadyjskiej prod. angielskiej 13.40 Ojczyzna - polszczyzna 13.40 Niepokoje końca tysiąclecia PR O G RA M II 17.00 Teleexpress 14.00 Cyrki świata 14.00 „W górach św iata” (1) - film 17.20 „Filmidło” - magazyn filmowy 15.00 Teatr dla dzieci: Bolesław dok. prod. francuskiej 7.00 Panoram a 17.40 Taki jest świat Prus „Anielka” 14.30 Sport 7.10 Sport 18.05 „Małe cudo” - serial prod. 15.40 Studio Dwójki 15.00 T eatr dla dzieci: B. Prus „A- 7.20 K urs języka angielskiego USA 15.50 Film dokum entalny nielka” (2) 7.30 Dwójka o poranku 18.30 Magazyn katolicki 17.20 Ilalo Dwójka 15.50 Film dok. 17.30 „JózefW arszaw ski” - film dok. 8.00 Program lokalny 19.00 W ieczorynka 18.00 Widowisko artystyczne 17.00 Ballada o drodze 8.30 „Przygody pana M ichała” - se­ 19.30 Wiadomości 18.50 Program y lokalne 17.40 Widowisko oratoryjne rial TP 20.10 „Żar tropików ” - serial prod. 19.00 Koło fortuny - teleturniej 18.45 Refleksje z ks. Malińskim 9.00 Świat kobiet USA 19.35 Dzieła Szekspira w animacji 18.50 Program lokalny 9.30 Najpiękniejsze zakątki Euro­ 21.05 Tylko w Jedynce 20.00 „Przystanek Alaska” - serial 19.00 Poezja ks. Janusza Pasierba py 21.50 „Magazynio” - program saty­ prod. USA 19.35 Dzieła Szekspira w animacji 10.00 „Kacper i jego przyjaciele” ryczny 20.50 Przystanek Dwójka 20.00 Nadzywczajny koncert na 10.30 Film dokum entalny 22.00 Diariusz - magazyn rządowy 21.00 Panoram a rzecz odbudowy Sarajewa 11.05 Cienka zielona linia 22.10 Szwej ki - program wojskowy 21.30 „Dom przy Carroll S treet” - 20.50 Refleksje... 11.30 Muzyka moja miłość - Gustaw 22.25 Pegaz film fab. prod. USA 21.00 Panoram a Holoubek 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.20 M iniatury 23.10 „Bośnia” - film dok. 21.30 Refleksje... 12.40 Mój mały świat 1.20 Widowisko 23.25 Kondycja praw a 21.35 K arnawał dziadowski - pro­ 13.00 Panoram a 1.45 Zakończenie program u 23.55 „Gorączka miłości” - film fab. gram poetycki 13.20 „Dwaj spryciarze z A ntalyi” prod. włoskiej - serial prod. niemieckiej 22.15 „Podróż do Bountiful” - film 1.50 Zakończenie program u Wtorek 1 XI 94 psychologiczny prod. USA 14.10 Muzyczne inspiracje ludowe 0.05 Panoram a 14.50 Powitanie 0.10 K oncert z okazji 10. rocznicy 15.00 „Kacper i jego przyjaciele” - PR O G RA M II PR O G RA M I śmierci jazzm ana serial anim. prod. USA 1.00 Zakończenie program u 15.30 Sport 7.00 Panoram a 7.15 Program dnia 16.00 Zwierzęta wokół nas 7.10 Sport 7.20 „Dzika A m eryka” - film przy­ 16.30 „Basia” - impresja filmowa 7.20 K urs języka angielskiego rodniczy prod. USA 17.00 Film dokum entalny 7.30 Dwójka o poranku 8.30 Film dok. Środa 2 XI 94 17.55 Losowanie gier liczbowych to­ 8.00 Program lokalny 9.00 Wiadomości talizatora sportowego 8.30 „Przygody Pana M ichała” - 9.10 Młodzieżowe studio poetyckie PRO G RA M I serial TP 9.35 „Historia żółtej ciżemki” - film 18.00 Panoram a 18.10 Program lokalny 9.00 Świat kobiet prod. TP 10.00 „Tarzan” - serial prod. niem ie­ 11.00 Wiadomości 6.00 Kawa czy herbata? 