política La vida de Scioli en mil imágenes El gobernador bonaerense presentó un libro autobiográfico de fotos, al cumplirse 25 años de su accidente. "Aprender de los fracasos forjó mi personalidad", destacó. pág. 16

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1645 | viernes 5 de diciembre de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40

el objetivo es evitar especulaciones financieras con los boDen 2015 » SOCIEDAD pág. 30-31

se trata de la mediterránea Descubren que Mensaje a los buitres: una dieta frena el envejecimiento Una investigación de Harvard anticiparon el pago reveló las ventajas del consumo de pescado, fruta y aceite de oliva. El rol de los "telómeros". de bonos de la deuda » POLÍTICA pág. 22 Kicillof anunció que los tenedores de Boden 2015 podrán cobrar entre el 10 y el 12 de diciembre, lo confirmó estela en méxico aunque con una quita del 3 por ciento. Además, Economía ofrecerá un canje voluntario por un bono a 2024. De esta manera se despeja el escenario de vencimientos de 2015, cuando se reabra la discusión Restituyeron la con los holdouts. El respaldo de la oposición. opinan Hernán Dearriba y Mariano beristain pág. 4-6 identidad de otro nieto: es el 116 La presidenta inaugurará hoy la Tiene 37 años y es hijo de

vie 5 vie Cristina se reunió en Ecuador con todos los presidentes de sede del bloque regional, que lleva Hugo Alberto Castro y Ana el nombre Néstor Kirchner. Hubo un Rubel, aún desaparecidos. El la Unasur y recibió el apoyo emotivo homenaje a Pepe Mujica. nacimiento fue en la ESMA. de Correa contra los holdouts por Martín piqué, desde Guayaquil. » POLÍTICA pág. 8

fue aprobado en diputados Ya es ley el nuevo Código Procesal Penal En un maratónico debate, la norma tuvo 130 votos a favor, 99 en contra y 2 abstenciones. Las claves de las modificaciones.

fernando cavenaghi "Quiero ganar la Copa, aunque sea de suplente" El goleador de River confía en dar la vuelta olímplica en el Monumental, tras El amor en los tiempos del Rosedal porteño el empate frente Como parte de los festejos por el centenario del tradicional paseo, las parejas pueden recrear sus bodas a Atlético Nacional de y llevarse un original recuerdo. El caso de los abuelos que volvieron a dar el sí después de 50 años. pág. 35 Medellín por la Sudamericana. Triple crimen de Rosario Hubo condenas de hasta 33 años de cárcel para los asesinos de los militantes 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 Solidaridad

fotos: mariano espinosa

Los Kokitos - Son familias de Ringuelet, Villa Evira, Melchor Romero y Altos de San Lorenzo y de las cuencas de los arroyos Del Gato y Maldonado. Todos construyen todo y luego sortearán cuál vivienda le toca a quién. La cooperativa de autoconstrucción » Pablo Roesler Los Kokitos construyó [email protected] Después del agua, en Melchor Romero,

a panza de cinco meses y el La Plata, un nuevo calor de febrero no impidie- ron que Ana colocara cinco barrio para familias ladrillos en la primera casa damnificadas por la Lque comenzaba a elevarse en el ba- rrio. Poco antes, esas tres hectáreas inundación de 2013. de Melchor Romero, en las afueras de La Plata, eran un yuyal de tres me- 42 sueños tros de alto. Ayer, bajo el sol también chos", cuenta Manuel Insaurralde, Plata. Llegó desde Chaco y tiene cua- estén terminadas, las sortearán. To- "Yo creo que está bueno el mensaje ardiente de diciembre y con su hijito de la cooperativa Los Kokitos, un co- tro hijos. Y como "es sola", toma dos davía nadie sabe cuál será su hogar. de todo esto, porque quizás la gente León en brazos, la mujer siguió con lectivo social del Movimiento Evita colectivos con su bebé de cinco meses "Empezamos a trabajar el 20 de ene- está acostumbrada a que le den las su tarea: revocar las paredes de las 42 que proyectó el emprendimiento para ir a trabajar todas las tardes. "Es ro", recuerda Susana. "Al principio cosas, y acá aprendés que cuesta mu- viviendas que la cooperativa de auto- basado en la militancia y la solida- complicado, pero es la única posibili- las mujeres hacíamos los hierros y cho hacerlo. Yo lo sé porque transpiré construcción Los Kokitos levantó en ridad luego del temporal que el 2 de dad de tener mi casa", dice. preparábamos el cemento para que la frente. Aprendés mucho y no sólo lo que será el Barrio Néstor Kirchner. abril de 2013 arrasó con La Plata. Los Como ella, Maira, de Melchor Ro- los hombres hicieran las cargas de las a construir: aprendés a trabajar en Allí, en la construcción de su casa y destinatarios de esas viviendas son mero, también lleva a su nena, pero casas. Ahora hacemos paredes y esta- equipo, y que el esfuerzo vale la pe- la de sus vecinos, ella aprendió a ser familias de Ringuelet, Villa Elvira, Susana y Liliana tienen hijos gran- mos empezando a revocar", cuenta. na", redondea Ana. albañil y a soñar con un futuro para Melchor Romero y Altos de San Lo- des y pueden dejarlos. Al igual que el "Todos trabajamos en todas las casas Cuando, después de la inundación, sus hijos. "El esfuerzo vale la pena. renzo, todas barriadas periféricas resto de las familias del proyecto de como si fuera la nuestra; entonces los trabajos para salvar la emergencia Imaginate qué lindo va a ser cuan- de la capital bonaerense, y miem- autoconstrucción, trabajan en todas lo hacemos con mucho amor y con disminuyeron, los militantes del Mo- do mi hijo sea grande y yo le pueda bros de la cooperativa que habitan las casas, indistintamente, y cuando mucho cuidado", interviene Liliana. vimiento Evita comenzaron a buscar decir: ¿te gusta la casita que te hizo en las cuencas de los arroyos Del Ga- una solución para quienes tenían mami?', dice Ana. to y Maldonado, lugares en los que poco y se habían quedado sin nada. El proyecto de autoconstrucción la inundación se llevó todo. En el encuentro de ese movimiento comenzó un año atrás, cuando el Las viviendas están en terrenos de social y el Estado surgió la respuesta, Consejo Federal de Inversiones (CFI) diez metros por 25, tienen 50 metros explica Juan Sábato, responsable polí- puso el dinero para comprar los ma- cuadrados cubiertos, con dos habita- tico de Los Kokitos. "Esto sólo se puede teriales, el Ministerio de Salud donó ciones, baño, cocina y comedor, y es- hacer con mucha militancia y es una las tierras y el de Economía de la Pro- tarán completamente equipadas. Las muestra de que es posible hacer una vincia gestionó y dio su apoyo a la construyen los propios adjudicatarios vivienda mucho más accesible: cada cooperativa, que hizo el resto. Pero que en marzo las ocuparán. Pero las casa sale 100 mil pesos", resume. el barrio tiene un valor agregado: las tareas no terminarán ahí: también El barrio Néstor Kirchner crece al 42 familias construyen sus propias construirán una plaza, una cancha final de una calle de tierra de un kiló- viviendas en jornadas de siete horas, de fútbol y un SUM donde los que metro, al sur de la cárcel de Melchor de lunes a sábado. Y lo hacen por la tienen profesión planifican realizar Romero. La apuesta de la cooperati- casa: no cobran un centavo. talleres y generar proyectos produc- va es que para marzo esa calle esté "Todavía faltan las aberturas, tivos para que sus vecinos puedan asfaltada y que transite por allí el el piso y los servicios. Pero lo más trabajar y proyectar un futuro. colectivo. Ahí sí, aseguran, el barrio importante ya está: pusimos los te- Ana vive hace cinco años en La Casas - Tienen dos habitaciones, baño, cocina y comedor. Las ocuparán en marzo. reverdecerá por completo. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Hernán Dearriba una apuesta a despejar el horizonte SECrETArIo DE rEDACCIón

l Ministerio de Economía volvió estructuración de sus pasivos. del Banco Central en una situación emisión de nueva deuda al 2024, y de Hacienda ganará margen de acción a sorprender a propios y extra- Y es precisamente por eso que la complicada. tanto en los despachos oficiales como en el manejo de la política financiera, Eños con la decisión de anticipar decisión anunciada ayer se transforma La oferta de Economía incluye la en el mercado se descontaba ayer que aun con dificultades para acceder a casi un año el pago del Boden 2015. en un mensaje para los fondos buitre, el nuevo bono resultaría atractivo pa- los mercados de capitales. De ser así, Después de superar la enésima corrida que aparecen dispuestos a cualquier ra los inversores, con lo que el Estado la Argentina deberá afrontar en 2015 cambiaria y en medio de un proceso ardid para hacer cumplir la insólita no tendría que desembolsar los 6700 vencimientos por unos 2315 millones de de recuperación de reservas del Banco sentencia del juez Thomas Griesa con- Sin contar el Boden millones de dólares que vencían en dólares con el mercado y otros 1700 con Central, la movida sirve para despejar tra la Argentina. Eso porque uno de los octubre del año próximo. organismos como el Club de París o el el panorama de vencimientos de la argumentos de quienes empujaban 2015, quedarían Si la operación se concreta de mane- CIADI. Son poco más de 4000 millones, deuda del año próximo, que junto con un acuerdo a cualquier precio con los vencimientos por ra exitosa, los fondos buitre perderán una cifra absolutamente manejable aun el 2017 eran los períodos más pesados buitres era el alto monto de los venci- unos 4000 millones. un importante elemento de presión en si un porcentaje de los tenedores de Bo- que le restan a la Argentina tras la re- mientos de 2015, que ponía las arcas su disputa con la Argentina y el Palacio den deciden no sumarse al canje.

homenaje a juan gelman Instantánea

En la Feria Internacional del Libro que se realiza en Guadalajara, el periodista y poeta argentino Juan Gelman recibió un homenaje. Su recuerdo sirvió para reclamar la aparición de los 43 estudiantes des- aparecidos en Ayotzinapa, México. "Si Juan estuviera aquí, hablaría de ellos", dijo el periodista Horacio Verbitsky. Junto a él estuvieron su viuda, Mara Lamadrid y su nieta Ma- carena Gelman. p. 39

carrió se verá con massa

La diputada Elisa Carrió verá a su mantienen desde hace meses co- par Sergio Massa. Será en una au- menzarán a dirimirse por vía ju- diencia de conciliación a la que dicial. La citación del titular del citó el juez federal Luis Ro- Juzgado Federal N° 9 es con- dríguez, luego de que el El 22 de secuencia de la denun- líder del Frente Reno- diciembre en cia presentada por los vador denunciara a la el despacho letrados de Massa, Ro- cívica por haberlo vin- del juez berto Porcel y Roberto culado al narcotráfico y Rodríguez Ribas, quienes acusaron al lavado de dinero. "Voy a Carrió por los delitos de a ratificar todo lo que dije", "calumnias e injurias" y "fal- retrucó "Lilita" a Tiempo Argentino. sa denuncia" y pidieron que fuera El encuentro será el 22 de diciem- sometida a un peritaje psiquiátrico bre. Los ásperos intercambios que sobre su salud mental. El sargento de la policía de Portland, Bret Barnum abraza a Devonte Hart, un niño de 12 años durante una manifestación en la que cientos de personas se reunieron para protestar por el fallo Ferguson que dejó libre a un policía culpable de gatillo fácil. chile: grave denuncia

jUan CarLoS jUnio DiEGo SCHUrMan a. LóPEz GironDo Desgarradores testimonios de cua- tro mujeres que sufrieron abusos "Cuando el mandatario "Un elemento está ligado al "La ambición de poder sexuales durante la dictadura y que frenó el ansia de nunca habían sido escuchadas. Esto cambio de época y a nuevos Obama por derrocar del líder del Pro le hizo modos de construir la política abrir numerosas puertas es porque el Código Penal chileno al presidente sirio es tan antiguo que no contempla co- pública. Como ocurrió Bachar al Assad, que antes parecían mo delitos la tortura o el abuso Sin con la Ley de Servicios de los europeos tuvieron cerradas con llave. embargo, a raíz de la firma del país Comunicación para articular la sensación de así como brindó con que el viejo Oso de una Convención sobre Derechos esa iniciativa política, Barrionuevo también está Humanos, se convirtieron en im- Ruso volvía prescriptibles. Una jueza investiga se diseñó un proceso de a ser una dispuesto a hacerlo con el caso. p. 24 participación colectiva." p. 28 amenaza." p. 29 Elisa Carrió." p. 18 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

el beneficio por ganancias debate antibuitre ARGENTINA Con la excepción de Ganancias en el Diplomáticos de más de 35 países, Red ARG aguinaldo, los asalariados se ahorrarán Jubilee y Sergio Chodos participaron de pagar $ 2658 y tendrán un 17% más de un encuentro sobre reestructuración de Para comunicarse con esta sección: dinero en su poder, según un trabajo deuda organizado por Cecilia Nahón en [email protected] comunicarse con esta sección: de José Luis Ceteri. la Embajada Argentina en EE UU. [email protected]

La iniciativa busca descomprimir las cancelaciones de deuda a lo largo del año próximo El Gobierno anticipa el pago del Boden 2015 para cortar con la especulación w Así lo informó ayer el ministro de Economía, Axel Kicillof, quien detalló que se ofrecerán varias alternativas a los poseedores de este título público en dólares y bajo ley nacional que vence el 3 de octubre del año próximo.

télam » Genaro Grasso [email protected]

l gobierno nacional lanzó una iniciativa que tiene por objetivo demostrar la sol- vencia del Estado a la hora Ede honrar sus deudas. Ayer, el minis- tro de Economía, Axel Kicillof, anun- ció que se ofrecerá a los tenedores del bono Boden 2015 (que vence el año próximo por U$S 6700 millones) la posibilidad de adelantar el cobro que operará en un año o su canje por otro bono, el Bonar 2024. Los interesados en la operación podrán optar por ella entre el 10 y el 12 de este mes. Al presentar la medida en el mi- crocine del Palacio de Hacienda, Kicillof aseguró que "la Argentina paga y tiene los recursos, siempre y cuando el bonista quiera cobrar". Pa- ra el titular de la cartera de Econo- mía, los acreedores "especulan que se pueda pagar o no, que la Argenti- na puede tomar deuda o no, y esto es parte de maniobras para sacar una diferencia y se refleja en las opera- ciones mediáticas". Por eso, dijo el ministro, el objetivo de la medida es "cortar las acciones especulativas Anuncios - Los secretarios Emmanuel Agis y Pablo López acompañaron al ministro Axel Kicillof ayer en el anuncio del adelantamiento del pago del Boden 2015. de los fondos buitre que generan in- certidumbre". de títulos Bonar 2024 por un por- no poseen el Boden 2015. Kicillof, quien agregó que va a traer El ministro destacó también el El bonista tendrá varias posibili- centaje del 96,2% del valor ordina- Es decir, si un inversor posee U$S un ahorro al país, porque esos U$S papel del desendeudamiento en la dades y deberá decidir entre ellas la rio del título. Al mismo tiempo, se 100 de Boden 2015, las alternativas 97 se convertirían en U$S 107 al co- economía al señalar que, después de más conveniente a sus intereses. En ofrecerá este bono a inversores que que se le presentan son: mantener- brar el título en 2015. 2017, "quedarán unos 2000 millones primera instancia, puede retener su lo y cobrar U$S 107 en 2015; cobrar de dólares promedio por año en ven- Boden 2015 y continuar con el cobro U$S 97 por adelantado; cambiarlo cimientos y después de 2038 no ha- de intereses semestrales y el de ca- por U$S 99,7 de Bonar 2024 más U$S brá más deuda", al tiempo que recor- pital al final de su vencimiento, el 3 1,53611 por los intereses; o suscri- dó los "más de U$S 100 mil millones octubre de 2015. Cabe destacar que bir la nueva emisión por un total de abonados hasta la actualidad". el Boden 2015 es un bono en dólares 96,2 dólares. "Es absolutamente necesario que bajo ley argentina. En consecuencia, el inversor se prolonguen los pagos de deuda el En segundo término, si desea deberá elegir cuál de estas alter- próximo año, porque la estructura deshacerse de estos títulos, puede nativas resulta más interesante de del canje había dejado muy abulta- canjearlos por divisas a un 97% del acuerdo con su perfil de riesgo y de dos los pagos para el próximo año", valor nominal del bono. En tercer "Con esta decisión, la necesidad que tenga en el corto "Es una medida que señaló una fuente del mercado de lugar, el acreedor podrá canjear los el gobierno nacional o mediano plazo de hacerse con el refuerza la posición capitales que prefirió permanecer títulos por el Bonar 2024 (el mismo emite una señal dinero en efectivo. Sin embargo, es en el anonimato. En la actualidad, instrumento emitido para pagarle a importante recordar que, dado que del país frente a la tanto el Boden 2015 como el Bonar Repsol por la expropiación de YPF, fuerte para mostrar los precios de mercado son menores especulación que 2024 cotizan en valores cercanos a con una tasa del 8,75%) a un 99,7% capacidad y voluntad al valor original, el retorno de estos se realiza en el U$S 97 "con un rendimiento cercano del valor original más una suma en de pago." títulos ronda el 10 por ciento. al 10%", indicó la fuente. El especia- en divisas de U$S 1,53611 por cada "Quienes tengan estos bonos en exterior." lista dijo que "no me consta que se U$S 100 en concepto de interés. Fernanda Vallejos su mano pueden venir entre el 10 y haya tanteado el mercado, como se Marcelo Fernández Esta última opción implica sus- Economista el 12 de diciembre, y el Estado va a suele hacer en el caso de una opera- cribirse a la ampliación de la emi- comprar esos bonos a un precio si- Titular de CGERA ción financiera como esta", y con- sión (por hasta U$S 3000 millones) milar al precio de mercado", señaló sideró que "el peor resultado sería viernes 5 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 5

algunos son referentes opositores LAS CLAVES DE LA PROPUESTA DEL CANJE DEL BODEN 2015 Respaldo de términos de las opciones del pago adelantado y voluntario del boden 2015 economistas al canje de bonos Opción 1 Opción 2 Opción 3 pago en efectivo en dólares canje por bonar 2024 a 8,75% de canje por nueva licitación de w Aseguran que con esta iniciativa el país interésinterés bonar 2024 sistemasistema dede adjudicaciónadjudicaciónjj gana tiempo en su litigio con los buitres y sistema de adjudicaciónj ó sistema de adjudicaciónj ó a u$s 97 por cada u$s100 del valor nominal a u$s 99,7 por cada u$s100 de los a un precio fijo de u$s 96,20 descomprime el calendario de vencimientos. valores originales, más una contra u$s 100 del valor máximoááó de adjudicaciónó suma en efectivo de u$s 1,53611 original del boden 2015 por cada u$s 100 del valor del » G.G. bonos a 2024 porque "es una manera hasta u$s 6.262 millones boden 2015. máximo de adjudicaciónjj [email protected] de ahorrarse el desembolso, la presión máximoááó de adjudicaciónj ó hasta u$s 3.000 millones. sobre las reservas y, para el tenedor, tener unos años más y devengar una sin límite l Ministerio de Economía muy buena tasa". cosechó elogios por su Por su parte, Fausto Spotorno, de TiempoTiempo AArgentinorgentino E propuesta de establecer la consultora Orlando J. Ferreres, sos- un canje entre el Boden 2015 y el tuvo que "por un lado, el gobierno que nadie acepte nada y que haya Bonar 2024, tanto de parte de los quiere dar una muestra de confianza que pagar el año que viene el total aliados como de los enemigos, e de que va a pagar los bonos con le- con un 10% más. Si muchos piden buitres en la mira incluso de los consultores. Desde gislación argentina. Por el otro, ante el adelantamiento de los dólares, el lado del Frente Renovador, el una falta de dólares para el próximo es señal de que no hay confianza economista Ricardo Delgado con- año para afrontar deudas, ofrece un en que Argentina pueda pagar. Yo En un almuerzo realizado por la Cá- sa era arbitraria, pero minimizaron la sideró que "el gobierno sabe que canje del Boden 2015, que creo que no veo que haya mucha aceptación mara Argentina de Comercio, y con la posibilidad de litigio. "El caso de los el monto que vence en octubre, si es más para inversores institucio- del canje con otros bonos porque es presencia de los empresarios Eduar- acreedores bajo Ley Londres podría hay que pagarlo, va a complicar se- nales." Spotorno, además, dijo que cambiar uno a uno títulos a diez me- do Eurnekian, Daniel Funes de Rioja, generar una controversia legal entre riamente las reservas", por lo que tanto la propuesta de canje como el ses por otros a diez años." Gustavo Weiss y el titular de la Bolsa Inglaterra y EE UU, pero no estoy se- esta medida alivia las presiones. pago son sugerentes: "El canje por el Por su parte, la economista del Respecto de la tasa, opinó que "en Bonar 2024 es atractivo para inver- de Comercio, Adelmo Gabbi, el ex se- guro de cómo va a resolverse", señaló Foro Económico para el Proyecto esta economía, el 8,75% es barato, sores institucionales que tienen un cretario de Finanzas, Guillermo Niel- Bruno. Nacional, Fernanda Vallejos, inter- pero para la economía que viene, riesgo alto de inversión y el pago en pretó que "es una señal fuerte que sen, dijo que "la Argentina tiene razón Para Kiguel, las posibilidades de que va a andar mejor, me parece dólares es atractivo porque se abre emite el gobierno para mostrar cuando litiga con los buitres, porque la llegar a un acuerdo con los buitres muy alta". Desde el PRO, Federico una puerta por única vez para com- capacidad y voluntad de pago, y legislación Nueva York dejó de lado la se ensanchan a partir de enero de Sturzenegger destacó que el can- prar cualquier cantidad de dólares así echar por tierra el mito de que doctrina Champerty que impedía a los 2015. Pero advirtió sobre el uso po- je "reduce los riesgos por la gran que quieras al dólar bolsa." En con- existen dificultades para cumplir buitres litigar". Debido a que "el país lítico "que puede sacar el gobierno de concentración que tenía este pa- secuencia, se generará una inyección con los compromisos externos y perdió en toda la línea judicial en EE un arreglo", al tiempo que observó "la go. De hecho, mi percepción es de divisas en el sector privado que no por lo tanto que hay que llegar a UU, pedí continuar haciendo juicio en razonabilidad de un acuerdo como el que la mayoría de los acreedores se podría lograr de otra manera. un acuerdo de cualquier manera las Islas Caimán, que son territorio bri- que estuvo cerca de cerrarse en junio, va a preferir un canje a 2024 con "El Boden 2015 se va a pagar parte tánico, porque según la ley de allí los con quita del 20% y pago en bonos". una tasa muy atractiva", concluyó en deuda y parte con reservas", explicó el economista y diputado. Miguel Kiguel, titular de Econviews. buitres están cometiendo un delito". Kiguel dijo que "la solución tiene que Por su parte, el director ejecu- "Esta es una forma de refinanciación Otros especialistas, como Eugenio ser pagar en cuotas”. Y agregó: "Si la tivo de Quantum Finanzas, Da- que es muy positiva. La Argentina Kicillof: "Hay Bruno, abogado del estudio Garrido, economía aguanta y se mantiene, las niel Marx, opinó que "el anuncio muestra que puede pagar y tomar acreedores que y el economista Miguel Kiguel, de la chances de que haya una resolución es para despejar dudas porque in- deuda, y de esta manera saca presión consultora Econviews, coincidieron en bajan, si las cosas andan mal, hay cluso en los últimos días se rumo- y saca urgencia por llegar a un acuer- especulan si Argentina que la sentencia del juez Thomas Grie- más posibilidad de que arreglen". reaba que iban a pesificar el pago do con los buitres. Le da algo más de puede pagar o no". del título". Además, se mostró tiempo, y el país va a poder volver a optimista respecto del pago con mantener el financiamiento." « con los buitres". Respecto de la co- realizar este canje "es una demostra- beranía que entusiasma en lo políti- yuntura económica, la especialista ción de fuerza, voluntad de pago y co". Sin embargo, los efectos sobre el sostuvo que "esto permite fortalecer capacidad de hacerlo que transmite empresariado nacional aún perma- las reservas para poder despegar el confianza en lo económico y una so- necen inciertos. "El impacto de esta año que viene y así seguir creando medida en la economía argentina, el empleo formal. Esto es un paso estimo, será moderado, pero sí es más, junto con la diversificación de una decisión que refuerza la posi- los destinos de exportación, el swap ción del país frente a la especulación con China y las inversiones de ese Abeceb externa", señaló Fernández. país". Consultada por la nueva emi- Las ofertas en todos los casos se sión de deuda y la sustentabilidad podrán hacer hasta las 17 del 12 de de la misma, Vallejos contestó que "positivo" diciembre. Las operaciones serán "después de 2017 los vencimientos realizadas en firme a través del de deuda son mínimos. Lo que im- Mercado Abierto Electrónico y la porta es que ratificamos este rumbo La consultora Abeceb, fecha de liquidación de los títulos decidido por la presidenta y con el que dirige el ex comprados será el día 22. Kicillof candidato que ella decida para que destacó que "esta operación la hace la Argentina se encamine hacia la secretario de Industria íntegramente el Estado argentino, consolidación del desarrollo. Si esto Dante Sica, dijo que sin participación de ningún banco sucede, se podrán generar las con- el canje de bonos y son todos bonos ley argentina, diciones de crecimiento para pagar nominados en moneda norteame- esta deuda dentro de diez años." propuesto por el ricana al igual que los pagos". En En el mismo sentido, Marcelo Fer- gobierno tendrá un consecuencia, el Estado se ahorrará nández, de la Confederación General "impacto positivo". las tradicionales comisiones por la Empresaria de la República Argenti- colocación de los títulos que suelen Respaldo de economistas - Marx, Spotorno, Kiguel y Delgado. na (CGERA), opinó que la decisión de cobrar los bancos. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

Panorama una señal a buitres económico e inversores

Mariano Beristain | Editor dE EConomía

a decisión del gobierno de anticipar por los buitres. Para el economista ar- el pago de vencimientos del Boden naldo Bocco, ex director del Banco Cen- L2015 previsto inicialmente para oc- tral, la decisión de Economía "le pincha tubre del año próximo y de ampliar por el globo a ciertos sectores especulado- hasta U$S 3000 millones el Bonar 24 res porque la argentina demuestra que constituyen una señal de acercamiento puede precancelar los bonos pues tiene a los mercados por parte de la argenti- reservas para pagar". además, Bocco na. Sin embargo, a diferencia de otras opina que es una prueba de fuerza: "la épocas, cuando las reglas de juego las presidenta Cristina Fernández de Kir- fijaban los acreedores y los grandes in- chner ha demostrado capacidad de an- termediarios financieros, hoy el país se ticipación a los mercados". tanto Bocco encarga de programar el testeo hacien- como dentice destacaron que los bonos do gala de un cierto nivel de autonomía se emiten bajo jurisdicción argentina y financiera.a su vez, el ministro de Econo- ahorrando costos de intermediación por, mía, axel Kicillof lleva adelante un deli- al menos, U$S 30 millones. Para dentice, cado equilibrio para tratar de garantizar en tanto, "esta es una muestra que el la balanza de divisas sin quemar todas país tiene interés en seguir pagando las naves. "El gobierno está apuntando sin resignar soberanía". Sin embargo, a tener una actitud prudencial. debe Anticipación -El ministro de Economía axel Kicillof busca asegurarse las divisas para afrontar sin problemas del 2015 la contracara de estas lógicas ventajas garantizar los dólares necesarios para es que la argentina está ofreciendo a que funcione normalmente el comercio plazos más largos de pago para despe- no "más largo y de mayor rendimiento". Y los acreedores una tasa interna de re- exterior preservando en la medida de lo jar el panorama financiero de 2015. Con agrega: "Si llegás a canjear el 50% y ven- torno del 10%, muy alta si se la compara posible las reservas del Banco Central", este objetivo, Economía les propone a dés U$S 2000 de los U$S 3000 millones con otros países como Chile y Colombia, explica el economista de la Universidad los acreedores tres opciones; cobrar de "Si el canje llega al 50% de la emisión adicional, el éxito sería to- cuyos títulos rinden el 3% en dólares o de San martín (UnSam), Enrique den- forma anticipada los BodEn 2015; can- y compran U$S 2000 m tal". incluso en el gobierno no descartan España con papeles que generan un tice. Uno de los objetivos que persigue jear los mencionados BodEn 2015 por de la emisión sería un la posibilidad de que algunos fondos de interés es del 1,95% anual en euros con esta ingeniería financiera del gobierno Bonar 24 (con vencimiento más largo), éxito", aseguran. riesgo o holdouts, seducidos por el alto un bono a diez años de plazo. más allá es cambiar bonos de valor presente por que se emitieron para la nacionalización rendimiento de los títulos argentinos, de las prioridades del Ejecutivo, en el títulos futuros con el objeto de aliviar de las acciones de YPF en manos de rep- decidan comprar parte de la emisión sentido de garantizar cierta tranquilidad la carga de la deuda del año próximo, sol, y, por último, los acreedores pueden vencimientos de 2015, cuyo principal adicional del BodEn 24. no obstante, financiera el año próximo, la propuesta que según dijo el diputado oficialista optar por utilizar los recursos generados lastre son los U$S 6700 millones corres- es muy probable que, para asegurarse de Economía servirá también como un roberto Feletti, rondará los U$S 14.300 por las dos alternativas anteriores para pondientes al BodEn 2015 y, al mismo el éxito de la movida, la secretaría de test saber hasta que punto "los merca- millones en el 2015. En cambio, dentice comprar una emisión adicional de estos tiempo, obtiene divisas frescas. Finanzas, a cargo de Pablo López, haya dos" están dispuestos a comprar deuda indica que entre el 2016 y el 2019, "los Bonar 24. Si prosperan la opción 2 y la 3, Una fuente oficial considera que es sondeado previamente el interés de las local a una tasa del 10 por ciento. "Va vencimientos se aligeran sustancial- es decir si los tenedores o acreedores muy probable que los pequeños inverso- principales entidades privadas. a ser una buena inversión para el que mente y se ubican entre los U$S 5000 y eligen canjear los bonos con vencimien- res y algunos muy grandes elijan cobrar Esta operación financiera se lleva lo compre. Si solucionás el quilobomo U$S 6000 millones". o sea lo que busca to del año próximo por otros que expiran de forma anticipada mientras que a las adelante respetando las normas y el financiero de 2015 tenés un arma más la argentina es trocar parte de la deuda en 2024 o directamente compran BodEn compañías de seguros y a los bancos les marco legal local, sin riesgos de que los fuerte para negociar con los buitres", que vence el año próximo por deuda con 24, la argentina posterga parte de los interesa el canje porque prefieren un bo- títulos puedan ser atacados legalmente graficó la fuente oficial.

tiempo argentino El índicE mErval rEtrocEdió El 1,1 por ciEnto El dólar ilegal perdió otros 13 centavos w Cotizó en las cuevas porteñas a $ 12,92. El 'blue' ya tuvo una baja de 3 pesos desde fines de septiembre, cuando había alcanzado los $16.

» Equipo de Economía En el mercado oficial, en tanto, El índice Merval retrocedió el [email protected] hubo una suba de medio centavo 1,1% luego de haber registrado su- hasta los $ 8,56. AFIP informó que bas en la mañana, tras el anuncio ayer se concretaron 43.285 opera- de Economía respecto al Boden 15. Bajas - Las acciones que más perdieron ayer fueron las energéticas. n línea con un retroceso ciones de compra de divisas para Entre los papeles que más perdieron que viene siendo diario, el tenencia por U$S 28,3 millones. El estuvieron Petrobras (0,86%), Pampa y el Boden 2015 un 0,5 por ciento. En El barril de referencia de Texas, el dólar ilegal perdió ayer 13 BCRA no intervino en el mercado Energía (3,2%), YPF (1,59%) y Telecom cambio el Bonar 2017 subió un 0,2 WTI, para entrega en enero perdió centavos y se vendió en las cambiario y las reservas concluye- Argentina (1,8%). Los papeles de me- por ciento. un 0,8%, 57 centavos, a U$S 66,81 en Ecuevas a $ 12,92. Así las cosas, desde ron en U$S 28.902 millones, U$S 3 jor rendimiento fueron los del BBVA En materia de granos, la soja su- el Nymex. La perspectiva del mer- fines de septiembre, cuando asumió millones más que el miércoles a pe- Francés (1,8%), Aluar (0,7%) y Edenor bió el 1,2% hasta los U$S 371,30 la cado es que el energético seguirá la nueva conducción del Banco Cen- sar de los pagos al sector energético (0,14 %). En tanto, en Wall Street, tonelada en el mercado de Chicago. mostrando una tendencia a la baja, tral, la divisa paralela perdió casi $ por U$S 40 millones, a organismos Edenor cayó 5,3%; Francés 3,24%; El maíz saltó un 2%, a U$S 148,03, para estabilizarse en torno a los U$S 3. Por su parte, el "contado con liqui" internacionales por U$S 16 millones Pampa 1% e YPF el 0,8 por ciento. mientras que el trigo ascendió el 60 el barril. subió dos centavos y cotizó a $ 12,01. y un pago por operaciones cursadas Los inversores fueron selectivos 0,5%, a U$S 220,37. Por su parte, el oro cerró estable, El "dólar bolsa" avanzó dos centavos, a través del sistema SML por U$S 3 en la demanda de títulos públicos. Aunque de manera marginal, el con la onza troy cotizando a U$S a $ 12,06. millones. Así, el Bonar 2024 se hundió un 2,1% petróleo de Nueva York volvió a caer. 1208,10 en la plaza neoyorquina. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

» Felipe Yapur Tras un debate de más de diez horas, fue aprobado por 130 votos afirmativos, 99 negativos y dos abstenciones [email protected]

a Argentina ya cuenta con un nuevo Código Procesal Diputados convirtió en ley el Penal (CPP) que abandona el anquilosado paradigma Linquisitorio por uno acusatorio, mucho más transparente donde el fiscal investiga y el juez se dedica nuevo Código Procesal Penal mediar entre las partes y decidir. Luego de una extensa reunión, el w La iniciativa del Poder Ejecutivo cambia el sistema inquisitivo por uno acusatorio. Y da un máximo Frente para la Victoria (FPV) junto con los bloques aliados sancionó el de tres años para resolver sobre una causa. Fue intenso el cruce entre oficialistas y opositores. proyecto con el respaldo de 130 di- putados, 99 votaron en contra y sólo télam dos se abstuvieron. Como es costumbre ya en la Cá- mara baja, la oposición esperó que el FPV logre el quórum para habili- A favor tar la sesión. El oficialismo no tuvo problemas aunque es verdad que al- gunos de sus principales referentes "Todas las leyes mantuvieron el ceño fruncido por- que sancionamos que hubo diputados que estuvieron en estos once años distraídos y llegaron sobre la hora. El debate comenzó con el CPP a pe- tienen que ver con sar de que el orden del día original los cambios que tenía como primer tema la creación buscan que haya una de la comisión bicameral investiga- dora de las maniobras fraudulentas justicia cada vez más detectadas en el banco HSBC. cercana al pueblo. La oralidad, el paso al sistema acusatorio, la transparencia, la in- Este proyecto ayuda vestigación del delito en manos de a superar la crisis de los fiscales y el rol de la víctima fue- deslegitimación del ron los ejes que la presidenta de la comisión de Justicia, Graciela Gian- Poder Judicial." nettasio (FPV-Buenos Aires), utili- zó en su discurso para justificar la necesidad de respaldar el proyecto. "El nuevo sistema procesal establece una nueva organización judicial y apunta a la celeridad, la oralidad, la A. Fernández Sagasti - FPV publicidad y a simplificar los trámi- Nieto 116 - Las bancas lucieron carteles que daban la bienvenida al nuevo joven restituido por Abuelas de Plaza de Mayo. tes", aseguró la legisladora. Además dijo que el código modernizado "uti- "no saben nunca qué pasa con la in- final que "la ley de autoamnistía" le otorga a los fiscales porque, dijo, en clase media y alta y "el resto son liza de manera rigurosa el esquema vestigación; no saben cuándo va a (del dictador Reinaldo) Bignone, la "creo en los fiscales que están en el te- delincuentes, y de nosotros dicen que de libertad y garantiza la vigencia terminar el proceso; no participan derogación. Esto provocó que el kir- rritorio y no en Comodoro Py" y a mo- representamos a los Derechos Huma- de nuestros tratados internaciona- de la investigación y no tiene ora- chnerista Jorge Rivas los calificara do de ejemplo citó a José Campagnoli. nos de los delincuentes". El salteño los les". Giannettasio dijo que ya era lidad que es vivir degradado y no de "ilusionistas políticos más cerca Esa reivindicación no la dejó pasar el acusó de adherir a "la teoría fascista de tiempo de abandonar el actual có- tener justicia". de la magia que de la realidad". kirchnerista Remo Carlotto, quien de- (Cesare) Lombroso" como prueba del digo al que definió como el "peor La satisfacción por el paso del sis- El bloque del Frente Renovador, finió a Campagnoli como "un verdade- tipo de país que pretenden. proceso de revictimización" porque tema inquisitivo al acusatorio fue con la consuetudinaria ausencia de su ro perseguidor de pibes pobres, una También hubo momento para los que ingresan al sistema judicial el único punto en común entre ofi- jefe Sergio Massa, también se opuso al vergüenza para la democracia". Pablo gritos y discusiones. Ocurrió cuando cialistas y opositores. No hubo más. proyecto oficial. Adrián Pérez se mos- Kosiner (FPV-Salta) aportó lo suyo al Araceli Ferreyra (FPV-Corrientes) negó Por caso, el radical Manuel Garrido tró incrédulo ante el nuevo rol que se afirmar que el FR divide la sociedad que el proyecto busque garantizar la definió primero al CPP como una impunidad de los funcionarios del go- "entelequia" para luego criticar "la bierno: "Nosotros queremos que se in- En contra inmediata designación de 1650 car- vestigue a todos y que no se salven ni gos en el Ministerio Público Fiscal legislatura: sin cambios siquiera los ladrones de guante blanco (MPF)" y la imposibilidad de un con- como el señor Oscar Aguad." La ma- “Lo único que se va trol parlamentario. La designación crista Laura Alonso intentó callarla a a aplicar" a corto de nuevos fiscales sirvió para que Los diputados de la Ciudad de Bue- Ritondo, que semanas atrás se lanzó los gritos. Ferreyra no se amilanó y le plazo "es el Anexo los radicales como Mario Negri y nos Aires designaron sus autoridades como precandidato a jefe de Gobier- dijo: "Espero que haya algún fiscal que José Cano presagiaran que se trata para el período legislativo 2015. Cris- no para suceder a Mauricio Macri en investigue a Alonso por los cien mil 2, que implica un de una virtual "colonización" de la dólares que su fundación recibió del tian Ritondo (PRO) fue reelecto como 2016, manejará un presupuesto de justicia sin importar que no serán fondo buitre de Paul Singer." El cierre incremento sustancial vicepresidente primero, coordinador más de 600 millones de pesos para el en la planta de designados por el Ministerio Público del debate estuvo a cargo de Juliana Fiscal (MPF) sino por concursos. y administrador de la Legislatura, al próximo año. Di Tullio. La presidenta del bloque del funcionarios públicos Cuando una sesión se extiende, igual que sus pares Juan Carlos Dan- "Me enorgullece que la totalidad de FPV le pidió a la oposición que aban- designados." Dijo que el CPP consumió once horas, se pro- te Gullo (FPV) y Maximiliano Ferraro los bloques haya reconocido, en el done su costumbre de defender a las duce el fenómeno de la reiteración (UNEN), que continuarán en sus ac- recinto, el trabajo realizado durante corporaciones y se animen a respaldar responde "responde de conceptos. La oposición no esca- tuales puestos como vicepresidente todos estos años al frente de la Vice- una ley que reclama la sociedad. Re- al nefasto esquema pó a esa regla pero ante la insufi- segundo y tercero respectivamente. presidencia 2°", comentó por su parte chazó con vehemencia la acusación del Ministerio Público ciencia de argumentos no dudó en La decisión fue tomada por una ma- Gullo. opositora que dice que con el CPP se especular". criticar artículos que ya habían sido yoría de 54 votos sobre un total de 60. "Al igual que Ritondo y Ferraro, esta pretende evitar la investigación de ca- modificados incluso antes de que el Los diputados capitalinos Alejandro ratificación me motiva a actuar con sos de corrupción de funcionarios del proyecto llegase al recinto, como la gobierno: "Les advierto que en las 4000 Bodart (MST) y Marcelo Ramal (FIT) se más responsabilidad, más trabajo y conmoción social, o instalar otros cuentas del HSBC hay un solo político abstuvieron, lo mismo que los legis- por sobre todo con militancia y acerca- temas, como hizo el radical Oscar que pertenece a una bancada que se la Aguad quien anunció el fracaso de ladores que estaban postulados para miento con el pueblo de la ciudad de pasa denunciando corrupción", dijo a Vaca Muerta. Patricia Bullrich, en dirigir los destinos del parlamento. Buenos Aires", agregó el legislador. modo de nexo del tema que todavía Manuel Garrido - UCR / FAU cambio, prefirió la futurología po- debían debatir ya en la madrugada de lítica y le auguró al CPP el mismo este viernes. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 9

télam w Tras la votación comisión de supuestos delitos económicos del Código Procesal comenzó a tratarse La Procelac sumó el proyecto del diputado Feletti. La investigaciones de UCR prometió apoyo. AFSCA sobre Clarín

