THE LIST OF INVESTMENT PROPOSALS of Mogilev Region companies, organisations

Company/ Project title Project goal Project Investment organisation, cost, needed, Address thousand thousand US US dollars dollars 1 2 3 4 5 Electrical energy RUE “Mogilevenergo” 1.The construction Enhance energy security of 29 400 29 400 3 Bonch-Bruevicha str., 212030 Mogilev of Mogilev HPS on the Republic of Belarus Phone (+375 222) 29 33 58 the river Dnieper fax (+375 222) 29 34 81, The construction of Enhance energy security of 28 000 28 000 Е-mail: Shklovskaya HPS the Republic of Belarus olga_polуакоуа@mogilev.energo.net.by on the river Dnieper Е-mail: prishivalko@ mogilev.energo.net.by Fuel briquettes from peat manufacturing Klichev District Executive Committee organization of fuel building of a new enterprise 1 800 1 800 Republic of Belarus briquettes from peat and organization of briquettes Mogilev region, 213910, Klichev, manufacturing in from peat manufacturing. 56 Leninskaya St., Klichev district, There are 142 peat deposits in Tel. (+375 2236)52968 Mogilev region Klichev district. The total area of peat deposits are 22894 ha Chemical industry Mogilevkhimvolokno OJSC 1.Building of Belarus 212035, Mogilev – 35, production line of Production organization €33,2mln €21,2mln Tel. (+375 222) 48 74 12, 322089, polyester base for of reinforced polyester Fax (+375 222) 32 20 70, 32 21 53, roofing material #2 E-mail: [email protected] base for roofing materials, durability growth 2. Production Project considers building of €60,1mln €37,3mln complex of PET with installation for production food food purpose. prescribed PET with power of 400 tons a day, which will allow expand production and sale volume of food prescribed PET Petrochemical industry Belshina OJSC 1. The Main building The extension of range and 19 900 18 700 Republic of Belarus of mass tires plant. production volume of freight 213824, Mogilev region, Technical wholly metal cord (WMC) tires Bobruisk, Minskoye Shosse reequipment of of radial construction for lorries tel. (+375 225) 44 92 07, tel./fax 44 91 66 freight wholly metal and buses concerning the e-mail: [email protected] cord tires needs of RUE “MAZ”. production. 2. The Main building Making a manufacture of new 37 700 36 000 of the Overlarge- generation tires with a bore dimensioned tires. diameter 57 for quarry Making a equipment under the technical manufacture WMS level of foreign producers and tires with a bore meeting the requirements of diameter 57 the Belarus motor-car industry and the requirements of mineral resource and ore mining branches of industry in CIS which work with this equipment. 3. The Mechanic Shifting to the higher level in 11 100 8 600 Plant. Modernization quality and producing press- of the press-form forms for different producing place. compressed-air tires vulcanization, what will lead to produce press-form types importing earlier, provide efficiency in preparing of new types and sizes of tires, improve the quality and enlarge the range. 4. The large- Enlarging the range and 40 400 37 700 dimensioned plant. expanding wide-section The Main Building. agricultural tires of radial Modernization of the construction not worse then large-dimensioned leading foreign producers’ plant. level and meeting the requirements of Belarus Industry and also the requirements of consumers from the CIS and foreign countries. Machine building and metal working OJSC “Bobruiskagromash” Technical re- Absorption of new production, 18 100 6 700 Republic of Belarus, equipment that is assortment and production 213822, Mogilev region, aimed to production volume expansion. Bobruisk, 5, Shinnaya Street new agricultural tel. (+375 225)43 72 41 technique including unitized with energy rich tractors. OJSC “Bobruiskselmash” Modernization of the Technical re-equipment main 6 600 5 900 Republic of Belarus, plant with the aim of productions of the enterprise 213823, Mogilev region developing of with implementing modern Bobruisk,20 Ostrovskogo street combined tillage and high-technology equipment. tel. (+375 225) 47 46 01, fax 48 57 97 tillage-seeder unit production for energy-saturated tractors of the 5th and 6th classes. OJSC “TAIM” Modernization of Developing new techniques, 5 300 4 500 Republic of Belarus, existing production rising of technological level, a 213830, Mogilev region, with the aim of new job creation. Bobruisk, 177 Gogolya street learning municipal tel. (+375 225) 45 85 47, fax 45 86 87 engineering e-mail: [email protected] production. Joint-Stock Company "Electrodvigatel" Creation of Creation of manufacture of 3 000 2 400 Korolev str. 8, 212649 Mogilev, manufacture of efficiency motors of European Republic of Belarus efficiency motors standards corresponding to Phone: (+375 222) 26 43 50, 26 30 63, requirements Fax: (+375 222) 26 43 52, E-mail: [email protected] Construction materials industry PUE “Silicate Plant” Modernization of Reconstruction of the gas- 2000 2000 Republic of Belarus gas-silicate blocks silicate producing line in case 213812, Mogilev region, production. to enlarge the range of the Bobruisk, 1, Silikatnaya St. output production. tel/fax (+375 225) 48 70 39 e-mail: [email protected] OJSC “Chausy Ferroconcrete Goods Reconstruction of An increase in the production 4700 4700 Plant” the functioning outcome, enhancement of the Republic of Belarus production plant competitiveness of the 213206, Mogilev region products Chausy, 5 Stroitelnaya str., tel. (+375 2242) 2 11 86 e-mail: [email protected] Light industry Open Joint-Stock Company «Shklov 1. Purchase and Improvement in quality of flax 0.3 0.3 million Flax Factory» mounting the line of seeds preparation. million EURO Republic of Belarus preparation and EURO 213010, Mogilev Region cleaning of flax Shklov, Lnozavodskaya Street, 1 seeds. Tel. (+375 2239) 3 15 67, 3 22 32, Fax 3 24 07 2. Purchase and Full utilization of short flax 4.0 4.0 million mounting the line for remains, development of new million EURO production of production. EURO thermo-insulating blocks of short flax fibre 3. Setup for the Organization of wastes 0.4 0.4 million production of flax recycling . million EURO shove granules EURO CJSC “Mogilev sewing firm Modernization of Production retooling with new 500 500 “Vyasnyanka” production high-technology equipment Republic of Belarus aiming to expand 212030, Mogilev, 91 Leninskaya str., competitiveness of the tel. (+375 222) 25 73 42 products, expanding working tel/fax (+375 222) 31 06 25 efficiency E-mail: [email protected] http: www.vyasnyanka.by

