NIEDERSACHSEN Nr
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Herausgegeben vom Niedersächsischen Fußballverband NIEDERSACHSEN Nr. 5/2013 H 5304 E 3,00 € Internet http://www.nfv.de USSBALL F Krombacher Pokal: Wilhelmshaven und Osnabrück im Finale Der NFV – Ein Ball verbindet Liebe Fußballfreunde Große Momente des Fußballs wurden bzw. werden in diesen Wochen in Niedersachsen geschrieben. Die Frauen des VfL Wolfsburg stehen im Champions League-Finale, nachdem sich das Team von Trainer Ralf Keller- mann in beeindruckender Weise gegen FC Arsenal durchgesetzt hat. Aller Voraussicht nach werden die Wolfs- burgerinnen im Finale gegen das Ausnahmeteam von Olympic Lyon antreten. Dafür drücke ich den Wolfsburger Frauen kräftig die Daumen. Ebenso natürlich für die Deutsche Meisterschaft, die der VfL in den nächsten Wochen erringen kann. Den Konjunktiv muss ich auch bei meinem zweiten Glückwunsch anwenden. Denn bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe war der Aufstieg von Eintracht Braunschweig in die Bundesliga noch nicht endgültig unter Dach und Fach. Aber ich zweifle in keiner Sekunde daran, dass die Eintracht nach der Deutschen Meisterschaft im Jahre 1967 erneut niedersächsische Fußballgeschichte schreibt. Man darf ja nicht schon vorher gratulieren. Das werde ich dann in der nächsten Ausgabe tun. Ich bin sehr glücklich darüber, dass wir in Niedersachsen bald eine dritte Mannschaft in der Eliteliga be- grüßen dürfen. Kompliment an Trainer Torsten Lieberknecht, der mit relativ unbekannten Spielern aus unteren Ligen das unmöglich Erscheinende möglich gemacht hat. Mein Glückwunsch geht natürlich auch an den Präsidenten Sebastian Ebel, der mit seiner sachlichen und wirtschaftlich soliden Vereinspolitik das Unternehmen Aufstieg in die richtigen Bahnen gelenkt hat. VfL Wolfsburg und Eintracht Braunschweig sind zu Recht in dieser Saison die Aushängeschilder des Nieder- sächsischen Fußballverbandes. Der dritte Erstligist Hannover 96 hat leider die Qualifikation zur Euro-League in dieser Saison verpasst. Schade, denn mit den Einnahmen aus dem internationalen Wettbewerb hätten sich die 96er im ersten Drittel der Bundesliga etablieren können. Auf ein Neues im nächsten Jahr. Weiter im Konjunktiv. Was passiert mit dem VfL Osnabrück? Schafft er den Aufstieg in Liga zwei? Das wird nach den letzten Ergebnissen nur mit einem Kraftakt möglich sein. Ich kann nur hoffen, dass dieser Kraftakt ge- lingt. Denn ein weiteres Jahr in der 3. Liga wird für den VfL nur unter schwierigsten Bedingungen finanzierbar sein. Es ist ein Teufelskreis. Die Mannschaft kostet viel Geld, weil die Spielergehälter hoch sind. Aber gute Fuß- baller müssen auch in Liga drei gut bezahlt werden, sonst ist die Mannschaft nicht stark genug, um aufzustei- gen. Damit wären wir abschließend beim lieben Geld. Das verlangen die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Vereinen und Verbänden nicht. Sie sind ausschließlich ehrenamtlich tätig. Ich konnte beim Dankeschön-Wochenende in Barsinghausen vor einigen Wochen leider aus Urlaubsgründen nicht dabei sein. Daher möchte ich mich an dieser Stelle für das Engagement aller ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitar- beitern im Niedersächsischen