GRADUATION CEREMONY 2021

COLLEGE OF LAW & MANAGEMENT STUDIES TUESDAY, 18 MAY 2021 19h00

DURBAN

INSPIRING GREATNESS COVID-19

On 15 March 2020, a national state of disaster was declared in South in light of the COVID-19 outbreak. In keeping with the instructions of the President of the Republic of , the Honourable Cyril Ramaphosa, per a public address delivered on 23 March 2020, the Republic of South Africa was placed under lockdown from Thursday, 26 March 2020.

While the lockdown levels have been amended over time, regulations related to the current lockdown level remain in force. After due consideration of all on-going health and safety protocols, a decision was made to virtually confer all Degrees and Diplomas, and the virtual ceremonies were broadcasted between 25 and 28 May 2021. The University retained the original approved Graduation dates and programmes for record purposes. THE UKZN TRANSFORMATION CHARTER The University of KwaZulu-Natal ASPIRES TO BE a transformed university which:  Heals the divisions of our nation’s past, bridges racial and cultural divides, and lays the foundations for a university that is united in its diversity;

 Promotes high quality research, excellent teaching and learning, and responsible community engagement;

 Promotes African scholarship in every discipline and uBuntu/Botho in its organisational culture;

 Embraces socially and contextually relevant curricula that reflect the University’s location in South Africa, Africa and the world;

 Recognises the importance and value of African languages as academic languages;

 Prioritises the well-being and growth of every individual student and staff member;

 Reflects race and gender representation in its management structures, personnel profile, and student population;

 Is socially cohesive and inclusive;

 Is free of discrimination on the basis of ethnicity, race, gender, class, nationality, religion, sexual orientation and disability;

 Nurtures collegiality, recognises and respects difference, and celebrates diversity;

 Reflects a new and refreshing culture of tolerance, understanding and vibrant engagement within the University community.

We therefore COMMIT ourselves to work together until the objectives set out below are manifested in our University.

OUR CHARTER The University shall be a place where:  Research, Teaching, Learning and Scholarship are a vocation for all  Race and gender representation is evident in all structures  A socially cohesive and inclusive institutional culture thrives  Good modes of governance are enshrined  The right to freedom of expression is guaranteed  Advancement of the transformation agenda is the responsibility of all

THE UKZN PACT We, the staff and students of the University of KwaZulu-Natal agree to treat each other with respect, to abide by the rules and regulations of the Institution and to commit ourselves to excellence in research-led teaching and learning. University of KwaZulu-Natal

OFFICERS

Chancellor Professor NK Poku (Acting) BA(Hons),(Nottingham), MA(Nottingham Trent), MSc(Coventry), PhD (Nottingham Trent)

Vice-Chancellor and Principal Professor NK Poku BA(Hons),(Nottingham), MA(Nottingham Trent), MSc(Coventry), PhD(Nottingham Trent)

Chair of Council Dr L Moja MBChB(Natal), MMed OetG(Medunsa), MBA(UFS)

Deputy Vice-Chancellor: Research Professor M Moshabela (Acting) MBChB (Natal), MMed (UL), MSc (LSHTM), PhD (WITS)

Deputy Vice-Chancellor: Teachingand Learning Professor SP Songca BSc, BScHons(Unitra), MSc, PhD(London)

Deputy Vice-Chancellor and Head of College Professor A Modi of Agriculture, Engineering and Science BScAgric(UFH), MScAgric(Natal), PhD(OSU)

Deputy Vice-Chancellor and Head of College Professor BP Ncama of Health Sciences BCur(Unisa), MCur (Natal), PhD(UKZN), RN RM, RICN, RCHN, RDN, RNE

Deputy Vice-Chancellor and Head of College Professor NJ Mkhize of Humanities BAHons(Natal), MA(lowa), PhD(Natal)

Deputy Vice-Chancellor and Head of College Professor BW McArthur (Acting) of Law and Management Studies BSc(Unisa), BA(Hons),MA(Natal), PhD(UKZN), MBL, Dip Datametrics(UNISA), HDE(Natal)

Registrar Dr KE Cleland B(Hons) Occupational Therapy(UP), MEd(Natal), PhD(UKZN), PG Dip Law(FiCJ)

President of Convocation Mr VW Sibisi BAdmin(UKZN)

2 Graduation 2021

OFFICE BEARERS

COLLEGE OF LAW AND MANAGEMENT STUDIES

Deputy Vice-Chancellor and Head of College Professor BW McArthur (Acting) BSc(UNISA), BA(Hons), MA(Natal), PhD(UKZN), MBL, Dip Datametrics (UNISA), HDE(Natal)

Dean and Head of School: Graduate School of Business and Leadership Professor AM Martins (Acting) BA(UNISA), PhD(Universidade Fernado Pessoa)

Dean and Head of School: Accounting, Economics and Finance Professor M Sibanda BCom(Hons)(NUST), Dip(IBZ) PGD(UKZN), MSc(NUST), PhD(UKZN)

Dean and Head of School: Law Professor M Reddi BA, LLB(UDW), LLM(Natal), LLD(UDW)

Dean and Head of School: Management, IT and Governance Professor S Mutula BEd(Nairobi), PGDCompSci(Nairobi), MLib(Wales), PhD()

Dean: Research Professor C Muller BA(UNISA), BComHons, MCom(Natal), PhD(UKZN)

Dean: Teaching and Learning Professor M Mkhize BCom(UNIZUL), BComHons(UNISA), MCom, PhD(UKZN), DipEd(Indumiso)

3 University of KwaZulu-Natal

ORDER OF PROCEEDINGS

The Academic Procession enters the Hall - University Anthem – Ihele

The Chancellor constitutes the Congregation

Welcome to Guests Professor BW McArthur (Acting) Deputy Vice-Chancellor and Head of College of Law and Management Studies

Congratulatory Remarks Students’ Representative Council

Presentation of Doctoral Graduands Dean: College Research

Musical Interlude

Presentation of Graduands Deans of the College

The Chancellor dissolves the Congregation

National Anthem The Congregation is invited to join in the singing of the National Anthem