19.00 Koło fortuny - teleturniej ckiej 11.25 Człowiek wobec śmierci - re­ 8.00 „Moda na sukces” - serial 19.35 Truskaw kow e studio 10.20 Ballada o drodze portaż prod. USA 20.00 „Spraw y Rosie O’Neill” - se­ 11.00 Film dokum entalny 12.00 Pamięć narodowa - reportaż 8.30 Program y dla dzieci rial prod. USA 11.40 Muzyka jednoczy Europę 12.25 Przeboje Bogusława Kaczyńs­ 8.45 G im nastyka 20.45 Cienie życia 12.35 Reportaż kiego 8.50 „Reksio” - serial anim. prod. 21.00 Panoram a 13.00 Panoram a 13.15 „Cztery pory uczuć” - widowi­ polskiej 21.35 Ekspres reporterów 13.20 „Napoleon” - serial prod. fran­ sko 9.00 Wiadomości 22.05 Studio teatralne Dwójki: Gab­ cusko - polsko - niemiecko 13.45 W starym kinie: „Wrzos” - m e­ 9.10 Program y dla dzieci riela Zapolska „Jesiennym - portugalskiej lodramat prod. polskiej 9.55 Muzzy in Gondoland wieczorem ” 14.15 Clipol 15.25 Widowisko poetyckie 10.00 „Słoneczny patrol” - serial 23.05 Studio sport 16.00 „A ktorski protest” - film do- 14.55 Powitanie prod. USA 0.05 Panoram a kum etalny 15.00 „Tarzan” - serial prod. USA 0.10 Sport telegram 17.00 Teleexpress 10.45 Muzyczna Jedynka 15.30 Skrzydła bliżej marzeń 17.15 „Osławiona” - m elodram at 11.00 Od niem ow laka do przedszko­ 0.20 Muzyczne inspiracje ludowe 16.00 „Blizna” - reportaż z Berlina szpiegowski prod. USA laka (powt.) 16.25 Stanisław Sojka - Milczenie (1948 r., 97 min.) 11.30 Sztuka niesztuka 1.00 Zakończenie program u 17.00 Zapomniani poeci 19.00 W ieczorynka 11.55 Nasze państwo 17.30 Łowca dźwięków - portret Ma­ 19.30 Wiadomości 12.00 Wiadomości rka Wilczyńskiego 20.10 „Niedzielne dzieci” - film fab. 12.10 Agrobiznes Czwartek 3 XI 94 18.00 Panoram a prod. szwedzkiej 12.15 - 14.55 Telewizja Edukacyjna 18.10 Program lokalny 22.15 Hum oreska poetycko-m uzy­ 14.55 Program dnia PR O G RA M I 19.00 Koło fortuny - teleturniej czna 15.00 Muzyczna Jedynka 19.35 Klub pana Rysia 22.45 Wiadomości 15.30 Dla młodzieży: Raj 6.00 Kawa czy herbata 20.00 Studio sport 23.00 Film dokum entalny 15.55 M uzyczna Jedynka 21.00 Panoram a 0.40 Na rogu świata i nieskończo­ 8.00 „Oddział dziecięcy” - serial 16.00 „Moda na sukces” - serial prod. angielskiej 21.35 Auto - magazyn motoryzacyj­ ności (powt.) ny 1.10 Jarosław M arek Rymkiewicz prod. USA 8.30 Program y dla dzieci 17.00 Teleexpress 8.45 Gim nastyka 22.00 „Daleko na północy”- film fab. „Moje dzieło pośmiertne” prod. USA 17.20 Miliard w rozumie 8.50 „Reksio” - serial anim. prod. 1.40 Zakończenie program u 23.30 Era Wodnika 17.45 Polska K ronika Ogórkowa polskiej 24.00 Panoram a 18.05 „Słoneczny patrol” - serial 9.00 Wiadomości PR O G RA M II 0.05 Sport prod. USA 9.10 Program y dla dzieci 0.15 A rt noc 19.00 Wieczorynka 9.55 Muzzy in Gondoland - język 7.00 Panoram a 1.20 Zakończenie program u 7.10 Sport 19.30 Wiadomości angielski dla dzieci 7.20 Powitanie 20.10 Studio sport: FC Barcelona - 10.05 „Żar tropików ” - serial prod. Redakcja nie odpowiada za zmia­ 7.35 „Przygody Blacky’egp” Manchester United USA ny w programie tu úu iiiaa i i . ^ ^ ^ yy