Fußballverband bedanken. Ohne „Euch“ könnte der Fußball im Amateurbereich salopp ausgedrückt seinen Laden schließen. Karl Rothmund (Präsident) Mai 2013 3 Inhalt Titel Regionalligist SV Wilhelmshaven und Editorial Drittligist VfL Osna- Karl Rothmund gratuliert Erfolgsteams aus Niedersachen 3 brück bestreiten das diesjährige Finale Krombacher Pokal um den niedersäch- Wilhelmshaven souverän, Rehden ärgert sich über „blödes“ Gegentor 6 sischen Verbands- pokal der Herren, Ehrenamt der als Krombacher Dankeschön-Wochenende mit Ehrenamtspreisträgern 8 Pokal ausgespielt wird. Damit kommt Trainerportrait es zur Neuauflage Aaran Lines trainiert Frauenprofiklub in den USA 12 des Finales von 2010, in dem der Nachruf SVW im Elfmeter- Gerhard Schulenburg stirbt im Alter von 86 Jahren 14 schießen trium- phierte. Unabhängig Neues vom NFV vom Ausgang haben Jahrestagung der Kreisehrenamtsbeauftragten 15 sich beide Vereine zudem für die erste Länderpokal Hauptrunde im DFB-Pokal qualifiziert. Auf diese dürfen auch U 19-Frauen des NFV steigern sich von Spiel zu Spiel 16 noch die unterlegenen Halbfinalisten Lupo Martini Wolfsburg (0:3 gegen Wilhelmshaven) und BSV Schwarz-Weiß Rehden (0:2 DFB-Kurzschulung gegen Osnabrück) hoffen. Denn sollte der VfL die Saison auf den Leichtathletik-Legende Dr. Harald Schmid referiert in Barsinghausen 17 Plätzen eins bis vier abschließen, stünde Niedersachsen ein weiteres „Pokalticket“ zu. Um dieses würden Wolfsburg und Mannschaftsportrait Rehden ein Entscheidungsspiel austragen. Auf den Seiten 6 und TSV Havelse ist eine überregionale Marke 18 7 berichten Manfred Finger und Peter Borchers über die beiden Halbfinalspiele. Das Titelfoto mit dem Osnabrücker Andreas Blindenfußball-Bundesliga Glockner und dem Rehdener Michael Wessel wurde von Helmut Erster Spieltag auf dem Franzschen Feld in Braunschweig 20 Kemme aufgenommen. Länderspiel U 18 des DFB zeigt in Meppen zwei Gesichter 22 Nordturnier Gewalt im Fußball Hamburg verdirbt die Titelträume der U 16 des NFV 28 Neue wissenschaftliche Kompetenzgruppe in Uni Hannover 23 Drei-Länder-Vergleich Sparkassen-Fußballschule U 15-Junioren beenden „Blitzturnier“ auf Rang 2 29 Hannoveraner Trio verbringt unvergessliche Tage dank Gerhard Delling 24 Testspiele Rekordhalter U 13-Auswahl des NFV mit individueller Qualität 30 Sparkassen-Fußballschule: Keiner war so oft dabei wie Dennis Rau 26 EUROGREEN Vergleichsspiel Das neues Rasengras „RPR®“ – Was steckt dahinter? 31 Team der NFV-Verwaltung bezwingt DFB-Kollegen mit 4:2 27 NFV-Sportschule Junge Schweden zu Gast in Barsinghausen 32 Junior-Coach Talkrunde mit Britta Carlson und Dieter Hecking in Wolfsburg 34 Beach-Soccer 22. und 23. Juni auf der Nordseeinsel Borkum 36 E.ON Avacon-Trophine SV Grenzland Laarwald freut sich über 2.500 Euro 37 Anstoß für ein neues Leben Junior-Coach-Ausbildung in der JVA Hameln 38 Regelkunde Weiterbildungslehrgang für Kreis-Schiedsrichter 39 Bezirk Braunschweig 14 neue Schiedsrichter für Northeim/Einbeck 40 Bezirk Hannover Hildesheim bildet 31 neue C-Lizenz-Trainer aus 44 Bezirk Lüneburg Seite 34 Spitzenschiedsrichterinnen talken im Kreis Rotenburg 48 Bezirk Weser-Ems Cedric Schunk ist der 750. Teilnehmer am NFV-Projekt „Junior- Bezirkstitel für U 13-Juniorinnen