The Academic Procession leaves the Hall

Gaudeamus Igitur

4 Graduation 2021

5 University of KwaZulu-Natal

Award of Degrees in College of Law and Management Studies

DOCTORAL DEGREES

Doctor of Philosophy Datadin, Prishana, BAdmin, BAdminHons , MCom �������������Human Resource Management, Leadership Studies Thesis: The application of the Comprehensive Model to reduce job stress among metal industry workers in South Africa Citation: This study utilized a mixed-methods approach to determine the effects of job stress on both shift and non-shift workers in the metal industry within South Africa. The findings suggested that, job stress, ineffective and insufficient sleep patterns as well as work overload impacted negatively on the lives of employees. A comprehensive model was proposed which aligns work and non-work schedules to maintain overall wellbeing Supervisor: Dr E Mutambara Dlamini, Langa Hewitt, BProc, LLB, MCom�������������������������������������������������������������������������������������������������.��� Law Thesis: Development of the South African coastal shipping policy: The prospect of maritime cabotage Citation: The thesis assesses the potential for cabotage application in South Africa as espoused in the maritime transport policy. The study reflects on the challenges associated with the departure from the status quo of engaging foreign registered vessels in coastal trades. The findings are acutely relevant for the refinement and further development of the maritime policy. Supervisors: Professor MAH Wallis and Professor TB Jones Donnelly, Dusty-Lee, BA, LLB4, LLM ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Law Thesis: Privacy by (re)Design: A comparative study of the protection of personal information in the mobile applications ecosystem under United States, European Union and South African law Citation: The dissertation analyses ‘privacy by (re)design’ as a conceptual framework for the protection of personal information in the mobile applications ecosystem under the laws of South Africa, the United States, and the European Union. It proposes amendments to Protection of Personal Information Act 4 of 2013

6 Graduation 2021

to strengthen legal accountability for data sharing, and provide for effective protection of personal information by mobile app developers in South Africa. Supervisors: Professor DW Thaldar and Mr AH Bellengere Kgoetiane, Cecil Hlophego, MSc(TUT)...... Leadership Studies Thesis: Achieving high performance through competitive strategy: A case of Tshwane-based small and medium enterprises Citation: The study explored achieving high performance for the Tshwane-based SMEs with the aid of competitive strategies. The results indicated that when competitive strategies are applied as a unit and are moderated by the resources, they positively affect the SMEs’ high performance. The study was intended to benefit the entrepreneurs in and around City of Tshwane on achieving high performance for their SMEs. Supervisor: Dr P Mashau Khumalo, Khulekani, BLaws, LLM...... Law Thesis: Towards establishing the ‘security laws’ interpretation regime’ which will facilitate the interpretation of state security laws in a manner that upholds and protects the rule of law and human rights: A South African perspective Citation: The study critically examines South Africa’s state security and emergency laws, and thereafter concludes that there emerge certain unique techniques which operate to bolster the interpretation of the usually broad and vague state security laws in a manner that upholds and protects the rule of law and human rights. Taken together, these techniques constitute what in the thesis is termed the ‘security laws’ interpretation regime’ Supervisor: Professor SV Hoctor Longunza-Malassi, Joseph, BLaws(University of Mbandaka), LLM �������������������������������������������������������� Law Thesis: The climate change and freshwaters nexus: Possible implications for water treaties on the transboundary tributaries of the Congo river Citation: Climate change will cause a seasonal increase of about 15 percent of the Congo River basin’s run-off, and a rise of about 17 percent of its discharge. In an attempt to comprehend the implications of such increase on the region’s transboundary water law, this study has undertaken a comparative analysis of flood management regimes, and formulated recommendations that aim at improving the Congo basin’s legal preparedness to climate change impacts Supervisor: Professor MA Kidd Luthuli, Malusi Kenneth, BSocSc, BSocScHons, MSocSc �������������������������������������������������Leadership Studies Thesis: Developing a framework for project status reporting in South African State- Owned companies Citation: This study identified several challenges facing South African state-owned companies during project status reporting. The study developed a framework for project status reporting in South African state-owned companies to assist stakeholders in their reporting. To assist in problem solving, the framework

7 University of KwaZulu-Natal

advocates the utilisation of enterprise management offices to improve stakeholder feedback, thus mitigating bureaucratic project management structures capable of hindering project status reporting. Supervisor: Dr BZ Chummun Mahlalela, Nontobeko Portia, BA(UNIZUL), MCom (Wits) ����������������������������������������������Leadership Studies Thesis: Service delivery an elusive target: A case of Nkomazi Local Municipality Citation: The study investigated service delivery challenges at the Nkomazi Local Municipality. Data was collected from participants selected through non- probability sampling techniques. The results indicate that the rural nature of the municipality, the chosen service delivery model, a lack of skilled practitioners and ineffective leadership militates against the service delivery value chain of the Municipality. Thus, the study developed a service delivery framework towards improving service delivery. Supervisors: Dr LL Lalendle and Dr E Mutambara Maqutu, Lindiwe Nomachezi, BA, LLB, LLM, LLM ���������������������������������������������������������������������������������������� Law Thesis: The postcoloniality of labour law: A South African perspective Citation: The study investigates the colonial roots and formation(s) of the concept of labour and labour law in the South African context – both historically and in the present day. The aim of the research is to decolonise accepted legal knowledge. The study uses a mode of reading that draws out silenced and marginalised elements within a canonical narrative, discerning the minor term in the overlap between dominant and subjugated worlds Supervisors: Dr FD Mnyongani and Professor M Reddi Mavundla, Simangele Daisy...... Law Thesis: Battered, dejected, ejected and rejected: The rights of HIV positive women to be protected from violence in Eswatini Citation: The study investigated whether Eswatini’s legal and policy framework is cognisant of the nexus between violence and HIV. It adopted a desktop and empirical research – and found that violence against HIV positive women was multifaceted and involved a wide range of perpetrators; violence and HIV were inextricably interconnected, that women saw legal remedies to be inadequate. The justice system, policymakers and NGOs will have information and formulate prevention strategies. Supervisor: Professor AE Strode Nkwanyana, Nkosinathi Trevor, BCom(Brenau University), MCom(Wits) ������������������Leadership Studies Thesis: Business Process Re-engineering Implementation in the South African Public Sector: A Case Study of Operation Phakisa II in the Department of Health (DOH) Citation: This study examined the implementation of business process reengineering (BPR) which is the organisational transformation philosophy underlying Operation Phakisa II or the Ideal Clinic Realisation and Maintenance Programme in the Department of Health. The findings revealed that performance success

8 Graduation 2021

in BPR implementation is influenced by the availability of a comprehensive implementation plan, change management, deployment of an IT based evaluation system to monitor the progress and the motivation of employees. Supervisor: Professor S Reddy Tembo, Simbarashe, BLaws, LLM...... Law Thesis: Constitutional reform in : The role of the new constitutional court in the transformation of civil and political rights. Citation: The thesis investigated the prospects of the transformation of civil and political rights through the courts in Zimbabwe. The concepts of transformative constitutionalism and transformative adjudication were relied on. It recommended that the Constitutional Court of Zimbabwe draw lessons from the adjudication techniques of the South African and Kenyan courts in order to transform human rights in the country. Supervisors: Dr A Singh and Professor DJ Mcquoid-Mason

