CHRISTIANS at GHÊN-CHIANG FU by A. C. MOULE and LIONEL

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CHRISTIANS at GHÊN-CHIANG FU by A. C. MOULE and LIONEL CHRISTIANS AT GHÊN-CHIANG FU BY A. C. MOULE and LIONEL GILES. The existence of Christian Churches at Ch6n-chiaug in the thirteenth century is recorded by Marco Polo in his chapter on that place, which reads as follows : - Ci deuise de la cite de Cinghianfu. Cinghianfu est une cite dou mangi. les iens sunt ydules & sunt au grant kaan. & ont monoie de carte il uiuent de merchandie & dars il ont soie aseg il font dras dores & de soies de maintes faisonz il hi a riches mercant & grant il out ueneiong & chaceison de bestes & de osiaus aseg. il out grant planteei des bles & des chouses de uiure il hi a deus eglise de cristienz nestorin & ce auint des .m.cc.lxxviii. anz. de lancarnasionz de crist en ca. e uo? dirai comant il auint. il fiu uoir qe unques nei auoit eu moistier de cristienz. ne neis en dieu cristien? iusque a .m.cc.lggviii. aug. hi fu seingnor por le grant kaan trois anz marsarchis qui estoit cristienz nestorin. Et cestui marsarchis hi fist faire celles .ii. eglise & de celes tens en cha hi a eu glise que deuant nei auoit: eglise ne cristiens ne or nos partiron de ceste mainerie. & uoc conteron dune autre cite ' . mout grant qe est apelles tinghingiu. 1) 1) Paris, Bibl. Nat., MS FrangaisNo. 1116, fol. 65 r° (c.cxtvni);?cM??M?O!yM, tom. I, 1824, p. 165 (c. CXLIX). Cf. YULE-CORDIER,Marco Polo, vol. 11, p. 176, 177; and vol. xlvi, 1915, 34. Cinghianfu is of course Ch?n-chiangor 43 628 This passage has been corroborated in the most interESting way and very much amplified by the notices of Christians which were discovered by the late Archimandrite Palladius about forty-five years ago in the Clzila-s7eu?zC7aen-claia??g Palladius published versions of some of these first in Russian, we believe, in 1873 and then in English in Tlte Chinese Recorder, 1875, pp. 108 --113. The most important of the Chinese texts was printed by the late H. Havret S.J. in Vari,tW,,, 8illologiques No. 12, 1897, pp. 385, 386. For further acquaintauce with the Chinese texts we are indebted first to Monsieur P. Pelliot who very kindly placed at our disposal the extracts he had made at Moscow, and secondly to the bookshop of the Church of England Mission at Peking which under Bishop Norris' prompt and energetic management has obtained for us a copy of the book itself. This is now the property of M. Pelliot. Neither the Cltilt-sliitn Chên-chial1g chih nor the still older Cfiia- tiiiq Claen-chic??p chilt is included in Ch'ien-Iung's Great Catalogue. They were not known to be extant until a manuscript copy came into the possession of Yuan Yuan in 1795. He presented this to the Imperial Palace, after making two transcripts, one of which he deposited in the Library of the Chiao-shau Mo- nastery ; the other he kept i.n his own tl W6n-hsiian lou. Both works are anonymous; but the -"6 8/w lu chieh t'i names J1i. Lu Hsien as the author of the earlier topography, while the Yuan work, in the opinion of Liu Pin-shu, came from the hand of Yii Hsi-lu, a native of Chen- chiang. This attribution is confirmeci by Lu Hsin-yiian 2). Chinkiang on the right bank of the Yangtseabout 140 miles from its mouth and at the point where the Grand Canal crossesthe river. For il hi a deus egliseetc. the Paris MS Latin No. 3195 (printed in the Recueil etc. tom. I, p. 423) reads : In iata civitate sunt tres ecclesiaechristianorum nestorinorum. 2) CSCCC,c. f. 9 v° äB, c. fl, c. xxxi, fo1. 13, 14 ; W , c. xi, fo1. 14 vo, 15 r°. 