Bad Dürrheim Sole-Heilbad und heilklimatischer Kurort Informationsbroschüre

Wo täglich neue Kräfte wachsen. Grußwort des Bürgermeisters

Liebe Bad Dürrheimerinnen und Bad Dürrheimer, liebe Gäste!

In Ihrer Hand halten Sie die neue Informati- onsbroschüre mit Interessantem rund um die Stadt Bad Dürrheim. Hier finden Sie wichtige Informationen über Wirtschaft, Vereine, Frei- zeiteinrichtungen und Verwaltung. Insbeson- Ihr dere ist dieses gebündelte Informationspaket für Neubürger gedacht, die sich schnell einen Überblick verschaffen können.

Ich bin aber davon überzeugt, dass nicht nur Neubürger diese Broschüre als wertvolles Walter Klumpp Nachschlagewerk zu schätzen wissen. Hier finden Sie die Gemeinderats- und Ortschafts- ratsmitglieder, Ansprechpartner bei der Stadt- verwaltung, Kur- und Bäder GmbH und den Vereinen. Auch die Adressen von Schulen, Kirchen, Kliniken, Ärzten und Behörden und ein aktueller Stadtplan dürfen selbstverständ- lich nicht fehlen.

An dieser Stelle möchte ich besonders auf unser Internetangebot Herzlich „www.badduerrheim.de“ hinweisen – dort finden Sie tagesaktuelle Veranstaltungs-Tipps willkommen in und noch ausführlichere Informationen über Bad Dürrheim. BAD Mein Dank gilt dem Handwerk, Gewerbe, Gastronomie und Kliniken, die durch ihr Mit- wirken ermöglichen, dass diese Informations- DÜRRHEIM broschüre kostenlos verteilt werden kann. Bad Dürrheim 2|3 Fachgeschäfte und Dienstleistung

seit 1928

Floristik und Friedhofsgärtnerei Gerne würden ✿ Blumen & Pflanzen für Haus und Garten wir Sie kennenlernen. ✿ Dauergrabpflege Seit über 90 Jahren sind wir als Bahnhofstraße 1 · 78073 Bad Dürrheim Fachgeschäft für Damen- und Herrenmode Telefon 0 77 26/2 41 · Telefax 0 77 26/2 45 am Ort. Lernen wir uns kennen? Ihr Haus der Mode Seit 1910 Bad Dürrheim Friedrichstr. 14

Telefon 0 77 06-12 92

www.dehner-mode.de

Wir empfehlen Reisebüro Wiedmann Badner Laib Doris Stärk

Müsli-Riegel Salzstraße 10a Dürrheimer Laible 78073 Bad Dürrheim REISEN AUF DEN Telefon 0 77 26/55 66 Snacks PUNKT GEBRACHT. Telefax 0 77 26/13 00 78073 Bad Dürrheim · Friedrichstr. 18 · Tel.: (077 26) 2 39 E-Mail: [email protected] Unser Service für Sie: Textilpflege • umweltbewusste Vollreinigung Droxner • Wäscherei • Mangelservice • Hemdendienst • Teppich- und Lederreinigung Bürkstr. 24 • Verleih von 78054 VS-Schwenningen Teppichreinigungsgeräten Tel. 0 77 20/3 54 80 Inhaltsverzeichnis

Bezeichnung Seite

Grußwort ...... 1 Geschichte ...... 4 Bad Dürrheim/Stadtteile ...... 6 Zahlen, Daten, Fakten ...... 9 Branchenverzeichnis ...... 10 Wohnen in Bad Dürrheim ...... 12 Wirtschaftsstandort ...... 13 Gemeindeorgane ...... 14 Vorsitzende der Parteien ...... 15 Ortschaftsräte ...... 18 Stadtverwaltung ...... 21 Was erledige ich wo? ...... 22 Impressum ...... 28 Ortsverwaltungen ...... 29 Bürgerservice ...... 30 Partnerschaften/Patenschaften ...... 31 Kur- und Bäder GmbH ...... 32 Landkreis – Wegweiser ...... 33 Bildungs- und Lehranstalten ...... 34 Kulturelle Einrichtungen ...... 37 Soziale Einrichtungen, Altenheime ...... 39 Kirchen, religiöse Gemeinschaften ...... 42 Kinderbetreuung ...... 43 Kinderspielplätze ...... 43 Kindergärten ...... 44 Stadtjugendpflege ...... 44 Bürger gestalten ihre Stadt – Lokale Agenda ...... 45 Standorte für Glascontainer ...... 46 Ärzte, Heilpraktiker, Krankenkassen ...... 47 Institute/Gemeinnützige Institutionen ...... 53 Apotheken ...... 53 Sport und Freizeit ...... 54 Vereine und Verbände ...... 56 Tageszeitungen, Bekanntmachungen, Medien ...... 61 Postämter und Banken ...... 62 Notruftafel ...... 63 Bad Dürrheim 4|5 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Geschichte

889 1937 1985 Dürrheim in einer Urkunde des Klosters St. Am 23. Juni feierliche Eröffnung des Verleihung des Prädikats „Sole-Heilbad“. Gallen erstmals als „Durroheim“ genannt. heutigen Kurhauses. 1986 1200 – 1400 1958 Am 24. Mai Eröffnung des Heimatmuseums. Adelssitz der „Esel von Dürrheim“. Am 1. April Eintrag der Kur- und Bäder GmbH in das Handelsregister. 1987 1300 Am 19. Juli Eröffnung des neuen Am 20. Oktober wird das Solebad und Der Johanniterorden in Villingen lenkt die Kurmittelhauses. Gesundheitszentrum Solemar eröffnet. Geschicke des Dorfes. Der Hänslehof war ehemaliger Amtssitz des Johannitervogts. 1968 1990 Am 22. Juni Eröffnung des Stadtjubiläum (1100-Jahr-Feier) mit Eröff- 1806 Sole-Mineralhallenbades. nung „Haus des Bürgers“. Am 25. Oktober wird Dürrheim badisch. 1971/1972 1994 1822 Eingemeindung der Ostbaarstadtteile. Zentrum der Landesgartenschau war das Am Abend des 25. Februars wird in einer 16.000 qm große Gelände des Kurparks Tiefe von 345 Fuß ein „Salzstock von exzel- 1972 „Luisengarten“. lenter Qualität“ erschlossen. Am 31. März Stilllegung der Saline sowie Einstellung der Salzproduktion. 1997 1823 – 1828 Bad Dürrheim erhält den Bundespreis für Nach den Plänen des Weinbrenner-Schülers 1974 Tourismus und Umwelt. Friedrich Arnold wird die Salinenanlage Der Gemeinde wird die Bezeichnung – Stadt errichtet. – verliehen. 1998 Bad Dürrheim wurde mit dem Stadtteil Bie- 1851 1976 singen für das Projekt „Aufblühende Dörfer“ Sole wird für den Badebetrieb genutzt. Anerkennung als „Heilklimatischer Kurort“. im Rahmen der Lokalen Agenda ausgewählt. Seit September darf sich Bad Dürrheim 1883 1984 Naturwaldgemeinde nennen. Unter Großherzogin Luise von Baden wurde Das Eigentum und die Gesamtverantwortung Dürrheim Kindersolbad. für den gesamten Kurbetrieb vom Land 1999 Baden-Württemberg geht an die Stadt und Eröffnung des ARD Kachelmann- 1921 deren Tochter, die Kur- und Bäder GmbH, Wetterstudios Süd in Öfingen. Dürrheim erhielt das Prädikat „Bad“. über. Geschichte

2000 2002 2003 Profilierung als Radsportstadt durch Deutsch- Bad Dürrheim ist offizieller Etappenort Bad Dürrheim wurde mit dem Stadtteil land-Tour und Rider Man. der Deutschlandtour 2002. Unterbaldingen Modellgemeinde für das Einweihung der neuen Golfübungsanlage am Mit der Zukunftsperspektive Bad Dürrheim MELAP-Programm. Kurpark. 2020 gestalten die Bürger ihre Stadt aktiv mit. Erschließung des Wohn- und Gewerbegebiet 10 Jahre Städtepartnerstadt mit „Auf Stocken“ 2001 Enghien-les-Bains. Bad Dürrheim wird „Solar-Kommune“. 2004 Jubiläum „150 Jahre Kur und Erholung“. Bad Dürrheim feiert 30-jähriges Stadtrecht. Eröffnung der Schwarzwald-Sauna. Einweihung des Waldkindergartens in Bad Dürrheim.

Quelle: Foto Fischer Bad Dürrheim 6|7 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Bad Dürrheim/Stadtteile

Ortsporträt Biesingen Das auf 704 m gelegene und im Jahr 759 erstmals urkundlich erwähnte Biesingen wurde am 01. September 1971 eingemeindet. Der kleinste Stadtteil mit einer gewachsenen Tradition von Landwirtschaft und Handwerk, 300 ha Gemarkungsfläche und einem heraus- geputzten Ortskern rund um die malerische, evangelische Kirche hat an dem Modellversuch „Aufblühende Dörfer“ zur Lokalen Agenda teilgenommen. Sehenswert ist die neugotische Kirche in der Dorfmitte und der Altvogtshof mit dem 1987 neugestalteten Dorfplatz. Im September 2002 wurde die Christian- Lehmann-Halle eröffnet.

Rathaus Hochemmingen mit Kindergarten

Ortsporträt Hochemmingen Fron-Vogtshofs des ehemaligen Klosters Amtenhausen sehenswert. Im Jahr 2003 Hochemmingen, der größte Stadtteil, wird in erhielt Hochemmingen die Bergweghalle. einer Schenkungsurkunde, datiert aus dem Jahre 1113 erstmals erwähnt. Die ältesten Siedlungsreste und Funde stammen aus der Ortsporträt Öfingen Hallstattzeit (750 – 450 v. Chr.). Im 12. Jahr- Bad Dürrheims höchstgelegener Stadtteil bie- hundert überließ der Freiherr von Hochem- tet eine gute Fernsicht über die Baar. Öfin- mingen dem Kloster St. Blasien einen Fron- gens Hausberg ist Rahmen für das alljährliche hof. Durch Heirat kam dieser 1307 an die Himmelbergfest an Himmelfahrt. Öfingen, das Grafen von Fürstenberg. Infolge der napoleo- 1971 nach Bad Dürrheim eingemeindet nischen Kriege wurde das fürstlich-fürstenber- wurde, spielt durch das 1984 erbaute Ferien- gische Hochemmingen 1805 kurzzeitig würt- dorf eine wichtige Rolle in Bad Dürrheims tembergisch, später dann badisch. Das ehe- Kurgeschehen. Mit der Osterberghalle steht mals selbstständige Dorf wurde im Jahre 1971 seit 1988 den Vereinen eine Mehrzweckhalle eingemeindet. Im heute größten Teilort sind zur Verfügung. Seit Mai 1991 trägt Öfingen Rathaus Biesingen die Pfarrkirche St. Peter und Paul sowie der das Prädikat „staatlich anerkannter Erho- Bad Dürrheim/Stadtteile

men mit Unterbaldingen eine Gemeinde. 1302 tauchten die ersten Urkunden auf, die die Teilung des Dorfes in ein oberes und ein unteres Baldingen erkennen lassen. 1321 kam Unterbaldingen zum Haus Fürstenberg und blieb damit nach der Reformation katholisch. An Sehenswürdigkeiten ragt die evangelische Kirche Oberbaldingens heraus, die in vorrefor- matorischer Zeit dem Schutzpatron St. Martin geweiht war. Selbst eine Burg beherbergte einst das Dorf. Darauf lassen erhaltene Fun- damente schließen.

Ortsporträt Sunthausen Die erste urkundliche Erwähnung datiert auf den 17. Februar 895. In dieser Schenkungsur- kunde vermacht König Arnulf seinem Kanzler Blick auf das Feriendorf Öfingen lungsort“. Die erste urkundliche Erwähnung Öfingens datiert 973. Damals vermachte Her- zog Berchthold Öfingen testamentarisch dem Kloster Reichenau. Im Jahr 1377 kommt Öfingen an Württemberg und wird knapp 200 Jahre später im Jahr 1555 protestantisch. Die Öfinger Kirche ist Beispiel einer mittelal- terlichen Wehrkirche. Seit 1999 ist Öfingen Standort des ARD-Wetterstudios von Jörg Kachelmann.

Ortsporträt Oberbaldingen Wie alle Ostbaarstadtteile ist auch Oberbal- dingen eine Gründung aus der Alemannen- zeit. In einer Schenkung an das Kloster St. Gallen vom 21. Oktober 769 wird Oberbaldin- gen erstmals urkundlich erwähnt. Bis ins 14. Jahrhundert bildete Oberbaldingen zusam- Grundschule Oberbaldingen Bad Dürrheim 8|9 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Bad Dürrheim/Stadtteile

Ernst aufgrund einer Fürsprache des Bischofs Wiching von Neitra das Dorf Sunthausen. Die Urkunde belegt eine enge Beziehung zum zwei Kilometer entfernten Tuningen. Die Reformation spaltete damals Sunthausen förmlich in zwei Teile. Schwere Schicksals- schläge bedeuteten die vier großen Brände 1797, 1896, 1908 und 1921 die den Orts- kern, darunter Schule und Rathaus, schwer verwüsteten. Sunthausen, auf 705 m gelegen und 1972 nach Bad Dürrheim eingemeindet, bietet mit dem Sunthauser See, eine zwischen 1975 und 1981 als Freizeitgelände und Regenrückhaltebecken für die Köthach künst- lich angelegte Wasserfläche, eine besondere Attraktion. 1987 eröffnete dort die Kurcam- pinganlage mit 300 Stellplätzen. 1995 feierte der ganze Ort mit einem großen Jubiläums- fest sein 1100-jähriges Bestehen. Im Juli 2001 wurde die Turn- und Festhalle einge- weiht. Turn- und Festhalle Sunthausen

Ortsporträt Unterbaldingen gebiet des Unterhölzer Waldes war einst der Wildpark des Fürsten zu Unterbaldingen mit seinem Wahrzeichen, Fürstenberg. Als Rarität gilt der bis dem über 400 Jahre alten Baldinga-Hof mit zu 360 Jahre alte Eichen- und seinen markanten Treppengiebeln, ist mit Buchenbestand. Seit 2003 ist 1.096 ha Gemarkungsfläche zweitgrößter Unterbaldingen Modellgemeinde Teilort. Der auf 695 m Höhe gelegene Stadt- des Melap-Programms. teil gehörte einst zum Kloster Amtenhausen und bis 1806 zum Hause Fürstenberg. Die erste urkundliche Erwähnung der alemanni- schen Siedlung datiert aus dem Jahre 769 und berichtet von „Villa Baldinga“. 1806 kam Unterbaldingen zum Großherzogtum Baden und wurde 1972 eingemeindet. Das nahe Unterbaldingen – Ehemalige Schule, gelegene über 500 ha große Naturschutz- die heute von den Vereinen genutzt wird Zahlen · Daten · Fakten

Einwohnerzahlen Bad Dürrheim allem die hohe Sonnenschein- 1950: 2.504 dauer (1.850 Stunden/Jahr 1960: 3.380 gegenüber 1.830 in Meran 30.06.1972: 8.964 oder 1.453 in Essen) und die (nach Eingemeindung aller Ortsteile) geringe Luftfeuchtigkeit. Das 1980: 10.206 heißt: kaum schwüle Sommer- 1990: 11.070 tage oder Nebeltage, ständige 2000: 12.438 Luftbewegung. Höhere 2002: 12.674 Tagestemperaturen sinken im 2003: 12.849 Sommer kontinuierlich auf 2004: 12.965 angenehme Nachtkühle. Das reizmilde, voralpine Höhenkli- Gemarkungsfläche: 6.208 ha ma in und um Bad Dürrheim Bad Dürrheim 1.256 ha kennt keine Hitzestaus. Hochemmingen 981 ha Sunthausen 771 ha Lage und Landschaft Biesingen 271 ha Bad Dürrheim 700 bis 941 m Oberbaldingen 697 ha ü. M. (Öfingen), das einzige Unterbaldingen 1.096 ha Sole-Heilbad im Schwarzwald, Öfingen 1.136 ha verfügt über das seltene Dop- pelprädikat „Sole-Heilbad und Flagge Bad Dürrheim Die Bad Dürrheimer Solekur ist angezeigt Heilklimatischer Kurort“. –bei chronischen Erkrankungen der Atem- Die Schwarzwald-Baar-Hochebene – wege europäische Wasserscheide zwischen Rhein – bei Erkrankungen des Herzens und der und Donau – vereinigt drei verschiedene Gefäße, Störungen der Herz-/Kreislaufregu- Erholungslandschaften rund um Bad Dürr- lation und Stoffwechselerkrankungen heim. Im Westen die südöstlichen Ausläufer – bei rheumatischen und degenerativen des Hochschwarzwaldes, um Bad Dürrheim Erkrankungen des Bewegungsapparates herum die sanfthügelige, weiträumige – bei Erkrankungen der Wirbelsäule Hochebene der Baar und im Osten der – bei verzögerter Rekonvaleszenz Beginn des Schwäbischen Jura. – für Kinder bei Entwicklungsstörungen, Atemwegserkrankungen, Haut- und ande- ren chronischen Erkrankungen

