DOCSLIB.ORG

Bibliographie Des Travaux De Gaston Paris

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bibliographie Des Travaux De Gaston Paris lEBOOKCOMP. Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/bibliographiedeOObd BIBLIOGRAPHIE DES TRAVAUX DE GASTON PARIS MAÇON, PROTAT FRLRUS, IMPRIMKURS 1839-1903 Photolypie Bertuaud, Par SOCIÉTÉ AMICALE GASTON PARIS BIBLIOGRAPHIE DES TRAVAUX DE GASTON PARIS PUBLIEE PAR Joseph BEDIER et Mario ROQUES e PARIS (2 ) LIBRAIRIE EMILE BOUILLON, ÉDITEUR er 67, RLE DE RICHELIEU, 67, AU I MDCCCCI V SOCIÉTÉ AMICALE GASTON PARIS BIBLIOGRAPHIE DES TRAVAUX DE GASTON PARIS PUBLIEE PAR Joseph BEDIER et Mario ROQUES e PARIS (2 ) LIBRAIRIE EMILE BOUILLON, ÉDITEUR er 67, RUE DE RICHELIEU, 67, AU I M D C C C C I V JUN \ 9 1950 AVERTISSEMENT Nous avons adopté pour cette bibliographie l'ordre méthodique. Il est inutile d'expliquer ici l'ensemble et les détails de notre classement : la table des matières en rend compte. A l'intérieur de chacune des divisions par nous établies, les travaux de G. Paris sont rangés chronologi- quement. Cette répartition selon la nature des sujets traités nous a semblé préférable à l'ordre purement chronologique; elle comporte pourtant, sans parler de nos erreurs, une part inévitable d'arbitraire : l'index alphabétique placé à la fin du volume y remédiera. Nous avons recueilli, sur l'indication de M. P. Meyer, les articles de la Revue critique signés W et S et quelques os articles signés A (n 287 et 358) et XXX (n° 330). G. Paris a rendu compte dans la Romania d'un grand nombre de publications collectives (voyez les n os 1108- 1193). On ne pouvait songer à classer à sa place logique chacun des innombrables articles de revues qu'il a été ainsi amené à critiquer, parfois en deux ou trois lignes. Nous nous en sommes tenus aux recueils non périodiques de mémoires, auxquels il a consacré de si importants comptes rendus ; encore avons-nous renoncé à relever les recensions les plus sommaires. Nous avons aussi, et pour des motifs VI AVERTISSEMENT analogues, sacrifie les notes nombreuses publiées par G. Pan-, dans la Chronique de la Romania : beaucoup ne sont pas signées, beaucoup sont très brèves. La Table de r la Romania, que publiera bientôt M. le D A. Bos, com- plétera à cet égard notre travail. Nous avons marqué d'un astérisque, pour les distinguer des comptes rendus, les travaux originaux de G. Paris. Nous avons cru devoir mettre aussi l'astérisque à un cer- tain nombre de grands articles, parus presque tous dans le Journal des Savants, et les désigner comme des travaux originaux, bien qu'ils aient été publiés comme des comptes rendus de livres récents. En prenant ce parti, nous n'avons fait que suivre une indication de G. Paris : lorsqu'il publiait ces articles en tirage à part, il les munissait à l'ordinaire d'un titre nouveau, et ce titre ne faisait plus mention de l'ouvrage qui avait servi d'occasion ou de prétexte à son étude (voyez, par exemple, le n° 54). Plusieurs de nos confrères de la Société amicale Gaston Paris nous ont assistés de leurs conseils : nous les en remercions tous, et surtout M. P. Meyer et M. A. Morel- Fatio. M. L. Sainéan nous a donné plusieurs indications fort utiles. Nous avons été obligeamment aidés dans nos recherches à la Bibliothèque nationale par MM. Pillon- Dufresne et Huet, à la Bibliothèque de la Sorbonne par M. Mortet. LINGUISTIQUE I. — LINGUISTIQUE GENERALE i. — Bidrag till Làran om de konsonantiska Ljudlagarna i àldre och nyare Sprâk, afMârten Birger Richert .1. Upsala, 1866. critique, e 1" Revue 3 année (1868), semestre, p. 32S-331. 2. — La langue latine étudiée dans l'unité indo-euro- péenne Par A. de Caix de Saint- Aymour. T. I. Paris, 1868. e r Revue critique, 5 année (1868), i° semestre, p. 344-349. 3. — Collection philologique. Recueil de travaux originaux ou traduits relatifs à la philologie et à l'histoire littéraire, avec un avant-propos de Michel Bréal. Premier fascicule. La théorie de Darwin; de l'importance du langage pour l'histoire naturelle de l'homme, par A. Schleicher. Paris, 1867. critique, e 2° Revue 3 année (1868), semestre, p. 241-244. 