Sprawa rozmna­ żania złocieni jest zbyt skompliko­ Chryzantemy w ana i lepiej zosta­ w ić ją fachow com , natomiast lepiej Historia uprawy chryzantem (złocieni) sięga bardzo odleg­ skoncentrować się łych czasów i liczy co najm niej 25 wieków. Pierwsza pisemna na tym, by przepię­ kne w formie i efe­ wzmianka o tych roślinach pochodzi z 500 roku przed naszą ktownie kwitnące e rą . chryzantemy doni­ czkowe jak najdłu­ Jej autorem jest Konfucjusz - święto chryzantem, tzw. Dzień Gi- żej zdobiły nasze wielki chiński uczony i filozof, któ­ gku. mieszkania. Kupu­ ry wymienia w swoich dziełach Szczególne znaczenie przypi­ ją c je należy zatem sławnego hodowcę nowych od­ suje się chryzantemom w na­ wybierać okazy mian Tao Ming Janga. O pierw­ szym kraju, gdzie prawie jedno­ o zdrowych, nie- szeństwo - skąd naprawdę pocho­ znacznie kojarzą się nam z w yją­ zżółkłych liściach dzą chryzantemy? - konkurują tkowym i jakże uroczyście ob­ od dołu. Najlepiej między sobą Chińczycy i Japoń­ chodzonym u nas - Świętem je st w ybierać rośli­ czycy. Najprawdopodobniej właś­ Zmarłych. Holendrzy, k tó rzy ja ­ ny z pąkami uka­ nie z Chin, mimo obowiązującego ko pierwsi przed 300 laty sprowa­ zującymi już bar­ w ę kw iatów i z czę­ tam przez wiele stuleci surowego dzili te rośliny z Japonii, uczynili zakazu wywozu sadzonek, chry­ ścią kw iatów otw a­ z ich produkcji nie tylko dzieło rtych. Szczególnie zantemy przedostały się do Korei, sztuki, ale przede wszystkim źród­ jest to ważne w zi­ a dopiero później do Japonii. Dziś ło pokaźnego dochodu. Francuzi m ie - często bo­ nie ulega wątpliwości, że te wspa­ i Anglicy, którym zawdzięczamy wiem taka roślina niałe kwiaty pochodzą z Dalekie­ wiele wspaniałych, nowych, hodo­ go Wschodu, gdzie od zarania his­ po przeniesieniu wlanych odmian chryzantem, ob­ do mieszkania torii do teraz cieszą się wielką darowują się nimi przy każdej popularnością. W Chinach stano­ wcale nie otwiera FOTO Stachouńak okazji. Amerykanie nato m iast pąków. Chryzan­ wiły nawet przedmiot kultu. W Ja­ chętnie dekorują nimi mieszkania temy w mieszkaniu powinny zna­ Inna metoda zimowania chry­ ponii natomiast stały się symbo­ akurat podczas Świąt Bożego Na­ leźć się w m iejscu jasnym, lecz zantem polega na przesadzaniu lem państwa. Stylizowana chry­ rodzenia, zwłaszcza chryzantema­ 0 świetle rozproszonym i dobrym rośliny do ogródka, w miejsce jas­ zantema znajduje się w godle cesa­ mi w doniczkach. rskim, a sam cesarz wyróżnia naj­ dopływ ie pow ietrza, np. w pobliżu ne i zaciszne. Trzeba jednak za­ bardziej zasłużone dla kraju osobi­ Obecnie na całym świecie ogro­ wschodniego okna. W podstawie bezpieczyć ją przed przemarznię­ stości wysoce zaszczytnym ozna­ dnicy produkują złocienie w doni­ doniczki nie powinna nigdy pozos­ ciem, przez okrycie gałązkami czeniem Wielkiego Krzyża Orderu czkach przez cały rok. Pomocne taw ać woda, ale gleba m usi być świerkowymi, ale czasem to nie Chryzantemy. Od wielu wieków im są w tym: doświetlanie, cienio­ stale wilgotna. Bardzo ważna jest wystarcza i roślina przemarza. są one wdzięcznym modelem dla wanie, a nade wszystko kilkakrot­ też temperatura otoczenia. Wiosną dobrze przezimowaną malarzy, natchnieniem dla poe­ ne skracanie pędów. Coraz częś­ W przedziale 12 - 15 stopni Cels­ chryzantemę przesadza się do tów i motywem zdobniczym dzieł ciej więc doniczkowe chryzante­ jusza kwiaty na roślinie utrzymują świeżego podłoża i usuwa uszko­ sztuki. Według japońskich wie­ my trafiają do naszych mieszkań. się bardzo długo. Gdy przekwitną, dzone pędy, a gdy utworzy nowe, rzeń i legend, złocienie są sym­ Nie są one jednak roślinami rocz­ należy je wyciąć. Jeśli jednak zde­ przez sadzonkowanie, wyprowa­ bolem długiego życia. Co roku, nymi, ale często tak są traktowane cydujemy się chryzantemy prze­ dza się następne pokolenie. 