HHELMSTEDTERELMSTEDTER www.helmstedter-sonntag.de Exklusiv für Sie! Themen in dieser Ausgabe HEISSER SOMMER - Regionalwettbewerb gestartet S. 2 Aktuelle Nachrichten Sommerfest im JFBZ S. 3 Zeitungs-Download COOLE ANGEBOTE Seite 15 Strandfeeling am paläon S. 8 Bildergalerien KLEINANZEIGENMARKT Schiedsmann für Grasleben S. 9 Anzeigenannahme Seiten 11 - 13 SSONNTAGONNTAG APZ hat nun ein Rechenzentrum S. 16 Sonntag, 5. August 2018 DIE AKTUELLE REGIONALZEITUNG Unabhängig - nicht parteigebunden Nr. 31 Guten Morgen! Das Sonntagswetter „Ping Pong“ siegt beim „Kickern“ wird Ihnen präsentiert von: Katzenjammer NEU - Weiterhin bleibt Abküh- lung notwendig, denn Omas der Sommer gibt Mittagsmenü nach wie vor sein Be- Tel. 05352/50241 stes wie schon seit Jahren nicht mehr. J;7< M Während wir Men- J;/E M schen uns mit ei- J:3716A03DO:9A nem kalten Bad äußerlich oder J%=?2D3@AD7<2 einem Eis innerlich abkühlen Eine ganz leichte Abkühlung. können, geht es unseren Haustie- ren da schon schlechter. Okay, Hunde kennen da zumeist Heute im Kino keine Skrupel und springen lie- Das Kinoprogramm bend gern ins kalte Nass am Wegesrand, wenn es denn wel- wird Ihnen präsentiert von: ches gibt. Aber was ist eigentlich mit den Katzen? Sie liegen in einer Ecke, alle Viere von sich gestreckt und vegetieren so vor sich hin. Das ist nicht ver- Camera-Kino Helmstedt: wunderlich, schließlich macht auch uns die Hitze schlapp. Die „Mamma Mia - Here we go meisten Katzen suchen sich again“ 15.30, 18 & 20.30 Uhr schattige, kühle Ecken. Nicht so unser Stubentiger: der legt sich Besseres Wetter hätte man sich gestern in Grasleben wohl kaum wünschen können: die Sonne lieferte noch einmal so viel Son- Roxy-Lichtspiele Helmstedt: mit Vorliebe in den Wintergar- nenschein, wie sie konnte, was die Teilnehmer am Menschenkickerturnier ordentlich ins Schwitzen brachte, die Organisatoren des „Dörflifestes“ „Ant-Man and the Wasp“ 3D ten, der sich inzwischen auf ge- aber freute. Graslebens Bürgermeisterin und Landtagsabgeordnete, Veronika Koch, eröffnete gemeinsam mit Samtgemeindebürgermeister Gero 15.30, 17.45 & 20.30 Uhr fühlte 70 Grad aufgeheizt hat, Janze das Fest, das auch heute noch eine Fortsetzung findet. Gleich am Vormittag fand das große Menschenkickerturnier statt, bei dem das Team und jammert, dass es so heiß ist. „Ping Pong goes Menschenkicker“ sich vor den Mitbewerbern durchsetzen konnte. Die Feuerwehr, die den letzten Platz belegte, hatte allerdings „Mission: Impossible - Ich hab ihm ein kühles Bad in auch mit einem starken Handycap zu kämpfen: mitten im Turnier piepte es - die Feuerwehrleute eilten zum Einsatz. Am Nachmittag war dann zur Fallout“ 3D 17.45 & 20 Uhr Kaffeetafel eingeladen und bevor am Abend das große Spanferkel-Essen begann, meisterte Veronika Koch noch den Anstich des Freibier-Fasses. Am einer kleinen Wanne angeboten, „Hotel Transsilvanien 3“ 3D da hat er mich angeguckt, als heutigen Sonntag beginnt das Dörflifest um 9.30 Uhr mit einem Gottesdienst auf dem Dorfplatz, bevor um 10.15 Uhr zum Bürgerfrühstück einge- wollte ich ihn veräppeln. Schließ- laden ist. Als musikalische Begleitung hat sich das Duo Cantando angekündigt, verriet Koch gestern. Foto: Nico Jäkel 