4. — Prima lezione del corso linguistico straordinario di Fausto Lasinio, professore ordinario nella R. Università di Pisa. Pisa. [Signé T. J e er Revue critique, 4 année (1869), I semestre, p. 369. Bibliographie G. Paris. i z 84 LINGUISTIQUE GÉNÉRALE 5. — A Wallenskôld. Zur Klârung der Lautgesetzfrag*. (Tobler-Abbandlungtn, p. 288). Ramants, t. XXIV, 1895, p. 458. 6*. - Maurice Grammont. La dissimilation consonantique dans les langues indo-européennes et dans les langues romanes. Dijon, 1897. Journal des Savants, 1898, p. 81-97. Tiré à part. Paris, inipr. nationale. In-4 , 18 pages. 7. — Ed. Wechssler. Giebt es Lautgesetze ? (Festgabe fur H. Suchier, 1900, p. 349). Roinauia, t. XXIX, 1900, p. 583-584. II. — LINGUISTIQUE ROMANE i. Latin vulgaire et Grammaire comparée des langues romanes. 8*. — Frédéric Diez. Introduction à la Grammaire des langues romanes, traduite de l'allemand par Gaston Paris. Paris et Leipzig, A. Franck. Albert L. Herold, successeur, 1863. In-8, xxiv-163 pages. 9. — Altromanische Glossare, berichtigt und erklàrt von Friedrich Diez. Bonn, 1865. re er Revue critique, i année (1866), I semestre, p. 85-88. 10. — Noms propres anciens et modernes, études d'onoma- tologie comparée, par Robert Mowat. Paris, 1869. [SignéS.] e e Revue critique, 4 année, 1869, 2 semestre, p. 154-158. 11*. — Anciens glossaires romans, corrigés et expliqués par Frédéric Diez. Traduit par Alfred Bauer, . .Paris, 1870, xi- 140 pages (Bibliothèque de V École pratique des Hautes Études, fascicule V). L'avant-propos de cet ouvrage est de G. Paris, qui a ajouté des notes, pages 131-135. 12*. — Romani, Romania, lingua romana, romancium. Romania, t. I, 1872, p. 1-22. Un second article sur ce sujet a été annoncé, mais non publié. 13*. — Grammaire des langues romanes, par Frédéric Diez. er I Troisième édition, refondue et augmentée. Tome , LINGUISTIQUE ROMANE \ traduit par Auguste Brachct et Gaston Paris. Paris, Franck, 1872. tn-8, vin-476 pages. Tome II (1874), tradtlit par Alfred Morel-l'atio et Gaston Paris, 460 pages. Tome III (1874), traduit par Alfred Morel-Fatio et Gaston Paris, 45e pages. 14. — Romanische Wortschopfung, von Friedrich Diez. Bonn, 1875. Romania, t. V, 1876, p. 236. 15. — Die formelle Entwicklung des Participium praeteriti in den romanischen Sprachen. [Inaugural-Dissertation] von Jacob Ulrich. Winterthur, 1879. Komaiiia, t. VIII, 1879, p. 445-449. ié. — Una lettera glottologica di G. J. Ascoli, pubblicata nell' occasione che raccoglievasi in Berlino il quinto con- gresso degli orientalisti. Torino, 1881. (Extrait de hRivista di filologia ed istruiïone classica, t. X, f. 1.) Romania, t. XI, 1882, p. 130-134. 17*. — La prononciation de H en latin. Romania, t. XI. 1882, p. 399. 18. — Rômisch und Romanisch. Ein Beitrag zur Sprachge- schichte, von Franz Eyssenhardt. Berlin, 1882. Romania, t. XI, 1882, p. 418-419. 19. — Die lokalen Verschiedenheiten der lateinischen Sprache, mit besonderer Berùcksichtigung des afrikanischen Lateins, von D r Karl Sittl. Erlangen, 1882. Romania, t. XII, 1883, p. 118-120. 20*. — Pentateuchi versio latina antiquissima e codice lugdu- nensi. Version latine du Pentateuque antérieure à saint Jérôme, publiée d'après le manuscrit de Lyon par Ulysse Robert, Paris, 1881. Journal des Savants, 1883. I" article, p. 276-288. 2» — p. 386-399. GRAMMAIRE DES COMPAREE LANGUES ROMANES 5 21. — Kristoffer Nyrop. Adjectivernes Kœnsbœjning i de romanske Sprog. Meden Inledning om Lydlov omAnalogi. Copenhague, 1886. Romania, t. XV, 1886, p. 437-441. 22. — Gr. Ascoli. Due lettere glottologiche (Misceïïanea Caix e Canello, p. 425-471). Romania, t. XV, 1886, p. 462. 23*. — L' « Appendix Probi ». Mélanges Renier. Recueil de travaux publiés par l'École pratique des Hautes Etudes, section des sciences historiques et philologiques, en mémoire de son président, Léon Renier. Paris, 1886. In-8, p. 301-309. Tiré à part. Paris, F. Vieweg, 1886. 