9 września, obchodzi się w Japonii i po kwitnieniu wyrzucane. trzymać do następnego sezonu, to Do czasu kwitnienia wszystkie po zakończeniu kwitnienia pędy chryzantemy wymagają rów no­ należy krótko przyciąć (do 5 cm) miernego podlewania, tak by ich 1 przezimować w temperaturze bryła korzeniowa stale była wil­ 3 - 6 stopni Celsjusza ”na sucho”. gotna. Rośliny świeżo zakupione, Jak poprawić W marcu przesadzamy roślinę do podobnie jak okazy młode, a także świeżego podłoża zestawionego chryzantemy po okresie spoczyn­ z trzech ró w n y ch części ziem i d a r­ ku, powinno się nawozić raz w ty­ złe proporcje pokoju? niowej lub kompostowej, torfu godniu. Nie zawsze jesteśmy zadowole­ we, sufit i ściana w głębi białe i piasku. Wyrastającej roślinie po­ Do uprawy w doniczkach za­ kwalifikowano zarówno odmiany - pokój powiększa się w głąb winno się wielokrotnie przycinać ni ze swoich mieszkań: pokoje są pełne, gałązkowe, jak i pojedyn­ za niskie lub za wysokie, za sze­ - wszystkie ściany, podłoga i sufit wierzchołki pędów, gdyż dopiero pąki kwiatowe IV rzędu rozwijają cze. Z tych pierwszych najczęściej rokie lub za wąskie. O zm ianie kolorowe - wnętrze staje się za­ się w wartościowe kwiaty. Obcięte spotkać możemy ’’Princes Anne”, mieszkania nie ma nawet co ma­ mknięte, ciasne, jak grota wierzchołki pędów można z powo­ z gałązkowych ’’Boston Emily” rzyć, ale można z naszymi pomie­ - podłużne pasy na podłodze wy­ dzeniem sadzonkować w jało ­ lub ’’Cassa Sunny”, a z pojedyn­ szczeniami uczynić cuda - za po­ dłużają wnętrze wym podłożu torfu z piaskiem, czych ’’Bonnie Lea”. Wszystkie mocą kolorów zmienić optycznie - poziome pasy na ścianie posze­ a następnie po przeniesieniu do one wymagają podobnego trakto­ ich proporcje. Pom ogą n am w tym rzają pomieszczenie. właściwego podłoża kilkakrotnie w ania. odpowiednie kolory tapet, wzory (ik) skracać. oprać. W. Piasecka Zasłon lub faktura ścian. Trzeba Pamiętać tylko o kilku ważnych zasadach: - wszystkie jasne kolory powięk­ i przyczynia się do zwycięstwa. Agat zapewnia też szczęście ro­ szają pomieszczenie, a chłodne dzinne. Leczy gorączkę, ból gło­ błękity dają wrażenie głębi Kamienie szlachetne wy, łzawienie oczu. - ciemne kolory zmniejszają, ciem- A m etyst - w ysyła specjalne fale depresje, astmę. Jest symbolem he sufity wydają się cięższe i niżej Jaspis - noszony na piersiach wibracyjne, które unicestwiają optymizmu i jasności myśli. Zawieszone strzeże od bólu głowy i letargu, ' drobne wzory stwarzają wraże- wszelkie złe myśli; pomaga przy D iam ent - książę wśród drogo­ wzmacnia układ trawienny i ne­ hie rozległości, przestrzeni, roz­ migrenach i bólach