Bucher Gemeindekurier

Mitteilungsblatt der Gemeinde Nr. 5 v. 3. Mai 2018

Liebe Bürgerinnen und Bürger!

Die Bauarbeiten zur Resterschließung des Baugebietes Maschinisten fand am 05. April 2018 statt, somit sind Waidlachfeld wurden wider Erwarten schon am Mon- nun wieder alle vier Freiwilligen Feuerwehren unserer tag 16. April 2018 von der ausführenden Baufirma Gemeinde einsatzbereit. Moezer begonnen. Zuerst wird die Verlegung des Wirt- Die Einladung und Streckenführung zur Radtour der schaftswegs hinter dem Feuerwehrhaus vorbei gebaut, Kommunalen Allianz Obere Altmühl am 21. Mai 2018 danach werden alle Versorgungsleitungen in den zu- finden sie auf den Seiten 11 + 12. Ich hoffe auf viele künftigen Straßenkörper der Straße Am Steinfeld ver- Mitradler! legt und die Straße neu gebaut. Zum Schluss wird der Die vier Allianzgemeinden veranstalten wieder ge- Graben entlang der Jochsberger Straße auf beiden Sei- meinsam einen Ferienspaß am 24. Mai 2018 von 13.00 ten verrohrt. – 17.00 Uhr in Lauterbach – siehe Seite 10. Der Termin zur Einweihung des erweiterten Kinder- Mit der Polizei und der gGKVS wurden nun endlich gartens und des neu erbauten Blauen Haisla steht nun die Messstellen in unsrer Gemeinde besichtigt und ge- fest. Die Einweihung wird am So. 01. Juli 2018 um nehmigt. Ab Juni 2018 wird von der gGKVS an diesen 11.00 Uhr mit einem Gottesdienst im Festzelt begin- Messstellen gebührenpflichtig die Geschwindigkeit nen. Merken sie sich diesen Termin jetzt schon vor. des rollenden Verkehrs überwacht. Auf Seite 5 ist die Wie sie sicherlich bereits bemerkt haben hat die Fa. Liste mit den aufgeführten Messstellen. Ich bitte noch- Nagala mit den Außenanlagen am Kindergarten und mals alle am Verkehr teilnehmende Bürger die Ge- dem Blauen Haisla begonnen, wir sind guten Mutes, schwindigkeitsbegrenzungen in unseren Orten zu be- dass diese Arbeiten bis zur Einweihung fertig sind. achten, ansonsten laufen sie Gefahr einen Bußgeldbe- Auf dem neuen Kläranlagengelände geht es nun auch scheid zu bekommen. Wir führen diese Messungen in vollem Galopp weiter, zurzeit wird der Schlammbe- nicht durch, um Geld in die Kasse zu bekommen, son- hälter gebaut. Das Betriebsgebäude wurde hochgemau- dern um einen ruhigeren Verkehr, der keine Verkehrs- ert und das Dach ist auch bereits drauf, nun geht es an teilnehmer gefährdet, zu bekommen. den Innenausbau. Im neuen Klärbecken werden die Leitungen verlegt und die Leitern und Übergänge mon- Ihr tiert. Die Firma HTS ist auch wieder im Einsatz und hat be- reits einige Schächte der Abwasser-Druckleitungen ge- F. Priester setzt, die Spülbohrungen für die Leitungen unter den Bächen und Straßen werden voraussichtlich ab 14. Mai 2018 begonnen, Dauer ca. 4 Wochen. Bitte beachten sie auf Seite 3 die neuen Vorschriften Der nächste Gemeindekurier zur Anlieferung von Bauschutt auf unsere Deponie in erscheint am 5. Juni 2018, Hagenau. Eigentlich müssten wir diese Vorschriften Redaktionsschluss für die nächste schon seit zwei Jahren durchsetzen, nun lässt uns die Ausgabe ist der 25. des Vormonats Behörde keinen Spielraum mehr und ab sofort muss diese grundlegende Charakterisierung des angeliefer- ten Bauschutts gemacht werden. Die Verlegung der Leerrohre für die Glasfaserleitungen Erinnerung zum Breitbandausbau ist in Buch am Wald schon weit fortgeschritten. In ca. vierzehn Tagen wird ein Trupp Die Jagdgenossenschaft Gastenfelden lädt zur Verbindung unserer Leerrohre nach Schweikarts- alle Jagdgenossen zur winden in Stilzendorf beginnen. Weiter geht es dann Jahreshauptversammlung von Schweikartswinden nach Gaishof und von Schwei- kartswinden nach Traisdorf. am Freitag 4. Mai 2018 um 20.00 Uhr Die neue Tragkraftspritze für die Feuerwehr Gastenfel- ins Gasthaus Dänzer in Gastenfelden ein. den wurde Ende März geliefert und die Einweisung der Sprechstunden des Bürgermeisters: Montags von 14.00 bis 17.00 Uhr und Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr Tel.: 09867 / 264 oder privat 09868 / 1335, Fax 09867 / 978691 E-Mail: [email protected] Internet: www.buch-am-wald.de

