Nummer 23 • KW 27 • Dienstag, 06.07.2021

STADTHALLE BRÄUNLINGEN PRÄSENTIERT:

Foto: Peter Wieser Di, 13. Juli

COBARIO WEIT WEG Einlass 19 Uhr  Beginn 20 Uhr ÂVVK 22,00 € Tickets nur in der Tourist-Info Bräunlingen (Tel. 0771 61900) OUTDOOR KONZERT AUF DEM HOCKEYPLATZ BEI DER SPORTHALLE

ƒ Das Konzert nach den dann gültigen Corona-Regeln durchgeführt. Nähere Infos erhalten Sie beim Amt für Tourismus, Kultur und Sport. ƒ Kontaktnachverfolgung mit der Luca-App ƒ Änderungen vorbehalten

Veranstalter: Amt für Tourismus, Kultur und Sport, Stadt Bräunlingen Tel. 0771 61900 • www.veranstaltungshallen-braeunlingen.de • facebook.de/stadthallebraeunlingen NOTRUF-NUMMERN SOCIAL MEDIA Unfall-Überfall/Polizei 110 facebook.com/braeunlingen Polizeirevier 0771 837830 instagram.com/stadt.braeunlingen Erste Hilfe/Rettungsdienst 112 Feuer 112 Deutsches-Rotes-Kreuz/Krankentransport 19222 Umwelttelefon 0771 9291505 Störungen RUND UM DEN MÜLL Stromversorgung (ESB) 07702 4392-20 Aktuelle Abfuhrtermine Gasversorgung (ESB) 07702 4392-30 Wasserversorgung Bräunlingen (Kernstadt) während üblicher Dienstzeit 0771 89863614 Restmüll (2-wöchentl. Leerung) Mi., 07.07. außerhalb Dienstzeit 0172 7629027 Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mi., 07.07. Gelber Sack Fr., 09.07. ÄRZTLICHER NOTDIENST Bräunlingen (Stadtteile). Gelber Sack Fr., 09.07. Ärztlicher Notdienst Restmüll (1-wöchentl.Leerung) Mo., 12.07. Nachts/Wochenende 116 117 Zahnarztnotdienst Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mo., 12.07. (an Wochenenden) 0180 3222555-65 Klinikum der Stadt VS 07721 93-0 Weitere Informationen bitten wir dem Abfallkalender 2021 zu entnehmen Klinikum Donaueschingen 0771 880 oder laden Sie sich die kostenlose App „Abfall SBK“ herunter. Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111 Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Giftnotrufzentrale 0761 19240 BEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKE Dienstag, 06.07.2021: ÖFFNUNGSZEITEN Hof-Apotheke Donaueschingen Tel.: 0771 - 23 04 Karlstr. 40, 78166 Donaueschingen Rathaus Bräunlingen Kronen-Apotheke Tuningen Tel.: 07464 - 9 60 53 Montag 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 Uhr Auf dem Platz 5, 78609 Tuningen Dienstag 9 – 12 Uhr Nord-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 50 50 50 Mittwoch 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Karlsruher Str. 2, 78048 Villingen-Schwenningen (Villingen) Donnerstag 9 – 12 Uhr Mittwoch, 07.07.2021: Freitag 9 – 13 Uhr Engel-Apotheke Tel.: 07425 - 79 94 Hauptstr. 1, 78647 Trossingen Amt für Tourismus, Kultur und Sport Paradies-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 3 08 08 Montag bis Donnerstag 9 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Paradiesgasse 2, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen) Freitag 9 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Donnerstag, 08.07.2021: Ortschaftsverwaltung Döggingen Schwanen-Apotheke Tel.: 07720 - 3 55 41 In der Muslen 55, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Montag – Mittwoch, Freitag 10 – 12 Uhr Freitag, 09.07.2021: Donnerstag 17 – 19 Uhr Apotheke im Haslach Tel.: 07721 - 6 29 41 Internet: www.braeunlingen.de Breslauer Str. 16, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen) Stadt-Apotheke Bräunlingen Tel.: 0771 - 9 22 70 Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 15.03. bis 31.10. Dekan-Metz-Str. 5, 78199 Bräunlingen Mittwoch 17 – 19 Uhr Samstag, 10.07.2021: Samstag 09 – 13 Uhr Apotheke im Kaufland Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 17 88 Dieselstr. 1, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw. Brigach-Apotheke Tel.: 07721 - 2 40 44 WICHTIGE TELEFONNUMMERN Marbacher Str. 21, 78086 (Kirchdorf) Rathaus Bräunlingen 0771 603-0 Eschach-Apotheke Tel.: 07728 - 8 43 E-Mail [email protected] Steigstr. 3, 78078 Amt für Tourismus, Kultur und Sport 0771 61900 Sonntag, 11.07.2021: E-Mail [email protected] Bahnhof-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 62 10 Ortschaftsverwaltung Döggingen 07707 265 Hauptstr. 38, 78647 Trossingen E-Mail: [email protected] Schwarzwald-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 61 33 Revierleiter Niedere Str. 52, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen) Oberes Revier, Herr Merz 0172 1416337 Montag, 12.07.2021: Unteres Revier, Herr Ekert 07736 8807 Staufen-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 50 88 Dorfhelfer/-innen-Station Bräunlingen 07651 9722338 Dauchinger Str. 20, 78056 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Gesprächskreis für Trauernde 0771 8989431 Dienstag, 13.07.2021: Hospizbewegung 07721 4088735 Apotheke Tel.: 07721 - 5 39 70 Caritasverband 0771 83228-0 Villinger Str. 2, 78089 Unterkirnach Ambulante Kranken- und Altenpflege Rieten-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 3 71 18 Sozialstation St. Elisabeth e. V., Friedrich-Ebert-Straße 57 Rietenstr. 52, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Rund um die Uhr 0771 5510 Mittwoch, 14.07.2021: Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Johannis-Apotheke Tel.: 07726 - 3 66 Bräunlingen und Städtedreieck, Sommergasse 28 – 30 Salzstr. 2, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw. Telefon 0771 89774242 Vita Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 99 07 70 Pflegenotruf 0174 6938608 Neuer Markt 1, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)

Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Bräunlingen, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 603-0, E-Mail: [email protected], Internet: www. braeunlingen.de * Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Micha Bächle, E-Mail: [email protected] * Verantwortlich für „Was sonst noch in- teressiert“ und den Anzeigenteil: Jürgen Heinrich, commega, Rechstraße 4, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 15899999, E-Mail: [email protected] * Verantwortlich für den Druck: Druckerei Hermann, 78166 Donaueschingen,Tel. 0771 2201 * Erscheint wöchentlich, Bezugspreis 10,60 Euro halbjährlich

Seite  Im Jahr darauf zogen sie besser ausgerüstet und mit mehr BRÄUNLINGER WOCHENMARKT Erfahrung auf den ersten Platz. Inspiration für ihre Bilder finden die Der nächste Wochenmarkt findet am beiden hauptsächlich in ihren Lieblingsserien und -filmen und in Mittwoch, 07. Juli 2021 es gilt ihren Hobbies. Für ihre letzten Bilder war die Serie „Supernatural“ Inspiration. von 8 – 12 Uhr in der Dekan-Metz-Straße statt. MASKENPFLICHT Dieses Jahr haben sie vor, selbst kreierte Charaktere aus dem Fantasy Tabletop Spiel „Dungeons & Dragons“ zu malen. Interessierte schauen am Wochenende 9.-11. Juli auf dem Pausenhof der Grundschule Bräunlingen vorbei, dort wird das Kunstwerk erschaffen. Alle Infos zum Online-Street-Art-Festival finden Sie unter RATHAUS AKTUELL www.street-art-festival.de