l proyecto de ley por el cual a Procuraduría de Crimina- cional en lo Criminal y Correccional se crea una comisión bica- lidad Económica y Lavado Federal N °9, que investiga la causa meral investigadora de las Feletti - Fue el impulsor de la iniciativa que apoya la denuncia de la AFIP. L de Activos (Procelac), que 4381/12 "Magnetto, Héctor y otros s/ maniobras realizadas por conduce Carlos Gonella, informó inf. Ley 26.683. Dte.: Juz. Fed. 12 UIF: Einstituciones bancarias con cuentas a la AFSCA que ya incorporó a las Sbatella José"; a la Fiscalía Nacional en en el exterior sin declarar tras la de- esta madrugada, en la cámara de diputados investigaciones sobre posibles lo Criminal y Correccional N° 12, que nuncia de la AFIP sobre las acciones delitos económicos cometidos lleva la causa 14.089/11 del Juzgado Na- realizadas por el banco HSBC, era de- por el Grupo Clarín la documen- batido esta madrugada por la Cámara Fuga de divisas: tación presentada por ese ente, de Diputados, tras la votación por el sobre presuntas vinculaciones nuevo Código Procesal Penal. societarias del holding detecta- La intención del oficialismo era das en el marco de su proceso Son informes que aprobar la creación de esta comisión se debatía sobre adecuatorio a la Ley de Servicios decidieron adecuar de bicameral y girar la iniciativa al Se- de Comunicación Audiovisual. nado para que la pueda convertir en Asimismo, la Procelac resolvió oficio al monopolio de ley en la sesión del 17 de diciembre, dar intervención al Área de Deli- Magnetto y Herrera. que será la última del año. la bicameral tos Tributarios y Contrabando. El texto puesto a consideración del Se trata de los informes que, el plenario de la Cámara baja es el que sus habituales aliados, el radicalismo ganancias, con lo cual se produce pasado 10 de octubre, Sabbatella cional en lo Criminal y Correccional surgió el miércoles como dictamen y Unidad Popular, mientras que el so- evasión y fuga de divisas. puso a disposición de la Procelac, Federal N° 6 caratulada "Grupo Clarín de las comisiones de Presupuesto y cialismo, la Coalición Cívica y el Frente Además, podrá investigar a otras y que fundamentaron la decisión y otros s/lavado de dinero"; y a la Fis- Hacienda y de Finanzas y de Peticio- Renovador preveían votar en contra. instituciones bancarias que puedan del directorio de la AFSCA de apro- calía en Primera Instancia en lo Penal nes, Poderes y Reglamento, que fue Este organismo estará integrado abrir cuentas en el exterior para bar el inicio de la adecuación de Económico N° 3 para la causa 2.023/11 conducido por el economista Roberto por cinco senadores y cinco diputa- detectar si realizaron las mismas oficio de holding. Fue por develar del Juzgado Nacional en lo Penal Eco- Feletti, quien, como autor del proyec- dos para investigar la denuncia de maniobras para cometer el delito presuntas vinculaciones societa- nómico N° 3, caratulada "Grupo Cla- to, explicó los alcances que tendrá es- la AFIP sobre las maniobras realiza- de evasión y así privar a las cuentas rias no declaradas en su plan de rín S.A.; Magnetto, Héctor; Aranda, ta comisión bicameral. das por el banco HSBC de habilitar públicas de fondos que se pueden adecuación. José; Pagliaro, Luci; Goldman Sachs; La creación de la comisión bicame- la apertura de cuentas que no son utilizar para la producción, obras La Procelac resolvió enviar la Martínez, Davis; Herrera de Noble, ral será respaldada por el oficialismo, blanqueadas en la declaración de públicas y otro destino social. « documentación al Juzgado Na- Ernestina s/inf. Ley 24.241". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 w Cristina Fernández la, Ecuador, Bolivia), otros mandata- rios reclamaron priorizar "lo prag- evitó hablar durante mático": para Humala, Bachelet y el colombiano Samper, la prioridad es el plenario y guardó que todos los países se beneficien de su discurso para hoy, la coexistencia de acuerdos econó- micos simultáneos, como la Alianza cuando inaugurará para el Pacífico. Humala fue el más enfático en ese punto. la sede del bloque, Las palabras de elogio hacia Muji- ca, incluso provenientes de una diri- que lleva el nombre gente opositora a Correa con ideas de Néstor Kirchner. centroderecha como la vicealcaldesa de Guayaquil –la ex presentadora de La coexistencia TV Doménica Tabacchi, quien despo- de acuerdos tricó contra el "pensamiento único" económicos generó controversia. Correa exigió que avance el Banco del Sur, y se implemente un Centro de Arbitraje » Martín Piqué regional. Distendidos - Los mandatarios compartieron un café tras las deliberacoines en el Centro Cívico Eloy Alfaro. [email protected] Enviado especial desde Guayaquil y dijo que el "olvido" era necesario para "perdonar" los crímenes del n su reaparición en los via- Los presidentes deL bLoqUe regionaL se reUnieron en gUayaqUiL terrorismo de Estado–, reflejaron el jes internacionales y los inexorable paso del tiempo. Correa foros diplomáticos, luego salió a contestarle luego, con un dis- de un período de restriccio- curso fervoroso en el que cuestionó Enes aconsejadas por los médicos, la a la "oligarquía" de su país, recordó la presidenta Cristina Fernández par- Unasur debatió cómo utilización de la tortura en América ticipó ayer de la primera jornada de Latina y denunció a la derecha ecua- la VIII reunión de Jefes de Estado de toriana por hacer apología "del tra- Unasur. Tras arribar al aeropuerto bajo infantil". Mujica ayer asumió la de esta ciudad del sur del Ecuador sacar a la integración presidencia pro témpore de Unasur abordo del Tango 01 y una comitiva en nombre de su país, pero en Uru- poco habitual, la mandataria formó guay está ya casi con un pie fuera del parte del plenario aunque no habló: gobierno: su mandato se completará reservó su exposición para hoy, con en marzo. Uno de los ejes en los que motivo de la inauguración de la se- del estancamiento insistió Mujica cada vez que habló de del bloque sudamericano en la fue en la necesidad de que los diri- localidad de Mitad del Mundo, a 13 implemente un Centro de Arbitraje de la cumbre del Mercosur que se gentes políticos "vivan como pien- kilómetros de Quito, que llevará el Sudamericano que remplace al CIA- celebrará el 16 y 17 de diciembre en san". También advirtió sobre los ries- nombre de Néstor Kirchner. Luego DI, centro de atención de diferencias Paraná, el entrerriano coincidió con gos que trae consigo la corrupción presenció el homenaje a José Mujica, relativas a inversiones del Banco La presidenta llegó Correa en que la actualidad de la que, a su juicio, produce desánimo y un encuentro cultural y festivo en Mundial. "Argentina es víctima de a Ecuador con una integración sudamericana presenta descreimiento en la política. el que los simpatizantes de Rafael los fondos buitre por la acción de una "desafíos". "El desafío de buscar nue- "Soy un paisano medio atravesa- Correa aprovecharon para corear corte extranjera. Querida Cristina, comitiva de jóvenes vas herramientas para que Unasur do y el único medio que tengo es "Reelección, reelección". Durante el toda nuestra solidaridad", subrayó militantes. se consolide, como planteó Correa, ser un poco vasco: terco, seguidor, debate de los presidentes, Cristina en voz alta Correa en un momento es lógico, entendible y oportuno. El constante. Por eso aguanté. En rea- escuchó cómo se esbozaba una polé- de su discurso. Banco del Sur es la más importante lidad, los años de cana que me comí mica que empieza a sobrevolar en la La presidenta llegó hasta Ecua- 30, que nunca habían sido invitados de esas herramientas", remarcó Urri- fue porque me agarraron: me faltó región: la conveniencia o el peligro dor acompañada por una delegación a un viaje presidencial. Entre ellos barri en diálogo con Tiempo. velocidad. No tengo vocación de de converger entre los bloques políti- en la que funcionarios de su mayor estaban el subsecretario de Juventud, Mientras algunos jefes de Estado héroe, lo que sí tengo es un fuego cos y económicos, sobre todo entre la confianza, como el secretario legal y Facundo Tignanelli, y el director de de la región consideran que Sudamé- por dentro: me retoba la injusticia Unasur y la Alianza del Pacífico. técnico, Carlos Zannini; el secretario la Casa "Patria Grande", Pablo Vilas. rica tiene que dotarse de institucio- social, las diferencias de clases", se La mandataria fue testigo de las general de la Presidencia, Oscar Pa- Un invitado que llegó hasta Guaya- nes y herramientas económicas que definió Mujica cuando Correa le discusiones y los reproches que se rrilli; y el secretario adscripto para quil en el Tango 01 y que no pasó vayan remplazando a la arquitectura volvió a conceder la palabra ante la dedicaban con elegancia los jefes de Asuntos Especiales, Carlos López; desapercibido fue el gobernador de financiera creada tras los acuerdos insistencia del auditorio que llena- Estado que tomaron la palabra. Apar- que interactuaban con un grupo de Entre Ríos y precandidato del FPV, de Bretton Woods, cuando se crearon ba el teatro del Centro Cívico "Eloy te de Correa, se fueron sucediendo jóvenes militantes, entre sus 20 y sus Sergio Urribarri. Próximo anfitrión el FMI y el Banco Mundial (Venezue- Alfaro". « breves intervenciones del peruano Ollanta Humala, la chilena Miche- lle Bachelet (ambos no asistirán a la inauguración de la sede de Mitad del un asesor clave, ausente en guayaquil Mundo), el presidente de Surinam, Desiré Bouterse, quien intentó ha- cer un balance de su gestión en el La presencia en tierras ecuatorianas marse Néstor Kirchner. Follonier, de 65 que Follonier presentó la renuncia a compromiso en los ’70, Follonier estuvo bloque pero no se entendió mucho de funcionarios de la Presidencia y años, y quien atravesó complicaciones su cargo en la Casa Rosada. El lunes un tiempo largo cerca del ex goberna- por dificultades en la traducción. también de la Cancillería contrastó de salud de las que logró recuperarse, pasado escribió una carta dirigida a la dor de La Pampa, el peronismo Rubén También habló el ex mandatario de con una ausencia que, para aquel que fue uno de los asesores preferidos de presidenta que recibió el secretario le- Marín. Luego, ya con Néstor Kirchner en Colombia, Ernesto Samper, actual supiera observar, provocó sorpresa. El Néstor y Cristina en temas de Améri- gal y técnico, Carlos Zannini. En el texto la Presidencia, fue ganando influencia secretario general. Anfitrión y maes- coordinador de la Unidad Presidente ca Latina. En los últimos tiempos, sin agradeció a Cristina y su esposo por en las relaciones diplomáticas con la tro de ceremonias, el jefe de Estado ecuatoriano rompió el hielo al adver- de la Casa Rosada, Rafael Follonier, embargo, se había acercado al gober- haber vivido "los momentos más inten- región hasta el punto de convertirse tir que en los últimos años, con las no estuvo presente ayer en Guayaquil. nador bonaerense, el también precan- sos y felices" de su militancia política, y en un virtual embajador sin cartera. Su muertes de Kirchner y Hugo Chávez, Y no lo estará tampoco en Quito hoy, didato Daniel Scioli, para comenzar a señaló que la llegada del kirchnerismo función fue la de un enlace de confian- y la salida del gobierno de Lula, la in- cuando se estrene el edificio vidriado vincularlo con los presidentes sudame- había significado para él "una segunda za entre la Casa Rosada y el resto de tegración ingresó en una meseta de y de formas curvas que pasará a lla- ricanos. Ayer, Tiempo pudo confirmar oportunidad". Militante con un conocido los mandatarios de la región. estancamiento. Correa exigió que se concrete el Banco del Sur, que se viernes 5 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 11

télam La reunión de jefes de estado de unasur fue escenario de la despedida al mandatario uruguayo Homenaje de los presidentes a Mujica w El "Pepe" recibió la presidencia pro témpore del bloque y fue galardonado por Correa.

» M.P de la victoria del PT quedó clara con del seminario académico y político presente y el futuro" de la integración Desde Guayaquil, Ecuador la figura central de las primeras ac- sobre "Integración y Convergencia". latinoamericana y del Caribe. Su visita tividades de la cumbre, que tuvieron Lula, quien se mueve como el garante no pasó desapercibida ni siquiera para lugar el miércoles: Luiz Inácio Lula Da de los avances que se lograron en esta los taxistas, que lo destacaban en sus l traspaso de la presidencia Silva fue el expositor más esperado materia, disertó sobre "el pasado, el conversaciones cotidianas. « Final - Fue la última cumbre de Mujica. pro-témpore de Unasur a Uruguay –el dato central de esta convocatoria– coincidió Econ la ratificación en las urnas de dos de los países que impulsan el bloque sudamericano. El triunfo del Frente Amplio del otro lado del Río de la Plata puso a José "Pepe" Mujica en el mejor de los escenarios para un presidente que está terminando su mandato. Eso explica por qué ayer, en esta ciudad portuaria a orillas del río Guayas, el anfitrión Rafael Correa dedicó parte de la cumbre a realizarle un home- naje. Ante la aprobación del resto de los mandatarios presentes, los ecua- torianos proyectaron un video con la semblanza de su vida. Así, la octava reunión de jefes de Estado de Unasur se convirtió en el inicio de la despedi- da para el presidente uruguayo que mostró entusiasmo por la consolida- ción de este bloque sudamericano, énfasis no tan visible en las gestiones anteriores del Frente Amplio. Mujica aterrizó en Guayaquil, ciu- dad natal de Correa, consciente de que sería una de las figuras centrales del foro. "Es que Pepe es tan famoso entre las chicas de 18 a 20 años que necesitábamos un lugar más grande para organizarlo", bromeó el man- datario de Ecuador. Antes de que se iniciara el plenario de presidentes, el uruguayo había dedicado una frase de reconocimiento a Néstor Kirchner. "Lamentablemente, por ciertas razo- nes no puedo estar en el homenaje, pero este reconocimiento histórico, justo y necesario, reafirma la per- sonalidad de los latinoamericanos", fueron las palabras que 'Pepe' le de- dicó al primer secretario general de Unasur fallecido el 27 de octubre de 2010. Mujica avisó con anticipación que hoy –por razones de salud, para evitar los efectos de la altura– no es- tará en Quito, para inaugurar la sede permanente del bloque y reconocer

Dilma no estuvo en Guayaquil pero asistirá hoy al homenaje a Kirchner. al santacruceño. "No habrá integra- ción sino hay una voluntad brutal de avanzar, porque la realidad de nues- tras economías en un mundo globa- lizado con sedes trasnacionales de un carácter colosal, más la desigualdad que muerde en nuestro continente, quieren ponernos límites", advirtió al asumir la presidencia pro-témpore. El otro país que logró la conti- nuidad del mismo signo político fue Brasil. La influencia para la región 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

Transportistas se reunirá el martes avanza la causa por las cuentas sin declarar en suiza Tras el alivio de "Los recursos de ANSES Ganancias, estudian pudieron verse afectados" levantar el paro w El fiscal Marijuan advirtió que si se comprueba la evasión habría w El gremialista opositor Hugo Moyano perjuicio para las cuentas fiscales. Navas Rial pidió datos a la AFIP. reconoció que el anuncio impacta de forma diego paruelo l titular de la Unidad positiva al bolsillo de los trabajadores. Fiscal de Investigacio- nes de Seguridad Social (Ufices), Guillermo Mari- coincidieron en que el martes analiza- Ejuan, afirmó que "si se comprue- » Equipo de Economía [email protected] rán "la postergación o no de la medida ba la evasión" por más de 3.000 de fuerza" porque "no es posible negar millones de dólares de cuentas de uego de que el miércoles la que lo de anoche (por el miércoles) fue argentinos detectadas en Suiza y presidenta, Cristina Fernández, un gesto de la presidenta". Sin embar- no declaradas al fisco "los recur- L anunció que en diciembre los go, aclararon que "el tema de fondo no sos de la Anses pudieron verse salarios menores a $ 35 mil no pa- está resuelto, por lo que los gremios afectados". garán el Impuesto a las Ganancias, mantienen el estado de alerta". En "Estaría preocupado por dar el titular de la CGT opositora, Hugo esa línea, Omar Maturano, secretario inicio pronto a la causa más que Moyano, reconoció que evaluará con general de La Fraternidad, dijo que el por acreditar si existen esas cua- la CGT Azul y Blanca y con la CTA de anuncio presidencial fue "totalmente tro mil personas y cuál es su posi- Pablo Micheli el futuro de la medida insuficiente", a la vez que reclamó por ción impositiva", afirmó Marijuan de fuerza que había anunciado horas el pago de un bono de fin de año. Juan en diálogo con el programa Dady- antes del mensaje oficial. Carlos Schmid, titular del sindicato man de Radio América, y agregó: Marijuan - El titular de la UFICES se puso a disposición de la ANSES para investigar. Por su parte, los gremios del trans- de Dragado y Balizamiento, consideró "No tengo el listado de la AFIP y porte informaron que el martes volve- hay que manejarlo con reserva". rán a reunirse para discutir la partici- El funcionario efectuó esas de- es una maniobra de un perjuicio im- pación de una hipotética medida de claraciones luego de la presenta- portante que necesita ser esclarecida fuerza pero, entre ellos, el titular de ción realizada por la dependencia rápidamente". la Unión Tranviarios Automotor (UTA), Los gremialistas que conduce Diego Bossio, para La AFIP entregará Mientras tanto y luego de la re- Roberto Fernández, adelantó que los coincidieron en que ser tomada como querellante en hoy al fiscalN avas cusación que hizo la AFIP al juez choferes de colectivos no irán al paro: la causa en la que se investiga la Javier López Biscayart a cargo de la "Hay que pagarle a Cristina." el martes analizarán denuncia presentada por la AFIP Rial la información investigación, el magistrado decidió La noticia de Ganancias impactó "la postergación o contra el banco HSBC, por el dise- que rechazó el juez delegar la instrucción de la causa en en todo el arco sindical, pero espe- no de la medida de ño de un mecanismo para fugar López Biscayart, el fiscal Claudio Navas Rial, quien ya cialmente en aquellas agrupaciones dinero del país a cuentas no de- se había interesado en avanzar sobre que impulsaban una medida que sin fuerza" contra el claradas en Suiza. recusado por el la instrucción. El Fiscal ya requirió la embargo todavía no tenía fecha defi- gobierno. Marijuan, tras el pedido formu- organismo. información de las declaraciones ju- nida. En diálogo con la prensa, el ca- lado por la Anses ante la Justicia, radas de los denunciados, por lo que mionero reconoció que lo anunciado se puso disposición del organismo la AFIP se presentará hoy acompa- sobre el impuesto "trae alivio" a los en ese orden que el gobierno "corre el previsional. En ese sentido, ex- presunta evasión fiscal de los propie- ñando la totalidad de la documenta- trabajadores. El inesperado anuncio arco pero no ofrece una solución de- presó que "la causa tiene que ver tarios de unas 4.040 cuentas banca- ción que desde el lunes el juez López de la primera mandataria –días atrás finitiva, lo que coloca al movimiento con la existencia de más de 4.000 rias radicadas en la sucursal suiza de Biscayart se negó a recibir. los ministros Jorge Capitanich y Axel sindical en una posición genuina de cuentas no declaradas en Suiza y esa entidad financiera. La AFIP insistirá ante el fiscal sobre Kicillof desestimaron públicamente confrontación porque las bases están la denuncia de la AFIP tramita en "Desde la unidad fiscal que tengo la imperiosa necesidad de requerirle a la posibilidad de una decisión sobre el globalmente afectadas con los actuales el fuero penal tributario". a cargo brindaremos el apoyo para Suiza la evolución de las cuentas des- impuesto en cuestión– atacó uno de niveles de las escalas". En ese marco precisó que Bos- colaborar en la investigación, cola- cubiertas hasta la actualidad. los ejes centrales de los reclamos sin- Además de Fernández, Maturano sio le transmitió que "si esa eva- boraremos desde mi fiscalía para En paralelo, la AFIP se presentará dicales, lo que en apariencia terminó y Schmid se reunieron Alfredo Pa- sión se constata, podría afectar ayudar a esclarecer estos ilícitos", conjuntamente con el ANSES ante descolocando la posición de los dirigi- lacio (recibidores de granos), Omar las arcas del organismo que enca- dijo Marijuan. Agregó que "es un el fiscal Marijuán quien se encuen- dos por Moyano. Pérez (camioneros), Roberto Coria beza y por eso pretende presentar- tema complejo y de una gravedad tra investigando cómo afectó esta Al sacudón del miércoles se le aco- (guincheros y grúas móviles), Rubén se como querellante". importante, porque si realmente se megaevasión al sistema previsional pló ayer la duda que transmitieron los Fernández (aeronáuticos), Alejandro La AFIP presentó la semana corroborara la información básica argentino. Para ello aportará el lista- transportistas, cuya adhesión es funda- Botana (pilotos) y Horacio Domín- pasada una denuncia contra el que se maneja, que solamente la co- do de las cuentas ocultas que fueran mental para las posibilidades de éxito guez (maquinistas navales), entre banco HSBC por asociación fiscal nocemos por lo que ha dejado tras- denunciadas por el organismo en la de la medida de fuerza. Los gremialistas otros sindicalistas del sector. « ilícita y pidió que se investigue la cender el denunciante que es la AFIP, Justicia Penal Tributaria. «

de vido destacó el rol de Las inversiones privadas cayó la producción de la afip allanó sushi club la obra pública superaron los US$ 5.000 autos en noviembre por evasión de $ 12,6 M -

Inauguró obras en Buenos Aires. Buenos en obras Inauguró hectáreas productivas que, sumadas gobernador Daniel Scioli que permite un total de 41.380 unidades, volumen La firma –denunció AFIP– registraba sus a los trabajos en Santa Fe y Córdoba, pensar en un desarrollo con crecimiento que se ubicó un 13,1% por debajo del empleados con "media jornada" laboral elevan a 5 millones las hectáreas sin descuidar sectores claves para la desempeño de octubre y un 45% menos para pagarles fuera de registro el 30% recuperadas para la producción. economía y, sobre todo, el empleo directo”. respecto del mismo mes de 2013. del salario. De Vido - Vido De viernes 5 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 13

GENTILEZA DIA A DIA datos para este año Bein estimó una inflación del 24 % w Al igual que otros economistas, asegura que amainó el ritmo de suba de los precios.

han manifestado otras consultoras. precios arrojan que en los últimos port, que dirige Jorge Todesca. Para » Equipo de Economía [email protected] Es el caso de Buenos Aires City, la tres meses la inflación anualizada esa consultora, el promedio de los entidad que dirige Graciela Beva- es del 31%, bastante por debajo del últimos tres meses arroja un 2,3%, cqua, ex directiva del Indec, para 40% que se intenta instalar. lo que anualizado equivale al 31 l debate en torno al nivel de la cual los eúltimos estudios de Ese es también el caso de Finso- por ciento. « Miguel Bein - Nuevos datos. inflación de este año y las respuestas que hay que dar para reducirla continuó un Edía después de las discusión que se dio en el panel de economistas que animó la Conferencia que organizó la Unión Industrial Argentina (UIA). Ayer fue nuevamente una interven- ción del economista Miguel Bein la que marcó las diferencias con sus colegas, al igual que el miércoles pasado en el predio del hotel She- raton de Pilar. En diálogo con la prensa, Bein aseguró que de los estudios que lleva adelante la consultora que dirige surge que la inflación anual será "más cercana a 24 o 25 por cien- to" que al 40% que calculan otros especialistas. "El relevamiento de mi consultora estimaba 32% para este año, pero en los últimos cinco meses, observando el ritmo de la in- flación, se proyectaría más en 24 o 25% que el 32 original o el 40% que prevén otros", consideró Bein. El nuevo dato de Bein coincide con el proporcionado en los últi- mos días por el Ministerio de Eco- nomía, cuyos funcionarios, con el ministro Axel Kicillof a la cabeza,

Bein: "Con los datos de los últimos cinco meses proyectaría un cambio a la baja". han impugnado las referencias in- flacionarias de las consultoras pri- vadas que confluyen en el llamado "índice Congreso" y que ubican a la inflación en un nivel cercano al 40% para este año. Por su parte, el economista Eduardo Levy Yeyati dijo que "para 2014 mantenemos nuestro pronós- tico de inflación en 37%, mientras que para 2015 esperamos una inf la- ción contenida entre 30% y 35%". A fines de noviembre, Elypsis, la consultora dirigida por Levy Yeyati, había vaticinado un aumento en el índice de precios que realiza mes a mes en el orden del 40% anual, que ahora fue ajustado a la baja. Las estimaciones privadas con- trastan con las divulgadas por dipu- tados opositores en el denominado IPC Congreso. En noviembre, los le- gisladores encabezados por Patricia Bullrich (Unión-PRO) difundieron un índice de precios superior al 41 por ciento. "Es de escuela de dibu- jo", afirmó Kicillof respecto a esa proyección. La verificación de una desacele- ración de la inflación también la 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

hernÁn mombelli lo presentó el ministerio de trabajo de carlos tomada El "veraz" laboral ya tiene 165 firmas que no respetan las leyes Representante - El jefe de Gabinete bonaerense Alberto Pérez. w Son empresas que violan las normativas de trabajo. En el top de este el debate paritario empezará este martes triste ranking están las de servicios de salud, las constructoras y el comercio.

hernÁn mombelli » Martín Ferreyra Scioli convocó para [email protected] discutir salarios a l Ministerio de Trabajo publicó ayer una lista con 165 empresas con 702 tra- docentes y estatales bajadores en situación de Eirregularidad descubiertos a partir brindando eficazmente todos los de la sanción de la Ley 26.940 de » Pablo Roesler [email protected] servicios que presta el Estado pro- Promoción del Trabajo Registrado vincial". y Prevención del Fraude Laboral. A la reunión fueron convocados Al tope de las empresas con ma- l gobernador Daniel Scioli con- los cinco sindicatos del Frente Gre- yor irregularidad laboral están las vocó a los maestros a una re- mial Docente (Suteba, FEB, UDA, prestatarias de servicios sociales y E unión paritaria para el martes AMET y de SADOP), la Unión de Do- de salud, seguidas por las construc- Sin derechos - Las empresas de la construcción en la mira de Trabajo. próximo para iniciar la discusión del centes de Buenos Aires (Udocba) y la toras y el comercio. En su mayoría, sueldo testigo para 2015. También representación sectorial de UPCN. El las sancionadas están radicadas en los casos denunciados subrayó la exis- a la industria alimenticia; un 4,2% a la llamó a los gremios estatales para el encuentro se realizará en la sede de territorio bonaerense, en San Juan tencia de trabajo en negro en empresas agricultura y ganadería; y un 3% a la miércoles. Los maestros bonaerenses la Subsecretaría de la Negociación y en Formosa. El denominado Regis- con plantas de alta escala. La cartera fabricación de productos de cuero y anticiparon que pedirán recompo- Colectiva del Sector Público, ubicada tro de Empleadores con Sanciones que encabeza Carlos Tomada precisó textil. Un 9,1% pertenece a la catego- ner del salario básico y un aumento en el centro de la capital bonaerense. Laborales (Repsal), que durante su en un comunicado que las empresas ría "otros". La cantidad de trabajadores del de bolsillo. Los sindicatos docentes bonaerenses debate cosechó toda clase de opo- del listado fueron "sancionadas por tra- afectados rubro por rubro es, en servi- Con la mirada puesta en el año exigen desde mitad de año la actuali- siciones en el empresariado, indica bajo no registrado y por infracciones cios sociales, de salud, comunitarios electoral que se avecina, Scioli le puso zación de los salarios, nuevos cargos que un 63% de los denunciados son a las leyes de prohibición del trabajo y personales un 30,8% de empleados fecha a la prometida reunión paritaria: docentes y soluciones a los problemas compañías medianas (de entre 16 y infantil y trata de personas aplicadas en negro; en construcción, un 25,2%; el jefe de Gabinete provincial, Alberto de infraestructura escolar, transporte 80 empleados), un 21,2% correspon- por el Ministerio de Trabajo, la AFIP, au- en comercio al por mayor, un 12%; en Pérez, anunció que "por instrucción y comedores. Pero a esa lista le suma- de a pequeñas empresas (de entre 0 toridades provinciales y de la Ciudad de gastronomía, un 3,8%; en industria del gobernador se convocará el mar- ron el reclamo de un incremento en y 15 trabajadores) y un 15,8% son Buenos Aires, el Registro Nacional de tes a los gremios del sector docente el presupuesto educativo para el año grandes jugadores (de más de 81 Trabajadores y Empleadores Agrarios provincial y el miércoles a los gremios próximo y un plus salarial de fin de trabajadores). (RENATEA) y la SRT". Según el Ministe- Empleo estatales enrolados en la Ley 10.430 año. El primer pedido fue atendido, El subsecretario de Políticas La- rio, son sanciones firmes sin regulari- para comenzar a discutir los términos pero el segundo fue descartado el mes borales, Sebastián Etchemendy, des- zar, si bien hay casos de empresas que FORMOSA de la paritaria del año 2015". pasado por el Ejecutivo provincial. tacó a este medio que la ley vigente habiendo regularizado su situación si- Según el comunicado oficial, la El mes pasado, el titular de la carte- "muestra que la pelea del gobierno guen en la lista porque todavía no pasó convocatoria obedece a "una de- ra laboral, Oscar Cuartango, anunció contra el trabajo no registrado y por el tiempo "establecido en la ley" como Carlos Tomada y el manda de todos los sectores para ir que las paritarias para discutir aumen- la inclusión social va en serio". El ob- parte de la multa. Sobre la ubicación gobernador de Formosa, trabajando en una misma mesa los tos salariales comenzarían el 1 o 2 de jetivo es "visibilizar este lastre que geográfica, 48 de las empresas denun- acuerdos que posibiliten comenzar diciembre, una vez que el Presupuesto les quita derechos a las personas", ciadas están radicadas en la provincia Gildo Insfrán, firmarán hoy las clases en tiempo y forma, y seguir 2015 estuviese aprobado. « advirtió el funcionario, quien entre de Buenos Aires. En la lista siguen San convenios de empleo Juan y Formosa, con 28 firmas cada una. En tercer lugar está La Rioja, con diez empresas. Prosiguen Capital Fede- alimenticia, un 3,6%; en agricultura y ral, Corrientes y Salta, con ocho compa- ganadería, un 11,4%; en fabricación de ñías. Después están Mendoza, con seis; productos de cuero o textil, un 3 por Córdoba y Santiago del Estero, con cin- ciento. Finalmente, hay un 10,3% de co; Río Negro, con cuatro; Chaco con trabajadores en negro en la categoría tres; y finalmente, con una empresa, "otros". Pese a que el 21,2% del Repsal La Pampa, Santa Cruz, Neuquén y San está compuesto por empresas que por Luis. Por rubro, un 24,2% de las empre- cantidad de trabajadores cuadran en la sas pertenece a los de servicios sociales, categoría de pequeñas, fuentes oficia- de salud, comunitarios y personales; les señalaron que los datos publicados otro 24,2% corresponde a la construc- dan cuenta de una primera etapa en la ción; un 20%, al comercio al por mayor; que "se priorizó la inspección de em- un 8,4% al rubro gastronómico; un 6,7% presas medianas y grandes". De todos modos, los que figuran en el Registro "no podrán acceder a programas, accio- nes de fomento o subsidios", ni tampo- co tendrán acceso a créditos públicos. Por otra parte, la reincidencia del em- pleador equivaldrá a la exclusión del Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes o bien tendrá impedi- do deducir de Ganancias los gastos del personal. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 Tablero político

Para la reunión eligió volver al barrio que lo vió nacer a la vida política: el Abasto. randazzo pide un pj de puertas El libro repasa fotográficamente la carrera del ex motonauta y sus vínculos. abiertas al cumplirse 25 años del accidente en el que perdió el brazo Scioli presentó el libro de su vida junto a políticos y amigos El ministro del Interior y Trans- porte, Florencio Randazzo, par- » Gimena Fuertes | periodisTa ticipó de un acto del Movimien- to de Integración Peronista en mariano vega La Matanza: "Nosotros creemos iguras de la política y el en un peronismo generoso, ca- espectáculo se reunieron paz de abrir sus puertas, y no ayer en el barrio porteño un PJ cerrado donde sólo se de Abasto para acompañar juran una lealtad mal enten- Fal gobernador bonaerense Daniel dida algunos dirigentes entre Scioli en la conmemoración de los sí”, expresó. Para Randazzo “el 25 años del accidente motonáutico próximo presidente tiene que en el que perdió su brazo. La excusa ser un peronista, un militan- fue la presentación de un libro de te comprometido con los que fotos que recorre su carrera depor- menos tienen y comprometi- tiva y política. do con las transformaciones Un Hombre, un Sueño, La Gran Ar- llevadas adelante por Néstor gentina es el nombre de la publica- y Cristina”. Del acto participa- ción de 300 páginas que estará a la ron el titular de la Cámara de venta y que se presentó en la Esqui- Diputados, Julián Dominguez, na Carlos Gardel. el Ministro de Trabajo, Carlos Karina Rabolini caminaba entre Tomada, el intendente de La las mesas en las que estaban ubica- Matanza, Fernando Espinoza, dos intendentes del interior provin- y el jefe la CGT, Antonio Caló. cial, ministros del gabinete sciolista, cantantes y actores. Scioli compartió la mesa principal con su hija Lorena y el empresario Matías Garfunkel junto a su esposa Victoria Vanucci. ucr: moreau También fueron de la partida sus lanza una amigos, los integrantes del dúo Pim- pinela, y Claudio Villarruel. Anfitrión - scioli recibió a sus invitados con la publicación de 300 páginas y más de mil fotos que repasan su vida. línea interna Teté Coustarot compartió mesa con el ministro de Seguridad Alejan- paña presidencial, también llegó a otras publicaciones de la editorial. barrio del Abasto cuando se dedicó Leopoldo Moreau dro Granados. "Me siento custodia- tiempo para el discurso. Cerca suyo Al gobernador lo presentó el histo- a promocionar el deporte entre los ya avisó. El próximo da", dijo. La ministra de Gobierno, estaba sentada la actriz Nacha Gue- riador Pacho O’Donnell, quien dijo jóvenes de esa zona que estaba atra- jueves lanzará una Cristina Álvarez Rodríguez conver- vara. También se hicieron presentes sobre el precandidato presidencial: vesada por "mucha violencia, drogas nueva corriente interna saba con los intendentes y con el el empresario Daniel Hadad y el pe- "La mayoría de la gente está en la e inseguridad". en el radicalismo, el nieto de Antonio Cafiero, Francisco, riodista Oscar González Oro. pavada mientras que Daniel es un El gobernador relató el día de su Movimiento Nacional que es miembro del gabinete naran- El encargado de presentar el libro cóndor". accidente como un hecho fundacio- Alfonsinista. A través ja. El ministro de Justicia Ricardo fue el dueño de la editorial Atlántida Si bien fue un acto de claro pro- nal. Recordó que dentro de la lancha Casal dio el presente al igual que su Televisa, Jorge Luján Gutiérrez, que selitismo, los videos y los discursos se estaba "desvaneciendo, perdiendo de un comunicado, par de Economía, Silvina Batakis. El recopiló más de mil fotos que fueron no rozaron la política. Scioli recordó mucha sangre y lejos de la costa" y el dirigente señaló jefe de Gabinete provincial, Alberto publicadas en la revista Gente y en que su vocación política nació en el que desde entonces aprendió a su- que aspira a que su mariano vega perar situaciones traumáticas co- propuesta "llegue mo aprender a "escribir con la otra a todos los que mano, a afeitarse y hasta hacerse el quieren volver a ser nudo de la corbata". "Aprender de protagonistas activos de "aprender de los los fracasos forjó mi personalidad, la política argentina". fracasos forjó mi porque lo importante es lo que uno Y consideró que "la lleva a dentro", arengó. recuperación de las personalidad", sostuvo En las páginas del libro se repa- bases del pensamiento el gobernador. san los momentos más significativos nacional, alianzas de su vida, como el casamiento con regionales y escenarios la modelo Rabolini, el reencuentro internacionales que Pérez, fue el único mencionado por con su hija Lorena, y los encuentros caracterizan Scioli en su discurso, a través del con grandes personalidades del a la época cual, saludó a todo su equipo. mundo, como la reciente visita al requieren de Entre los intendentes estaba Papa Francisco en el Vaticano y los un esfuerzo de sentado el diputado nacional Omar momentos compartidos con Néstor análisis". Plaini, mientras que el titular de Kirchner y la presidenta, y sus vín- la Anses, Diego Bossio, siguió con culos con Eduardo Duhalde y Carlos atención las palabras de Scioli. Jor- Menem, quien lo invitó a iniciarse ge Telerman, encargado de la cam- Presentes- el coeditor responsable de Tiempo, Matías Garfunkel, junto a su esposa. en la política. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 17

El "renovador" demandó a la cívica. Y pidió un peritaje psiquiátrico. Fue luego de que esta lo En la Rural vinculara al tráfico de drogas ilegales. Ayer, la diputada avisó que insistirá con su acusación. Michetti fueron convocados a una audiencia de conciliación el 22 de diciembre tuvo su cena de gala w Juntó fondos para Carrió ratificará en la justicia sus la fundación SUMA.

staba previsto hace 15 días, denuncias por narco contra Massa pero fue postergado por el Esuperclásico Boca-River, télam hernÁn mombelli Gabriela Michetti realizó anoche a diputada Elisa Carrió se verá una cena de gala en los salones de cara a cara con su par Sergio La Rural para la fundación SUMA, Massa. Será en una audiencia un organismo sin fines de lucro de conciliación a la que citó que preside la diputada nacional Lel juez federal Luis Rodríguez, luego por el PRO. La cita fue también el de que el líder del Frente Renovador pretexto para mostrar todas las denunciara a la cívica por haberlo relaciones y apoyos políticos que vinculado al narcotráfico y al lavado cosecha el michettismo dentro y de dinero. "Voy a ratificar todo lo que fuera del PRO cuando se termina dije", retrucó "Lilita" a Tiempo Argenti- la cuenta regresiva para que el no. El encuentro será el 22 de diciem- jefe de gobierno, Mauricio Macri, bre en el despacho del magistrado. defina si unifica o desdobla los co- Los ásperos intercambios que micios porteños. mantienen desde hace meses la En medio de esa tensión. Mi- líder de la Coalición Cívica y el ex chetti se mostró como candidata intendente de Tigre comenzarán a rodeada de aliados radicales como dirimirse por vía judicial. La cita- Ernesto Sanz y Oscar Aguad, bue- ción del titular del Juzgado Federal na parte del gabinete del PRO en N° 9 es consecuencia de la denuncia los acercamientos de dirigentes radi- la ciudad y su jefe político, quien presentada por los letrados de Mas- cales con el massismo, la chaqueña arribó cerca de las 22 junto a su sa, Roberto Porcel y Roberto Ribas, apuntó con munición gruesa contra esposa Juliana Awada. « quienes hace un mes acusaron a "Me voy con 'el narco'", el ex jefe de gabinete kirchnerista. Gustavo Posse Carrió por los delitos de "calumnias ironizó Solá sobre los La cívica insiste desde hace meses e injurias" y "falsa denuncia" y pidie- duros dichos de Carrió con la idea de que el Frente Amplio ron que la legisladora fuera someti- UNEN –coalición que aglutina a la El unidor da a un peritaje psiquiátrico sobre contra Massa. Coalición, el socialismo, el radicalis- su salud mental. mo y el GEN, y otras fuerzas meno- Capitanich "De la locura se vuelve, del narco, res–, confluya en una gran interna El intendente de San no", fue la filosa respuesta que dio la comentó Carrió. con el PRO de Mauricio Macri, uno Isidro llamó a "unir “Son chantas", opinó chaqueña al enterarse de la presenta- "A Massa no lo ve nunca porque de los rivales de Massa para las pre- esfuerzos de dos ción judicial en la que Massa asevera él nunca va a las sesiones ni a las re- sidenciales de 2015. sobre los "mensajes haber sentido "mancillado" su honor uniones de comisión", chicanearon En agosto pasado la diputada ha- candidatos líderes de la irresponsables" de por los dichos de la legisladora. desde la Coalición Cívica cuando se bía asegurado que el otrora alcalde oposición que miden y Massa y Macri. El PRO les preguntó por la relación entre de Tigre estaba vinculado al narco- muestran gestión". Esos TIEMPOS HA. La audiencia es un paso Carrió y el tigrense. "Con (los tam- tráfico, por eso, cuando fue consul- postulantes son, para y el FR le respondieron previo a la apertura de una causa bién diputados) Graciela Camaño y tada si era posible un acuerdo con el en duros términos. penal por la denuncia, aunque si Felipe Solá habla. Lleva varios años FR, "Lilita" fue tajante. "Massa es ir el dirigente, Mauricio las partes llegaran a un acuerdo, la en la Cámara con ellos", explicaron al Estado narco. Por lo menos tiene causa se cerraría. De todas formas, sobre el vínculo que mantiene la cha- relación con el narco, ya lo denuncié Macri y Sergio Massa. la diputada parece decidida a mante- queña con algunos de los referentes por el caso Fondo Blanco", manifes- nerse en sus trece y ya adelantó que del Frente Renovador (FR). "Me voy a tó al diario Perfil. Hace pocos días, en ratificará sus dichos en tribunales. mi bloque, donde estamos todos con una emisión televisiva, la chaqueña en una causa abierta en la justicia un "La denuncia de Massa es idéntica a 'el narco'", ironizó ayer Solá durante volvió a insistir con las vinculaciones supuesto narcotraficante declaró que Capitanich, jefe de Gabinete. las que me hicieron Carlos Menem, una entrevista radial. de Massa al narcotráfico y al lavado el tigrense los alertó sobre un inmi- Julio De Vido y Aníbal Fernández", Tan pronto como comenzaron de dinero. Carrió mencionó en que nente operativo antinarcóticos. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

al gran pueblo Escenario argentino, ¡salud!