2 Wasseruntersuchung der Abfallwirtschaft Hausbrunnen

Die Aufforderungen zur Untersuchung der Abholung der Hausbrunnen wurden vom Gesundheitsamt noch nicht versandt, da sich die Parameter ge- Restmülltonnen Dienstag 15.05.2018 ändert haben. Unsere Verwaltung wird mit dem Dienstag 29.05.2018 Untersuchungslabor einen Termin für eine Papiertonne Dienstag 08.05.2018 Sammeluntersuchung vereinbaren. Sobald der Termin feststeht werden alle betroffenen Gelber Sack : Mittwoch 23.05.2018

Bürger bzw. Eigentümer, wie in den letzten Biotonnen Mittwoch 09.05.2018 Jahren auch, ein entsprechendes Anschreiben Donnerstag 24.05.2018 von der Verwaltungsgemeinschaft erhalten. Mittwoch 06.06.2018

Hier ein „Leserbrief“, der auch meine Meinung Aus dem Gemeinderat: wiedergibt: Bei einem Spaziergang der Straße entlang von Gasten- Der Gemeinderat der Gemeinde Buch am Wald felden bis zum Ortsschild Hagenau und übers Dreieck hat in der zurück nach Gastenfelden, also auf einer Strecke von Sitzung am 10. April 2018 nicht einmal 3,5 km fischten wir die beträchtliche Menge Müll, die auf dem Foto abgebildet ist, aus den folgende Beschlüsse gefasst: Straßengräben. Zigarettenpackungen, Kaugummi- Der Vorschlag zur Schöffenliste mit Heinz Kamm schachteln aber auch ein Schaumstoffsitzkissen eines aus Gastenfelden wird bestätigt. Bulldogs waren darunter. Dem Bauplan Nr. 03/2018 für den Umbau und An- Es ist eine Schande, dass der achtlos weggeworfene Müll mehr und mehr das Bild unserer Landschaft prägt. bau Milchviehlaufstall in Traisdorf 1/1 A, Flst.-Nr. Da man das Verhalten der Autofahrer nicht einfach so 573, Gmkg. Gastenfelden wird das gemeindliche ändern kann, hoffen wir, dass, wie in den vielen Jahren Einvernehmen erteilt. zuvor, unsere Gemeindebürger bei geplanten Spazier- Dem Bauplan Nr. 04/2018, Neubau einer Hofbio- gängen auch einen Müllsack einstecken und die dum- gasanlage in Sengelhof auf Flst.-Nr. 1168, Gemar- men Hinterlassenschaften aufsammeln. Die 1,23 €, die kung Gastenfelden wird das gemeindliche Einver- durch das Flaschenpfand erzielt wurden, sind sicher nehmen erteilt. kein guter Stundenlohn, aber die verschönerte Heimat Dem Antrag auf einen Hausanschluss im Eichen- entschädigen weg wird stattgegeben. hoffentlich für Das Angebot der MDN-N-Ergie „Photovoltaik auf die Mühen. Kläranlage“ wird angenommen. Vielen Dank an die, die sich diese Das Pauschalangebot der Fa. Moezer zur Fertig- Bitte zu Herzen stellung und Erschließung des Baugebietes Waid- nehmen und sich lachfeld von brutto 776.118,11 € abzüglich 1 % diese auch schon Nachlass wird angenommen und der Auftrag er- zu Herzen ge- teilt. nommen haben! Das Angebot der MDN zur Beleuchtung im Bau- gebiet Waidlachfeld wird angenommen und der Termine: Auftrag erteilt. Die Zaunerneuerung am Pfarrweiher wird zum Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie wirtschaftlichsten Preis an die Fa. Fischer aus und Soziales - Region Mittelfranken im Landkreis Buch am Wald vergeben und der Auftrag erteilt. Die nächsten Außensprechtage finden am Dienstag, den 15. Mai 2018 + 12. Juni 2018 in der Zeit Die nächste Sitzung findet von 09.00 bis 14.00 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ansbach statt.