Klima Die Heilfaktoren des Bad Dürrheimer Höhenklimas (700 bis 940 m/NN) sind vor Bad Dürrheim 10|11 Branchenverzeichnis Liebe Leserinnen und Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus ORANTE – PIZZE Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kosten- ST RI lose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. I CHE SPEZIA A R LIENIS LITÄT ITA EN Branche Seite Branche Seite FÜR SIE ZU HAUSE Alten- und Pflegeheim ...... 39 Elektrofachgeschäft ...... 16 Zuhause essen wie im Urlaub. Altenhilfe ...... 38 Energieversorgung ...... 63, 64 Die Pizza in’s Haus Anwalt ...... 10 Apotheke ...... 53 Fertighäuser ...... U2 Arzt ...... 48 Figurforming ...... 50 Augenoptik ...... 50 Fliesen ...... 16 Familie Sannino Service-Telefon Autoreparaturen ...... 20 Fotostudio ...... 28 Friedenstraße 1 · 78073 Bad Dürrheim 07726-7040 Frauenarzt ...... 48 Bäckerei ...... 2 Friseure ...... 50 Bank ...... 3 Bestattungen ...... 64 Gartengeräte ...... 20 Betreutes Wohnen ...... 40 Gärtnerei ...... 11 Blumen ...... 2 Gasthäuser ...... 36 Blumenfachgeschäft ...... 11 Gaststätte ...... 36 Bosch-Service ...... 20 Gasversorgung ...... 64 Buchhandlungsservice ...... 20 Öffnungszeiten: Gesundheit ...... 40 11.30 – 22.00 Uhr tägl. Mo. – So. Büroservice ...... 20 Getränkeservice ...... 2 Abholung bei Cafe’s ...... 36 telefonischer Bestellung Haus- und Gartenarbeiten . . . .16 Camping ...... 55 Friedrichstraße 8 · 78073 Bad Dürrheim Hausverwaltung ...... 20 Telefon 0 77 26 / 92 85 19 1 Kebap inkl.3,– 1 GetränkJ Damen- und Herrenmode . . . . .2 Heilpraktikerin ...... 51 Heizungstechnik ...... 11, 16 Eiscafé ...... 36 Elektro ...... 20 Imbiss ...... 10

Friedrich-Wilhelm Funke tbu Rechtsanwalt Transport-Beton-Union GmbH & Co. KG Friedrichstraße 1 Viktoriastraße 15 · 78073 Bad Dürrheim 78073 Bad Dürrheim Telefon 077 26/94 88-3 Telefon 0 77 26/92 99 19 Telefax 077 26/94 88 55 § Telefax 0 77 26/92 99 21 E-mail: [email protected] [email protected] Branchenverzeichnis Branche Seite Branche Seite ® Kamintechnik ...... 16 Reifen ...... 20 BOCCIA Kliniken ...... 40 Reisebüro ...... 2 TITANIUM Kranken- und Altenpflege . . . .11 Ristorante ...... 10 Krankengymnastik ...... 51 Kräuterschule ...... 51 Sanitär ...... 11, 16 Kompetent in allergiefreien Küchenstudio ...... U4 Schmuck ...... 11 Uhren und Schmuck. Kurcamping ...... 55 Seniorenheim ...... 38 Selbstverständlich wird Kurklinik ...... 41 Seniorenresidenz ...... 38, 39 BERATUNG Senioren-Wohngemeinschaft . .40 groß geschrieben Laminat ...... 16 Sozialstationen ...... 11, 39 Sabine Simon Landtechnik ...... 20 Stromversorgung ...... 63 Friedrichstr. 19 · 78073 Bad Dürrheim · Tel. 0 77 26 / 3 84

Malerbetrieb ...... 16 Textilpflege ...... 2 Kath. Sozialstation Massivhäuser ...... U2 Tierarzt ...... 52 Metzgerei ...... 2 Transportbeton ...... 10 Villingen- Möbelhaus ...... U4 caritas Schwenningen e.V. Uhren ...... 11 Optiker ...... 50 Umzüge ...... 16 Kranken- und Altenpflege

Parkett ...... 16 Versicherung ...... 20 „Menschen würdig pflegen” Pension ...... 36 Pflegedienste ...... 38, 39 Wellness ...... 50 Schulstraße 10 · 78073 Bad Dürrheim Physiotherapie ...... 51 Tel. 0 77 26/ 85 45 · Fax 0 77 21/ 98 73 73 Pizzeria ...... 10 Zahnärzte ...... 48 www.marktplatz-sbh.de/wv/sozialstation/ Zweiräder ...... 20 Rechtsanwalt ...... 10 Reha-Kliniken ...... 40 U = Umschlagseite Dauergrabpflege der Service Ihres Friedhofgärtners Ihr Ansprechpartner in allen Fragen der Sanitär- und Heizungstechnik: Anlegen, Bepflanzen, Gießen und Pflege des Grabes – alles auf Ihre Wünsche abgestimmt. Unser Meisterteam wird die Arbeiten fachgerecht und exakt ausführen. Zur Beratung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Sanitär- u. Heizungstechnik Wir sind Mitglied der Genossenschaften Württembergischer und Badischer Friedhofsgärtner MAIER GMBH · BAD DÜRRHEIM · Blechnerei u. Kundendienst Ihr Friedhofsmeisterbetrieb In Kehlen 1 · 78073 Bad Dürrheim (Öfingen) Martin Müller Telefon (0 77 06) 92 99 90 · Telefax 9299 97 78054 VS-Schwenningen · Erzberger Straße 21 www.maier-shk.de Telefon: (0 77 20) 3 58 72 Bad Dürrheim 12|13 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Wohnen in Bad Dürrheim

Aufgrund des hervorragenden Klimas und der rismus sehr gut ausgebaut. Es gibt Lage sowie der ausgezeichneten Infrastruktur Tennis- und Golfplätze, einen ist Bad Dürrheim besonders auch als „Wohl- Sportpark sowie ein Fitnesscenter. fühl-Wohnort“ gefragt. Für große und kleine „Wasserrat- ten“ stehen das Hallen- und Quelle: Foto Fischer Mit einem neuen Baugebiet in der Nähe des Freibad Minara mit Kinderplanschbecken und Salinensees soll die Nachfrage gedeckt wer- das Wellness- und Gesundheitszentrum Sol- den. Im Westen des Gebiets „Auf Stocken“ mar mit Solebecken, Schwarzwald-Sauna, entsteht eine großzügige Grünfläche mit Fitness- und Wellnessbereich zur Verfügung. attraktiven Spiel- und Erholungsmöglichkei- Wandern oder Radfahren ist nicht nur im ten. Im Osten erstrecken sich freie Landschaf- Kurpark mit ten bis an den in unmittelbarer Nähe angren- seinem großen Kinderspielplatz, sondern zenden Salinensee. natürlich auch in der Umgebung Bad Dürrheims sehr gut möglich. Alle Grundstücke sind nach Süden ausgerich- tet, so dass eine passive Nutzung der Solar- Stolz ist die Kurstadt besonders auf die sehr energie gewährleistet ist. Fernsehkabelverbin- gute Jugendbetreuung durch die Stadtju- dungen sind selbstverständlich vorhanden. gendpflege, die Kirchengemeinden und in Zudem besteht die Möglichkeit, sich an das unterschiedlichen Gruppen und Kreisen. Viel- Kabelnetz der Kabel BW für eine komfortable fältige Vereine, wie zum Beispiel die freiwilli- DSL-Verbindung anzubinden. ge Feuerwehr mit ihrer Jugendgruppe, das Blasorchester Bad Dürrheim oder der Schüt- Bad Dürrheim bietet Bauplätze für Einfamili- zenverein, runden das ganze Angebot ab. en- oder Doppelhäuser, in unterschiedlicher Form und Größe. Die Flächen der Grund- Durch die Städtepartnerschaften mit Hajdús- stücke liegen zwischen 300 m2 bis über 900 zoboszló in Ungarn, Enghien-les-Bains in m2. Der Preis liegt bei 222,- Euro pro Qua- Frankreich und Spotorno in Italien findet ein dratmeter. Der Kauf ist provisionsfrei. intensiver Kulturaustausch statt. Es gibt eine gut sortierte Stadtbibliothek, hervorragende Das Gebiet ist verkehrstechnisch sehr günstig Fachgeschäfte und viele Cafés in der Innen- am Ortseingang gelegen, trotzdem sind die stadt. Das Kulturangebot ist reichhaltig und Stadtmitte mit attraktiver Einkaufsmeile, die jeder wird etwas seinem Geschmack entspre- Kindergärten, Grund-, Haupt- und Realschule chend finden. Genannt seien an dieser Stelle bestens erreichbar. Eine ausgezeichnete medi- beispielsweise die Kleinkunstreihe Kulturfo- zinische Versorgung ist gewährleistet, viele rum, der „Rothaus Riderman“, das Seenachts- Kliniken, Fachärzte und Heilpraktiker sind in fest oder die „SommerSINNfomie“ in der der Kurstadt angesiedelt. Ein buntes Freizeit- letzten Juliwoche. angebot ist Dank des vorherrschenden Tou- Wirtschaftsstandort Bad Dürrheim

Bad Dürrheim ist eine hervorragende Adresse lung im Süden sowie ein bestehendes Gewer- liche Verwaltung, die sich als Dienstleister für für Handel, Gewerbe und Dienstleistungen. begebiet im Westen. die Betriebe und für die Bürgerinnen und Und dafür gibt es auch überzeugende Bürger der Stadt versteht. Aktive Wirtschafts- Argumente: Die Parzellengrößen liegen zwischen 2.350 förderung ist eines der Anliegen von Bürger- und 7.000 m2. Eine Zusammenfassung meh- meister Walter Klumpp. Bad Dürrheim liegt in einer einmaligen Land- rerer Parzellen zu einem Grundstück ist jeder- schaft im schönsten Feriengebiet und in einer zeit möglich. Kontakt: der interessantesten Naturlandschaft im Wirtschaftsförderung Bad Dürrheim Süden Baden-Württembergs: Im Umfeld von Das Gebiet „Auf Stocken“ ist bereits erschlos- Tel.: 0 77 26/6 66-2 03 Schwarzwald und Baar-Hochebene befindet sen und es kann jetzt bereits mit gewerbli- [email protected] sich das einzige Sole-Heilbad im Schwarz- chen Baumaßnahmen begonnen werden. Der wald, das zudem auch als Heilklimatischer Preis für erschlossene gewerbliche Grund- Kurort anerkannt ist. stücke liegt hier zwischen 60 und 65,50 Euro/m2. Unternehmen und deren Beschäftigte wissen diese Lage zu schätzen. Schließlich legen Weiter kann Bad Dürrheim Flächen im gerade qualifizierte Arbeitskräfte bei der Wahl Gewerbegebiet „Bahn“ im Teilort Oberbal- ihres Arbeitsplatzes großen Wert darauf, dass dingen anbieten. Das Gewerbegebiet befindet die „weichen Standortfaktoren“ stimmen. sich am Ortsrand von Oberbaldingen. Die Dazu zählt vor allem auch der Wohn- und Autobahn ist ohne Benutzen einer Ortsdurch- Freizeitwert eines Standorts: In Bad Dürrheim fahrt erreichbar. können Sie wohnen und arbeiten, wo andere Urlaub machen. Die Erschließung des Gewerbegebiets „Bahn“ Bad Dürrheim verfügt über Flächen, auf steht unmittelbar bevor und liegt damit opti- denen Geschäftsideen verwirklicht werden mal im vorgegebenen Zeitplan. Das Gebiet können. umfasst etwa 1,3 ha nutzbare Fläche und ist bei größerem Bedarf erweiterbar. Für Neuansiedlungen oder Betriebserweite- rungen hält die Stadt Bad Dürrheim Gewer- Der Kaufpreis liegt bei maximal 45 Euro/m2 – beflächen in modernen Gewerbegebieten – je nach Länge der erforderlichen wie die Gebiete „Auf Stocken“ und „Bahn“ – Erschließungsstraße. Bad Dürrheim ist flexibel bereit. – Änderungen und Anpassungen des Bebau- ungsplans auf die Bedürfnisse des Interessen- Das Gebiet „Auf Stocken“ in der Kernstadt ten sind kurzfristig möglich. ist durch die Nähe zu unterschiedlichen Nut- Bad Dürrheim gehört zur Zukunftsregion zungen gekennzeichnet – freie Landschaft im Baden-Württemberg. Die Anliegen stoßen in Norden und Osten, Wohnen und Naherho- Bad Dürrheim auf eine unternehmensfreund- Bad Dürrheim 14|15 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Mitglieder des Gemeinderates

Name/Anschrift Fraktion/Telefon Name/Anschrift Fraktion/Telefon Name/Anschrift Fraktion/Telefon

Glunz, Heinrich, CDU Ullrich, Karlheinz CDU Künstler, Bernhard FW Fraktionssprecher Hörnle 2, Schwarzwaldstraße 20, Adlerstraße 1, BD-Oberbaldingen 0 77 06/7 58 BD-Hochemmingen 0 77 26/15 39 Bad Dürrheim 0 77 26/56 00 Erath, Jürgen CDU Rebholz, Guido, FDP Fischerkeller, Klaus, CDU Erlenweg 11, Fraktionssprecher Fraktionssprecher BD-Hochemmingen 0 77 26/18 54 Zehntstraße 1, Aussiedlerhöfe 1, Bad Dürrheim 0 77 26/9 2100 Bad Dürrheim 0 77 26/72 51 Kremm, Klaus CDU Eckgasse 5, Dr. Kanold, Andrea FDP Schwärzer, Hans CDU BD-Öfingen 0 77 06/2 51 Goethestraße 8, Karlstraße 7, Bad Dürrheim 0 77 26/56 80 Bad Dürrheim 0 77 26/72 37 Scherer, Albert CDU Lohrer, Fritz FDP Waldhornstraße 3, Dorfstraße 51, Link, Monika CDU BD-Sunthausen 0 77 06/10 94 BD-Oberbaldingen 0 77 06/2 69 Bitzstraße 2, Bad Dürrheim 0 77 26/74 72 Dr. Götz, Klaus FW Wiedmann, Thomas LBU Am Bildstöckle 15, Salzstraße 10 a, Kammerer, Susanne CDU Bad Dürrheim 0 77 26/18 44 Bad Dürrheim 0 77 26/97 73 30 Schabelweg 33, Bad Dürrheim 0 77 26/54 34 Siefert, Uwe FW Hensler, Friedhelm LBU Im Herrengarten 6, Von-Eichendorff-Weg 15, Hug, Peter CDU Bad Dürrheim 0 77 26/1510 Bad Dürrheim 0 77 26/74 51 Hegistraße 5, BD-Sunthausen 0 77 06/53 36 Tschida, Günter, FW Kaiser, Wolfgang, LBU Fraktionssprecher Fraktionssprecher Schweizer-Engesser, Astrid CDU Willmannstraße 17 a, Brunnenstraße 5, Stammstraße 18, Bad Dürrheim 0 77 26/88 31 BD-Biesingen 0 77 06/58 02 BD-Öfingen 0 77 06/52 00 Dr. Schick, Kurt, SPD Münk, Günter CDU Reichmann, Wolfgang FW Fraktionssprecher Emostraße 14 a, Adlerstraße 12, Am Sunthauser Weg 14, BD-Hochemmingen 0 77 26/74 42 Bad Dürrheim 0 77 26/13 23 Bad Dürrheim 0 77 26/71 88

Schwarz, Jürgen CDU Schacherer, Gottfried FW Stüttgen, Markus SPD Ringstraße 21, Villinger Straße 5, Ludwigstraße 40 a, BD-Unterbaldingen 0 77 06/92 27 93 BD-Unterbaldingen 0 77 06/2 90 Bad Dürrheim 0 77 26/9 22 40 Mitglieder des Gemeinderates

Name/Anschrift Fraktion/Telefon Erklärung

Bürgermeister CDU = Klumpp, Walter Christlich Demokratische Union Deutschlands Lichtensteinstaße 8, 78609 Tuningen 0 74 64/41 71 FW = Freie Wähler

FDP/Liberale Bürger = Freiheitlich Demokratische Partei Deutschlands/Liberale Bürger

SPD = Sozialdemokratische Partei Deutschlands

LBU = Liste für Bürgerbeteiligung und Umweltschutz

Vorsitzende von Parteien und Wählervereinigungen

Partei/Name/Anschrift Telefon Partei/Name/Anschrift Telefon Partei/Name/Anschrift Telefon

CDU FWV LBU Limberger, Joachim Reichmann, Wolfgang Kaiser, Wolfgang Hammerbühlstraße 13 0 77 26/92 94 99 Adlerstraße 12 0 77 26/13 23 Biesingen, Brunnenstraße 5 0 77 06/58 02

SPD FDP Schick, Renate Rebholz, Guido Am Sunthauser Weg 14 0 77 26/71 88 Zehntstraße 1 0 77 26/9 2100 Bad Dürrheim 16|17 Rund um’s Haus Ob Altbau-, Neubau – Reparaturen

- Fliesen - Natursteine KÖNIG KAMINTECHNIK - Treppen - Küchenarbeitsplatten Kaminkassetten nach Maß für Ihren offenen Kamin GmbH - Waschtischablagen Kaminöfen · Specksteinöfen · Küchenherde Kachelöfen · Edelstahlkamine · elektrische Günter Bruder Tel. (0 77 26) 73 85 · Fax (0 77 26) 97 72 27 Flächenspeicherheizung · elektrische Kaminfeuer Fliesenlegermeister Schroteln 1 · Bad Dürrheim/Hoch. Schwenninger Straße 22 · Bad Dürrheim · Telefon: 077 26/97 78 86 Bad-Komplett-Sanierung Telefax: 0 77 26/97 78 85 · Internet: www.kamintechnik.de

arkettMarkt Fertigparkett · Laminat · Kork · Linoleum Carl-Friedrich-Benz-Str. 16 · 78073 Bad Dürrheim · Tel.: 077 26/93 92 62 Fax: 93 92 63 · Mobil: 01 71/5 48 91 23 · www.parkettmarkt.de Markus Heinemann für Haus & Garten Installateur- und Heizungsbauermeister RaMa Karlstr. 19 · 78073 Bad Dürrheim · Tel.: 077 26/2 78 · Fax: 0 77 26/67 28 • Gartenarbeit • Umzüge • Montagearbeiten … und mehr Rufen Sie uns an: E 0160 957 616 77

Ihr Elektrofachgeschäft in Bad Dürrheim • Malerarbeiten Inh. Karlheinz Mundinger Elektroinstallateur-Meister • Baumwoll- und Edelputze Karlstraße 11 · 78073 Bad Dürrheim • Vollwärmeschutz Qualität ist Telefon: 0 77 26/3 01 schnell • Fassadensanierung unsere Pflicht zuverlässig Telefax: 0 77 26/70 12 sauber • Teppichböden http://www-elektro-mundinger.de Harald Schlenker Werkstatt: Tel.: 0 74 64/96 120 Sunthauser Str. 24 Karlstraße 75 Fax: 0 74 64/96 121 Installation – Reparatur – Kommunikation – Wartung 78609 Tuningen 78054 VS-Schwenningen Mobil: 01 71/5 04 09 85 Kreisräte

Partei/Name/Anschrift Partei/Name/Anschrift Partei/Name/Anschrift

CDU FDP FWV Lettner, Georg Hagmann, Gerhard Klumpp, Walter Ob der Wanne 18, 78086 Brigachtal Auf Hofen 3, 78073 Bad Dürrheim Lichtensteinstraße 8, 78609 Tuningen

Roth, Jürgen Bartler, Franz Xaver Schwarzwaldstraße 55, 78609 Tuningen Bad Dürrheimer Straße 6, 78086 Brigachtal Europaabgeordneter

Partei/Name/Anschrift

CDU Dr. Schwab, Andreas Eisenbahnstraße 64, 79098 Freiburg i. Br.