629 The title of the latter book shows that it was written before 15 November, 1333, when the Chih-shun reign ended, and as the text (c. xvii, fol. 4 v°) mentions the tenth mouth of the third Chih-shun year (20 0ctober - 18 November, 1332) it would seem to be reason- able to give 1333 as the probable date of composition. It was not until 1842 that the two works were printed, from the two duplicate copies mentioned above. They were edited by Yuan Yuan, then seventy-eight years of age, with the help of several friends, including Ching-wei, who was responsible for the actual cuttiug of the blocks. Yiian Yiian contributed a preface, dated on the summer solstice of 1842, and a body of critical notes was added by j§ $fl Liu Meng-chan and his son 1Él W Po-shan 3). This printed edition is now itself uncommon. Two copies are in the Roumiantsov Museum at Moscow, one (formerly belonging to Mr Clement Allen) in the British Museum. and one in the Library of the Jesuit Mission at Zikawei near Shanghai. There appears to be no copy in the Wade Collection at Cambridge or in the very remarkable collection of Topographies (£ c7zih) lately made by M. Pelliot for the Bibliotheque Nationale at Paris. Zikawei possesses also the manuscript copy prepared for publication by Yuan Yuan. 'rhere was a modern manuscript copy and, no doubt, a copy of the printed edition in 3) This edition is in fourteen volumes,the pages measuring11' in. by 7 in. On the title-leaf we read -b I LA "Reçordsof Che"n-clriangin the Chia-tingperiod of the Sting dynasty 1208-122-1J. in twenty-twochapters; Records of Chen-chiangin the Chih-shunperiod of the YÙan D. 1330-1333], irz twenty-onechapters; Critical Notes in four chapters [two to each Appendix:a chapter on Claen-claiangFu from the Yii ti chi sb?ng [c.viiJ. Blocks cut by Mr Pao of Tan-t'u in the secondmontll of summerin the jên-yin year of Tao-kuang[Jane-July, 1842]." The referencesbelow are to this edition, the titles of the two books being shortenedto CTCCC and CSCCC respectively. Nearly half of the former work, in its original form, and a considerableportion of the latter is missing. 630 the great library of the late Mr f flj Ting Ping (styled Sung-sh6ng) in the Bit T'ou-fa hsiang at Hang-chou. The passages in which Christians are mentioned in this old book form perhaps the most interesting of the many pieces of evidence for the prevalence of Nestorian Christianity in China and, fragmentary though they are, give as full an account as we can expect to have of a Christian community in China six hundred years ago. And so it will not perhaps be thought superfluous to print a complete translation of every relevant passage which has been found, together with the Chinese texts in full, and rather detailed notes. TRANSLATIONSOF THE CHINESE TEXTS. 1. "The Ta-hsing-kuo Monastery is in the Chia-tao lane. It was built in the eighteenth Chih-yiian year (A.D. 1281) by Hsieh-li- chi-ssu 4), assistant ta-lu-hua-ch'ih (daruglaa) of this Circuit. Liang Hsiang, Director of Classical Studies s), wrote a commemorative 4) Sargis. This name, or Mar Sargis, appears in the form M a Hsieh-li-chi-ssiielsewhere in this p Hsieh.£rh-chi.ssi(Governor of the Wan-li of the circuit Hang-chouin 1364) in 1ifs .Ila7ag- chou fu chin, c. xiv, fol. 29 ; 1J¡ 5l 1m" Hsi-erh-chi-sstior IIsi-Ii-chi-ssttin the Yiian Shih; ,flj, Mo Sa-chi-ssiiin the Praise of the HoIJ Trinil? vol. iii, ffit Xt , fol. 2, cf. BEFEO, VIII, pp. 518,519); and several times in Syriac without Chinesetranscription on the Hsi-an fu Monument (cf. HAVRET,"Par. Sin. No. 7, pp. Ixxxv–cii; No. 20, pp. 61-651. In c. xix, fol. 12 r°, the writer of thc originalmanuscript seems to havebeen puzzledby this name. Doubtlessunder the impressionthat was the surname,he wrote in large characters,and joined p "m, to as part of the commentary.This has been correctedin the printed edition.-- See c. ii, fo1. 13. 5) A Director of ClassicalStudies was attached to the staff of each j§§ hc or Circuit; cf. Yuan Shih, c. xci, fol. 6 v°. Liang Hsiang, a native of Haug-chou,was appointedto 631 inscription. The substance of it was as follows: Hsieh-mi-ssü-hsien 6) is distant from China more than ten myriad li 7) to the north-west. It is a land where the yeh-li-k'o-wen 8) practise their religion. When I humbly asked about this so-named religion, they said that in the whole world there were twelve Monasteries of the Cross; °) the post in January 1299 : A *- 1i =. &P c. xvii, fol. 10 r°. The topographer,writing in 1333, not unnaturally gives Liang Hsiang (as perhaps also Wan-tse below) the higher position to which he only attained after the time in question. 