am 16. Mai 2018 statt. Funkalarmierung der Freiwilligen Feuerwehren im Landkreis Ansbach Nächster Probealarm der Sirenen ist am 26. Mai 2018, zwischen 11.05 und 11.20 Uhr. 3 Amtliche Bekanntmachungen Der Gemeinderat der Gemeinde Buch am Wald hat am 27.02.2018 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr Bauschuttdeponie: 2018 beschlossen. Das Landratsamt Ansbach hat die Satzung, die keine genehmigungspflichtigen Bestand- teile enthält, rechtsaufsichtlich geprüft und gemäß Schreiben vom 29.03.2018, Az. 941-10 SG 22 keine Einwendungen erhoben. Die Haushaltssatzung mit Ih- ren Anlagen wurde in der Geschäftsstelle der Verwal- tungsgemeinschaft Schillingsfürst in 91583 Schillings- gravierende Verschärfung der fürst (Anton-Roth-Weg 9; Abt. Kämmerei) niederge- Anlieferungsbedingungen legt (Art.26 Abs.2 GO) und zur Einsicht während des Bitte beachten Sie, dass ab sofort bei allen Anlie- ganzen Jahres innerhalb der allgemeinen Geschäfts- ferungen auf der gemeindlichen Deponie ein For- stunden bereitgelegt (§ 4 Bekanntmachungsverord- mular „grundlegende Charakterisierung“ vorzule- nung). Dort liegt auch der Haushaltsplan gemäß Art.65 gen ist. Das Formular kann auf der Homepage der Abs.3 der Gemeindeordnung vom 03.05.2018 – Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst 15.05.2018 öffentlich auf. (www.vgsch.de ) unter der Rubrik Service & For- mulare heruntergeladen werden. Bitte beachten Haushaltssatzung Sie, dass es ein 4 seitiges Formular für alle Anlie- der ferungen über 2 t sowie eine einseitige Kurzver- Gemeinde Buch am Wald sion für Kleinmengen unter 2 t gibt. Bitte überge- ben Sie das für Ihre Anlieferung erforderliche For- (Landkreis Ansbach) mular, bei Ihrer Anlieferung, ausgefüllt dem De- für das Haushaltsjahr 2018 poniewärter. Nur so kann ein reibungsloser Ablauf Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung ohne längere Wartezeiten gewährleistet werden. erlässt die Gemeinde Buch am Wald folgende Alternativ können die Formulare auch bei Ihrer Haushaltssatzung: Gemeinde oder in der Verwaltungsgemeinschaft § 1 Schillingsfürst, Zimmer 1.04, abgeholt werden. Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Bitte haben Sie Verständnis, dass ohne Vorlage Haushaltsjahr 2018 wird hiermit festgesetzt; er des ausgefüllten Formulars keine Anlieferung schließt mehr erfolgen kann. Ein Weiterbetrieb der ge- im Verwaltungshaushalt meindlichen Bauschuttdeponie kann nur gewähr- in den Einnahmen und Ausgaben mit leistet werden, wenn die Gemeinde die Anliefe- 1.723.314 € rung des Material durch die grundlegende Charak- und terisierung lückenlos nachweisen kann. im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst 3.364.970 € -Bauamt/EDV/Beiträge- ab. § 2