Kostenfreie Coronavirus Schnelltestmöglichkeit Bürgertest nach CoronavirusTestV

Neue Verkehrsführung am Kirnbergsee / Ab 1. Juli 2021 Einbahnstraßenregelung ab Ende der Woche nach telefonischer Terminvereinbarung Unterbränd – Besonders im Sommer ist der Kirnbergsee stark fre- in der quentiert und es kommt immer wieder zu einem Parkchaos. Die Stadtverwaltung hat daher nun in Rücksprache mit dem Ortschafts- Stadt-Apotheke Bräunlingen rat die Verkehrsführung am Kirnbergsee geändert. Hierzu fand vor (Vorerst nicht mehr in der Sporthalle) kurzem eine Verkehrsschau statt. „Unser Ziel ist es den Verkehr zu ordnen und dass nicht alle an den See fahren zum Parken“, so Bür- germeister Micha Bächle und Ortsvorsteher Winfried Klötzer. Man Tel. 0771-92270 kann den See auch bequem zu Fuß erreichen und Parkplätze an der Brändbachhalle nutzen. Die Seestraße wird nun ab der Haus- nummer 11 zur Einbahnstraße mit Fahrtrichtung Campingplatz. Die Mo.-Fr. 8.30-12.30 und 14.30-18.30 Zufahrt aus Richtung Dittishausen/Waldhausen wird künftig nicht Sa. 8.30-12.30 mehr in der südlichen Seestraße erfolgen. Hier wird eine Sackgasse ausgewiesen, um den Anwohnern die Zufahrt bis zum Haus See- straße 6 zu gewährleisten. Danach ist für PKW kein weiterkommen mehr möglich. Die Durchfahrt für Fahrradfahrer ist in alle Richtungen gewährleistet. Der städtische Bauhof wird Ende der Woche die neue Beschilderung Online-Street-Art-Festival anbringen. Ebenfalls umgesetzt wurde die Schranke an der Kapel- 9.-11. Juli auf dem Pausenhof der Grundschule lenstraße, so dass hier keine Zufahrt mehr bis zum Wasserfall mög- lich ist. Aktuell sei man zudem in Gesprächen mit Behörden für einen Überlaufparkplatz bei großem Andrang im Sommer. Mittelfristig soll auch das Thema Parkgebühren auf der Nordseite thematisiert wer- den, um einen Ausweichverkehr vom kostenpflichtigen Südparkplatz zu verhindern und um die Besucher zu animieren kostenlose Park- plätze im Ort zu nutzen und nicht bis zum See zu fahren.

Weltweit müssen wir derzeit mit Einschränkungen leben, an Maskenpflicht und Mindestabstand kann man sich gut gewöhnen, was uns allen jedoch fehlt sind Veranstaltungen, Messen, Märkte, Feste und auch Festivals. Aus diesem Grund wurde das Online- Street-Art-Festival ins Leben gerufen. Kleine und große Straßenmaler*innen aus der ganzen Welt können hier vom 9. bis 11. Juli 2021 zu Hause malen und gleichzeitig ihre Bilder einem großen Publikum präsentieren. Auch Davina Schmidt (18 Jahre, aus Bräunlingen) und Vivienne Jester (19 Jahre, aus Donaueschingen) haben in den vergangenen Jahren bereits ihr künstlerisches Talent gezeigt. Ihre Premiere war 2018: Ohne Erfahrungen und mit viel Erschöpfung haben sie durchgehalten und den dritten Platz ihrer Altersklasse erreicht.

Nummer 23, Dienstag, 06. Juli 2021 Seite  Seite  Nummer 23, Dienstag, 06. Juli 2021 Der Bürgerservice hat am kommenden Donnerstag, den 08. Juli auf Grund einer Schulung geschlossen. Reinigungskraft (m/w/d) für Rathaus Bräunlingen gesucht Am Freitag sind wir wieder wie gewohnt von 9-13 Uhr für Sie da. Die Stadtverwaltung sucht zum baldmöglichsten Zeitpunkt, eine Ihr Team vom Bürgerservice Reinigungskraft (m/w/d) für das Rathaus Bräunlingen. Zum Aufga- benbereich gehört die tägliche Reinigung der Räumlichkeiten sowie auch während den Sommermonaten der Blumenschmuck am Rat- haus.