głowy; obda­ cennych kamieni, najbardziej zna­ rki. Daje moc przezwyciężenia trudności i wzmacnia miłość do rza użytkownika spokojem, odwa­ ny i podziwiany klejnot, a jedno­ m achu ludzi. ' wszystkie ściany białe - wnętrze gą, zdolnością koncentracji, inten­ cześnie wciąż pełen tajemnic. Powiększa się, staje się bardziej cją. Artystom daje natchnienie. Wpływa korzystnie na rozwój du­ K oral - w starożytności używa­ °tw arte chowy człowieka, a także leczy no go jako środek przeciwko truci- A kw am aryn - strzeże przed ' kolorowe ściany boczne i ściana wiele chorób, m. in. żółtaczkę, po­ źnie, czarom i opętaniom. Paracel­ głębi biała - pokój wydłuża się złymi duchami, przynosi bogact­ dagrę, febrę. Jego działanie w b a r­ sus uważał biały koral za dosko­ nały lek na padaczkę, manię prze­ * staje się wyższy wo, łagodzi depresje i pomaga dzo dużym stopniu zależy od in­ śladow czą i różne zatrucia. T rad y ­ ' kolorowa ściana w głębi (boczne przy nerwicy. tencji osoby ofiarowującej. Jeżeli cja ludowa głosi, że gdy korale na białe) stwarza wrażenie głębi, jest jest szczera, to na pewno diament B ursztyn - obdarza właściciela szyi użytkownika zbledną, jest to ^em dla przedmiotów, które chce­ przyniesie powodzenie i szczęście. oznaką rychłej choroby. Koral my wyeksponować siłą, zdrowiem, ma liczne właści­ wości lecznicze; leczy gardło, za­ A gat - zaleca się go mówcom, wzmacnia układ krążenia, serce ' kolorowa podłoga rozszerza wnę­ i płuca. trze palenie migdałków, reumatyzm, adwokatom i politykom, gdyż jego ' Podłoga i ściany boczne koloro- wzmacnia drogi żółciowe, łagodzi posiadanie poprawia dar wymowy oprać. W. P iasecka LEW (23 VII - 22 VIII) materialne. Będziesz mieć wyjątkowe szej swobody może stanąć między To­ szczęście. Istnieje możliwość, że spra­ bą a ukochaną osobą. Wystrzegaj się Życie zacznie iść bardziej utartym wy osobiste i rodzinne przeszkodzą nieostrożnych uwag świadczących, że torem, ale w sprawie kogoś z rodziny planom zawodowym. Pomyślny dzień Horoskop wypadnie dokonać pewnych zmian. wolisz stan wolny. Impulsywne wypo­ - niedziela. Niekoniecznie trzeba będzie zrezygno­ wiedzi będą stanowić prawdziwe nie­ bezpieczeństwo. Pomyślny dzień - pią­ BARAN (21 III - 19 IV) wać z przyjęcia lub innego spotkania KOZIOROŻEC (22 X II - 19 I) tow arzyskiego pod w arunkiem , że w e­ tek. Zajmij postawę pojednawczą wzglę­ źmie w nim udział ktoś, kogo inaczej Ktoś, kto dzielił z Tobą miłość w przeszłości pojawi się na scenie. dem osoby w pracy, która niezbyt wy­ by się pominęło, lub też jest on zagu­ Pogrążycie się we wspomnieniach, RYBY (19 1 1-20 HI) dajnie pracuje. Cierpi ona na skutek biony czy też zbytnio zmartwiony, by przeżywając na nowo stare dzieje. Ku­ spadku poczucia własnej wartości pozostać w samotności. Pomyślny Twoje związki będą źródłem pew­ chnia, jedzenie i sprawy domowe pra­ nych nieporozumień. Jasno wytłu­ i trzeba ją raczej podnieść na duchu niż dzień - środa. wdopodobnie także zaprzątną w zna­ krytykować. Potrafisz się doskonale cznym stopniu Twą uwagę. Rak i Ko­ macz partnerowi, osobie zaprzyjaźnio­ PANNA (23 VIII - 22 IX) do niej dostroić. Pomyślny