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- men wird auf 0 € festgesetzt. Steuertermin 2/2018 § 3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächti- gungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 € fest- Am 15.05.2018 wird die 2. Rate der Grundsteuer, gesetzt. Gewerbesteuer und Wasser-/Kanalgebühren zur § 4 Zahlung fällig. Alle Zahlungspflichtigen die nicht Die Steuersätze ( Hebesätze ) f. nachstehende Ge- an das Abbuchungsverfahren angeschlossen sind, meindesteuern werden wie folgt festgesetzt. 1. Grundsteuer werden um pünktliche Überweisung gebeten. a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 400 v.H. Schillingsfürst, Mai 2018 b) für die Grundstücke ( B) 400 v.H. VG-Kasse, Scharf 2. Gewerbesteuer 320 v.H. 4 § 5 A. Bei einem Adressaten: Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur recht- Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats zeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haus- nach seiner Bekanntgabe entweder Widerspruch haltsplan wird auf 200.000 € festgesetzt. eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar Klage erhoben § 6 (siehe 2.) werden, schriftlich, zur Niederschrift (kos- tenpflichtig) oder elektronisch in einer für den Schrift- Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenom- formersatz zugelassenen Form. men. § 7 B. Bei mehreren Adressaten: Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1.Januar Gegen diesen Bescheid kann jeder Adressat innerhalb 2018 in Kraft. eines Monats nach seiner Bekanntgabe entweder Widerspruch einlegen (siehe 1.) oder, wenn die übrigen Adressaten zustimmen, unmittelbar Klage erheben Buch am Wald, den 24.04.2018 (siehe 2.), schriftlich, zur Niederschrift (kostenpflich- tig) oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form.

(Priester) 1. Wenn Widerspruch eingelegt wird ist der Wider- 1. Bürgermeister spruch einzulegen bei der Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst

Hausanschrift: Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst

* * * * * Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlich nicht entschieden wer- den, so kann Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach,

in 91522 Ansbach, Promenade 24-28, Festsetzung und Entrichtung der Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach Grundsteuer für das Kalenderjahr 2018 erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf von drei Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs er- Der Gemeinderat Buch am Wald hat in seiner Sitzung hoben werden, außer wenn wegen besonderer Um- am 27.02.2018 den Hebesatz der Grundsteuer A stände des Falles eine kürzere Frist geboten ist. weiterhin auf 400 % und den Hebesatz der Grundsteuer 2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird B weiterhin auf 400 % für das Kalenderjahr 2018 fest- ist die Klage bei dem gesetzt. Gegenüber dem Kalenderjahr 2017 ist damit Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach, keine Änderung eingetreten, so dass auf die Erteilung Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, von Grundsteuerbescheiden für das Kalenderjahr 2018 Hausanschrift: Promenade 24-28, 91522 Ansbach verzichtet wird. zu erheben. Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungs- Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: grundlage (Grundsteuermessbeträge) sich seit der Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtli- deshalb durch diese öffentliche Bekanntmachung ge- chen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektroni- mäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom schen Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt I S.965) die Grund- bitte der Internetpräsenz der Verwaltungsgemeinschaft steuer für das Kalenderjahr 2018 in der zuletzt für das Schillingsfürst unter www.vgsch.de bzw. der Bayeri- Kalenderjahr 2017 veranlagten Höhe festgesetzt. schen Verwaltungsgerichtsbarkeit Die Grundsteuer 2018 wird mit den in den zuletzt er- (www.vgh.bayern.de). teilten Grundstücksabgabebescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15.02., 15.05., 15.08., Soweit kein Fall des § 188 VwGO vorliegt: Kraft Bun- und 15.11.2018 fällig. Sollten die Grundsteuerhebes- desrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwal- ätze geändert werden oder sich die Besteuerungsgrund- tungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verfah- lagen (Grundsteuermessbeträge) ändern, dann werden rensgebühr fällig. Änderungsbescheide erteilt. Buch am Wald, den 13.04.2018 Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser

Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an die- sem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen Priester wäre. Gegen die Steuerfestsetzung kann: 1. Bürgermeister 5 Messstellen der Hundesteuer 2018

Verkehrsüberwachung Am 01.05.2018 wird Hundesteuer zur Zahlung in der Gemeinde Buch am Wald: fällig. Alle Zahlungspflichtigen die nicht an das Abbuchungsverfahren angeschlossen sind, werden Straße Nähere Vor- um pünktliche Überweisung gebeten. Bezeichnung gabe- ge- VG-Kasse, Scharf schw. km/h Jochsberger i.H. Kinder- 50 Schule und Beruf Str. garten Jochsberger i.H. Waidlach- 50