Doctor of Business Administration Amrithlal, Prathana, MBA(MANCOSA) Thesis: Development of a male grooming framework to improve male shopper behaviour relating to the purchase of personal care products Citation: The metrosexual trend has exploded as men are vigilant of their self-image. Despite this global boom, a scarcity of research on male personal care exists. Male shopping behaviour and whether merchandise solutions improve basket-size has been tested for the first time through this study using a quasi-experimental approach. The outlook and preference of male shoppers and benefits of in-store theatre was discovered; with prodigious insight to manufacturers and consumers. Supervisor: Dr E Mutambara Dlamini, Wilson Bafana, BCom (ULesotho), MBL(UNISA) Thesis: Balanced scorecard usage as a performance measurement tool for Eswatini hotel and tourism SME’s growth strategy Citation: The study examined Balanced Scorecard (BSC) usage as a performance measurement tool in Eswatini hotel and tourism SMEs. A mixed research method was adopted to conduct the study. The results revealed that Eswatini hotel and tourism SMEs used the BSC perspectives. This tool enhanced the growth of this sector for years unnoticed. The research recommends an implementation framework management should adapt to introduce the BSC model in the sector. Supervisors: Professor SO Migiro and Dr O Tefera

9 University of KwaZulu-Natal

Kraai, Nthabiseng Innocentia, BSc(NWU), MBA(MANCOSA) Thesis: Evaluation of the National Development Agency’s training on improving governance of Non-Profit Organisations Citation: The study adopted the Kirkpatrick model to assess the effectiveness of the National Development Agency’s training on improving governance of NPOs in South Africa. The results suggest that factors such as trainees’ change in behaviour and training content affect training effectiveness. Trainees’ reactions and training design have an adverse impact on the training outcomes. The research contributes to the evaluation of training programmes through development of a training evaluation framework. Supervisor: Dr P Mashau Malgas, Maphelo, BTech(DUT), MBA Thesis: Developing a business intervention model for South African small business retailers in Cape Town’s Township retailing environments Citation: This study identified the challenges facing local traders in township retailing environments. The study employed a mixed method research approach in which two groups participated, namely, local and migrant traders operating in the South African townships. The study recommends that South African government agencies must implement the proposed three-stage business intervention model (Incubation, Finance, Training and Development) to assist local traders to improve their trading capabilities Supervisor: Dr W B Zondi Mukwawaya, Owen Zivanai, BComHns(UNISA), MBA(UL) Thesis: Developing an integrated talent management strategy for Sefako Makgatho Health Sciences University in Pretoria, South Africa Citation: The thesis proposed the development of an integrated talent management strategy for Sefako Makgatho Health Sciences University (SMU). The study used a mixed methodology in which data was collected by means of questionnaires and semi-structured interviews. The results indicated that talent management practices at SMU are poorly applied; therefore, the management of the university needs to urgently address this in order to attract and retain talented staff. Supervisors: Professor CN Proches and Professor PEG Green Muller, Craig Ross, BCom, PGDip(Mgt), MBA Thesis: A leadership skills development model for the Kwaden group: A case study of an African FMCG business-network Citation: Organisations competing in Africa face numerous challenges. To successfully address these challenges a scaled approach to leadership skills development is required. A theoretically relevant and empirically validated conceptual model was postulated for an African FMCG business-network to develop leadership skills throughout Africa. The results show that leadership skills

10 Graduation 2021

development is complex, especially in a rapidly changing environment. This study provides recommendations for leadership skills development in Africa Supervisors: Professor TG Pelser and Professor SD Edwards Nzeru, Willard, BTech(DUT), MBA Thesis: Reconceptualising coaching and mentoring framework to improve operational efficiencies: Case study and Amcor South Africa Citation: The study investigated the effects of a reconceptualised coaching and mentoring framework in improving operational efficiencies at Amcor South Africa. The study used a mixed method triangulation strategy for data collection and analysis. It revealed that there is an overwhelming agreement that such a framework has a significant impact on operational efficiencies at Amcor. The research recommends that Amcor should outline coaching and mentoring policies to be understood by employees Supervisor: Professor TI Nzimakwe Quwe, Buntu, BBA(IMM GSM), MBA(Regent BS) Thesis: The role of mergers and acquisitions on the performance of companies within the Chemical Sector in South Africa Citation: The study provides investors, as well as practitioners, with the impact, the role of mergers and acquisitions play on the performance of merged entities within the Chemical industry in South Africa. Furthermore, the study developed a model that plays as a guiding tool to the decision makers when considering embarking on mergers and acquisitions within the Chemical industry in South Africa. Supervisor: Dr N Khumalo

MASTERS DEGREES

Master of Business Administration Chaka, Pitso Joseph Dissertation: Data analytics on customer friendly insurance products at Universal Healthcare in Johannesburg Supervisor: Dr BZ Chummun Hiralal, Jayraj Dissertation: Exploring organisational right-sizing, whilst retaining critical skills at an engineering consultancy in South Africa Supervisor: Professor CN Proches

11 University of KwaZulu-Natal

Kubeka, Sakhile Goodman Dissertation: Adoption of modern technology on productivity: A case study of Hulamin Supervisor: Professor TG Pelser Latsha, Ncebakazi Portia Dissertation: The impact of the sugar-sweetened beverage tax on the South African sugar industry Supervisors: Professor CN Proches and Dr N Singh Mkhize, Gugulethu Ntokozo Dissertation: Assessment of the constraints limiting the market participation of smallholder farmers in the Umbumbulu area of KwaZulu-Natal Province Supervisor: Dr CT Chikandiwa Naipal, Neel-Kamal Dissertation: Impact of spirituality on transformational leadership in an insurance organisation undergoing change Supervisor: Professor AMDA Martins Ncala, Thabo Dissertation: Cost recovery strategies for non-revenue water at eThekwini Municipality Supervisor: Dr N H Luthuli Ndlovu, Mlungisi Cyprian Dissertation: Understanding the role of knowledge management on organizational functionality at Ezemvelo KZN Wildlife Supervisor: Mr BFM Vilakazi * Singh, Priya Dissertation: The role of fraud awareness in promoting anti-fraud culture to prevent occupational fraud within a professional services department at a Higher Education Institution Supervisors: Dr S Suknunan and Dr TN Mtetwa Womack, Caleb Luis Dissertation: Esports: The consumers’ awareness levels of esports in South Africa Supervisor: Professor MG Chasomeris Zenda, Mduduzi Dissertation: A quantitative study on the impact of microeconomics and macroeconomics variables on the JSE stock prices Supervisor: Dr P Mashau