dzień - pią­ ziorożec odegrają pew ną rolę. Pom yśl­ nej lub komuś z pracy, że mniej masz tek. D obrze w ykorzystasz najbliższe dni, ny dzień - środa. czasu na kontakty osobiste. Jeśli to Ci jeśli przyjrzysz się przeszłości, zamiast się nie uda, to jest obawa, że zranisz BYK (20 IV - 20 V) zabierać się do nowych, ważnych WODNIK (20 I - 18 II) czyjeś uczucia i wzbudzisz sprzeciw. przedsięwzięć. Cofające się Planety Twój związek może osiągnąć nową Pomyślny dzień - wtorek. Sprzyjające Ci Planety oddalają się, spowodują większe zrozumienie włas­ formę. Jednak Twoja potrzeba więk­ MERKURY I WENUS a więc nie dziw się, jeśli wystąpią nej natury i konieczność korzystnych komplikacje w Twym życiu miłosnym zmian w Twoim stylu życia i wyglą­ czy też planach towarzyskich. Uważaj, dzie. Pomyślny dzień - sobota. żeby nie obiecywać więcej niż zdołasz dotrzym ać, ani nie m ów czegoś w brew WAGA (23 IX - 22 X) temu co myślisz. Pomyślny dzień - W sferze uczuć trzymaj się osoby, czw artek. która ostatnio udowodniła wielkie wo­ bec Ciebie oddanie. Rozpoczęte BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI) w ubiegłym miesiącu twórcze przed­ sięwzięcia wymagają przeglądu W nadchodzącym okresie osoba ko­ w świetle nowych informacji. Pochło­ chana będzie wymagać specjalnej nie Cię szlifowanie i dopracowywanie uwagi. Dołóż starań, aby wprowadzić Twoich pomysłów w celu ich przed­ harmonię do delikatnej sytuacji. Może stawienia w przyszłości. Pomyślny to oznaczać potrzebę porządków w do­ dzień - środa. m u i to pod różnym i względami. Doko­ naj przeglądu spraw przeszłych i usuń SKORPION (23 X - 21 XI) to, co niepotrzebne. Pomyślny dzień Zwróci się do Ciebie o wsparcie oso­ - niedziela. ba wygadana i szybka w działaniu, mająca nowatorskie pomysły i prag­ RAK (21 VI - 22 VII) nąca wprowadzić je w życie. Okażesz podziw dla rozsądku i sposobu bycia Dokonają się w Twym codziennym tej osoby, lecz zdasz sobie sprawę, że życiu liczne przesunięcia i zm iany. Ł a­ ktoś tak stabilny jak Ty potrzebny jest two może dojść do nieporozumień do przeprowadzenia planów do końca. w kontaktach z najbliższymi przyja­ Pomyślny dzień - czwartek. ciółmi, krewnymi, sąsiadami. Wyrażaj się jasno, dbając, aby to, co chcesz STRZELEC (22 X I - 21 XII) powiedzieć, zostało dokładnie zrozu­ Zaryzykuj. To niepewne przedsięw­ miane! Pomyślny dzień - poniedziałek. zięcie przyniesie Ci duże korzyści

Poziomo: 1) b u raczk i z ch rzanem , 6) Biura Ogłoszeń (Rynek, Ratusz) obłok, 9) dudy, 10) leśna łąka, 11) n ajd łu ż­ do 5 listopada. Spośród prawid­ szy równoleżnik, 12) substancja wonna do łowych rozwiązań wylosowane zo­ Krzyżówka nr 181 wyrobu pachnideł, 13) wyprawa myśliws­ stan ą dw ie nagrody pieniężne (200 ka do A fryki, 16) d aw n y w ładca E giptu tys. zł i 50 tys. zł) oraz dwie na­ 1 2 3 4 5 6 : 6 (w spak), 20) m ateriał n a dach, 23) m ałpa grody rzeczowe (250-gramowe z Chin, 24) zwój, rulon, 25) g ra na oboju, 29) 10 4 14 opakowania kawy ’’Prima”). y potulność, posłuszeństwo, 32) oklaski, 35) umysł, 36) śmiech, chichot, 37) obciążenie, ■ ■ 1 ■ ■ 10 11 38) strach , lęk, 39) ’’zwis m ęsk i” , 40) b