Diego Schurman | periodista

ay varias teorías. Una asegu- tarea se suman el senador diego san- ra que el acto de brindar se tilli, quien siempre hizo buenas migas H remonta al siglo iV antes de con los gremios, y el legislador porte- Cristo. Como en la antigua roma eran ño Cristian ritondo, cuyo vínculo con habituales los envenenamientos, los Moyano es explícito, ya que integra la anfitriones chocaban fuertemente comisión directiva de independiente, las copas con sus invitados, para que club que preside el camionero. los líquidos pasaran de un recipien- Los contactos de Macri, de todos te al otro, en un gesto de confianza modos, no se limitan al gremialis- mutua. mo antikirchnerista. el puente es Hay otras hipótesis, por supues- también con algunos exponentes to. en la antigua roma, por ejemplo, de "los gordos" (sanidad, Comercio se decía que del vino disfrutan casi y Luz y Fuerza, entre otros) y de los todos los sentidos: el tacto, cuando autoproclamados "independientes" se toma la copa; la vista, al mirar la (UpCN y UoCra), quienes hace tiem- bebida; el olfato, cuando se la huele; po coquetean estratégicamente con y el gusto, al tomarla. Con el chin chin, Cristina Kirchner. aseguran, se logró incorporar el oído a pesar de su historia dentro del al gozo del festejo. pJ, muchos de estos ubicuos sindica- Que el brindis del último martes listas no trepidan en decir que Macri lo haya organizado un señor llamado está por encima de Massa en el ran- sabor es una casualidad del destino king de sus preferencias, y que ambos y no abona nuevas conjeturas sobre están por debajo de scioli, aunque el célebre ritual. –se ríen– no muy por debajo. sabor es ezequiel sabor, subse- se trata, en definitiva, de una cretario de trabajo porteño, acaso muestra más de superviviencia de el menos conocido de los protago- una conducción sindical inoxidable, nistas del encuentro en el Círculo para ser rigurosos, el que se gue sin blanquear detrás de quién irá, sobre un supuesto estado de vagan- que en numerosos casos lleva déca- italiano, aunque no por eso menos transformó en los últimos tiempos porque su objetivo es que aquellos cia de Macri, al que ahora le reconoce das al frente de los gremios gracias importante en el objetivo del pro de fue Luisito, ahora muy dispuesto a con aspiraciones presidenciales va- vocación de trabajo para solucionar a un mix, que se retroalimenta, de sentar a todo el espectro sindical con ponderar a Macri luego de años de yan detrás suyo. La tan mentada unifi- los problemas de los asalariados. poder hegemónico y reelecciones Mauricio Macri. vituperarlo. "Ha hecho muchísimas cación de las dos CGt es a los ojos de el desprecio era mutuo. el empre- indefinidas. esta vez el que hizo sonar su copa obras", lanzó hace semanas atrás Moyano el hilo de esa puntada para sario solía dividir al país en dos. "por No es esa, claro, una preocupación con la del jefe de gobierno de la Ciu- sin su habitual ferocidad, vaya la consolidar un polo de poder. un lado está la argentina kirchnerista- de Macri en los tiempos que corren, y, dad de Buenos aires fue Luis Barrio- ironía, en animales sueltos. No por nada la Casa rosada des- moyanista y, por el otro, la argentina para ser justos, de ningún candidato nuevo, quien, más allá de su relativo Las paradojas de la vida: a ese alienta la movida. prefiere recostarse de la gente que quiere y respeta la que se precie de tal. al contrario, el je- peso específico en la CGt opositora, programa de américa tV que condu- en el principio de "dividir para reinar" ley", decía, impertérrito. fe de gobierno porteño, en su afán de es capaz de producir más ruido que ce alejandro Fantino fue con Hugo mientras no tenga la certeza de que sin embargo, la ambición de po- incrementar aliados, asume la queja una banda de heavy metal. Moyano, uno de los históricos líderes la prenda de unidad sea un dirigente der del líder del pro le hizo abrir nu- sindical como propia y hasta redobla La foto remitió a los '90 y de esto de las protestas contra el ajuste me- oficialista. merosas puertas que antes parecían la apuesta. Ya no habla de cambiar el no fue sólo responsable la camisa nemista. ahora ambos comparten la Fuera de esa polémica, Macri capi- cerradas con llave. así como brindó mínimo no imponible de Ganancias azul floreada que lució el líder de cruzada contra el kirchnerismo, aun- taliza este complejo escenario para su con Barrionuevo también está dis- sino, a tono con los sectores más radi- los trabajadores gastronómicos. Ba- que con estrategias disímiles. propio proyecto presidencial. por eso, puesto a hacerlo con elisa Carrió. La calizados de la CGt, promete directa- rrionuevo y Macri, desde la tribuna Barrionuevo es explícito. Jugó al jefe cegetista le tendió gentil la me- pregunta es si Lilita hará la vista gor- mente la eliminación del tributo. sindical y empresarial, respectiva- para sergio Massa en las legisla- sa y le resolvió todas sus demandas, da a eventuales acuerdos del macris- el jefe de gobierno necesita ge- mente, fueron acérrimos defensores tivas del año pasado, aseguró que indemnizaciones millonarias para los mo con el sindicalismo, sobre todo en nerar música para los oídos de los del proceso privatista del gobierno su candidato presidencial en 2015 camioneros inclusive. estos tiempos en los que su prédica sindicalistas, sea con palabras o con de Carlos Menem. Uno se asumió es José Manuel de la sota y, como No hace tanto tiempo atrás Moya- antiperonista es llevada al extremo. el choque de copas. Ya lo dicen las como "recontraalcahuete" del rioja- se dijo, tuvo su brindis de fin de año no se reía de la oposición del jefe de ajeno a estas especulaciones, viejas teorías: es una manera de su- no, el otro le asignó el mote de "gran junto a Macri. gobierno a los paros sindicales. "dice sabor no se detiene en el armado de mar al oído del partenaire al gozo de transformador". el camionero, por el contrario, si- eso porque él vive de paro", jugueteó una pata sindical para su jefe. a esa los festejos. ¡salud!!!

el papa francisco despidió a cafiero méxico: distinguen al la boca: marcha contra campagnoli criticó al pro -

» Gabriel Morini sorpresivo llamado de un juez federal por una causa que se inició en 2008 [email protected] Piden la indagatoria del ministro de Justicia l juez federal Marcelo Martí- nez de Giorgi anunció ayer un télam Esorpresivo llamado a indagato- ciento. Fuentes oficiales negaron la justicia federal, con el trasfondo ria para el ministro de Justicia, Julio que tanto Alak como la ex directora de la reforma del Código Procesal Alak, en el marco de una causa por de AA, y hoy miembro de la Audi- Penal y los últimos movimientos supuestas irregularidades cometidas toría General de la Nación, Vilma del Consejo de la Magistratura que en 2008, durante su paso como direc- Castillo, hubieran cometido algún decidió una sanción para el juez tor de Aerolíneas Argentinas, mien- tipo de irregularidad ya que todos federal Claudio Bonadio. Fuentes tras esta era propiedad de la española sus pasos fueron auditados y con- oficiales deslizaron a Tiempo Ar- Marsans. En lo que es una muestra taban con respaldo de dictámenes gentino que ese acta sospechada más del clima adverso al gobierno jurídicos. "Resulta llamativo que se –cuya firma se dio el 17 de julio de que atraviesa los tribunales federa- me cite a declarar a fines de 2014, 2008– no fue rubricada por Alak y les de Comodoro Py, el funcionario cuando la causa, supuestamente, se por Castillo como partes, sino en- fue citado como imputado para el inició en 2008, conforme lo indica tre el Estado y un holding inversor próximo 17 de diciembre. "No conoz- la citación", sostuvo el funcionario de Marsans que tenía la propiedad co absolutamente nada de la causa que aclaró que dará "todas las ex- de AA, como paso previo a definir mencionada", respondió el titular plicaciones pertinentes cuando co- su estatización a raíz de las irregu- de la cartera de Justicia que, en un nozca el contenido de la causa". La laridades en su explotación. En un comunicado, a la vez que consideró denuncia original fue radicada por clima hostil, no se descarta que en "llamativa" la convocatoria del juez. un habitual denunciante de funcio- los próximos días las causas contra Acusado de incumplimiento de narios públicos, el abogado Ricardo Pasado - Alak era director de Aerolíneas, cuando ésta pertenecía a Marsans. funcionarios del gobierno se multi- los deberes de funcionario público, Monner Sans. pliquen y sean revitalizadas las que Alak será indagado por la supuesta "Como ex director por el Estado vaciamiento de nuestra aerolínea de y promovimos su estatización para se encontraban detenidas por parte firma de un acta acuerdo en la que en Aerolíneas Argentinas, he defen- bandera por parte de los accionistas salvar el servicio público y las 10 mil de los jueces federales que podrían el Estado se habría comprometido dido con honestidad y transparencia españoles, quienes en la actualidad fuentes de trabajo", indicó. definir más llamados a indagatoria a hacerse cargo de parte del pasivo los intereses de la empresa y el patri- se encuentran presos en su país; de- La causa judicial no reviste ma- en otros expedientes, además de la de la empresa, previo a su estatiza- monio del Estado Nacional", aseguró nunciamos el sobreendeudamiento yor trascendencia pero se encuentra confirmación de los procesos que ción, a través del incremento de su en el comunicado. "Durante ese pe- post concursal, solicitamos la in- inscripta en un contexto de crecien- están en curso, como parte de una participación de un 5% a un 20 por ríodo, impedimos que continuara el tervención judicial de la empresa te confrontación entre el gobierno y pulseada política. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 21 22 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 Reconstrucción w Tiene 37 años y es Arruga hijo de Hugo Alberto "corría como Castro y Ana Rubel, quienes continúan si escapara" desaparecidos. El w Declaró el joven que estudio genético atropelló a Luciano. confirmó su origen.

l conductor que atropelló a Lu- » Franco Mizrahi ciano Arruga, desaparecido en [email protected] E2009 en la localidad bonaerense de Lomas del Mirador tras ser visto en un destacamento policial y hallado a titular de Abuelas de Plaza de enterrado como NN en el cemente- Mayo, Estela de Carlotto, con- rio porteño de la Chacarita hace poco firmó ayer por la tarde desde más de un mes, aseguró que el joven Guadalajara, México, que se "corría desesperado, desencajado y co- Lrestituyó la identidad del nieto 116, mo si estuviera escapando de alguien", hijo de Hugo Alberto Castro y Ana A la distancia - Estela de Carlotto confirmó la noticia desde México, invitada para la Feria del Libro de Guadalajara. según informó Maximiliano Medina, Rubel, ambos desaparecidos durante abogado de la familia Arruga. la última dictadura cívico–militar. El lo anunció la secretaría de derechos humanos de la nación La declaración del conductor, de joven, de 37 años, se presentó espon- 26 años, se produjo en el marco de táneamente en Abuelas y dos meses la reconstrucción del accidente que atrás accedió a hacerse el estudio ge- se efectuó en la madrugada de ayer, nético que ayer por la mañana reveló durante tres horas, en la Avenida Ge- en un 99,9% su origen biológico. Abuelas restituyó la neral Paz y Emilio Castro, en el barrio "El secretario de Derechos Huma- porteño de Mataderos, por orden del nos de la Nación, Martín Fresneda, fiscal federal de Morón Juan Pablo junto a la Coordinadora de la CoNaDI, Salas. Claudia Carlotto, y las Abuelas de Pla- identidad del nieto 116 "La medida fue positiva y profun- za de Mayo celebraron con mucha fe- diza la línea principal de investigación licidad la noticia. Esto es un logro más que es la responsabilidad policial en el de la lucha de las Abuelas de Plaza de testimonios indican que nació muy go, con quien militaba en el Frente rio Roberto Fernández confesó que el hecho", contó Medina, abogado de la Mayo y del pueblo Argentino", infor- flaquito y débil por las condiciones Argentino de Liberación (FAL), fue bebé fue abandonado en el Hospital familia Arruga y representante del mó la secretaría en un comunicado. de cautiverio de su madre", relató trasladada a la ESMA. de Niños de la Capital Federal. Tras Centro de Estudios Legales y Sociales "El joven se presentó en la CoNaDI, Fresneda, que se contactó ayer con "Según estos testimonios, en junio el hallazgo, comenzarán a resolverse (CELS), a la agencia Télam. donde se le informó el resultado. Reac- la presidenta Cristina Fernández, de 1977 Ana tuvo un parto prematuro todos los interrogantes. Es que la principal hipótesis que cionó muy bien. Estaba convencido de quien se encuentra en Ecuador (ver en el que dio a luz un varón", se des- Hugo, el padre del nieto restitui- se maneja en la causa es que el joven que era hijo de desaparecidos. Y se lo pág. 10). En referencia a su diálogo prende del sitio web de Abuelas. Allí do cuya identidad no se revela para cruzaba por el medio de la autopista vio contento, dentro de todo el shock con la mandataria, indicó: "La escu- la vieron por última vez. Los testigos resguardarlo, nació en septiembre de porque escapaba de policías bonae- que genera semejante noticia. Dijo que ché muy contenta. Me pidió que le ubican el nacimiento en la enferme- 1951 en San Isidro. Sus compañeros renses. quería conocer a su familia biológica", mande un abrazo, que quiere cono- lo llamaban "Cabezón". La secretaría Según se pudo determinar a partir informó Fresneda a Tiempo. cerlo. Es el cuarto nieto en el año que recordó que era maestro mayor de del hallazgo del cadáver, a las 3:21 del "Comentó que sabía que iba a dar logramos identificar." Una de aque- obra. "Vivió en Córdoba, donde tra- día siguiente fue atropellado por un positivo y que a su tiempo va a hablar. llas restituciones fue la de Ignacio bajó como obrero de la automotriz auto que circulaba por la General Paz, Él tenía la duda de que no era hijo Guido Montoya Carlotto, nieto de "Encontrar un nieto Ford. Cuando se mudó a Buenos Ai- llevado al Hospital Santojanni, donde biológico de quienes lo habían cria- la presidenta de Abuelas. Fresneda es encontrar un poco res comenzó a estudiar Arquitectura murió, y luego enterrado como NN do. Apenas se enteró, dijo que tenía señaló que también conversó telefó- en la UBA", se comunicó. El último porque no fue identificado. la responsabilidad de hacer lo que nicamente con Estela. de nosotros mismos", contacto con Ana fue el 15 de enero "Venía corriendo desesperado, hizo", agregó Fresneda. De acuerdo a El joven ahora sabrá que su madre reflexionó Fresneda. de 1977 cuando visitó la casa fami- desencajado y como si estuviera la información que brindó la secreta- era apodada "Ani" y "Chaqueña", ya liar de La Lucila, en la zona norte de escapando de alguien", sostuvo el ría, el nieto fue criado por civiles. Su que nació el 27 de julio de 1949 en la provincia de Buenos Aires. Perma- conductor del auto al realizarse la búsqueda ya estaba judicializada en Resistencia. Según difundió en un ría de la ESMA. Susana Burgos (que nece desaparecido. reconstrucción. Según el abogado, el el juzgado federal a cargo de María comunicado la secretaría, Ana "era estuvo secuestrada en ese centro clan- "Encontrar un nieto es encontrar hombre señaló que él circulaba por el Servini de Cubría. maestra y estudiante de Ciencias destino) había declarado: "Este parto un poco de nosotros mismos que el carril rápido mano al Riachuelo y que Según los testimonios de sobrevi- Económicas. Cursaba el tercer año de fue raro porque no participó el médi- terrorismo de Estado nos arrancó", recién vio a Arruga cuando lo tení­a a vientes, Ana dio a luz en la Escuela esa carrera cuando fue secuestrada". co de siempre, sino otro al que no se ref lexionó Fresneda. Para amplliar la pocos metros. de Mecánica de la Armada (ESMA) A ella la "chuparon" de su domicilio volvió a ver nunca, en ningún otro información "sobre esta feliz noticia", Además contó que el joven quedó en junio de 1977. Había sido secues- de Villa Crespo el 16 o 17 de enero parto, no participó (Jorge Luis) Mag- la secretaría informó que "próxima- tendido en el asfalto, él bajó del auto trada con dos meses de embarazo. de 1977. En el operativo de secuestro nacco." Por su parte, el sobreviviente mente" se realizará una conferencia y llamó a la policía. "Estaba muy con- "Su bebé nació prematuramente. Los intervino el Ejército. Al igual que Hu- Raúl Cubas declaró que el subcomisa- de prensa. « mocionado", afirmó. También declararon un motoci- clista que fue el primero en llegar al el juicio por el asesinato del militante campesino de santiago del estero lugar, dos empleados de Autopistas del Sol que concurrieron al lugar para interrumpir el tránsito y dos policías Ferreyra: el martes dictan la sentencia federales que hicieron las actuaciones relacionadas al accidente y llevaron l tribunal del juicio por el ase- para quienes pidió la absolución. mo víctima al ejecutor material del Ana María González Ruiz pidieron detenido al conductor, finalmente sinato del militante campesino "En el caso de Javier Juárez, autor asesinato y sostener que actuó en 14 años y seis meses de prisión para sobreseido en la causa judicial. « Esantiagueño Cristian Ferreyra, material del asesinato de Cristian, "legítima defensa", contra todos los Javier Juárez como autor del homi- cometido en noviembre de 2011 por la defensa planteó legítima defensa testimonios y otra prueba reunida en cidio de Ferreyra y de tentativa de sicarios de un empresario rural en y la absolución, y si es rechazado ese la causa, señalaron los querellantes. homicidio en perjuicio de Godoy, y el marco de un conflicto de tierras, planteo, exceso de legítima defen- La fiscalía y la querella, en sus res- cinco años de prisión para el empre- anunció que dará a conocer su sen- sa o, si hay dolo, dolo eventual, con pectivos alegatos, habían pedido pe- sario Jorge Ciccioli como participe tencia el martes próximo. ocho años de prisión", explicó la abo- nas de prisión para todos los acusados, secundario de ambos delitos. Presidido por la jueza Elida Suárez gada María José Benancio, del Movi- las mayores para Juárez, como ejecu- Además, solicitaron dos años de de Bravo, el tribunal formuló el anun- miento Campesino de Santiago del tor material, y Ciccioli, en calidad de prisión por los delitos de amenazas cio al concluir la audiencia de ayer, en Estero (Mocase-VC), según informó partícipe secundario del homicidio de y abuso de armas para los restantes la que pronunció su alegato final la la agencia Télam. Ferreyra y la tentativa de homicidio acusados en este juicio oral y público: defensa del empresario Jorge Ciccioli, El argumento clave empleado por del campesino César Godoy. Carlos Abregú, Mario Abregú, Víctor Gral. Paz - Allí se realizó el simulacro. Javier Juárez y los restantes acusados, los defensores apuntó a presentar co- Los fiscales Guillermo Lozano y Juárez y Walter Juárez, « viernes 5 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 23

mariano martino piden el procesamiento del empresario por 29 secuestros Audiencia clave en la causa Blaquier w Rechazaron la recusación del camarista Riggi. En las próximas horas se define si va a juicio.

mente a las Fuerzas Armadas. Tam- dichos del fiscal, que describió a Le- sospechas más que razonables sobre » Gerardo Aranguren bién destacó con vehemencia que desma como un "feudo moderno". De aporte de Blaquier y Lemos, pero no [email protected] "la política social de la empresa fue Luca aseguró que "no se trata de una vinimos a discutir la culpabilidad o no francamente revolucionaria". disputa laboral sino del secuestro de sino que se eleve a juicio para que un a Sala IV de la Cámara de Ca- La frase fue en respuesta de los empleados que molestaban". "Tengo Tribunal lo determine", sostuvo. « Audiencia - Ayer, en Casación Penal. sación Penal escuchó ayer los argumentos de las partes an- tes de resolver dos cuestiones Lcentrales para el futuro de los juicios por las violaciones a los Derechos Hu- manos en la última dictadura: el pro- cesamiento del empresario Carlos Blaquier por 29 secuestros y la lega- lidad del nombramiento del fiscal ad hoc en esa causa, Pablo Pelazzo. La defensa de Blaquier, encabeza- da por ex juez del Juicio a las Juntas, Jorge Valerga Aráoz, pidió la nulidad de todo lo actuado por el fiscal ad hoc y de la decisión del juez federal Fer- nando Poviña de procesarlo a él y al administrador de la empresa en la dictadura, Alberto Lemos. La fiscalía solicitó que se confirmara la investi- gación y el procesamiento, para que finalmente se ventilen estos hechos en un juicio oral. La decisión se cono- cerá en las próximas semanas. La audiencia arrancó a las 11:30, una hora y media después de lo anun- ciado. La demora se debió al pedido de apartamiento del camarista Eduardo Riggi, cuestionado por el abogado que- rellante Néstor Ruarte por su nombra- miento en el "Camarón", tribunal crea- do por la dictadura de Lanusse, y por su mención en una causa por sobornos en la investigación por el asesinato de Mariano Ferreyra. El presidente de la Sala, Gustavo Hornos, desestimó el pe- dido al comenzar el debate. El equipo de abogados defensores de Blaquier estuvo encabezado por Jorge Valerga Aráoz, su hijo homó- nimo, y el ex juez federal de Salta, Horacio Aguilar. Enfrente estaban los fiscales generales Javier De Luca y Ricardo Wechsler, la querellas de la APDH, HIJOS Jujuy, y el Centro de Es- tudios Legales y Sociales (CELS), que se presentó como amicus curiae. La audiencia se separó por expe- dientes. Primero se trató el pedido de Blaquier de anular lo actuado por el fiscal ad hoc, lo que desató el primer cruce. "Pelazzo nunca actúo autóno- mamente, siempre lo hizo junto a fiscales titulares y su actuación fue corroborada por las instancias supe- riores", lo defendió De Luca. Valerga Aráoz respondió que "Pelazzo, lejos de ser un fiscal independiente, actuó co- mo querellante disfrazado de fiscal". Las querellas y el CELS consideraron que "el ataque a los fiscales ad hoc en las causas de lesa humanidad de todo el país es parte de una estrategia dilatoria de las defensas de los acusados". Inmediatamente después se trató el procesamiento. El ex juez Aguilar tomó la palabra para repasar todo el expediente y pedir que Blaquier y Lemos fueran absueltos. "No hay evidencias de que haya facilitado ve- hículos para los secuestros ni que se haya beneficiado con esos hechos", sostuvo y responsabilizó exclusiva- 24 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

llegan presos de guantánamo peña nieto fue a guerrero LATINOAMéRICA Uruguay recibirá este mes a seis El presidente mexicano Enrique Peña ARG presos de Guantánamo, según Nieto visitó ayer el convulsionado el semanario Búsqueda. Así, se Estado sureño de Guerrero por primera Para comunicarse con esta sección: concretaría el ofrecimiento que José vez desde la desaparición de los 43 [email protected] comunicarse con esta sección: Mujica hizo a la Casa Blanca. estudiantes de la escuela Ayotzinapa. [email protected]

Desgarradores testimonios de cuatro mujeres que sufrieron vejámenes y nunca habían logrado ser escuchadas Denuncian por violencia sexual a represores de la dictadura chilena w El código penal chileno es tan antiguo (1874) que no contempla como delitos la tortura o los abusos, pero a raíz de que el país firmó una convención sobre Derechos Humanos, ahora son imprescriptibles y un juez investiga el caso.

» Santiago de Chile Ap

uatro mujeres chilenas que fueron violadas y su- frieron las más aberrantes vejaciones sexuales mien- Ctras fueron prisioneras políticas de la dictadura cívico-militar (1973-1990) presentaron una denuncia penal con la intención de destapar una serie de hechos desconocidos hasta hoy. La querella fue iniciada en mayo, y des- de el lunes las víctimas prestaron tes- timonio ante el juez especial Mario Carroza. Las mujeres pudieron pre- sentar su denuncia sobre violaciones sufridas décadas atrás porque recien- temente Chile firmó una convención sobre Derechos Humanos que impi- de que estos delitos prescriban, al elevarlos a la categoría de crímenes de lesa humanidad. "Exigimos que el gobierno chileno, que el Estado chileno, cambie las leyes, tiene que aceptar que existe este tipo de torturas (sexuales)", dijo Nieves Ayress, una de las querellantes, que en 1974 fue Horrores - Los hechos que describe Nieves Ayress degradan la condición humana a los más bajos estratos en la naturaleza. Tenía 25 años cuando la apresaron. detenida cuando tenía 25 años –acusada de ser militante del Partido Socialista–, sostuvo. Ayress agregó que sus capto- cohol", en lo que constituía una forma las torturas sexuales sufridas en los junto con su padre y su hermano. Fue li- res la amarraban desnuda, junto con sofisticada y más brutal de aplicación años de cautiverio. Sin embargo, no berada en 1976 y forzada a exiliarse. Las su padre y su hermano, quien por en- de la picana eléctrica. revelaron los detalles en público. mujeres también buscan que se refor- tonces tenía 15 años, y le decían que Ayress reside en El padre y el hermano de Ayress La demanda incluía inicialmente me el Código Penal, que data de 1874 y su padre la violaría. "Hacían una fila Nueva York. Ella y salieron libres y partieron al exilio a varios hombres que fueron viola- no contempla como delitos la tortura ni de militares y me obligaban a hacer unos seis meses antes que ella. La dos, pero estos finalmente desistie- la violencia sexual de carácter político. contacto oral con todos ellos y eyacu- su familia lograron madre se quedó en Chile hasta que ron de seguir adelante con el caso. Bajo esa legislación, las torturas y otras laban en mi cuerpo y me bañaban de salir del país tras la muchacha fue expulsada del país. "A los hombres se les hace más difí- violaciones a los Derechos Humanos semen", relató. "Además me cortaron recuperar la libertad. Ambas viajaron a Italia para reunirse cil reconocer la condición de viola- son juzgadas como otros tipos penales el vientre con un yatagán (un cuchillo con el resto de la familia. Las otras dos en los procesos de tortura", dijo que implican penas menores. corvo)" y también "nos hicieron tajos Hay otras tres tres querellantes –Carmen Holza- Cristián Castillo, un activo militan- Ayress declaró el lunes ante el juez con hojas de afeitar en los senos y nos querellantes. pfel, Soledad Castillo y Nora Brito te de los organismos humanitarios Carroza. Tiene 66 años, es educadora ponían adentro cables eléctricos y al- Cortez– también relataron al juez chilenos. « y actualmente reside en forma estable en Nueva York. Al día siguiente, fue sometida a un exhaustivo peritaje psicológico para verificar las huellas la esperanza de que reine la justicia psíquicas de la violencia sufrida. Las denunciantes señalan que la tortura sexual tiene un componente de géne- Cristián Castillo, un activista del Campo aparecer nuevos casos de torturadores y formados y unos pocos civiles cumplen gura legal fue adoptada en los juicios del ro, que las maltrataban más por ser por la Paz Villa Grimaldi, una organiza- violadores y, al fin, conseguiremos que en condena en una cárcel especial. Tribunal Penal Internacional sobre hechos mujeres que opositoras y las acusaban ción defensora de los Derechos Humanos Chile reine la justicia". La dictadura cívico- La Comisión Nacional sobre Prisión relacionados con la ex Yugoslavia. Ayer, el de ser "maracas" (prostitutas), deni- que funciona en el que fuera uno de los militar comandada por el general Au- Política y Tortura dijo que casi todas las juez chileno Mario Carroza dijo que "los grándolas, y las violaban reiterada- peores centros de tortura de la dictadura, gusto Pinochet dejó un saldo de 40.018 3399 mujeres entrevistadas dijeron ha- tratos inhumanos, que eran considera- mente hombres y animales, introdu- señaló con optimismo que "no cabe du- víctimas, incluidos presos políticos, tor- ber sido víctimas de tortura sexual. Recién dos como un concepto general pero no ciéndoles además objetos en la vagina da de que con las nuevas declaraciones turados y 3095 muertos. Sin embargo, en 1993 los organismos internacionales recibían el nombre de tortura, deben ser y el ano, lo que convierte a estas accio- nes en violencia política sexual. de las compañeras que denuncian este pese a la contundencia de los hechos y comenzaron a calificar a las violaciones considerados dentro de lo que es el con- "Me metieron ratas por la vagina, tipo de delito de lesa humanidad, van a a la información reunida, apenas 70 uni- como crímenes de lesa humanidad. La fi- cepto internacional en esa materia". me violaron perros, me colgaban", viernes 5 de diciembre de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 25

la reforma educativa en chile acuerdo entre el partido colorado y el liberal auténtico La universidad será Enjuician a miembros gratuita en 2016 de la Corte paraguaya w La Cámara de Diputados fijó para el miércoles 10 el inicio del juicio político a tres de los nueve magistrados del alto tribunal.

» Asunción Ansa y dpa

a Cámara de Diputados de Paraguay fijó ayer para el miércoles 10 el inicio del Anuncio - El ministro de Interior, Rodrigo Peñailillo, explicó la reforma. juicio político a tres de los Lnueve jueces de la Suprema Corte l gobierno chileno de Miche- encuesta revelara que el apoyo al de Justicia. En una muestra de que lle Bachelet anunció ayer que gobierno cayó al 38%, en medio del el gobernante Partido Colorado y el E espera comenzar a otorgar gra- debate por la reforma educacional, tímidamente opositor Partido Libe- tuidad en las universidades públicas una de las principales preocupa- ral Radical Auténtico harán el juicio a partir de 2016. En marzo de ese año ciones ciudadanas. "Debemos en un trámite sumario, el cuerpo se "comenzaremos con la gratuidad en hacernos cargo de aclarar dudas reunirá hoy "para ajustar los deta- Trámite - Diputados ya tiene los votos para destituir a Bajac, Garay y Blanco. la educación superior; tenemos los y aclarar preocupaciones que se lles de esa instancia constitucional", recursos, porque logramos que se han instalado en algunos casos y explicó el presidente del cuerpo, el en el libelo acusatorio ninguno de era cuestionado por sus nexos con el aprobara la reforma tributaria, y que no son efectivas", dijo Peñaili- colorado Hugo Velázquez. los tres es denunciado por sus nexos narcotráfico, renunció el martes pa- siempre dijimos que como resultado llo. Tras un primer mandato (2006- Diputados ya tiene los votos para con las mafias del narcotráfico y no ra evitar el juicio. Velázquez señaló de una mejor recaudación, lo obte- 2010), Bachelet volvió al gobierno destituir a Óscar Bajac, César Garay consta la acusación de Enrique Riera, ayer que la "reforma del Poder Judi- nido sería destinado a financiar esa blandiendo un programa de refor- y Sindulfo Blanco, los acusados de presidente del Consejo de la Magis- cial es un pedido de toda la ciudada- justa demanda", dijo el ministro de mas apoyado por líderes de las pro- "mal desempeño de sus funciones". tratura, quien aseguró que "el 25% de nía", pero los partidos progresistas Interior, Rodrigo Peñailillo. testas estudiantiles de 2011. Para Según trascendidos, los jueces son los miembros del Poder Judicial está rechazan los juicios porque recla- El anuncio fue hecho, casualmen- ser financiado, el mismo requería recusados por diversos motivos, que minado por el narcotráfico". man una reforma profunda y no un te o no, un día después de que una de una reforma tributaria. « incluyen nepotismo. Sin embargo, Víctor Núñez, un cuarto juez que mera sustitución de personas. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

mueren 37 por atentados en irak tregua en el este de ucrania MUNDO Al menos 37 personas murieron en La presidencia ucraniana anunció que ARG Bagdad y la norteña ciudad iraquí de sus tropas iniciarán una tregua desde el Kirkuk, tras una serie de atentados con 9 de diciembre, luego de un encuentro Para comunicarse con esta sección: coches bomba que hasta ayer no se del jefe de Estado, Petro Poroshenko, [email protected] comunicarse con esta sección: adjudicó ninguna organización. con ministros y jefes militares. [email protected]

Según un informe pericial del banco central que ya se encuentra en manos de un juez España: revelan que Rodrigo Rato falsificó los balances de Bankia w El ex director del FMI infló los recursos de la entidad en más de 500 millones de euros antes de salir a la Bolsa y más tarde ocultó pérdidas por 2000 millones. En 2012 el Estado tuvo que aportar 20 mil millones para salvarla de la quiebra.

n informe pericial del Banco de España publica- do ayer revela que el ex presidente de Bankia, Ro- drigoU Rato, falseó las cuentas de esta entidad financiera a la que en 2011 llevó al borde de la quiebra y tuvo que ser intervenida por el gobierno español. El documento se encuentra en manos del juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu, quien investiga la salida a Bolsa de Bankia y su posterior hundimiento. Estos hechos se convirtieron en un factor de inestabilidad que aceleró el res- cate europeo del sistema bancario español. Los auditores sostienen en las conclusiones de su informe, a las que tuvo acceso Télam, que las cuentas presentadas por la dirección de Rato en el momento en el que Bankia sa- lió a Bolsa en 2011 "no expresaban la imagen fiel" de la entidad debido a la existencia de "ajustes de importancia material no contabilizados". Afirman que las cuentas presen- tadas son "el resultado de omisiones, Querella - La investigación fue impulsada por partidos políticos y una organización civil surgida del movimiento de los indignados con el nombre "15MpaRato".

apertura de esta investigación fue la transferencia de enormes cantida- con el nombre "15MpaRato". imputado junto a una treintena de des de recursos públicos a la banca, y Bankia surgió a principios de banqueros por el escándalo de las cuyo coste el Ejecutivo del presidente 2011 del proceso de fusión de Ca- Bankia surgió en 2011 tarjetas sin declarar. Mariano Rajoy está haciendo pagar a ja Madrid y Bancaja, –dos cajas de La causa de Bankia es del proceso de fusión La causa de Bankia es la mayor los ciudadanos con duros recortes. ahorro de comunidades goberna- la mayor investigación investigación contra directivos del La querella fue impulsada por das por el PP con el mayor tamaño de Caja Madrid y sistema financiero español por su partidos políticos y la sociedad civil con activos tóxicos del sector in- contra directivos del Bancaja. responsabilidad en la gestión de la organizada en una plataforma surgi- mobiliario– y otras cinco entida- sistema financiero. crisis que tuvo como consecuencia da del movimiento de los indignados des más pequeñas. inexactitudes resultantes de fallos al De la unión de estas cajas surgió emplear la información que estaba el grupo liderado por Rato, el Ban- disponible", y que "debían haber sido co Financiero y de Ahorro (BFA), empleados" en su elaboración. "Todos crece la sensación de corrupción que acumuló la mayor cantidad de estos errores fueron conocidos, en gran productos tóxicos, y de él se creó parte, y puestos de manifiesto en la re- Bankia, una entidad que teórica- formulación practicada por el nuevo La preocupación de los españoles por segundo lugar en la lista de preocupa- presidente catalán Jordi Pujol de que mente concentraba el negocio ren- equipo gestor", presidido por José Igna- la corrupción se disparó el último mes ciones de los españoles, ya que el des- no había declarado a la Hacienda Pú- table y que salió a Bolsa a mitad cio Goirigolzarri, indica el informe. y subió más de 20 puntos, alcanzando empleo continúa siendo el principal pro- blica buena parte de su fortuna, que de 2011. Según los peritos, antes de que un nuevo récord histórico, según un blema para el 77% de los encuestados. mantenía en el extranjero, o las "tar- En pleno incremento de la presión Bankia saliera a Bolsa, Rato infló en sondeo mensual publicado ayer por el La encuesta del CIS se realizó unos jetas negras" de Bankia, que salpicó de los mercados sobre España, debido 544,5 millones de euros los recursos a las dudas sobre el agujero del siste- Centro de Investigaciones Sociológicas días antes de la operación judicial a partidos políticos, sindicatos y has- propios y el patrimonio neto y un ma financiero español, Rato dejó su (CIS, estatal), que revela que el 63% de "Púnica", que destapó una trama de ta la Casa Real. La semana pasada, año más tarde ocultó unas pérdidas cargo y el BFA solicitó que el Estado de 2083 millones de euros. los encuestados citan la corrupción y corrupción en varios municipios y go- la ahora ex ministra de Sanidad, Ana interviniera para evitar la quiebra a La nueva documentación com- el fraude como uno de los principales biernos regionales de España y que se Mato, fue implicada porque se habría través de la conversión de un crédi- plica aún más la situación procesal problemas del país, frente al 42,3% que saldó con una treintena de detenidos. beneficiado economicamente en la to público de más de 4500 millones del ex ministro de Economía de José lo hacía hace un mes. Entre los últimos casos de corrup- famosa trama "Gürtel", lo que motivó en acciones. Pero el rojo financiero María Aznar y ex director gerente La corrupción sigue ubicada en el ción se destacan la confesión del ex su dimisión. de Bankia resultó ser mucho mayor, del Fondo Monetario Internacio- ya que el grupo finalmente necesitó nal (FMI), quien en el momento de más de 20 mil millones de euros. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 27

un caso como el de ferguson que provocó marchas anti racistas murieron diez policías y diez guerrilleros Protestas en Nueva Los separatistas chechenos vuelven York por otra absolución a atacar en Grozni w Un policía blanco ahorcó a un afrodescendiente que vendía ap ilegalmente cigarrillos. Se registraron al menos 83 detenciones. uerrilleros islamistas lan- zaron ayer una inusual ap G ofensiva en Grozni, la ca- » Nueva York pital de la sureña república rusa de Telam, Ap, dpa Chechenia, que incluyó un ataque contra una comisaría, la toma de dos edificios y el inicio de un tiro- l menos 83 personas fue- teo con la policía que dejó un saldo ron detenidas ayer en las de 20 muertos. El incidente ocurrió protestas que se desata- pocos días antes del 20º aniversa- ron en Nueva York por la rio de la primera guerra chechena, absoluciónA de un policía blanco que que estalló el 11 de diciembre de asesinó a un ciudadano negro desar- 1994 cuando el Ejército ruso, bajo mado el pasado 17 de julio. El vere- la presidencia de Boris Yeltsin, in- dicto, similar al que se dio a conocer vadió la república para aplastar a en Ferguson hace dos semanas y que los rebeldes separatistas. provocó gran conmoción en Estados Según informó el Comité Nacio- Unidos por el alto grado de violencia Dolor - El padrastro del hombre asesinado abandona el juzgado tras la decisión. nal Antiterrorista (CNA) de Rusia, Incendio - En un edificio público. racial existente en el país, benefició diez policías y diez insurgentes mu- al agente Daniel Pantaleo, acusado Sexta Avenida cantando "manos Las imágenes muestran cómo Pan- rieron en los enfrentamientos, que sa de Grozni, donde se desató un de ahorcar hasta la muerte al afro- arriba, no dispare". Otros portaban taleo retiene en el piso a Garner, provocaron la reacción del propio enorme incendio que iluminó la descendiente Eric Garner. pancartas con la leyenda "No puedo que llora y le dice a otros policías Vladimir Putin. "Estoy seguro de que ciudad en plena noche y que dejó Según informó el jefe de la poli- respirar", que habrían sido las pala- que no puede respirar. El hombre, las fuerzas del orden locales se harán la fachada del edificio prácticamen- cía de Nueva York, en las marchas bras utilizadas por Garner cuando que era asmático, murió por asfixia cargo. Son los que trabajan para li- te carbonizada. Otro grupo se aga- realizadas ayer no hubo heridos ni era ahorcado. El hecho ocurrió en producto de una llave no autorizada quidar la enésima reaparición de los zapó en una escuela. La policía se situaciones de violencia. Algunos State Island, donde Garner vendía aplicada por el policía. Un médico terroristas", aseguró el mandatario. dirigió hacia ambos edificios para manifestantes se congregaron en cigarrillos ilegalmente, y fue regis- forense catalogó su muerte como El CNA comunicó que los ata- enfrentar a los insurgentes y allí Times Square y marcharon por la trado por la cámara de un celular. homicidio. « cantes tomaron la Casa de Pren- ocurrió el tiroteo fatal. « 28 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 La necesidad de asumir que OPINIÓN la cultura es un derecho carta de humano y que el Estado debe lectores para comunicarse con esta sección: convertirse en su garante. [email protected] nuevos paradigmas e identidad nacional prometidos. Mientras los jueces miran el asilo de para otro lado, atacando al gobierno. Ley Federal de las Culturas, los pavotes estemos atentos cuando esta gente menciona la palabra deMocracia. Carlos Semorile decía Jauretche, "si no lo entendés, [email protected] pedí que te la expliquen otra vez, si una gran iniciativa política no le entendés es porque te están uno está hastiado de escuchar gansa- das todo el santo día: que el subsidio cagando". -

arte de nuestro desafío es reconci- presario de la industria de la golosina, Petro 2008 y 2010 con el entonces presidente Mijail tís a su Premio Nobel, porque es volver a los liar estos dos hechos aparentemente Poroshenko. Esta semana, el gobierno del "Rey Saakashvili. En su CV presenta graduación en representantes del aparto militar industrial irreconciliables: que la guerra a ve- del chocolate", como se lo conoce, designó un la Universidad de Tbilisi y en la Robert Wagner que, por lógica, necesita alimentar sus ingre- ces es necesaria y que la guerra es, nuevo Gabinete con el declarado objetivo de de Nueva York. Los tres tuvieron que renunciar sos mediante la guerra. Pero además es gente Pde cierta manera, una expresión de desatino acercarse más a la UE. Para lo cual debió nacio- a sus anteriores ciudadanías para tomar el car- que aprovecha ese sistema que el uruguayo humano." La frase resonó en el soberbio edi- nalizar de urgencia a tres extranjeros. Como go, pero no se les exigió saber el idioma, como Eduardo Galeano considera uno de los mayo- ficio de la municipalidad de Oslo, la capital si fuera poco, que habían trabajado para otros es de práctica en cualquier país del mundo. Es res inventos actuales, la puerta giratoria. de Noruega. Fue hace cinco años, el 10 de di- gobiernos. Si se tratara de seleccionados de que Kvitashvili, aunque asegura amar a ese "Robert McNamara encabezó la empresa ciembre de 2009, y el que hablaba era el pre- fútbol, la FIFA los hubiera descalificado: nin- país, no habla una palabra de ucraniano. Ford, donde hizo lo que pudo contra la natura- sidente Barack Obama, que había asumido gún jugador puede integrar equipos de dos Mientras tanto en Estados Unidos, el go- leza y contra los peatones distraídos, hasta que el cargo once meses antes y era todavía una nacionalidades distintas. bierno anunciaba la postulación de Ashton un giro de puerta lo lanzó a dirigir la matanza promesa de cambio al punto que le estaban Natalie Jaresko es hija de ucranianos que Carter como nuevo secretario de Defensa para de Vietnam, durante unos cuantos años, y cul- entregando el Premio Nobel de la Paz. Fue emigraron a Estados Unidos. Hizo carrera en remplazar al republicano Chuck Hagel. Se dijo minó su carrera exterminando países desde el más claro aun ese día, como para que ahora el Departamento de Estado tras recibirse en la que Hagel se iba por su oposición a la estrate- Banco Mundial; Donald Rumsfeld fue jefe de nadie se escandalice por lo que hizo desde Escuela Kennedy de la Universidad de Harvard gia de la administración demócrata sobre Irak gabinete del gobierno de los Estados Unidos, entonces: "Los instrumentos de la guerra y luego en Chicago. En la actividad privada fue y Afganistán. El analista Philip Giraldi, un ex desde allí la puerta giratoria lo arrojó a una tienen un papel en mantener la paz." miembro del staff del Western NIS Enterprise CIA especializado en contraterrorismo que fábrica de Monsanto, la serial killer multina- La administración de Obama recomen- Fund y después fundó Horizon Capital, otro ahora es columnista televisivo, sostiene que cional, donde legalizó venenos que habían sido zó en estos meses una fondo de inversiones. Hagel –que participó prohibidos, hasta que la escalada belicista que, Como diplomática, for- en la guerra de Viet- puerta giró nuevamente muchos creyeron, venía Ucrania crece como mó parte de la embajada nam– "sabe lo que es la Nacionalizaron y apareció conduciendo para clausurar un lustro estadounidense en Kiev, guerra" y por lo tanto la guerra de conquista atrás. La enumeración amenaza, tras la donde se mudó definiti- no tiene como primera de urgencia a del petróleo de Irak; Dick puede resultar redun- vamente en 1992, y apo- opción a la respuesta Cheney encabezó el Pen- dante, pero los conflic- creación de una yó con todos los recursos militar. Cosa que no tres extranjeros tágono en el gobierno de tos más candentes sin fuerza de acción a la Revolución Naranja. ocurre "con el círculo para nombrarlos Bush Padre y regaló jugo- duda están en el Medio Luego encontraría con- íntimo de Obama", to- sos contratos militares a Oriente y Ucrania. Y los rápida de la OTAN y chabo en el gobierno del dos ellos académicos de ministros. La titular su empresa Halliburton, y ejes para entender lo luego derrocado Viktor hogares privilegiados de ahí pasó al gobierno de que ocurre llevan al pe- las declaraciones de Yushchenko. Ahora esta- cuyos "hijos no van a es- de Finanzas nació en Bush hijo, donde se ocu- tróleo –como siempre– y Putin en torno de la rá al frente de la cartera tar muriendo en algún EE UU y trabajaba en pó de la demolición y la a la geopolítica. Y ambos de Finanzas. agujero del infierno" y reconstrucción de Irak en aspectos se dan la mano soberanía rusa. En Economía fue para los cuales el humo la embajada en Kiev. beneficio de Halliburton, en este aniversario del nombrado Aivaras Abro- de la metralla "es una siempre en el centro de su Nobel a Obama. mavicius. Nacido en Vil- completa abstracción". generoso corazón." El presidente Vladimir Putin, en su discur- na, Lituania, el hombre está casado con una Carter, egresado también de la Escuela Ken- Como frutilla del postre, los ministros so sobre "el estado de la Nación", avisó ayer que ucraniana y se autodefine como un patriota nedy de Harvard, fue socio senior en Global Te- de Relaciones Exteriores de los 28 países de "Rusia no se doblegará ante las presiones de de la tierra de su esposa. Fue socio y gestor chnology Partners, una consultora integrada la OTAN votaron el miércoles la creación de Occidente". El mismo día que un ataque en de fondos en East Capital, el más grande de por ex oficiales del Pentágono que se dedica a una nueva fuerza de acción rápida destinada Chechenia dejaba 20 muertos y el oro negro Ucrania. Como quiera que sea, Jaresko y Abro- asesorar en cuestiones de defensa e inversiones a intervenir en Ucrania. "Es el mayor fortaleci- amenazaba con nuevas bajas, el presidente in- mavicius tienen residencia desde hace años en aeroespaciales, y tuvo contrato con Goldman miento de nuestra defensa común desde el fin sistió: "O somos soberanos, o nos disolveremos ese país. El caso más complicado de explicar Sachs, el mayor de los bancos de inversiones de la Guerra Fría", reveló sin recelos el secreta- en el mundo. Y, por supuesto, otras naciones para cualquier ley de residencia es el del nuevo del mundo. En el gobierno de Bill Clinton fue rio general de la OTAN, Jens Stoltenberg. deben entenderlo también." titular de Salud. Aleksandr Kvitashvili nació secretario adjunto de Defensa. El petróleo, en tanto, se mantenía a la Cuando el mandatario frenó el ansia de en Georgia, donde ocupó el mismo cargo entre La elección de Obama representa un men- baja. En 1971 Richard Nixon dejó de lado la Obama por derrocar al presidente sirio Ba- convertibilidad con el oro y para sostener char al Assad, los europeos tuvieron la sen- al dólar como moneda como reserva inter- sación de que el viejo Oso Ruso volvía a ser nacional, acordó con los países árabes –es- una amenaza. pecialmente Arabia Saudita– que la venta Cierta o no, esa imagen llenó publica- de petróleo se haga "en verdes". A cambio, ciones académicas, mesas de estrategia y la garantizó protección militar y política. fantasmagoría popular en los últimos tres Ahora, Arabia lideró el rechazo de la OPEP siglos, desde el zarismo. Luego el Oso fue rojo al planteo venezolano de reducir la produc- y comunista. Pero a la caída de la Unión So- ción para incrementar el precio del crudo. viética, por unos años el plantígrado parecía La mayor producción mundial, dicen los ex- apaciguado. Fue en ese marco que la Unión pertos, se debe a la extracción de esquistos en Europea y la OTAN, la alianza militar que Estados Unidos mediante el fracking. Desde encabeza Estados Unidos, fueron avanzando la ocupación de Irak y Libia, dos grandes pro- hacia territorios de la ex órbita socialista. ductores de la OPEP, el negocio es más con- Hasta que un día, Putin avisó que los ru- trolable para los grandes centros de poder. sos querían volver a ser considerados como Por otro lado, el grupo Estado Islámico, que potencia. La crisis ucraniana tiene mucho ocupó zonas de explotación en la región, lo que ver con el intento europeo de marcarle la vende a precio vil al mercado europeo, alertó cancha. La respuesta fue la recuperación de el jefe del Servicio Federal de Seguridad de Crimea, un símbolo nacional para los rusos, Rusia (FSB), Alexánder Bórtnikov, en un foro como ayer recordó Putin. El resto es historia en Kazajstan. La baja de precios amenaza a las actual: el este de Ucrania quiere anexionarse economías de Venezuela y Rusia, en primer a la Federación, mientras que el oeste está lugar. El rublo ya sufrió las consecuencias y cada vez más inclinado hacia Europa. Putin no lo ignora. En Oslo, Obama no había La penúltima jugada de Kiev fue elegir a hablado de ese asunto, pero también esta pue- mediados de año como presidente a un em- de ser una amenaza de males mayores. -

llaman a declarar a los arzobispos choque múltiple en la autopista SOCIEDAD Los tres últimos arzobispos de Paraná Un choque múltiple entre 15 autos, dos ARG (entre ellos el cardenal Estanislao Karlic) micros, una camioneta y un camión en tienen diez días para responder ante la la Autopista 25 de Mayo provocó nueve Para comunicarse con esta sección: justicia entrerriana en la causa del cura heridos y gran congestión de tránsito. El [email protected] comunicarse con esta sección: Justo Ilarraz por presunto abuso sexual. helicóptero del SAME evacuó a una mujer. [email protected]