12 Graduation 2021

Master of Commerce Frazer, Mbalenhle Cleopatra...... Leadership Studies Dissertation: Community participation on governance & development planning processes of Uthukela district municipality Supervisor: Dr P Mashau * Mathabathe, Selape Nathaniel...... Leadership Studies Dissertation: Developing leadership capabilities of ship officers in Supervisor: Professor CN Proches * Mokoena, Charlotte Kelepile...... Leadership Studies Dissertation: Managing organisational culture change in a South African multi-national company. Supervisor: Professor CN Proches Sibisi, Mfaniseni Praise-God...... Leadership Studies Dissertation: Social and cultural dynamics of a low cost Aquaponic system in KwaZulu-Natal Supervisor: Dr SM Taylor

Master of Commerce in Leadership Studies Mzulwini, Thembani Obed Dissertation: Assessing the benefit of Wildlife management to the communities of uMkhanyakude District Supervisor: Dr E Mutambara Nxumalo, Linda Dissertation: Challenges facing a newspaper company in South Africa due to digital evolution of the media industry: A study conducted at independent media, Durban. Supervisor: Professor TG Pelser

Master of Laws Bhana, Sinduja...... Maritime Law Dissertation: A critical analysis of the legal framework to deter illegal, unreported and unregulated fishing in South Africa’s maritime zones. Supervisor: Dr V Surbun Chivenge, Lilleonah...... Constitutional Litigation Dissertation: Commercial surrogacy, human trafficking and the constitutional right to freedom of trade, occupation and profession: A rights based approach. Supervisors: Ms S Bhamjee and Ms S Soni

13 University of KwaZulu-Natal

D’Almaine, Justin Michael Basil...... Child Care And Protection Dissertation: The right of donor-conceived children to know their genetic origins Supervisor: Professor DW Thaldar Dawood, Tasmia...... Business Law Dissertation: An Analysis of Broad-based black economic empowerment policy and its effects on beneficiaries. Supervisor: Dr ME Tenza De La Rey, Chrichan...... Taxation Dissertation: A critical analysis of the balance between effective tax collection and permissible tax avoidance provided by legislation Supervisors: Mr CC Schembri and Professor SJ Bosch Dlamini, Maliviwe...... Business Law Dissertation: Strike violence: Should protected strikes lose their protected status due to violence? Supervisor: Miss LN Maqutu Emedi, Yolanda Lohelo...... Criminal Justice Dissertation: Immunity before foreign and domestic tribunals. Supervisors: Dr S Goosen and Ms S Soni Enslin, Marie...... Constitutional Litigation Dissertation: Diplomatic protection and the failure to protect and promote human rights Supervisor: Mr CC Gevers Gumede, Nonduduzo Penelope...... Medical Law Dissertation: The rights and regulation of saviour siblings in South Africa: An ethical and jurisdictional comparative Supervisors: Professor JA Singh and Professor AE Strode Ismail, Mariam...... Business Law Dissertation: A critical discussion of the requirements of business rescue in terms of the Companies Act 71 of 2008. Supervisor: Mr DC Subramanien Kamusasa, Walter Kuzivakwashe...... International And African Regional Law Dissertation: International Trade Law: The legal status of World Trade organization laws on Anti-Dumping and Intellectual property in South Africa and Zimbabwe. Supervisor: Ms S Soni Magagula, Sithelo...... Constitutional Litigation Dissertation: Balancing the right to peaceful use and enjoyment of private property with the right of access to adequate housing and the government’s legitimate interest thereto Supervisor: Mr MN Mpya

14 Graduation 2021

Maphalala, Phesheya Sipho...... Business Law Dissertation: Bitcoin and eSwatini Income Tax Order 1975 (King’s Order in Council No. 21 of 1975, as Amended) Supervisors: Mr CC Schembri and Professor SJ Bosch Mbatha, Siphesihle...... Constitutional Litigation Dissertation: Trafficking in persons living with albinism in South Africa Supervisor: Mr MN Mpya Mbuthuma, Samukelisiwe Nkhothatseng...... Constitutional Litigation Dissertation: Church and the Forbidden: An analysis of how homosexuality is perceived in an African context with the influence of the church in relation to anti- homosexuality laws. Supervisor: Ms JA Easthorpe Naidoo, Greshen...... Business Law Dissertation: The enforcement of the King IV Code with emphasis on the role of the board of directors for corporate governance in South Africa Supervisor: Mr SP Phungula Naidoo, Shantha Luxmi...... Labour Studies Dissertation: A father’s right to paternity leave in the South African workplace. Supervisor: Miss RB Bernard Ndebele, Nobuhle...... Medical Law Dissertation: Do the Children’s Act provisions which legalise virginity testing violate any of the constitutional rights of girls? Supervisor: Professor AE Strode Nkabinde, Nonjabulo Fortunate...... Business Law Dissertation: Corporate veil in South Africa: A critical study of piercing the corporate veil in South Africa with reference to groups of companies. Supervisor: Mr SP Phungula Perumal, Tarryn...... Taxation Dissertation: The analysis of sugar tax on sugar sweetened beverages in South Africa: A comparative study with Mexico, Denmark and Illinois Cook County Supervisors: Mr CC Schembri and Professor SJ Bosch * Reheman, Zakiyya...... Constitutional Litigation Dissertation: Tackling obstetric violence in South Africa through legal reform: Exploring an integrated rights-based solution. Supervisors: Professor AE Strode and Dr CJ Badul

15 University of KwaZulu-Natal

Seedat, Faatima...... Business Law Dissertation: Section 76 of the Companies Act 71 of 2008 as a mechanism of enforcement for the KING IV Code on Corporate Governance for South Africa Supervisor: Mr SP Phungula Singh, Chetna...... Criminal Justice Dissertation: An assessment of the implementation of the Child and Youth Care Centre under the Child Justice Act 75 of 2008. Supervisor: Ms S Bhamjee Soobben, Sorubi...... Taxation Dissertation: VAT in the digital age – does South Africa’s VAT legislation meet the challenges of digital globalisation? Supervisors: Mr CC Schembri and Professor SJ Bosch Zondo, Zakithi Charity...... Medical Law Dissertation: Reopening the debate on medical malpractice claims in South Africa: Examining the intersection between quality health professional training and bioethics Supervisor: Ms VA Balogun-Fatokun Zulu, Pascal Siphelele...... Labour Studies Dissertation: The onus of proof: Is the balance of probabilities a fair and reasonable standard in deciding possible dismissal in misconduct cases, or does the legal framework regulating disciplinary hearings need an overhaul? Supervisor: Dr ME Tenza

