- Châtenois - Ebersheim - BALDENHEIMLa - VancelleCHÂTENOIS - - DIEFFENTHAL EBERSHEIM - EBERSMUNSTER - KINTZHEIMBaldenheim - Châtenois - Dieffenthal - Ebersheim LA VANCELLEScherwiller - MUSSIG - Sélestat - MUTTERSHOLTZ ORSCHWILLER - - SÉLESTATEbersmunster - Kintzheim - Mussig Muttersholtz - Orschwiller Scherwiller - Sélestat DIM 10h à 13 18h PortesOCT ouvertesPortes artisansouvertes Dimanche 27 septembreartisans 10:00 - 18:00 Dimanche 27 septembre Visites commentées 10:00 - 18:00 Démonstrations Visites commentées Dégustations Démonstrations Jeu-concours Dégustations Jeu-concours PORTES OUVERTES chez LES ARTISANS Ville de Sélestat 2015 © Fotolia 2015 Ville de Sélestat VISITES COMMENTÉES / DÉMONSTRATIONS / DÉGUSTATIONS / © Fotolia 2015 Ville de Sélestat JEU-CONCOURS

DISTRICT DE SÉLESTAT DISTRICT DE SÉLESTAT

portes ouvertes artisans.indd 1 18/07/19 11:04

A5 programme PO artisans.indd 1 08/07/2015 11:43 A5 programme PO artisans.indd 1 08/07/2015 11:43 C’est avec le plus grand plaisir que la Communauté de Communes de Sélestat vous convie à la 9ème édition de ses journées « Portes Ouvertes des Artisans» dimanche 13 octobre Dimanche 13 octobre, la Communauté de 2019, une manifestation plébiscitée par les entreprises et par le grand public. Nous Communes de Sélestat organise ses traditionnelles tenons à souligner la diversité des artisans qui ont choisi de participer à cette nouvelle « Portes Ouvertes des artisans ». La Chambre édition. De nombreux métiers sont représentés démontrant la richesse du tissu artisanal de Métiers d’ a naturellement souhaité de notre territoire. s’associer à cet événement qui met à l’honneur les Des métiers de bouche aux acteurs de l’aménagement de la maison, les artisans sont à la savoir-faire des artisans et souligne l’engagement fois techniciens de leur métier et chefs d’entreprise. En effet, pour évoluer dans le monde de professionnels au plus près de ce territoire. d’aujourd’hui, il ne suffit plus d’être un bon technicien, mais il faut également maîtriser L’artisanat est une force pour les territoires, ces portes ouvertes organisées dans le la gestion d’entreprise. La Chambre des Métiers d’Alsace, partenaire de l’organisation de berceau de l’humanisme rhénan en sont une parfaite démonstration ! cette manifestation, par son maillage de proximité accompagne et conseille les artisans Les artisans, ce sont ces femmes et ces hommes qui chaque jour contribuent à la vie, à la dans la maîtrise et la gestion de leur entreprise. richesse de l’économie d’un territoire et au maintien de son tissu d’emplois. Nos artisans doivent réussir à transmettre aux générations futures leurs entreprises. Les Soucieuse de participer à la valorisation des métiers d’ici, la Chambre de Métiers d’Alsace professions manuelles sont dévalorisées en , les postes vacants peinent à être a souhaité apporter à cette manifestation un soutien financier. Cette démarche s’inscrit pourvus. Disposer de collaborateurs compétents, investis dans leurs missions peut parfois dans une volonté forte d’être au plus près des besoins des artisans locaux et d’apporter des relever du défi. Notre enjeu est de favoriser la transmission des savoir-faire acquis depuis réponses de proximité, en lien avec les enjeux identifiés par les Communautés de Communes. des générations pour éviter que certains d’entre eux disparaissent et de contribuer ainsi à la vitalité économique de notre Territoire. C’est également l’occasion de mettre en lumière la passion pour les métiers de l’artisanat, en faisant découvrir la filière artisanale de l’apprentissage auprès des jeunes générations. Nous vous invitons à vous rendre en famille à cette journée, avec vos enfants en quête Les 26 entreprises artisanales participantes auront à cœur de démontrer l’étendue d’une voie professionnelle, pour rencontrer nos artisans qui sauront transmettre leurs de leurs talents ! Bravo à elles, bravo aux organisateurs ! Avec Jean-Louis Freyd, nous savoirs avec passion. Eveillez votre curiosité en les questionnant sur leurs pratiques, leurs encourageons les visiteurs à venir nombreux pour partager cet évènement en famille. parcours professionnels, sur les évolutions de leurs métiers. Des vocations naîtront peut-­ être d’une belle rencontre avec l’un de nos artisans. Belles portes-ouvertes des artisans à tous ! La Communauté des Communes réaffirme sa volonté de promouvoir nos artisans, et nous remercions de tout cœur l’ensemble des partenaires fidèles qui ont souhaité poursuivre leur association à cette manifestation. Un jeu-concours a été mis en place et vous permettra de découvrir la diversité des savoir­ faire de notre territoire, et peut-être de gagner un des lots offerts par nos artisans. Bonne découverte !