6) Samarkand.Cf. BRETSCIINEIDEIT,lllediceval Researches, If, 58-60. Mar Sargiswas apparently a native of Samarkand. Speakingof Marco Polo's ArgonsColonel YULE says: "Another tradition derives their origin from Samarkand. And it is remarkable that Rashiduddinspeaks of a town to the west or north-westof Peking, 'most of the inhabitants of which are natives of Samarkand,'..." Jllarco Polo, vol. I, p. 291. 7) About 30000 miles; probablya slip for one myriad li or 3000 miles, which would be somewhereabout the actual distance. 8) This term is found in several historicalworks and inscriptionsof the Mongolperiod, and means a Nestorian (or perhaps simply a Christian) monk, or, less exactly,a Christian. In several places in the CSCCC and in at least one place in the 1'iiarLShilt (c.
Recommended publications
  • Opfer Des Tatarenjochs Oder Besatzungsgewinner? Die Moskauer Großfürsten Und Die Goldene Horde in Der Darstellung Der Historiographie
    Opfer des Tatarenjochs oder Besatzungsgewinner? Die Moskauer Großfürsten und die Goldene Horde in der Darstellung der Historiographie Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades eines Magisters der Philosophie (Mag. Phil.) an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Bernard NIKOLLA am Institut für Geschichte Begutachter: Ass.-Prof. Mag. Dr. phil. Johannes Gießauf Graz, 2021 Eidesstattliche Erklärung Ich erkläre hiermit an Eides statt, dass ich die vorliegende Diplomarbeit selbständig und ohne Benutzung anderer als der angegebenen Hilfsmittel angefertigt habe. Die aus fremden Quellen direkt oder indirekt übernommenen Gedanken wurden als solche kenntlich gemacht. Diese Arbeit wurde in gleicher oder ähnlicher Form keiner anderen Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht. 17.05.2021 Datum, Ort Unterschrift Gendererklärung Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ............................................................................................................................... 7 2 Historischer Abriss der Goldenen Horde .......................................................................... 10 2.1 Tschinggis Khan und der Aufstieg des Mongolischen Reiches ..................................... 10 2.2 Der mongolische Vormarsch nach Europa ....................................................................
    [Show full text]
  • Europeans and the Steppe: Russian Lands Under the Mongol Rule
    Neumann, Iver B. Europeans and the steppe: Russian lands under the Mongol rule Book section Original citation: Neumann, Iver B. (2014) Europeans and the steppe: Russian lands under the Mongol rule. In: Zhang, Yongjin, Suzuki, Shogo and Quirk, Joel, (eds.) International Orders in the Early Modern World: Before the Rise of the West. New International Relations. Routledge. ISBN 9780415626286 © 2014 Routledge This version available at: http://eprints.lse.ac.uk/65998/ Available in LSE Research Online: April 2016 LSE has developed LSE Research Online so that users may access research output of the School. Copyright © and Moral Rights for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. Users may download and/or print one copy of any article(s) in LSE Research Online to facilitate their private study or for non-commercial research. You may not engage in further distribution of the material or use it for any profit-making activities or any commercial gain. You may freely distribute the URL (http://eprints.lse.ac.uk) of the LSE Research Online website. This document is the author’s submitted version of the book section. There may be differences between this version and the published version. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. Europeans and the Steppe: Russian lands under the Mongol Rule Chapter for Yongjin Zhang, Shogo Suzuki & Joel Quirk (eds.) International orders in the Early Modern World: Before the Rise of the West London: Routledge. Iver B. Neumann [email protected] It was endemic on the medieval religious frontier not to admit consciously that one had borrowed institutions from conquered or conquering peoples of a different religion.