15.30 Uhr lich beinhaltet diese Abkühlung Wasser, das nass ist. Au weia, so IHRE HELMSTEDTER KINOS ein Katzenjammer! Immer sehenswert! Bobbycars auf der Emmastraße www.helmstedterkinos.com von Nico Jäkel Rennsport-Fans, fand gestern auf wonnen hatte. Ausrichter in Em- Hüpfburg und zahlreiche Kinder- Katja Weber-Diedrich der Emmastraße ein Rennen des merstedt sind allerdings nicht die spiele für Unterhaltung abseits des Emmerstedt. In Emmerstedt, „Süd-Elm-Cups“ statt, der im Salzstädter, sondern die Firma IGS Renngeschehens - und auch für mittlerweile ein fester Termin im Rahmen des Schöninger Ferien- Development. Beim Rennen selbst Abkühlung für die kleinen (und „Rennkalender“ der Bobbycar- passes bereits Kultcharakter ge- blieb dann aber alles, wie von den großen) Raser, in den Rennpau- vergangenen Rennen bekannt: die sen. Die älteste Teilnehmerin des Steinschlag- Emmastraße mit dem „sportli- Rennens war Gisela Ludwig mit 64 * chen“ Gefälle, das einen extra gro- Jahren. In der Altersklasse fünf bis reparatur (sofort) ßen Bremspuffer aus Strohballen sieben Jahre siegte Mats Warm- *viele Kaskoversicherungen tragen die Kosten zur Sicherheit erforderlich machte. bein mit einer Zeit von 28,3 Se- HELMSTEDT Denn während die normalen Bob- kunden. Die Altersklasse acht bis bycars bei einigen Fahrern schon elf Jahre entschied mit einer Re- Ecke Poststr./Magdeburger Tor wirklich erstaunliche Geschwin- kordverdächtigen Zeit von 17,87 Scheiben-Doktor Helmstedt digkeiten erreichten, sorgte die Sekunden Lara Gritzan für sich. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr Tuning-Klasse für noch deutlich Marvin Schildwächter dominierte Tel. 0 53 51 / 3 99 18 70 mehr Speed auf der schnurgera- die Altersklasse zwölf bis 15 Jahre Aktuell den Rennpiste. Parallel zum Bob- mit einer Zeit von 21 Sekunden. Lottozahlen bycar-Rennen hatte der AWO Bei der Altersklasse 16+ stand Re- Gewinnzahlen vom 4. August Ortsverein Emmerstedt-Barmke bekka Lanz mit 18,85 Sekunden Schnelles zu seinem Familienfest eingela- auf dem Treppchen. Maike Seidel 6 25 29 30 31 36 den. Selbiges fand am Fuße der und Ronny Lewonig siegten mit Internet Superzahl: 3 Rennstrecke, direkt vor der Mehr- 17,69 Sekunden in der Tuning- Räbke. In Räbke wird seitens der Erster, langsamer Testlauf für die Strecke. Foto: privat (Carl Jäkel) zweckhalle statt. Hier sorgten eine klasse. Deutschen Telekom ab 1. Okto- Spiel 77: 383 566 1 ber schnelleres Internet angebo- Super 6: 759 124 ten. Diesbezüglich findet ein Infor- Alle Angaben ohne Gewähr. Mittelalterspiele bei St. Thomas mationsabend am kommenden von Nico Jäkel Mittwoch, 8. August, um 18 Uhr ORES im Jugend- und Gästehaus Räb- Helmstedt. Zum 16. Mal fanden ke, Am Sportplatz 2, statt. Automobile GmbH in Helmstedt gestern die Mittelal- Alle seitens der Bürger bestehen- Honda Vertragshändler terspiele statt. Auserkorenes Ge- den Fragen sollen geklärt wer- lände für den großen Spaß im den. Vertragspartner für: mittelalterlichen Ambiente war Auch vertragliche – und tarifli- der Park hinter der St. Thomas che Fragen werden von einem Kirche. Kinder hatten die Mög- Fachmann beantwortet. lichkeit sich in den unterschied- lichsten Disziplinen zu Messen und für ihr Talent sogenannte 9RUVIHOGHU6WU+HOPVWHGW Sofort Bargeld !!! 