Master of Laws in Business Law Gayadin, Kashmita Dissertation: A critical discussion of the affected parties in business rescue proceedings. Supervisor: Mr DC Subramanien Mabaso, Fanelesibonge Craig Dissertation: A critical analysis of ostensible authority and estoppel. Supervisor: Mr DC Subramanien

Master of Laws in Environmental Law Bhengu, Sicelo Benswica

16 Graduation 2021

Masters in Child Care and Protection Edgcumbe, Aliki Dissertation: Back to the future - In light of present-day research, would AB v Minister of Social Development have been decided differently? Supervisor: Professor DW Thaldar Mchunu, Fikile Dissertation: Perceptions of caregivers about children’s participation in the Umkhosi Womhlanga (reed dance) in the Nongoma district Supervisor: Miss RB Bernard Ndawonde, Samkelisiwe Dissertation: Examining substance abuse prevention strategies to combat school violence in Inanda, KZN, South Africa. Supervisor: Ms VA Balogun-Fatokun Popoola, Puriphine Snenduduzo Dissertation: Early child marriages: Recent law reform and jurisprudence in Africa towards banning the practice Supervisors: Mrs WA Holness and Mrs J Parker

BACHELOR DEGREES

Bachelor of Laws Abdool Majid, Rifqah Ahmed, Kousar Bibi Anderson, Tayla Lee Banda, Hosna Bauque, Victoriana Angel Bhengu, Nomvelo Precious Birbal, Kimira Biyase, Nombuso Biyela, Sanele Blose, Zuzile Delight Booshum, Sanisha * Bottomley, Dane Matthew Boyd, Shannon

17 University of KwaZulu-Natal

Bulteel, Nina Lauren Buthelezi, Mcebo Gift Buthelezi, Nomfundo Gugulethu Buthelezi, Sthembiso Cebekhulu, Mbalekelwa Elias Cebekhulu, Qinisile Cele, Hloniphile Chantler, Savanna Lee Chetty, Ethan Chetty, Kemera Chetty, Vilencia Chiliza, Neliswa Chonco, Ziyanda Ciliza, Simphiwe Mfundo Cumaio, Nokukhanya Mbaliyethu Ursula Dayanand, Deshnee Divana De Lange, Debralee Dhludhla, Kwazikwenkosi * Dhumbura, Davidzo Elizabeth Diahnan, Mayuri Dickinson, Robyn Alma Dladla, Anelisiwe Bongiwe Dladla, Sphelele Sizwe Dlamini, Buhlebuyeza Dlamini, Fanele Sanele JNR Dlamini, Lindelwa Nozipho Dlamini, Ndabuko S’Thembiso Dlamini, Nhlakanipho Wiseman Dlamini, Nonjabulo Thulile Dlamini, Nontokozo Zinhle Dlamini, Noxolo Bridget Dlomo, Mandisa S’Phokazi Dongo, Wenzile Busiswa

18 Graduation 2021

Dubazana, Nokwanda Dube, Audrey Dube, Dumisani Nimrod Dunnett, Nicole Shelly * Dwyer, Ariana Victoria Madge Ebrahim, Rukhsaar Essa, Ameera Ridwaan Essack, Muhammed Essack, Naeera Gangasagar, Sonam Gcaba, Nomfundo Bright-Lady Gcwabaza, Bongekile Cwengile * Ghazi, Trishmika Gobhozi, Thabo Vukani Prince Godwin, Sakina Goga, Fatima Gounder, Tineal Karen Govender, Christine * Govender, Kishalia Preshanti Govender, Mishaya Govender, Seline Silistine Govender, Tashri Gqwaru, Yolokazi Babalwa Gudza, Fortunate Gumede, Zamanguni Nondumiso Gungaram, Yasoda Devi Gxumisa, Asithandile Gxumisa, Sinoyolo Hadebe, Anele Nompilo Hannuman, Sanam Hazarilall, Roasia Hemraj, Shanya Henry, Brannon Jonathan

19 University of KwaZulu-Natal

Hiralall, Prajna Hlatshwayo, Nhlonipho Hlatshwayo, Sizwesonke Wandile Hussain, Farhad Iyer, Kimera Jaffer, Ahmed Jailall, Adhir Jean-Louis, Lynise Robyn Jobraj, Yajna John, Ryleigh Taylor Juglal, Myuri Jwara, Amanda Nozipho Kasseepursad, Avthaar Khambule, Nolwazi Khan, Ruhmaana Khanyile, Lulekwa Samukelisiwe Kheswa, Mbaliyenkosi Philile Kheswa, Nkosinathi Nhlakanipho Victor Khoza, Mayenziwe Khumalo, Ayanda Advocate Khumalo, Mhlengi Asanda Khumalo, Minenhle Sithembile Khumalo, Nonhlanhla Lizzy Khumalo, Sandile Sihle Khumalo, Sbusiso Khumalo, Thobani Vincent Khumalo, Xolile Thobeka Khuzwayo, Silondile Prudence Khuzwayo, Sphumelele Sinegugu Kisten, Jaydene Amaris Koti, Yanga Kunene, Sthabile Kunene, Zamangema Nompumelelo

20 Graduation 2021

Labuschagne, Nadine Latha, Fezile Joy Lebutse, Prudence Ramaesela Letaba, Nokukhanya Rethabile Liberty, Ryan Matthew Louw, Tristan Matthew Maboea, Uyanda Mamelo Loyiso Mabunda, Velile Nompilo Madondo, Nkosikhona Magubane, Mpilonhle Mahadeo, Nikhil Mahadew, Wafeeqa Maharaj, Shreya Avesh Maharajh, Adhir Mahlaba, Samkelo Praiseworth Philasande Mahlawe, Hassana Majola, Mphathi Lungelo Majola, Siyanda Thandazani Malinga, Bongisipho Malinga, Thulani Mpendulo * Malolo, Palesa Manack, Anisah Maphanga, Xolile Mandiswa Maphumulo, Sipho Mhlekiseni Maphumulo, Thembile Happiness Mapoloba, Asiphe Nozuko Mashiloane, Puseletso Annah Masondo, Sbusisiwe Mathe, Samkelisiwe Khethiwe Mathe, Sithembile Sithabile Mathenjwa, Mbali Khanyisile Matiwane, Sinenhlanhla Khanyi Mavimbela, Ntandoyakhe Lungile Nothile