Investigación del Hospital de Mujeres Birgham y la Universidad de Harvard La dieta mediterránea no sólo es rica: también alarga la vida w Durante una década, analizaron a casi 4700 mujeres. Quienes consumieron pescado, fruta y aceite de oliva lograron postergar el envejecimiento celular. El rol clave de los telómeros en la protección de los cromosomas.

Legumbres - Se sugiere consumir de de dos a cuatro raciones por semana. Frutas y verduras - Se recomienda cinco raciones de fruta y verdura a diario. Oliva - Aporta antioxidantes.

Pan y cereales - Aportan a la alimentación carbohidratos clave. Pescado - Se puede consumir en abundancia. Los huevos, con moderación. Vino - Rico en polifenoles.

» Equipo de Sociedad además podría garantizar una vida que consumieron de manera regular tran que la alimentación saludable, dado específicamente la asociación [email protected] más larga. Los investigadores llega- pescado, fruta y aceite de oliva. en general, se asocia con telómeros entre la adherencia a la dieta medite- ron a esa conclusión al observar que, Para explicar el funcionamiento más largos. Sin embargo, la asocia- rránea y la longitud de los telómeros l secreto para una larga vi- sobre un estudio realizado a 4676 en- de los telómeros, los especialistas ción más fuerte se observó entre las en mujeres sanas de mediana edad. da, al parecer, no era tan se- fermeras estadounidenses durante suelen compararlos con los protec- mujeres que seguían el patrón me- Nuestros resultados apoyan más los creto después de todo. Una diez años, aquellas que se atuvie- tores plásticos que se colocan en el diterráneo", explicó la investigadora beneficios del patrón mediterráneo investigación conjunta del ron a la dieta mencionada lograron extremo de los cordones de las za- española Marta Crous-Bou, autora para la promoción de la salud y la EHospital de Mujeres Birgham y la Es- mantener sus telómeros más largos patillas para evitar que estos se des- del trabajo que se publicó en la pres- longevidad", escribieron los investi- cuela de Medicina de la Universidad y sanos. En particular, notaron ese hilachen. Los telómeros, como los tigiosa revista British Medical Journal. gadores en un comunicado. de Harvard, Estados Unidos, descu- comportamiento en las enfermeras plásticos de los cordones, protegen "Hasta donde sabemos, este es el ma- La decisión de tomar enferme- brió que quienes ingieren durante el final de los cromosomas para evi- yor estudio poblacional que ha abor- ras como caso de estudio partió de varios años una alimentación acor- tar su deterioro cuando las células la posibilidad de utilizar la base de de a la dieta mediterránea pueden se dividen. datos del "Estudio de Salud de Enfer- mantener su organismo más joven. Se cree que los telómeros son im- Estrés meras" iniciado por la Universidad Eso se debe a que los ingredientes "Esta dieta es un portantes ya que su acortamiento de Harvard en 1976. En aquel mo- que integran la dieta evitan que se estilo de vida, no se asocia con enfermedades relacio- No ayuda mento decidieron armar una gran acorten los telómeros, unas estruc- nadas con el envejecimiento, como base de datos para estudiar las con- turas ubicadas en los extremos de los sólo un patrón el cáncer o patologías cardiovascu- secuencias a largo plazo de la pasti- cromosomas que sirven para evitar alimentario", lares, aunque todavía hoy no está El estrés acorta los lla anticonceptiva y pensaron en las su deterioro. aseguran en la confirmado si medir la longitud de telómeros, cuya enfermeras ya que por su formación La dieta mediterránea sumó un los telómeros en humanos pueda podrían suministrar información nuevo beneficio a su ya lograda fa- fundación Dieta predecir la longevidad humana y la longitud es clave precisa. Unas 122 mil enfermeras ma. No sólo disminuye el riesgo de Mediterránea. "edad biológica". para la longevidad. de todo EE UU aceptaron y, desde enfermedades crónicas, sino que "Nuestros resultados demues- entonces, participan de sucesivos viernes 5 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 31

patrimonio inmaterial En casa y el Productos de Gozar de restaurante estación buena salud En noviembre de 2010 la dieta medi- una candidatura abierta a la adhesión No sólo los nutricionistas sino La cocina mediterránea logra un En la dieta mediterránea hay terránea fue integrada a la lista de y participación del resto de los países también los cocineros defendemos equilibrio sano y completo entre muchos nutrientes que tienen Patrimonio Cultural Inmaterial de la que comparten este patrimonio cultu- los múltiples beneficios de la alimentación de estación y dieta, conocida acción estimulante de Humanidad de la UNESCO. La candi- ral. Según los promotores del lauro, “la dieta mediterránea. El pan y la porque los elementos que se la telomerasa, una enzima que datura fue elaborada y presentada dieta mediterránea es un patrimonio pasta, como principal fuente de utilizan claramente siguen unas ayuda a sintetizar telómeros conjuntamente por los gobiernos de cultural inmenso y milenario, evoluti- hidratos de carbono; las frutas, en normas estacionales, que proveen (los omega 3 de los pescados y España, Grecia, Italia y Marruecos, y vo, dinámico y vital, pero en peligro. especial los cítricos; las hortalizas, vitaminas completas y grasas frutos secos tienen esta acción); al fue coordinada a nivel técnico trans- Sólo este reconocimiento internacional como pimientos, zanahorias, saludables, como el pescado, estimular la telomerasa, nuestras nacional por la Fundación Dieta Me- puede lograr la movilización necesaria espinacas, repollitos de Bruselas, tomate, aceite de oliva, panes con células son más saludables y diterránea, con sede en Barcelona. Es para salvaguardarlo”. berenjenas, calabazas, papa, leudados largos y fermentación longevas. También las crucíferas, tomates, ajo; los frutos secos, natural, olivas, quesos, mucha como el repollo y el brócoli, que como las nueces, y las legumbres; verdura y carnes blancas. contienen índole-3-carbinol, los efectos de mantener una dieta el pescado; las especias; la miel; y Cuando unimos todos estos ejercen la misma acción. mediterránea. las carnes magras. ¿Qué aportan elementos, se crea algo inimitable El resveratrol es un polifenol que “La Dieta Mediterránea es un es- estos alimentos privilegiados? y que perdura en el tiempo. Por se encuentra en el vino tinto y Los telómeros son tilo de vida, no solo un patrón ali- Una dieta rica en fibra y pobre ser productos nobles, saludables y estimula las sirtuinas, proteínas como los protectores mentario”, aseguran los integrantes en grasas saturadas, con ácidos sobre todo ricos. Pero no es como encargadas de que nuestras plásticos del extremo de la fundación Dieta Mediterránea, grasos esenciales que disminuyen una dieta que nos tiene que dar células no envejezcan. Es por ello una organización de Barcelona que riesgos cardiovasculares y una nutricionista, es la elección que la dieta mediterránea es tan de los cordones de promueve la vida sana. Es que Espa- colesterol. del consumo de productos estudiada y recomendada para las zapatillas. ña es uno de los países en los cuales Damián Dodi estacionales y medidos. gozar de buena salud . se creó este sistema de alimentación Chef del Circolo Massimo Daniele Pinna María Cecilia Ponce Ellos "cuidan" a que no es, ni más ni menos, que la Chef de Locanda Licenciada en Nutrición (UBA) los cromosomas. combinación de ingredientes de la agricultura local, recetas y formas de cocinar propias de ciertos países estudios que sirven para hacer avan- bañados por el mar Mediterráneo. zar la ciencia. Tras conocerse el estudio, la Fun- Entre las preguntas que periódi- dación Británica del Corazón señaló camente se les pide que respondan que estos resultados refuerzan la re- regularmente se incluyeron algu- comendación de consumir una dieta nas sobre las comidas. Con esa in- sana y equilibrada, pues reduce el formación es que los investigadores riesgo de desarrollar enfermedades pudieron sacar conclusiones sobre cardíacas. « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

Derecho a la salud El Estado Nacional garantizará los trasplantes de médula en todo el país w Será a partir de 2015 y para personas que no tengan cobertura médica. El hecho fue anunciado ayer en la 39ª Reunión de la Comisión Federal de Trasplante. Se firmaron, además, convenios con las provincias para hacerlos.

l Estado Nacional solventará a partir de 2015 los gastos de trasplante de médula ósea para pacientes de todo el La cifra Epaís sin cobertura, según informó el Ministerio de Salud en la 39ª Reunión de la Comisión Federal de Trasplante (Cofetra), y precisó que la iniciativa supondrá un presupuesto anual de unos 36 millones de pesos. 36 "Es un paso más para garantizar la accesibilidad a los servicios de salud, estamos cerrando el año con avances millones de pesos que pensábamos que no íbamos a tendrá el Fondo alcanzar este año y que se lograron Solidario de Trasplantes gracias a la voluntad y velocidad que que se hará cargo de esa prestación en todo el país. El anuncio fue bien recibido por todo El titular del Incucai, Carlos Soratti, el ámbito de la señaló que a partir del año próximo salud y supone un comenzará un proceso para que en el significativo avance país se puedan hacer trasplantes de ór- ganos de pacientes fallecidos por paros en la cobertura de la cardíacos, "como ya se hace en países población. europeos, Estados Unidos y Canadá. Todos - Con lo aprobado, todas las personas que necesiten un trasplante de médula ósea podrán hacerlo en Argentina. Hasta ahora en la Argentina se hacen trasplantes de órganos de personas que le impusimos al trabajo", señaló el vi- de Mendoza, donde funcionará un Durante la 39ª Reunión de la Cofe- de órganos, ablaciones e implantes, sufrieron muerte cerebral, de las falle- ceministro de Salud, Gabriel Yedlin. centro regional de trasplante de mé- tra, celebrada en la sede de la Confede- recursos financieros disponibles, cidas por paros cardíacos se trasplantan El funcionario aseguró que se hará dula ósea; San Juan, donde habrá un ración Médica de la República Argen- avances en proyectos de inversión y tejidos y queremos sumar las nuevas cargo de la medida el Fondo Solida- banco de tejido óseo, y San Luis, don- tina (Comra) en Buenos Aires, se hizo listas de espera para determinados tecnologías para ampliar la disponibi- rio de Trasplantes, administrado por de funcionará uno de córneas. un balance en materia de procuración órganos, entre otros temas. lidad de órganos", explicó. « el Instituto Nacional Central Único Y subrayó: "Claramente hay más Coordinador de Ablación e Implante oportunidades de acceso de la pobla- (Incucai). ción a los servicios de salud porque el Se movilizaron "por la legalización y regulación del cannabis" Yedlin ratificó que la cartera sani- país creció, se desarrolló y se distribu- taria ayudará con equipamiento y ca- yó la riqueza: hubo una apuesta polí- pacitaciones a personal de hospitales tica a que el crecimiento económico Marcharon los cultivadores públicos provinciales, y refirió que se vaya a fortalecer al sector público de firmó un acuerdo con las provincias la salud." mariano martino ás de 5000 personas con- currieron ayer a la quinta 23 mujeres rescatadas el miércoles Mmarcha nacional por el Cannabis que se realizó desde Plaza de Mayo al Congreso. Se moviliza- Las víctimas de trata ron "por la legalización y regula- ción del Cannabis para todos sus usos". El ambiente la conoce como en los avisos de Clarín la marcha del autocultivo y partici- pó la legisladora María Rachid. a mayoría de las 23 mujeres 'servicios de masajes' y les hacían La escena acostumbrada, que rescatadas el miércoles de una pagar los avisos que publicaban en el año tras año se produce en mayo, Lred de trata que las explotaba diario", detallaron profesionales del ahora también sucede en diciem- sexualmente en un hotel fueron cap- Programa que dirige Zaida Gatti. bre: porros gigantes, malabaristas y tadas a través de avisos publicados Las víctimas fueron rescatadas skaters con sus tablas bajo el brazo. en el diario Clarín, camuflados en los durante el operativo realizado en el Este año, se realizó por primera vez rubros "oficios y ocupaciones", "sa- Hotel de las Naciones, mientras que durante un día de semana, a la sali- lud y belleza" y "solas y solos", con- en los allanamientos en dos hoteles da de la oficina. Sus organizadores Movilización - Los manifestantes fueron de Plaza de Mayo al Congreso. firmaron a Télam desde el Programa de Puerto Madero "se detuvieron a esperan que de esta forma "se nos de Rescate de Víctimas de este delito integrantes de la red de trata", con- escuche para que de una vez por Argentino que "fuera de la lectura personas que usan o buscan usar del Ministerio de Justicia. firmaron desde el organismo. Profe- todas se discuta un tema que está frivolizante del porro, estamos aceite medicinal para tratar cua- "Algunas de ellas vivían en el sionales del Programa Nacional de en la agenda continental". marchanado por muchas personas dros de cáncer o epilepsias, entre hotel y debían pagar la habitación; Rescate y Acompañamiento a las Per- Julián Peré, presidente de la a las que les urge este tema y son ellas, muchos niños y finalmente otras que no se alojaban ahí, si lle- sonas Damnificadas por el Delito de Asociación Agricultores Canná- todas las personas prisionizadas o porque el país se pierde la oportu- gaban tarde se las multaba, 'des- Trata entrevistaron a las 23 mujeres bicos Argentinos (AACA), una de que pueden serlo; también por la nidad de usar el cáñamo industrial, cuentos' que aparecían hechos en "la mayoría argentinas". « las convocantes, le dijo a Tiempo cantidad cada vez más creciente de un recurso ecológico." « viernes 5 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

Convocatoria "El agite teatral", del Ministerio de Cultura de la Nación Estudiantes de escuelas públicas recorrerán el país haciendo teatro w Son alumnos que formarán un elenco de actores que representará a sus colegios. El objetivo es fomentar el intercambio entre los chicos. Las audiciones se harán la semana que viene en el auditorio del Congreso Nacional. santiago pandolfi » Florencia Halfon Laksman @florhalfon

ue las escuelas se llenen de arte, así como los tea- Q tros de jóvenes que nunca tuvieron la oportunidad de pisar uno. Para estos jóvenes, el jugar suele aparecer reprimido, per- teneciente a los derechos de otra clase social." La propuesta es de otra joven, Anahí Gadda, quien con sólo 28 ya tie- ne una vasta experiencia como docen- te de teatro en espacios alternativos y zonas desfavorecidas, donde ella les da a los adolescentes un rol protagónico. Y fue por ese ímpetu que surgió el pro- yecto "El agite teatral", a través del cual el Ministerio de Cultura de la Nación convoca a jóvenes de escuelas secun- darias públicas porteñas para formar un elenco de actores que representa- rán a sus colegios y llevarán obras de teatro a todas las provincias. Además, los estudiantes van a formar parte de

"Me anoté para sacarme la vergüenza y me quedé", contó Brandon Arismendiz. Preparativos - Los chicos que organizan la convocatoria, junto al actor Manuel Callau, en la Fundación Mercedes Sosa, que colabora con el proyecto "El agite teatral". la Red de Escuelas Públicas, un espacio de encuentro en- miento, de Recoleta, al Arte en la Universidad de Buenos tre jóvenes de toda la que asisten jóvenes Para chicos de 1º a 4º Aires y el año que viene me gustaría ciudad, con distintas que viven en la hacer la carrera del Instituto Uni- realidades socieco- Villa 31 del ba- versitario Nacional del Arte (IUNA)", nómicas. rrio de Retiro, Último día de inscripción adelanta. "El proyecto se y que consiguió En el taller de teatro escolar, en- propone incluir ser declarado contró algo más que arte. En 2008, el debate sobre la de interés cul- Los interesados pueden inscribirse hasta hoy en había desembarcado con sus padres cultura en el mar- tural por la Ley . La convocatoria es para y sus tres hermanos en la Villa 31 de co de la educación de Mecenazgo Retiro, directo desde su Perú natal. Di- libre y gratuita, y del Ministerio de los estudiantes de públicas que cursen entre 1° y 4° ce que no esperaba nada de las tablas revalorizar la escuela Cultura porteño, lo año del secundario. La información está en Facebook pero que el proyecto teatral le enseñó pública a través del ar- cual contribuyó a que (El agite teatral) y en . cosas: "Descubrí que, para formar par- te", grafica Anahí, y dobla la idea alcanzara nivel na- te del teatro, no hay que ser de una la apuesta: "Vamos por un teatro cional. clase social particular. Todos podemos que socave los lugares de poder y de Valeria Cuba, por ejemplo, tiene estar, aunque tengamos distintas na- exclusividad, buscando que la cultura hoy 22 años pero tenía 16 cuando iba espacio donde hablar de las distintas dad, con la historia y los gustos que cionalidades o realidades económicas. sea de acceso para todos y, con calidad, al Sarmiento y se entusiasmó con el realidades. Compartíamos lo que nos trae cada uno." No hay barreras. En el teatro, todos so- una herramienta para la revaloriza- elenco que se estaba formando en su iba pasando y lo uníamos con el acce- Brandon Arismendiz también es mos uno", sostiene. ción y transformación de la escuela escuela. "Me encontré con que actuar so al arte", resume. egresado de la Escuela Sarmiento. La semana que viene, en el audito- pública." era lo que más me gustaba. Después Otra cosa que subraya Valeria es Cuando estaba en cuarto año, en rio del Congreso Nacional, se harán las Hoy vence la inscripción para es- estudié teatro callejero y ahora me que "las distintas identidades" de los 2011, era más tímido que ahora y audiciones de los inscriptos, para luego ta propuesta, cuyo objetivo principal dedico a eso", le cuenta a este diario. miembros del grupo confluían en el sufría esa característica. Lo salvó informar los seleccionados y que, en no es formar actores sino fomentar Valeria formaba parte de la diversidad proyecto. "Uno hacía murga, varias una amiga, que disfrutaba del tea- marzo, puedan iniciar sus actividades y el intercambio y la cooperación entre de alumnado que tenía ese colegio de chicas dibujaban, y tratábamos de tro y que un día le contó que había armen una obra que recorra las escue- los estudiantes a través de un fin co- Recoleta: "Mi papá es encargado de meter esos modos de arte en las cosas una inscripción para un taller, aden- las públicas del país. Gadda defiende: mún. Está impulsado por la Secretaría un edificio de Barrio Norte, cerca de que construíamos", dice, y convoca a tro del colegio. "Me anoté con mis "La actividad teatral se presenta como de Políticas Socioculturales y recoge la Biblioteca Nacional, y por eso yo los adolescentes: "Que no crean que amigos para sacarme la vergüenza. un espacio de descubrimiento y reen- el guante de otro proyecto de Gadda, cursaba ahí. Tenía compañeros que uno tiene que saber mucho de teatro Al final, ellos se fueron y a mí me cuentro. Los actores trabajamos con titulado "El teatro en la construcción venían de la villa y algunos de muy o de arte. Lo que hace falta es tener el gustó tanto que me quedé", recuer- las emociones y con el material que identitaria", que desde 2009 se lleva lejos. Formamos un buen grupo de entusiasmo de participar. Es un juego da, satisfecho. "Le agarré el gusto y nos proporciona la realidad y las cosas a cabo en el colegio secundario Sar- teatro y el elenco terminó siendo un y está bueno poder vivir esa diversi- sigo hasta ahora. Estoy estudiando que nos conmueven en ella." « viernes 5 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 35 acto conmemorativo En el centenario Rosedal se celebró el amor

télam w Como parte de los festejos por los 100 años del parque, diez parejas se casaron simbólicamente en ese escenario ayer.

l Rosedal ya cumplió 100 florecientes abriles. Pero la idea es despedir el año del centenario del parque con Jardín Emás festejos. Así fue como diez parejas se ca- saron de manera simbólica en el Diseño colorido escenario que brindó este espacio verde porteño, en compañía de un sol radiante que le puso todo El Rosedal fue diseñado el esplendor posible a la ocasión. por el ingeniero Benito Organizado por el Ministerio de Ambiente y Espacio Público de la Ciu- Carrasco e inaugurado dad de Buenos Aires, el evento sirvió el 24 de noviembre de para que, espontáneamente o no, las 1914. En este jardín parejas pudieran reafirmar su amor, aunque sea de manera lúdica. crecen más de 8000 El ejemplo de lo no espontáneo rosas de 93 especies es el de Laura, que se enteró de la diferentes. actividad y llevó a sus padres enga- ñados a su segundo altar, con sus bodas de oro a cuestas. "Me enteré y los traje por sorpresa para que pue- en la realización de diversas activi- Sí - Las parejas se convocaron para renovar los votos de pareja o darlos por primera vez, pero de manera simbólica. dan revivir parte de lo que ya han vi- dades, gratuitas y abiertas al públi- vido. Fue un momento muy emotivo co en general, que comenzaron el Patio Andaluz. Se montó un altar, que les permitió volver a decir que miércoles y terminarán hoy. tocaron mariachis, hubo bolsitas sí, esta vez delante de sus tres nietos Durante el primer día se realizó de arroz y se habilitó una cabina y después de 50 años", celebró esta "100 años de Historias de Amor en de fotos con la aplicación Photo mujer de 48 años que se pudo dar el Rosedal", evento que incluyó la Booth. el gusto de asistir al casamiento de Desde hoy, habrá más bodas fic- sus padres. Además, Laura aseguró ticias y las parejas podrán recrear que "es una enorme alegría verlos el día de su casamiento nada menos apostar al futuro y a la vida, juntos, que en el Rosedal y llevarse una fo- después de tanto tiempo". Laura llevó a sus tografía de recuerdo, ya que entre Y, claro, el Rosedal le dio un padres engañados las 15 y las 19 habrá un fotógrafo aura especial a ese momento de disponible y elementos caracterís- unión: "Fue una situación maravi- para que festejaran ticos de casamientos como flores, llosa, en un día esplendido, en un las bodas de oro. galeras y moños para armar una lugar mágico para esto, porque si producción de fotos. Además, se hay un espacio en el cual la magia oficiarán dos bodas oficiales entre y el amor tienen lugar, ese lugar búsqueda de un poema de Shakes- las 10 y las 13. Finalmente, mañana es el Rosedal, porque forma par- peare que había sido dividido en se realizará un paseo gratuito por te de nuestras vidas", cerró Laura. ocho partes y que debían ser encon- el lago en los tradicionales botes de tradas para ganar premios. En tan- Palermo para todas las parejas que MÁS ACTIVIDADES. Los festejos del to, ayer, de 9 a 14 fue el momento quieran participar y a partir de las centenario del Rosedal, ubicado en de las uniones matrimoniales lú- 18 habrá cine al aire libre con corto- el Parque 3 de Febrero, consistieron dicas, que se llevaron a cabo en el metrajes de cine romántico. « Sol - En el famoso Rosedal, entre glorietas y plantas, "los casamientos". 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 w El análisis de los sus restos fueron hallados en 2012 bajo el asfalto de un estacionamiento huesos evidencia una ruptura del linaje, lo que pondría en duda El ADN de Ricardo III reveló una el derecho al trono de varios monarcas. infidelidad en la realeza inglesa

l hallazgo de los restos óseos del rey Ricardo III, en 2012, bajo el asfalto de un estacio- namiento en Leicester, en la Eregión central del Reino Unido, cons- tituyó un hito de la arqueología, pe- ro ahora son los descubrimientos de otra disciplina, la genética, los que tendrían profundas implicaciones para la historia de la realeza britá- nica. El análisis del ADN de Ricardo III ha revelado un dato sorprendente: que hubo, en algún momento de su ¿Morocho? - Según el ADN, era rubio. linaje, un acto de infidelidad científi- camente comprobado de algunos de sus parientes. Según los investigadores que ana- monarca lizaron el material genético de su osamenta –y es abrumadora la evi- en el cine dencia que confirma que esos huesos y el teatro pertenecieron al rey–, esa infideli- dad, dependiendo en qué tramo ge- Greyfriars - En esa abadía fue enterrado Ricardo, muerto en la batalla de Bosworth. Arriba se construyó un estacionamiento. Ricardo III (The Life and Death of emplazada la abadía de Greyfriars, King Richard III, es su título origi- donde Ricardo III fue enterrado tras nal en inglés) es la última de las su muerte en la batalla de Bosworth, cuatro piezas que componen la El hito arqueológico del en 1485. Del análisis de su ADN surge tetralogía de William Shakespea- hallazgo fue superado una coincidencia entre el material re sobre la historia de Inglaterra. por las revelaciones genético materno de Ricardo y el de Después de Hamlet, es su obra sus descendientes vivos, pero el he- más extensa, escrita entre 1591 que hizo la genética. redado del lado paterno pertenece a y 1592. otro linaje. Los expertos concluyeron En el Teatro Shakespeare de la que la infidelidad es la explicación nealógico de la monarquía inglesa se más plausible. Ciudad de buenos Aires, el Puma haya producido, podría arrojar dudas Según King –cuyo apellido, "rey" Goity protagoniza una entreteni- sobre el derecho de la dinastía Tudor en inglés, fue el comentario obligado da versión dirigida por Patricio al trono, y aún del propio Ricardo III, de la prensa inglesa–, la falta de co- Orozco. quien reinó apenas 26 meses. incidencia con el lado paterno no es Existen varias versiones cinema- Turi King, director del proyecto de una sorpresa, ya que investigaciones Isabel II - Los genetistas se cuidaron de poner en duda sus derechos dinásticos. tográficas, entre las que destaca la Universidad de Leicester, evitó pro- previas habían mostrado un índice la protagonizada por Lawrence yectar esas sombras sobre la actual de entre 1% y 2% de paternidad falsa y 1803), cuyos descendientes vivos cipó en el estudio de Leicester. Olivier en 1955. En 1996, Al Pacino familia real y la reina Isabel II; sólo por generación en las dinastías bri- aportaron muestras de ADN para La derrota de Ricardo III a manos dirigió y protagonizó un documen- admitió que el equipo de científicos tánicas. compararlas con las del monarca. de su rival Enrique Tudor (luego En- tal sobre Richard III de William desconoce dónde se produjo esa rup- La instancia de infidelidad feme- "Puede que hayamos resuelto un rique VII) marcó el fin de la dinastía Shakespeare donde también re- tura del linaje. nina pudo haber ocurrido en cual- misterio histórico, pero al hacerlo, Plantagenet y el comienzo del reina- El material genético fue extraído quiera de las generaciones que sepa- planteamos una nueva incógnita", do de los Tudor, que se prolongó has- flexiona sobre el poder, la lujuria en 2012 de los restos hallados en el ran a Ricardo III del quinto Duque le dijo a la BBC Kevin Schurer, un ta la muerte de Isabel I, que no dejó y la traición. sitio donde antiguamente estaba de Beaufort (que vivió entre 1744 especialista en genealogía que parti- descendencia, en 1603. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 37

ap se trata de un avance clave en la carrera hacia marte La cápsula Orion no fue lanzada ayer al espacio por problemas técnicos w La nave no tripulada iba a dar dos vueltas a la Tierra. La NASA solamente confirmó que intentará concretar el vuelo esta mañana.

a Administración Nacional de sión de la cápsula consiste en dar dos la Aeronáutica y del Espacio vueltas a la Tierra a una distancia de Bariloche estadounidense (NASA) pos- 5793 kilómetros del planeta. En este puso un día, por problemas primer vuelo, Orion llevará algunos Ltécnicos, el lanzamiento de la cáp- objetos simbólicos como un micro- seminario sula Orion, un vehículo de prueba chip con más de un millón de nom- no tripulado diseñado para alcanzar bres que ha recogido la NASA en su destinos como Marte. El próximo web y un fósil del dinosaurio Tyranno- CONAE, ARSAT e INVAP intento de lanzamiento se realizará saurus rex, entre otros artículos como están organizando hoy desde Cabo Cañaveral, Florida, poesía y música. Se trata de la primera Estados Unidos. misión de una nave diseñada para ser hasta hoy el Una serie de retrasos definieron la tripulada por humanos en viajes al seminario "desafíos decisión de aplazar el despegue, luego espacio profundo desde el programa del sector espacial de que un barco se aproximara dema- Apolo, que entre 1969 y 1972 realizó siado al perímetro y que surgiera un numerosas misiones a la Luna. latinoamericano" problema con el cierre de las válvulas La cápsula fue diseñada inicial- en la ciudad de San de combustible de los propulsores, mente dentro del programa "Conste- según informó la agencia Efe. llation", con el que la NASA esperaba Carlos de Bariloche, En caso de no darse nuevamente poner nuevamente al hombre en la con la participación de las condiciones propicias para el des- Luna en 2020, pero el presidente de referentes de países pegue, el director del programa Orion los Estados Unidos, Barack Obama, de la NASA, Mark Geyer, indicó que canceló el proyecto en 2010 por su latinoamericanos. sería posible hacerlo el sábado. La mi- alto costo. « En tierra - Orion no salió desde Cabo Cañaveral ayer, tras un intento abortado. HACER Y DECIR

INVITADO LITO CRUZ

Con la conducción de DIEGO RAMOS Sábado 21:00 / Domingo 16:00

CABLEVISIÓN DIGITAL. Canal 23. TELECENTRO. Canal 9. DIRECT TV. Canal 721. ANTINA. Canal 10. Televisión Digital Abierta. Canal 25. Facebook: cn23.ar. Twitter: @cn_23. www.cn23.com ACA ESTAMOS 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

Escritora argentina premiada en la Feria del Libro de Guadalajara La argentina Inés Fernández Moreno recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por su novela CULTURA El cielo no existe en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. La distinción, dotada de 10 mil dólares, reconoce a escritoras de lengua española y cuenta con el auspicio de la Universidad del Claustro de Sor Juana. Este es uno de los dos grandes galardones que se entregan en el marco de Para comunicarse con esta sección: la feria de Guadalajara, después del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, que este año [email protected] recayó en el italiano Claudio Magris.

Entrevista a Federico Falco "Escribiendo cuentos aprendí a ser paciente aunque a veces me cueste" w Con la reedición de su emblemático volumen de relatos 222 patitos, el escritor cordobés se encontró ante el desafío de revisar el pasado y reflexionar acerca de los alcances del lenguaje en la literatura y en la vida cotidiana.

soledad quiroga na amiga le dijo que una vez, cuando estaban en cuarto grado, él hizo una composición donde Ca- "Cada cual perucitaU Roja se enfermaba de gan- grena. La nena volvió a su casa muy interpreta al intrigada y le preguntó a su madre otro desde un que significaba la palabra "gangre- na". Su madre la miró extrañada. lugar diferente. "Yo no recuerdo esa anécdota pero mi amiga asegura que ocurrió", se El lenguaje ríe ahora Federico Falco. Y respon- es la única de que si bien esa versión personal del cuento de Caperucita es un mito herramienta que que no puede corroborar, sí sabe que desde chico quería escribir. Nacido tenemos." en 1977 en General Cabrera, Cór- doba –una geografía recurrente en sus historias– Falco es autor de los relajarme. Muchos de los cuentos de libros de cuentos 00 y La hora de los 222 patitos surgían de anécdotas con- monos, de libros de poemas y de la tadas por amigos, que yo reescribía nouvelle Cielos de Córdoba. Ahora, y transformaba en cuentos, muchas Eterna Cadencia presenta una edi- veces para regalárselos a ellos como ción ampliada de su primer libro, 222 gesto de cariño. Así que esta nueva patitos. Publicado originalmente en edición reproduce la primera, pero La Creciente en 2004, el nuevo volu- los cuentos están en otro orden, su- men de cuentos incluye algunas co- primí un par y los que se publican, rrecciones y también, nuevos relatos. tienen leves modificaciones y rees- La prosa de Falco –que por su trabajo crituras. ha recibido varios reconocimientos –Sin embargo, en una nota a la y becas– es despojada, bellísima. Y nueva edición decís que volviste también, con un sentido del humor mucho a lo largo de estos diez hilarante y personal, de una ternura años a "Ada", uno de los cuentos rara. Esa ternura es la que acompaña más hermosos del volumen. ¿Có- a los personajes –de nombres cuida- mo es esa historia? –En la primera edición, el cuento iba a tener más páginas y a último momento lo acorté y quedó sólo de dos carillas. De todos modos, siem- "Cabrera, el pre me quedó la sensación de que no había sido del todo justo con pueblo de mis "Ada". Y en estos diez años ella fue cuentos, ni apareciendo una y otra vez en mis cuentos. Así pude ir reconstruyen- siquiera fue el de do su historia, su visión del mundo, hasta que el personaje completo se mi infancia sino fue armando con sus luces y som- el lugar medio bras. Ada, el personaje, me parece entrañable. Tiene algo de fragilidad, idealizado del que de ilusión. Ella pasa muchas horas leyendo y toma muchas decisiones me gustaría ser." a partir de sus lecturas. Yo me paso mucho tiempo escribiendo, frente a la computadora y tomando deci- dos, elocuentes– que en general se darse, sin suerte. Como el vidente y se dilata, un corazón secreto cuyo tiempo en salir. Además había si- siones que no sé si son las correctas extravían y que algunas veces en- que una chica conoce en medio de latido es inquietante. do corregido y trabajado con todo o no. Entonces tengo puntos de con- cuentran el camino de vuelta a casa un casamiento pueblerino. Como el cuidado que implica un primer tacto con ella. (a su modo, claro). Como la señora el hombre que encierra a su gato en –¿Cómo surgió este libro? libro. Entonces, después de ese pro- –Ada es paciente y también en tus que pica cabezas de fósforos y se las una jaula un año entero. Hay en esos –En 2004 publiqué dos libros, 00 y ceso, empecé a escribir por verdade- cuentos se advierte un trabajo de engulle con la esperanza de suici- relatos un universo que se contrae 222 patitos. Es que 00 tardó mucho ro placer, casi como una forma de mucho cuidado, como si cada his- viernes 5 de diciembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 39 toria se tomara su tiempo para FEria intErnacional dEl libro dE guadalajara desplegarse. Perfil –Aprendí a ser paciente aunque a ve- ces me cueste. Es que con el tiempo Falco ilustrado uno empieza a entender cuáles son Un homenaje a Juan tus propios mecanismos y tus proce- sos de escritura. Ahí descubrí que si apuro las cosas, las termino arreba- Federico Falco nació en tando y se van a quemar por fuera la localidad de General Gelman en medio de aunque por dentro van a quedar crudas. También aprendí a pasarla Cabrera, Córdoba, en bien escribiendo. Es como cuando 1977. Antes de publicar resolvés crucigramas o tratás de sus primeros libros , un presente doloroso armar rompecabezas con cientos de piezas. Hay un lugar donde no te algunos de sus trabajos w El recuerdo para el poeta argentino sirvió para ligar los reclamos sale pero a la vez, te encanta lo que fueron incluidos en media estás haciendo y resolverlo es parte por los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa, México. del desafío. En mi caso, eso requiere docena de antologías. archivo 23 una rutina de trabajo. Desde hace Acaba de publicar el bastantes años no tengo compro- volumen de cuentos La misos por las mañanas. Y ése es el momento que uso para escribir. Es hora de los monos. un tiempo para mí, para reencon- trarme con cierta calma, con cierto silencio, con cierta soledad. Como te diga "esto no es Cabrera". Y eso cuando sos chico y te entretenés ju- genera un ruido que me parece gando solo y está bueno. interesante. Porque en definiti- –Varios de los cuentos tienen co- va uno construye un mundo que mo escenario a General Cabrera, funciona dentro de un texto. Y es tu pueblo natal. el lector quien toma la decisión –Yo me fui de Cabrera a los 18, de decir "bueno, yo sé que esto no cuando terminé el secundario. pasó, que esto no es así, que esto Estudié un tiempo Agronomía y no tiene una continuidad con el al fin, Comunicación Audiovisual. mundo de lo real pero igual quie- Vuelvo seguido pero ya no soy de ro leerlo" o no. ahí. Hay un momento donde uno –Pienso en las cartas que recibe no sabe de dónde es: viví en Cór- Ada mientras ella vive en Buenos doba, después en Estados Unidos, Aires y su enamorado, en Cabrera. ahora en Buenos Aires… Cuando El relato de él sobre la belleza y estaba en Córdoba, era del inte- singularidad del lugar no coincide rior. En Nueva York, era latino- con lo que ella se encuentra cuan- Poeta del mundo - Juan Gelman falleció a comienzos de este año en la ciudad de México, donde viviósus últimos 20 años. americano. Y en Buenos Aires, soy do se muda ahí. cordobés. Entonces, el único lugar –Todos leemos cosas diferentes en a imagen del poeta y pe- 1976 en que habían secuestrado a Gelman, nieta del poeta, durante del cual sigo siendo es de Cabrera. un mismo texto. Y todos los que es- riodista Juan Gelman, que Marcelo y a María Claudia?", pre- la charla. "Saber la verdad vale la El pueblo cambió, ya no conozco a cribimos, escribimos cosas distintas. junto a su mujer Mara La- guntó el periodista. "Más que pis- pena. Nunca hubiera preferido no un montón de gente. Y la verdad Ahí aparecen, al mismo tiempo los madrid inició una investi- tas se produjeron situaciones que saberla. A pesar de todo el dolor y es que el Cabrera de los cuentos ni límites del lenguaje y también esa Lgación para dar con el paradero de nos fueron empujando a hacer", dijo de todas las cosas feas, que también siquiera fue el de mi cosa mágica del lenguaje con su ca- su nieta desaparecida, fue el eje de Lamadrid y mencionó la muerte de las hubo y las hay, de convivir de infancia sino el lugar pacidad de ge- una mesa redonda realizada ano- su hija en 1995, "asesinada por un alguna manera cotidianamente con medio idealizado del nerar una rea- che en la Feria Internacional del cáncer; ese agujero en nuestra vida una historia que sigue incompleta que me gustaría ser. lidad propia. Libro de Guadalajara (FIL). nos llevó a escribir un libro, con la y que yo trato siempre de ir com- Sería como pertene- Ada leyó y se "Si Juan estuviera aquí haría coincidencia en ese momento de la pletando", explicó el miércoles por cer a un territorio imaginó, que lo que hacemos ahora, hablar de formación de la agrupación HIJOS. la noche la nieta del Premio Cer- inventado. La gente es lo que nos México y los 43 estudiantes des- Cuando estábamos por terminarlo, vantes, fallecido en enero pasado de Cabrera se extra- pasa a todos. aparecidos en Ayotzinapa", dijo empezaron las pistas, y nos propusi- a los 83 años en Ciudad de México, ña con mis cuentos: Comunicarnos el periodista Horacio Verbitsky mos seguirlas por nuestra cuenta." en donde había vivido sus últimos les muevo todo el es una de las al desplegar junto a la viuda de "Me faltaron muchos años con 20 años, luego de pasar ahí mismo tiempo la geogra- cosas más difí- Juan Gelman, Mara Lamadrid, y mi abuelo, inclusive poder seguir- un exilio que se extendió entre los fía, cambio de lu- ciles del mundo la nieta del poeta, Macarena, un lo conociendo", afirmó Macarena años 1975 y 1988. « gar la iglesia, uso porque siempre cartel con una fotografía de 43 apellidos con otros estamos ma- alumnos argentinos del Colegio nombres… No sé si linterpretando Nacional Buenos Aires, con la le- Colihue lo invita a la presentación del libro les termina de ce- cuando hablamos yenda "con vida los llevaron, con rrar esta idea de de sensaciones, vida los queremos" y las bande- Jardines del origen que mitologice el de sentimientos, ras de ambos países. "Esperamos pueblo. cuando tratamos que este sea el punto de partida de Miguel Cantilo –Es que el hecho de decir cosas pa- del Nunca Más mexicano, como «Miguel Cantilo demuestra ser un novelis- de que la construc- ra que el otro nos el que hemos logrado dar en la ta lleno de imaginación, capaz de inventar ción mítica y la real no coincidan q u i e r a o nos entienda o para Argentina y que aquí se hace escenarios donde se pasea un unicornio y puede resultar inquietante para impresionarlo. Cada cual interpreta absolutamente imprescindible", viven raros duendes o de inventar perso- un lector que viva ahí. al otro desde un lugar diferente. El afirmó antes de hacer una sem- najes como el viejo Russell, quien gobierna –Yo creo, y es una opinión perso- lenguaje es la única herramienta blanza de "Juan Gelman: hombre “un mundo subterráneo” y fabrica un per- fume con “Esencia de mujer transpirada”.» nal, que la escritura tiene un lí- que tenemos, sin embargo. Enton- del periodismo y los derechos hu- mite. Me refiero a la complejidad ces se lo puede mirar como una he- manos", tal el nombre de la mesa Eduardo BErti del espacio, de los vínculos, de los rramienta fallida; o sea, una herra- redonda en su homenaje. Participarán: Juan Pablo Bertazza, sentimientos. El lenguaje no al- mienta que no sirve del todo pero El tema del asesinato de su María Carman y el autor. canza para ponerlos en papel. O también como una herramienta hijo Marcelo, de su nuera María sea, el pueblo de mi escritura es autónoma, que abre otras puertas. Claudia y el despojo de su nieta 5 de diciembre ● 19 horas como una construcción simplifi- Las palabras son bastante limitadas Macarena fue uno de los ejes que Librería Hernández cada. Un lugar que es como el esce- para comunicarse pero sirven para ligaron la vida y obra del poeta Corrientes 1436 nario hecho a modo de un dibujo construir mundos de ficción, mun- con este presente mexicano in- Ciudad de Buenos Aires animado, donde uno apaga ciertas dos a los cuales escaparse, mundos vadido por el horror. "¿Cómo luces, hace muchos más gruesos en los cuales perderse o emocionar- fueron las primeras pistas que www.colihue.com.ar ciertos trazos, aplana determina- se. Ahí surge esa especie de suspen- consiguieron? ¿Cómo llegaron ediciones colihue das siluetas… Esa alteración de sión de la realidad que es necesaria a determinar qué había pasado edcolihue lo real hace que aparezca gente y para que haya un cuento. « después de ese 24 de agosto de 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

la jueza Conti sobre Claudio soria POLICIALES La jueza de Ejecución Penal Laura Conti, que en 2012 concedió las salidas transitorias a Claudio ARG Soria (foto), el delincuente que el martes escapaba de la policía tras cometer un robo en Ituzaingó y chocó el auto en el que viajaba Luciano Ramírez, el niño que finalmente murió, explicó que Para comunicarse con esta sección: le otorgó ese beneficio porque el condenado tenía cumplida más de la mitad de su pena. El 2 de [email protected] comunicarse con esta sección: diciembre de 2012 Soria no regresó al Penal de Barker, en Tandil, y desde entonces estaba prófugo. [email protected]