Bernard STALTER Jean-Louis FREYD Marcel BAUER Olivier SOHLER Président de Président de la Section Maire de Sélestat Maire de Scherwiller la Chambre de du Bas-Rhin Président de la Communautés Vice-président en charge de l'économie Métiers d’Alsace de la Chambre de de Communes de Sélestat Métiers d’Alsace Vice-président du Conseil Départemental

2 3 Baldenheim - Châtenois Dieffenthal - Ebersheim Ebersmunster - Kintzheim BALDENHEIMLa - VancelleCHÂTENOIS - Mussig - DIEFFENTHAL EBERSHEIM - EBERSMUNSTER - KINTZHEIMBaldenheim - Châtenois Muttersholtz - Orschwiller Dieffenthal - Ebersheim LA VANCELLEScherwiller - MUSSIG - Sélestat - MUTTERSHOLTZ ORSCHWILLER - SCHERWILLER - SÉLESTATEbersmunster - Kintzheim La Vancelle - Mussig : 50 KM Muttersholtz - Orschwiller

Scherwiller - Sélestat A35

DIM : 24 KM N83

VILLÉ : 16 KM 10h D35 à 13 D424 ROUTE DE VINS 18h N422 OCT 19 EBERSHEIM Portes 22

SCHERWILLER 26

Portes D321 ouvertes D81 8 11 D211 artisansouvertes 10 CHÂTENOIS 4 5 25 Dimanche 27 septembreartisans D21 2 14 15 23 D21 N59 3 6 7 MUTTERSHOLTZ 10:00 - 18:00 Dimanche 27 septembre SÉLESTAT STE MARIE AUX MINES : 22 KM 16 13 18 Visites commentéesST DIÉ : 41 KM 9 12 D209 10:00 - 18:00 DémonstrationsNANCY : 125 KM Visites commentées D159 17 20 24 Dégustations Démonstrations KINTZHEIM 21 Jeu-concours Dégustations N83 Jeu-concours

MUSSIG D208 PORTES OUVERTES 1 D708

D35 chez LES ARTISANS RIBEAUVILLÉ : 14 KM D424 COLMAR : 22 KM : 14 KM Ville de Sélestat 2015 © Fotolia 2015 Ville de Sélestat A35 MULHOUSE : 63 KM VISITES COMMENTÉES / DÉMONSTRATIONS / DÉGUSTATIONS / © Fotolia 2015 Ville de Sélestat JEU-CONCOURS ALLEMAGNE : 17 KM 4 5

DISTRICT DE SÉLESTAT DISTRICT DE SÉLESTAT

portes ouvertes artisans.indd 1 18/07/19 11:04

A5 programme PO artisans.indd 1 08/07/2015 11:43 A5 programme PO artisans.indd 1 08/07/2015 11:43 expose chez Métallerie Sonntag 4 21, rue principale 1 L’ATELIER DE GEGE 5 L’ATELIER GRÜN 67600 MUSSIG 67600 MUTTERSHOLTZ Tapissier en siège 06 46 73 52 37 Formation & animation 06 36 52 48 95 [email protected] d’ateliers de fabrications [email protected] écologiques

2 MENUISERIE 9, rue Véronique 67, rue d’Ebersheim 6 ECUSSONS MÄNNEL EBENISTERIE EKA 67730 CHÂTENOIS 67600 SÉLESTAT CONCEPT 06 32 05 21 34 Broderies - Ecussons 03 88 58 89 49 Menuiserie ébénisterie [email protected] Transferts [email protected] agencement escaliers

15, rue des Clefs 32, route de Strasbourg 3 PÂTISSERIE KAMM 7 EL OUGLI PARE BRISE 67600 SÉLESTAT A+GLASS 67600 SÉLESTAT Pâtisserie 03 88 92 11 04 03 88 82 01 14 Vitrage automobile [email protected] Pose et réparations [email protected]

4, rue de Charleroi 18, route de Kientzville 4 ZI NORD 8 MÉTALLERIE SONNTAG FERRONNERIE MULLER 67750 SCHERWILLER 67600 SÉLESTAT Serrurerie - Métallerie 03 88 82 71 49 Ferronnerie d’Art 03 88 92 81 74 Automatismes de portails [email protected] [email protected]

6 7 3, rue Sainte Barbe 21, Ehnwihr 9 BOUCHERIE KOENIG 13 BATELIER DU RIED 67600 SÉLESTAT CALF ATELIER 67600 MUTTERSHOLTZ Boucherie - charcuterie 03 88 92 11 91 03 88 85 13 11 Fabrication de barques à [email protected] fond plat en bois & visites [email protected] guidées en barque

12, rue des Moulins 5, rue Westrich 10 14 ZA du Sulzfeld IDEAL CT 67 67600 SÉLESTAT DILATEK 67730 CHÂTENOIS Contrôle technique 03 88 82 70 40 Traitement de surface 03 88 57 87 03 [email protected] pièces métalliques Thermolaquage [email protected]