ra t Polluksa. "G.J." 43 (213) 3 ■ ■ 2 12 Pionowo: 2) b ram a, 3) fiasko, 4) p ocząt­ ■ ■ ■ ■ 11 kowy wiersz nowego ustępu w tekście, u 14 Ib 16 17 18 19 zwykle wcięty, 5) barwna osłona lampy, 6) Rozwiązanie krzyżówki nr 179 prawy dopływ Orinoko, 7) prelegent, 8) 12 ■ m Hasło :Każdy wieloryb ma swoją 20 21 22 zniszczony b udynek, 13) n a kaszel, 14) wesz. ■ ■ 1 3 17 ■ ■ nauczyciel fizyki, 15) am o rty zato r, 17) w te ­ Nagrody wylosowali: Domicela Nowa­ 23 r: 4 dy, gdy się opłaca, jest sens (wspak), 18) cka, Jarocin, ul. Sportowa 2/21 (200 tys- m ■ m narzędzie do grawerowania, 19) sztandar, zł), Elżbieta Cegielska, Radlin 54 (50 tys- 2b 26 27 26 21) dawna nazwa Tokio, 22) część twarzy, zł); Ryszard Adam Szymański, Jarocin» ul. Wojska Polskiego 64, Izabela Piot­ ■ ■ 16 ■ ■ 26) B ela (1881-1945), kom pozytor w ęgier­ 29 30 31 ‘¿2 33 34 ski, 27) babilońska bogini m iłości, 28) im ita­ rowska, Jaraczewo, ul. Gostyńska 13 (na­ grody rzeczowe - kawa "Prima”). ■ ■ 7 cja złota, 30) sceniczne dzieło muzyczne, Po odbiór nagród prosimy się zgłosić do 3 5 31) ugier, 33) brat Prometeusza, 34) miasto Biura Ogłoszeń (Rynek, Ratusz) w ciągu ■ ■ 8 1 S ■ ■ nad Wisłoką. dwóch tygodni. 3 6 i ‘) Litery z pól ponumerowanych w pra­ 9 ■ ■ 6 wym dolnym rogu, napisane od 1 do 17, 3b utworzą rozwiązanie. ■ ■ ■ ■ oprać. Piotr Warczyński j y 40 Rozwiązania krzyżówki prosimy przy­ słać lub dostarczyć wraz z kuponem do

Gazeta Jarocińska R E D A K TO R T E C H N IC Z N Y : M arek Olejniczak. TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ W YD A W C A: Agencja Reklamowo - W ydawnicza "ALDUS’, Jarocin, ul Marcinkowskiego 17. DRUK: Drukarnia Poznańska Sp. zo.o., 60-164 Poznań, ul. Ziębicka 16, skr. poczt. 186, ADRES REDAKCJI: 63-200 Jarocin, ul. Szubianki 21, tel./fox (0-62)47-37-60. 60-969 Poznań2, tel. (0-61)689-517. REDAGUJE ZESPÓL: Beata Frąckowiak, Jacek Kaliszan (sekretarz redakcji), Robert Kaźmierczak, BIURO OGŁOSZEŃ: 63-200 Jarocin, Rynek Ratusz, tel. 47-23-14, kierownik Regina Błaszak Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczelnego). Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), Bogdan Udzik. Czynne codziennie: 10.00 - 16.00, soł>ota: 10.00 -1 2 00. PUNKTY PRZY.JM OW ANIA OGŁOSZEŃ: Jaiaczcwo.ul Kaliska-la, tel. 3 A, czynne cały dzień; STALE WSPÓŁPRACUJĄ: Ewa Antkowiak (Żerków), Leszek Bajda, Halina Czarny (Nowe Miasto), Nowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. 76A, pon. 10.00 -13.00, pt 1 3.00 - 18 00 Bronisław Dostatni, Mariusz Gryska, Przemysław Jankowski, Iwona Kasprzak, Ewa Kostołowska, Tomasz OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Zbigniew Pacanowski Mikołajczak, Justyna Napieraj, Agnieszka Pilarczyk, Edyta Pilarczyk, Andrzej Stasiak (Jaraczewo), Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, nibryk: "Listy" i "Halo, Gazeta". Anonimów W łodzimierz Szymkowiak (Kotlin), Franciszek Tomczak (Nowe Miasto), Andrzej Wesołek, Paweł Witwicki nie publikujemy Materiałów nic zamówionych nic zwracamy Zasti zegamy sobie prawo skracania ARCHIWUM: Michał Pakuła i adiustacji Ickslów oraz zmiany ich tytułów. ISSN 1230-851X