Veredicto en el juicio por la denominada Masacre de Villa Moreno, en Rosario Penas de hasta 33 años de cárcel para los asesinos de tres militantes w "El Quemado" Rodríguez fue el autor intelectual y material del triple homicidio. Otros dos fueron condenados como coautores y un cuarto como partícipe necesario. Los jóvenes fueron ejecutados por error durante una venganza narco.

télam sposados y con chalecos anti- balas. Uno al lado del otro, con la fila de policías detrás para custodiarlos. Así escucharon Elas penas de entre 24 y 33 años los cuatro acusados por lo que se llamó la Masacre de Villa Moreno, donde tres jóvenes militantes de un barrio humilde del sur de Rosario termina- ron ejecutados por error durante una venganza narco. En fallo unánime, los jueces Gusta- vo Salvador, Ismael Manfrín y José Luis Mascali condenaron a Sergio "Quema- do" Rodríguez como autor intelectual y material del triple crimen a la pena de 32 años de prisión; a Daniel "Tele- tubi" Delgado y Brian "Pescadito" Sprío a 30 y 33 años respectivamente como coautores; y a Mauricio Palavecino a 24 años como partícipe necesario. Un quinto imputado, Damián Romero, fue condenado a ocho años de cárcel en un juicio abreviado. La lectura de la sentencia se es-

Para la fiscal Marull, el triple crimen "contó con la complicidad de policías". En fila - "El Quemado" Rodríguez", el primero desde la izquierda, recibió una pena de 32 años. A "Teletubi" Delgado le dieron 30, a Sprío 33 y a Palavecino, 24. cuchó ayer al mediodía y fue segui- cidad de policías", afirmó a la salida de Los alegatos de la fiscal y las que- ritajes de balística que se usaron rival liderada por Ezequiel "Negro" da desde la puerta de los Tribunales los tribunales la fiscal Marull. rellas se basaron en los datos apor- para relacionar los homicidios con Villalba. de Rosario por un grupo de amigos "Estamos de acuerdo con las penas tados por unos 80 testigos durante el enfrentamiento a balazos que La Masacre de Villa Moreno ocu- y familiares de las víctimas, quienes –siguió– pero lo que más satisfacción las dos semanas que duró el juicio. previamente mantuvieron Maxi- rrió en la madrugada del 1° de enero realizaron un campamento durante nos dio fue que pudimos mostrar en También sirvieron de prueba miliano "Quemadito" Rodríguez, de 2012, durante los festejos de Año las últimas tres semanas para seguir detalle cómo fue el hecho." las escuchas telefónicas y los pe- hijo de Quemado, con una banda Nuevo, en una cancha de fútbol ubi- el juicio junto a los integrantes del cada en el cruce de Dorrego y Presi- Movimiento 26 de Junio, del Frente dente Quintana, cuando un grupo de Darío Santillán, en el cual militaban personas se bajó de una camioneta los chicos. y comenzó a disparar contra los mi- La fiscal Nora Marull y la querella litantes, que estaban sentados en el habían solicitado 30 años de cárcel pa- banco detrás de uno de los arcos. Allí ra los tres primeros imputados y 26 murieron Jeremías Trasante, de 16 para Palavecino. En tanto, los defenso- años, Claudio "Mono" Suárez, de 19, y res cuestionaron los fallos procesales Adrián "Patom" Rodríguez, de 21. y solicitaron la absolución de todos los Para la fiscalía, durante el juicio se acusados, que fue rechazado por los comprobó que "se trató de un error, jueces. ya que lo que en realidad buscaban los "Quedó comprobado que el triple imputados era la venganza por lo que crimen fue perpetrado por los cuatro una banda contraria le había hecho a imputados que funcionaban como Quemadito Rodríguez". una banda delictual relacionada con Por su parte, Lita Gómez, mamá el narcotráfico y contó con la compli- Euforia - Amigos y familiares de Jeremías, Mono y Patom y otros militantes celebraron el fallo al que consideraron de Claudio "Mono" Suárez, recordó a viernes 5 de diciembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 41

arlos Carrascosa, condena- el tribunal oral en lo criminal 6 de san isidro se declaró incompetente do a prisión perpetua por el un pesado Ccrimen de su esposa María Marta García Belsunce, seguirá Carrascosa por ahora seguirá de la barra preso porque el Tribunal Oral de newell's en lo Criminal 6 de San Isidro, que debía resolver un pedido de preso: debe resolver Casación La primera vez que Sergio "Que- excarcelación, se declaró ayer in- competente al considerar que la mado" Rodríguez apareció en los cuestión la deben definir sus su- diarios nacionales fue en diciembre periores del Tribunal de Casación de 2010, luego de ser identificado bonaerense. como uno de los sublevados que Los jueces María Angélica Et- en pleno partido bajaron a golpes cheverry, Federico Tuya y Débora del paraavalancha a Diego "El Pa- Jorgelina Ramírez, consideraron nadero" Ochoa, líder indiscutido, que como los abogados del viudo hasta ese momento, de la barra de habían presentado con anteriori- Newell's. Pero Rodríguez era “pe- dad un pedido de excarcelación si- sado” desde mucho antes. El 15 de milar ante la Sala IV, de Casación, febrero de 2009, en el barrio Alvear, son ellos, como superiores, quie- nes deben resolver el planteo. Juan Domingo Cano, un hincha “le- Los abogados Fernando Díaz proso” de 49 años al que le decían Cantón y Adrián Murcho presen- "Pantera", fue ejecutado de cinco taron el pedido de excarcelación tiros. Enseguida la familia acusó el lunes, luego de que la semana al Quemado y a su hijo de ser los pasada la Corte Suprema de Jus- autores de los disparos. ticia de la Nación ordenó que se Un año después, Juan Andrés revea el fallo condenatorio. Cano estaba con dos compañeros Con la resolución de ayer, el frente al taller de herrería donde viudo seguirá detenido en el pe- trabajaba, cuando pasó un hom- nal de Campana, aunque su de- bre en una moto y lo amenazó con fensa ya tiene preparado como alternativa para intentar lograr matarlo si seguía alentando la in- su libertad, un planteo de habeas En Campana - El viudo de María Marta García Belsunce cumple una condena a perpetua como co autor del homicidio. vestigación del crimen de su padre. corpus que en las próximas horas Rodríguez fue procesado y llegó a será presentado ante la Cámara de no sólo persigue el mismo fin que Fuentes judiciales indicaron que culado a su estado de salud, la que de- juicio por las amenazas, pero fue Apelaciones de San Isidro. aquella que aún no ha sido resuelta ahora será la Sala IV de Casación, que be definir si el viudo es excarcelado o absuelto porque los dos testigos de En el fallo de ayer –al que tuvo por el mayor Tribunal Penal bonae- incluso ya estaba tratando un pedido si continuará preso, aunque el plazo la agresión verbal no lo apuntaron acceso Télam–, la jueza Etcheve- rense, sino que reposa en idénticos previo de libertad de Carrascosa vin- para resolver se vence en enero. en una rueda de reconocimiento. rry, la única de los integrantes fundamentos", agrega la jueza. Los jueces que definirán el planteo del TOC que estuvo en el juicio de "En consecuencia, dada la duplici- son Carlos Natiello, Ricardo Maidana 2007, sostiene que la excarcela- dad y completa identidad de planteos y Horacio Piombo, estos dos últimos, frente al mismo tema 'decidendi', miembros de la Sala VI pero que inte- su hijo y dijo que, seguramente tras resulta imprescindible que las pre- El dato grarán la IV porque uno de sus jueces el fallo de ayer, "va a poder descansar tensiones idénticas y simultáneas no originales, Mario Kohan, está excu- en paz". "Mono era un chico grande, sean resueltas separadamente para sado de participar en la causa García siempre andaba de buen humor, con- La defensa hará un no incurrir en el riesgo de adoptar cumpleaños Belsunce porque tuvo una mínima tando chistes, ayudando en la casa y planteo de hábeas sentencias contradictorias", señala intervención cuando era fiscal de jui- era muy compañero mío. La verdad el fallo. cio en San Isidro. que lo extraño muchísimo", agregó corpus para tratar El fiscal de Ejecución Penal de San Según su defensa, el 13 La socióloga María Marta García emocionada. de liberar al viudo. Isidro Luis Angelini, quien el miér- de diciembre Carrascosa Belsunce fue hallada muerta el 27 En tanto, Eduardo Trasante, padre coles se opuso a que Carrascosa sea de octubre de 2002 en su casa del de Jeremías, expresó que la sentencia excarcelado, ya había mencionado en cumplirá 70 años, "una country Carmel. Si bien primero se "tiene que ver con lo que estábamos ción "se encuentra actualmente en su dictamen ante el TOC 6 que la de- edad que impone la pensó que había muerto en un acci- persiguiendo, creemos que hubo un estudio de los señores miembros fensa había introducido en Casación excarcelación en virtud dente doméstico, semanas más tarde tribunal que sopesó cada una de las de la mencionada sala casatoria, un escrito con idénticos argumentos la autopsia confirmó que la habían pruebas que fueron presentadas y en siendo por tanto tales magistrados que "está pendiente de resolución de las normas vigentes", asesinado a balazos. El viudo fue con- realidad estamos de alguna manera los únicos juzgadores investidos ante el Tribunal que, a la postre, es además de sus denado en un juicio oral a cinco años conformes con el fallo". con el 'imperium' para resolver el considerado primera instancia de problemas de salud. y seis meses por encubrimiento, pero "Teníamos mucha fe que les iban a planteo que aquí se reedita". condena conforme el fallo de la Corte en 2009 Casación revocó el fallo y le dar esta cantidad de años", cerró. « "La solicitud aquí presentada, Suprema de la Nación". dio perpetua. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 investigan si fue un crimen o una sobredosis Fue a una comisaría con el cadáver de su amante en el baúl

exo, alcohol y drogas fueron los ingredientes de una noche de La clave Sexcesos que terminó con una muerte. Un colectivero se presentó Pericias en la comisaría de Dock Sud con el cadáver de su amante en el baúl de su auto. Según su testimonio, la encon- La fiscal espera los tró muerta allí, pero la justicia duda resultados de los de su versión y el hombre quedó dete- nido por homicidio. Ahora se intenta estudios toxicológicos e determinar si la víctima murió por histopatológicos. Escenario - el estudio del escribano néstor rombolá (foto) está en la esquina de rondeau y 24 de octubre. una sobredosis o si fue asesinada. El miércoles la tarde Rodrigo Adrián López, de 38 años, conductor joven ejercía la prostitución. La pa- l teniente Ángel Borile, en Un estUdio en itUzaingó de la línea de colectivos 114, llegó en reja de amantes estuvo hasta la ma- de 43 años, y su ex pareja, su Volkswagen Surán a la seccional drugada del miércoles consumiendo la subinspectora Viviana ubicada en Debenedetti al 1700, de cocaína y alcohol y manteniendo re- Gómez, llegaron juntos esa localidad de Avellaneda, donde laciones sexuales. Eayer por la tarde a la escribanía denunció que acababa de encontrar Cuando estaban volviendo a su de Néstor Rombolá, un recono- Un policía mató a su amante muerta en el baúl. casa, el colectivero quiso dejar a su cido profesional de Ituzaingó, Los agentes de la comisaría acom- amante en la estación de trenes, pero para concretar la división de bie- pañaron al colectivero hasta su co- Esteche se negó a bajar y se durmió nes tras su divorcio. En la oficina, che y al registrarlo constataron que en el asiento del acompañante. Ló- los agentes siguieron la fuerte a su ex mujer y allí estaba el cuerpo de una joven en pez decidió ir a su domicilio con su discusión que había comenzado posición fetal, con los pantalones esposa, se bajó y la dejó durmiendo afuera hasta que el escribano in- bajos y la remera subida, aunque sin dentro del auto. Cuando volvió al me- tentó persuadir al hombre que signos visibles de violencia. diodía la encontró muerta, relató. estaba "sacado", relataron fuentes La víctima fue identificada como La fiscal de Avellaneda María policiales. Pero Borile extrajo su a un escribano Gisel Alejandra Esteche, de 28 años y Alejandra Olmos Coronel dispuso la pistola reglamentaria y lo mató domiciliada en Florencio Varela. aprehensión del hombre por homici- a tiros. El asesino luego se volvió w La pareja discutió por la división de bienes. López, que es casado pero hace dio, al considerar que existen puntos contra su ex mujer, quien intentó seis meses mantenía una relación oscuros en su versión. refugiarse debajo de un escrito- hasta que el teniente sacó su arma y disparó. extramatrimonial con Esteche, con- En la autopsia los forenses no en- rio, y corrió la misma suerte que tó a los policías que el martes a la contraron ninguna lesión que indi- Rombolá. Al cierre de esta edi- noche la pasó a buscar por el barrio que la causa de muerte de la mujer, ción, el policía continuaba pró- escena del crimen, el cuerpo del es- abandonado en las inmedicaciones, de Constitución, donde, según él, la revelaron las fuentes. « fugo, pese al intenso operativo cribano quedó tendido sobre la vere- por lo que se cree que siguió su fuga que montó la Bonaerense para da. Aparentemente, tras ser baleado, corriendo o que subió a algún medio dar con él. el hombre intentó llegar a la calle de transporte público. El doble crimen ocurrió en la para pedir ayuda pero se desplomó El caso es investigado por los fis- escribanía e inmobiliaria situada cales de Ituzaingó Marcelo Tavolaro en Rondeau al 100, casi esquina y Gabriela Millán, con la supervisión 24 de octubre, en Ituzaingó, don- del juez de Garantías Jorge Rodrí- de también había tres empleados, guez. que fueron testigos presenciales el agresor escapó Por estar implicado un integrante del homicidio de su jefe y de la en su vehículo que de la Bonaerense, los funcionarios ju- agente que cumplía funciones en diciales resolvieron que las pericias la comisaría de la Mujer de San abandonó poco las haga Gendarmería Nacional. Isidro, aunque estaba de licencia después. La fiscal ordenó ayer el secuestro porque había dado a luz hacía de las cámaras de seguridad de la es- poco tiempo. cribanía para establecer cómo fue la Borile, que trabajaba en el f la- y murió en medio de un charco de mécanica del ataque. mante Comando de Patrullas Co- sangre. De la búsqueda del teniente Bori- munitaria de Ituzaingó, también Después de cometer el doble cri- le participan efectivos de la Jefatura estaba con licencia médica. men, el agresor se subió a su camio- Departamental Morón, con la colao- Según los testimonios que neta Volkswagen Suran y huyó. Ho- ración de agentes de la Departamen- El auto - en esa volkswagen surán llegó el colectivero a la seccional de dock sud. Tiempo Argentino recogió en la ras más tarde, el vehículo apareció tal La Matanza. « viernes 5 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 43

EL ARGENTINO entrá a www.infonews.com Viernes 5 de diciembre de 2014 /ESPACIO INFORME DE ESPECIAL PUBLICIDAD / 1

CREAN EL OBSERVATORIO CEDEN TERRENOS DE LA JUVENTUD AL CLUB Realizará investigaciones y propondrá recomendaciones sobre políticas públicas para los jóvenes. RIVER PLATE Página 2 El predio que está delimitado por las avenidas Guillermo Udaondo y Lugones deberá ser destinado a la práctica de actividades deportivas, culturales y comunitarias. Página 2

ACTIVIDAD SOBRE LOS CENTROS DE PRIMERA INFANCIA

Página 3

LA CANTANTE CELESTE CARBALLO, PERSONALIDAD El canciller DESTACADA de Serbia, Página 4 lvica Dacic, Visitante Ilustre de la Ciudad.

RECONOCIMIENTO Página 4 44 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

2ESPACIO / INFORME DE ESPECIALPUBLICIDAD / Viernes 5 de diciembre de 2014 ENTRá A www.infonews.com EL ARGENTINO SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA El predio está delimitado por las avenidas Guillermo Udaondo y Lugones Otorgan por 20 años terrenos al Club Atlético River Plate El club deberá conceder sus instalaciones para la realización de actividades organizadas por la Subsecretaría de Deportes de la Ciudad. a Legislatura de la Ciudad de nes del SAME, que hará uso de las unida- Fútbol de 1978. Luego, el Decreto 2289 Buenos Aires aprobó por 52 des. La entrega de los vehículos deberá del Poder Ejecutivo ordenó la devolu- votos a favor la ley presen- realizarse, una dentro de los seis meses ción de los predios, no obstante la Ley tada por los diputados José de sancionada la norma, y la segunda Nº 1373 sancionada por la Legislatura LLuis Acevedo y Agustín Forchieri que al cumplirse los cinco años del otorga- el 1 de julio de 2004 renovó la cesión dispone la cesión por 20 años, a título miento del permiso de uso exclusivo. hasta el 1 de julio último. precario, de terrenos donde el club tie- Queda a cargo de la entidad bene- El expediente fue firmado en calidad ne instalaciones. A cambio River deberá ficiaria el pago de tasas, impuestos y de coautores por los diputados Federi- realizar una serie de contraprestaciones. las tarifas de los servicios públicos que co Salvay, Juan Pablo Arenaza,Roberto El diputado José Luis Acevedo (PRO) correspondan al usufructo de las áreas. Quattromano, Christian Bauab, Da- destacó que “River es mucho, mucho Anualmente el Poder Ejecutivo porteño niel Lipovetzky, Daniel Presti, Francis- más que fútbol. Es un club con una in- realizará visitas a fin de constatar y eva- co Quintana, Diana Martínez Barrios tensa vida social, que brinda gran canti- luar el cumplimiento de la normativa. (PRO), Claudia Neira, Gabriel Fuks, dad de actividades y disciplinas recreati- La cesión original a través de la Orde- María Rosa Muiños (FpV), Inés Gorbea, vas, deportivas y culturales, cumpliendo nanza 33.125, surgió ante la necesidad Juan Nosiglia, Hernán Rossi (SUMA+), una importante función social, que no de compensar al club por las obligacio- Aníbal Ibarra (FPP), Maximiliano Ferra- sólo llegan a sus socios, sino que tras- nes a las que había sido sometido como ro, Paula Oliveto Lago (CC-ARI) y Clau- ciende las fronteras del club”. sede central del Campeonato mundial de dio Palmeyro (SP). Por su parte, el diputado Agustín For- chieri señaló que “la Ciudad confía en OBLIGACIONES los clubes y reconoce su protagonismo La ley establece que el club River Plate Micro estadio Club Atlético River Plate. en la tarea de inclusión social que com- deberá ceder una vez al año, el uso de las También deberá conceder espacios bate los mayores males de nuestra so- instalaciones del Estadio de Fútbol “An- para actividades y eventos deportivos or- ciedad, como la deserción educativa, la tonio Vespucio Liberti” al Gobierno de la ganizados por la Subsecretaría de Depor- inseguridad y el abandono de nuestros Ciudad con el fin de organizar eventos de tes del GCABA. Y durante el período de jóvenes y niños. Los abren las puertas a carácter benéficos. Los fondos recauda- marzo a noviembre de cada año, deberá la comunidad para que las familias for- dos serán destinados a los planes sociales otorgar el 10% de becas sobre el total men, eduquen, y cuiden a sus niños, sin que el GCBA implementa y en caso que de las vacantes de los seminarios que se importar su situación social, económica éste no utilice esas instalaciones, la enti- dictan en el Instituto Universidad River o cultural”. dad cederá dos veces por año el uso del Plate. Los terrenos están delimitados por los siguientes polígonos: Límite norte del campo deportivo del Club River Plate, Av. Guillermo Udaondo, Av. Lugones y la calle Juan F. Sáenz Valiente; y tramo de la calle Juan F. Sáenz Valiente y sus aceras, comprendido entre la Av. Presi- dente Figueroa Alcorta y Av. Lugones. La ley establece que los terrenos deben ser destinados por la entidad beneficiaria a las actividades deportivas, sociales, cul- turales, y comunitarias, ateniéndose a lo regulado en relación a su condición de asociación sin fines de lucro. Además, determina la obligación del club de Autores de la ley, diputados José Luis Acevedo y Agustín Forchieri. entregar al Gobierno de la Ciudad dos ambulancias plenamente equipadas para transporte neonatal según especificacio- El presidente de River Plate, Rodolfo D´Onofrio, presenció la sesión ordinaria. Espacios verdes se llamarán Niní Marshal y Libertad Lamarque

El Cuerpo Parlamentario aprobó la iniciativa presen- diputada Rueda, se denominó “Libertad Lamarque” al tada por la diputada Lía Rueda (PRO) para denominar espacio verde ubicado sobre el Boulevard Rosario Vera “Niní Marshall” al espacio verde ubicado en las aveni- Peñaloza, entre las calles Aimé Paine y Julieta Lanteri das España, Elvira Rawson De Dellepiane y Dr. Tristán de Puerto Madero. Achával Rodríguez del barrio porteño de Puerto Ma- El reconocimiento a la carrera de Libertad tuvo lugar dero. en casi todos los lugares donde trabajó, destacándose Marshall fue una de las más célebres actrices, guio- su profesionalidad y calidad en todo lo que hacía. Fue nistas y humoristas de nuestro país, su consagración una de las primeras mujeres que pasó a la escena gran- llegó de la mano de la producción cinematográfica de del tango, y con su labor actoral formó parte de la ya que fue parte de la llamada “Época de oro” del cine época dorada del cine argentino. Dejó su sello en cada argentino. Tambien incursionó en televisión, grabó un interpretación que hizo y pasó a la posteridad como disco para chicos y a lo largo de su carrera recibió dife- una de las grandes figuras no solo a nivel nacional, sino rentes distinciones. latinoamericano y aún mundial. Ambas iniciativas fue- En el mismo sentido y también por iniciativa de la ron aprobadas con 55 votos positivos. La diputada Lía Rueda (PRO) impulsó las nuevas denominaciones de espacios verdes. viernes 5 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 45

EL ARGENTINO entrá a www.infonews.com Viernes 5 de diciembre de 2014 / ESPACIOINFORME DE ESPECIAL PUBLICIDAD / 3 SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA Por impulso de la diputada Victoria Roldán Méndez (PRO) Se creó por ley el Observatorio de la Juventud Realizará investigaciones y propondrá recomendaciones sobre políticas públicas para los jóvenes.

a Legislatura aprobó tación para proporcionar a la Foto: Marcelo lópez una ley que crea un sociedad una visión global y Observatorio de la permanente de la situación Juventud en el ám- de la población joven, reco- bitoL de la Dirección General giendo datos, realizando in- de Políticas de Juventud del vestigaciones, analizando in- Gobierno de la Ciudad, “un formación y difundiendo sus órgano técnico, que brinda- trabajos. A partir del conoci- rá una visión global y per- miento científico producido, manente de la situación de diseñará y propondrá reco- los jóvenes residentes en la mendaciones sobre políticas ciudad”. Actualmente esa públicas para los jóvenes de Dirección cuenta con un la ciudad. área técnica que cumple las También son funciones del funciones del Observatorio, Observatorio proponer en- pero la Legislatura conside- cuestas y otras herramientas ró apropiado crearlo por ley de investigación, requerir para que sea “una política informes, documentos a las de Estado que trascienda las distintas dependencias gu- coyunturas y los Gobiernos bernamentales, confeccionar que se susciten a lo largo del informes y difundir periódi- tiempo”. camente la actualización de El Observatorio deberá es- los resultados. tar integrado principalmente La ley obtuvo 42 votos po- por profesionales provenien- sitivos y 13 abstenciones. Por tes de distintas disciplinas su parte la diputada Claudia cibieron a los funcionarios pronunció la diputada Rol- (UNEN), quien había adelan- La ley que crea el académicas, según establece Neira (FpV), presidenta de que actualmente que actual- dán Mendez (PRO), autora tado las abstenciones de ese Observatorio obtuvo el texto consensuado aproba- la comisión de Mujer, Infan- mente trabajan en el Obser- del proyecto quien ade- interbloque explicó que “el 42 votos positivos y 13 do sobre tablas, basado en un cia, Adolescencia y Juventud, vatorio quienes plantearon la más agregó: “el texto sufrió texto que se vota incorpora abstenciones. proyecto de la diputada Vic- explicó: “el expediente tuvo necesidad de aprobar una ley muchas modificaciones en al Observatorio profesionales toria Roldán Méndez (PRO). amplio tratamiento en comi- y de incorporar al organismo función de las reuniones de pero no tiene en cuenta otros Su misión será llevar adelante sión, se realizaron jornadas algunas funciones”. comisión”. En tanto, el di- sectores que representan a la investigación y documen- acerca de la temática y se re- En el mismo sentido, se putado Maximiliano Ferraro los jóvenes”.

Actividad sobre los Centros de Primera Infancia a Presidencia de la Legislatura con las mismas. Los docentes son y el Ministerio de Desarrollo agentes formadores de promoción y LSocial organizaron el Taller de cambio, por eso es esencial que asis- intervención temprana en trastor- tan a estos talleres para reflexionar y nos del desarrollo, destinado a Cen- concientizar a la sociedad”. tros de Primera Infancia (CPIs) del Los diferentes talleres teóricos y Gobierno de la Ciudad. prácticos fueron dictados por la Dra. Durante el encuentro se aborda- Nadia Gaeto; las Licenciadas María ron aspectos teóricos y prácticos de de los Ángeles Torres y María Pía Es- la problemática supervisados por la poueys, y Paula Boscaroli. Dra. Nora Grañana, jefa de Neurolo- Este es el tercer año consecutivo gía del Hospital Durand y coordina- que se trabaja en la materia. En esta dora del Programa de Orientación oportunidad, el objetivo principal Temprana y Concientización para del encuentro fue brindarles a los Trastornos del neurodesarrollo en docentes y trabajadores de CPIs, el Espectro Autista (PROTEC-TEA), como agentes formadores en la Red de abordaje de los Trastornos etapa inicial de vida de los chicos, del Espectro Autista del Ministerio herramientas útiles y prácticas para de Salud. poder abordar aquellas conductas La subsecretaria del Ministerio de que puedan estar asociadas a algún Desarrollo Social, Paula Pérez Mar- tipo de trastorno de desarrollo, quina, oficializó la apertura del acto puesto que cuanto más temprano y expresó su apoyo a la iniciativa: se logra detectarlos, mayores son las “Esta jornada es muy importante posibilidades de mejorar la calidad para poder realizar un diagnóstico de vida en el corto y largo plazo de temprano de las enfermedades y los niños. La subsecretaria del Ministerio de Desarrollo Social, Paula Pérez Marquina, presenció la jornada. brindar herramientas para trabajar 46 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

14ESPACIO / INFORME DE PUBLICIDAD ESPECIAL / Viernes 5 de diciembre de 2014 entrá a www.infonews.com EL ARGENTINO SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA El canciller de Serbia, lvica Dacic, es Visitante Ilustre de la Ciudad l vicepresidente 1º Jorge Aragón y Gabriel Fuks de la Legislatura, (Frente Para la Victoria), Cristian Ritondo y el subsecretario de Enla- (PRO), presidió la ce Administrativo, Matías declaraciónE como Visitante Ranzini y el subsecretario Ilustre de la Ciudad de Bue- de Fortalecimiento e Inter- nos Aires al primer Vicepre- cambio Institucional, Pablo

sidente del Gobierno y Mi- FotograFía: Marcelo lópez Garzonio. nistro de Asuntos Exteriores Ivica Dacic es el actual de la República de Serbia, Presidente del Partido So- lvica Dacic. cialista de Serbia desde Al respecto, Ritondo Diciembre de 2006. Tam- destacó “con el Ministro bién, ejerció el cargo de compartimos visiones ge- Presidente del Gobierno y neracionales que nos hacen Ministro de Interior de la vivir un mundo de cambio República de Serbia desde permanente. Él constituye Julio de 2012 hasta Abril un rol fundamental en un de 2014. Fue presidente país como Serbia, que per- de club de básquet “Par- manentemente se integra a tizan” de Belgrano y Vice- Europa. Es un honor que el presidente del Comité Yu- señor Dacic haya sentido a la goslavo Olímpico. Además, ciudad como suya, lo mismo desempeñó el cargo de Vice que queremos para todos Primer Ministro/Presiden- aquellos que visitan nuestra te del Gobierno Adjunto y querida ciudad”. Ministro del Interior desde Ivica Dacic resaltó “es Julio de 2008 hasta Julio de la tercera vez que vengo a Ivica Dacic junto al vicepresidente 1º, Cristian Ritondo, y la diputada Carmen Polledo. 2012. Desde el 27 de Abril Buenos Aires, es una ciu- de 2014 desempaña el car- dad hermosa. Serbia y Ar- laterales y por sus simili- relaciones diplomáticas con cional”. cariello, Lía Rueda, Raquel go de Primer Vicepresiden- gentina están muy lejos tudes, siento que estoy en Argentina, en los cuales ve- También estuvieron pre- Herrero, Francisco Quinta- te del Gobierno y Ministro geográficamente, pero muy Belgrado”, y agregó: “este mos como factor común la sentes en el acto los dipu- na, Héctor Huici, José Luis de Asuntos Exteriores de la cerca por sus relaciones bi- año se cumplen 85 años de lucha por la soberanía na- tados del PRO, Oscar Mos- Acevedo, junto a sus pares República de Serbia. La cantante Celeste Carballo, Personalidad Destacada a cantante Celeste Car- sostuvo Carballo. Por su par- de la Ciudad de Buenos Ai- ballo fue distinguida te, Lipovetzky destacó que res. Es además generadora de Lcomo Personalidad “todos coincidimos en la fuerzas para muchas luchas, Destacada de la Cultura de importancia y en el mereci- entre ellas la de la igualdad”, la Ciudad de Buenos Aires do reconocimiento a Celeste resaltó la diputada María Ra- al ser considerada como una Carballo que es una artista chid (FpV) que fue coautora de las grandes voces del rock completa, compositora y can- del proyecto. argentino, por iniciativa del tante, pero que además pinta. Celeste Carballo a los die- diputado Daniel Lipovetzky Es una artista comprometida cinueve años, al entrar en la (PRO). con la defensa del medio am- Facultad de Psicología, dio “Muchísimas gracias a Bue- biente y en eso trabaja día a un paso fundamental en su nos Aires que es mi ciudad, día con los vecinos”. vida: formó Alter Ego, su donde nací y donde hice “Celeste marcó caminos y primera banda, junto a su muchas de estas canciones es una referencia en la música amigo Oscar Mangione en que han cruzado fronteras y y el rock nacional. Es una mu- guitarra y Pedro Aznar en han atravesado el tiempo”, jer que transformó la cultura el rol de baterista. Mi Último Blues formó parte del reper- torio de la banda cuando fue presentada en el Auditorio Kraft de Buenos Aires, en abril de 1976. Al año siguiente se disolvió La diputada María Rachid y el diputado Daniel Lipovetzky, coautores del proyecto, le entregaron el la banda y Celeste continuó diploma a Celeste Carballo. presentándose como solista. hizo coros con La Máquina de composiciones propias que diferente, más una versión de Su música fue influenciada Hacer Pájaros y Plus. se convirtieron posterior- Desconfío con la colaboración por bandas de rock en los se- En 1982, luego de varios mente en clásicos de la mú- de su compositor, Pappo, y tenta de la Argentina, como años de presencia en el un- sica nacional, como el tema “El Último Blues” fue el pri- Pappo´s Blues, La Máquina de derground, grabó su primer que dio título a la placa, Que- mer disco de una larga lista Edición: Romina Vera Berrondo Hacer Pájaros, Pescado Rabio- disco, “Me vuelvo cada día rido Coronel Pringles, el dúo con de éxitos que se generarían so y Aquelarre. Paralelamente más loca”. El material reunía David Lebón en Una canción en su carrera. viernes 5 de diciembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 47

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Situación del pasado vuelve reflejada Si puede trate de manejar esas en algo nuevo. Incentívese a sí mismo sensaciones que tiene frente a a ponerse a prueba para poder alguien que forma parte de su acrecentar su propia seguridad. entorno. Novedad en el área de las actividades.

Tauro Trate en este día especial de Escorpio solucionar un problema que está en Una nueva conversación acerca de su conciencia. Nada será más útil que un tema que lo preocupa con un su tranquilidad personal por su buen familiar le dará el respiro que espera obrar. desde hace tiempo. Demuestre que su sentir pesa más que su razón a la hora de darle el valor merecido a las Géminis cosas. Se encauza un proyecto. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó No se inquiete ante noticia nueva. Nada lo desbordará, todo podrá manejarlo con inteligencia. Analiza Sagitario propuesta a la que le verá la veta Los argumentos con que le plantean interesante. problemas afectivos son poco claros. Provoque más diálogo. Un sueño que se concreta en el plano de las Cáncer actividades le dará un alivio en la Nada escapa a la realidad que debe parte monetaria. enfrentar en el plano afectivo. Lo importante en la jornada es tratar de dialogar. Los momentos de tensión en Capricornio el trabajo estarán a la orden del día. Su mente con ganas de descansar. Disipe, distienda, delegue, pacifique. Trate en esta jornada de hacer lo que puede. Un encuentro fortuito le hará pasar un rato interesante que lo Leo dejará pensando. Una apertura y una sensación nueva SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES sentirá usted en el plano afectivo. Todo podría darse si logra aceptar Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 que a veces se equivoca. La realidad La mejoría en el plano emocional abuso sexual de niños): 4338- Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 financiera le hará replantearse la se deberá a reencuentros en una 5800. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 continuidad de ciertos proyectos que reunión. Satisfacción y el valor Línea Joven: 0800 333-56863. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: tiene en mente. de la amistad a flor de piel. Una Tercera Edad: 0800 222-4567. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 nueva oportunidad para resolver un Proteger: Mayores de 60, Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del conflicto de pareja. Virgo 0800 333-4300. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Día pleno, gratitud y buen Piscis Programa Buenos Aires Presente Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 ánimo. Las relaciones familiares Algo melancólico el día. Debería Atiende: 0800 777-6242. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. progresan y se perfilan hacia la ponerle color a su mirada a veces Mujer: Violencia o maltrato, Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. calma. Un momento interesante algo pálida. Una sorpresa positiva 0800 666-8537. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. en el plano laboral. Llegan a usted que verá realizada muy pronto. Llega Denuncias de trabajo: Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José comentarios elogiosos de quien a tiempo a encauzar un proyecto que 0800 222-2224. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. menos espera. tenía en mente. Creatividad. Buetur: Asistencia al turista, Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / 3022 0800 999-2838. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 4941-5555. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9 hs |7| PakaPaka. 14 hs |11| Casados con hijos. 19 hs |2| América noticias. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:15 hs |13| Panam y circo. 14:30 hs |9| Malquerida. 19 hs |9| Telenueve. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. 14:30 hs |13| El diario de Informativo. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9:45 hs |13| Piñón en familia. Mariana. 20 hs |13| Telenoche. 10 hs |9| Que mañana! 15 hs |7| Vivo en Argentina 20 hs |11| Telefé Noticias. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |7| Red de salud 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:15 hs |7| Vélez vs. San Lorenzo Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |11| AM (Antes del 15:30 hs |9| Lo que la vida me 20:30 hs |2| Zapping. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. Mediodía). robó. Telenovela. 20:30 hs |9| Bendita TV. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| El zorro. 15:30 hs |11| Lado a lado. 21:15 hs |13| A todo o nada Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Cocineros Argentinos 16:30 hs |9| La Gata. Telenovela. Especial. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11:30 hs |13| Nosotros al 16:30 hs |7| Feria del libro de 21:15 hs |11| Los Simpsons. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes de VIH-Escuelas: 4372-6811. mediodía. Guadalajara. 22 hs |2| Intratables. Oca 40. Constitución. 4363-2100. 12 hs |11| Los Simpsons. 16:30 hs |11| Flor del Caribe. 22 hs |9| La viuda negra. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 16:40 hs |13| Este es el show. 22:45 hs |13| Showmatch. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 12 hs |2| América noticias. Entretenimiento. 22 hs |11| Viudas e Hijos del Rock 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. & Roll. Neuropsiquiátrico Infanto-Juvenil, C. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17:30 hs |7| Encuentro 22:30 hs |7| Línea de tiempo. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |11| Telefe Noticias. 17:30 hs |9| Combate. 23 hs |9| Duro de domar. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 18:10 hs |7| Estudiantes vs. Tigre. 23:15 hs |7| Visión 7 Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 13:30 hs |9|Por siempre mi amor. Fútbol para todos. 23 hs |11| Camino al amor Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 14 hs |7| Amar en tiempos 18:15 hs |11| ER Emergencias. 23:30 hs |2| Animales Sueltos. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 revueltos. 18:45 hs |13| A todo o nada. 23:15 hs |7| Boxeo. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Sábado Domingo viernes Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores 31º 34º 27º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 5 17º 20º 23º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid cielo algo cielo algo parcialmente Probabilidad de 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado nublado nublado lluvias

Dirige una productora y distribuidora de granos que alumbró tras la crisis de diciembre agenda de 2001. La bebida más popular entre los porteños y los detalles que revelan la calidad. Humor: El Museo del Humor presenta un nuevo encuentro del ciclo "Humor fuera de cuadro". A jorge garcía puigrredón, empresario las 19:00 se realiza la charla "Yo, Fernando" con Sendra, moderado por Juan Acosta. El humor de Sen- Secretos para exigir un buen café dra, a través de Matías y sus otras creaciones, desde hace 40 años surge lúcido para entender –y reír- » Silvina Pini | [email protected] se de– los absurdos y las contra- soledad quiroga dicciones de la realidad. La mesa uando en 2001 los bancos vallaban sus acompaña la muestra Vacaciones fachadas, Jorge García Puigrredón abría con Matías, que finaliza en marzo Central de Café, una proveeduría de cafés del 2015. Av. de los Italianos 851. gourmet que hoy abastece locales gastro- Entrada libre y gratuita. Cnómicos de todo el país, desde hoteles a bares y res- taurantes, proveyéndoles café, máquinas, molinos, Consumo: El Mercado de Pro- y hasta la vajilla y la capacitación para los baristas. ductores "Sabe la Tierra" llega al En los primeros tiempos, apenas vendía 24 kilos al Mercado de Belgrano para su- mes, que él mismo empaquetaba. Hoy dirige una productora y distribuidora de cafés de alta gama mar su propuesta de pequeños cuyos granos importa de países de todo el mundo, productores locales, alimentos Colombia, Costa Rica y Kenia, entre otros. La calidad orgánicos, agroecológicos y bio- del café radica en un cincuenta por ciento en el gra- dinámicos. Hoy y mañana de 10:00 no que aporta la naturaleza; el otro cincuenta, en el a 20:00 en Juramento y Ciudad de tostado, que es un arte que domina el importador. la Paz.