    [Show full text]
  • Religious Toleration As Political Theology in the Mongol World Empire of the Thirteenth Century Author(S): Christopher P
    Validation by Holiness or Sovereignty: Religious Toleration as Political Theology in the Mongol World Empire of the Thirteenth Century Author(s): Christopher P. Atwood Reviewed work(s): Source: The International History Review, Vol. 26, No. 2 (Jun., 2004), pp. 237-256 Published by: Taylor & Francis, Ltd. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40109471 . Accessed: 22/09/2012 18:20 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Taylor & Francis, Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The International History Review. http://www.jstor.org CHRISTOPHER P. ATWOOD Validationby Holiness or Sovereignty: Religious Toleration as PoliticalTheology in the Mongol World Empireof the Thirteenth Century conquerors have been famous for religious toleration since the time of Edward Gibbon. The willingness to patronize many religions and to acknowledge their followers as praying to the same heaven comes as a refreshing change for students of the Middle Ages. Gibbon pioneered the use of the Mongol case to criticize medieval obscurantism when he interpolated into his account of the decline and fall of the Roman Empire a digression on the religious policy of Chinggis Khan. In the midst of a story whose master narrative was the triumph of barbarism and religion over Roman civility, he found a barbarian whose religious policy anticipated that of the Enlightenment, the second age of civility: But it is the religion of Zingis [Chinggis] that best deserves our wonder and ap- plause.
    [Show full text]
  • IRAN UNDER MONGOL DOMINATION the Effectiveness and Failings of a Dual Administrative System
    IRAN UNDER MONGOL DOMINATION The effectiveness and failings of a dual administrative system Denise AIGLE CNRS “Orient et Méditerranée”, EPHE, Paris Sorbonne At the beginning of the thirteenth century, Mongolia’s unstable nomadic clans were brought together by an energetic leader, the future Genghis Khan1 . He practiced a policy of intimidation towards the peoples that he wished to subject to his rule. Those who submitted were allowed to live. Resistance was considered an offence and punished by a general massacre 2 . In less than twenty years, all the peoples of Central Asia had, willingly or by force, become part of the “Great Mongol State” (yeke monggol ulus) created by Genghis Khan in 1206. This new order contrasted greatly with the previous situation. Political equilibrium on the steppe had been unstable of its nature, as the various tribal chiefs vied for leadership in the region 3 . Genghis Khan’s successors extended the boundaries of the Mongol empire still further: at its height, it stretched from the Pacific to the plains of Hungary. The Mongols thus established an enormous “state” which, although governed in their traditional manner, rapidly acquired the administrative and judicial structures required to control the conquered territories effectively. The formation of the Mongol empire marked a break in the 1. The Mongolian and Turkish names of persons and fonctions are without accents according to the phonological system of the Mongolian and Turkish languages. 2. On the imperial Mongol ideology, see Igor de Rachewiltz, “Some Remarks on the Ideological Foundation of Chinggis khan’s empire”, Paper on Far Eastern History 7 (1973): 21-36; Reuven Amitai-Preiss, “Mongol Imperial Ideology and the Ilkhanid War against the Mamluks”, in The Mongol Empire & its Legacy, ed.