Helfer für die Bundestagswahl gesucht Der Zeitaufwand beträgt in der Regel 2 Std. täglich. Auch Son- deraufgaben kommen unregelmäßig als Aufgaben bei der Vorberei- Für die Abwicklung der Bundestagswahl am 26. September tung von Empfängen und sonstigen Anlässen der Stadt einschl. der 2021 werden Wahlhelfer gebraucht. Nachbearbeitung hinzu. Sie können ihren ganz persönlichen Beitrag zur Demokratie Interessenten/innen wollen sich bei der Stadtverwaltung, Haupt- leisten, wenn Sie sich als Wahlhelfer zur Verfügung stellen und in amtsleiter Bertsche, Tel. 0771 / 603-130, melden, wo auch weitere einem der Wahllokale in der Kernstadt mithelfen. Auskünfte zu Arbeitszeiten, Aufgaben und Entlohnung zu erhalten sind. Voraussetzungen: - Hauptamt - • Sie wohnen in Bräunlingen oder in einem Ortsteil • Sie sind deutsche/r Staatsangehörige/r • Sie sind mindestens 18 Jahre alt und EINWOHNERMELDEAMT • Sie gehören möglichst nicht zur Coronavirus- Risikogruppe gemäß Robert-Koch-Institut Aktuelle Einwohnerzahl Stand 30.06.2021 Sie sind am Wahlsonntag entweder vormittags oder nachmittags Gesamt: 5942 für jeweils 3 Stunden in einem Wahllokal bei der Durchführung der Wahl (Entgegennahme der Wahlbenachrichtigungen, Führen des davon Wählerverzeichnisses usw.) behilflich und helfen ab 18:00 Uhr bei der Ermittlung des Wahlergebnisses mit. Stadtkern Bräunlingen: 4093 Döggingen: 1074 Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wie Bruggen: 126 bei allen Wahlen wird auch bei der Bundestagswahl eine Waldhausen: 226 Wahlhelferentschädigung gewährt. Unterbränd: 324 Mistelbrunn: 99 Interessiert? Dann melden Sie sich bitte bis zum kommenden Freitag, den Geburten Juni 2021: 5 09. Juli bei der Stadtverwaltung, Kirchstraße 10, Frau Stephanie Sterbefälle Juni 2021: 4 Engesser, Tel: 0771/603-139, E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch weitere Informationen. EHEJUBILARE 02.07. Richhildis und Reinhard Delor 50 Jahre Dekan-Metz-Straße 11 Goldene Hochzeit Für städt. Bauhof dringend Ferienjobber gesucht Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem Wer viel Spaß an Arbeiten an der frischen Luft hat und sucht, ist Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die in den Stadtnachrichten bei uns im städt. Bauhof genau richtig. Unser Bauhofsteam sucht Verstärkung während der Sommermonate, in welchen insbesondere nicht genannt werden wollen! Unterhaltungsarbeiten in den Grünanlagen anstehen. Aber auch andere Tätigkeiten im Bereich der Straßenunterhaltung und die allg. Unterstützung im vielfältigen Bereich der Stadt Bräunlingen stehen auf dem Aufgabenzettel. ALTERSJUBILARE Allerdings beträgt das Mindestalter 16 Jahre und die körperliche 07.07. Persa Babojelic Eignung für durchschnittlich anstrengende Tätigkeiten müssen Allmendstraße 3 A 75 Jahre gegeben sein. Wer zudem handwerkliches Geschick mitbringt, wird seine Freude an Aufgaben in der baulichen Unterhaltung haben. Wir 10.07. Hermina Werner suchen ab sofort bis Ende September tatkräftige Ferienjobber. Die Döggingerstraße 38 80 Jahre Dauer des Ferienjobs sollte mind. 3 Wochen betragen. 11.07. Elsa Wiehl Bewerbungen können ab sofort bei Bauhofsleiter Herrn Silvio Horn Färbergasse 2 90 Jahre per Mail abgegeben werden ([email protected]). Für Fragen steht Herr Horn ebenfalls zur Verfügung (T. 0771/89863611). 13.07. Karl Groß Biethstraße 2 70 Jahre Wir freuen uns auf Ihre/Eure Bewerbung und Interesse. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die Stadtbauamt Bräunlingen, Alexander Misok in den Stadtnachrichten nicht genannt werden wollen!