Landtagsabgeordneter

Partei/Name/Anschrift

CDU Teufel, Erwin MdL Dreifaltigkeitsbergstr. 44, 78549 Spaichingen

Bundestagsabgeordneter

Partei/Name/Anschrift

CDU Kauder, Siegfried Justinus-Kerner-Str. 5, 78048 VS-Villingen Bad Dürrheim 18|19 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Ortschaftsräte der Stadt Bad Dürrheim

Name/Anschrift Fraktion Telefon Name/Anschrift Fraktion Telefon Name/Anschrift Fraktion Telefon

Stadtteil Biesingen Fischerkeller, Harald CDU Ullrich, Karlheinz CDO Reutestraße 17/3 0 77 26/15 28 Hörnle 2 0 77 06/55 26 Ortsvorsteher: Kaiser, Wolfgang Fleischmann, Brigitte FW Montel, Helmut LBfO Brunnenstraße 5 0 77 06/58 02 Eschenplatz 6 0 77 26/4217 Angerweg 2 0 77 06/1013 Ortschaftsräte: Keller, Martin CDU Schmid, Horst CDO Graf, Andrea Riedäcker 26 0 77 26/92 90 52 Hörnle 30 0 77 06/2 26 Mühlenstraße 3 0 77 06/4 21 Künstler, Bernhard FW Schmitz, Siegfried LBfO Kaiser, Wolfgang Schwarzwaldstraße 20 0 77 26/15 39 Gomstelstraße 5 0 77 06/14 59 Brunnenstraße 5 0 77 06/58 02 Münk, Günter CDU Kleinhans, Oliver Emostraße 14a 0 77 26/74 42 Hanfgärten 3 0 77 06/58 31 Stadtteil Öfingen Springindschmitten, FW Ortsvorsteherin: Klemens, Stephan Reinhold Schweizer-Engesser, Astrid CDÖ Stebenstraße 8 0 77 06/54 42 Emostraße 8 0 77 26/15 71 Stammstraße 18 0 77 06/2 82

Schnekenburger, Helmut Ortschaftsräte: Steinbühlweg 1 0 77 06/53 95 Stadtteil Oberbaldingen Bossert, Markus UL Am Stock 6 0 77 06/91 9910 Ortsvorsteher: Schnekenburger, Reiner Schmid, Horst CDO Immenhöfestraße 7 0 77 06/54 29 Irion, Reinhard CDÖ Hörnle 30 0 77 06/2 26 Stettenweg 2 0 77 06/54 99 Stadtteil Hochemmingen Ortschaftsräte: Fritsche, Wolfgang CDO Kremm, Klaus CDÖ Ortsvorsteher: Gomstelstraße 12 0 77 06/4 23 Eckgasse 5 0 77 06/2 51 Bertsche, Helmut CDU Meßmerweg 1 0 77 26/57 86 Kienzle, Armin LBfO Manger, Fritz CDÖ Öfinger Straße 9 0 77 06/55 34 Unterzaunstraße 3 0 77 06/56 96 Ortschaftsräte: Bertsche, Helmut CDU Lohrer, Fritz LBfO Müllhäuser, Manfred UL Meßmerweg 1 0 77 26/57 86 Dorfstraße 51 0 77 06/2 69 Haugenrainstraße 24 0 77 06/15 27

Erath, Jürgen CDU Müller, Marie Luise CDO Reischl, Simone CDÖ Erlenweg 11 0 77 26/18 54 Oberer Brühlweg 12 0 77 06/53 72 Haugenrainstraße 32/1 0 77 06/1511 Ortschaftsräte der Stadt Bad Dürrheim

Name/Anschrift Fraktion Telefon Name/Anschrift Fraktion Telefon Erklärung

Schneckenburger, Rainer UL Stadtteil Unterbaldingen CDU = Frühlingshalde 21 0 77 06/10 08 Christlich Demokratische Union Deutschlands Ortsvorsteher: Schacherer, Gottfried FW Schweizer-Engesser, Astrid CDÖ FW = Villinger Straße 5 0 77 06/2 90 Stammstraße 18 0 77 06/2 82 Freie Wähler Ortschaftsräte: CDO = Baumann, Laurentius CDU Christliche Demokraten Oberbaldingen Stadtteil Sunthausen Ringstraße 1 0 77 06/92 27 93 Ortsvorsteher: LBfO = Hug, Peter CDU Eisele, Franz FW Liberale Bürger für Oberbaldingen Hegistraße 5 0 77 06/53 36 Bachweg 4 0 77 06/92 28 48 CDÖ = Ortschaftsräte: Höfler, Günter FW Christliche Demokraten Öfingen Baier, Hubert CDU Wartenbergstraße 14 0 77 06/53 91 Hegistraße 3 0 77 06/52 84 SPD = Kratzer, Hans-Jürgen CDU Sozialdemokratische Partei Deutschlands Eichinger, Gerhard UB Bachweg 9 0 77 06/12 93 Gehrenstraße 14 0 77 06/3 40 Mayer, Thilo FW UL = Weiherstraße 9 0 77 06/10 37 Unabhängige Liste Gail, Clemens CDU Kirchweg 7 0 77 06/57 00 Schacherer, Gottfried FW Villinger Straße 5 0 77 06/2 90 UB = Unabhängige Bürger Hauger, Josef CDU Schacherer, Karl-Heinz CDU Hirschhaldestraße 12 0 77 06/1313 Herdstraße 9 0 77 06/55 65

Scherer, Albert CDU Schwarz, Jürgen CDU Waldhornstraße 2 0 77 06/10 94 Ringstraße 21 0 77 06/92 27 93

Schlenker, Rolf CDU Hofstelle 2 0 77 06/10 59

Störmer, Andreas UB An der Kötach 7 0 77 06/5513

Vosseler, Lothar CDU Hirschhaldestraße 10 0 77 06/ Bad Dürrheim 20|21 Dienstleistung und Fachbetriebe Heinz Seifried Landtechnik

Die D.A.S. Ein Unternehmen der • Kfz.-Werkstatt • Motorsägen Adelbert Gilly ERGO Versicherungsgruppe • TÜV-Abnahme • Verkauf + Verkaufsbüro Hauptvertreter Gilly & Partner • Rasenmäher Kundendienst Versicherungsfachmann (BWV) Ludwigstr. 2 78073 Bad Dürrheim Wartenbergstr. 10 • 78073 Unterbaldingen Telefon: 0 77 26/88 28 Versicherungen · Kapitalanlagen Telefax: 0 77 26/51 29 Tel. 0 77 06/ 2 32 • Fax 0 77 06/ 54 89 Finanzierungen · Bausparen e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

KETTERER Reifen + Zweiräder

Fahrräder · Roller Service Willmannstraße 3 · 78073 Bad Dürrheim Motorräder · Quad-ATV Telefon: 0 77 26/9 10 94 · Telefax: 077 26/9 10 95 Zweirad Reparatur · Fahrradvermietung

Senken Sie Ihre Buchhaltungskosten! Sparen Sie in Zukunft bis zu 30%. Schwenninger Str. 34 · 78073 Bad Dürrheim Selbstständige Buchhalterin verbucht und bearbeitet Ihre lfd. Geschäftsvorfälle und erstellt die lfd. Lohnabrechnungen. Telefon: (0 77 26) 75 06 Internet: www.K-R-Z.de Ich biete Ihnen: • kompetente, fachliche Beratung und Betreuung • termingerechte Erledigung Ihrer anfallenden Arbeiten • leistungsgerechte Preise auf moderner EDV und eigener Software Neugierig geworden, dann rufen Sie an Buchhaltungsbüro Ute Dilling Telefon: 077 26/92 96 50 Kapfstraße 11 Mobil: 01 79/2 13 94 69 78073 Bad Dürrheim E-Mail: [email protected] Besuchen Sie mich auf meiner Homepage www.dilling-ute.bbh.de Rauch • TÜV-Abnahme im Haus • KFZ-Elektrik • Ausführung sämtlicher KFZ-Reparaturen • Klimaservice • Reifenservice Schulstr. 2 · 78073 Bad Dürrheim · Tel. 077 26 /3 23 E-Mail: [email protected] Stadtverwaltung Bad Dürrheim

Bezeichnung/Anschrift Bezeichnung/Anschrift Bezeichnung/Anschrift Zi.-Nr./Rathaus 1 o. 2 Telefon Zi.-Nr./Rathaus 1 o. 2 Telefon Zi.-Nr./Rathaus 1 o. 2 Telefon

Rathaus Sicherheit und Ordnung, Märkte, Steuerwesen Gewerbeangelegenheiten Zi. 7 0 77 26/6 66-213 Luisenstraße 4, Zi. 21, 23, Rathaus 1 0 77 26/6 66-2 02/-2 60 78073 Bad Dürrheim Stadtkasse Postfach 14 65, 0 77 26/6 66-0 Sozialangelegeneheiten Zi. 10 0 77 26/6 66-214 78068 Bad Dürrheim Fax 0 77 26/6 66-3 00 Zi. 22, Rathaus 1 0 77 26/6 66-2 20 Internet: www.bad-duerrheim.de Stadtbauamt e-Mail: [email protected] Umweltberater Rathaus 2 Fax 0 77 26/6 66-2 39 Zi. 24, Rathaus 1 0 77 26/6 66-2 51 Bürgermeister Amtsleiter Walter Klumpp Zi. 205 0 77 26/6 66-2 37 Gemeindevollzugsdienst Zi. 15, Rathaus 1 0 77 26/6 66-2 03 Zi. 107, Rathaus 2 0 77 26/6 66-2 50 Vorzimmer Sprechzeiten nach Vereinbarung Zi. 204 0 77 26/6 66-2 33 Wirtschaftsförderung Standesamt, Grundbuchangelegenheiten, Friedhofsverwaltung Bauverwaltung – Tiefbau, Planung Vorzimmer Zi. 101, Rathaus 2 0 77 26/6 66-2 29/-2 26 Zi. 206 0 77 26/6 66-2 32 Zi. 15 0 77 26/6 66-2 03 Notar 0 77 26/6 66-2 30 Hochbau Pressestelle, Archiv Zi. 105 Fax 0 77 26/6 66-2 55 Zi. 203 0 77 26/6 66-2 35 Zi. 17 0 77 26/6 66-2 09 EDV/Internet Tiefbau Hauptamt Zi. 5, Rathaus 1 0 77 26/6 66-1 80 Zi. 201 0 77 26/6 66-2 36 Rathaus 1 Amtsleiter Stadtjugendpflege Bauverwaltung – Hochbau, Vermessung Zi. 14, Rathaus 1 0 77 26/6 66-2 05 „Zu den Bohrtürmen“ 0 77 26/6 66-2 08 Zi. 202 0 77 26/6 66-2 38 Vorzimmer Bauhof Zi. 12 0 77 26/6 66-2 06 Stadtbücherei Schulstraße 7 0 77 26/86 00 Carl-Zeiss-Straße 16/1 0 77 26/6 66-2 40 Personalwesen, Geschäftsstelle Gemeinderat, Kindergärten Kämmerei Wasserwerk Zi. 11 0 77 26/6 66-2 07/-2 62 Rathaus 1 Carl-Zeiss-Straße 16/1 0 77 26/6 66-2 44 Amtsleiter Bürgerservice Zi. 3 0 77 26/6 66-211 Kläranlage des Rathaus 1 Fax 0 77 26/6 66-2 41 Zweckverbandes Abwasserreinigung Einwohnermeldewesen, Fundbüro Vorzimmer Kötachtal, Zi. 20, Rathaus 1 0 77 26/6 66-2 23/-2 24 Zi. 2 0 77 26/6 66-212 Unterbaldingen 0 77 06/10 20 Bad Dürrheim 22|23 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Was erledige ich wo ?

Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon

BMA Bürgermeisteramt Altersrente für Landwirte Ausländerwesen HA Hauptamt Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Landratsamt BA Stadtbauamt Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-7218 BS Bürgerservice An-, Ab- und Ummeldungen U Umwelt BS 20 0 77 26/ Ausweise F Amt für Finanzwesen 6 66-2 23/-2 24 BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ StAmt/GBA Standesamt/ -2 24 Grundbuchamt Anmeldungen zum städt. Kindergarten Soz Soziales bei den jeweiligen Kindergartenleitungen B KuBä Kur- und Bäder GmbH Badekarten Angelkarten – Minara 0 77 26/6 66-2 59 – Tageskarten – Solemar 0 77 26/6 66-3 45 Von A – Z Haus des Gastes 0 77 26/6 66-2 66 – Jahreskarten Bauamt-Leitung BA 205 0 77 26/6 66-2 37 A durch die Vereine (siehe Vereinsregister) Abfallbeseitigung Archiv Bauberatung Landratsamt Schwarzwald- HA 17 0 7726/666-209 BA 205 0 77 26/6 66-2 37 Baar-Kreis 0 77 21/913-75 55 Baugenehmigungen/Einreichung Asylbewerberberatung Abgeschlossenheitsbescheinigung BA 202 0 77 26/6 66-2 37 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Landratsamt Schwarzwald- Baar-Kreis 0 77 21/913-0 Baugesuche Asylbewerberunterbringung BA 202/205 0 77 26/ Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Abwasserbeseitigung 6 66-2 38/-2 37 BA 201 0 77 26/6 66-2 36 Kläranlage Unterbaldingen 0 77 06/10 20 Aufenthaltsbescheinigung Bauhof BS 20 0 7726/666-223 Carl-Zeiss-Straße16/1 0 77 26/6 66-2 40 Abwassergebühren /-2 24 F907726/666-222 Baukontrolle Aufgebot für Eheschließungen Landratsamt-Schwarzwald- Altenbetreuung StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 Baar-Kreis 0 77 21/913-0 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Ausbildungsförderung (Bafög) Bauplätze Altersjubiläen Landratsamt BA 205/202 0 77 26/ HA 15 0 7726/666-203 Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-0 6 66-2 37/-2 38 Was erledige ich wo ?

Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon

Bauvorhaben der Stadt Bürgschaften/Lakrakredite Erbbaurechte BA 202 0 77 26/6 66-2 37 F607726/6 66-218 StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26

Bebauungspläne Bußgeldstelle Erlass von Abgaben BA 206 0 77 26/6 66-2 38 BS 21 0 7726/666-260 F707726/6 66-213

Beglaubigungen Erschließungsbeiträge BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ F707726/6 66-213 -2 24 C/D Dorfhelferinnenstation Erziehungsgeld (Bund/Land) Behindertenbetreuung HA 12 0 7726/666-206 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Deponien Beiträge Landratsamt F707726/6 66-213 Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-75 55 F Fahrausweise für Schüler Bekleidungsbeihilfe bei den einzelnen Schulen Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 E Familienpass Belegung Haus des Bürgers Eheschließungen Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 F907726/666-222 StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 Fernsehgebührenbefreiung Bestattungswesen Einbürgerungen Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 StAmt/GBA 101 0 77 26/6 66-2 26 Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis 0 7721/913-0 Feuerwehrwesen Bildarchiv BS 23 0 7726/666-202 HA 17 0 7726/666-209 Einmalige Beihilfen Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Fischereischeine Bücherei BS 21 0 7726/666-257 Schulstraße 7 0 77 26/86 00 Einwohnerwesen BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Fischereipacht Büchereiwesen -2 24 HA 14 0 7726/666-205 HA 14 0 7726/666-205 Entgelte f. Hausaufgabenbetreuung/ Fleischbeschaugebühren Buchhaltung Verlässliche Grundschule Landratsamt F1007726/6 66-215 F907726/666-222 Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-0 Bad Dürrheim 24|25 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Was erledige ich wo ?

Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon

Flüchtlingsunterbringung GEMA Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 BS 21 0 7726/666-260 BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ -2 24 Forstangelegenheiten Gemeinderatsgeschäftsstelle F307726/6 66-211 HA 11 0 7726/666-207 Haushaltsplanung F307726/6 66-211 Fremdenverkehrsbeitrag Gemeindevollzugsdienst F907726/666-222 BS 107 0 77 26/6 66-2 50 Hausmeister HA 1 0 77 26/6 66-0 Fremdenverkehr Gestattungen KuBä 32 0 77 26/6 66-3 33 BS 21 0 7726/666-260 Hilfe in besonderen Lebenslagen Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Friedhofsverwaltung Gewerbeanzeigen StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 BS 21 0 7726/666-260 Hilfe zum Lebensunterhalt Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Fundsachen Gewerbean- u. abmeldungen BS 20 0 7726/666-257 BS 21 0 7726/666-260 Hochzeitsjubiläen HA 12 0 7726/666-209 Führerscheinanträge Gewerbesteuer (Erweiterung/Neuerteilung) F907726/666-222 Holzverkauf BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Forstverwaltung, -2 24 Gewerbezentralregisterauszug Sommerhalde 16, BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Hochemmingen 0 77 26/89 02 Führungszeugnisse -2 24 BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Hundesteuer 224 Grundsteuer F907726/666-222 F907726/666-222

Gutachterausschuss I BA 202 0 77 26/6 66-2 38 Internet G HA 26 0 7726/666-180 Gaststättenwesen BS 21 0 7726/666-260 H J Geburtenanmeldungen Hauptamt-Leitung Jagdwesen StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 HA 14 0 7726/666-205 HA 14 0 7726/666-205 Was erledige ich wo ?

Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon

K Kindergeldanträge Lohnsteuerkarten – Arbeitsamt Villingen, BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Kampfhunde Lawattenstraße 2 0 77 21/2 09-0 -2 24 BS 23 0 7726/666-202 – Arbeitsamt Schwenningen, Kaufmännische Verwaltung, Kronenstraße 42 0 77 20/83 03-0 M Abwasserzweckverband Kötachtal Mahnwesen F307726/6 66-211 Kirchenaustritte StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 F1007726/6 66-214 Kaufpreissammlung BA 202 0 77 26/6 66-2 38 Kriegsopferfürsorge Marktwesen StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 BS 21 0 7726/666-260 Katastrophenschutz BS 23 0 7726/666-202 Kulturforum Meldebescheinigungen KuBä 0 77 26/6 66-2 89 BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Kfz-Abmeldungen -2 24 Landratsamt Kurtaxe Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-74 00 F707726/6 66-213 Miet- und Pachtverträge KuBä 33 0 77 26/6 66-2 79 F607726/6 66-218 Kfz-Zulassungen Landratsamt Mitteilungsblatt Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-74 00 L HA 17 0 7726/666-209 Kinderausweise Lärm-/Ruhestörung Minara 0 77 26/6 66-2 59 BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ BS 23 0 7726/666-202 -2 24 Müllabfuhr Landesblindenhilfe Landratsamt Kindergärten allg. Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 HA 12 0 77 26/6 66-2 04/ Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-75 55 -2 07 Landesfamilienpass Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Kindergartenanmeldungen bei den jeweiligen Kindergärten Lebensbescheinigungen N Kindergartenbeiträge BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Namensänderungen F207726/6 66-212 -2 24 StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26

Kindergartenbeiträge-Übernahme Lohn- und Gehaltsbuchhaltung Naturschutz Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 HA 11 0 7726/666-262 U2407726/6 66-2 51 Bad Dürrheim 26|27 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Was erledige ich wo ?

Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon

Notar Poststelle 1 0 77 26/6 66-0 Schülerbeförderung StAmt/GBA 105 0 77 26/6 66-2 30 HA 12 0 7726/666-204 Presseveröffentlichungen HA 17 0 7726/666-209 Schulwesen HA 11 0 7726/666-207 O Prozesskostenbeihilfe Obdachlose Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Schwerbehinderte BS 23 0 7726/666-202 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20

Öffentlichkeitsarbeit R Sitzungsentschädigungen HA 17 0 7726/666-209 Rechtswesen HA 12 0 77 26/6 66-210 HA 14 0 7726/666-205 Ordnungswidrigkeiten Sondernutzungserlaubnis BS 21 0 7726/666-260 Reisegewerbekarte BS 21 0 7726/666-202 Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-0 Sozialhilfe Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 P/Q Rentenanträge Patientenverfügungen Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Sozialversicherung Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Rentenversicherung Pässe/Personalausweise Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Spendenbescheinigungen BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ F207726/6 66-212 -2 24 Ruhestörung/Lärm BS 23 0 7726/666-202 Spielautomaten Personalangelegenheiten BS 21 0 7726/666-260 HA 11 0 7726/666-207 Rundfunkgebührenbefreiung Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Sporthallen/Sportanlagen Personennahverkehr HA 12 0 7726/666-206 Landratsamt Schwarzwald- Baar-Kreis 0 77 21/913-0 S Sammlungswesen Sperrzeitverkürzungen BS 21 0 7726/666-260 Personalrat 24 0 77 26/6 66-2 51 BS 21 0 7726/666-260

Plakatanschlag Schausteller Sprengstoffangelegenheiten BS 21 0 7726/666-257 BS 21 0 7726/666-260 BS 21 0 7726/666-260 Quelle: Foto Fischer

Was erledige ich wo ?

Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon

Standesamtswesen Tierschutz Vermietung städtischer Wohnungen StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 Landratsamt F607726/6 66-218 Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-0 Stadtgeschichte Versammlungswesen HA 106 0 77 26/6 66-2 21 Trauungen Landratsamt StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-0 Städtepartnerschaften HA 17 0 7726/666-209 Versicherungen der Stadt U F707726/6 66-213 Stadtjugendpflege HA/Bohrtürme, Umlegungsausschuss Versorgungsausgleich Sportzentrum 0 77 26/6 66-2 08 BA 202 0 77 26/6 66-2 38 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20

Stadtkämmerei-Leitung Umweltschutz Viehwaagen F307726/6 66-211 U2407726/6 66-2 51 HA 14 0 7726/666-205

Stadtkasse Unfallanzeigen Vollstreckungswesen F1007726/6 66-214 (Baumaßnahmen, Land-Forstwirtschaft) F1007726/6 66-215 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Statistik Vorkaufsrecht BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ Unterhaltsvorschuss BA 202 0 77 26/6 66-2 38 -2 24 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20

Sterbefälle Unterschriftsbeglaubigungen W StAmt/GBA 103 0 77 26/6 66-2 26 BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ -2 24 Waffenangelegenheiten Landratsamt Straßenverkehrswesen Schwarzwald-Baar-Kreis 0 77 21/913-0 BS 23 0 7726/666-202 V Vergnügungssteuer Wahlen Stundungsanträge F907726/666-222 HA 14 0 7726/666-205 F707726/6 66-213 Veranstaltungskalender Wasser-/Abwassergebühren HA 12 0 7726/666-206 F907726/666-222 T Telefongebührenermäßigung Vereinsangelegenheiten Wasserversorgung Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 HA 14 0 7726/666-205 BA 201 0 77 26/6 66-2 36 Bad Dürrheim 28|29 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Was erledige ich wo ?

Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon Amt/Sachgebiete Zi.-Nr. Telefon

Wasserwerk 01 71/7 71 83 55 Wirtschaftsförderung X/Y/Z BMA 15 0 77 26/6 66-2 03 Zivil- und Katastrophenschutz Weihnachtsbeihilfe BS 23 0 7726/666-202 Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 Wohngeld Zuschüsse ELR Wehrerfassung Soz 22 0 77 26/6 66-2 20 F607726/6 66-218 BS 20 0 77 26/6 66-2 23/ -2 24 Wohnungsbauförderung Zweitwohnungssteuer BA 202 0 77 26/6 66-218 F707726/6 66-213 Winterdienst Bauhof 0 77 26/6 66-2 41

…Pass Portrait …Tiere Kinder Hochzeit …Erotik oder Industrie – Ihr Fotografenmeister Farbbilder erhalten Sie von heute auf morgen! Im Donaueschinger Geschäft bereits ab 30 Minuten! Vom Negativ oder Digital-Kamera! Villinger Str. 24 · 78166 Donaueschingen Friedrichstr. 1 Tel. 07 71/32 36 u. 83 27 70 78073 Bad Dürrheim Fax 07 71/8 32 77 20 Tel. 0 77 26/58 58 E-mail: [email protected] · Internet: www.foto-fischer.de

Impressum

Herausgegeben in Zusammenarbeit des jeweiligen Inhabers dieser Rechte xxxxxxxx/x.78068050/9. Auflage Auflage / 2004 / 2005 enz aus mit der Trägerschaft. urheberrechtlich geschützt. Nachdruck Fotos: Titelfoto Mitte, Seite 5, 12 u. 27 – Foto Fischer Kompet Änderungswünsche, Anregungen und und Übersetzungen sind – auch auszugs- Infos auch im Internet: einer Hand Ergänzungen für die nächste Auflage weise – nicht gestattet. Nachdruck oder www.alles-deutschland.de WEKA info verlag gmbh dieser Broschüre nimmt die Verwaltung Reproduktion, gleich welcher Art, ob www.alles-austria.at Lechstraße 2 • D-86415 Mering oder das zuständige Amt entgegen. Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, www.sen-info.de Telefon +49 (0) 8233 384-0 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Datenträger oder Online nur mit schrift- www.klinikinfo.de Telefax +49 (0) 8233 384-103 Anordnung des Inhalts sind zugunsten licher Genehmigung des Verlages. www.zukunftschancen.de [email protected] • www.weka-info.de Ortsverwaltungen

Stand der Einwohnerzahlen: Öfingen Einwohner: 804 30.06.2004 Ortsvorsteherin: Astrid Schweizer-Engesser Ortsverwaltung: Stammstraße 1 Biesingen Einwohner: 467 Tel. und Fax: 07706/206 Ortsvorsteher: Wolfgang Kaiser Sprechzeiten: Ortsverwaltung: Baarstraße 11 Mo. 15.00 – 18.00 Uhr Tel. und Fax: 07706/219 Di. 15.00 – 18.00 Uhr Sprechzeiten: Mi. 15.00 – 18.00 Uhr Di. 14.30 – 18.30 Uhr Ortsvorsteherin 16.00 – 18.00 Uhr Ortsvorsteher 16.00 – 18.00 Uhr Fr. 15.00 – 18.00 Uhr Do. Ortsvorsteher 16.00 – 18.00 Uhr Fr. 09.30 – 12.00 Uhr Sunthausen Einwohner: 883 Ortsvorsteher: Peter Hug Hochemmingen Einwohner: 1.454 Ortsverwaltung: Tuninger Straße 2 Ortsvorsteher: Helmut Bertsche Tel.: 07706/215 Ortsverwaltung: Rathausplatz 1 Fax: 07706/91 99 46 Tel. und Fax: 07726/316 Sprechzeiten: e-mail: [email protected] Mo. 15.00 – 19.00 Uhr Sprechzeiten: Ortsvorsteher 17.30 – 19.00 Uhr Mo., Di., Mi.,Do. 10.00 – 12.00 Uhr Mi. 9.00 – 12.00 Uhr Mi. 17.30 – 19.00 Uhr + 17.00 – 19.00 Uhr Ortsvorsteher 18.00 – 20.00 Uhr Ortsvorsteher 17.30 – 19.00 Uhr Do. 17.00 – 18.30 Uhr

Unterbaldingen Einwohner: 618 Oberbaldingen Einwohner: 964 Ortsvorsteher: Gottfried Schacherer Ortsvorsteher: Horst Schmid Ortsverwaltung: Weiherstraße 1 Ortsverwaltung: Schulplatz 9 Tel.: 07706/207 Tel. und Fax: 07706/212 Sprechzeiten: Sprechzeiten: Mo. Ortsvorsteher 20.00 – 21.00 Uhr Mo. 16.00 – 18.00 Uhr Mi. 14.30 – 17.30 Uhr Ortsvorsteher 16.00 – 18.00 Uhr Ortsvorsteher 20.00 – 21.00 Uhr Mi. Ortsvorsteher 18.00 – 19.00 Uhr Do. 09.00 – 11.00 Uhr + 16.00 – 19.00 Uhr Ortsvorsteher 18.00 – 19.00 Uhr Fr. 09.00 – 11.00 Uhr Bad Dürrheim 30|31 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Der Bürgerservice

Servicezeiten: – Gestattungen Montag – Donnerstag: 08.30 – 12.00 Uhr – Gewerbezentralregister Donnerstag: 14.00 – 17.45 Uhr – Marktwesen (Wochenmarkt, Christkindle- Freitag: 08.30 – 13.00 Uhr markt) – Sperrzeitverkürzung Persönliches –Spielgeräte, Spielhallen – Altersjubilare und Ehejubiläen –Wanderlager – An-, Um- und Abmeldung –Kartenverkauf – Aufenthaltsbescheinigung –Prospektausgabe –Auskunftssperren – Bestellung des Mitteilungsblatt (Bad Dürr- – Beglaubigungen von Abschriften und heimer Nachrichten) Kopien, Unterschriftsbeglaubigungen –Ausgabe gelbe Säcke – Briefwahlunterlagen –Feuerwerks-/Böllerschusserlaubnis – Erziehungsgeldantrag – Anmeldung Kampfhunde – Antrag auf internationalen Führerschein, –Brandwache (bei Festen) Bundeswehrführerschein –Fischereischeine Nutzen Sie auch unser virtuelles Rathaus – Führerscheinantrag unter www.bad-duerrheim.de/rathaus – Führungszeugnis – Fundbüro – Lohnsteuerkarten und steuerliche Lebens- bescheinigungen – Meldebescheinigungen – Melderegisterauskünfte –Personalausweis, Reisepass, Kinderausweise – Rentenbescheinigungen – Wehrpflichterfassungen

Verkehrswesen und Sondernutzungen –Plakatierungserlaubnis – Sondernutzung der Straße –Verkehrsbeschilderungen, Straßensperrun- gen (Veranstaltungen, Baustellen) –Verwarnungen und Bußgeldbescheide

Gewerbewesen – An-, Um- und Abmeldungen Haus des Bürgers –Auskünfte aus der Gewerbekartei Partnerschaften/Patenschaften

Bad Dürrheim pflegt Partnerschaften mit 3 auf Vereinsebene und im privaten Bereich hat Seit bald 40 Jahren ist Bad Dürrheim die Städten in Europa. Bei diesen Partnerstädten sich eine reger Austausch gebildet. Ansprech- Patengemeinde des 1. Panzerartilleriebatalli- handelt es sich auch um angesehene Heilbä- partner in Bad Dürrheim sind die jeweiligen ons 295 der Garnison in Immendingen. Diese der. Freundeskreise, die einen Großteil der organi- bewährte Freundschaft ist getragen von satorischen und planerischen Aufgaben von gegenseitiger Wertschätzung und wird durch Die älteste Partnerschaft besteht zum ungari- Besuchen, gemeinsamen Veranstaltungen jährliche, gegenseitige Besuche aus Bad Dürr- schen Heilbad Hajdúszoboszló. Nach anfäng- oder auch kleineren Zusammentreffen über- heim in Immendingen sowie von Mitgliedern lichen Kontakten und einer gründlichen Vor- nehmen. Aus den Städtepartnerschaften sind der Garnison zu offiziellen Anlässen in Bad bereitungszeit konnte zwischen Bad Dürr- zwischen den Menschen in Bad Dürrheim, Dürrheim mit Leben erfüllt. Einer der Höhe- heim und Hajdúszoboszló im Jahr 1989 die Ungarn, Frankreich und Italien teilweise enge punkte dieser Patenschaft war das feierliche offizielle Partnerschaftsurkunde unterzeichnet Freundschaften hervorgegangen. Es handelt Gelöbnis der Kompanie am 20. Oktober 2000, werden. Seit 1987 bestand bereits eine sich hierbei um ein Stück gelebtes Europa. welches in Bad Dürrheim abgehalten wurde. Bäderpartnerschaft. http://www.hajduszoboszlo.hu/

Seit 1992 besteht die offizielle Partnerschaft zum französischen Kurort Enghien-les- Bains. Das malerische Heilbad liegt in einer wunderschönen Umgebung ca. 20 Kilometer nördlich vor den Toren von Paris. http://ville-enghienlesbains.fr/

Das jüngste Mitglied in der Reihe der Part- nerstädte von Bad Dürrheim ist Spotorno an der Ligurischen Küste in Norditalien. Nach anfänglich durch einen Freundeskreis geknüpften Kontakten wurde auch hier die Partnerschaft im Jahr 1999 auf eine offiziel- le Grundlage gestellt. http://www.comune.spotorno.sv.it/