Str. str. An den drei Ansbacher Gymnasien Bergstr. i.H. Kinder- 30 garten (Gymnasium Carolinum, Platen-Gymnasium, Hauptstr. i.H. Bergstr. 50 Theresien-Gymnasium) finden in der Zeit vom 7. bis 9. Mai 2018 je von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Hagenau, i.H. BHS bis 50 und von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr, ST 2249 Brücke OT Gastenfel- i.H. BHS 50 am 17. Mai 2018 nur von 8.00 bis 12.00 Uhr, den AN34 die Anmeldungen zur Aufnahme in die 5. Klassen Schönbronn, i.H. Hs.Nr. 16 50 für das kommende Schuljahr statt. ST 2249 Dieser Termin wurde vom Bayerischen Staatsmi- OT Morlitz- Ortsdurchf. 50 nisterium für Bildung und Kultus, Wissenschaft winden i.H. Hs.Nr. 6 und Kunst festgelegt. Bitte beachten Sie diesen Zeitraum! Spätere Anmeldungen dürfen in der Regel nicht mehr berücksichtigt werden.“

* * * * *

Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach bietet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Gesund von Anfang an“ im April folgende kostenfreie Kurse für junge Eltern/Familien mit Kindern unter 4 Jahren an.

Ort: Landwirtschaftsschule, Ansbach, Mariusstraße 24 • Wie Kinder essen lernen – Vortrag 04.05.2018, 9:30 – 11:00 Uhr • Kinder und Väter an die Töpfe 05.05.2018, 9:00 – 12:00 Uhr • Suppen, Eintöpfe & Co 18.05.2018. 19:00 - 22:00 Uhr • Essen für unterwegs – gesunde Snacks 01.06.2018 19:00 – 22:00 Uhr

Anmeldung und weitere Infos unter: www.aelf-an.bayern.de/ernaehrung/familie oder unter 0981/8908-0 oder Email: [email protected]

6 Hauswirtschaft erlernen - Informationsabend „Landschaft anpacken“

Landschaftspflegeverband Mittelfranken Im September 2018 startet erneut ein Studiengang für Hauswirtschaft in Teilzeitform. Im Einsemestrigen bietet praktische Weiterbildung an Studiengang für Hauswirtschaft werden verschiedene Bildungsziele verfolgt: Anpacken und mitmachen heißt die Devise, wenn der o Vermittlung von praktischen Fertigkeiten und Landschaftspflegeverband Mittelfranken von Juni bis breites Fachwissen in den Bereichen Hauswirt- November diesen Jahres zu einer 6-tägigen Fortbil- schaft, Familien- und Haushaltsmanagement dung in Sachen Landschaftspflege einlädt. Wer wissen o Stärkung der Persönlichkeit und des Auftretens möchte, wie man zum Erhalt unserer wertvollen und o Förderung von unternehmerischen Denken und einzigartigen Landschaft aktiv beitragen kann, ist hier Handeln richtig. Ganz konkret lernen die Teilnehmer/-innen ei- o Vermittlung der berufs- und arbeitspädagogischen nen Magerrasen von Sträuchern und Büschen zu be- Eignung zur Ausbildung von Personen. Um möglichst vielen Interessierten den Besuch der freien, damit der Schäfer wieder beweiden kann, He- Schule zu ermöglichen, findet der Unterricht in Teilzeit cken fachgerecht zu pflegen und Feuchtwiesen so zu statt. Der Theorieunterricht findet am Mittwochnach- mähen, dass der Lebensraum von Orchideen und mittag für alle statt. Die Praxis wird in zwei Gruppen Schmetterlingen erhalten bleibt. Streuobstwiesen, He- am Mittwochvormittag bzw. Mittwochabend unterrich- cken und Bäume werden gepflanzt sowie der Umgang tet. Bei einem Informationsabend am mit den entsprechenden Maschinen und Gerätschaf- Dienstag 08.05.2018 um 19:30 Uhr in der ten erprobt. Auch Arbeitssicherheit und steuerliche Landwirtschaftsschule Ansbach, Mariusstr. 24, Aspekte einer Erwerbstätigkeit in der Landschafts- können Sie sich weiter informieren. pflege sind Inhalte der Weiterbildung. Neben der Ver- Weitere Informationen finden Sie auch unter mittlung theoretischer Hintergründe und Aspekte liegt www.aelf-an.bayern.de/bildung/hauswirtschaft oder der Schwerpunkt dabei auf der praktischen und ange- am AELF Ansbach bei Frau Bauer wandten Landschaftspflege, die anschließend zum Tel. 0981/8908-161 oder 0981/8908-0. Einsatz im Gelände befähigt. Die Weiterbildung findet in Zusammenarbeit mit der Landmaschinenschule Triesdorf statt und wird geför- dert über den Bayerischen Naturschutzfonds aus Zwe- ckerträgen der GlücksSpirale. Der Lehrgang schließt nach erfolgreicher Teilnahme mit einem Zertifikat ab. Die theoretischen Kurstage finden in der Landmaschi- nenschule Triesdorf, Lkr. Ansbach, statt, die Praxisteile in den Landkreisen Ansbach, Weißenburg-Gunzenhau- sen und Roth. Termine 2018: Beginn jeweils freitags ab 13.00 Uhr 8./9. Juni, 5./6.Oktober, 9./10. November Kosten: 40 €/Modul ohne Verpflegung, gesamter Kurs: 120 € Der Kurs richtet sich an alle, die ein Interesse an Land- schaft und Natur haben und praktisch anpacken möch- ten - egal ob Jung oder Alt, Mann oder Frau, Anfänger oder alter Hase! Der Landschaftspflegeverband betreut zahlreiche Na- turschutz- und Biotopflächen in Mittelfranken und sucht immer wieder Landwirte und Privatpersonen, die in reiner Handarbeit oder maschinell unterstützt Arbeiten in der Landschaftspflege übernehmen. Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an die Maschinen- ringsätze. Weitere Informationen und Anmeldung beim Landschaftspflegeverband Mittelfranken unter www.lpv-mfr.de , telefonisch unter 0981-4653-3520 oder per Mail an [email protected] 7 Mitteilungen der Vereine: Anzeigen:

Der VdK Ortsverbandes – Buch am Wald

lädt herzlich ein zur Muttertagsfeier am Sonntag, den 27.05.2018, im Gasthaus Planner in Buch am Wald, Vielen Dank Beginn: 14.00 Uhr,

mit unterhaltsamer Musik zu ein paar geselli- gen Stunden bei Kaffee und Kuchen. Zum 01. Mai 2018 verabschiede ich mich in den Ruhestand und bedanke mich ganz herz- Anmeldungen bitte bis 20.05.2018 lich für das entgegengebrachte Vertrauen bei und die angenehme Zusammenarbeit in den Cornelia Burkhardt - Telefon: 09868/97860 vergangenen Jahren. Für die Zukunft wün- sche ich all meinen Kunden Gesundheit und Zufriedenheit. Ihr Schornsteinfegermeister Roland Roos

Mein Nachfolger: Es freut sich die Vorstandschaft Herr Klaus Siebenhaar auf Ihr Kommen! 91567 , Hauptstr. 33 A Tel.: 09825-9279857

* * * * *

* * * * *

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Seniorinnen und Senioren des Landkreises Ansbach. Sie alle sind sehr herzlich eingeladen, zum „Tanztee am Nachmittag“ am Dienstag, den 15. Mai 2018 um 14:30 Uhr, Mehrzweckhalle, Schulstraße 1 Verehrte Gäste! 91722 Es fällt uns schwer, Kostenbeitrag 5,-- €/p.P. Ihnen bekanntzugeben, dass wir dieses Jahr aus verschiedenen Genießen Sie Geselligkeit, Musik und Spaß im Kreis Gründen an der Kirchweih, vom Gleichgesinnter und machen Sie mit beim „Tanztee am 10.05.2018 bis einschließlich 14.05.2018 Nachmittag" in Arberg. geschlossen haben . Ich freue mich gemeinsam mit Ihnen auf unterhaltsame Veranstaltungen. Danke für Ihr Verständnis. Familie Barthelmeß Ihr

Peter Schalk (Organisationsleitung), Altbürgermeister der Gemeinde 8

Garagen Flohmarkt

Ort: Buch am Wald, Am Weiherdamm 2 BROT UND FEINBÄCKEREI Zeitpunkt: Kirchweihwochenende DIETER UND LUISE RAAB!