Nummer 23, Dienstag, 06. Juli 2021 Seite  A

Lass dich davon begeistern, wie Wildtiere leben und sei auch du Wir sagen bewusstWild in ihrem Lebensraum unterwegs! , Weitere Infos unter ����� www.bewusstWild.de da ss du …

auf den  Wegen bleibst. p Solange du dich auf Wegen, markierten Routen und Pisten befi ndest, bleibst du �ür Wildtiere berechenbar b U f und wirst von ihnen nicht als Bedrohung eingestuft . Das gilt auch �ür deinen Hund! auf geschützte Bereiche achtest. Dämmerung und  Auf deiner Tour können besonders geschützte Gebiete �ür  Nachtzeiten meidest. Wildtiere liegen (z. B. Wildruhe- oder Naturschutzgebiete). Informiere dich über deren Regeln und toleriere kurz- Stell dir einfach vor, Wald und Wiese sind auch Ess- und zeitige Sperrungen von Wegen aufgrund von Naturschutz- Schlafzimmer �ür Wildtiere. Gerade in der Dämmerung maßnahmen oder Forstarbeiten. und in der Nacht sind viele Wildtiere aktiv. Sie brauchen diese ungestörte Zeit.

Seite  Nummer 23, Dienstag, 06. Juli 2021 KINDER- UND JUGENDREFERAT

Chillen und grillen auf dem Bolzplatz – Rückblick Nach langer Zeit könnte endliche wieder in Angebot für die Jugendlichen stattfinden. Draußen auf dem Bolzplatz. Unter dem Titel „Grillen und Chillen auf dem Bolzplatz“ kamen am Freitag, den 25. Juni 30 Jugendliche auf den Bolzplatz. Dort konnten sie ihr selbstmitgebrachtes Grillgut grillen, was sehr viele auch machten. Der Bolzplatz selbst wurde mit Sägespänen zu einem richtigen Fußballplatz umfunktioniert und dienten als Markierung für die Linien des Platzes. Viele der Kids spielten dort bis zu 5 Stunden Fußball und genossen das wieder Zusammensein. Andere saßen um den Grill zum Quasseln und zum Grillen. Mädchen machten sich auf der Wiese bequem und sangen Lieder die sie über ihre mitgebrachten Bluetooth-Lautsprecher und deren Handys hörten, wieder andere spielten zusammen Kartenspiele. Die Stimmung war klasse und gegen Ende kamen auch der ein oder andere Elternteil vorbei. Ebenso gab es Getränke und, für alle, welche keine Wurst dabeihatten, Grillwurst, zu Jugendhauspreisen. Nach diesem erfolgreichen Abend, soll dies nicht der letzte Abend „Chillen und Grillen auf dem Bolzplatz“ sein.

Seit dieser Woche haben wir den Jugendtreff wieder offen. Die Zahlen erlauben es, dass wir wieder normal öffnen dürfen. Allerdings, damit wir so viele wie möglich rein lassen dürfen bedarf es einem aktuellen Test und wir werden weiterhin Listen führen müssen um einen Nachweis führen zu können. In den Räumen ist weiterhin Maskenpflicht, wenn die Abstandregelung nicht eingehalten werden kann. Wir werden diese Woche noch Einlass mit gültigem Test zulassen. So haben wir eine Obergrenze für den ganzen Abend von 180 Personen für die ganze Angebotsdauer und sind so auf der sicheren Seite, dass wir niemanden abweisen müssen, weil die Grenze erreicht worden ist. Wie es in den weiteren Wochen aussehen wird, werden wir dann bekannt geben.