–Siempre se ha tomado café en Buenos Aires, Letra y música: La revista digi- ¿cuál es la diferencia con el boom de la última tal Dínamo invita a sus lectores y década? amigos a brindar por el comienzo –El boom es una nueva manera de competir comer- de un nuevo ciclo, con un recital cialmente, café de alta gama ha existido siempre. Mi experiencia es que frente a la invasión de importan- superacústico de voz y guitarra de tes cadenas de cafetería a nivel mundial, algunos Flor Rizzi. A las 19:00 en El Quet- emprendedores norteamericanos comenzaron en está mal tostado y no tuvo tiempo suficiente para mi competencia. zal, Guatemala 4516. Entrada libre Estados Unidos a competir en este nuevo segmento desgasificarse. Un café para express debe desgasifi- –¿Cómo se puede ir educando un paladar cafe- y gratuita. de especialidades de café, con un servicio y prepa- carse diez días antes de usarse. Un buen café debe tero? raciones más dedicadas y mayor calidad de café. ser agradable al paladar, con aroma a recién tostado –Básicamente, hay que exigir buen café. Cuando Beckett: Del 4 al 13 de diciem- La globalización ha permitido a los productores de y un regusto placentero que dure en el tiempo y que uno paga entre 20 y 30 pesos un pocillo de café o 45 bre se realiza la novena edición café históricamente pobres, dar a conocer su café te lleve a repetir la experiencia. un capuchino, debe exigir calidad. Y hay que elegir del Festival Beckett Buenos Aires, y diferenciarlo por su origen. Con Central de Café –¿Cuál es el mejor método para preparar café marcas que se dediquen al producto de alta gama, con la presencia del prestigioso aprovechamos la crisis de 2001 para fundar la pri- en casa? es decir, cafés cien por ciento tostados sin azúcar y fotógrafo irlandés John Minihan, mera compañía de café de alta gama del país. de una variedad reconocible. En la taza un expreso quien exhibe una muestra foto- –¿Qué tipo de café prefiere el porteño? debe ser consistente y cremoso al paladar, sabor –Los porteños usan el café como un pretexto para "En la taza, un expreso suave, que te quede un sabor agradable, la crema, gráfica única con retratos de la compartir la mesa y han estado por años consumien- espuma, debe ser cremosa y espesa, pareja y colora intimidad de Samuel Beckett, has- do cafés de calidad regular provenientes de Brasil. Al debe ser consistente y avellana. ta el 13 de diciembre, de 10:00 a ser un café fuerte y con un regusto amargo, la gente –¿Cuál es el acompañamiento perfecto para el 21:00 en el Centro Cultural Borges, lo toma principalmente en jarrita, porque contiene cremoso al paladar, con café? Viamonte esquina San Martín. En- más agua, o cortado con leche, porque así disfraza un sabor suave." –Muchos. Memorables son el helado y el chocolate. trada libre y gratuita. También se el sabor amargo del producto. Incluso Argentina es Un editor gastronómico hace mucho tiempo me presentan obras teatrales nacio- uno de sólo cuatro países en el mundo que permiten recomendó beber el último sorbo de vino con el nales, compañías extranjeras y agregarle azúcar al proceso del tostado. El argentino –Particularmente, soy cultor del café por goteo o café, creo que es un maridaje perfecto. jornadas académicas. sabe perfectamente diferenciar entre un café de alta café de filtro para el que sólo basta un buen café, –¿Cuál es su café preferido y cuántos toma al gama y uno que no lo es. recién tostado para este caso, cien por ciento na- día? Arte: Muestra de cierre de –¿Dónde radica la calidad de un café? tural, sin aditivos, ni azúcar. No promuevo el café –El Costa Rica y el Colombia genuino. Su calidad –Es complejo, la calidad de un café en grano depen- expreso en casa ya que es muy difícil obtener una los hace diferentes. Tomo una taza de café en cuan- los artistas que participan en el de del tipo, origen y el cuidado de la cosecha. La molienda de calidad con los molinos que vienen to me despierto y otra con el desayuno. Llevo un Programa de Residencia Artística calidad tienen que ver con la variedad y sus parti- en la máquina caseras. La molienda y prensado es termo de medio litro de café Costa Rica, de filtro, de La Paternal Espacio Proyecto. cularidades, el tostado y la desgasificación en caso la mitad de la calidad de un expreso. Recomiendo hecho en mi casa, que tomo durante la mañana. Julia Franz (Brasil) presenta "Mal del expreso. Cuando un café expreso trae espumita comprar sólo cafés de origen cien por ciento tostado Después del almuerzo tomo un expreso lungo y de ojo", una exhibición que invita a color tostado y burbujas blanquecinas, es porque naturales y sin aditivos ni azúcar, aunque sean de otro a mediatarde. reflexionar sobre nuestra mirada, nuestra identidad y la influencia de los otros, en la construcción de la realidad. Desde las 20:00 en Espinosa 2672, entrada libre y gratuita. .

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Rocío Viviana Luis Alberto Eliana Raquel Néstor Renato Yésica Roxana 0800 333-5500 Monsalvo Leguizamón Pérez Suárez Brizuela 15 años 13 años 13 años 17 años 11 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo VIERnES 5 DE DIcIEMBRE DE 2014 | año 3 | n° 756 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

fotobaires » RACING Armaron un campamento para comprar entradas p 5

» FIRMÓ AYER Fernando Ramón Díaz Cavenaghi es el nuevo mostró su alegría entrenador de Paraguay por haber jugado p 3 otra final al llegar a Buenos Aires. “Dimos un paso muy importante”, dijo.

» HÓCKEY / C. TROPHY “Quiero Las Leonas se metieron en semis con una ganar la Copa goleada 7-2 p 10 aunque sea de suplente” 2 año 3 | n° 756 | viernes 5 de diciembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN VISITÓ EN DUBAI AL SEVEN DE RUGBY 19ª FECHA

Hoy 18:10 Estudiantes M. Giannini Tigre Hoy 20:30 Vélez Diego también es Puma Saúl Laverni San Lorenzo Mañana 17 A. de Rafaela Pablo Lunati Arsenal ada vez que hay una Se- lo, terminó arengándolos. “Les lección Argentina con deseo lo mejor y sobre todo, que Mañana 17 Olimpo N. Lamolina Defensa y J. algo en juego, Diego los pasen por arriba a los bra- Mañana 17 Banfield Maradona hace sentir sileños. Si le dejás a un brasile- P. Argañaraz R. Central Csu aliento. En este caso, el 10 lo ño una gota de sangre, te car- Mañana 21:30 Belgrano hizo de manera personal, apro- ga. ¡Entonces hay que pisarlo!”, Silvio Trucco Independiente vechando su estadía en Dubai, dijo en un claro giro bilardiano. Domingo 18 Newell’s donde el combinado nacional de La visita, según dijeron fuentes M. González Lanús seven jugará este fin de semana de la delegación argentina, duró Domingo 20:15 Boca por la segunda etapa del Circui- algo más de media hora. Diego Abal Gimnasia to Internacional que organiza la Lo que Diego quizás no sa- Domingo 14 Racing World Rugby. “Fue una sorpresa bía es que si bien el seven va a Godoy Cruz enorme. Que viniera alguien tan compartir el grupo con los bra- Domingo 14 Quilmes representativo de nuestro país sileños, estos no tienen un equi- River como Diego nos vino bárbaro”, po competitivo en el mundo del señaló Santiago Gómez Cora, en- rugby. Por el contrario, los dos trenador del equipo. “Esta visita partidos más difíciles que le to- nos dio un envión anímico que le caron a Argentina en el Grupo POSICIONES vino muy bien a los jugadores y A (y que se estaban jugando hoy ojalá podamos verlo plasmado en bien temprano, según el horario Equipo Pts. J. G. la cancha”, agregó el técnico. de nuestro país) eran ante Fran- Diego apareció en el com- cia y ante Fiji, dos potencias de Racing 38 18 12 plejo donde estaba entrenando la especialidad. Los oceánicos River 36 18 10 el grupo de rugbiers, conversó fueron los ganadores de la pri- Lanús 34 18 10 con ellos, hizo jueguito con la mera etapa del circuito, dispu- Independiente 33 18 10 ovalada y casi sin proponérse- tada en Australia. Boca 31 18 9 Estudiantes 28 18 8 Tigre 26 18 8 At. de Rafaela 25 18 7 DESPEDIDA Vélez 25 18 7 CONTRA LA VIOLENCIA Newell's 24 18 6 ÍDOLO EN LA JUVENTUS Pablo Quattrocchi dejará de San Lorenzo 23 18 7 ser el técnico de Quilmes, pero a pedido de los dirigen- Arsenal 23 18 6 espués de la muerte de lentos que van desde la quita de tes conducirá al equipo en Belgrano 22 18 6 Gambeteate un hincha de Deportivo puntos hasta el descenso de ca- el partido de la última fecha 18 5 Gimnasia 21 D La Coruña en una pelea tegoría, y la creación de la figura ante Quilmes. El DT confirmó Godoy Cruz 21 18 5 con barras de Atlético Madrid, en de “oficiales de seguridad”, que que recibió un llamado tele- Banfield 20 18 5 algo, Tevez España se anunció un plan de lu- estarán en las canchas para con- fónico del presidente del club, D. y Justicia 19 18 5 cha contra la violencia en el fút- trolar el cumplimiento de estas Aníbal Fernández, y accedió Olimpo 18 18 4 bol. Entre otras medidas, se pre- normas. También se creará una a la solicitud. Para el año que viene ya suena como su suce- R. Central 18 18 5 vé el cierre parcial de estadios, “unidad de inteligencia” para co- sor Ricardo Caruso Lombardi, Quilmes 12 18 2 sanciones deportivas a los clubes laborar con la Policía en la pre- actual DT de Tristán Suárez. que colaboren con grupos vio- vención de hechos violentos.

Golf AJEDREZ DOS LÍDERES EN EL ABIERTO DE LA REPÚBLICA BASTA El estadounidense Alex Moon arlos Tevez es ídolo en con la pelota esquivando una y el italiano Jacopo Mazzola, Italia. La Juventus, cho- manada de animales salvajes, a “Aún siento ganas cha con la manera en que los All Blacks mientras cantan con 63 golpes, lideran el 109° 136 C de jugar, pero en la jugadores participan está jugando el Apache, lanzó el haka... ¡y hasta a los Beatles Abierto de la República, en una campaña en la página ofi- cruzando la calle en la mítica Pilar. Los mejores argentinos vida hay que tomar de la Copa Provincia SIN AMARILLA cial del club y también en Twitter tapa de Abbey Road! Carlitos (Emiliano Grillo, Rafael decisiones.” de San Luis, que se bajo elhashtag #ThingsTevez- ya convirtió nueve goles en los Echenique, Maximiliano CouldDribble (las cosas que 12 partidos de Serie A de esta disputa en el campus El comité de Apelación de la Godoy, Leandro Marelli y Omar Zarif (Banfield), Tevez podría eludir). Y montó temporada, con un formidable de la Universidad de Federación Española anuló la Augusto Núñez) comparten se retira mañana amonestación que el árbitro imágenes del jugador argentino promedio de 0,75 por juego. La Punta. le aplicó a Lionel Messi en el el octavo lugar. partido Valencia-Barcelona. El rosarino recibió un botella- zo desde las gradas del Mes- Twitter talla en el festejo del agónico gol de Busquets y el juez Da- @patronbermudez @aguerosergiokun @JuanHerbella @rQuiroga9 vid Fernández Borbalán había Jorge bermúdez sergio kun aguero Juan manuel Herbella rodrigo Quiroga interpretado que su demora El Hincha de Boca es Gratitud Gracias Independiente por Gracias @JackHurtado y el Mirando el mundial de natacion, en volver al campo de juego con sus ídolos pero los dirigentes mandarme las camisetas archivo de @MuseoyFutbol por 1 de cada 3 nadadores/as tiene era adrede. Ahora la injusticia respiran desinterés y rechazo para !!! http://instagram.com/p/ mandarme este recuerdo: como los anillos olimpicos tatuados. Se fue corregida. los que hicieron grande el Club. wMa1f9h7bd/ figurita de #Quilmes @qacoficial puso de moda parece... viernes 5 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 756 3

FúTBOL

nuevo dt de la Selección de paRaguay ap Ramón: “No los voy a defraudar” Díaz envió ese mensaje en su asunción y agregó que es el mayor desafío que le toca en su carrera como técnico.

amón Díaz llegó a lo conducción tras la finalización que, según declara, es del interinato de Víctor Genes, el desafío más impor- QUÉ DEBUT quien había tenido que hacerse tante que le ha toca- cargo del plantel por la salida de Rdo en su carrera como entrena- Gerardo Pelusso. dor, esa que se inició en hace 19 En la Copa “Haremos eso con la mejor años en el banco de suplentes América de predisposición, y estoy convenci- de River –donde tuvo tres eta- do de que no los vamos a defrau- pas y mil estrellas–, luego en Chile, nada dar”, comentó el riojano, en una San Lorenzo –un título en dos menos que ante frase que por estos pagos asusta ciclos–, Independiente y Améri- un poco, pero que en Paraguay, ca de México. Toda esa aventu- Argentina. y ante la necesidad de remontar ra ha construido su propio per- a un seleccionado que se desplo- fil de técnico y este arribo a un tendrá un informe siempre de lo mó desde la salida de Martino, seleccionado aparece como el que hagamos en la Selección. Va- responde a esas ilusiones gene- punto más alto a los 55 años. mos a dar lo máximo para una radas por un pasado que supo al- “Es un prestigio dirigir a la Al- buena planificación, vengo con canzar un prestigio a partir de los birroja. Tenemos mucho traba- mi equipo por el prestigio de la títulos obtenidos, sobre todo, en jo, ya que afrontaremos la Copa Selección”, avisó quien asume la la conducción de River. por cuatro años - El contrato de Ramón Díaz aspira directamente al Mundial de Rusia 2018. América y el Mundial de Rusia. Es el desafío más importante de toda mi carrera. Vamos a dar lo máximo. Desde el momento en josé luis chilavert ya le bajó el pulgar que me llamaron, acepté. Se ne- cesita tiempo y dedicación.” Todavía no dirigió su primer en- pero no lo tomó en cuenta. Soy declaraciones a Para Fútbol Ra- El entrenador había sido cam- trenamiento y Díaz ya encontró negativo en cuanto al futuro”, dio 790 AM de Paraguay. Quien peón con River a mitad de año una oposición de uno de los re- comentó José Luis Chilavert. El fuera candidato a presidente en y luego presentó su renuncia al ferentes del fútbol paraguayo. ex arquero del seleccionado que las elecciones de Vélez –don- cargo que ahora ocupa Marcelo “Hablé con gente de San Loren- llegó hasta los octavos de final de Raúl Gámez logró la presi- Gallardo. Arribará con un cuer- zo y me dijeron que Ramón Díaz en Francia 98 también criticó a dencia– también argumentó su po técnico que tendrá algunos no trabajó bien. Pienso que no es dos de los colaboradores que descontento por las decisiones retoques respecto del último el indicado, porque acá se nece- buscó el Pelado para encarar tardías de los dirigentes de su con el que se presentó a trabajar sita gente que forme jugadores esta nueva etapa como entre- país: “Hay que trabajar miran- en Núñez: Emiliano continuará y él no es formador. Antes que nador: “Todo se maneja por ami- do a largo plazo y la gente que siendo su principal colaborador asumiera Arce, me reuní con guismo. Si lo nombran a Pedro maneja la selección perdió mu- (no estuvo en la presentación Napout (presidente de la Fede- Sarabia y a Celso Ayala es por cho tiempo desde la salida de porque acaba de ser padre de ración paraguaya) y le aconsejé, amiguismo”, dijo Chilavert en Martino.” Adriano Ramón Díaz), Andrés Silvera, a quien dirigió en San Lorenzo, se suma al proyecto como ayudante de campo junto améRico gallego diRigiRá a newell’S con los paraguayos Celso Ayala télam y Pedro Sarabia –aquellos defen- sores que también conoce de su etapa en River y que tienen un El Tolo volvió a su casa panorama mucho más claro del fútbol local– y el preparador físi- iempre estuvo en mi mente nuevo cuerpo técnico estará co- aquel título ganado en el Aper- co Jorge Pidal. volver, pero no se daba por mandado por Gallego.” tura 2004. El vínculo del técnico y la Aso- S diferentes cuestiones. Vuel- El Tolo, que no trabaja des- En cuanto al proyecto y a la ciación Paraguaya de Fútbol será vo a mi casa, donde me inicié en de su paso por Independien- construcción del grupo de futbo- por cuatro años –con destino fi- inferiores y después tuve la suerte te en 2013, llegará a La Lepra listas para encarar la etapa que nal en una clasificación para el de ganar el campeonato.” con un cuerpo técnico integra- deja Gustavo Raggio, el presiden- Mundial de Rusia 2018– y tendrá Diez años después, Américo do por Enrique Borelli como te del club anticipó algo de lo que su primer gran desafío en la Copa Gallego volverá a ser el entrena- ayudante de campo y Rubén se habló en la reunión. “No ha- América que se disputará en ju- dor de Newell’s. Luego de una re- Olivera como preparador físi- blamos de la parte de refuerzos, nio y donde tendrá que jugar su unión que terminó de confirmar co. Además, existe la posibili- sí se hizo un análisis de los juve- primer partido nada menos que todo eso que era un secreto a vo- dad de que Jeremías, su hijo, niles y los jugadores de la cante- frente a la Selección argentina ces, Guillermo Llorente, presi- sea el entrenador de arqueros ra. En la medida en que vayamos que dirige Gerardo Martino, para dente de la institución, avisó: “La del plantel que iniciará su pre- trabajando, se irá viendo. Hoy no luego completar los juegos del próxima semana firmará su con- temporada el 5 de enero con la se tocó ningún nombre impres- Grupo B frente a Jamaica y Uru- trato, pero el acuerdo ya está ce- ilusión de revivir buenos vie- cindible para que el cuerpo téc- guay. “Todo el pueblo paraguayo década - Hace diez años, Newell’s fue el primer equipo del Tolo. rrado. Hoy podemos decir que el jos tiempos y quizá de repetir nico empiece a trabajar.” 4 año 3 | n° 756 | viernes 5 de diciembre de 2014

FÚTBOL

BOCA

El Día del El Vasco definió el equipo Hincha este Rodolfo Arruabarrena ya tiene defi nidos a los once que recibirán a Gimnasia el domingo en una año será en la Bombonera que se presume fría. Jonathan Calleri, Agustín Orion y Juan Forlín serán titulares. Bombonera l Campeonato de Pri- mera División co- Este viernes 12 se cele- mienza a bajar la per- ROJITAS brará el Día del Hincha E siana para 16 de los de Boca. Y para dicho 20 equipos que lo disputan. Hoy a las 19 evento, el cual será con Entre ellos está Boca, que si entrada libre y gratuita, bien siempre se mantuvo a la presentan en La desde el martes 9 y has- expectativa, nunca le dio el Bombonera la ta el jueves 11, en las bo- piné como para tirarse de ca- leterías del complejo Pe- beza a la pelea concreta, que estatua de Ángel dro Pompilio, los socios hoy disputan Racing y River. Clemente Rojas. y no socios, podrán reti- Si bien con la llegada de Ro- rar sus tickets. Los socios dolfo Arruabarrena el equipo lo harán con el carnet, en levantó algo la frente –el DT zo y jugará. Más allá de esto, tanto que los no socios, desde que llegó sumó 28 pun- también se destacan los re- con DNI. Asimismo, quie- tos, solamente superado por gresos importantes de Daniel nes lo deseen podrán lle- Diego Cocca, con 29–, la pe- Díaz, Cristian Erbes y Nicolás var un alimento no pere- lea por la Copa Sudamericana Colazo, quienes se ausentaron cedero que será donado le quitó algo de oxígeno para en la última fecha. entre las familias en si- mantenerse vivo en el certa- Entonces, para despedir- tuación de pobreza del men local. se ante su gente, Boca irá con: barrio. El día de la fiesta, Y, precisamente, tras que- Agustín Orion; Leandro Marín, La Bombonera, que por dar eliminado de la Sudameri- Juan Forlín, Daniel Díaz, Nicolás primera vez será el es- cana a manos de River, el Xe- Colazo; José Pedro Fuenzalida, cenario de esta celebra- neize regresa a su casa para Andrés Cubas, Cristian Erbes; ción, abrirá sus puertas recibir a Gimnasia en lo que Federico Carrizo, Emmanuel Gi- a las 18 y dos horas des- será la despedida del año para gliotti y Jonathan Calleri. pués comenzará la fiesta. los dirigidos por el Vasco. Y si Una vez concluido el encuen- Shows, música, artistas, bien la derrota contra el Mi- Un buen fi nal - El Vasco tiene un único objetivo: terminar el torneo ante su gente con una victoria. tro del domingo, los jugadores fuegos artificiales, juga- llonario caló hondo en los co- comenzarán sus vacaciones has- dores históricos, videos y razones boquenses, se espera recho) y Juan Manuel Martínez Igualmente, en este con- dejó atrás un edema en el ge- ta el 2 de enero, día en que se un homenaje a ese Juga- este domingo un lleno total en (esguince en su tobillo), junto texto, ayer recibió una buena melo derecho. Además, Agus- realizarán los estudios médicos dor Número 12 que nació La Bombonera para cantar por con Emanuel Insúa (expulsa- noticia, ya que Jonathan Calle- tín Orion, quien tampoco se correspondientes para luego, el en la gira de 1925 de Boca sus amados colores. do con el “Granate”) estaban ri, tras entrenarse de manera había entrenado el martes, sí 3, comenzar la pretemporada por Europa. Ahora habrá que ver si el descartados. diferencia dos días seguidos, se recuperó del golpe en el bra- en Tandil. mítico estadio boquense habla como suele hacerlo, tras algún traspié de importancia. Entre los titulares que confi rmó el DT estará Emmanuel Gigliot- ti, atacado y responsabilizado Suspendidos para la Libertadores por un “grupo de hinchas” por la derrota en el Superclásico. Dos días después de ese episo- Ayer se supo que tras el partido con River por la Sudamericana, el árbitro Delfi no expulsó a dio aparecieron pasacalles en repudio al delantero. Calleri y a Forlín, que se suman al Cata Díaz que había visto la roja durante el Superclásico. Más allá de todas estas con- jeturas y lejos del runrún coti- ientras todavía sigue dos por Delfi no luego de la fi na- diano, Arruabarrena ayer cerró rebotando el insólito lización del último Superclásico. las puertas del entrenamiento M partido que deberán En su descargo, el árbitro acusó y paró a los once titulares que jugar Boca y Vélez para defi nir que ambos jugadores agredieron recibirán al Lobo. Esta semana cómo será la participación de a un colaborador de River, quien no fue nada sencilla para el Vas- ambos en la Copa Libertado- había ingresado sin permiso al co. Porque si bien la imagen ha- res 2015, que se jugaría el 17 campo de juego. Previamente, el bía cambiado luego de la gran de enero en Mar del Plata, en empleado de River se burló de los remontada ante Lanús, donde el Xeneize ya tienen una certe- futbolistas xeneizes, quienes reac- se empató sobre la hora tras ir za, de por sí inesperada para el cionaron de mala manera. Cabe perdiendo por dos goles, la rea- primer partido de la contienda destacar que Boca ya está clasifi - lidad marca un plantel lleno de internacional. Aparte de la au- cado para la Libertadores, aunque lesionados. sencia de Daniel Díaz, quien deberá dirimir con el Fortín si in- Ya se sabía que Fernando fue expulsado durante el parti- gresa a la fase de grupos o pasará Gago (distensión en su aduc- do ante River en el Monumen- por el repechaje. De la única for- tor derecho), Marcelo Meli tal por la Copa Sudamericana, ma que sortearía esta última po- (distensión en el aductor iz- tampoco estarían Juan Forlín sibilidad es si River se consagra quierdo), Andrés Chávez (dis- y Jonathan Calleri. El defensor campeón del actual campeonato tensión en su isquiotibial de- y el delantero fueron expulsa- local, que lidera Racing. Tres menos - Aunque falta defi nir si en repechaje o en zona de grupo, Boca tiene su lugar asegurado. viernes 5 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 756 5

fotos: télam RACING Un campamento por una entrada La gente de Racing está haciendo fila desde el miércoles a la noche en busca de conseguir un ticket.

» Nicolás Zuberman [email protected] REVENTA SE SUMAN

amos a necesitar dos Cilindros”, Como siempre, El club informó dijo Diego Cocca ya comenzó que entre el después del triun- fo ante Rosario la reventa en partido con VCentral, cuando ya se palpita- Internet, con River y ayer se ba que el Estadio Juan Domingo Perón no alcanzaría para alber- tickets para el hicieron 5000 gar tanta ilusión en la última domingo 14. socios nuevos. fecha del campeonato ante Go- doy Cruz. Desde las 10, se pon- drán a la venta las pocas entra- ron un verdadero caos. En las cha de Vélez, ante unos 30 mil das disponibles para el partido calles de Avellaneda todo era hinchas, en el Presidente Perón del próximo domingo 14 ante más bravo: habían comenzado se instaló una pantalla gigante Godoy Cruz, que puede coronar los saqueos a los que le siguió para los 50 mil fanáticos que si- a Racing campeón después de el cacerolazo que terminó con guieron el partido desde la can- 13 años. Serán, apenas, alrede- el gobierno de Fernando De la cha de Racing. Esta vez, será dor de tres mil plateas E para Rua. Aquella última vez que la un solo estadio. Y no alcanzará socios a 150 pesos, que de con- Academia fue campeón en can- para abarcar tantos sueños. El acampe - Dos imágenes de los hinchas de Racing haciendo la cola desde el miércoles. seguir su ticket podrán sacar una popular para invitados (no socios) a 350 pesos. Detrás de esa llave para entrar a la cancha fotobaires ya hay gente acampando en la calle Italia desde la madrugada El 14 también se vota del miércoles. Casi 36 horas de vigilia para El club informó oficialmente que el domingo que se poder estar en Avellaneda el 14/12, el día que la Academia dispute el partido con Godoy Cruz, habrá elecciones. puede volver a gritar campeón tras tantos años de frustracio- a puja política en Racing cabo el 14/12/2014 en el horario oficial del club. De este modo, Ra- nes. Ayer, en la Calle Italia ya no se frena ni siquie- de 8 a 18, en la sede del club sita cing votará y jugará el mismo día. había fila de más de tres cua- L ra cuando el club está a en Av. Mitre 934, Avellaneda, Pcia. Los socios que deseen saber si es- dras. Para hoy cuando abran las punto de ser campeón después de Bs. As, tal cual fuera publicado tán en condiciones de votar, pue- boleterías, previsto para las 10, de 13 años de espera. Ayer, co- oportunamente mediante edic- den ingresar su número de socio se espera una verdadera multi- rrió fuerte el rumor de que la tos conforme a lo establecido es- en y tud. Ante la escasa oferta de en- Junta Electoral había decidido tatutariamente”, informó el sitio conocer si están habilitados. tradas y la cantidad de hinchas adelantar las elecciones al sá- que buscan su entrada, será im- bado 13 en lugar del domin- Sonrisas - Gastón Díaz y Bou durante el entrenamiento. portante el operativo de seguri- go 14, día en el que además Desmienten rumores dad previsto para que no haya de los comicios la Academia Bou se entrenó junto al resto ningún incidente. En tanto, en también se jugará ante Godoy distintos sitios de Internet, ya Cruz su chance de lograr el tí- Mientras los hinchas de Ra- frentar al Tomba. Así, Diego aparecieron ofertas de reventa tulo. Las elecciones se llevarán cing se comen las uñas de la Cocca tendrá a disposición de entradas pese a que todavía a cabo en la Sede de Avenida ansiedad y tachan los días a todos sus jugadores para ni siquiera se pusieron a la ven- Mitre 934, a pocas cuadras del a la espera de que llegue el el partido más importante ta. Y en algunas de las publica- Cilindro, lo que puede provo- partido ante Godoy Cruz, el de los últimos 13 años para ciones se puede ver la foto del car un desborde organizativo. plantel sigue trabajando de el club, ya que Leandro Gri- ticket, impreso con la fecha 19 Por eso, surgió la información cara al último escalón ha- mi cumplió la suspensión y el lema “Racing Club vs Godoy de que la Junta Electoral, por cia la gloria. La buena noti- tras haber llegado a las cin- Cruz”. Al menos llamativo. mayoría, había decido el cam- cia de ayer fue que Gustavo co amarillas y podrá estar En 2001, la última vez que bio de fecha. Sin embargo des- Bou, que arrastra un hema- ante su ex equipo. El ingreso Racing fue campeón, la venta de el club lo desmintieron con toma en el dorso del pie de- de Grimi como marcador de de entradas previa al partido fi- un comunicado. “Ante las ver- Topper, la marca que viste a Racing, desmintió recho después del partido punta en lugar de Germán nal ante Vélez se hizo el 19 de siones infundadas orientadas que ya haya diseñado una camiseta especial ante Central, se entrenó a la Voboril sería el único cam- diciembre. Cerca del mediodía, a confundir a la masa societa- par de sus compañeros y lle- bio que disponga Cocca en las entradas se agotaron y los ria, Racing Club ratifica que el para un supuesto festejo, como trascendió. gará sin problemas para en- la Academia. alrededores del Cilindro fue- acto eleccionario se llevará a 6 año 3 | n° 756 | viernes 5 de diciembre de 2014

FúTBOL

oco antes de las once de la mañana, el river plantel de River ate- rrizó en Ezeiza y el centenar de hinchas Pque los aguardaba comenzó a cantar para recibirlos con una cálida bienvenida. “Vamos va- mos, vamos River Plate, vamos, River Plate”, entonaban mien- “Dimos un tras uno a uno iban pasando, to- davía con las valijas en sus ma- nos y preparados para irse a sus casas, los futbolistas que consi- guieron un valioso empate en Medellín, en la primera final de paso muy la Copa Sudamericana. Leonar- do Pisculichi, por haber hecho el 1 a 1 en Colombia y por los recuerdos todavía latentes del tanto de la victoria ante Boca, era el más buscado por los sim- patizantes que corrían por los importante” pasillos para conseguir una foto, un autógrafo o simplemente sa- ludar a sus ídolos; pero el otro Fernando Cavenaghi se mostró feliz al llegar a al que querían abrazar todos era a Fernando Cavenaghi, el hom- Buenos Aires, ayer a la mañana, porque volvió bre que ingresó en el segundo tiempo por Rodrigo Mora, jugó a jugar una final. “Sólo quiero ganar la Copa su cuarto encuentro después de recuperarse de la bursitis en su Sudamericana, aunque sea de suplente”, afirmó pie derecho y que tiene en su ca- beza un único objetivo: poder el delantero que sorprendió a todo el mundo dar una vuelta olímpica antes de que termine el semestre. “Es- por lo rápido que se recuperó de su lesión. tamos contentos por el resulta- do que conseguimos, hicimos un gran segundo tiempo y en lo TITULARIDAD

“Todos estamos preparados para jugar y este equipo viene jugando muy bien desde hace mucho tiempo. Se verá en la semana quién entra.”

Trabajó con todo - Cavenaghi no estaba en los planes del cuerpo técnico hasta el año próximo, pero volvió con todo y se dio el lujo de jugar el segundo tiempo contra Atlético Nacional en la primera final. personal estoy feliz porque vol- ví a jugar en una final. Dimos un mer día en que le autorizaron cer lo que hicimos en Colombia paso muy importante, no perdi- que podía dejar las muletas. Y en el segundo tiempo”, contó el mos de visitante y ahora hay que con mucha paciencia, el ídolo un día de descanso y hoy vuelven jugador, que antes de subir al definirlo en casa porque sólo del club rojo y blanco se volvió avión escribió en su cuenta de quiero ganar la Copa, sea como a poner los pantalones cortos Después de cuatro semanas ro el respiro les durará poco: mandar a sus jugadores a ha- Twitter: “Llegamos al aeropuer- titular o aunque sea de suplen- y hasta llegó el domingo pasa- intensas en las que no tuvie- hoy por la tarde regresarán a cer trabajos de hidroterapia en to, vuelta a casa después de un te”, aseguró el Torito, el delan- do a los 100 goles en la institu- ron descanso y trabajaron en Ezeiza, pero esta vez para en- la pileta del club, prefirió que buen partido, ahora a ganar de tero que volvió a jugar al fútbol ción en la que debutó cuando continuado, los jugadores de trenarse en el predio de entre- la relajación llegue con los local, VAMOS MILLO!!” mucho antes de lo que creían los dejó General O’Brien, su pue- River disfrutaron de su primer namiento que tiene el club mi- futbolistas en sus casas con Se lo vuelven a preguntar y propios médicos del club. blo natal. “Aposté a tener una día libre tras casi un mes a pu- llonario. sus familiares y no en el nata- él, con calma y una sonrisa en su Hay un dicho popular que recuperación rápida para poder ra intensidad. Ni bien bajaron Y un día, se cambió la ruti- torio. Hoy a las 17 se volverán rostro, contesta cordialmente, dice que la fe mueve monta- estar en estas instancias decisi- del avión en Ezeiza, el cuer- na. El cuerpo técnico de River, a ver las caras y, tras la prác- como si lo hiciera siendo total- ñas. Quizás aferrándose a esa vas. Hice un trabajo muy duro, po técnico los liberó para que que en los días posteriores a tica, dos jugadores darán una mente sincero y queriendo que idea sea la mejor manera de ex- me tenía fe y fue un incentivo fueran a ver a sus familias. Pe- los encuentros acostumbraba conferencia de prensa. su mensaje se entienda a la per- plicar cómo Cavenaghi volvió saber que podía estar en los últi- fección. “Lo repito. A esta altura a ponerse la camiseta de River mos partidos”, describió el ata- se verá en la semana quién juega, antes de fin de año, cuando des- cante que no paró de recibir el segundo desde el banco de su- en los 45 minutos finales todo numental. “River siempre sale todos estamos preparados para pués de operarse en agosto el cariño de los hinchas en toda plentes. En esa parte inicial, ob- cambió y el protagonismo es- a ganar y tenemos que definirlo jugar y este equipo viene jugan- propio jugador temía quedar la caminata hasta irse en el mi- servó cómo Atlético Nacional tuvo del lado del conjunto de en casa. Ellos son un gran equi- do muy bien desde hace mucho rengo para toda la vida. Pero cro de River. superaba a River y parecía que Marcelo Gallardo, algo que el po, demostraron que juegan tiempo. Con el Colo (Matías Kra- el Torito no bajó los brazos y Cavenaghi vio todo el pri- se complicaban las chances del Torito quiere que se repita el bien y hay que tener mucho nevitter) nos estamos acoplando se puso a entrenar desde el pri- mer tiempo y gran parte del equipo que ya perdía 1 a 0. Pero miércoles que viene en el Mo- cuidado, pero tenemos que ha- poco a poco y estamos contentos viernes 5 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 756 7

edgardo gÓmez RiveR santiago pandolfi opINIÓN Guido Molinari [email protected]

Este equipo tiene reacción

Hay un dato: Marcelo Gallardo demostró en poco más de cua- cumplió el miércoles en Colom- tro meses que aún en sus peo- bia 30 partidos como entrena- res momentos se puede levan- dor de River y en los dos encuen- tar y que es capaz de revertir la tros que quedan en el semestre imagen de un tiempo al otro. Lo puede sumar dos títulos en su dijo el Muñeco tras el partido primera experiencia como téc- en el estadio Atanasio Girardot: nico del club, llevarse uno o “No jugamos para nada bien en quedarse con las manos vacías. la primera parte, nos maneja- Hay otro dato: en Medellín su ron la pelota y nos anticiparon, equipo empezó perdiendo con pero en el segundo tiempo co- un gol en la primera etapa y rregimos mucho. Empezamos no cayó porque lo empató en a tener el control y nos hicimos el complemento. Hay un dato fuertes.” Esa historia, ese cam- que se repite: desde que llegó al bio de actitud después de la club, sus dirigidos comenzaron charla técnica del entrenador 12 veces en desventaja. Y tam- también fue y es una constante Presentación - Rodolfo D’Onofrio inauguró la nueva pantalla del estadio Monumental. bién una respuesta que se re- en todo su ciclo. Si los partidos pite: de esos12, lo lograron dar se dividieran en mitades, River vuelta en cinco oportunidades, estaría en lo más alto en el com- en cinco se llevaron un empate plemento y en la mitad de la ta- 1 a 1 y sólo perdieron dos (ante bla en los 45 minutos iniciales “Vamos por todo”, Estudiantes como local y frente (18 victorias, 10 empates y dos a Racing como visitante, pero derrotas frente a 10 triunfos, 11 con gran mayoría de suplentes). igualdades y 9 caídas). Todo esto podría ser una simple Desde que salió campeón promete D’Onofrio acumulación de datos estadísti- en el semestre pasado, River cos, pero la cuestión es mucho se sacó un peso de encima y se más profunda: el equipo del Mu- terminó de liberar con la llega- Aunque sabe que Racing tiene la ventaja, el titular ñeco tiene reacción. da de Gallardo, un técnico que Como si los jugadores fueran no sólo enamoró a gran parte de River no descarta el torneo además de la Copa. protagonistas de una película de de los hinchas millonarios, sino suspenso en la que todos los es- que forjó –con una idea de jue- pectadores están expectantes go muy aceitada y rendimien- » Roberto Parrottino Gallardo consiguió en Medellín En la platea San Martín, de- porque saben que algo está por tos individuales muy altos– un @rparrottino ante el Atlético Nacional. bajo del palco presidencial, y suceder, este River de Gallardo equipo que es capaz de revertir “Estamos todos los hinchas mirando hacia el LED que aho- que estuvo 23 partidos invicto resultados adversos y que en los de River muy felices. El miérco- ra corona la tribuna Sívori, (31 si se le suman los últimos dos partidos que quedan puede odolfo D’Onofrio se les el estadio va a estar lleno y D’Onofrio se sienta junto a Ma- ocho del ciclo de Ramón Díaz) quedarse con dos trofeos. cruza con Gustavo listo para vivir una fiesta”, dice tías Lammens. El titular de San Bou. El presidente D’Onofrio durante la presenta- Lorenzo está a su izquierda. A de River saluda al ción del torneo de verano 2015. la derecha, un viejo conocido Rgoleador de Racing. Los dos El lugar elegido para el acto es del fútbol: Carlos Abdo. Es cu- se ríen. Aunque en el cam- el Monumental. D’Onofrio, en- rioso, Lammens lo remplazó en pamento de Núñez ahora tonces, es local. Inaugura, ade- el Bajo Flores cuando el empre- tienen la cabeza puesta en más, la nueva pantalla gigante sario renunció como presiden- Trabajó con todo - Cavenaghi no estaba en los planes del cuerpo técnico hasta el año próximo, pero volvió con todo y se dio el lujo de jugar el segundo tiempo contra Atlético Nacional en la primera final. la Copa Sudamericana, tam- del estadio. “La más grande de te. Pero acá no está en calidad bién se viene la definición Sudamerica”, se jacta. de dirigente, sino como director del torneo local. “Lo felicité de Estática Internacional, la em- por su tarea individual, por- presa que colocó la pantalla. LA LESIÓN que es un chico que surgió El LED queda inaugurado. El de esta institución”, contará Cinco copas viejo reloj del autotrol irá a parar “Hice un trabajo un rato después D’Onofrio. Y al Museo de River. Suena música muy duroy fue un hará la aclaración: “Todavía electrónica al palo en la cancha no lo felicité por completo en el verano vacía, como si algo anticipara la incentivo saber porque seguimos peleando Anoche, en el Monumental, fiesta en el Monumental de la que podía estar el torneo hasta el final.” se presentó el torneo de ve- que hablaba D’Onofrio. “River es en los últimos La imagen del cruce en- rano 2015, del que partici- un equipo que está unido. Desde partidos. Aposté a tre Bou, surgido de las infe- parán Boca, River, Racing, que empezamos el año el equi- riores de River pero que aho- Independiente, Vélez, San po nos dio satisfacciones”, dice una recuperación ra regala sonrisas en Racing, Lorenzo, Estudiantes y Gim- el presidente del club de Núñez. rápida.” y el presidente millonario –o nasia. Aunque no será todos “River está volviendo a ser Ri- las declaraciones posterio- contra todos, sino divididos ver”, había dicho más tempra- res– expresan lo que el pro- en cinco copas, algunas de no. Y aunque apuesta a la Copa y por ser parte del grupo, pero lo pio dirigente había dicho ellas se definirán a un par- el torneo, sabe que Racing tiene digo otra vez: sólo quiero ganar un rato antes. “Vamos por tido. Habrá Superclásicos, ventaja. “No depende de noso- la Copa”, contestó Cavenaghi, todo”, aseguró D’Onofrio choques entre los equipos tros”, aclara D’Onofrio. Depen- mientras un puñado de hinchas apenas pisó suelo argenti- de Avellaneda, y también de, entre otros, de Bou, el delan- lo despedía con su himno: “El Ca- no, el día después del empa- entre los platenses. tero al que todavía no felicitó por vegol, el Cavegol”. Llegó a 100 - En el vestuario, mostró la camiseta con sus goles. te que el equipo de Marcelo completo. 8 año 3 | n° 756 | viernes 5 de diciembre de 2014