aus Osnabrück-Land 56 Coach“ (JC). In der Woche vor Ostern erwarb der 16-Jährige zusammen mit 19 weiteren Jugendlichen seine JC-Lizenz. Höhepunkt des viertägigen NFV intern I Lehrgangs war die Talkrunde mit NFV-Verbandssportlehrerin Britta Carlson Einladungen zu Fußballtagen der NFV-Kreise 64 und Dieter Hecking. Vor dem von NFV-Mitarbeiter Manfred Finger moderierten Gespräch überreichte der Cheftrainer des VfL Wolfsburg Cedric NFV intern II Schunk ein Trikot der „Wölfe“. Foto: VfL Wolfsburg Geburtstage und Sportschul-Termine 66 4 Mai 2013 Krombacher Pokal Marcus Piossek umkurvt Rhedens Keeper und schießt anschließend zur Osnabrücker Führung ein. Foto: imago „Wir machen uns durch blöde Gegentore immer alles kaputt“ Heyken-Fehler bringt Osnabrück in Rehden auf die Siegerstraße – Wilhelmshaven lässt Lupo Martini Wolfsburg keine Chance – Neuauflage des Finales von 2010 Von MANFRED FINGER triumphierte. Der Termin für das diesjäh- Stefan Heyken den Favoriten auf die Sie- und PETER BORCHERS rige Kräftemessen stand bei Redaktions- gerstraße. „Ich hätte den Ball überall hin- schluss dieser Ausgabe noch nicht fest. hauen können, und wenn’s auf die Tribüne er VfL Osnabrück und der SV Wil- „Wir haben unsere Aufgabe erledigt gewesen wäre“, erklärte der 29-Jährige helmshaven bestreiten das nieder- ohne zu glänzen“, kommentierte Osna- nach dem Schlusspfiff gegenüber dem Dsächsische Pokalfinale der Herren, brücks Coach Claus-Dieter Wollitz den 2:0 „kicker-sportmagazin“. Doch stattdessen das als Krombacher Pokal ausgetragen (1:0)-Halbfinalerfolg seines Teams beim entschied er sich in der 44. Minute für ei- wird. Damit kommt es zur Neuauflage des Regionalligisten BSV Schwarz-Weiß Reh- nen riskanten Rückpass zu seinem Torwart Finales aus dem Jahr 2010, als der SVW im den. Vor rund 1.500 Zuschauern brachte Christian Ceglarek, durch den das Unheil Elfmeterschießen an der Bremer Brücke ein Fehler von Rehdens Innenverteidiger seinen Lauf nahm. Denn VfL-Stürmer Marcus Piossek hatte Lunte gerochen, sprintete dazwischen und umkurvte Rehdens Keeper zum 0:1. „Wir machen uns durch blöde Gegentore immer alles kaputt“, klagte Heykens Mitspieler Francis Banecki eben- falls im „kicker“. Und Manndecker Michael Wessel ergänzte: „Diese Fehler sind für uns momentan symptomatisch.“ Denn einmal mehr in dieser Saison scheiterte das Team aus dem NFV-Kreis Diepholz an sei- nen eigenen Unzulänglichkeiten, die sich wie ein roter Faden durch die Rückrunde ziehen: Vorn werden die Chancen nicht genutzt, hinten führen krasse individuelle Fehler zu Gegentreffern. Osnabrück nutzte nicht nur Heykens Fehler, sondern erhöhte gerade einmal zwei Minuten nach Wiederanpfiff durch Emil Jula auf 2:0 – damit waren die Ver- hältnisse geklärt. So blieb dem VfL eine Fousseni Alassani (rechts) traf zum Führungstreffer und ließ sich nach dem Spiel das Krombacher- weitere Nervenschlacht wie im Viertel- Siegerglas schmecken. Foto: Finger finale erspart. Beim TSV Havelse lagen die ➤ 6 Mai 2013 Krombacher Pokal Wollitz-Schützlinge nach 74 Minuten mit den: „Ich ziehe den Hut vor meinen Jungs. Statistik 0:2 zurück, kamen durch Nagy und Zoller Sie haben genau das umgesetzt, was wir aber noch zum Ausgleich und mussten ins abgesprochen hatten.“