16, rue Taennelkreuz 12, rue des serpents 11 15 EBENISTERIE LAUGNER 67750 SCHERWILLER ATELIER DE L’ETREINTE 67730 CHÂTENOIS Ebenisterie 03 88 92 09 83 Céramique et 06 31 78 24 60 Agencement d’intérieur [email protected] épanouissement personnel [email protected]

Route de Bergheim 1, place de la Porte 12 SY ELECTRICITE 10, allée P.G. de Gennes 16 PEINTURE THIERRY de Strasbourg 67600 SÉLESTAT RUHLMANN 67600 SÉLESTAT Electricité générale 03 90 56 46 94 03 90 58 54 91 Domotique Travaux peinture [email protected] extérieures/intérieurs [email protected] Magasin de vente 8 9 Forêt Domaniale de La Vancelle Rue des Chênes LA MAISON D424 Route de Villé 17 MORREALE 67600 SÉLESTAT 22 DU DISTILLATEUR 67730 CHÂTENOIS Carrelage 03 88 92 07 92 DISTILLERIE MEYER 03 88 57 84 87 [email protected] Artisan distillateur [email protected]

7, rue des Tulipes 55, rue du Maréchal Foch ZA Les Saules LES CONFITURES 18 TOITURE FRANTZ 23 67730 CHÂTENOIS 67600 MUTTERSHOLTZ DE NICOLE Couverture - Zinguerie 03 88 85 66 90 03 88 85 73 60 Artisan confiturier Façonnage de Zinguerie [email protected] [email protected]

25, route de Scherwiller 101, route de Colmar 19 ETABLISSEMENT 67600 EBERSHEIM 24 AU PAIN DE LA VIGNE 67600 SÉLESTAT BRUDER 03 88 82 81 36 Boulangerie 07 60 24 11 04 Rénovation Hôtelière [email protected] [email protected]

4, rue Grenchen LE PAVILLON 6A, rue Pierre Pflimlin 20 TAGLAN 67600 SÉLESTAT 25 67600 SÉLESTAT DE SANDRINE Fabrication cuisines meubles 03 88 82 82 16 06 21 34 33 59 Esthétique - Soins énergétiques et rangements [email protected] Ventes pierres lithothérapie [email protected]

12, Chemin Vieux CUISINES Route du vin 21 BOUCHERIE ADONETH 67600 KINTZHEIM 26 67750 SCHERWILLER MARCEL MEYER Boucherie 06 13 92 11 08 03 88 92 26 49 Création artisanale [email protected] de cuisines [email protected]

10 11 Baldenheim - Châtenois Dieffenthal - Ebersheim Ebersmunster - Kintzheim BALDENHEIMLa - VancelleCHÂTENOIS - Mussig - DIEFFENTHAL EBERSHEIM - EBERSMUNSTER - KINTZHEIMBaldenheim - Châtenois Muttersholtz - Orschwiller Dieffenthal - Ebersheim LA VANCELLEScherwiller - MUSSIG - Sélestat - MUTTERSHOLTZ ORSCHWILLER - SCHERWILLER - SÉLESTATEbersmunster - Kintzheim La Vancelle - Mussig Muttersholtz - Orschwiller Scherwiller - Sélestat DIM BULLETIN DE PARTICIPATION, À DÉPOSER DANS UNE 10hURNE MISE À DISPOSITION CHEZ L’UN DES ARTISANS PARTICIPANTS. à SEULS LES BULLETINS COMPRENANT 4 TAMPONS13 DIFFÉRENTS18h PROVENANT DE 4 ARTISANS PARTICIPANTSPortes SERONT PRISOCT EN COMPTE. Portes Cachet de l’artisan visité ouvertesCachet de l’artisan visité artisansouvertes Dimanche 27 septembreartisans Cachet de l’artisan visité Cachet de l’artisan visité 10:00 - 18:00 Dimanche 27 septembre Visites commentées 10:00 - 18:00 Démonstrations Visites commentées Dégustations Démonstrations Jeu-concours Dégustations Règlement disponible chez les artisans et à la Communauté de Communes de Sélestat. Jeu-concours

NOM______PORTES OUVERTES PRÉNOM______ADRESSE______CODE POSTAL______chez LES ARTISANS COMMUNE______TÉL______Ecrire lisiblement sinon le bulletin sera rejeté. Ville de Sélestat 2015 © Fotolia 2015 Ville de Sélestat VISITES COMMENTÉES / DÉMONSTRATIONS / DÉGUSTATIONS / © Fotolia 2015 Ville de Sélestat JEU-CONCOURS

DISTRICT DE SÉLESTAT DISTRICT DE SÉLESTAT

portes ouvertes artisans.indd 1 18/07/19 11:04

A5 programme PO artisans.indd 1 08/07/2015 11:43 A5 programme PO artisans.indd 1 08/07/2015 11:43