7HO „Okuli“ zu sammeln - Punkte. Je- des Kind, das genügend Punkte >PYRH\MLUHU! /HUK`»Z-LYUZLOLY Kontakt zusammen hatte, konnte sich, /PMP+=+:WPLSL standesgemäß mit Urkunde, zum \UK\UK Redaktion Ritter oder Knappen schlagen las- (URH\M=LYRH\M 0 53 51 / 5 44 55 0 sen. Die Freien Ostfälischen Ritter [email protected] waren, wie in den Vorjahren auch wieder vor Ort und sorgten mit Anzeige & Vertrieb ihrer Ausstattung und mittelalter- 0 53 51 / 5 44 55 0 lichen Klängen, sowie einigen [email protected] markigen Sprüchen wieder für das Marienstr. 1 (Gröpern) HE [email protected] passende Ambiente. Eines der Spiele war Hufeisenwerfen. Foto: Nico Jäkel Tel. 05351 / 5239633 2 HELMSTEDTER SONNTAG Landkreise Helmstedt & Börde 5. August 2018 Notdienste am heutigen Sonntag Eingeschränkt Apotheken Augenärzte erreichbar Sonnen-Apotheke im Kauf- Ärztliche Bereitschafts- land, Magdeburger Berg 5, dienstpraxis in der Klinik Helmstedt. Aus organisatorischen Helmstedt, Tel.: Salzdahlumer Straße 90, Gründen ist die Asyl-Stelle des 05351/599510. Braunschweig, Tel.: 0531/7009933. Landkreises Helmstedt am Don- nerstag, 9. August, nur einge- Ärzte Tierärzte schränkt von 9 bis 12 Uhr erreich- Ärztlicher Bereitschafts- DVM Hilmar Bierstedt, bar und am Freitag, 9. August, gibt dienst in der Helios Klinik Oebisfelder Straße 10, Vel- es gar keine Sprechzeit. St. Marienberg, Conringstr. pke, Tel.: 05364/966608. Allgemeine Anliegen werden je- 26, Tel.: 116117; Sprech- doch zu den gewohnten Sprechzei- Kontakt- und Beratungsstelle stunde von 10 bis 18 Uhr. ten von der Infothek entgegenge- Lebenszentrum Reinsdorf gGmbH, nommen. Kinderärztlicher Bereitschafts- Schuh str. 5, Helmstedt, Tel.: 05351/ dienst, 10 bis 20 Uhr, Tel.: 536740, montags, mittwochs, freitags. 0531/2414333. Zwei Konzerte Notrufnummern Zahnärzte Rettungsdienst & in Harbke Feuerwehr: 112 ZA Peter Teichmann, ! Harbke. Im Rahmen des Harbker Helmstedter Straße 40, Polizei: 110 Giftnotruf: 0551/19240 Orgelsommers findet am heutigen Schöningen, Tel.: 05352/ Sonntag, 5. August, um 17 Uhr ein 28 junge Auszubildende beschäftigt die Kreisverwaltung des Landkreises Helm- 8424. - Alle Angaben ohne Gewähr. - Orgelkonzert mit Rüdiger Wilhelm stedt zurzeit. Neun davon sind am Mittwoch neu dazu gestoßen: Celine Soika, Rebecca Trog, Clara Sophie (Braunschweig) in der Harbker Wirth, Mike Peters, Nathalie Missal, Melanie Schulze, Leoni Wander, Marcel Menz und Andreas Zimmer- Kirche St. Levin statt. Er spielt mann. Die erfolgreichen Azubis aus der vorausgegangenen Ausbildungsperiode, Desiree Fuhrmann, So- Kompositionen von Delphin phia Lindner, Alexandra Preisag und Julia Rückleben, konnten übernommen werden. Die Bewerbungs- Strunck, Dietrich Buxtehude, Jo- phase für den Ausbildungsbeginn am 1. August 2019 endet bereits Montag, 3. September. hann Sebastian Bach und Adrian Foto: Nico Jäkel Junghanns. Am Sonntag, 12. August, wird das Donnerstag ist Orangeriekonzert im Harbker Schlosspark durch den Helmsted- Unternehmen Revier startet Bratwursttag ter Shanty-Chor gestaltet. Ab 14.30 verschiedene Sorten Uhr erklingen Shantys und See- 3+1 GRATIS (5x100g)