OJSC “Bobruisktrikotazh” Mastering 1400 1400 Republic of Belarus breakthrough 213826, Mogilev region technology aiming to Bobruisk, 40 Pervomayskaya str. produce modern tel. (+375 225) 52 97 11 knitted fabrics, e-mail: [email protected] expansion of production volume, and diversification of products PPUE “Bobruisk industrial complex of Reconstruction and Reconstruction and technical 13 300 6 300 nonwoven fabrics” technical re- re-equipment of nonwoven Republic of Belarus equipment of fabrics, Enlargement of range 213823, Mogilev region nonwoven fabrics of the output production, Bobruisk, 5 Timiryazeva St. production. financial recovery of the tel. (+375) 434521, fax 485051 enterprise, rise of e-mail: [email protected] competitiveness. OJSC “Lenta” Organization of Production of textile small 5 000 5 000 Republic of Belarus ribbon and shoulder wares for fabrics purpose for 212030, Mogilev, 65 Cheluskincev str., strap tape CCJSC CP “Milavica” . tel. (+375 222) 31-02-67, 31-60-44, production. tel/fax 22-80-44 e-mail: [email protected], http:www.lentabel.by OJSC “Mogotex” Re-equipment of Re-equipment of fabric 21 800 19 300 Republic of Belarus textile production production. 212030, Mogilev, 87Grishina str., (3rd turn). tel. (+375 222) 26-13-12, 26-24-48 tel/fax 46-84-25 Food industry Reconstruction of Mastering of import substitute 4,0 4,0 million RUPE "Mogilevhlebprom" Republic of production line #3 production, expansion of the million EURO Belarus 212030, Mogilev, 39 Kosmonavtov with Purchase and sales of products volumes. EURO st., tel.(+375 222) 238082 fax 238084, e- installation of mail: [email protected] equipment for potato-cheese snacks, crackers and biscuits manufacturing. UCPE “Oilseeds Processing Factory” Modernization of Modernization of active 520 520 Republic of Belarus existing production. production by installation of 213855, Mogilev region, two additional presses of cold Bobruisk district, Khimy village pressing 5000 tons of power tel/fax (+375 225) 59 03 31 each. e-mail: [email protected] Bobruisk Butchery OJSC Fat workshop Improvement of the product 32 700 30 200 Republic of Belarus reconstruction. quality, saving energy 213823, Mogilev Region, resources. Bobruisk, 333, K.Marks Street, Tel./Fax (+375 225) 47 46 71, e-mail: [email protected] Klichev District Executive Committee Organization of Building of a new enterprise 5 900 5 900 Republic of Belarus manufacture on and organization of Mogilev region, 213910, Klichev, pouring of mineral manufacture on pouring of 56 Leninskaya St., and potable water in mineral and potable water. Tel. (+375 2236) 52968 Klichev district of Mogilev region. UCPE "Bobruisk Drinks Plant" Modernization of the High tech processes 4500 4500 Belarus enterprise incorporation for primary wine- 213805, Mogilev Region, making, expansion of Bobruisk, 259, K.Marks St. capacitive items for wine Тel. (+375 225) 47 49 60 storage, diversification of products and enhancement of the competitiveness of the products Transport Belynichskoe OJSC “Agroservis” Organization of cars Volume gain in transportation 1 000 1 000 Republic of Belarus, and trucks repair, of goods for organizations and 213051, Mogilev region, purchasing of rolling population. Belynichi, 28 Daineko St. stock for tel/fax (+375 2232) 52 263 international transportation of goods, purchasing refrigerator-trucks of low load-carrying ability for internal transportation of foodstuffs. Construction OJSC “Stroitel” Reconstruction of Upgrading of technological 670 670 Republic of Belarus, concrete mortar process, improvement of 213410, Mogilev region assembly unit. production quality. Gorki, 53 Mira St. tel/fax (+375 2233) 5 27 64 e-mail: [email protected] Bobruisk Unitary Municipal Production Technical re- Replacement of technological 19 000 19 000 Enterprise “Reinforced Concrete equipment of equipment for new modern Production Integrated Plant” indusrial production. one. Republic of Belarus, 213830 Mogilev Region Bobruisk, ul. Ordzhonikidze 54 Tel./fax (+375 225) 43 27 74 MCMUE “Capital Development Building football hall Development of sport and 72 000 70 000 Administration” on Yakubovskogo relaxation. Republic of Belarus, str. in Mogilev. 