Im Rahmen aller drei Städtepartnerschaften ist es in den vergangenen Jahren zu zahlrei- chen gemeinsamen Veranstaltungen, Begeg- nungen und Besuchen sowohl in den jeweili- gen Partnerstädten als auch in Bad Dürrheim gekommen. Hierbei handelt es sich nicht nur um „offizielle“ Begegnungen, sondern auch Bad Dürrheim 32|33 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Kur- und Bäder GmbH

Bezeichnung/Anschrift Zi-Nr. Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Rathaus SOLEMAR MINARA Bade- und Therapiezentrum Schabelweg 18 6 66-2 59 Luisenstraße 4, Huberstraße 8 Kurgärtnerei 6 66-3 24 78073 Bad Dürrheim Leitung 6 66-3 45 Postfach 1465, 6 66-0 Kasse I Rundling, Kasse II 6 66-2 92/-3 21 78068 Bad Dürrheim Fax: 6 66-3 01 Therapiezentrum 6 66-3 55 Internet: www.badduerrheim.de Wirtschaftsbereich 6 66-3 63 E-Mail: [email protected] Technik 6 66-3 25 Solemar außen – Luftaufnahme

Geschäftsführung: Thomas Bank Solemar, Huberstraße 8 6 66-3 45 Markus Keller 31 6 66-2 89 Vorzimmer 6 66-2 90

Buchhaltung: Abteilungsleiter 33 6 66-2 85 Sachbearbeitung 6 66-2 79/-2 80 Personalbüro 34 6 66-2 88

Marketing: Bereichsleiter 32 6 66-2 87 Veranstaltungen 6 66-2 81/-3 38 Haus des Gastes 6 66-312

Haus des Gastes Luisenstraße 7 6 66-2 66 Öffnungszeiten: Fax: 6 66-3 61 Montag – Freitag: 09.00 – 12.30 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr Samstag: 10.00 – 12.30 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen Gästebetreuung/Information/ Zimmervermittlung 6 66-2 95 Landkreis-Wegweiser

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Amt für Landwirtschaft, Landschaft und Landgericht Konstanz Staatliches Forstamt Bodenkultur Konstanz, VS-Villingen, Donaueschingen, Gerichtsgasse 15 0 75 31/28 00 Kaiserring 8 0 77 21/92 84-0 Irmastraße 3 07 71/8 08-2 79 Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis Staatliches Schulamt Amtsgericht VS-Villingen, VS-Villingen, VS-Villingen, Am Hoptbühl 2 0 77 21/913-0 Kronengasse 14 0 77 21/84 26-0 Niedere Straße 94 0 77 21/2 03-0 Gesundheitsamt Staatliches Vermessungsamt Arbeitsamt Villingen-Schwenningen VS-Villingen, VS-Villingen, VS-Villingen, Schwenninger Straße 2 0 77 21/913-0 Frankenstraße 17 0 77 21/89 86-0 Lantwattenstraße 2 0 77 21/2 09-0 VS-Schwenningen, Jugendamt Straßenbauamt Kronenstraße 42 0 77 20/83 03-0 Donaueschingen, Donaueschingen, Irmastraße 3 07 71/8 32 89-0 Max-Egon-Straße 18 07 71/8 08-0 Arbeitsgericht Freiburg, Kammer VS VS-Villingen, Amt für Wasser- und Bodenschutz Pontarlierstraße 9 0 77 21/84 09-0 Donaueschingen, Irmastraße 11 07 71/8 32 34-0 Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, THW VS-Villingen, Straßenverkehrsamt Max-Planck-Straße 18 0 77 21/6 38 72 Donaueschingen, VS-Schwenningen, Irmastraße 11 07 71/8 32 34-0 Güterstraße 25 0 77 20/95 63 80

Deutsche Bahn AG Veterinäramt VS-Schwenningen, Donaueschingen, Bahnhof 0 77 20/3 42 01 Irmastraße 11 07 71/8 32 34-0 – 24-Stunden Auskunft 118 61 Notariat Finanzamt VS-Villingen, VS-Villingen, Schwenninger Straße 2 0 77 21/8718-0 Weiherstraße 7 0 77 21/9 23-0 Notariatstermine auch bei der Hauptzollamt Singen, Zollamt VS Stadtverwaltung Bad Dürrheim VS-Villingen, Anmeldung unter 0 77 26/6 66-2 26 Güterbahnhofstraße 7 0 77 21/84 46-0 oder-2 27 Bad Dürrheim 34|35 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Bildungs- und Lehranstalten

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Schulen Kath. Bildungswerk „St. Johann“ Janus-Korczak-Schule siehe Kirchen VS-Schwenningen, Friedrich-Ebert-Straße 25 0 77 20/8212-81 Grund- und Hauptschule Kreisbildstelle Villingen mit Werkrealschule Am Hoptbühl 2 0 77 21/913-2 02 Schule für Sprachbehinderte Schulstraße 5 0 77 26/97 79-09 VS-Schwenningen, Leiter: Rektor Heinz Kriebel REFA-Bezirksverband Paulinenstraße 47 0 77 20/8212-85 [email protected] Villingen-Schwenningen Schramberger Straße 26 0 77 20/310 73 Realschule „Am Salinensee“ Am Salinensee 0 77 26/97 79-16 Abendschulen Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Leiter: Rektor Michael Hügle VS-Villingen 0 77 20/82-12 00 Abendrealschule www.realschule-badduerrheim.de oder 0 77 21/2 68 43 VS-Villingen, 0 77 21/8216 72 [email protected] Schulgasse 21 oder 2 39 25 Volkshochschule VS-Schwenningen Ostbaarschule Oberbaldingen Metzgergasse 8 Abendgymnasium Schulplatz 10 0 77 06/91 99 01 (Geschäftsstelle) 0 77 20/82 22 72 VS-Schwenningen, Leiterin: Rektorin Ursula Frese Staufenstraße 65 0 77 20/8212-72 Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg, Volkshochschule Villingen-Schwenningen Außenstelle VS Sekretariat GHS 0 77 26/97 79-09 VS-Villingen, Gymnasien Außenstelle Bad Dürrheim Kanzleigasse 30 0 77 21/510 80 Mittwoch: 17.00 – 18.30 Uhr Fürstenberggymnasium Leiter: Heinz Kriebel Donaueschingen, Humboldtstraße 1 07 71/1 30 91 Sonderschulen Gymnasium am Romäusring Schule für geistig Behinderte VS-Villingen, Sonstige Schulen und Carl-Orff-Schule Romäusring 17 0 77 21/8217-12 VS-Villingen, Fasanenstraße 2 0 77 21/7 30 31 Bildungseinrichtungen Gymnasium am Hoptbhühl Schule für Körperbehinderte VS-Villingen, Berufsakademie VS-Schwenningen VS-Villingen, Stationenweg 0 77 21/8216-92 Erzbergerstraße 17 0 77 20/39 06-0 Güterbahnhofstraße 17 0 77 21/8 85 59-0 Gymnasium am Deutenberg Jugendmusikschule VS-Schwenningen Schule für Lernbehinderte, Bertholdschule VS-Schwenningen, Mozartstraße 67 0 77 20/82 83 00 VS-Villingen, Sperberstraße 20 77 21/8216-65 Staufenstraße 65 0 77 20/8212-72 Bildungs- und Lehranstalten

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Technisches Gymnasium Kaufmännische Schulen/ Fachhochschule Furtwangen, VS-Schwenningen, Wirtschaftsschule Abt. Villingen-Schwenningen Rietenstraße 9 0 77 20/83 34-0 VS-Villingen, VS-Schwenningen, Herdstraße 7/2 0 77 21/98 31-0 Jakob-Kienzle-Straße 17 0 77 20/3 07-0 Wirtschaftsgymnasium VS-Villingen, David-Würth-Schule Herdstraße 7/2 0 77 21/98 31-0 VS-Schwenningen, Erzbergerstraße 28 0 77 20/99 59-0 Progymnasium St. Ursula VS-Villingen, Bickenstraße 25 0 77 21/84 65-0 Albert-Schweizer-Schule, für Agrarwirtschaft, Hauswirtschaft, Sozialpädagogik, und Sozialpflege Berufs- und VS-Villingen, An der Schelmengasse 3 0 77 21/89 93-0 Berufsfachschulen Gewerbliche Berufsschule Landesberufsschule für das Donaueschingen, Hotel- und Gaststättengewerbe Eichendorffstraße 24 07 71/8 37-9 60 VS-Villingen, Zähringerstraße 14 0 77 21/2 31 26 Hans-Kraut-Gewerbeschule VS-Villingen, Staatl. anerkannte Krankenpflegeschule Konrad-Heby-Straße 1 0 77 21/88 36-0 bei den Kliniken Villingen VS-Villingen, Staatliche Feintechnikschule Vöhrenbacherstraße 23-25 0 77 21/9317-80 VS-Schwenningen, Rietenstraße 9 0 77 20/8 33-40 Staatl. anerkannte Richard-Bürk-Gewerbeschule Kinderkrankenpflegeschule/Kliniken Villingen VS-Schwenningen, VS-Villingen, Erzbergerstraße 28 0 77 20/8 55 83 Vöhrenbacherstraße 23-25 0 77 21/9317-80

Kaufmännische Schulen Fachhochschule für Polizei Donaueschingen, VS-Schwenningen, Eichendorffstraße 24 07 71/8 32 21-0 Sturmbühlstraße 250 0 77 20/3 09-0 Bad Dürrheim 36|37 Bad Dürrheimer Gastronomiebetriebe

Inh. Gianotti KG Rein zur Tradition haben wir für Sie extra feine Schleckereien vorbereitet: Freuen Sie sich auf: · original italienische Eisspezialitäten · Brioss ripieni (gefüllte Croissant) · Ital. Cappuccino, Espresso e Latte Macchiato u.v.m. Panini imbottini (gefüllte Baguettes) · Piadina mit orig. Parmaschinken, Käse, Salat u.v.m. Friedrichstr. 11 · 78073 Bad Dürrheim · Tel. 0 77 26-92 95 06 Fam. Lutz Kasten

FRIEDRICHSTRASSE 9 78073 BAD DÜRRHEIM FON 07726/261 FAX 07726/4320 Genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre unser Gasthaus reichhaltiges Speiseangebot aus der deutschen Gasthaus Hirschen Küche. Lassen Sie sich von unserem freundlichen Service beraten und verwöhnen. Fam. Rappenecker Wir haben täglich geöffnet von: Gut bürgerliche Küche 11.00 Uhr bis 01.00 Uhr Säle für Veranstaltungen Fr. & Sa. bis 02.00 Uhr Biergarten · Parkplätze am Haus Reservierungen unter: Telefon 07726-8662 Gasthaus Krone: Inh. Anke Kunath Wartenbergstraße 13 · 78073 Unterbaldingen Friedrichstr. 22 · 78073 Bad Dürrheim Tel. 0 77 06/92 26 40 · Fax 0 77 06/92 26-30 Gasthaus Pension „Lehre - Post“ Im Zentrum von Bad Dürrheim gelegen finden Sie bei uns noch Lehrenstr. 4 · 78073 Sunthausen Kaffeehaus-Tradition. Große und gemütliche Sonnenterrasse. Tel. 0 77 06/13 56 · Fax 91 99 61 Wir freuen uns auf Sie. ✫ Gutbürgerliche Küche ✫ Hausgemachte Kuchen ✫ Dienstag: Ruhetag Täglich geöffnet von: 10.00 Uhr bis 00.00 Uhr ✫ Mittwoch ab 14.30 geöffnet ✫ Familienfreundlich ✫ Tagesmenü – Montag Ruhetag – ✫ Saisongerichte ✫ Fremdenzimmer Café Flair · Wohnpark Kreuz 1 · 78073 Bad Dürrheim · Tel. 0 77 26-43 45 Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Murawski u. Mitarbeiter Kulturelle Einrichtungen

Bezeichnung/Anschrift/ Bezeichnung/Anschrift/ Öffnungszeiten Telefon Öffnungszeiten Telefon

Narrenschopf, Büchereien Schwäbisch-alemannisches Narrenmuseum im Kurpark 64 92 Stadtbücherei Montag: Ruhetag Schulstraße 7 0 77 26/86 00 werktags: 14.00 – 17.00 Uhr Montag, Mittwoch Sonn- und Feiertage: 10.00 – 17.00 Uhr und Freitag 16.30 – 18.30 Uhr

Prof. Fritz-Behn-Museum Ev. Kur- und Gemeindebücherei im Haus des Gastes 6 66-2 66 Haus der Begegnung, Mittwoch: 14.00 – 16.00 Uhr Johanniterweg 13 Montag – Freitag 15.00 – 18.00 Uhr Heimatmuseum des Geschichts- und Heimatsvereins Bad Dürrheim e.V. Leseraum beim Busbahnhof 46 07 (Tageszeitungen und Illustrierte) Sonntag 15.00 – 17.00 Uhr Haus des Gastes Sonderöffnungen auf Anfrage Montag – Freitag 09.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Sonntag geschlossen

Mittlerweile schon zur Tradition geworden: der beliebte Bad Dürrheimer Christkindlemarkt Bad Dürrheim 38|39 Pflege und Gesundheit

Die AWO bietet verlässliche Pflege und Versorgung:

✓ Ambulanter Pflegedienst ✓ Essen auf Rädern ✓ Nachbarschaftshilfe ✓ Seniorenreisen

Wir beraten Sie gerne in allen Fragen der Altenhilfe, rufen Sie uns an! AWO Pflege und Versorgung, Kronengasse 12, 78050 VS-Villingen, Telefon 0 77 21/98 66-0 · Telefax 98 66-50

weitere Auskünfte erhalten Sie auch beim AWO-Ortsverein Bad Dürrheim, 1. Vors. Harald Ginzel, Tel. 0 77 26/58 93 Soziale Einrichtungen · Altenheime

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Ambulante Pflegedienste CURANUM Betriebs GmbH Altenheime Hirschhalde 1b 0 77 26/66 08-25 Kirchliche Sozialstation Bad Dürrheim e.V. Alten- und Pflegeheim Ried Johanniterweg 13a 0 77 26/87 82 Dorfhelferinnen Ludwigstraße 8 0 77 26/97 72 02 Katholische Krankenpflegestation Station/Einsatzleitung KWA Kurstift Schulstraße 10 0 77 26/85 45 Stadtverwaltung, Hauptamt 0 77 26/6 66-2 06 Am Salinensee 2 0 77 26/6 30

Ambulante Kranken- u. Altenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung Nachbarschaftshilfe, Hausnotruf Bad Dürrheim • Johanniterweg 13a Tel. 0 77 26/87 82 und 9 10 86 • Fax 9 10 87 e-mail:[email protected]

in der Curanum Seniorenresidenz Hirschhalde, Hirschhalde 1, 78073 Bad Dürrheim Tel. (0 77 26) 66 08-0, Fax (0 77 26) 18 20, [email protected], http://www.curanum.de Bad Dürrheim 40|41 Pflege und Gesundheit

Wohnen im Alter wie zu Hause Pflege und Betreuung rund um die Uhr

Betreutes Wohnen – Pflegewohngemeinschaft Wohngemeinschaft für Demenzkranke häusliche Krankenpflege

Salinenstraße 32 · 78073 Bad Dürrheim 07726/92 24 62 · www.casa-vitale.org

Hauptindikationen: Psychosomatische Störungen, Neurosen, Reha-Klinik Persönlichkeitsstörungen Hüttenbühl der BfA weitere Indikationen: Wittmannstalstraße 5 Herz-Kreislauferkrankungen, 78073 Bad Dürrheim Stoffwechselstörungen, Atemwegserkrankungen, Verschleiß- Tel. 077 26 / 9 25-0 krankheiten der Wirbelsäule und der Gelenke Fax Verwaltung /9 25-8 88 Medizin /9 25-4 83 Behandlungen: Internet: www.reha-klinik-huettenbuehl.bfa.de Gruppentherapie, Einzeltherapie, E-Mail: [email protected] physikalische Therapie, Krankengymnastik, Bewegungstherapie, Gestaltungstherapie, Diätlehrküche Soziale Einrichtungen · Altenheime

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

CURANUM AG Betriebs GmbH, Betreutes Wohnen Seniorentreff Seniorenresidenz Hirschhalde Hirschhalde 1 0 77 26/6 60 80 Casa-Vitale Betreuungs-GmbH Treffpunkt für ältere Mitbürgerinnen Salinenstraße 32 0 77 26/92 24-0 und Mitbürger Stift Michael Moll KG/Scheffelhof Haus des Bürgers Scheffelstraße 4 0 77 26/9 27-0 Großherzogin-Luise-Raum geöffnet jeweils montags und donnerstags von 14.30 – 17.00 Uhr Bad Dürrheim 42|43 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Kirchen und religiöse Gemeinschaften

Bezeichnung/Name/Anschrift Telefon Bezeichnung/Name/Anschrift Telefon Bezeichnung/Name/Anschrift Telefon