    [Show full text]
  • Bachelorproef Een Reis Doorheen Het Middeleeuwse Mongoolse Rijk
    PROFESSIONELE BACHELOR IN HET ONDERWIJS SECUNDAIR ONDERWIJS Bachelorproef Een reis doorheen het middeleeuwse Mongoolse Rijk PROMOTOR VINCENT LEENAERTS JOHN AELBRECHT AARDRIJKSKUNDE - GESCHIEDENIS GESCHIEDENIS ACADEMIEJAAR 2017-2018 Voorwoord Deze bachelorproef werd gerealiseerd gedurende het laatste jaar van mijn professionele bachelor secundair onderwijs aan de Hogeschool PXL te Hasselt. Al jarenlang ben ik gefascineerd door computerspelletjes met geschiedkundige inslag. In het spel ‘Age of Empires’ komen verschillende oude volkeren aan bod en daarin werd mijn interesse vooral gewekt door de Mongolen, die worden afgebeeld als een krachtig, militair sterk ruitervolk. Echter mijn kennis over deze beschaving was ontoereikend en daarom heb, bij het kiezen van een onderwerp voor mijn bachelorproef, de kans gegrepen om mij te verdiepen in de Mongolen. Ik was nieuwsgierig naar hoe dit volk zo groots is geworden, of zoals Jambers zou zeggen: ‘WIE ZIJN ZE, WAT DOEN ZE, WAT DRIJFT HEN’. Ik hoop dat mijn leergierigheid over het Mongoolse Rijk, een mooie scriptie heeft opgeleverd, dat zowel op theoretisch als op praktisch vlak een positieve bijdrage zou kunnen leveren voor andere geïnteresseerden, echter was dit nooit mogelijk geweest zonder de hulp van enkele mensen. Een bijzonder woord van dank gericht aan mijn promotor, John Aelbrecht, die dit eindwerk van in de eerste fase in de juiste richting heeft geduwd. Ik kon altijd bij hem terecht voor eventuele vragen en begeleiding. Ook bedankt voor het nalezen en verbeteren van eindwerk. Ook graag een woord van dank aan mijn moeder voor het nalezen en verbeteren van deze bachelorproef, en mijn vader voor het grafisch ontwerpen van de poster. Inhoudsopgave Voorwoord.......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Thewarband in the Making of Eurasian Empires
    chapter 4 The Warband in the Making of Eurasian Empires* Jos Gommans Ogni città riceve la sua forma dal deserto a cui si oppone italo calvino1 Any royal authority must be built upon two foundations. The first is might and group feeling, which finds its expression in soldiers. The second is money, which supports the soldiers … ibn khaldun2 ∵ Introduction This volume is about the cohesion of Eurasian empires before the age of Euro- pean hegemony. The latter is often conceived as being the result of a particular form of imperialism, driven by the demands of nationalism and the industrial revolution, and realized thanks to new gunpowder technology. The effective * This essay profited enormously from the critical, encouraging, and at times quite devastating comments of my fellow travellers in the Eurasian Empires project. I also cherish the ongoing discussions on the topic with my Leiden colleagues Gabrielle van den Berg, Remco Breuker, Maurits van den Boogert, and Henk Kern. David Robinson, Tom Allsen, Walter Pohl, Eduard Alofs, and Peer Vries read the entire essay and made some very useful comments. Finally, I am also grateful to the organizers and participants of two conferences, one at the Centre for Global History at Oxford (January 2014) and one at Pembroke College at Cambridge (December 2014), which allowed me to share some of my still immature thoughts with a critical audience, among them in particular Ali Anooshahr. An earlier, abridged version of this essay will come out in India at Manohar Publishers together with some of my earlier work in The Indian Frontier: Horse and Warband in the Making of Empires.
    [Show full text]
  • Durham E-Theses
    Durham E-Theses Artisans and guild life in the later Safavid period Keyvani, Mehdi How to cite: Keyvani, Mehdi (1980) Artisans and guild life in the later Safavid period, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/7492/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk Stylized bird and tree from a Safavid brocade. Artisans and Guild Life in the later Safavid period by Mehdi Keyvani Ph.D. Thesis submitted to the School of Oriental Studies, Durham University. April, 1980. borders from Safavid brocades. 14. MM'1984 ABSTRACT In the social and economic history^ of Iran, as of other Moslem countries, bazaars and g^uilds of craftsmen and trades• men working in them have always played an important part. Aftor a discussion of the historical background, this thesis examines the functions of the guilds in the later Safavid period (c.