212030, Mogilev, 29/1 Pervomayskaya str. tel. (+375 222) 22-89-06 tel/fax 22-41-53 Municipal housing services Bobruisk Unitary Municipal Affiliated 1.Construction of the Receiving electrical energy 6 900 6 900 Production Enterprise “Vodokanal” bio-energetical from an alternative source – Republic of Belarus, complex at the bio-gas from the town sewage- 213826 Mogilev Region sewage-purification purification facilities Bobruisk, 2 Uritskogo St. facilities of Bobruisk. tel. (+375 225) 52 08 97 2. Construction of 1 000 1 000 e-mail: [email protected] the wind-energetic Receiving electrical energy complex at the 3rd water supply point of Bobruisk Mogilev City Executive Committee Building of hotel The aim of real project is to 20 000 20 000 28a Pervomaiskaya Str., Complex in Mogilev create hotel Complex in 212030 Mogilev, Republic of Belarus, city Mogilev city includes a number Tel.: (+375-222) 32 67 75, 32-68-93, 31 14 of functions of sporting, 21 administrative and Tel./fax (+375-222) 220283, entertainment character. e-mail: [email protected] Plottage is more than 5 ha. Mogilev City Executive Committee Parking building on Parking creation, for clearing 28a Pervomaiskaya Str., crossing of streets of of internal yard territory from 212030 Mogilev, Republic of Belarus, Lazarenko and motor transport and solving a 2 400 2 400 Tel.: (+375-222) 32 67 75, 32-68-93, 31 14 Burdenko in problem of a parking of vehicle 21 Mogilyov transport in adjoining Tel./fax (+375-222) 220283, microdistrict. Total area of the e-mail: [email protected] ground 0,3 ha. OJSC “Hotel Tourist” Construction of Rendering of services for 3 000 3 000 Republic of Belarus SPA-center at Hotel inhabitants 213827, Mogilev region, “Tourist” in Bobruisk Bobruisk, 20 Voikova Str. Tel. (+375 225) 49-31-86, tel/fax(+375 225) 49-20-01 e-mail:[email protected] Unitary municipal production enterprise Hotel “Pronya” Making of hotel 3 700 2 100 “Kommunalnik” reconstruction with accommodation more Republic of Belarus facade comfortable 213404, Mogilev region, Gorki, modernization and Kosmonavtov str, 3. parking rebuilding tel: +375 (2233) 53675, 54946 Slavgorod Unitary municipal Hotel “Sozh” Making of hotel 1 500 1 500 production enterprise “Zhilkomhoz” reconstruction with accommodation more Republic of Belarus facade comfortable 213245, Mogilev region, Slavgorod, modernization and Krasnoflotskaya, 34 parking rebuilding tel: +375 (2246) 26467, 24260 Physical culture, sport and tourism The Department of Physical Culture, 1.Construction of an Construction of a center with a 7 000 7 000 Sport and Tourism of Mogilev Region all-year culture and 20-25-metre-long swimming Administration recreation center in pool, attractions, a cafe Belarus 212030, Mogilev , 27a, Mogilev . (restaurant) and would be able Timiryazevskaya Street to serve 300-400 visitors at a Tel. (+375 222) 32 70 12 time. Fax (+375 222) 22 57 90 2. Reconstruction of Creation of a tourist attraction 15 000 15 000 Bobruisk fortress that would render a wide range of tourist services. 3. Organisation of Organisation of waterway 1 000 1 000 waterway tours tours, attraction of tourists. Alexandriya-Bykhov. 4. Construction of an Creation of a tourist attraction 7 000 7 000 entertainment center that would render a wide range near the Castle Hill of tourist services, tourist in Mstislavl. industry development. Mogilev Region School of Young Construction of a Creation of an equestrian sport 8 000 Athletes hippodrome, related center in Mogilev. 8 000 Belarus 212030, Mogilev, tourist facilities. 27a, Timiryazevskaya Street, Tel. /Fax (+375 222) 28 73 69 Mogilev Sport and Rehabilitation Center Reconstruction of Creation of an all-year sport, 9 000 Raduga the existing facilities recreation and entertainment 10 000 Belarus, 212030, Mogilev, 27a, and construction of center that would render a Timiryazevskaya Street, new ones. wide range of tourist services. Tel. (+375 222) 28 72 66 Fax (+375 222) 22 57 90 Mogilev Free Economic Zone Administration of Mogilev free Establishment of The project’s aims at the not less not less economic area chemical products’ development of the than EUR than EUR Belarus, 212030, Mogilev, 63, Leninskaya manufacturers in construction cluster on the 1 mln 1 mln str., the territory of basis of the existing production Tel. (+375 222) 31 19 18 Mogilev FEZ within complex of Mogilev region and Fax. 31 15 81 the frames of the the city of Mogilev e-mail: [email protected]