Katholische Pfarrkirche „St. Johann“ Katholisches Bildungswerk „St. Johann“ Familienkreise, Schulstraße Schabelweg 5 0 77 26/64 98 Kinder- und Jugendgruppen Katholisches Pfarramt Leiter: Ernst Lutz Schulstraße 1 9 28 29 88 Schulstraße 1 0 77 26/93 97 83 Schwester Birgit Maria Pfarrer Paul Heizmann Katholisches Altenwerk Das katholische Pfarramt Bad Dürrheim ist Veranstaltungen für Senioren auch zuständig für die Stadtteile Hochem- Schabelweg 5 0 77 26/64 98 Kirchen in der Ostbaar mingen, Oberbaldingen/Unterbaldingen Leiter: Ernst Lutz und Sunthausen Frauengemeinschaft Stadtteile Biesingen, Sunthausen und Oberbaldingen Evangelische Johanneskirche Königsberger Straße 87 0 77 26/88 81 Leiterin: Brigitte Janz Evangelische Kirche Johanniterweg Pfarrer Bruno Nagel, Evangelisches Pfarramt Pfarrerin Ulla Nagel 0 77 06/91 92 23 Johanniterweg 13 0 77 26/84 68 Kath. Kirche Pfarrer Theodor Berggötz, Stadtteil Hochemmingen Ludwigstraße 12 0 77 26/310 Evangelische Kirche Bad Dürrheim 0 77 26/84 68 Neuapostolische Kirche Riedstraße 37 0 74 27/6 9016 Stadtteil Öfingen Kontaktperson: Werner Gann Evangelische Kirche Pfarrer Markus Luy 0 77 06/2 30 Katholisches Kurseelsorgezentrum Luisenstraße 8 0 77 26/79 97 Pfarrer Anton Weber, Schwester Waltraud Decker Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.30 – 11.30 Uhr und 14.30 – 16.30 Uhr Sprechzeiten nach Vereinbarung

Evangelische Kurseelsorge Johanniterweg 13 0 77 26/92 83 06 Pfarrer in Vertretung: Theodor Berggötz Sprechzeiten nach Vereinbarung Kinderbetreuung

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Kleinkindbetreuung Krabbelkäfer Hort an der Schule TaPS e.V. Stadtteil Biesingen Grund- und Hauptschule Bad Dürrheim Tagesmütter/Tagesvater Hanfgärten 5, 78073 Bad Dürrheim Frau Karin Niesen 0 77 26/9 77 09 Pflegekinder-Service e.V. Ansprechpartner: Montag – Freitag: 07.30 – 08.40 Uhr c/o PRO-JOB GmbH Sonja Meinzer 0 77 20/619 51 + 12.10 – 17.00 Uhr Benediktinerring 8, Silke Friscia 0 77 26/92 99 80 Schulkindbetreuung 78050 Villingen- 0 77 21/84 47-26 Kindergarten Sunthausen Schwenningen Fax 0 77 21/84 47-20 Kindergarten Oberbaldingen E-Mail: [email protected] in Absprache mit der Kindergartenleitung

Kinderspielplätze

Ort/Straße Ort/Straße Ort/Straße

Bad Dürrheim: Hochemmingen: Öfingen: Ziegeleistraße Schmittenäcker Hohlgasse Friedenstraße Riedäcker Willmannstraße Rathausplatz Sunthausen: Seible Breite Lehren Goethestraße Oberbaldingen: Oberer Briel Hörnle Unterbaldingen: Auf Stocken Dreschschuppen Alte Schule Unterziehren Biesingen: Fliederweg Bad Dürrheim 44|45 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Kindergärten

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Ev. Kindergarten Bad Dürrheim Kindergarten Biesingen Kindergarten Sunthausen Leiterin: Frau Petra Rauch Leiterin: Frau Edith Dressel-Bertsche Leiterin: Frau Ella Schuhmacher Willmannstraße 35, Stadtteil Biesingen, Stadtteil Sunthausen, 78073 Bad Dürrheim 0 77 26/77 99 Baarstraße 11 a, Tuninger Straße 1, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/54 55 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/4 56 Kath. Kindergarten „St. Raphael“ Bad Dürrheim Kindergarten „Funkelstein“ Ev. Kindergarten „Am Kastanienbaum“ Leiterin: Frau Birgit Urmann Leiterin: Frau Petra Metzmeier Leiterin: Frau Ute Hermann Schulstraße 10, Stadtteil Hochemmingen, Stadtteil Öfingen, 78073 Bad Dürrheim 0 77 26/14 97 Rathausplatz, Stammstraße 4, 78073 Bad Dürrheim 0 77 26/85 27 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/3 50 Waldkindergarten Bad Dürrheim (s. Kindergarten Sunthausen) Kindergarten Oberbaldingen Kath. Kindergarten „St. Josef“ Leiterin: Frau Ella Schuhmacher Leiterin: Frau Elfriede Faller Leiterin: Frau Monika Seger Gruppenleiterin: Frau Jutta Janasik Stadtteil Oberbaldingen, Stadtteil Unterbaldingen, Postanschrift: Neue Siedlung 3, Ringstraße 7, Stadtverwaltung Bad Dürrheim, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/56 26 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/2 28 Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim Handy: 01 75/2 65 59 79 Stadtjugendpflege

Die Stadtjugendpflege ist Teil der Stadtver- Für Kinder und Jugendliche unterschiedli- Kontaktadresse: waltung Bad Dürrheim. Ihr obliegt die Aufga- chen Alters gibt es zudem Ferienprogramme Stadtjugendpflege Bad Dürrheim be, Freizeitangebote für Kinder und Jugend- in den Sommer-, Winter- und Oster/Pfingst- Markus Thoma (Stadtjugendpfleger), liche der Gemeinde anzubieten, die Lebenssi- ferien. Dirk Seemüller tuation junger Mitbürger zu verbessern und Jugendhaus Bohrturm (Büro) ihre Interessen zu vertreten sowie als Bin- Für Fragen und Auskünfte steht das Team Telefon: 0 77 26/6 66-2 08 deglied zwischen den unterschiedlichen Insti- der Stadtjugendpflege gerne zur Verfügung. E-Mail: tutionen der Jugendarbeit zu fungieren. [email protected]

Die Stadtjugendpflege führt ein Jugendhaus mit unterschiedlichen Öffnungszeiten und Programminhalten, die bei Bedarf auch tele- fonisch erfragt werden können. Bürger gestalten ihre Stadt

Von der Lokalen Agenda 21 zur Bürgerschaftliches Engegement ist in Bad anderen bürgerschaftlichen Gruppen und Dürrheim kein Neuland. Der Beschluss zur Verbänden, stellt das Bindeglied zum Landes- Zukunftswerkstatt Lokalen Agenda 21, der Prozess der und Kreisnetzwerk dar und ist die fachliche Zukunftsperspektive 2020 oder die Aktivitä- Begleitung der Verwaltung im bürgerschaftli- Freiwilliges Engagement trägt dazu bei, dass ten der Zukunftswerkstatt 2020 sind Statio- che Prozess. unsere Stadt wärmer, solidarischer und nen der Bürgerbeteiligung seit 1998. menschlicher wird. Das Engagement kann Daneben hilft die Koordinierungsstelle durch sehr vielgestaltig sein, es geht um gegenseiti- In Bad Dürrheim bieten Gruppen und die Beschaffung von Info-Material für die ge Hilfe, aber auch um Mitgestaltung und Arbeitskreise gute Foren, in die Projekte, Vor- Arbeitskreise. Sie ist Ansprechpartner für Mitverantwortung in einer lebendigen Stadt. schläge und Anregungen eingebracht werden Arbeitskreise und interessierte Bürger. Ein bürgernahes, lebendiges Bad Dürrheim können. Jeder ist eingeladen, sich mit Diskus- entsteht dadurch, dass Bürgerinnen und Bür- sionsbeiträgen, Ideen, Anregungen und seiner Kurz gesagt: Haben Sie Fragen zum bürger- ger hinschauen, Zivilcourage zeigen, Initiative Fachkompetenz einzubringen und somit die schaftlichen Engagement in Bad Dürrheim ergreifen und Verantwortung übernehmen. Zukunft Bad Dürrheims aktiv mit zu gestal- oder wollen Sie sich ehrenamtlich in Bad Dies geschieht durch viele ehrenamtlich Täti- ten. Dürrheim betätigen – sprechen Sie uns an! ge, zum Beispiel in Vereinen, Verbänden, Kir- chen und städtischen Gremien. Hinzu kom- Kontakt- und Koordinierungsstelle Ansprechpartner: men viele weitere Menschen, die sich weniger Im Rahmen der Haushaltsberatungen 2003 Kontakt- und Koordinierungsstelle bürger- in bestehende Organisationen einbringen, hat der Bad Dürrheimer Gemeinderat einstim- schaftliches Engagement sondern eigene Initiativen und Projekte als mig beschlossen, das bürgerschaftliche Enga- Umweltbeauftragter Klaus-Peter Koch „Bürger für Bürger“ entfalten wollen. gement weiter zu stärken. Hierzu wurde eine Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim Kontakt- und Koordinierungsstelle zur Unter- Telefon: 0 77 26/66 62 51 Der bürgerschaftliche Prozess findet in Bad stützung und Förderung des bürgerschaftli- [email protected] Dürrheim breite Unterstützung durch chen Engagements in Bad Dürrheim einge- Gemeinderat und Verwaltung. Bürgermeister richtet. Hauptamtsleiter Markus Stein Walter Klumpp betont: „Die Probleme einer Luisenstraße 4, 78073 Bad Dürrheim Stadt können nicht durch die Verwaltung Die Koordinierungsstelle ist im Hauptamt Telefon: 0 77 26/66 62 05 allein gelöst werden. angesiedelt. Die Sachbearbeitung wird durch [email protected] den Umweltbeauftragten der Stadt Bad Dürr- Es ist die Mitarbeit der Wirtschaft, des Hand- heim wahrgenommen. Weitere Informationen unter werks und des Handels genauso gefragt, wie www.bad-duerrheim.de die der Bürgerinnen und Bürger. Nur durch Die Koordinierungsstelle hat unter anderem ein Miteinander gelingt es, unsere Stadt auch die Aufgabe, die Arbeit der Gruppen und weit über das Jahr 2020 hinaus zukunfts- Kreise durch die Beschaffung von Informati- fähig zu erhalten und zu gestalten.“ Die onsmaterial oder die Vermittlung von Refe- Stadt Bad Dürrheim fördert und unterstützt renten zu erleichtern. Die Koordinierungsstel- dieses bürgerschaftliche Engagement durch le stellt Räume und Geräte (Overhead, Bea- eine Koordinierungsstelle. mer etc.) zur Verfügung, pflegt Kontakte zu Bad Dürrheim 46|47 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Glascontainer

Standplatz Anzahl Standplatz Anzahl

Kernstadt Stadtteile Parkplatz Kurstift 2 Götzengasse – Öfingen 2 Königsberger Straße 2 Dorfstraße – Oberbaldingen 2 Breslauer Straße, Trafo 2 Hauptstraße – Oberbaldingen 2 Breslauer Straße, Wendeplatte 2 Hörnle – Oberbaldingen 2 Willmann-/Wilhelmstraße 2 Ostbaarhalle – Unterbaldingen 2 Kindergarten Willmannstraße 2 Feuerwehrgerätehaus – Unterbaldingen 2 Unter Lehr 2 Waldhornstraße – Sunthausen 2 Grünallee 2 Donaustraße – Sunthausen 2 Sonnenstraße 2 Rathaus – Sunthausen 2 Parkplatz Stadtmitte 4 Stebenstr. gg. Nr. 27 – Biesingen 2 Huberstraße 2 Emostraße – Hochemmingen 2 Zehntscheuer 2 Bergweghalle – Hochemmingen 3 Friedenstraße 2 Parkplatz Sporthalle 2 Goethestraße 2 Konrad-Heby-Weg 2 Muselgasse 2 Waldstraße 2 Sunthauser Weg 2 Standorte insgesamt 33 Luisenstraße/Hammerbühlstraße 2 – davon Kernstadt 21 Im Wasserstein 2 – davon Stadtteile 12 Bad Dürrheimer Ärzte/Badeärzte

Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon

A = alle Kassen + Privat, Badearzt Dr. med. Andrea Janson Dr. med. Helga Löhnitz B = Badearzt Huberstr. 6 56 20 Friedenstr. 1 97 71 77 P = Privatpatienten Ärztin und Badeärztin, B+P Fachärztin für Allgemeinmedizin, Ü = kassenärztliche Überweisung Homöopathie, Naturheilverfahren, Dr. med. Klaus Götz Chirotherapie, Rehabilitationswesen. P. Prof. Dr. Dr. h.c. Arad. Erich W. Burrer Facharzt für Innere Medizin und Badearzt Gartenstr. 11 50 91 Friedrichstr. 36, 85 63 Dr. med. Rainer Neuhaus Universität Arad Klinik St. Georg Internist, Badearzt, A+B+P+Ü Gartenstr. 9 6 50 Neurologie, Psychiatrie, psychotherapeutische Internist, Lungen- und Bronchialheilkunde, und psychosomatische Medizin, P+Ü Dr. med. Thomas Leber Allergologie, Badearzt, Chefarzt der Hammerbühlstr. 4 6 65-8 51 Espan-Klink, P Franz v. Grafenstein Internist, Allergologe, Sozialmedizin, Bad Dürrheim-Biesingen Rehamedizin, Chefarzt der Reha-Klinik Dr. med. Gerhard Rauls Brunnenstr. 6 0 77 06/210 Sonnenbühl der BBKK, P Luisenstr. 2936420 Facharzt für Allgemeinmedizin, A+P Internist, Lungen- und Bronchialheilkunde, Dr. med. K. Lehnhardt Allergologie, Rehabilitationswesen, Chefarzt Dr. med. Carl A. Hartwig Praxis: Wohnpark Kreuz 1 77 34 der Reha-Klinik Irma, P Waldstr. 18 66 3119 Facharzt für Orthopädie- und Sportmedizin, Internist, Kardiologe, Angiologe/Intensiv- Badearzt, Orthopädische Praxisklinik: Dr. med. Olaf Rinck mediziner, Chefarzt der Waldeck Klinik, P Lindenplatz 9, A+B+P Friedrichstr. 20 68 26 Arzt für Allgemeinmedizin, Badearzt, A+B+Ü Dr. med. Heide Huber Dr. med. Hans-Jürgen Lieschke Grünallee 20, 94 0010 Waldstr. 18 66 36 50 Dr. med. Joh. G. Schlegel Badeärztin, Allgemeinärztin, A+B+P Internist - Kardiologie und Nephrologie Lindenplatz 9 94 00 90 Privatpraxis für Innere Medizin, Kardiologie, Arzt für Allgemeinmedizin und Dr. med. Stefan Hoppe Nephrologie, P Naturheilverfahren, A+P Hammerbühlstr. 1-5 6 64-0 Notfallmedizin und Chirugie Kurklinik Limberger, P Bad Dürrheim 48|49 Bad Dürrheimer Ärzte – Ärzte Ihres Vertrauens

Dr. med. Maik-Holger Würthner Dr. Gerd Stöhr Waltraud Kinkel Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie, Sportmedizin, Notfall-/Rettungsmedizin, Naturheilverfahren & Akupunktur Zahnarztpraxis Bad Dürrheim hausärztliche Versorgung

Sprechstunden: Sprechzeiten: Mo 9.00-12.00 15.00-19.00 Mo. - Fr. 8.30 - 12.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr Di 9.00-12.00 15.00-18.00 außer Mittwochnachmittag Mi 9.00-12.00 Do 9.00-12.00 15.00-19.00 Karlstraße 4 · 78073 Bad Dürrheim Fr 9.00-12.00 13.00-16.00 Telefon: 0 77 26/3 43 · Telefax: 0 77 26/97 77 73 www.drwuerthner.de Karlstr. 6 · 78073 Bad Dürrheim · Tel. 077 26/70 30

DR. MED. MATTHIAS TESSERAUX Frauenarzt Friedrichstr. 26 78073 Bad Dürrheim/Schwarzwald Ambulante Telefon: (0 77 26) 56 15 Operationen Fax: (0 77 26) 57 97 Handy: (01 71) 3 61 86 15 E-Mail: [email protected] Internet: www.aerzte-im-netz.de

Sprechstunden nach tel. Vereinbarung: Mo. Di. Mi. Do. Fr. 8–12 8–11 8–12 Op-Tag 8–12 15–19 1430–19 1430–18 17–19

Dr. med. dent. Kurt Becker Dr. med. dent. Karl-Ludwig Tölle Zahnarzt Zahnarzt Implantologie · Keramikversorgung Bestellpraxis · Tel. 074 64/16 16 Endodontologie · Parodontologie Schwarzwaldstraße 42 Wohnpark Kreuz 1 · 78073 Bad Dürrheim 78609 Tuningen Telefon (0 77 26) 15 22 Sprechzeiten nach Vereinbarung Bad Dürrheimer Ärzte/Badeärzte

Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon

Gemeinschaftspraxis Dr. med. Rolf Wahl Zahnärzte Dr. med. Rainer Schnerch Luisenstraße 56 66 8016 Arzt für Allgemeinmedizin, Badearzt, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Dr. Josef Schilling Akupunktur Facharzt für Psychotherapeutische Bahnhofstr. 4 85 64 und Dr. Hans-Peter Kössler Medizin/Rehabilitationswesen, spezielle Facharzt für Innere Medizin und Schmerztherapie Approbierter psychologischer Dr.Gerhard Henisch Notfallmedizin, A+B+P Psychotherapeut, approbierter Kinder- und Altweg 6 2 90 oder 9 10 24 Bahnhofstr. 4a 2 65 Jugendlichenpsychotherapeut, Ärztl. Direktor der Luisenklinik, P Dr. Gerd Stöhr und Waltraud Kinkel Dr. Mario Stark Karlstr. 6 70 30 Friedrichstr. 4 70 60 Dr. med. Herbert Wölfle Arzt für Naturheilverfahren, Chirotherapie, Hammerbühlstr. 1-5 66 41 21 Dr. Karl Ludwig Tölle Sportmedizin, P Facharzt für Allgemeinmedizin, Wohnpark Kreuz 1 15 22 Chirugie und Unfallchirugie Dr. med. Matthias Tesseraux Ltd. Arzt der Kurklinik Limberger, P Friedrichstr. 26 5615 Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, Dr. med. Maik-Holger Würthner Praxis und Tagesklinik, A+P+Ü Karlstr. 4 3 43 Facharzt für Allgemeinmedizin, Dr. med. Karin Todoroff Chirotherapie, Sportmedizin und Fritz-Kiehn-Str. 44, Naturheilverfahren, A+P+Ü Bad Dürrheim-Sunthausen 0 77 06/10 50 Fachärztin für Allgemeinmedizin, A+P Bad Dürrheim 50|51 Gesundheit und Wellness Ultratone - Figur - Studio Friedrichstraße 32 Taille Taille Bauch 78073 Bad Dürrheim Bauch Hüfte Hüfte Ihr persönlicher Augenoptiker Ober- Telefon: 0 77 26-92 97 73 Ober- schenkel schenkel im Herzen von Bad Dürrheim über den über den Knien GUTSCHEINGUTSCHEIN Knien Waden bei Vorlage eine Waden • Brillen Gerald Höflich Knöchel kostenlose Knöchel Probebehandlung! • Kontaktlinsen Augenoptikermeister • Lupen und Lesegläser Staatl. gepr. Augenoptiker • vergrößernde Sehhilfen Friedrichstraße 4 Telefon 0 77 26/86 59 78073 Bad Dürrheim Christel’s Haarstube Christel und Tanja Elsässer Konrad-Heby-Weg 11 · 78073 Bad Dürrheim Telefon 0 77 26/76 85 Aktuelle DW- und Ihr Spezialist für gutes Sehen Strähnentechniken Friedrichstraße 14 Brillen 78073 Bad Dürrheim Sonnenbrillen Telefon 7541 Kontaktlinsen Öffnungszeiten: Di.-Do. 8.00-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Lindenplatz 9 Fr. 8.00-18.00 Uhr Tel. 0 77 26-82 15 www.optik-dinger.de Sa. 7.30-13.00 Uhr

S. Müller HAAR

Karlstraße 4 78073 Bad Dürrheim Telefon: 0 77 26/3 02 Bad Dürrheimer Ärzte/Badeärzte

Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon

Heilpraktiker Harald Metzger-Hug Brigitte Schnerch Hofstr. 5a, Bahnhofstr. 4b 64 56 Bad Dürrheim Naturheilpraxis, klass. Akupunktur, Johannes Bollin und Tuniger Str. 30, Laserakupunktur, Farb-Lichttherapie, Friedrichstr. 26 52 55 Sunthausen 0 77 20/81 34 84 Fußreflexzonentherapie, Entspannungs- Naturheilpraxis, Homöopathie, Chiropraktik, Phytotherapie, Isotherapie, Neuraltherapie, verfahren, Liz. Mentaltrainerin (GfG) Ozon-Sauerstofftherapie, Akupunktur Ozon-Sauerstofftherapie, Augendiagnostik E-mail: [email protected] Claudia Stahl-Kadlec Edeltraud Kochems http://[email protected] Salzstr. 2 53 43 Sommerhalde 51, Naturheilpraxis, klassische Akkupunktur, Hochemmingen 91157 Barbara Parlow Schmerztherapie, Spagyrik, Elektro- und Psycholog. Praxis, NLP-Therapeutin, Psycho- Sonnenstr. 29 77 70 Laserakupunktur kinesiologie, Autogenes Training, system. Heilpraktikerin für Psychotherapie Familienaufstellung u. B. Hellinger Catrin Wehlend Susanne Pfitzner Wohnpark Kreuz 1 88 45 Wolf-Hagen Liebich Paradiesstr. 25, Hochemmingen, 15 25 oder 01 75/4 60 51 34 Friedrichstr. 68 91195 Naturheilpraxis, klass. Homöopathie, Praxis für Naturheilverfahren und Traditionelle chinesische Medizin, Fußreflexzonentherapie Ausbildungszentrum für Heilpraktiker Homöopathie, Pflanzenheilkunde www.heilpraktikerschule.net

Praxis für Krankengymnastik / Physiotherapie Heilpraktikerin für Psychotherapie Barbara Parlow Barbara Dürr Reiki: Behandlungen und Kurse (alle Grade) NLP-Neurolinguistisches Programmieren Krankengymnastik/Bobath Schlingentisch/Elektrotherapie Rebirthing Familienstellen Massagen/BGM/Breuss Dorn-Therapie Bachblütenberatung Wärmebehandlung/Eis Entspannungstherapie Kräuterschule Silberdistel · Heilkräuterkurse Hausbesuche Sonnenstr.29 · 78073 Bad Dürrheim · Tel.0 77 26/77 70 · Fax 70 10 Willmannstraße 31 · 78073 Bad Dürrheim · Telefon: 0 77 26/70 80 [email protected] · www.barbara-parlow.de Bad Dürrheim 52|53 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Bad Dürrheimer Ärzte/Badeärzte

Name/Anschrift Telefon

Tierärzte

Conrad Krebs Schweizer Str. 2, Hochemmingen 53 50

Dr. Andrea Amberg-Alraun Reutestraße 100, 78056 VS-Schwenningen Telefon 0 77 20/72 37

Krankenkassen

Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon

AOK Schwarzwald-Baar-Kreis, DAK, Beratungsstelle Bad Dürrheim KKH, Außenstelle Bad Dürrheim Geschäftsstelle Bad Dürrheim Haus des Bürgers 0 77 26/6 66-2 53 Ludwigstraße 2 0 77 26/88 28 Friedenstraße 1 0 77 26/9219-0 Sprechzeiten: jeden Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr zusätzlich jeden 4. Mittwoch im Monat Rentenberatung: 14.00 – 17.00 Uhr Institute/Gemeinnützige Institutionen

Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon Name/Anschrift Telefon

Dialyse-Institut AMSEL-Kontaktgruppe, Institut für Psychotherapie d. SAP e.V. Schramberger Straße, Interessensgemeinschaft Haus Antonius Leitung: Prof. Dr. Erich Burrer, 78054 VS-Schwenningen 0 77 20/39 08-0 Sennhofstraße 18, Gartenstraße 11 92 26-22 Sonnhaldestraße 2a, 78166 Donaueschingen 07 71/1 38 55 78166 Donaueschingen 07 71/1 28 74 Rheuma-Liga Baden-Württemberg e.V. Selbsthilfegruppe Morbus Bechterew AG Villingen-Schwenningen Mukoviszidose e.V., Landesverband Rudolf Zeiser, Eschenweg 3, Herbert Schötz, Baden-Württemberg und Regionalgruppe 78112 St. Georgen 0 77 24/8 22 07 Friedenstraße 19a 81 91 Schwarzwald-Baar-Heuberg vorläufig: Riedstraße 15, Bad Dürrheim 77 58

Apotheken

Name/Anschrift Telefon

Apotheke im Kaufland Dieselstraße 1 17 88

Johannis-Apotheke Salzstraße 2 3 66

Kur-Apotheke „St. Georg“ Friedrichstraße 7a 3 25 Salinen-Apotheke Apothekerin Bahnhofstraße 4 Salinen-Apotheke Dr.A.Kanold 78073 Bad Dürrheim Bahnhofstraße 4 79 59 Telefon: 0 77 26/79 59 Telefax: 0 77 26/67 17

Den jeweiligen Bereitschaftsdienst entneh- www.salinen-apo.de email: [email protected] men Sie bitte den Bad Dürrheimer Nachrich- ten, unserer Homepage www.bad-duerr- heim.de sowie der Tagespresse. Bad Dürrheim 54|55 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Sport und Freizeit

Bezeichnung/Reservierungen Telefon Bezeichnung/Reservierungen Telefon Bezeichnung/Reservierungen Telefon

Sportzentrum mit Salinensporthalle, Ausgabe der Angelkarten durch die Angel- Großgolfanlage (27-Loch-Platz) zwei Rasenspielfelder, leichtathletische sportvereine, siehe Vereinsverzeichnis 78166 Donaueschingen-Aasen 07 71/84-5 25 Anlagen Hauptamt 6 66-2 06 Bogenschießen Haus des Bürgers, Siedersaal beim Narrenschopf, Karl Rottler 37 01 72 und Tagungsräume Realschulturnhalle Stadtkämmerei 6 66-2 22 Hauptamt 6 66-2 06 Bootsfahrten Salinensee (in den Sommermonaten), mit Haus des Gastes, Weinbrennersaal, Oskar-Grießhaber-Turnhalle Bootsverleih Fernseh- und Leseräume Hauptamt 6 66-2 06 Kur- und Bäder GmbH 6 66-2 81/-3 38 Boule im Kurpark Christian-Lehmann-Halle Biesingen Heißluftballon-Fahrten Ortsverwaltung Biesingen 0 77 06/219 DWI – Deutsches Walking Institut Auskünfte: Haus des Gastes 6 66-2 66 Bergweghalle Hochemmingen, im Haus des Gastes Ansprechpartnerin: Jugendhaus, Bohrtürme Sportplatz Hochemmingen, Stadtjugendpflege 6 66-2 08 Gemeindehalle Hochemmingen Frau Dr. Petra Mommert-Jauch 92 82 55 Ortsverwaltung Hochemmingen 316 Eissport Kegelbahnen Auf dem Salinensee Hotel-Restaurant „Alemannenstuben“, Sportplatz Oberbaldingen, Eisstadion, Mooswäldle 7-9, Bitzstraße 3/1 92 22-0 Schulturnhalle Oberbaldingen VS-Schwenningen 0 77 20/6 28 80 Ortsverwaltung Oberbaldingen 0 77 06/212 Kur-Feriendorf Öfingen Fahrradverleih Auskünfte: 0 77 06/56 56 Sportplatz Öfingen, im Rothaus Sportpark 10 40 Osterberghalle (Mehrzweckhalle Öfingen) Öffnungszeiten: oder 01 75/4 801199 Kur-Campinganlage Sunthausen Ortsverwaltung Öfingen 0 77 06/2 06 täglich 09.00 – 20.00 Uhr, Auskünfte: 0 77 06/712 außer Sonn- und Feiertage Turn- und Festhalle Sunthausen Kreatives Gestalten Ortsverwaltung Sunthausen 0 77 06/215 Fußball Haus des Gastes 6 66-2 66 siehe Vereinsregister Ostbaarhalle Unterbaldingen Langlaufloipen Ortsverwaltung Unterbaldingen 0 77 06/2 07 Gartenschach Osterbergloipe im Stadtteil Öfingen im Kurpark (5 und 10 km), Start: Osterberghalle Angeln Im Wittmannstal (7, 15 und 20 km), Am Salinensee, Sunthauser See, Öfinger See – Golfanlage Start bei der Realschule nur mit Angelkarte – im Rothaus Sportpark 92 93 51 oder 6 66-2 66 Übungsloipe „Am Salinensee“ Sport und Freizeit

Bezeichnung/Reservierungen Telefon Bezeichnung/Reservierungen Telefon Bezeichnung/Reservierungen Telefon

Lauftreff Schießen Sütterlinplatz Schützengemeinschaft Bad Dürrheim, siehe Hauptsaison: Di. u. Fr. 19.30 Uhr Vereinsregister Wanderungen Nachsaison: Sa. 16.00 Uhr Schwarzwaldverein Bad Dürrheim, siehe Ver- Schwarzwald-Sauna einsregister Lehrpfade im Solemar 6 66-2 92/-315 Weitere Wanderungstermine: Kurgastwande- Landwirtschaftlicher Lehrpfad im Stadtteil rungen Öfingen, Beginn beim Kur-Feriendorf Solemar 6 66-2 92 Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte, Öfingen Eingang Haus des Gastes, Do. 13.30 Uhr Vogelkundlicher Lehrpfad, Beginn beim Tennis Minigolf siehe Vereinsregister Terrain-Kurwege-Wanderung Waldlehrpfad, Beginn im Hindenburgpark bei Plätze im Kurpark sowie TC Rot-Weiß Bad Auskünfte: Haus des Gastes 6 66-2 66 der Ev. Kirche Dürrheim, TC Hochemmingen, TC Öfingen Veranstaltungen Kur- und Bäder GmbH Minara Turnen Auskünfte: 6 66-2 81/-3 38 Hallen-Freibad 6 66-2 59 siehe Vereinsregister

Minigolf beim Kurpark, Luisenstraße (Höhe Tennisplätze) Öffnungszeiten: Mai – Oktober Auskünfte: Haus des Gastes 6 66-2 66

Pony-Reiten Ponyhof Öfingen 0 77 06/58 95 oder 01 71/4110 95 52

Reiten Am Steigle 1 Reitverein Donaueschingen, 73073 Bad Dürrheim Reiterstüble 07 71/36 30 Tel.: 0 77 06 / 7 12 Reitlehrer 07 71/5519 Reiterhof UK AS, Immenhöfestraße 9, Biesingen 0 77 06/14 33

Schach Schachclub, siehe Vereinsregister Gartenschach: beim Minigolf Bad Dürrheim 56|57 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Vereine und Verbände

Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon

Angelsportverein Bläserjugend im Blasorchester BLHV Ortsverein Öfingen Bad Dürrheim e.V. Bad Dürrheim e.V. Schweizer, Wilhelm, Limberger, Johann, Fürderer, Wolfgang, Öfingen, Unterdorfstraße 16, Hammerbühlstraße 5, Scheffelstraße 8, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/7 52 78073 Bad Dürrheim 6 64-1 51 78073 Bad Dürrheim ges. 92 8518 BLHV Ortsverein Sunthausen Anglerverein Oberbaldingen e.V. Bläserjugend im Hauger, Josef, Maak, Peter, MV Oberbaldingen e.V. Sunthausen, Hirschhaldestraße 12, Oberbaldingen, Dorfstraße 67, Münch, Cordula, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/1313 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/14 80 Oberbaldingen, Dorfstraße 14, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/92 24 79 BLHV Ortsverein Unterbaldingen Anglerverein Öfingen e.V. Schacherer, Karl-Heinz, Bläserjugend im Kaiser, Jochen, Unterbaldingen, Herdstraße 9, MV Unterbaldingen e.V. Öfingen, Kellinger Straße 10, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/55 65 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/58 44 Mayer, Thilo, Unterbaldingen, Weiherstraße 9, BUND Ortsverein Bad Dürrheim Angelsportverein 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/10 37 Lindenhahn, Reinhard, Unterbaldingen e.V. Ludwigstraße 30, Hirt, Franz, BLHV Ortsverein Bad Dürrheim 78073 Bad Dürrheim 73 68 Unterbaldingen, Herdstraße 2, Hirt, Rainer, Aussiedlerhöfe 2, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/52 39 78073 Bad Dürrheim 0 77 26/71 75 Damen-Kegelclub „Rot-Weiss 39“ Arbeiterwohlfahrt Bad Dürrheim BLHV Ortsverein Biesingen Bad Dürrheim e.V. Ginzel, Harald, Birk, Hans-Jürgen, Stark, Käthe, Hofstraße 10, Bitzstraße 1, Biesingen, Baarstraße 50, 78073 Bad Dürrheim 64 40 78073 Bad Dürrheim 58 93 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/2 96 Deutsches Rotes Kreuz Automobilclub Bad Dürrheim e.V. BLHV Ortsverein Hochemmingen Bad Dürrheim Isele, Wolfgang, Engesser, Adolf, Dr. Schlenker, Gerhard, Karlstraße 13, Hochemmingen, Meßmerweg 2, Gerokstraße 12, 78073 Bad Dürrheim 89 36 78073 Bad Dürrheim 73 88 78056 VS-Schwenningen 0 77 20/6 23 81

Blasorchester Bad Dürrheim e.V. BLHV Ortsverein Oberbaldingen DLRG Bad Dürrheim Seeburger, Reiner, Glunz, Gerold, Sowinski, Frank, Scheffelstraße 54, Oberbaldingen, Im Winkel 5, Bauschengasse 14, 78073 Bad Dürrheim 4109 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/4 62 78073 Bad Dürrheim 52 40 Vereine und Verbände

Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon

Ev. Kirchenchor Bad Dürrheim FFW Oberbaldingen Gartenfreunde Salinensee Pfarrer Berggötz, Theodor, Heppler, Volker, Bad Dürrheim e.V. Ludwigstraße 12, Oberbaldingen, Dorfstraße 26, Jansen, Ralf, 78073 Bad Dürrheim 310 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/12 61 Friedenstraße 16, 78073 Bad Dürrheim 88 88 Ev. Posaunenchor Bad Dürrheim FFW Öfingen Stegmaier, Rolf, Gesangverein 1866 Bad Dürrheim e.V. Kienzle, Reinhold, Seible 8, Dinger, Friedrich, Öfingen, Eckgasse 12, 78073 Bad Dürrheim 53 03 Lindenplatz 9, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/910 97 78073 Bad Dürrheim 8215 Fanfarenzug der Narrenzunft Bad Dürrheim e.V. FFW Sunthausen Gesangverein Biesingen Blom, Frank, Kammerer, Karl, Schnekenburger, Helmut, Friedrichstraße 18, Sunthausen, Gröninger Weg 5/1, Biesingen, Steinbühlweg 1, 78073 Bad Dürrheim 44 76 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/13 54 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/53 95