21 University of KwaZulu-Natal

Mavunga, Chido Fadzai Mbatha, Asifanane Sinakho Mbense, Peaceful Mboweni, Hope Mbutho, Sunshine Nondumiso Mbuthu, Sthembile Prudence Mchunu, Lindokuhle Ayanda Mculu, Phindile Corney Mdabe, Nqobile Fortunate Mdingi, Khulile Mdingi, Nonkululeko Nomonde Mdletshe, Nokukhanya Letticia Memela, Thozi Yandisa Slindokuhle Memeza, Phila Mbalenhle Mgabhi, Siphesihle Precious Mgaga, Sinobomi Mhlanzi, Hlengiwe Precious Mhlongo, Lunga Thabiso Mhlongo, Nkanyezi Sandile Mhlongo, Nomalungelo Nomfundo Mkhize, Andisiwe Talent Mkhize, Eugene Nhlakanipho Mkhize, Lungile Sibusisiwe Mkhwanazi, Nonduduzo Princess Mkhwanazi, Nosipho Phiwakahle Mkhwanazi, Thabani Goodman Velenkosini Mkhwanazi, Thalente Wiseman Mnculwane, Nomali Pamella Mncwabe, Junior Nerputh Mncwango, Vukile Henry Mngadi, Mzuzu Mengezi Mnika, Siphelele Mnisi, Lungisile

22 Graduation 2021

Mnono, Noluthando Alexa Mofokeng, Tseollo Molife, Yunus Moloi, Tumelo Tankiso Moodley, Presheya * Moodley, Savanee Moodley, Sinade Josique Moodley, Youlisha Morrison, Patience Ntombifikile Motala, Ibrahim Mpanza, Sthabile Nokulunga Mpisi, Wandile Nkosingiphile Mposula, Lungile Xoliswa Mpungose, Nhlakanipho Vusi Mpuntsha, Ako Mqadi, Thinanathi Andiswa Mqokeli, Songezo Sikelela Augustine Msomi, Nqobani Msumali, Catherine Frederick Mswane, Nqobile Nompumelelo Mthembu, Lusanda Remind Mthethwa, Ndumiso Wanele Mthethwa, Thobekile Nokubonga Mthethwa, Zipho Eric Mtimkhulu, Pernelope Xolile Mtolo, Luyanda Buhlebuyeza Mtolo, Silindile Mtshali, Thembelihle Murove, Rudo Sindiswa Murugas, Janet Muthusamy, Josiah Mutseriwa, Ruth Mvumbi, Sinazo

23 University of KwaZulu-Natal

Mweli, Nonjabulo Lungelo Snethemba Myeni, Bayabonga Sphelele Mzana, Mpumelelo Mohammed Mzila, Khulekani Mzwandile Nabi, Shameemah Naicker, Abigail Genevieve * Naidoo, Narisse Naidoo, Nikayla Naidoo, Peroosha * Naidoo, Shamentha Naidoo, Shiniel Naidu, Deante Narain, Suvarna Narasamy, Tyran Jodash Narayansamy, Diane Ncanana, Ntokozo Sthabisile * Ndlovu, Hlanzeka Ndlovu, Mbali Ngcemu, Nosandi Betty Ngcobo, Lethukuthula Sinethemba Siphumelele Ngcobo, Lindokuhle Blessing Ngcobo, Nqobile Michelle Ngcobo, Sibusisekile Zothando Ngcobo, Thobelani Elvis Ngiba, Omthandayonkosi Ngobese, Sinenhlanhla Celiwe Ngowe, Nissi Shumirai Wadzanai Ngubane, Marriam Sindiswa Ngubane, Sethembakuye Thembelani Innocent Ngubane, Ziphelele Nomcebo Ngwane, Sanele Innocent Nhlabathi, Noluthando Siyabonga Nkabinde, Lusanda Innocent

24 Graduation 2021

Nkala, Phakamani Nkomonde, Siphesihle Brilliant Nkosi, Asanda Nkosi, Banele Prince Nondabula, Luvo Ntlawuzana, Mongezi Ntombela, Lungani Trevor Ntombela, Luyanda Ntombela, Nkosinathi Emmanuel Ntombela, Nokwanda Mandisa Ntombela, Thabsile Ntondini, Hlomla Wandile Ntshangase, Ntuthuko Mthokozisi Ntuli, Luxolo Antonia Ntuli, Nhlosenhle Clement Ntusi, Luyanda Nxele, Kwanele Siphiwo Nxumalo, Busisiwe Noluthando Nxumalo, Sanele Siyakudumisa Nyalungu, Tsebo Nyawose, Lethokuhle Cherol Nyembe, Yolande Bridget Nyuswa, Nompilo Nonkululeko Thembelihle Nzama, Anele Nzelwa, Azande Buhle O’Meara, Jarred John O’Reilly, Chadley Tyrese Obi-Emedo, Deborah Adaobi Ogle, Revaldo Gavin Parsad, Kinesh Paruk, Sadiyyah Reeaz Pather, Kyra Payne, Cathy Leigh

25 University of KwaZulu-Natal

Pfende, Ruvimbo Phungula, Senzo Felix Pienaar, Jason Duncan * Pillay, Darius Caleb Pillay, Janice Pillay, Kirshia Pillay, Rajendran Pillay, Taral Shante Ponnan, Nikayla Pooran, Nikita Pooran, Prishen Rachoshi, Boitemogelo Discernment Rajkumar, Kajal Rajkumar, Rochelle * Ramadu, Lukrisha Ramburan, Aerin Renata Ramesar, Taarish Pradeep Ramlagan, Caitlin Ramnunan, Tiana Ramparsad, Shaleen Shavindra Rampersad, Ashton Ranjeeth, Akira Ranjit, Dane Reddy, Timika Keandra Roberts, Hayden Shaun Rubbinunan, Saiyuri Rushton, Rene Saamlaal, Kimberleigh Sahara Sewduth, Drishti Shaik, Nadiha Bilkish Shaik, Zahira Shaik Mahomed, Tasnim Shange, Neliswa Blessing

26 Graduation 2021

Shange, Nompilo Shange, Sanelisiwe Nelisiwe Shonaphi Shelembe, Lungelo Samkelisiwe Shezi, Gugu Nonkululeko Shezi, Sihle Shobede, Sinqobile Luyanda Shonga, Tlamelo Shozi, Andiswa Cherrity Shozi, Hlengiwe Shude, Zolile Shusha, Minenhle Pamela Shwala, Nokwanda Pretty Sibisi, Hubelihle Aedilla Sibisi, Nhlakanipho Thembalethu Sibisi, Nonkululeko Fortunate Sibiya, Anele Charmaine Sibiya, Pearl Sthembile Sibiya, Sibusisiwe Sikhakhane, Nompilo Revoniah Sikhosana, Nondumiso Zasemhlangeni Sikobole, Shivali Singh, Priyaska Sishi, Bongumusa Sishi, Senamile Simcelile Small, Ashleigh Smith, Ashleigh Tarryn Sokhela, Azola Jackie Sokhela, Bathobile Lusanda Sosibo, Siphesihle Xoleka Sukdao, Janay Benita Sunjeeth, Karishma Swana, Themba Syed, Aaliyah