    [Show full text]
  • Charles J. Halperin Indiana University (USA) [email protected]
    32 ЗОЛОТООРДЫНСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ / GOLDEN HORDE REVIEW. 2020, 8 (1) УДК 94(47).031:930.1 DOI: 10.22378/2313-6197.2020-8-1.32-50 ON RECENT STUDIES OF RUS’ RELATIONS WITH THE TATARS OF THE JOCHID ULUS Charles J. Halperin Indiana University (USA) [email protected] Abstract: Research objectives: The goal of this article is to examine recent English- language publications about Rus’ relations with the Tatars of the Jochid ulus in order to correct factual errors and analyze dubious conclusions. Research materials: The primary materials utilized in this study are three books. The first is Timothy May’s new monograph synthesizing the history of the Mongol Empire. The second two are collective works by an international group of recognized specialists. The Golden Horde in World History. A Multi-Authored Monograph is a translation of an an- thology originally published in Russian. The Cambridge History of Inner Asia. Volume 2: The Chinggisid Age continues a multi-volume series. Results and novelty of the research: Recent English-language studies of Rus’–Tatar re- lations sometimes idealize Rus’–Tatar cooperation. The Rus’–Tatar relationship rested upon destructive conquest and often destructive rule. Much Russian-language scholarship on Rus’–Tatar relations exaggerated the importance of Rus’ in the Jochid ulus. In fact the Kipchaks played a far more important role than the Rus’. Some conclusions in recent Eng- lish-language studies rely upon propagandistic Russian sources, often of later provenance. English-language authors do not always agree with each other, for example, on the level of medieval Rus’ culture or the extent of Russian efforts to convert conquered Tatars.
    [Show full text]
  • Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference "The Goals of the World Science 2017" (January 31, 2017, Dubai, UAE)
    ISSN 2413-1032 International Scientific and Practical Conference “WORLD SCIENCE” № 2(18), Vol.2, February 2017 Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference "The goals of the World Science 2017" (January 31, 2017, Dubai, UAE) Copies may be made only from legally acquired originals. A single copy of one article per issue may be downloaded for personal use (non-commercial research or private study). Downloading or printing multiple copies is not permitted. Electronic Storage or Usage Permission of the Publisher is required to store or use electronically any material contained in this work, including any chapter or part of a chapter. Permission of the Publisher is required for all other derivative works, including compilations and translations. Except as outlined above, no part of this work may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without prior written permission of the Publisher. Founder – Publisher Office's address: The authors are fully responsible for ROSTranse Trade F Z C United Arab Emirates, Ajman the facts mentioned in the articles. company, The opinions of the authors may not Scientific and Educational Amberjem Tower (E1) always coincide with the editorial Consulting Group SM-Office-E1-1706A boards point of view and impose no "WORLD Science", Ajman, obligations on it. United Arab Emirates E-mail: [email protected] http://ws-conference.com/ Tel. +971 56 498 67 38 International Scientific and Practical Conference “WORLD SCIENCE” ISSN 2413-1032 CHIEF EDITOR Ramachandran Nithya Professor in Finance and Marketing, Oman EDITORIAL BOARD: Nobanee Haitham Associate Professor of Ovsyanik Olga Professor, Doctor of Psychological Finance, United Arab Emirates Science, Russian Federation Almazari Ahmad Professor in Financial Temirbekova Sulukhan Dr.
    [Show full text]
  • IDEAS of EMPIRE in EARLY MING CHINA: the LEGACY of the MONGOL EMPIRE in CHINESE IMPERIAL VISIONS, 1368-1500 by Christopher Edwar
    IDEAS OF EMPIRE IN EARLY MING CHINA: THE LEGACY OF THE MONGOL EMPIRE IN CHINESE IMPERIAL VISIONS, 1368-1500 by Christopher Edward Eirkson Bachelor of Arts, Chinese Studies, State University of New York at Albany, 2011 Master of Arts, History, University of Pittsburgh, 2013 Submitted to the Graduate Faculty of The Kenneth P. Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2018 UNIVERSITY OF PITTSBURGH THE KENNETH P. DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Christopher Edward Eirkson It was defended on August 27, 2018 and approved by Pernille Røge, Assistant Professor, Department of History Vincent Leung, Associate Professor, Department of History, Lingnan University Benno Weiner, Assistant Professor, Department of History, Carnegie Mellon University Co-Chair: Ruth Mostern, Associate Professor, Department of History Co-Chair: Evelyn Rawski, Distinguished Professor Emeritus, Department of History ii Copyright © by Christopher Eirkson 2018 iii IDEAS OF EMPIRE IN EARLY MING CHINA: THE LEGACY OF THE MONGOL EMPIRE IN CHINESE IMPERIAL VISIONS, 1368-1500 Christopher Eirkson, PhD University of Pittsburgh, 2018 In the mid-fourteenth century the branch of the Mongol empire in China, the Yuan dynasty (1279-1368), collapsed. In its wake arose a new political order, the Ming dynasty (1368-1644), the last imperial state in China founded by Chinese. The cultural and ethnic differences between the rulers and courts of these two dynasties suggests stark differences between them, and the rhetoric of early Ming rulers, when read at face value, indicates that the Ming represented the resurgence of native sovereignty and the rejection of Mongol Yuan administrative practices, military endeavors, and expansive models of imperial rule.