FFW Bad Dürrheim, Gesangverein „Liederkranz“ FFW Unterbaldingen Gesamtstadtkommandant Oberbaldingen e.V. Avallone, Pasquale, Karrer, Markus, Dominke, Silvia, Unterbaldingen, Schmidgasse, Friedrichstraße 1, Oberbaldingen, Hauptstraße 55, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/13 79 78073 Bad Dürrheim 91010 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/3 71

FFW Bad Dürrheim, FGS Öfingen e.V. Guggemusik „Emminger Blosköpf“ Stadtkommandant Münzer, Diana, Hochemmingen Karrer, Markus, Öfingen, Unterzaunstraße 16, Fischerkeller, Udo, Friedrichstraße 1, 78073 Bad Dürrheim Hochemmingen, Reutestraße 6, 78073 Bad Dürrheim 91010 78073 Bad Dürrheim 14 50 FC 1919 Bad Dürrheim e.V. FFW Biesingen Gesangverein Unterbaldingen e.V. Schlenker, Albrecht, Schwald, Michael, Reich, Gerold, In Ebnet 7, Biesingen, Sahlenbühlweg 6, Unterbaldingen, Villinger Straße 15, 78073 Bad Dürrheim 12 74 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/92 29 55 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/55 87

FFW Hochemmingen FC 1922 Hochemmingen e.V. Geschichts- und Heimatverein Fischerkeller, Harald, Fischerkeller, Ewald, Bad Dürrheim e.V. Hochemmingen, Reutstraße 17/3, Wilhelmstraße 26, Kauth, Jürgen, Sonnenstraße 7, 78073 Bad Dürrheim 15 82 78073 Bad Dürrheim 74 89 78073 Bad Dürrheim 46 07 Bad Dürrheim 58|59 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Vereine und Verbände

Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon

Handwerker- und Gewerbeverein Kleintierzuchtverein Bad Dürrheim Landjugendgruppe Hochemmingen Bad Dürrheim e.V. Müller, Hermann, Ilg, Julia, Rauch, Jürgen, Schulstraße 2, Biesingen, Baarstraße 20, Hochemmingen, Schweizer Straße 18, 78073 Bad Dürrheim 3 23 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/57 21 78073 Bad Dürrheim 59 53

Himmelberger Tannenzäpfle Öfingen e.V. Kolpingfamilie Bad Dürrheim Mooslochhexen Biesingen e.V. Blessing, Wolfgang, Groß, Karl-Heinz, Schwald, Dieter, Öfingen, Frühlingshalde 5, Breslauer Straße 10, Biesingen, Immenhöfestraße 5, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/92 2114 78073 Bad Dürrheim 53 66 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/415 Hotel- und Gaststättenverband Bad Dürrheim Landfrauenverein Biesingen Männergesangverein 1892 Biedehorn, Heiko, Schwald, Angelika, Sunthausen e.V. Obere Briel 26, Biesingen, Immenhöfestraße 5, Gail, Lothar, 78073 Bad Dürrheim 67 59 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/415 Sunthausen, Tuninger Straße 26, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/91 90 93 Kath. Frauengemeinschaft Landfrauenverein Oberbaldingen Hochemmingen Graf, Margrit, Maschinenring Schwarzwald-Baar-Kreis Maier, Marieluise, Oberbaldingen, Auweg 3, Hall, Klaus, Hochemmingen, Reutestraße 18, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/910 50 Waldhof, 78073 Bad Dürrheim 50 52 78073 Bad Dürrheim 7018 Landfrauenverein Öfingen Kath. Kirchenchor Bad Dürrheim Menschen in Not e.V. Schweizer-Engesser, Astrid, Hengstler, Konrad, Weiss, Theo, Ludwigstraße 32, Öfingen, Stammstraße 18, 78073 Bad Dürrheim 8216 Öfingen, Unterzaunstraße 7, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/52 00 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/57 73 Kath. Kirchenchor Hochemmingen Wenzler, Martina, Landfrauenverein Sunthausen Modell-Skipper-Club Sunthausen Sunthausen, Waldhornstraße 24, Schlenker, Edeltraud, Ullrich, Karl-Heinz, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/15 51 Sunthausen, Hofstelle 2, Oberbaldingen, Hörnle 2, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/10 59 78073 Bad Dürrheim Keglervereinigung 1939 Bad Dürrheim e.V. Landfrauenverein Unterbaldingen Motorrad-Sportfreunde Bad Dürrheim Dr. Stark, Erich A., Schacherer, Johanna, Blattner, Thomas, Hofstraße 10, Unterbaldingen, Herdstraße 9, Von-Eichendorff-Weg 11, 78073 Bad Dürrheim 64 40 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/55 65 78073 Bad Dürrheim 54 07 Vereine und Verbände

Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon

Musikverein Hochemmingen e.V. Narrenzunft Sunthausen e.V. Schabelhexenzunft Bad Dürrheim e.V. Fehrenbacher, Karl, Kammerer, Heidi, Hauser, Hans-Dieter, Hochemmingen, Mühlhauser Straße 30, Sunthausen, Gröninger Weg 5/1, Hardtstraße 25, 78073 Bad Dürrheim 97 70 98 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/13 54 78054 VS-Schwenningen 0 77 20/3 47 01

Musikverein Oberbaldingen e.V. Narrenzunft Tigerschwein Schachclub 86 Bad Dürrheim e.V. Manger, Roland, Unterbaldingen e.V. Marzluf, Dieter, Oberbaldingen, Hauptstraße 23, Huber, Detlef, Dießenhofer Straße 5, 78199 Bräunlingen 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/312 Unterbaldingen, Villinger Straße 14, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/13 85 Schützengemeinschaft Musik- und Trachtenverein Öfingen e.V. Bad Dürrheim e.V. Bickel, Anita, Pfadfinder St. Georg Bad Dürrheim Rottler, Karl, Öfingen, Hohlgasse 15, Drexhage, Christian, Wilhelmstraße 11, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/92 28 74 Ludwigstraße 20, 78073 Bad Dürrheim 37 01 72 78073 Bad Dürrheim 37 08 66 Musikverein Sunthausen e.V. Schwarzwaldverein Bad Dürrheim e.V. Gail, Heinrich, Pfadfinderfreunde Bad Dürrheim e.V. Bury, Berthold, Sunthausen, Schlietenstraße 3, Labor, Roland, Scheffelstraße 36, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/53 43 Grünallee 22, 78073 Bad Dürrheim 10 06 78073 Bad Dürrheim 92 98 44 Schwimm- und Skiclub Musikverein Unterbaldingen e.V. Bad Dürrheim e.V. Kuttruff, Norbert, Raffahrverein „Germania“ Biesingen e.V. Hallensleben, Karl, Unterbaldingen, Quellenweg 5, Mühlberger, Hermann, Hoher Rain 25, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/56 92 Biesingen, Baarstraße 25, 78052 VS-Weilersbach 0 77 21/6 3819 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/419 Narrenzunft Bad Dürrheim e.V. Sportverein 1969 Öfingen e.V. Lupold, Kurt, Riedhexen Hochemmingen Butschle, Oskar, Schwenninger Straße 14, Rasokat, Ralf, Öfinger Straße 10, 78073 Bad Dürrheim 79 78 Hochemmingen, Erlenweg 12, 78194 Ippingen 0 77 06/54 84 78073 Bad Dürrheim 92 96 07 Narrenzunft Eckbühlblätz Sportausschuss der Hochemmingen e.V. Guggemusik „Die Taktlosen“ Stadt Bad Dürrheim Erath, Jürgen, Winterhalder, Helmut, Link, Dieter, Hochemmingen, Erlenweg 11, Sunthausen, Hirschhaldestraße 1/2, Bitzstraße 2, 78073 Bad Dürrheim 18 54 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/13 87 78073 Bad Dürrheim 74 72 Bad Dürrheim 60|61 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Vereine und Verbände

Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon Verein/Name/Anschrift Telefon

Stadtmusikausschuss der Turnerbund 1911 Bad Dürrheim e.V. Sozialverband VdK Baden-Württemberg, Stadt Bad Dürrheim Wiedmann, Thomas, Ortsverein Bad Dürrheim Manger, Roland, Salzstraße 10a, Arenz, Hans-Michael, Oberbaldingen, Hauptstraße 23, 78073 Bad Dürrheim 79 01 Breslauer Straße 46, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/312 78073 Bad Dürrheim 92 96 75 Turn- und Sportverein 1931 Stadtjugendring Bad Dürrheim Sozialverband VdK Baden-Württemberg, Oberbaldingen e.V., Abt. Leichtathletik Schlenker, Hermann, Ortsverein Oberbaldingen Wenzler, Jürgen, In Ebnet 7, Heering, Hannelore, Oberbaldingen, Dorfstraße 23, 78073 Bad Dürrheim 12 74 Oberbaldingen, Kirchäcker 21, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/15 50 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/91 90 78 Tennisclub Rot-Weiss Bad Dürrheim e.V. Turn- und Sportverein 1931 Deutsch-Französischer Freundeskreis Bidlingmaier, Werner, Oberbaldingen e.V., Abt. Fußball Kauth, Sabine, Goethestraße 27, Wenzler, Kurt, Sonnenstraße 7, 78073 Bad Dürrheim 53 77 Oberbaldingen, Dorfstraße 34, 78073 Bad Dürrheim 46 07 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/55 33 Tennisclub Hochemmingen e.V. Deutsch-Italienischer Freundeskreis Schemmerling, Horst, Buccelli, Salvatore, Hochemmingen, Reutestraße 24, Turn- und Sportverein 1931 Scheffelstraße 33, 78073 Bad Dürrheim 86 76 Oberbaldingen e.V., Abt. Turnen 78073 Bad Dürrheim 70 01 Götz, Wolfgang Tennisclub Öfingen e.V. Oberbaldingen, Hörnle 7, Deutsch-Ungarischer Freundeskreis Wölfle, Sebastian, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/56 74 Schröder, Ottfried, Öfingen, Bühlstraße 48, Öfingen, Unterzaunstraße 8, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/5314 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/3 74 Turnverein 1934 Sunthausen e.V. Urviecher Guggemusik Schnekenburger, Hans-Jürgen, und Urviecherzunft Bad Dürrheim e.V. Sunthausen, Tuninger Straße 15, Nann, Matthias, 78073 Bad Dürrheim 0 77 06/52 54 Friedrichstraße 32, 78073 Bad Dürrheim 92 85 81 Heimkehrer Trachtenverein Bad Dürrheim e.V. Bad Dürrheim Löhrhoff, Walter, Mäntele, Alfred, Altweg 7/1, Riedstraße 1a, 78073 Bad Dürrheim 97 76 82 78073 Bad Dürrheim 57 58 Tageszeitungen · Bekanntmachungen · Medien

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Schwarzwälder Bote Bad Dürrheimer Nachrichten Südwestrundfunk Marktstraße 15, – Amtliches Mitteilungsblatt – Obere Straße 6, Schwenningen 0 77 20/8518-0 Stadtverwaltung Bad Dürrheim, Villingen 0 77 21/40 92 91 Benediktinerring 11, Luisenstraße 4 0 77 26/6 66-2 09 Villingen 0 77 21/918 70

Südkurier Radio Neckarburg Bickenstraße 19, August-Schumacher-Straße 10-12, Villingen 0 77 21/8 00 40 78664 Eschbronn-Mariazell 0 74 03/80 00 Südwestpresse Bert-Brecht-Straße 15-19, Schwenningen 0 77 20/3 94-0 Radio 7 Friedrichstraße 1, Königstraße 4, Bad Dürrheim 0 77 26/3 40 78532 Tuttlingen 0 74 61/1 70 00

Notizen Bad Dürrheim 62|63 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Postamt · Banken

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Postamt Banken Volksbank eG Friedrichstraße 12 6 60 60 Deutsche Post AG Sparkasse Schwarzwald-Baar Scheffelstraße 10 92 29 22 Hauptstelle Bad Dürrheim: Geschäftsstelle: Bahnhofstraße 1 9 20 90 Stadtteil Unterbaldingen, Villinger Straße 23 0 77 06/3 80 Zweigstelle: Stadtteil Oberbaldingen, Hauptstraße 1 0 77 06/91 94 08 Notruftafel

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Notruf 110 – Rettungswagen Kinderklinik Villingen – Rettungshubschrauber Vöhrenbacher Straße 25 0 77 21/93-0 Giftnotruf Freiburg 07 61/1 92 40 Technisches Hilfswerk Goldenbühl-Klinik Villingen Polizei Villingen 0 77 21/6 38 72 Berliner Straße 23 0 77 21/93-0 Polizeiposten, Donaueschingen 07 71/49 40 Karlstraße 5 0 77 26/9 39 48-0 Nach Dienstschluss: Krankenhäuser Feuerwehr Polizeirevier Schwenningen 0 77 20/85 00-0 Städtische Kliniken Schwenningen Zentraler Notruf 112 Röntgenstraße 20 0 77 20/93-0 Rettungsdienst 19222 Gas 07721/822520 – Krankentransporte Städtische Kliniken Villingen nach Dienstschluss (nachts) – Notarztwagen Vöhrenbacher Straße 23-25 0 77 21/93-0 Entstördienst 0 77 20/82-2 50

EINFACH GUT DURCH DIE NACHT KOMMEN Powered by Energiedienst

Große Ereignisse. Kleine Freuden. Wie Sie aus Ihrem Tag eine schöne Zeit machen, liegt in Ihrer Hand. Gut nur, dass die Energie, die Sie dafür benötigen, ganz selbst- verständlich aus der Steckdose kommt. Besser noch, wenn dahinter ein Strompartner steht, auf den Sie sich 100% verlassen können. Nicht nur, weil er immer für Sie da ist, sondern, weil er da ist, wo Sie sind. Natürlich können Sie uns auch jederzeit im Internet besuchen unter : www.energiedienst.de

Ihr Strompartner. Besser, weil näher. Bad Dürrheim 64 Wo täglich neue Kräfte wachsen

Notruftafel

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Wasser 07726/666-244 Zahnärztlicher Notdienst 07721/19292 Telefon Seelsorge 08 00/1110111 oder 01 71/7 71 83 55 an Wochenenden und Feiertagen Kinder- und Jugendtelefon 08 00/1110 333 Strom Postservicenummer 01802/33 33 Kernstadt: Kinderschutzbund 07721/62990 Energiedienst AG, ADAC Pannenhilfe Inland 01802/22 22 22 Prinz-Fritzi-Allee 2, Donaueschingen Frauenhaus oder -notruf 07721/54400 Service: * = zum Ortstarif 01801 60 50 40* Weckdienst 01801/141033 Störung: * = zum Ortstarif 01801 60 50 44* Notruf für Senioren 02 28/69 68 68 Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Stadtteile: Zeitansage 01191 – EnBW Regional AG, AIDS-Beratung 07721/913-0 Tuttlingen 0 74 61/7 09-0 Telefonische – EnBW Regional AG, Pollenflugvorhersage 01 90/11 54 80 Weisser Ring 01803/34 34 34 Spaichingen 0 74 24/95 82 93 Tierschutz Störungsstelle: 0 74 61/7 09-0 Tierschutzverein Donaueschingen e.V. 01 71/1 95 96 36 Anwaltsnotdienst 01 72/8 750348 Tierschutz Villingen 01 73/6 63 83 66

Preidel, Hirt & Butz

Bestattungshaus am Friedhof GmbH

Tel. 0 77 26/37 09 22 Tel. 0 77 21/40 84 50 Mobil 01 71/8 30 90 00 Marbacher Straße 15 78048 VS-Villingen www.bestattungshaus-vs.de

ALLES STIMMT ...inALLES einem der größten Einrichtungshäuser STIMMT der Region. Topaktuelle Wohnschau, die keine Wünsche offen lässt... Sie finden alles, was KÜCHEN Wohnen schöner macht. ausgestellt Modernste Küchenplanung – AUSWAHL perfekt und millimetergenau! In allen Abtei- lungen freundlich, kompetent und FACHBERATUNG bestens geschult.

QUALITATSGARANTIETOP-FINANZIERUNG

Effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 12 Monaten. Falls Sie innerhalb einer Woche einen bei uns gekauften Artikel bei gleicher Sprechen Sie vertrauensvoll PREISGARANTIELeistung anderswo noch preiswerter erhalten, bekommen Sie Ihr Geld zurück. mit unseren Beratern/innen. Professionelle Zuverlässige Liefe- Beratung in allen rung und akkura- Einrichtungsfragen – ter Aufbau durch auf Wunsch auch engagiertes Fach- bei Ihnen zu Hause. SUPERSERVICE personal. Bad Dürrheim Super-Öffnungszeiten: Robert-Bosch-Str. 12 im Gewerbegebiet Montag--Freitag 9--20, an der B 27, Nähe Kaufland Samstag 9--18 Uhr Tel.: (07726) 92310 Fax: (07726) 923144 e-mail: [email protected] P vorhanden www.braun-moebel.de Unsere Leistungen für Sie: DIE RICHTIGE • Massivhäuser BERATUNG UND BETREUUNG • Fertighäuser • Bausätze-Baubetreuung • Sanierungen • Bauleitung • Treppenbau • Individuelle Architektur • Grundstück-Service • An- und Umbauten • Finanzierungen

Bürogebäude der Fa. System-Bau Nowak mit Ausstellungsräumen System-Bau Nowak · Ziegeleistr. 11 · D-78073 Bad Dürrheim · Tel.: 0 77 26/37 01 40 Fax: 07726/370141 · [email protected] · www.systembau-nowak.de