chemical cluster Establishment of The project’s objective is the not less not less construction development of the than EUR than EUR materials’ construction cluster on the 1 mln 1 mln manufacturers in basis of the existing production the territory of complex of Mogilev region and Mogilev FEZ within the city of Mogilev by the frames of the establishing enterprises construction manufacturing products for the

cluster» construction industry. Establishment of The project’s aims at the not less not less production in the development of the forestry than EUR than EUR territory of Mogilev cluster on the basis of the 1 mln 1 mln FEZ within the vertically integrated wood- frames of the processing complex being

forestry cluster established in Mogilev FEZ. The complex will consist of 3 plants manufacturing chipboards, peeled veneer furniture components, cabinet furniture. Organization of In the frames of the project it is EUR 2.5 EUR 2.5 production of PET planned to set up production of mln mln BCF yarns in texturized PET BCF yarns in

Mogilev FEZ Mogilev FEZ is planned Construction of an The purpose is aimed at 20 000- 20 000-30 international construction of an international 30 000 000 transport and transport and logistic center logistic center in that will provide complex the territory of logistic services for delivery,

Mogilev FEZ custom clearance and handling of goods, as well as associated services. Organization of The project implies purchase 30 000 30 000 production of of modern automated multifunctional equipment and construction of polymer film a high-tech manufacturing products in complex for production of a

Mogilev FEZ wide range of polymer film products. Project implementation will allow to meet the demand of domestic manufacturers for high-quality packaging, to increase Buelarusian export, to create new work places. Organizing The project implies purchase 1300 1300 manufacturing of of an automated line for erosion control manufacturing of erosion mats in Mogilev control mats from

FEZ biodegradable materials. The project implementation will allow to establish a modern high-technology production using renewable natural resources, increase Belarusian exports abroad, create new work places. Organization of The project implies purchase 14 000 – 14 000 – production of of complex equipment and 16 000 16 000 furniture hardware setup of a modern high-tech on the territory of production of furniture

Mogilev FEZ hardware on the territory of the Mogilev FEZ. The following production lines are supposed to be set up: - production of wide range of front and connecting hardware, as well as complex accessories from such materials as plastic, metal, wood and combination of these materials; - surface treatment, such as polishing, painting, vacuum sputtering, galvanization, etc. - tooling production of complex dies and die moulds for the main production; - assembly shops. Production of The project implies 2 000 2 000 active mineral feed establishing the enterprise supplement in producing feed tripoli-

Mogilev FEZ adsorbent and complex feed supplements for cattle, pigs, and poultry in Mogilev Free Economic Zone. Setting up a The purpose of the project is 130-160 - specialized to supply high quality castings mln euro foundry for for railway vehicles and large- production of size steel castings to the railroad and large- Belarusian market. The quality size casting in should meet the one used in

Mogilev FEZ the world’s advanced machine engineering.

For more information, please contact the Department for Investments and Innovations of Mogilev Region Administration (+375 222) 32 68 01, 22 17 22