    [Show full text]
  • Iran Under Mongol Domination: the Effectiveness and Failings of a Dual Administrative System
    Bulletin d’études orientales Supplément LVII | Mars 2008 Le pouvoir à l’âge des sultanats dans le Bilād al-Shām. Séminaire IFPO-ACOR, Amman 15-16 mai 2005 Iran under Mongol domination: The effectiveness and failings of a dual administrative system Denise Aigle Electronic version URL: http://journals.openedition.org/beo/159 DOI: 10.4000/beo.159 ISBN: 978-2-35159-318-9 ISSN: 2077-4079 Publisher Presses de l'Institut français du Proche-Orient Printed version Date of publication: 1 March 2008 Number of pages: 65-78 ISBN: 978-2-35159-038-4 ISSN: 0253-1623 Electronic reference Denise Aigle, « Iran under Mongol domination: The effectiveness and failings of a dual administrative system », Bulletin d’études orientales [Online], Supplément LVII | Mars 2008, Online since 13 November 2009, connection on 19 April 2019. URL : http://journals.openedition.org/beo/159 ; DOI : 10.4000/ beo.159 © Institut français du Proche-Orient IRAN UNDER MONGOL DOMINATION The effectiveness and failings of a dual administrative system Denise AIGLE CNRS “Orient et Méditerranée”, EPHE, Paris Sorbonne At the beginning of the thirteenth century, Mongolia’s unstable nomadic clans were brought together by an energetic leader, the future Genghis Khan1 . He practiced a policy of intimidation towards the peoples that he wished to subject to his rule. Those who submitted were allowed to live. Resistance was considered an offence and punished by a general massacre 2 . In less than twenty years, all the peoples of Central Asia had, willingly or by force, become part of the “Great Mongol State” (yeke monggol ulus) created by Genghis Khan in 1206.
    [Show full text]
  • Historical Dictionary of the Mongol World Empire
    Historical Dictionary of the Mongol World Empire Paul D. Buell The Scarecrow Press Historical Dictionaries of Ancient Civilizations and Historical Eras Series editor: Jon Woronoff 1. Ancient Egypt, Morris L. Bierbrier, 1999. 2. Ancient Mesoamerica, Joel W.Palka, 2000. 3. Pre-Colonial Africa, Robert 0.Collins, 2001. 4. Byzantium, John H. Rosser, 2001. 5. Medieval Russia, Lawrence N. Langer, 2001. 6. Napoleonic Era, George F. Nafziger, 2001. 7. Ottoman Empire, Selcuk Aksin Somel, 2003. 8. Mongol World Empire, Paul D. Buell, 2003. 9. Mesopotamia, Gwendolyn Leick, 2003. Historical Dictionary of the Mongol World Empire Paul D. Buell Historical Dictionaries of Ancient Civilizations and Historical Eras, No. 8 The Scarecrow Press, Inc. Lanham, Maryland, and Oxford 2003 SCARECROW PRESS, INC. Published in the United States of America by Scarecrow Press, Inc. A Member of the Rowman & Littlefield Publishing Group 4501 Forbes Boulevard, Lanham, Maryland 20706 w~~.~carecr~wpre~~.com POBox 317 Oxford OX2 9RU, UK Copyright O 2003 by Paul D. Buell All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher. British Library Cataloguing in Publication Information Available Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Buell, Paul D. Historical dictionary of the Mongol world empire / Paul D. Buell. p. cm. - (Historical dictionaries of ancient civilizations and historical eras ; no. 8) ISBN 0-8108-4571-7 (Cloth : alk, paper) 1. Mongols-History-To 1500-Dictionaries, 2. Mongols-History-To 1500. I. Title. 11.
    [Show full text]