Öffnungszeiten Jugendtreff „Im alten Hallenbad“ Teenytreff für alle Kids ab 9 Jahren bis 14 Jahren: dienstags und donnerstags von 17.00 Uhr bis 19.30 Uhr Jugendtreff für alle Jugendlichen ab 14 Jahren freitags von 17.00 – 22.00 Uhr, es sei den wir sind auf dem Bolzplatz „Chillen und Grillen auf dem Bolzplatz“, dann fällt der Jugendtreff aus. Mädchentreff für alle Mädchen ab 9 Jahren: mittwochs von 17.00 – 19.00 Uhr Jungentreff einmal im Monat dienstags. Siehe Aushang Kontakt: Kinder- und Jugendreferat, Schulstraße 2 78199 Bräunlingen, Tel. 0771/897789861 Mail: [email protected]

Nummer 23, Dienstag, 06. Juli 2021 Seite  Ausgleichsgymnastik nach Pilates 211304522N • mit Ursula Weber SCHULNACHRICHTEN 3x Donnerstag, 08.07.2021 - 22.07.2021 • 19:15 - 20:15 Uhr Eichbergsporthalle, Multifunktionsraum, Goethestraße 1, Blumberg

VHS Einer-Kajaktour auf dem Altrhein ab Bad Bellingen bis Baar Grißheim Für Erwachsene und Jugendliche (ab 12 Jahren) Veranstaltungen in Präsenz 211302813N • mit Thomas Bührer Sonntag, 11.07.2021 • 12:30 - 17:00 Uhr Auf der Suche nach der Köcherfliege Biologische Treffpunkt: Kanustation & Rafting Magic, Nähe Gewässeruntersuchung der Donau Pizzeria Luca, Am Sportplatz 1, Bad Bellingen Für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren NEU !! • 211104071N • mit Ronny Kreidemeier Entspannungswanderung mit Lamas Sonntag, 11.07.2021 • 14:00 - 16:00 Uhr 211300013N • mit Marcus Ewald Treffpunkt: Brigachstufen an der Schützenbrücke, Poststraße 1, Sonntag, 11.07.2021 • 09:00 - 12:00 Uhr Donaueschingen Treffpunkt: Die Geländespieler, Gießnaustraße 15, Bräunlingen

Sommer-Ferienfez für das Städteviereck 2021 Bitte beachten Sie, dass die Durchführung der Kurse von der jeweils Thema: Wald – erleben, entdecken, experimentieren geltenden Corona Verordnung abhängt. Deswegen kann es auch 211100001N • mit Volkshochschule Baar und Kathleen Van Geete kurzfristig zu Änderungen und Ausfällen kommen. 5x Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, 02.08.2021 - 06.08.2021 • 08:00 bzw. 07:45 - 16:30 bzw. 13:00 Uhr Momentan entfallen für unsere Kurse die GGG-Regeln.

Wandern, Singen und Heilkräuter kennenlernen INFORMATIONEN & ANMELDUNG: NEU !! • 211104224N • mit Gisela Schreiber Volkshochschule Baar Samstag, 10.07.2021 • 14:00 - 19:00 Uhr Hindenburgring 34 Pfarrkirche St. Georg, Mundelfingen, Hans-Huber Straße 2, 78166 Donaueschingen Hüfingen-Mundelfingen Tel.: 0771 1001 [email protected] Erfrischend – Grenzenlos – Gartenreich www.vhs-baar.de Die Landesgartenschau in Überlingen 211109034N • mit Christine Harms-Höfler Sie finden uns auch auf Facebook und Instagram Mittwoch, 07.07.2021 • 09:10 - 19:35 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Donaueschingen, Bahnhofstr. 1, Donaueschingen