FúTBOL

torNeo de primera divisióN Velez despide a San Lorenzo fotobaires En Liniers, el Velez San Lorenzo local y el Ciclón terminan su

participación en 1 S. Sosa 12 S. Torrico 31 E. Amor 7 J. Buffarini el torneo. Para 6 S. Domínguez 14 W. Kannemann 30 F. Cardozo 3 M. Yepes los de Bauza, será 14 M. Pérez Acuña 21 E. Mas 22 L. Rolón 5 J. Mercier una buena prueba 29 L. Romero 30 G. Verón antes de viajar a 11 A. Cabral 8 E. Kalinski 3 E. Papa 31 F. Quignón Marruecos. 12 L. Pratto 11 P. Barrientos 9 M. Caraglio 9 M. Cauteruccio dt: J. Flores dt: e. Bauza o habrá espectador, in situ o por televi- Cancha: Velez sión, que esta no- tv: Canal 7. Hora: 20:30 che no recuerde aquella atajada fe- Árbitro: Saúl Laverni Nnomenal de Sebastián Torrico cuando faltaban segundos para que San Lorenzo se consagre campeón del Torneo Inicial 2013. Esa mano izquierda del 12 que le impidió hace un año a Vélez arre- batarle el título al Ciclón, fue el 39 punto de partida de todo lo bue- entre algodones - El Patón decidió guardar hoy a Néstor Ortigoza para que llegue sin problemas al debut en el Mundial de Clubes. no que vivió el conjunto azulgra- partidos na, con la conquista de la Liber- margen del plantel. Sin embargo había anticipado el entrenador un partido que no consideran medirse con el conjunto de Boe- lleva Bauza sin tadores y el pasaporte a la Copa la baja repentina será la del ac- Edgardo Bauza, no se arriesgará justo, desvía la concentración do, el Turu no podrá contar con Mundial de Clubes, torneo que lo tual goleador del Ciclón, Néstor a nadie que “arrastre problemas de los jugadores. Como también el mediocampista Leandro Desá- poder repetir los desvela y al que apuntó durante Ortigoza, quien padece una so- físicos”. incide que no haya certezas so- bato, quien llegó a las cinco ama- once titulares. la mayor parte del segundo se- brecarga muscular en el gemelo Si bien el futbolista solo quie- bre la continuidad del actual en- rillas y su lugar lo ocupará Leo- mestre. Con ese enfoque, San Lo- de la pierna derecha y como ya lo re jugar, la situación respecto a trenador José Oscar Flores. Para nardo Rolón. renzo irá a Liniers en busca de potenciar sus expectativas pre- vias a Marruecos, mientras que los locales pretenden cerrar el Estudiantes Tigre torneo con un triunfo revitaliza- dor, tanto por el rival, la magra Objetivos muy distintos campaña de los dirigidos por el Turu Flores y la necesidad de re- cuperar su nivel si se confirma la En La Plata el Pincha busca cerrar el año cambiando la imagen de los disputa con Boca del pasaje que 1 A. Silva 1 J. García considera suyo a la Libertadores últimos partidos. El Matador de Alfaro, sueña con la Sudamericana. 13 M. Aguirregaray 8 M. Galmarini del próximo año. fotobaires 21 J. Schunke 22 I. Canuto Tras la goleada ante su pú- o será una despe- 2 L. Desábato 3 J. C. Blengio blico en el 4 a 0 sobre Estudian- dida de año sin 4 M. Rosales 24 I. Bonadío 15 E. Cerutti 20 F. Sánchez tes, San Lorenzo inició la sema- intereses. Porque HISTORIAL 5 G. Gil Romero 5 J. Arzura na con la posibilidad de repetir todo local necesi- 18 L. Jara 6 G. Peñalba el equipo después de 39 fechas Nta despedirse de la mejor 7 C. Auzqui 10 L. Wilchez de un torneo. Justamente el par- manera posible ante su pú- Jugaron 56 20 D. Vera 19 S. Rincón tido que inició el largo camino blico y mucho más si acu- veces, con 28 9 G. Carrillo 7 C. Luna con variantes fecha tras fecha en mula tres partidos sin éxi- dt: m. pellegrino dt: G. alfaro el Ciclón, fue la mencionada con- tos y viene de ser goleado 4 triunfos de sagración del 15 de diciembre pa- - 0 el pasado fin de semana, Estudiantes, Cancha: Ciudad de La Plata sado. Para aquel encuentro vol- como le sucedió a Estudian- 16 de Tigre y tv: Canal 7. Hora: 18:10 vieron al primer equipo Mauro tes. El Pincha tratará de ce- Cetto y Néstor Ortigoza. Y si bien rrar un 2014 de transición, 12 empates. Árbitro: Mauro Giannini es muy probable que ambos es- con las expectativas de con- a jugar - Se espera un partido atractivo en el Único de La Plata. tén presentes en la semifinal del solidar a juveniles el año 17 en Marrakech, ninguno será próximo y la posibilidad de Israel Damonte y el delante- la Sudamericana 2015 y no definitivamente ser parte de la so del juvenil Ignacio Bonadío, de la partida en Liniers. El mar- volver a relucir su historia ro uruguayo Diego Vera por el quiere que se le escape la pre- Copa que se le negó en la edi- quien hará su debut en Prime- cador central permanece con tra- copera. Mauricio Pellegri- mediocampista defensivo Se- sa. Por eso el Matador tendrá ción 2012 y pese a que Gusta- ra División, en reemplazo del bajos de recuperación por la so- no hará dos cambios en re- bastián Prediger. un cierre de temporada con vo Alfaro quedó conforme con lateral izquierdo Pablo Cáce- brecarga que padece en el sólo lación a la derrota ante San Tigre está muy cerca de lo- un objetivo claro, como es con- la actuación de sus dirigidos res, quien acumuló cinco tar- izquierdo, y volverá a quedar al Lorenzo. Carlos Auzqui por grar el objetivo de ingresar a quistar las tres unidades para ante Rafaela, decidió el ingre- jetas amarillas. viernes 5 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 756 9

INDEPENDIENTE “No me sorprendió que Milito se haya ido” Omar De Felippe, el DT que devolvió al Rojo a Primera, encuentra similitudes entre la renuncia del encargado de las inferiores y su propia salida del club. Campaña - Si vence a Belgrano será la mejor de los últimos 12 años.

TÉLAM mar De Felippe, conductor de In- Almirón: “Veo dependiente en su regreso a la máxi- ma categoría del el futuro con Ofútbol argentino, se tuvo que ir del Rojo porque no le traje- ron los refuerzos que pidió. Un puñado de días antes de que co- entusiasmo” menzara la competencia ofi cial, el ex entrenador de Quilmes Optimista, sabe que “el año que viene decidió que no podía esperar más. Para su sorpresa, apenas la gente va a pedir el campeonato”. presentó su renuncia tuvo que ver desde afuera cómo iban lle- escartado de la pelea do deudas y traer de a diez juga- gando los jugadores para Jorge por el título, Indepen- dores no es sano, porque de esa Almirón, algo que terminó de diente va en busca de manera el club se queda sin pa- evidenciar que su salida fue, en D superar la mejor cam- trimonio en tres años. Acá tene- cierto modo, inducida por otros paña de los últimos 12 años. Para mos muchos chicos que están ha- factores. Algo similar a lo que eso tendrá que ganarle mañana ciendo las cosas bien, no creo que le ocurrió a Gabriel Milito hace a Belgrano en condición de visi- nos falte mucho”, reconoció el ac- pocos días, cuando decidió dar tante, algo que no será para nada tual conductor del equipo de Ave- un paso al costado. “No me sor- sencillo, pero que puede redon- llaneda. Sobre su relación con Da- prendió que Milito se haya ido Dar vuelta la página - Hoy De Felippe suena como remplazante de Russo en Rosario Central. dear el semestre de un equipo niel Montenegro, dijo: “Rolfi ha del club, es una lástima su sali- que peleó el título hasta la 18ª tenido muy buenas actuaciones. da”, reconoció De Felippe. que aparece como uno de los tenegro, uno de sus dirigidos en gustó mucho lo de River, lo fecha. De todos modos, aunque Todos estamos en la mira, en un Cuando De Felippe se fue de candidatos para suceder a Mi- el Rojo. “Hay jugadores que son de Independiente en algunos no lo consiga, los 33 puntos que equipo grande siempre estamos Independiente, quedó en el aire guel Ángel Russo en Rosario fáciles de dirigir y el Rolfi es uno partidos, lo de Banfi eld con acumula el Rojo en el torneo ha- en evaluación.” esa sensación que provoca la in- Central, se refi rió a Daniel Mon- de ellos. Es de esa clase de juga- Almeyda, lo de Racing tam- blan de que la cosecha es buena. En cuanto a lo futbolístico, certidumbre. Porque a pesar de dores que les explicás las cosas bién”, admitió el DT, que “Vamos con la motivación de lle- quedó defi nido el equipo para vi- que los motivos se mostraban una sola vez y ya las entiende. está a la espera de una pro- gar a los 36 puntos. Hay que to- sitar al Pirata. Con la lesión de Je- en principio claros (la ausencia Miguel Caneo, Pandolfi, el Po- puesta formal para volver a mar todo con seriedad, se viene sús Méndez (distensión) y la sus- de nuevos jugadores para afron- ¿LO VENDEN? cho Insúa son tipos que entien- trabajar. un partido muy importante y lo pensión de Víctor Cuesta, el Rojo tar el torneo en Primera), en el den el juego y lo que vos buscás. Por último, reconoció queremos ganar”, reconoció Jor- presentará dos variantes: Marcelo fondo parecía haber algo más. Federico Eso facilita mucho el trabajo del que, “si Racing sale cam- ge Almirón. “El año que viene la Vidal y Jorge Figal estarán desde Algo, en cierto modo, que lo co- entrenador”, reconoció Omar peón, creo que será mereci- gente va a querer salir campeón. el arranque. Los once, entonces, necta con lo que tuvo que vivir Mancuello, la sobre el talentoso futbolista de do. Es meritorio lo de Coc- Yo veo el futuro con entusiasmo”, serán: Diego Rodríguez; Rafael Milito antes de dejar su cargo fi gura del Rojo, Independiente en el programa ca porque logró plasmar su agregó el DT. Barrios, Emanuel Aguilera, Fi- como entrenador de la Reserva, radial De caño vale doble. idea. Se bancó el mal mo- En continuidad con el futu- gal, Alexis Zárate; Vidal, Federico molesto por algunas actitudes podría irse a Además, De Felippe habló so- mento, siguió al frente del ro inmediato, Almirón se refi- Mancuello; Matías Pisano, Mon- de la propia dirigencia. jugar a Francia. bre los equipos que más le gus- equipo y eso le dio sus fru- rió al armado del plantel para el tenegro, Francisco Pizzini; Sebas- Por otra parte, De Felippe, taron en el actual torneo. “Me tos.” próximo torneo. “Seguir generan- tián Penco. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5187 I-F-Q-R Sorteo 9338

1. 7455 11. 7690 1. 8651 11. 2425 1. 2953 11. 6660 1. 5804 11. 5020 1. 8085 11. 9456 1. 3129 11. 0711 23 30 40 44 48 04 06 07 11 12 2. 1085 12. 5719 2. 4526 12. 5025 2. 8161 12. 3496 2. 3037 12. 4394 2. 3000 12. 9640 2. 8999 12. 1180 49 53 60 61 62 22 25 29 33 37 3. 3392 13. 7932 3. 7291 13. 0560 3. 0949 13. 0666 3. 2794 13. 6207 3. 9166 13. 7600 3. 5649 13. 3869 66 67 73 74 82 44 49 57 61 69 4. 2646 14. 4812 4. 0642 14. 6057 4. 6723 14. 9844 4. 4510 14. 5548 4. 8828 14. 6763 4. 2622 14. 4237 83 86 87 89 96 80 81 86 96 99 5. 3608 15. 6642 5. 3722 15. 6212 5. 8582 15. 5273 5. 6659 15. 8037 5. 7984 15. 5601 5. 0944 15. 4207 6. 4572 16. 9989 6. 5318 16. 6573 6. 3662 16. 6689 6. 1962 16. 5579 6. 3558 16. 2094 6. 6396 16. 5257 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 4694 17. 9382 7. 4572 17. 0919 7. 9667 17. 4348 7. 0607 17. 3075 7. 6403 17. 5909 7. 0080 17. 5180 $ 1.838.722 Vacante $ 3.580.818 Vacante 8. 9072 18. 5927 8. 6454 18. 6417 8. 4267 18. 6886 8. 4037 18. 9170 8. 6980 18. 1978 8. 3006 18. 5333 9. 0153 19. 5913 9. 7899 19. 2582 9. 9183 19. 6082 9. 9839 19. 0836 9. 2212 19. 7085 9. 2504 19. 3912 10. 4623 20. 9084 10. 3292 20. 9429 10. 5830 20. 4687 10. 7230 20. 1530 10. 6786 20. 2508 10. 3386 20. 7861 10 año 3 | n° 756 | viernes 5 de diciembre de 2014

POLIDEPORTIVO

hóckey sobre césped / champions trophy Una goleada y a semifinales Las Leonas le ganaron con facilidad a China 7-2 y se metieron en semis. Mañana, a las 19, en Mendoza, las chicas argentinas enfrentarán al campeón olímpico, Holanda, que ayer por la tarde derrotó 1-0 a Alemania.

gentileza villarpress a nostalgia estaba en la cancha: el gol más ma- radoniano que anotó Luciana Aymar en toda Lsu carrera fue justamente ante GoLeadora China en el Mundial 2010 de Rosario. En la memoria de cada fanática de Las Leonas la ima- gen apareció en la previa espe- rando que Lucha pudiera re- 161 goles convirtió petirlo en su último partido ante las asiáticas. Y lo hizo de Luciana Aymar en otro modo: no apiló jugadoras toda su carrera, a puro quiebre con la bocha pe- contando el de ayer. gada al palo pero Lucha tomó En Champions Trophy la pelota y ejecutó un dispa- ro imparable. Era el segundo fue su tanto 21. ¿Ha- cuarto y las argentinas ya ga- brá sido el último? naban 3-0, pero para que la go- leada fuese redonda faltaba el gol de Lucha, y llegó ese y va- ció el séptimo gol argentino y el rios más. Porque está claro que 149 de su carrera. Las chinas, que lo de Las Leonas fue completi- nunca pudieron volver al parti- to: en el partido por los cuartos do, descontaron con un tanto de en el Champions de Mendoza córner corto de Yang Peng para dieron una clase de intensidad, el 7-2 final. Fue el partido con dinámica y contundencia. Las más goles del torneo. Leonas golearon 7-2 a China “Logramos hacer lo que que- y se metieron en las semifina- ríamos, porque nosotras quería- les. Ahora irán por un lugar en mos ganar y así. Siempre es ge- la final (mañana desde las 19) nial jugar acá en la Argentina, ante Holanda, campeón mun- nos motiva más”, dice Rebecchi. dial y olímpico, que ayer derro- el cuarto, con sonrisas - Luciana Aymar festeja su gol junto a Florencia Habif, quien le había dado el pase, y Delfina Merino. Y sonríe al agregar: “Se viene un tó 1-0 a Alemania. partido muy lindo con Holanda, La vara estaba alta. Las Leo- ñarse a puro juego ofensivo y lo tante Pilar Romang (anotó su dia pero incontrolable para la y a los 50 para el 6-1. La diferen- como siempre, es un rival difícil nas terminaron la primera fase hicieron con una contunden- primer tanto con el selecciona- arquera china. cia era categórica, las argentinas pero con esta victoria vamos a es- jugando un partidazo ante In- cia inesperada. Recuperando la do) para ampliar la ventaja. En Después llegó el gol de Lucha tenían sólo que hacer correr la tar más confiada.” Las Leonas tie- glaterra pero esa goleada se dio efectividad en el fijo, Noel Ba- el descanso Capurro fue claro: (4-0) y Las Leonas empezaron a bocha, no desgastarse (Capurro nen ganas de dar el golpe: desde en una ráfaga de ocho minutos rrionuevo fue la encargada de “El próximo gol tiene que ser jugar sueltas, pero en una dis- movió a varias titulares y hasta 2012 que no le ganan a las euro- sobre el final. Esta vez, ayer, fue abrir el marcador desde el cór- nuestro.” Y lo que pidió se cum- tracción China descontó del palo quiso cuidar a Lucha, pero la nú- peas, que lograron el oro olímpi- distinto: las dirigidas por San- ner corto con una arrastrada po- plió: al minuto Carla Rebecchi de Mengyu Wang (a los 24). Ahí mero 8 pidió volver a entrar) y lo- co en Londres (también en Bei- tiago Capurro salieron a presio- tente a los 10 del primer cuarto. anotó el tercero también de cór- otra vez Rebecchi sacó su chapa graron otro corto que gracias a la jing) y el último Mundial. Las nar bien arriba y a buscar adue- A los dos minutos llegó la debu- ner corto en una arrastrada me- de goleadora para anotar a los 30 potencia de Barrionuevo senten- Leonas van por la revancha.

Otra derrota de los varones la otra semifinal: australia-nueva zelanda A un día del inicio del Cham- miento. Así, con dos derrotas, Uno quiere recuperar el lugar Champions Trophy (desde pions Trophy de Bhubaneswar el seleccionado cerró su etapa que supo ocupar hace una dé- las 16:30) en un partido que (India), que se jugará desde previa a la participación del cada cuando dominó el hóc- es un clásico mundial, por mañana hasta el 14 de diciem- Champions, torneo en el que key femenino; el otro busca un lugar en la definición que bre, Los Leones disputaron buscarán confirmar el buen plasmar el salto de calidad se disputará el domingo, en ayer el último amistoso pre- rendimiento que tuvieron en que dio en el juego en los úl- Mendoza. paratorio. Tras la derrota an- el Mundial de Holanda al con- timos años con un resultado Y los dos lo consiguieron te Pakistán en el primer amis- seguir el bronce. Argentina importante en un torneo de jugando en un buen nivel su toso, los dirigidos por Carlos formará parte del grupo B con jerarquía. Los dos seleccio- cruce de cuartos de final. Ayer Retegui querían levantar el Holanda, India y Alemania. El nados quieren frenar la he- Nueva Zelanda, que venía de nivel pero volvieron a caer primer rival argentino será el gemonía de Argentina y Ho- dar la sorpresa de quedar pri- frente al mismo rival 2-0 lue- conjunto holandés (mañana landa en el hóckey mundial. mera en la zona por delante go de disputar un partido re- desde las 9 de la Argentina). El primero es Australia; el se- de Holanda, goleó 3-1 a In- ducido de tres tiempos de 15 En el grupo A, en tanto, par- gundo, Nueva Zelanda. glaterra. Australia, en tan- minutos. Hoy, en tanto, cum- ticiparán Australia, Bélgica, Ambos equipos animarán to, también fue contundente: plirán con el último entrena- Inglaterra y Pakistán. mañana la otra semifinal del aplastó 4-1 a Japón. viernes 5 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 756 11

BÁSQUETBOL Espil le pone el hombro El bahiense se sumó a la CABB como director deportivo, para diagramar el área de selecciones nacionales. “Creo que toda la gente del básquet debe involucrarse”, dijo.

e a poco, la nueva el área de competencias y selec- principales directivos. ket, quien le permitió a Espil po- esté buscando un camino para Confederación Ar- ciones de la entidad. Otro de los que estuvo en la der dejar su cargo en el club para salir adelante. Nosotros también gentina de Básquet- “Tengo que seguir aprendien- reunión fue Juan Ignacio Sán- seguir en la CABB: “La Confede- queremos dar una mano. La si- bol va cambiando do. Este era mi segundo año en el chez, ex base de la Selección y ración está en un proceso com- tuación lo demanda”, dijo Pepe de cara: se están su- cargo en Bahía. Pero tengo mu- actual presidente de Bahía Bas- plicado, pero ya es valioso que se en la misma reunión. Se suma - A la CABB. Dmando nombres emblemáticos chas ganas. Estamos formando con el objetivo de sumar para un grupo importante que pueda comenzar a sacar al básquet ar- sacar adelante la situación. Yo gentino de la crisis institucional sentí que debía estar. Y creo que en que se encuentra. toda la gente del básquet debe in- Y uno de los que da el pre- volucrarse de igual manera. Es sente es Juan Alberto Espil, la llave para dar el paso adelan- quien fue presentado ayer como te. No será fácil, pero me gusta nuevo director deportivo de la y motiva el reto”, dijo el ex Estu- CABB, en una reunión celebra- diantes, GEPU y Atenas. da en Bahía Blanca con el inter- En tanto, el interventor Sus- ventor de la entidad, Federico bielles se mostró contento fren- Susbielles. te a la posibilidad de contar con “Es un gran desafío sumar- uno de los nombres más respe- me en este momento tan deli- tados en el básquet local: “Juan cado, pero lo tomo con alegría tiene jerarquía y conocimiento. y gran expectativa”, declaró El Ha trabajado excelentemente en Escopetero bahiense, que dispu- Bahía. Es idóneo, tiene profesio- tó los Mundiales de Toronto 94 y nalidad, ética y un gran conoci- Grecia 98 y los Juegos Olímpicos miento del básquet. Tiene expe- de Atlanta 96 con la Selección. riencia, busca siempre el diálogo El cargo que el ex jugador y el consenso. Creo que es ideal de 46 años tendrá en la Confe- para este momento. Nos ayudará deración es el mismo que reali- a avanzar”, dijo el hombre que zaba para Bahía Basket: diagra- quedó a cargo de la Confedera- mar, controlar y potenciar toda ción luego de la renuncia de sus TAEWKONDO Crismanich viene en alza Recuperado de su lesión, fue tercero en el Grand Prix de México.

l principal objetivo de En primera ronda, el corren- Sebastián Crismanich es tino había derrotado al británico defender la medalla do- Aaron Cook, actual número uno rada lograda en los Jue- del ranking, por 10-7, pero en se- Egos Olímpicos de Londres 2012. mifinal no pudo con el iraní Meh- Si bien restan poco menos de dos di Khodabakhshi, quien lo venció años para Río 2016, el correntino por 7-2. De este evento participa- se pone a punto y ya demostró que ron los mejores ocho del mundo está recuperado de la lesión en el y Crismanich ingresó con lo justo tobillo derecho que lo tuvo fuera por ser el octavo del ranking. de competencia durante un año. El atleta de 28 años tiene los El campeón olímpico cerró la tem- Juegos Panamericanos de Toron- porada con un muy valioso tercer to como mayor desafío de 2015. puesto en el Grand Prix que se Además buscará cerrar el año en- celebró en Querétaro, México, al tre los mejores seis del ranking en vencer por 6-4 al local Uriel Adria- la categoría de 80 kilos para lograr no, doble bicampeón del mundo, el pase directo a los Juegos Olím- en el combate por el bronce. picos. 12 año 3 | n° 756 | viernes 5 de diciembre de 2014 automovilismo Turismo Carretera

En el Gálvez arranca hoy la última fecha del Dos candidatos a la campeonato. Rossi y Ledesma se disputan el título. corona más preciada télam télam » Juan Manuel Danza [email protected]

e acabaron las pala- bras y las posibles es- peculaciones. Los de- seos le darán lugar a la cruda realidad, la Sque puede poner en el primer escalón del podio a un piloto, no sólo en una carrera, sino en un campeonato. El momento en el que por fin todo el trabajo de la temporada, propio y ajeno, tendrá un resultado final, ya sea grato o amargo. Unos festejarán, mientras que otros volverán a sus talleres con las manos vacías y con el simple consuelo de ha- ber peleado el título hasta la úl- tima fecha de la temporada. Uno está a las puertas de al- canzar el título más deseado por la mayoría de los pilotos de nuestro país; el otro, en cam- bio, se encuentra en la antesa- Mano a mano - Matías Rossi y Christian Ledesma son los únicos que están en condiciones matemáticas de alzarse con el título de Turismo Carretera. la de un bicampeonato tras el obtenido allá por 2007. Los dos título que le es esquivo desde son símbolos de Chevrolet. Son EL CIRCUITO ESTE AÑO CAMPAÑA (I) CAMPAÑA (II) hace varias temporadas. amados u odiados, tanto por los Que las carreras hay que co- propios fanáticos de la marca rrerlas y terminan recién cuan- del moño dorado como por las do baja la bandera de cuadros hinchadas rivales, por talento, 7 5 16 22 es algo tan cierto como que Ros- por sus personalidades fuertes, finales de Turis- victorias obtuvo triunfos tiene Rossi finales se llevó si es un piloto sumamente pen- porque son ganadores natos. Y mo Carretera ganó Matías Rossi en la en 182 competencias Ledesma en 264 sante y que difícilmente ponga eso, en un ambiente complejo en riesgo el título por una ma- y egoísta como lo es el automo- Christian Ledesma en temporada. Ledesma, en el Turismo Carre- carreras disputadas. niobra arriesgada. Igualmente, vilismo, a veces genera broncas el Gálvez. Rossi sólo por su parte, llegó a tera. Debutó en la Arrancó en 1998 con los fierros mandan y los dos les y envidias. Los únicos pilotos triunfó en dos ocasio- cuatro. Entre los dos categoría en 2003. Ford, pero enseguida rezarán a todos los santos para con posibilidades de alcanzar que no fallen. Por su parte, Le- la corona del Turismo Carrete- nes en el autódromo se llevaron nueve de Siempre corrió con pasó a manejar un desma deberá ganar y esperar ra son Matías Rossi, el líder del porteño. las 15 del año. Chevrolet. Chevrolet. que su rival no pueda meterse campeonato, y Christian Ledes- entre los 20 de la final. En caso ma, el escolta. Sólo ellos, gra- de la categoría más longeva del to. Una gran diferencia, pero que el trazado porteño le sienta real- poco, subió otras tres veces al po- de que Rossi salga detrás del 20° cias a la impecable temporada planeta. para nada es definitoria. Sobre mente bien, algo que demues- dio. Ante este panorama, y más lugar y que Ledesma no gane, que vienen realizando junto con Pero dentro de esas chances todo porque, como sucede en los tran sus resultados. Ledesma lo- teniendo en cuenta el gran ren- habrá que empezar a sacar sus equipos (Rossi llegó a cinco con las que ambos llegaron a la últimos años, la última fecha del gró siete victorias en el circuito dimiento que viene mostrando cuentas el mismo domingo. victorias mientras que Ledesma última fecha, Rossi arriba al Gál- TC entrega un 50% más de pun- capitalino: en 2002 (dos victo- la Chevy que le entrega el Jet Ra- “De mi parte, voy muy tran- ya logró cuatro), son los únicos vez con una clara ventaja res- tos (habrá 70,5 en juego), lo que rias), en 2007 (otras dos), una en cing, Ledesma mantiene una es- quilo. Ya llegué a varias definicio- que llegaron con posibilidades pecto del marplatense: está 47,5 todavía le da una chance concre- 2008, otra en 2010 y la última, el peranza más que concreta de al- nes del TC. Si bien no he ganado matemáticas al Gran Premio Co- puntos arriba en el campeona- ta a Ledesma, un hombre al que año pasado. Además, por si fuera canzar el bicampeonato. ninguna, sí tuve la suerte de lo- ronación que arrancará hoy (a Pero Rossi no se queda atrás. grar campeonatos de TC2000 y las 12:30 se inician los entrena- El Misil de Del Viso también se de Súper TC2000, por lo que sé mientos, mientras que la prime- impuso en Buenos Aires, aunque que hay estar tranquilo en estas ra clasificación comenzará a las UN AUTÓDROMO, MUCHAS DEFINICIONES sólo en dos oportunidades: ganó situaciones, muy concentrado y 15:10) en el autódromo Oscar y en 2007 y 2010. Pero, como los más atento que nunca a los de- Juan Gálvez porteño. Un traza- El TC acostumbra definir sus emoción se incrementó desde consagraron Guillermo Ortelli, números mandan, Rossi apro- talles finales”, admitió Rossi. Le- do que se vestirá de fiesta y vi- campeonatos en Buenos Aires. 2008, cuando se implementó el Emanuel Moriatis, Agustín Ca- vechará esa ventaja con la que desma, en cambio, ya avisó que virá la consagración del sucesor Desde que la ACTC fiscaliza las sistema de playoff, que aprieta napino, otra vez Guillermo Or- llega tras haber sido el gran do- “vamos a dejar todo para alcan- de Diego Aventín, el monarca competencias de la categoría, las chances de todos los pilotos telli y Diego Aventín. En 2012, minador de la primera parte de zar el objetivo”. El cetro del TC de 2013 que se retiró a princi- en 1979, hubo 13 torneos que en las últimas cinco carreras. la fecha final fue en La Plata: se la temporada y le alcanzará con está en juego, y sólo dos pilotos pios de temporada para dedicar- se definieron en esa pista. La Desde entonces, en el Gálvez se coronó Mauro Giallombardo. meterse dentro de los 20 prime- sacarán sus armas para quedár- se de lleno a la vicepresidencia ros en la final para obtener un selo. Arranca la última batalla. Acento francés El director Michel Hazanavicius, creador de la película El artista, está en la Argentina junto a su mujer Bérénice Bejo presentando The Search, su último film en el marco de la Semana de Cannes. p. 4 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | viernes 5 de diciembre de 2014 mariano martino

NORMAN BRISKI, INTEGRANTE DE PROSCENIO SUR Teatristas y vecinos Frente a las dificultades de difundir espacios, atraer público y evitar las sistemáticas clausuras que amenazan a las salas pequeñas, los responsables de más de 20 espacios de teatro independiente del sur de la ciudad crearon una red de acciones conjuntas. Opinan Briski, Cacace y Audivert. pág. 2-3

pág. 5 pág. 6 » MÚSICA Entrevista al dúo australiano » AGENDA Obras de teatro, Air Supply integrado por Russell Hitchcock Recomendados conciertos, televisión por y Graham Russell que se cable y otras actividades trae sus hits a presenta el lunes en el Gran Rex. del fin de para disfrutar el último fin Buenos Aires “Mantenemos el control creativo semana de semana largo del año. de todo”, afirman. Para todos los bolsillos. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014 gestión cultural de la mano de sus protagonistas Con funciones gratis, descuentos y otros beneficios, responsables Experimentación de más de 20 salas independientes se unieron para difundir la escena, y teatro en el circuito sur más allá de Rivadavia.

» Mercedes Méndez trales que tienen en común el terri- de Teatro Independiente. Dentro de te que nos permite despuntar el vi- [email protected] torio, pero además las problemáti- este panorama, Proscenio Sur se aso- cio del teatro. Además, esa práctica cas, como el acoso de las clausuras, ma como una nueva alternativa. que uno hace con el estudiantado se la falta de dinero y la poca visibili- "Queremos decir que en los tea- tiene que poder mostrar en algún el otro lado de la Avenida dad entre los mismos vecinos de los tros del sur todos los días pasan espacio." Rivadavia, hacia el Ria- teatros. Conscientes de que la unión cosas. Es un mensaje que no estaba Entonces, estas salas de teatro chuelo, también hay tea- hace a la fuerza, todas las salas que articulado y ahora lo decimos en no sólo son espacios de exhibición, tros. Los artistas indepen- forman parte de esta red lanzaron nombre de 20 teatros. Eso hace que sino que funcionan como centros Ddientes que trabajan en el centro sur algunas medidas para convocar a tenga una fuerza de convocatoria pedagógicos y lugares disponibles de Buenos Aires se juntaron para que nuevos públicos. Los últimos domin- "El sesgo de nuestras mucho más poderosa, más allá de para la experimentación, sin nin- este concepto se haga público porque gos de cada mes, por ejemplo, las producciones debe que lo básico es la calidad de los gún tipo de presión de llegar a una sienten que hay mucha gente que no funciones son gratuitas y, además, espectáculos", dice Norman Briski, determinada cantidad de espectado- lo sabe. Decir que la Capital Federal empezaron a repartir un carnet con ser alternativo. Hacer integrante de Proscenio Sur con su res o estrenar en cierta fecha. Es de- es una ciudad en la que el teatro se la leyenda "Amigo de Proscenio Sur", comedia comercial sala Calibán, ubicada en México cir, sin pretensiones de ser exitosos. filtra por cada sótano o garage dispo- con la cual cada espectador tiene un en el circuito 1428. "Los jóvenes, tienen muchas ganas nible ya es casi un lugar común pero, 50 por ciento de descuento en el pre- Además de la ubicación geográfi- de llegar al proscenio y nosotros te- dentro de la enorme masa de teatris- cio de las entradas. Hasta ahora, la independiente ca, los representantes de estas salas nemos que inventar cosas para que tas, las salas que están en los barrios red de Proscenio Sur está integrada debilita al sector." sostienen que están unidos ideológi- esos suceda, más allá de nuestra del Abasto y Palermo se instalaron por nueve espacios: 1/2 Mundo Tea- Guillermo Cacace camente: sus espacios no son lucrati- propia iniciativa y deseo de no estar entre el público que transita la esce- tro, Apacheta Sala/Estudio, Teatro Apacheta Sala Estudio. vos y todo lo que se hace entre esas actuando siempre para el mercado. na off. Con el resto de los espacios no Calibán, Teatro El Cuervo, Teatro El paredes es pura pulsión creativa y Esto va más allá de la actividad tea- pasa lo mismo. Espión, Teatro El Popular, Teatro La vocacional. Sostiene Briski: "Estos tral en sí. Todo el mundo sabe que Por eso, los responsables de las Ranchería, Centro Cultural Raíces y los circuitos comercial, indepen- teatros no están unidos por el dine- a través del teatro se socializa, se más de 20 salas de teatro indepen- Silencio de Negras. Pero en realidad, diente y oficial. La escena indepen- ro, todo lo contrario. Ninguno tiene producen encuentros, que el teatro diente que se ubican en la franja hay más de 20 lugares en esa zona, diente cuenta con 163 teatros y 175 capacidad rentable, es todo entusias- es uno de los pocos espacios que no comprendida entre las calles Loria, que adhieren a la iniciativa. salas y convoca cerca de 600 mil es- mo. Estas salas sobreviven porque representa esos lugares gastados por Av. Leandro Alem, Av. Rivadavia y Según datos del Ministerio de pectadores anualmente, indica un cada uno de nosotros trabaja en la el consumo", define el actor. Paseo Colón formaron Proscenio Cultura de la Ciudad, Buenos Aires relevamiento realizado en 98 salas, contradicción de estar en televisión Guillermo Cacace, docente, direc- Sur, una nueva red de espacios tea- tiene 199 teatros y 235 salas, entre por Artei, la Asociación Argentina o haciendo alguna actividad docen- tor y responsable de la sala Apacheta viernes 5 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 3

un piedrazo en el espejo

Por Pompeyo Audivert (*) tores que intentan clausurarnos como alguien dijo, somos herede- como si fuéramos empresas con ros de las militancias históricas, Al formar la red Proscenio Sur nos fines de lucro que hay que disci- nuestra fe es política y artística, hemos podido juntar más allá de plinar y escarmentar, es que no creemos en el hombre, no nos ser muy distintos, y esto es porque somos identificados por el públi- mueve la guita sino la pasión por hemos fundado nuestra unidad en co como una zona teatral a pesar el teatro. El teatro independiente lo territorial, nos juntamos a partir de serlo. es una reserva poética extraordi- de darnos cuenta que pertenece- Que se sigan abriendo espacios naria que hay que proteger de la mos a un mismo territorio geográ- de teatro independiente es una infiltración de los mitos burgueses, fico además de ser todos teatris- demostración de que hay otros el mito del éxito, de la guita, de la tas independientes. Somos más principios mucho más fuertes que fama, todos espejismos narcisis- de 20 salas que venimos teniendo la rentabilidad, que hay otros va- tas de una sociedad decadente e una serie de dificultades comunes lores. Todas las formas de produc- individualista. Creo en el teatro co- y a partir de esta unidad pudimos ción del mundo capitalista están mo un piedrazo en el espejo, como empezar a elaborar respuestas de en crisis, estamos en una caída una fuerza colectiva. conjunto a estas problemáticas. histórica lastrada por el peso de Lo central de nuestros problemas, su propio relato ficcional y menti- (*) Actor, director, docente y res- además del acoso de los inspec- roso. No somos un nido de lauchas ponsable del teatro El Cuervo

Sala Estudio, es más radical con rela- ción a la búsqueda del éxito: "Yo qui- con mapa y todo siera tener la oportunidad de fracasar con el público." "El sesgo de nuestras producciones debe ser alternativo. Hacer una comedia comercial en el circuito independiente creo que de- bilita al sector. Nuestros espacios son lugares para la ref lexión. A veces pre- domina el concepto muy equivocado "Estos teatros no de entender al teatro independiente están unidos por como un semillero, un sector donde se forman los artistas que luego van el dinero, todo lo a trabajar al teatro comercial y eso contrario. Ninguno no es así. Nosotros somos la alter- tiene capacidad nativa. Con esto no quiero dar una mirada moralizante, no es que unos rentable, es todo hacen las cosas bien y otros mal, las entusiasmo." tres instancias (comercial, oficial, Norman Briski independiente) son necesarias en la Sala Caliban medida que se pueda sostener la di- ferencia", explica. Como muchas de estas salas se circuito de pertenencia, pero hay sostienen por las clases de teatro, una enorme cantidad de gente que Norman Briski asegura que apren- no sabe que tiene un teatro al lado dió a ver cómo los alumnos llegan de su casa." con una idea de éxito y enseguida El dibujante Miguel REP aportó dibujos y un El Cuervo (Santiago del Estero 433), Apacheta Sala Finalmente, esta red de teatros la modifican. "Una vez que conocen mapa para ubicar a las salas teatrales y definir la Estudio (Pasco 632) y Centro Cultural Raíces (Agrelo termina constituyéndose como un el juego, ya no les importa más el identidad de esta nueva red de teatros. Hasta ahora, 3045). Pero también hay muchas más que están espacio de formación de especta- éxito y la fama. Aunque parezca las salas que se sumaron son: Teatro 1/2 Mundo en la misma zona como el teatro Del Borde, La dores. "En el imaginario popular, mentira, es más accesible el éxito (Hipólito Yrigoyen 2148), Teatro Calibán (México Carbonera, el Espacio Ecléctico, el Centro Cultural hay una subestimación muy gran- que una alternativa más creativa. 1428, PB 5), Silencio de Negras (Luis S. Peña 663), Caras y Caretas, el teatro Colonial, la Manzana de las de hacia los que hacemos teatro Cuando entrás al supermercado es Teatro La Ranchería (México 1152), Teatro El Popular Luces, el teatro Del Artefacto, La Máscara, Arlequino alternativo. Se piensa que nosotros muy difícil encontrar productos que (Chile 2080), Teatro El Espión (Sarandí 766), Teatro y el Bululú, club de comedia. hacemos obras que a la mayor parte no estén respaldados por una mar- de la gente no le dice nada. El Teatro ca. El teatro no tiene marcas. Es real- Colón se lleva el mayor porcentaje mente independiente, desde su crea- de presupuesto de Cultura del go- ción y lo más valioso del teatro en bernantes entienden por gestión dar Cacace se suma a la opinión de pal de nuestras salas es que la gente bierno porteño y su programación términos de experimentación y de subsidios que son la causa de las cam- Briski y pone el foco en la necesidad no se entera, los mismos vecinos ven no convoca al ciudadano común", novedades de la dramaturgia, se da pañas políticas y la consecuencia de de convocar nuevos públicos: "Una que de una sala entra y sale gente y dice Cacace. en el teatro alternativo. ¿Adónde se quedar bien con los actores para que buena gestión cultural debería ocu- no saben qué pasa ahí. Las personas Si los artistas independientes estrenó Beckett? ¿O Pinter? Siempre los votemos. Pero los subsidios están parse de generar una demanda de que ven nuestros espectáculos re- saben que sus actividades no son fue en el teatro independiente. Nun- bien lejos de entender la actividad público que se interese por produc- presentan un público muy reducido lucrativas, ¿por qué cada vez hay ca en la calle Corrientes. Los jóvenes teatral", dice Briski. ciones de riesgo. El problema princi- que viene porque forma parte de un más salas? Briski tiene la respuesta: saben que el juego es más lindo y "Es por la propia insatisfacción de no se lo quieren perder. Proscenio los jóvenes de encontrar una activi- Sur tiene esas características: son dad que los contenga. El teatro les dueños de salas que sufren con las dice a los chicos que hay algo más inspecciones, que les cuesta soste- interesante que tomar una cerveza ner grupos sin dinero, que no saben y fumarse un porro. Es uno de los cómo hacer con sus escenografías y pocos espacios que conserva a ple- sus luces". no su creatividad. Yo tomo el teatro como un deporte. Hago músculos ALGO MÁS QUE SUBSIDIOS. Al for- en los ensayos, y eso me mantiene mar los propios artistas una red de joven y enamorado. Porque el teatro teatros ubicados en el sur de Buenos es sensualidad. Hay muy pocos jue- Aires se volvieron gestores cultura- gos así, que sean tan enriquecedores les, sin buscarlo. "Estamos haciendo y que nos acerquen a la modernidad La unión hace la fuerza - Briski, Rep, Audivert, Cacace son algunos de los responsables de esta alternativa en la Ciudad. gestión cultural. Porque muchos go- de la buena." « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

ENTREVISTA A MICHEL HAZANAVICIUS "El éxito no es de una sola persona" El director de El Artista, ganadora de cinco premios Oscar, vino a la Argentina a presentar The Search, su último fi lm.