Wir möchten Euch mitteilen, dass wir unsere Samstag 12.05. und Sonntag 13.05.2018 Bäckerei Ende Mai schließen, letzter Tag ist von 10.00- 18.00 Uhr Samstag, der 26. Mai. Vielen Dank unserer treuen jahrzehntelangen Antikes, Schönes, Nützliches und mehr Kundschaft. Wir waren immer sehr gerne für Euch da. Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Doch der Verkauf von Backwaren geht weiter !!! Iris und Dieter Lenhard

Ab Freitag, den 1. Juni beliefert uns die Bäckerei Striffler aus Rothenburg. Beim Florian Striffler seinem Opa habe ich in Rothenburg meine Bäckerlehre gemacht. Wir, Luise und ich bitten Euch, dass Ihr das Angebot der Bäckerei Striffler annehmt. Luise wird, soweit es möglich ist, wei- ter im Laden stehen und verkaufen. Nochmals an alle vielen Dank und weiterhin alles Gute.

ACHTUNG NEUE ÖFFNUNGSZEITEN! Gasthof zur Krone, Wirtsgasse 2 Ab Freitag, 1. Juni von 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr. 91592 Buch am Wald, Tel.: 09867/295

Samstag, 2. Juni von 6.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Vom 9. – 14. Mai 2018 Diese Öffnungszeiten bleiben immer, Freitags und Samstags. Dazu dann Dienstag, den 5. Juni von 7.30 Uhr Kirchweih bis 12.30 Uhr. Wenn das Geschäft gut geht, bleibt der Dienstag so geöffnet. Mittwoch : Schlachtschüssel,

11.00 Uhr Kopffleischessen

* * * * * Himmelfahrt bis Montag: reichhaltige Speisekarte

Die Feuerwehr Faulenberg Samstag: lädt die Bevölkerung ganz herzlich zu ihrem Kirchweihtanz mit Bauler´s Spezial

Grillfest Montag : traditioneller Frühschoppen am Samstag den 19.05.2018 ab18.00 Uhr und mit der Schützenkapelle Buch am Wald am Sonntag den 20.05.2018 ab 11.00 Uhr in die Auf ihren Besuch freut sich Maschinenhalle der Fam. RÖSSLER ein. Nach dem Mittagstisch Kaffee und Kuchen von Familie Planner den Fw Frauen - auch zum Mitnehmen – Am Samstag den 19.05. gibt es was Neues bei der Feuerwehr Faulenberg.

Auf euer Kommen freut sich die Feuerwehr 9

Wir gratulieren unseren Bürgerinnen

und Bürgern

08.05. Herrn Herbert Weiß, Schönbronn zum 82. Geburtstag

10.05. Herrn Ernst Bruder, Hagenau zum 87. Geburtstag 10.05. Herrn Richard Rummel, Hagenau

zum 72. Geburtstag 12.05. Herrn Friedrich Pöbel, Buch a.Wald zum 74. Geburtstag

16.05. Frau Hilde Lutz, Buch a.Wald zum 88. Geburtstag 20.05. Herrn Hans Butzer, Buch a.Wald

zum 79. Geburtstag 21.05. Frau Babetta Klaus, Gastenfelden zum 79. Geburtstag

22.05. Herrn Günther Rosemeier, Buch a.W. zum 79. Geburtstag 23.05. Frau Helga Pöbel, Buch a.Wald

zum 74. Geburtstag 28.05. Frau Lore Kalb, Hagenau zum 71. Geburtstag

31.05. Frau Lydia Keitel, Traisdorf zum 86. Geburtstag 02.06. Frau Isolde Rosemeier, Buch a.W. zum 79. Geburtstag 05.06. Herrn Ernst Horn, Buch a.Wald zum 72. Geburtstag Herzlichen Dank

meinen Kinder mit Familie, Wir wünschen allen Gesundheit und den Nachbarn, allen Bekannten, Gottes Segen Herrn Pfarrer Horndasch, Herrn Bürgermeister Priester für die lieben Grüße anlässlich meines 85.igsten Geburtstages.

Buch am Wald, im April 2018

Frieda Lang 10

Feuerwehrfest in Gastenfelden

Am Sonntag den 27.05.2018 findet in diesem Jahr das Feuerwehrfest der FF Gastenfelden statt.