LiteraturnobelpreisträgerINNEN NEU !! • 211201011N • mit Marjam Azemoun Mittwoch, 07.07.2021 • 19:30 - 21:00 Uhr Stadtbibliothek Donaueschingen, Karlstraße 60, Donaueschingen

Das Vier-Jahreszeiten Schulter- oder Dreieckstuch Kurs im Freien NEU !! • 211209044N • mit Gudrun Becker 4x Dienstag, 06.07.2021 - 27.07.2021 • 18:00 - 20:00 Uhr Freifläche Römerbad-Pavillion, Schosenweg 4 Hüfingen KULTUR Achtsamkeits- und Meditationstraining für den Alltag Kurs im Freien 211301064N • mit Horst Gerber 5x Mittwoch, 07.07.2021 - 04.08.2021 • 18:45 - 19:45 Uhr Freifläche Römerbad-Pavillion, Schosenweg 4 Hüfingen

Ausgleichsgymnastik nach Pilates MARJAM AZEMOUN 211302572N • mit Ursula Weber 3x Donnerstag, 08.07.2021 - 22.07.2021 • 18:00 - 19:00 Uhr Eichbergsporthalle, Multifunktionsraum, Goethestraße 1, Blumberg PRÄSENTIERT AUSGEZEICHNETE

Aqua-Zumba® im Parkschwimmbad NOBELPREISTRÄGER*INNEN 211302581N • mit Jacqueline Münchow 6x Dienstag, 06.07.2021 - 10.08.2021 • 18:00 - 18:35 Uhr Parkschwimmbad Donaueschingen, Brigachweg Donaueschingen

Fitness für Venen und Beckenboden 211302622N • mit Ursula Weber 4x Mittwoch, 07.07.2021 - 28.07.2021 • 18:00 - 19:00 Uhr Vortrag Mittwoch, 7.Juli 2021 Eichbergsporthalle, Gymnastikraum, Goethestraße 1, Blumberg 19:30 Uhr Veranstaltungsort Stadtbibliothek Donaueschingen in Zusammenarbeit mit der vhsbaar Karlstraße 60 Body Fit – Ausgleichsgymnastik für Frauen 5€ im Vorverkauf, 7€ Abendkasse 211304512N • mit Ursula Weber Anmeldung www.vhs-baar.de, Tel. 0771 1001 4x Mittwoch, 07.07.2021 - 28.07.2021 • 19:15 - 20:15 Uhr Eichbergsporthalle, Gymnastikraum, Goethestraße 1, Blumberg