27 University of KwaZulu-Natal

Thabede, Ayanda Anele * Ticharwa, Regina Tshabalala, Yenziwe Sholwethu Velelo, Siyavuya Venketsamy, Devania Vilakazi, Candice Virginia Vilakazi, Zime Vilane, Sibongakonke Mlondolozi Lungani Wanda, Zamaswazi Nonzuzo Williams, Karl Xaba, Khetha Mhlonishwa Xaba, Nonkanyiso Ayanda Xaba, Nonkosi Minenhle Xaba, Pauline Mosadi Yeo, Cindy Jane Zama, Siphiwe Francis Zibani, Ndumiso Ntandoyenkosi Wandile * Zikalala, Sinenhlanhla Zimu, Nontuthuko Nokuthula Zondo, Noncedo Zondo, Wandile Brian Zulu, Ayanda Mduduzi Zulu, Sanelisiwe Fundisiwe Zulu, Sbahle Zulu, Simiso Siceluthando Zuma, Sifundo Mhlabuzolunga Zuma, Sithembile Khangiswa Zungu, Khayalethu Brian Zungu, Mduduzi Thulani Zwane, Nkosikhona Mwlungisi

28 Graduation 2021

POSTGRADUATE DIPLOMAS

Postgraduate Diploma in Business Administration Buthelezi, Fisaphile Buthelezi, Sisana Eunice Dhabicharan-Singh, Darshna Gigaba, Sithembiso Promise Gumede, Nelisiwe Hadebe, Nkosiyezwe Venton # Jula, Samkeliso Bradley Khoza, Khulekani Khumalo, Bongumenzi Ntandoyenkosi Kubheka, Sanele Langa, Wandile Siyabonga Mabandla, Pamella Madwe, Markus Njabulo Madwe, Nhlanhla Makanya, Lwazi Prosperity Matam, Yanga Mathe, Charity Xolile Mathula, Nkosikhona Zamamboma Mavimbela, Joan Zanele Mbewana, Gibson Malusi Mdluli, Brian Ayanda Mkhize, Khulekani Prince Mlambo, Khethukuthula # Mohun, Pravin Molefe, Makabelo Mthalane, Lungelo Reginald Mutambirwa, Prosper Mzamane, Zabathwa Naicker, Rachel Ann # Naidoo, Rufus

29 University of KwaZulu-Natal

Ndaba, Xolani Gift Ndlela, Nokuthokoza Nene, Sinenhlanhla Mfundo Nkosikhona Netshituka, Moses Vuledzani Ngcobo, Cebolenkosi Ngcobo, Hlengiwe Balindile Ngcobo, Zanele Promise Ngwane, Nokubonga Lungile Nxumalo, Bongiwe Silindile Nzuza, Mvuselelo Pardon Pato, Xolisa Plaatjie, Nomazulu Ramlall, Kavish Roji, Unathi # Sayed Ally, Nafeesa Begum Sewpersadh, Nikhil Anand # Shabalala, Sphamandla Innocent Shandu, Ruth Bhekekile Shange, Jabulani Richard Sikobi, Lindiwe Mbalenhle # Sokhela, Sizwe Phiwokuhle Tembe, Bheki Themba Thaver, Anbinathan Vumisa, Sphamandla Xaba, Mthuliseni Thembelani Xulu, Desiree Zamantusi

Postgraduate Diploma in Forensic Investigation and Criminal Justice # Blankenberg, Nosisa Gladness Cwele, Nhlakanipho Gobhozi, Angelique Sanelisiwe Gumede, Nonduduzo Penelope Gusha, Nandisile

30 Graduation 2021

Mabaso, Nondumiso Precious Mhlongo, Siphelele Percival Sandile Mkhize, Nqobile Yolanda Mkhwanazi, Mvelo Hopewell Mkhwanazi, Smangaliso Welcome # Mpantsha, Zonke Mpanza, Wiseman Sbongiseni Mthembu, Nothando Patience Mthembu, Thandekile # Ngcongo, Thulisile Pearl # Ngidi, Siyethaba Aphiwe Ngonyama, Sandile Ngubane, Innocent Mandlenkosi # Ntshangase, Nokubonga Bongeka # Radebe, Ernest Thamsanqa # Seema, Khulong Samuel Shezi, Londekile Sihiya, Ntobeko Ricardo # Singh, Ashwini Sithole, Mlungisi Norwell Xaba, Zakithi Favourite Nokubonga Ziqubu, Nobuhle Mbalenhle Zondi, Sihle Zondi, Sikelela

Postgraduate Diploma in Industrial Relations Boshoff, Johannes Marthinus Buntting, Bronwynn Elizabeth Foromo, Robert Muraga Galorale, Mompati Jonas Gentse, Ntuthuzelo Gumede, Abegail Ntokozo Gwala, Phumzile Mbovu

31 University of KwaZulu-Natal

Hadebe, Nomfundo Lynette Hlakulwana, Luvelwano Eric Khumalo, Vusimuzi Jeremia Kok, Cyla Kola, Valencia Matlhodi Lephoto, Mpho Albert Linda, Mpumelelo Sihle Magwaza, Lindokuhle Patience Maphumulo, Phumelele Patience Maseko, Petros Ashile Mchunu, Siboniso Mkhaliphi, Hlengiwe Octavia Mkhize, Precious Mbalenhle Mnguni, Khethokuhle Thobile Sandra Mthethwa, Sinegugu Precious Pearl Mtolo, Bongukwanda Mudau, Tshifhungadzo Percy # Nair, Vimla Ndaba, Nontobeko Nomthandazo Whitney Netshifhefhe, Mbulaheni Manus Ngidi, Lauraine Thabisile Ngubane, Precious Nondumiso Njapha, Ntombizonke Primrose Nxumalo, Nolwazi Nzuza, Ntombifuthi Moureen Pardesi, Sheena # Pillay, Pungajavellie Sibeko, Nombuso Pearl Sindane, Lawrence Zenzele Somtseu, Lucas Thamsanqa Zulu, Bonga