Zu Spießbraten und Gegrilltem wird ab 11 Uhr eingeladen. Für Kaffee und Kuchen ist auch gesorgt.

Gemeinsamer Ferienspaß der Gemeinden Geslau, Buch am Wald, und

Hallo Kids, aufgepasst!!! Die vier Allianzgemeinden veranstalten gemeinsam wieder einen Ferienspaß in den Pfingstferien.

Am Donnerstag, den 24. Mai 2018 von 13.00 bis 17.00 Uhr in Lauterbach (Gemeinde Geslau) Für Kinder ab 5 Jahre Treffpunkt: Kleine Seekneipe am Lauterbacher Weiher Folgendes erwartet euch am Lauterbacher Weiher: Bogenschießen, Kettcar-Ralley, Pony- führen, Basteln (Steckrahmen und Schatztruhe), Stockbrot und Grillen ……. Lasst euch überraschen, ein abwechslungsreiches Programm wartet auf euch.

Unkostenbeitrag 8,50 € (inkl. 1 Getränk und Würstchen) Schriftliche Anmeldung mit Unkostenbeitrag auf den örtlichen Gemeinden bis 15.05.2018

Bitte weisen sie ihre Kinder darauf hin, dass während des Ferienspaßes das Baden verboten ist!

ANMELDUNG (bitte abtrennen)

Hiermit melde ich mein Kind zur Ferienspaßaktion der vier Allianzgemeinden in Lauterbach am 24.05.2018 an

Name: ______

Anschrift: ______

Geburtsdatum/Alter: ______

Telefonnummer: ______

11

Gemeinde Buch Am Wald ⋅ Schulstraße 3 ⋅ 91592 Buch am Wald

Radtour der Kommunalen Allianz Obere Altmühl am Pfingstmontag, 21. Mai 2018

Die vier Bürgermeister der Kommunalen Allianz Obere Altmühl laden alle Bürgerinnen und Bürger sowie unsere Gäste sehr herzlich zur 19. gemeinsamen Fahrradtour ein.

Wir starten um 9.15 Uhr in Gastenfelden bei der Raiffeisenhalle (Richtung Schillingsfürst) und nehmen diesmal einen Teil des neuen Radweges „historische 8 frankenhöhe“ unter die Räder.

Von Gastenfelden fahren wir über Neuweiler nach Faulenberg, dem ersten Halt an der Kirche St. Sixtus (Station 2). An Sengelhof vorbei erreichen wir das „Dreiländereck“ bei Speierhof (Station 3). Ab Oberbreitenau fahren wir über ruhige Waldwege an Ai- denau vorbei zur Alten Neusitzer Steige (Station 4). Nach einem weiteren Stopp an der alten Schweinsdorfer Steige (Station 5) erreichen wir zum verdienten Mittagessen den Gasthof Linden (bis hierher ca. 23 km). Nach einer gemütlichen Pause radeln wir nach Windelsbach (Station 10), am Gedenk- stein für das sog. „Geslauer Schulholz“ (Station 11) und der Karrach (Station 12) vorbei nach Gunzendorf. Hier überqueren wir die Staatsstraße und fahren über Geslau und Schwabsroth nach Lauterbach. Nach einem Blick auf die Wetterstation (Station 15) erreichen wir an der Kneippanlage vorbei Morlitzwinden und können nach einem letz- ten Stopp am Geotop in Gastenfelden (Station 16) den Tag bei Kaffee und Kuchen in der Raiffeisenhalle ausklingen lassen. Wie gewohnt wird bei Tourbeginn das Mittagessen und die Teilnahme beim Kaffeetrin- ken abgefragt und telefonisch weitergegeben. Die Gesamtstrecke beträgt insgesamt ca. 40 km.

Sollte die Fahrradtour wegen starken Regens ausfallen, wird gebeten das Mittagessen und die Kaffeepause dennoch im Gasthof Linden und der Raiffeisenhalle in Gastenfel- den wahrzunehmen, da hier für uns Plätze/Essen reserviert sind.

Auf Ihre Teilnahme freuen sich

Fritz Priester Wilhelm Kieslinger Richard Strauß Alfred Wolz Buch am Wald Colmberg Geslau Windelsbach

12