Seite  Nummer 23, Dienstag, 06. Juli 2021 Bildunterschrift: Landrat Sven Hinterseh dankte dem Jägerbataillon 292 bei einem letzten Treffen. Von links: Landrat Sven Hinterseh, SONSTIGE MITTEILUNGEN Stabsunteroffizier Dennis Lorentzen, Oberleutnant Jonas Vogel, Feldwebel David Tausch, Oberstabsgefreiter Stephan Dünkel, Ober- stabsgefreiter Niklas Boll, Kommissarischer Leiter des Gesundheits- LANDRATSAMT SCHWARZWALD-BAAR-KREIS amtes Dr. Hatem Saleh. Coronavirus: Corona-Abstrichzentrum in VS-Schwen- ningen letztmals am 29. Juni geöffnet Sprech- und Öffnungszeiten des Landratsamtes ab Montag, 5. Juli (Schwarzwald-Baar-Kreis) Das zentrale Corona-Abstrichzentrum der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg (KVBW) am (Schwarzwald-Baar-Kreis) Das Landratsamt Schwarzwald-Baar- Standort Hallerhöhe in VS-Schwenningen, Brandenburger Ring 150, Kreis teilt seine Sprech- und Öffnungszeiten ab Montag, 5. Juli mit. für symptomlose Personen hat letztmals am Dienstag, 29. Juni ge- Termine außerhalb der Sprechzeiten können individuell vereinbart öffnet. werden. Außer-halb der Sprechzeiten bleiben die Dienststellen des Landratsamtes geschlossen. Weiterhin gilt, dass sich symptomatische Personen an ihren Hausarzt wenden müssen. Symptomatische Personen erhalten nur dort die Die Sprech- und Öffnungszeiten sind wie folgt: Kontaktdaten und Öffnungszeiten der Corona-Schwerpunktpraxen. Sollten im Schwarzwald-Baar-Kreis größere Abstriche erforderlich - Das Landratsamt hat mit seinen Außenstellen von Montag bis Mitt- sein, steht dem Gesundheitsamt das Corona-Mobil der Kassenärzt- woch von 8 bis 11.30 Uhr und am Donnerstag von 8 bis 11.30 Uhr lichen Vereinigung auf Abruf bereit. sowie von 14 bis 17.30 Uhr geöffnet. Am Freitag ist geschlossen. - Die Zulassungsstellen Am Hoptbühl 2 in VS-Villingen sowie in der Humboldtstraße 11 in Donaueschingen, haben von Montag bis Mitt- Landrat Sven Hinterseh dankt Bundeswehr für Unterstüt- woch von 8 bis 14 Uhr und am Donnerstag von 8 bis 13 Uhr sowie zung im Gesundheitsamt von 14 bis 17.30 Uhr und am Freitag von 8 bis 11.30 Uhr geöffnet. - Die Einrichtung „impuls – wir machen Jugendliche stark“ in Do- (Schwarzwald-Baar-Kreis) Seit dem 12. November 2020 wurde das naueschingen hat weiterhin mit Terminvergabe geöffnet. Team des Gesundheitsamtes durch die Bundeswehr unterstützt. Zum 30. Juni beenden nun die Soldaten des Jägerbataillons 292 aus Hinweis: Für den Zutritt zu den Gebäuden gilt weiterhin die Pflicht Donaueschingen ihren Einsatz, da landesweit die Inzidenzzahlen zum Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes sowie das sinken. Landrat Sven Hinterseh dankte dem Jägerbataillon 292 bei Einhalten der Abstands- und Hygienebedingungen. einem letzten Treffen. „Wir sind dankbar für die schnelle und unkom- plizierte Unterstützung der Bundeswehr in den vergangenen acht Monaten. Die Zusammenarbeit funktionierte unkompliziert und sehr gut. Die Soldaten haben sich in die Abläufe des Gesundheitsamtes gut eingefügt. Heute verdienen sie nochmals unseren gemeinsamen herzlichen Dank für ihren großartigen Einsatz“, so Landrat Sven Hin- terseh. Im Durchschnitt waren zwischen sieben bis zehn Soldaten vor Ort. Während der Hochphasen der Pandemie Mitte Dezember 2020 (Inzi- denz damals: 200) sowie im März 2021 waren jeweils 15 Soldaten im Einsatz. Die Bundeswehrsoldaten unterstützten bei der Kontaktper- sonennachverfolgung, der Ermittlung von Fällen, in der Bürgerhotline und in weiteren Bereichen des Gesundheitsamtes zur Eindämmung des Coronavirus. Der Einsatz der Bundeswehrsoldaten war ein Baustein, um eine Überlastung des Gesundheitsamtes zu vermeiden. Zudem wurden durch das Landratsamt weiteres Personal eingestellt und Unterstüt- zungskräfte aus anderen Behörden, befristete Kräfte und Kollegen der Landkreisverwaltung vor Ort hinzugezogen. Weiterhin ist die Belastung in allen Gesundheitsämtern hoch. Deshalb unterstützen seit Beginn der Pandemie bis voraussichtlich März 2022 weiterhin die Containment-Scouts des Robert Koch-Instituts die Gesundheits- ämter.

Nummer 23, Dienstag, 06. Juli 2021 Seite