32 Graduation 2021

Postgraduate Diploma in Leadership Chonco, Siyabonga Blessing De Lange, Christa Myrtle Dhlomo, Lynette Zamakhabela Gumede, Siphephelo Charles Khumalo, Lindiwe Olga Langeni, Thandeka Peaceful Mabilane, Timothy Boy Maringa, Sebenzile Mary-Jane Nomathemba Mbambo, Poyilani Nancy Mnikathi, Victor Siyabonga Zamokuhle Msane, Nelisiwe Pretty Mseleku, Benedicta Prudence Nomthandazo Nobakhe Ndlovu, Mxolisi Thabo Ndukwana, Zukiswa Thembeka Ntoza, Mbali Charlotte Sosibo, Lihlithemba Sisanda Thwala, Lillian Sozabile Zuma, Zama Thandeka

Postgraduate Diploma in Local Economic Development

Hlengwa, Bonisiwe Mahlanze, Nondumiso Samkelisiwe Mankahla, Akhona Mbekeni, Pumeza Mlambo, Patience Thandeka Ntsomboti, Rose Nosisa Xaba, Anele Thandeka

33 University of KwaZulu-Natal

The Graduation Ceremony

The graduation ceremony has a long history and is steeped in tradition. It dates back to the establishment of the first universities in Europe in the 12th century. The Chancellor “Chancellor” is an office that goes back to Roman times: the original chancellor or cancellarius (as the office was known), regulated access to the Roman Tribune. In medieval times, the office became associated with the heads of writing departments of the early kings. Because so few people were literate, a chancellor was necessarily learned. This is why the heads and spokespersons of the early universities were also accorded this title. More recently the office has become largely symbolic and the executive head of a university is its vice-chancellor. One of the Chancellor’s primary roles is to confer degrees at the graduation ceremonies.

Chief Justice Mogoeng Mogoeng is the third Chancellor of the University of KwaZulu-Natal.

The Mace The University of KwaZulu-Natal Mace was designed and executed by local sculptor Mr Zamokakhwe Gumede and is carved from an indigenous wood, Drakensberg bottlebrush (umBande), gathered from the artist’s home near Bergville.

The head of the Mace is made up of three opened book-like forms, suggestive of scholarship but also of the massive landscape forms of our province, onto each of which is placed a ruler, a pen and a pencil. These refer respectively to the scientific and computational, the text-based and the creative sides to the University’s work. Below this are an encircling set of heads, representing the diverse university community. The whole is surmounted by an alighting secretary bird (iNtungunono), an elegant and active bird found throughout the province and equally at home on land or in the air. At the foot of the Mace is a hoof-like shape, giving a sense of contact with the soil of Africa.

The carrying of the mace in the procession symbolises the university’s status as a degree awarding institution. Academic Dress The wearing of gowns by judges, ministers, teachers and scholars is an ancient and significant custom. By wearing a gown when receiving their degrees and diplomas, the graduating student participates in this long tradition and joins hands with students past and present.

The hood conveys the most amount of information with the addition of braid or coloured linings differentiating the different qualifications. The colour of the band or hood lining represents the College, each of which has its own colour.

34 Graduation 2021

Convocation The Convocation of the University of KwaZulu-Natal is the statutory body consisting of all alumni and the academic staff (current and retired) of the University. On graduation, graduates and diplomates automatically become members of Convocation which is the largest stakeholder body with over 140 000 members. Convocation provides a link with graduates, past and present, and through this structure graduates have the opportunity to play a continuing role in the affairs of the University.

After being capped by the Chancellor, each graduate moves across the stage and hands the hood to the Robing officer who represents the Convocation of the University. The Robing officer places the hood upon the graduate’s shoulders and, in so doing, symbolises acceptance into the Convocation of UKZN.

The University Logo The original University Logo was officially launched on 27 February 2004 and it is a powerful visual symbol through which the University projects an image of excellence. In addition, it emphasises the University’s standing and integrity within the province of KwaZulu-Natal and within the academic and business communities, at home and abroad. Above all, it provides an identity around which internal stakeholders – staff and students – unite.

The African shield symbolises the protection of our most valuable assets, namely, education, culture and, by extension, African scholarship. The globe with multi-coloured rays epitomises a rising sun, a new beginning and acts as a symbol of enlightenment.

Further, the globe represents the University as a global player, producing world-class graduates, while the multi- coloured rays embody diversity – race, culture, language – as well as social values. The book/wave/wings, which underscore the visual, represent the foundation of knowledge, the spirit of the eastern seaboard, and soaring to new heights. the University logo represents a University that is rooted in and responsive to Africa’s unique qualities, challenges, diversities and strengths, while, at the same time, nurturing and protecting African Scholarship.

On 3 June 2010 the current logo, with the isiZulu translation was approved.

35 UKZN Graduation GAUDEAMUS IGITUR NATIONAL ANTHEM Anthem: IHELE (written and composed by Phelelani Mnomiya) Gaudeamus igitur, juvenes Nkosi sikelel’ iAfrika dum sumus; Maluphakanyisw’ uphondo Gaudeamus igitur, juvenes lwayo Obani labo? dum sumus; Yizwa imithandazo yethu Baphi? Post jucundam juventutem, Nkosi sikelela Ngibona beza beyikazela post molestam senectutem, Thina lusapholwayo. Bathwel’ ongiyane Nos habebit humus, nos Morena boloka Bavela kuphi na? habebit humus. Setjhaba saheso Obani labo? Ubi sunt qui ante nos in Ofedise dintwa Ongqondongqondo, mundo fuere? lematshwenyeho. oSibakhulu Ubi sunt qui ante nos in O se boloke, O se boloke mundo fuere? Yibo Laba Setjhaba saheso Vadite ad superos, transite Yini na leyo Setjhaba sa, South Afrika, ad inferos, Ihele, ihele lezingwazi South Afrika. Ubi jam fuere, ubi jam fuere. zakithi Uit die blou van onse hemel Vita nostra brevis est, brevi Udwendwe lwezinqwele Uit die diepte van ons see zakithi finietur; Oor ons ewige gebergtes Nant’ ihele Vita nostra brevis est, brevi loNgqondongqondo finietur; Waar die kranse antwoord gee Nant’ ihele loSibakhulu Venit mors velociter, rapit nos atrociter, Sounds the call to come Udwendwe lwezingqwele together zakithi Nemini parcetur, nemini And united we shall stand Dedani bangene; kodwa parcetur. nathi siyeza Vivat Academia, vivant Let us live and strive for freedom Dedani badlule; nathi Professores, siyalandela Vivat Academia, vivant In South Africa our land. Sithi: halala, halala Professores, Halala maqhawe esizwe Vivat membrum quodlibet, sethu vivant membra quaelibet, Unwel’ olude, inkonzo enhle Semper sint in flore, semper Sithi: halala! sint in flore.