» Diego Gez [email protected]

ucho es lo que sucede alrededor del Festival de Cannes pero mucho tam- bién lo que comienza con Msu finalización. Y es sabido que sus organizadores diseñan actividades que en el nombre del Festival llegan a múltiples ciudades. En ese contexto y desde el lunes último, Buenos Aires celebra La Se- mana de cine del Festival de Cannes (ver recuadro) con una serie de pro- yecciones de films no exhibidos en el país y que cuenta con la presencia del director francés Michel Hazana- vicius, y su mujer, la actriz argentina Bérénice Bejo, quienes cada uno des- de su función, contribuyeron a lograr el maravilloso universo en blanco y negro de El Artista, el film que ganó cinco Oscars, entre ellos el de Mejor Película de 2011. Ni bien toma contacto con la pren- Charla abierta - El cineasta brindó una Master Class en el marco de la Semana de Cannes en Buenos Aires. "Es una buena oportunidad para socializar", dijo. sa, Hazanavicius aclara que esta no es AP

"Después de El Artista Cannes en recibi muy buenos guiones y propuestas Buenos Aires

de Hollywood." Desde el lunes último presen- tada por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales su primera visita a la Argentina pero si la primera vez que llega por cues- se realiza en Buenos Aires La tiones relacionadas estrictamente con Semana de cine del Festival su trabajo ya que dictó el miércoles Oscarizados - Protagonizada por Bérénice Bejo, su mujer argentina, El Artista fue la gran ganadora del Oscar de 2011. de Cannes. Hasta el domingo una master class junto a Thierry Fre- y a partir de las 20 hs, po- maux, programador de Cannes. "La mino para materializar tus ideas –Ganar un Oscar suele traer facili- Todos en una producción peleamos drán verse los fi lms Adieu Au parte más divertida de estos encuen- en esta película… dades para trabajar pero también porque se reconozca nuestro trabajo. Langage (proyección en 3D), de tros son las charlas, porque a veces –Sí, porque fueron sólo al principio situaciones no buscadas. ¿Cómo Soy de los que creen que el éxito no JeanLuc Godard; Jimmy's Hall, las cosas toman un lado intelectual unos largos dos años y medio. manejaste todos esos aditivos ex- es de una sola persona, así que no me de Ken Loach y Winter Sleep de que es bueno poder abordarlas en el –¿Después del éxito de El Artista tra laborales? vuelvo loco con eso. Yo sabía que la pe- Nury Bilge Ceylan, esta última contexto de ida y vuelta. Es una buena cuán dificultoso fue encontrar una –Estando junto a Bérénice, como lícula había causado una buena impre- ganadora de la Palma de Oro oportunidad para socializar", dice el buena historia para continuar con siempre, pero también con amigos sión en Cannes, así que cuando llegó de la edición 2014 del festival director, al mismo tiempo que revela tu trabajo? cercanos que pertenecen a esta indus- al resto del mundo no me sorprendió alguna de las particularidades de The –No fue fácil pero me tomé mi tiem- tria. Todos estuvimos juntos porque tanto. No es que no te sorprendés francés. Las proyecciones Search, su último film que presenta es- po para elegir porque podía y quería el éxito de El Artista fue algo en con- cuando la gente comienza a amar a la se llevan a cabo en el Cine ta semana y donde participa su mujer hacer la película que me imaginase. junto, algo que todos hicimos. película, solo que no te pasa por arriba Gaumont-Espacio INCAA, en Av. junto a Annette Benning en los roles En el medio recibí muy buenos guio- –Pero para muchos las películas la emoción. Digamos que se pueden Rivadavia 1637. principales. Dice al respecto: "Es una nes y propuestas de Hollywood, todas son de los directores… controlar las emociones de los demás historia que me conmovió porque historias muy sólidas. –Sí, es así, pero uno no trabaja solo. para que no te afecten tanto. « murió mucha gente en la guerra de Chechenia, cerca de 250 mil personas, y realmente tanto en Francia como en Europa a nadie le importó y hasta bérénice bejo: una elección natural parecería que la historia tampoco lo recuerda. Pero en algún momento tuve la oportunidad de encontrarme Apenas comenzada la década, Mi- trabajar con su esposa. "Es muy natu- teresada en la historia, así que tam- con gente que me contó cosas sobre chel Hazanavicius le dio forma a la ral, muy natural trabajar con ella. No poco es mi fetiche ni algo parecido el tema, me interesó y luego recién premiada película El Artista, produc- es que me gustó el guión y vi que ne- porque yo no trabajo de esa manera. comencé por mi parte a investigar. ción que contó con su mujer Bérénice cesitaba una mujer de unos 35 años Una vez que el mercado acepta mis Más tarde hice El Artista, película que Bejo en el rol protagónico femenino y y pensé en mi mujer. Ella estuvo muy condiciones yo realizo la película que se transformó en un verdadero suceso quiero hacer. Tenemos con Bérénice comercial pero yo seguía con la idea que catapultó al director francés ha- involucrada en el proyecto, lo mismo de hacer The Search. Presenté entonces cia la cima de las consideraciones, al que otras muchas personas, y al es- un buen balance, sin límites precisos nuevamente la idea, hice otra película ganar el Oscar como mejor película. tarlo resultó una elección obvia. Más cuando hablamos de trabajar juntos", y recién llegó el financiamiento para En The Search, Hazanavicius vuelve a allá de eso, ella se mostraba muy in- concluye. este film", revela. –Recorriste entonces un largo ca- viernes 5 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 5

NUEVA VISITA DE AIR SUPPLY Carrera de éxito, lejos de las compañías A más de tres décadas de sus primeros hits, el dúo australiano sigue recorriendo el mundo con sus canciones.

» Marcelo Fernández Bitar –En todo este tiempo, ¿nunca de- –Sí. En el 2000 creamos Still a Nice [email protected] jaron de tocar? Pear, porque decidimos evitar las –No. No hemos parado desde 1975, compañías discográficas tradicio- cuando estábamos haciendo un mu- nales y preferimos tener todo bajo odrían haberse llamado Rus- sical y nos conocimos. Solamente nuestro "paraguas". Lo que hacemos sell & Russell, pero por suer- hemos tenido algunas pocas sema- son tratos con diferentes sellos, y te los músicos australianos nas libres para vacaciones. Lo que mantenemos así el control creativo Russell Hitchcock y Graham ocurre es que nos da mucho orgullo de todo. PRussell evitaron el nombre obvio y seguir en carrera. Nos encanta can- –¿En los recitales siguen haciendo se bautizaron como Air Supply, allá tar y tocar juntos, y la gente sigue temas nuevos? por 1976, tras haberse conocido viniendo a los recitales. –Sí. Obviamente, tocamos todos los trabajando juntos en una versión –¿Te animarías a poner todo en temas viejos que la gente conoce, pe- de Jesucristo Superstar. Hoy, después pausa y volver a sumarte al elenco ro también aparece lo nuevo. Ahora de tantos años, siguen grabando y de un musical? hay un segmento donde Graham to- recorriendo el mundo, interpretan- –No descartaría hacer musicales, ca a solas con el piano o la guitarra do material nuevo y los hits que los pero cada año hacemos unos 130 acústica. También hemos sacado un consagraron, como "Lost in Love", shows, así que tendría que evaluar tema dance llamado "Desert", que "Every Woman in the World" y "All la propuesta muy seriamente. En anduvo muy bien y consiguió una Out of Love". alguna ocasión hemos hecho co- muy buena respuesta de la gente. Registrado con un seudónimo sas por separado, pero en general Graham compone canciones todo insólito en un hotel de Orlando, nuestra energía está puesta en Air el tiempo, así que nos resulta muy Estados Unidos, Hitchcock atiende Supply. fácil renovar la lista de temas del el teléfono, admite entre risas que –¿No les tienta variar cada tanto el show. « durante una gira se anotó como formato y presentarse con orques- "Jack Sparrow", y cuenta detalles de ta en vez de banda? la actividad actual del dúo, que el –Lo hemos hecho muchas veces, ¿Cuándo? próximo lunes estará nuevamente incluso el año pasado en Sydney y en Argentina y en el Gran Rex. unas quince veces por Estados Uni- EN VIVO "Lo de los nombres en los hoteles dos. Se crea un clima muy lindo. Se Air Supply se presenta el –explica– es para evitar que entren ve genial y suena bárbaro. Es todo lunes 8 en el Teatro Gran tan fácilmente los llamados de des- un desafío. Rex, Corrientes 857. A las conocidos. De esta manera, sólo lle- –¿Siguen trabajando de manera 21 horas. gan aquellos que están al tanto del independiente, con una produc- seudónimo del momento." tora propia? Dos Russell - Graham y Hitchcock continúan grabando y girando juntos.

CRÍTICA CINE: CHEF, LA RECETA DE LA FELICIDAD Familiar y divertido plato en pantalla El director de la saga Iron Man se pone tras la cámara y protagoniza esta película que narra la historia de un hombre que estalla tras las críticas de un experto a uno de sus platos y decide darle un giro a su vida, en un camión/cocina.

» Hugo F. Sánchez que sigue queriendo (Sofía Vergara), [email protected] el protagonista encara un nuevo ca- La ficha mino laboral a bordo de un camión donde, junto con su amigo Martin ace poco más de un año lle- (John Leguizamo), aplica la cocina de Chef: la receta de la gaba a la cartelera local El autor a las comidas rápidas, ayudado felicidad Hchef, una comedia industrial por su hijo preadolescente que lo ins- rústica y fallida de Daniel Cohen pro- truye sobre las bondades de Twitter Estados Unidos, 2014. Dirección: tagonizada por la estrella francesa para limpiar su imagen. Jon Favreau. Con: Jon Favreau, Jean Reno. En ese momento daba la Suerte de cuento de Navidad anti- Sofía Vergara, John Leguizamo, sensación de que, en la relativamen- cipado, Chef: la receta de la felicidad es Scarlett Johansson, Dustin te nueva obsesión por la comida en el una road movie gastronómica que Hoffman, Robert Downey Jr., cine de ficción y el documental –tam- está atenta a las líneas narrativas que Bobby Cannavale y Emjay bién en la televisión, en los libros y se vienen repitiendo en las películas Anthony. Duración: 115 minutos. en un larguísimo etcétera–, se había que tienen como centro del relato a llegado a un punto de saturación. la cocina, pero se desmarca al incur- BUENA + Sin embargo, las historias am- sionar en cuestiones como la crisis bientadas entre cacerolas humean- de la mediana edad, la realización tes, genios de mal genio y romances personal, la relación con los hijos y / • • • • • / gestados al costado de platos mole- Road movie gastronómica - Jon Favreau es el cocinero Carl Casper. el tiempo necesario para fortalecer culares y osobucos resignificados, el vínculo, además de las segundas para la mastodóntica saga Iron Man–, parece que siguen siendo un mate- gra eludir los transitadísimos tópicos su cocina, a la que acusa de obsoleta. oportunidades. la participación de amiguitos como rial apetecible para los realizadores, del subgénero. Por supuesto, el ataque de furia que- Y es ese camino elegido el que Scarlett Johansson, Robert Downey como Jon Favreau, que de la saga Carl Casper (Jon Favreau) es un da registrado en las redes sociales y marca la diferencia con los films Jr. y Andy García, que hacen lo suyo Iron Man y Cowboys & Aliens, escribe, cocinero que estalla un día luego Riva (Dustin Hoffman), el verdadero que lo preceden, con un artesano y se divierten, para conformar una dirige y protagoniza Chef: la receta de de que el crítico culinario Ramsey responsable del menú oxidado y sin que tiene oficio y sabe narrar –qué película familiar, como las de antes, la felicidad, una comedia dramática Michel (Oliver Platt) escribe en un riesgo, lo despide por el exabrupto. duda cabe después de trabajos con liviana pero disfrutable y sin preten- simpática, que en buena medida lo- blog una reseña devastadora sobre Sin trabajo, con una ex esposa a la una sorprendente medida humana siones. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1645 | | viernes 5 de diciembre de 2014

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

TADRÓN TEATRO Teatro Roma. La historia de una ciudad se convierte en Música metáfora. Entre edificios vie y Verano en diciembre milenarios, los muros del Sáb Thurston 21:00 CELCIT afecto de una madre y su hija Llega de España por únicas se erigen infranqueables. dom 20:00 tres funciones esta historia Niceto Vega 4802. Moore de una familia, marcada Entradas $ 90. Est. y Jub. $ 70. por la ausencia del padre El músico estadounidense en la que conviven cuatro Thurston Moore generaciones de mujeres. De Música Carolina África. (reconocido por ser el Moreno 431. fundador de Sonic Youth) llega a la Argentina para Entradas $ 120. Est. y Jub. vie Leo García $ 70 21:00 presentar The Best Day, SALA CARAS Y CARETAS El cantautor cerrará una serie su nuevo disco solista en el que se acerca más que Sáb de shows conceptuales, en 21:00 La misma herida esta ocasión, bajo el nombre nunca al sonido de su ex MANZANA DE LAS LUCES Noche de luz. Artista invitada: banda. Lo acompañarán Inspirada en la atrapante Violeta Castillo. Steve Shelley, Debbi Googe historia de Frida Kahlo y Sarmiento 2037. y James Sedwards. Bandas Diego Rivera, en la obra Entradas desde $ 100. surgen los hechos más invitadas: Altocamet y

trascendentes en la vida Apzoo. Domingo a las 20 hs. en Vorterix. Federico de la pareja de pintores, vie Superchería entremezclados con una 21:00 Lacroze 3455. Entradas C. C. MATIENZO historia de ficción. La banda despide el año desde $ 450. Perú 272. y sigue presentando su Entradas $ 100. Est. y Jub. segundo disco La naturaleza $ 70. de las cosas. DOM Matias Rubino Sexteto Sáb Un aplauso para el de Génova sobre la reunión Pringles 1249. 21:00 21:00 del Grupo de los Ocho y Desde $ 50. CAFÉ VINILO asador Sáb VOLVER el enfrentamiento entre 23:00 Epicrisis El grupo de Matías Rubino EL KAFKA exhibirá su repertorio El programa en el que manifestantes y las fuerzas del orden, e incluso piensa Dos mujeres encerradas en vie Pipi Piazzolla trío de composiciones Roberto Pettinato y Diego una habitación de sanatorio 21:00 Pérez preparan el tradicional renunciar a la policía. ESPACIO CULTURAL DOMUS propias marcadas por la obligadas a cuidar a sus asado y reciben a reconocidos ARTIS improvisación libre y grabará enfermos; Minerva a su padre invitados. El trío de Daniel “Pipi” su primer disco en vivo. y Diana a su ex marido. Piazzolla (batería), que Gorriti 3780. Variedades Lambaré 866. completan Lucio Balduini Entradas $ 100. Entradas $ 120. Sáb La era del mañana (guitarra) y Damián Fogiel 23:00 SYFY (saxo tenor), tocará material vie ¿Qué ves? (Ecos de lo La humanidad debe luchar 19:00 para su próximo disco en vivo. invisible) DOM Cantando con Adriana televisión para sobrevivir cuando la 15:00 y Av. Triunvirato 4311. C. C. HAROLDO CONTI TEATRO ASTRAL tierra es invadida por ovnis 17:00 Entradas $ 80. En este documental, siete El Sapo Poing Poing cumple hostiles decididos a destruir personajes con distintos años y Timoteo, Lolo, Michu, vie el planeta. 21:00 Premios Quiero grados de visión y con Pimpón, Armando, Cholito, Sáb Dancing Mood QUIERO distintas visiones del mundo, Lulú y Pepa ayudarán a 18:00 Nueva emisión del galardón PARQUE 3 DE FEBRERO invitan a participar de una preparar la fiesta sorpresa. que la señal entrega DOM El comisario La banda de Hugo Lobo 22:00 experiencia sensorial. Con Corrientes 1639. anualmente a los artistas Montalbano cierra el ciclo Bandas x la presencia de la directora Entradas desde $ 140. que, gracias al voto del EUROPA EUROPA Barrios 2014. Abren Sauce Sofía Vaccaro. público, se consagraron como Montalbano no pasa un Encadenado, Kennek, Más Libertador 8151. los mejores del año. buen momento, perturbado que Uno, y Madi Walter. Entrada libre y gratuita. DOM Encuentro en Roma por las noticias procedentes 20:30 Av. Libertador y Av. Sarmiento. Estrada libre y gratuita. Sáb Intervenciones de 16:00 danza contemporánea Televisión Teatro CASA DE LA CULTURA FNA Sáb y Pablo Dacal - Fer Ciclo curado por Diana DOM Theorcharidis que, en esta 19:00 Isella LA MANZANA DE LAS LUCES ocasión, presenta obras de Dacal e Isella se reunieron tres coreógrafas Marina para grabar Los Caminos y Sarmiento, Luciana Acuña ahora lo presentan en vivo. y Mayra Bonard creadas Perú 272. especialmente y a partir del Entradas $ 60. espacio de la Casa. Rufino de Elizalde 2831. Entrada libre y gratuita. Sáb Cadena perpetua 21:00 TEATRO VORTERIX The Doors La banda despide el año en DOM 19:00 X-Perience Buenos Aires repasando lo TEATRO SAN JOSÉ El 8 de diciembre Jim Morrison mejor de su carrera. Banda XXI, Jaf y Pablo Ruiz, cumpliría 71 años, y MuchMusic Av. Federico Lacroze 3455. desfile a cargo de Roberto los festeja, mañana a partir de Entrada desde $ 202. Arenero Piazza con su “Colección las 18:00 hs. con un conmovedor Fantástica” y artistas programa “Rewind In Concert Obra que transcurre en los areneros de los parques. Un suceso creado por invitados en este festival DOM The Doors”. Poeta, compositor y 17:00 Tan Biónica un grupo de artistas que reúne bailarines y músicos. El público presente solidario, ya que con la cantante, James Douglas Morrison HIPÓDROMO DE PALERMO luego de observar las actuaciones será invitado a participar co-creando entrada se colabora con la Clarke, mejor conocido como Jim, La banda despide su tour una construcción de arena. Habrá Baldes y palitas y podrán llevar los Asociación ELA Argentina. Destinológico. fue una de las mentes más lúcidas propios. Domingo 7 a las 17 y 18 hs. Dom. 14 y 21, 18 hs. Arenero de Parque Azcuenaga 158. Av. Del Libertador 1440. y creativas de su época. Saavedra. Roque Pérez y Vilela. Entrada gratis. Entradas $ 150. Est. y Jub. con Entradas desde $ 250. descuento. viernes 5 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1645 | TIEMPO ARGENTINO 7

17.40 y 20 hs. P/16. Línea de fuego: 17.40, 22.50 SAAVEDRA 14.50, 15.40, 17.10, 18, Quiero matar a mi jefe 2: castellano) P/13. As.” Dir. musical: “Emmanuel -

Mix Nuevos problemas La próxima entrega Se casaron Darío Grandinetti será el judiciales para el de James Bond se Esmeralda Mitre y Papa en una película baterista de AC/DC llamará Spectre Darío Lopérfido Phil Rudd fue detenido por El director, Sam La actriz y el político dieron El actor se pondrá en la piel de Jorge Bergoglio en la policía e interrogado, al Mendes, y la productora, el sí en el civil de la calle un film que se rodará en 2015, publicó la revistaThe parecer por incumplir los Barbara Broccoli, develaron el Uruguay 743. Los hermanos criterios de su libertad nombre de la próxima aventura de la novia y los hijos de Hollywood Reporter. La cinta estará basada en la biografía condicional, informó el del agente secreto 007, otra vez Antonio De la Rúa fueron Francisco: vida y revolución, de Elisabetta Pique. diario New Zealand Herald. con Daniel Craig. los testigos.

SOBREDOSIS Woody Allen, DE el apocalíptico Cine TV a Federación Nacional de Radios Cooperativas y Mutuales (Fenarcom) le dio el miércoles a Visión 7 el L“Premio a la Comunicación Juana Azurduy” otorgado a personalidades e instituciones de todo el país por su aporte y compromiso para el desarrollo de una comunicación “honesta y profesional”. Lourdes Zuazo, conductora de Visión 7 Primera Mañana recibió el galardón.

» LA FRASE » LA CIFRA “Yo entré a Bailando por un sueño con la idea de llegar a 15 lugares donde n año antes de superar los 80, Woody Allen contó que, como ateo, lleva “una vida triste sin nunca me habían millones esperanza” y no le preocupa que sus películas lo puedan trascender. “La idea no me causa de dólares es lo que se visto y lo logré. estima dejó como herencia Umás placer que una colonoscopía”, ironizó en una entrevista publicada por el diario alemán No fue mala mi Roberto Gómez Bolaños, alias Sáddeutsche Zeitung. “No importa lo que hagamos en vida, todo es una ilusión sin sentido porque nada “Chespirito”. Los beneficiarios son su esposa Florinda Meza, perdura, aseguró el creador de Manhattan y Annie Hall. “El sol se apagará, nos guste o no nos guste”, performance” ‘doña Florinda’ y los hijos del agregó. Allen dijo ser consciente de que como ateo lleva “una vida triste sin esperanza, horripilante y actor: Roberto, Graciela, Marcela, ELEONORA CASSANO, Paulina, Teresa y Cecilia, de su sombría, sin objetivo o relevancia alguna”. Así promocionó su película Magia a la luz de la Luna. « eliminada. primer matrimonio. “Nuestro mayor éxito es seguir tocando juntos”

JUAN MANUEL RAMÍREZ, BOMBO todo paso es muy a pulmón. esta unión musical día a día. –¿Cómo encararán 2015? Y PERCUSIÓN DE GUAUCHOS Lograr que la industria reconozca –¿Qué importancia tiene la –Luego del festival del sábado el trabajo es una felicidad y fiesta Mamboretá que se realiza participaremos de los festejos –¿Qué significó recibir el premio esperanza muy grandes. mañana y de la que participan? de los 31 años de democracia Gardel? –¿Cuál es el balance de este año? –Mamboretá Récords es una en Plaza de Mayo. Queremos 4 –Internamente fue la –Fueron todas experiencias muy idea que empezó hace muchos salir a tocar por Latinoamérica confirmación de que sirvió importantes. Siempre decimos años y este sábado va a dar un y esperamos volver a España. haber trabajado mucho en la que nuestro mayor éxito es seguir paso más. Somos un colectivo Puertas adentro estamos ya composición pre producción, juntos después de tantos años. de artistas y productores que trabajando en un nuevo disco que × creación y grabación del disco. Es Si bien para la gente somos una entendimos que si uníamos queremos grabarlo en abril. un reconocimiento al esfuerzo. banda nueva, nuestra historia es fuerzas, entre todos íbamos a El festival Mamboretá se realiza Somos una banda independiente larga y todo lo que está pasando poder contar mejor que pasa en mañana a las 20 hs. en Palermo 4 sin una gran estructura, en donde es por seguir juntos y empujando nuestra región (NEA). Club, Borges 2454. 4 tiempo argentino pág. p. 2 C [email protected] Se realizó el eventoel realizó Se donde35", sub "Winemakers jóvenesmás enólogos los susevalúan y catan país del seguirpara incentivo Un vinos. creciendo. | |

quí, sus recetas del 4 pág. 05 12 14 eBiDaS Los jóvenes Los de enólogos Argentina la » B Litoral

3 ar pág. agenD Sipán presenta nuevospresenta Sipán restaurantes. de oticias para » n Gustavo Madryn, de chef al recibe Italia Bella platos. Norton. con cena realiza Cabrera La y (foto) Rapretti El chef Tomás Kalika y su socio,su y Kalika Tomás chef El unproponen Ickowicz, Javier sirvenque el en restaurante nuevala de platos riquísimos locuraUna israelí. cocina genial. viernes 5 de diciembre de 2014 de diciembre de 5 viernes 3 | | pág.

aLiDaS Mishiguene, Mishiguene, de cocina inmigrantes » S nardelli promueve la riqueza gastronómica de nuestro país y en sus clases de de clases sus en y país nuestro de gastronómica riqueza la promueve nardelli

suplemento de gastronomía de suplemento

La chef Soledad Soledad chef La cocina argentina pone en valor los productos genuinos de cada región. a más. mucho y caña de azúcar stevia, maracuyá, mate, yerba pacú, mandioca, con Litoral, clave En ViDaD

Tiempo de Tiempo cocina na PanForte: una receta originaria de Siena, Siena, de originaria receta una al PanForte: gourmet vuelta una darle para Italia, en sabroso. y Compacto Dulce. Pan tradicional » www.tiempoargentino.com.ar | www.tiempoargentino.com.ar 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 5 | | viernes 5 de diciembre de 2014

1 kg de almidón de mandioca 200 g de manteca 6 4 huevos La riqueza recetas 2 cdas de sal 200 g de leche 500 g de Reggianito 500 g de pategrás o Mar del Plata 1 naranja de jugo

» Soledad Nardelli | Chef » CÓMO SE HACE del - o . la leche caliente, retire previamente la 3 dientes de ajo pelados 220 cc de jugo de maracuyá Chipacitos Chila cebolla. Mezcle y revuelva cocinando 1 cdita de pimienta blanca 30 g de stevia DIFICULTAD: FÁCIL hasta $ 100 | hasta $ 200 | más $ 200 por breves minutos hasta que la 1 cdita de pimienta negra 11 g de gelatina sin sabor PARA 4 | llllll llllll llllll llllll

SOLEDAD NARDELLI. Todoterreno. entre otros). Hace poco viajó a Moscú para par- MADERA COMESTIBLE. Patrimonio STEViA. El edulcorante natural. Esta } La chef no para: cosecha premios ticipar de Door 19, un evento que conjuga arte autóctono. El yacaratiá es un árbol planta de hojas pequeñas resulta por su talento en la cocina de Chila, 1 y gastronomía con invitados prestigiosos. Tam- que crece en la selva misionera y el 2 ser un sustituto natural del azúcar. 3 recientemente elegido N° 21 entre bién viajó a Esquel, para participar del Festival ingeniero agrónomo Roberto Pascutti El gusto de stevia tiene un comienzo los 50 mejores restaurantes de América Paladar Patagonia, que realizó su primera descubrió, en testimonios de los jesuitas, lento y una duración más larga que la del Latina 2014. Premio importante no sólo por el edición. Pero su cocina que los pueblos originarios utilizaban trozos de azúcar y algunos de sus extractos pueden tener restaurante, sino porque Soledad es la única sabrosa y elegante tiene un esta madera para nutrirse y aplacar la sed. Hoy, un retrogusto amargo en altas concentraciones. mujer entre los chefs argentinos premiados. hilo conductor: rescatar los la empresa Yacaratiá Delicatessen comercializa Debido a que la stevia tiene un efecto insignifi- Este galardón se suma a otros en su trayec- productos de las distintas este producto en distintos cante en la glucosa en sangre, es atractivo para toria (en 2009 fue elegida Chef del Futuro por zonas de la Argentina y formatos y ya trabajan con las personas con dietas bajas en carbohidratos la Academia Internacional de Gastronomía de poner en valor el trabajo de varios cocineros de la Capital o diabéticas. Los primeros en utilizar estas hojas Francia; en 2013 fue nombrada Embajadora de cocineros y productores de Federal. Más info en . infusiones. curiosidades { viernes 5 de diciembre de 2014 | | año 5 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3

Bienvenida la locura Panforte de Navidad Abrió sus puertas Mishiguene, el restaurante de nueva cocina israelí del chef Tomás Kalika y su socio, Javier Ickowicz. Recetas ancestrales reversionadas con técnicas modernas, para El panforte es un exquisito dulce navideño, típico de la zona de vivir intensos sabores del recuerdo. Un restaurante vivo, lúdico y divertido. Delicioso. Siena, en Italia. La traducción de gentileza mishiguene su nombre es literal: "pan fuerte", de nuestros platos, ahí está el secreto y resume en esa sola palabra » Laura Litvin su textura compacta. Esta es la [email protected] del 'menjunje'", cuenta Kalika. Así, la propuesta original de la firma carta ofrece una veintena de opcio- Almonds & Nuts para esta Navi- nes de entradas y principales entre dad: una torta contundente con s una locura abrir un restau- los que se pueden elegir en tamaño frutos secos (almendras, nueces, rante de cocina judía tradi- "platito" (entre $ 75 y $ 90) o "plato" ciruelas, pasas), miel y especias. cional en Buenos Aires", fue (entre $ 130 y $ 180). Se destacan el Suele servirse con café o vino de lo primero que le vino a la baba ganoush, la ensalada fatoush, E postre. Se dice que era el dulce cabeza al chef Tomás Kalika cuando el liebe tuna (filet de atún rojo), los que llevaban los cruzados en sus su socio, Javier Ickowicz, dueño de kreplaj, la meorav yerushalmi (achu- viajes, por su gran capacidad de la cadena Nucha, le propuso abrir ras de pollo servidas con espuma conservación. Una idea original Mishiguene. Justamente, "mishi- de hummus); la terrina de guefilte para el brindis de Navidad, ade- guene" quiere decir "loco" en idish, fish (hecha al vacío, que viene con más del clásico pan dulce. el dialecto de los judíos del centro zanahorias en gel y jrein); el cigarro de Europa. Sin embargo, tras algunos de marruecos (masa philo rellena meses de pensarlo bien, aceptó el de- de cordero), el cous-cous estilo abu Panforte safío, pero con otro concepto: "Yo me gosh. Pero hay mucho más. De pos- DIFICULTAD: FÁCIL formé en Israel, trabajé en los mejo- tre, leicaj (torta de miel), degustación PARA 1 pieza | llllll res restaurantes allí, con excelentes de crème brûlée, pie de manzanas y chefs (como por ejemplo Eyal Shani, degustación de masas tradicionales 150 g de azúcar Jacques Divellec –tres estrellas Miche- Locura genial - Arr.: "Mi baba ganoush", y Javier Ickowicz y Tomás Kalika. Ab.: Fatoush. (también hay más). "El único plato 100 g de miel lin–, entre otros). Y también aprendí que no reversioné fueron los varé- 400 g de higos secos, que la cocina contemporánea israelí guinda y las paredes repletas de fotos me voy a parecer a los varénikes de tu nikes, porque son un clásico, no hay damascos secos, peras es muy rica y tiene influencias de de distintas imágenes de Israel y de mamá o al guefilte fish de tu abuela. que hacerles nada", dice Kalika. disecadas, pasas de uva muchas culturas. Es muy común co- la cultura judía del mundo, que invi- Es imposible. Incluso considero que el 200 g de nueces mer platos que fusionan todo eso en tan a quedarse. Se escucha Klezmer guefilte fish de mi abuela es el mejor CURIOSIDADES. Quienes lo deseen 50 g de harina las calles y restaurantes de Israel, así con sus ritmos alegres y convocantes, que hay. Entonces, le propuse a Javier pueden comer en la mesa dentro de 60 g de chocolate en polvo que acepté el desafío de hacer nueva y el clima de festejo contagia a un que hagamos otra cosa. Mishiguene la cocina (para seis) un menú degus- Canela y pimienta a gusto cocina israelí, rescatando las recetas salón pleno de comensales. La coci- es el resultado de meter en una licua- tación de seis pasos con maridaje de Azúcar impalpable tradicionales judías pero reversio- na vibra a la vista, donde Kalika se dora su visión de la cocina, la mía, su vinos y coctelería, atentidos por los nándolas con técnicas modernas. mueve con precisión. El resultado de trayectoria y la mía. Y así como exis- propios cocineros. Pronto se abrirá » CÓMO SE HACE Una cocina de inmigrantes con los semejante locura es un restaurante te la nueva cocina española, pensa- un mercadito para poder llevarse las - ce su tierra, en la localidad de Yala. Y poder sembrar al año siguiente. Hoy, en nuestra salud. No se puede hablar allí logró transmitir sus conocimientos nuestros pueblos en Jujuy hacen true- de soberanía alimentaria y querer en- a visitantes de todas las edades. que, intercambian semillas, y así se tregar nuestro patrimonio a firmas Las vueltas de la vida hicieron que continúa con una cultura que es la vida que nada tienen que ver con nuestra dejara su trabajo administrativo y se misma. La realidad de nuestro país con diversidad cultural y culinaria. Todos contactara con ingenieros agrónomos el tema semillas es muy diverso, hay podemos cultivar, aunque sea en una y gente interesada en las cuestiones monopolios que necesitan resguardar maceta. Hay que empezar. Me dio mu- de la permacultura, esa disciplina que sus intereses, así como también hay cho gusto ver que hay muchos jóvenes une diseño e ingeniería con el cuidado comunidades que tienen un sello cul- tratando de modificar sus hábitos y del medio ambiente y de la ecología de tural en el tema de conservación de prenguntándose qué comen. un lugar para crear ecosistemas soste- semillas y esa diversidad es la que el Para más info sobre sus talleres: nibles. Hoy se autodefine como "cui- Silvia Saavedra - En la feria Masticar. Estado debe proteger. La soberanía y .« 4 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 5 | | viernes 5 de diciembre de 2014 Winemakers Sub 35 Se realizó la primera edición de este evento que convocó a jóvenes enólogos y a sus Buenas vinos para ser evaluados por sus colegas y competidores. Un incentivo para crecer. gentileza maría laura ortiz cisco Bugallo (Cara Sur), Rodrigo Gas- nuevas nticipar el futuro y anali- zar las nuevas tendencias paroni (Domiciano De), Teresita Ba- de vino fueron algunas de rrio (Moor Barrio Barrancas), Rogelio Lo nuevo de Alas razones por las que na- Rabino (Kaiken), Santiago Mayorga Zuccardi. Aluvional ció el WineMakerSub35 que convocó (Nieto Senetiner), Sebastián Zuccardi Altamira. Este vino expresa la a 17 enólogos con distintos perfiles (Zuccardi). esencia de su terruño, Altamira, de trabajo o diferentes volúmenes ubicado a 1100 msnm en el de elaboración, pero dentro de una LOS GANADORES. En el puesto 1 que- departamento de San Carlos, generación homogénea en térmi- dó Kaiken Ultra Malbe 2012 (Rogelio Valle de Uco, Mendoza. Zuccardi nos de pasión e inquietudes. Estos Rabino); en el top 2, Nieto Seneti- Aluvional Altamira 2011 es un winemakers modernos comparten, se ner Cadus Apellation Malbec 2012 vino de intenso color que expresa critican mutuamente y mejoran jun- (Santiago Mayorga); en el Top 3, Zuc- un complejo perfil de fruta roja tos. Este primer encuentro se reali- cardi Aluvional Vista Flores Malbec fresca complementado con notas zó en Mendoza y fue organizado por 2012 (Sebastián Zuccardi); en el Top herbales y florales, a las que se María Laura Ortiz (Winifera) y Jorge 4, Doña Paula Alluvia Parcel Bush suma un marcado carácter Cabrera (Caminosdelvino.com) con Wines Malbec 2011 (Marcos Fernan- mineral, con notas a piedra el objetivo de degustar las creaciones dez); en el Top 5, Nieto Senetiner mojada y grafito. En boca de los participantes, intercambiar Cadus Finca Torcasas Malbec 2012 es sedoso, con una acidez opiniones y conocer más del estilo (Santiago Mayorga). Estos vinos se- muy viva y gran estructura de vinos que será tendencia en los rán degustados por el famoso Tim aportada por los taninos. próximos años. Atkin, el galardonado escritor de Complejo y largo en el final Los convocados fueron enólogos vinos y Master of Wine con 28 años de boca. En vinotecas, $ 705. principales de bodegas o enólogos de experiencia que escribe para va- que tienen su propio proyecto (has- rias publicaciones, como por ejem- ta 35 años), la modalidad fue cata a plo The World of Fine Wine, Intelligent ciegas de dos de sus vinos excepto Life, Gourmet Traveller Wine, Imbibe, Nació Mascota bodegas garage, que presentaron el Sub 35. Los jóvenes enólogos evaluaron sus propios vinos. Eligieron los 5 mejores. Decanter. Atkin es copresidente del Vineyards. Vinos único vino que elaboran. International Wine Challenge, el de autor. Con años de tanto en blancos como en tinto. non Blanc, fresco, joven y frutado, certamen de cata a ciegas más rigu- experiencia y tras haber recibido EL MÉTODO. Las razones por las que que refuerza la tendencia al consu- roso del mundo, y ha ganado más menciones y reconocimientos se eligió la cata a ciegas se debe a LOS RESULTADOS. La sorpresa fue que mo de varietales blancos de acidez de 25 premios por su labor en pe- internacionales, Opi, Rodolfo que al no ver la etiqueta la crítica es el mejor vino elegido por los enólo- media alta, fáciles de beber y mari- riodismo y fotografía. Por lo que su Sadler presenta su tesoro más mucho más libre. No sólo se dejan de gos difiere del mejor vino elegido dar. La casilla de aroma "Madera que- evaluación es un gran desafío para preciado: Unánime – Gran enfocar en la marca o en su amigo por los sommeliers tanto en blanco dó casi vacía en todas las planillas", los ganadores. Mascota Malbec y La Mascota que lo elabora con mucha pasión, como en tinto. Los vinos del TOP 5 por lo que muestra que el impacto Cabernet Suavignon, Malbec sino que permite agudizar los senti- son todos Malbecs, lo que muestra de la madera sobre el vino es cada CONCLUSIONES. La vitivinicultura ar- y Chardonay, forman parte de dos y enfocarse en la paleta aromá- vez menor. Esto no quiere decir que gentina está evolucionando, hay un los vinos de autor de Mascota tica, la acidez, el alcohol, el cuerpo, no se utilicen barricas sino que ya paso definido hacia la frescura, el Vineyards elaborados con su el balance, entre otros. Se buscó una no está el foco sobre ella. El aroma equilibrio y sobre todo por la expre- entusiasmo y pasión. Mascota escala de 100 puntuando de 85 a 100 "Fruta" apareció en todos los vinos; sión del terroir, que no es una moda Vineyards recibió en Londres el partiendo de la premisa que todos "La vitivinicultura "Animal" en casi ninguno, "Minera- pasajera, sino que existe una nece- premio al mejor productor de los vinos presentados eran sanos. El lidad en algunos, más que los que sidad de conocer nuestros suelos Argentina del año, seleccionado puntaje dependió de la apreciación argentina da hubiesen aparecido unos años atrás. y condiciones para poder lograr el por un jurado de más de 300 individual de cada enólogo y som- pasos definidos La acidez entre media y media alta y mejor exponente posible. Los vinos expertos provenientes de 30 melier, quienes además marcaron el alcohol en medio, los que nos da se están haciendo con pasión pero países diferentes. Inicialmente se comercializarán sólo por el canal su percepción de precio y de perfil hacia la frescura, vinos equilibrados y elegantes. también con mucho conocimiento exclusivo de Venta Institucional del vino. porque los enólogos se capacitan en el equilibrio y On-Line & Venta Directa. LOS PROTAGONISTAS. Brennanfirth el país y en el exterior. Sin hablar EL RANKING. Se procesaron todos los la expresión del (Cepas Elegidas), Carola Tizio (Vicen- que cuentan con el background de datos persona por persona, vino por tin Family Ine), Juan Pablo Michellini sus maestros enológicos como pue- Cold Brew. La nueva vino, se eliminaron los puntajes de Terroir." (Zorzal Wines), Leonardo Erazo (Al- de ser el caso de Pepe Zuccardi, Ro- bebida fría de Central de las colas, es decir, el más alto y el María Laura Ortiz. tos Las Hormigas), Lucas Amoretti berto de la Motta, Alejandro Vigil y Café. Preparada en vasija más bajo y el resto se promedió. Se (Entonado), Lucas Niven (Mosquita Daniel Pi, entre otros. Porque no se especial de porcelana con los buscaron los 5 más votados, el vino Muerta), Marcos Fernández (Doña puede hablar de futuro sin presente mejores blends y diseñada en de Garage favorito (puesto compar- preferencia por nuestra cepa insig- Paula), Maricruz Antolin (Krontiras), ni de presente sin pasado, podemos Estados Unidos para Central tido por dos bodegas) y el mejor vino nia. Los tintos elegidos fueron los Matías Ciciani (Escorihuela Gascon), decir que por suerte la Vitivinicultu- de Café, esta bebida funciona blanco. Además se hizo un ranking que mostraron mayor balance. El Matías Riccitelli (Riccitelli Wines), ra Argentina tiene pasado, presente como refrescante y energizante de los elegidos por los sommeliers mejor blanco elegido fue un Sauvig- Nicolás Navio (Bodega Patritti), Fran- y futuro.« natural por su largo proceso de maceración de 20 horas, que deja un impacto sensorial muy intenso por el gran contacto SIPAN, 21 PLATOS NUEVOS. El restau- FESTIVAL DE CHUBUT EN BELLA LA CABRERA BOUTIQUE Y BODEGA agua/café y el elevado aporte de rante de cocina peruana presenta ITALIA. Hoy y mañana, el restaurante NORTON. El restaurante y la bodega cafeína conseguido mediante nuevas opciones de piqueos, rolls Bella Italia, comandado por el chef invitan a un recorrido por las mejo- esta técnica. "Los Maestros de la (pruebe el Mancora, relleno de que- Gustavo Lena, recibe la visita del chef res carnes acompañadas de los vi- Academia de Baristas de Central so philadelphia, tomates y langosti- Gustavo Rapretti, reconocido por su nos más exclusivos de la Bodega, de Café recomiendan hacer cold Espacio nos, cubierto por finas láminas de trabajo en la puesta en valor de los en una cena guiada por el somme- brew con las selecciones Costa panceta ahumada, acompañado con productos de Chubut, donde organiza lier y periodista de vinos Fabricio Rica o Colombia", explica Jorge salsa Ajonjolí); tiraditos (se destaca los festivales gastronómicos Madryn Portelli. El menú, bautizado "Los 10 García Puigrredón, creador de Sibarita el Plaza Mayor, delicados cortes de al plato, Comodoro invita y el reciente Manducamientos", será el martes 2 Central de Café. El Cold Brew es pescado blanco bañados con salsa Paladar Patagonia, en Esquel. Juntos de diciembre a las 21 en La Cabrera una bebida muy versátil, que picante de frutillas acompañados presentan un menú exquisito, en el Boutique (Cabrera 5065, Palermo). se puede usar como Novedades de d e z a n a h o r i a que no faltan los langostinos, el cor- Se requiere reser- base para algún cóctel restaurantes y puerro frito). dero, y la salicornia. En Rep. Arabe Si- va previa al 4831- con o sin alcohol, en . bellaitalia-gourmet.com.ar>. sona $ 390. o sola.