24*. — Les faits épigraphiques ou paléographiques allégués en preuve d'une altération ancienne du C latin. Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles- e lettres, 4 série, t. XXI, 1893, p. 81-94. Tiré à part. Paris, impr. nationale, 1893. In-8, 13 pages. 25*. — L'altération romane du C latin. Annuaire de l'École pratique des Hautes Etudes, 1893, p. 7-37. 26. — L. Havet. ISS latin caduc (Études romanes, p. 303). Romania, t. XXII, 1893, p. 148-149. 27. — Le développement de facere dans les langues ro- manes, par Gust. Rydberg. Paris, 1893. Romania, t. XXII, 1893, p. 569-574. 28. — Egidio Gorra. Dell' epentesi di iato nelle lingue ro- manze. Roma, 1893 (Extrait du t. VI des Studj di fihlogia romania, p. 465). Romania, t. XXIII, 1894, p. 594-601. 29. — G. Sundstedt. Sur le cas fondamental de la déclinaison romane (Mélanges Wahlund, 1896, p. 315). Romania, t. XXVI, 1897, p. 107. > l INGU1STIQPE ROMANE 30. — G. Rydberg. Viginti, triginta ou viginti, irighila? (Mé- langes Wablund, [896, p. 357). Remania, t. XXVI, 1H97, p. 107-108. 31. — Les origines romanes. La première personne du pluriel en gallo-roman, par le D r F. Geo. Mohl. Prague, 1900 (Extrait des Mémoires de la Société royale des Sciences de Bohême, classe des sciences philosophiques, historiques et philologiques). Remania, t. XXX, 1901, p. 578-587. 32. — H.O.Ostberg.Sur les pronoms possessifs au singulier dans le vieux français et le vieux provençal {Mélanges Gei- jer, 1901, p. 292). Romania, t. XXXI, T902, p. 449. 33. — L. Gauchat. Sono avuto (Mélanges Monaci, 1901, p. éi). Romania, t. XXXI, 1902, p. 604. 34*. — Sur YAppendix Probi. Mélanges Boissier. Paris, A. Fontemoing, 1903, p. 5-9. 35*. — Le mode et les étapes de l'altération du C en gallo- roman.
Load more

Recommended publications
  • The Queer Fantasies of Normative Masculinity in Middle English Popular Romance
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 2014 The Queer Fantasies of Normative Masculinity in Middle English Popular Romance Cathryn Irene Arno The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Arno, Cathryn Irene, "The Queer Fantasies of Normative Masculinity in Middle English Popular Romance" (2014). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 4167. https://scholarworks.umt.edu/etd/4167 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. THE QUEER FANTASIES OF NORMATIVE MASCULINITY IN MIDDLE ENGLISH POPULAR ROMANCE By CATHRYN IRENE ARNO Bachelor of Arts, University of Montana, Missoula, 2008 Thesis presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in English Literature The University of Montana Missoula, MT December 2013 Approved by: Sandy Ross, Dean of The Graduate School Graduate School Dr. Ashby Kinch, Chair Department of English Dr. Elizabeth Hubble, Department of Women’s and Gender Studies Dr. John Hunt, Department of English © COPYRIGHT by Cathryn Irene Arno 2014 All Rights Reserved ii Arno, Cathryn, M.A., Fall 2013 English The Queer Fantasies of Normative Masculinity in Middle English Popular Romance Chairperson: Dr. Ashby Kinch This thesis examines how the authors, Geoffrey Chaucer and Thomas Chestre, manipulate the construct of late fourteenth-century normative masculinity by parodying the aristocratic ideology that hegemonically prescribed the proper performance of masculine normativity.
    [Show full text]
  • Nobility in Middle English Romance
    Nobility in Middle English Romance Marianne A. Fisher A dissertation submitted for the degree of PhD Cardiff University 2013 Summary of Thesis: Postgraduate Research Degrees Student ID Number: 0542351 Title: Miss Surname: Fisher First Names: Marianne Alice School: ENCAP Title of Degree: PhD (English Literature) Full Title of Thesis Nobility in Middle English Romance Student ID Number: 0542351 Summary of Thesis Medieval nobility was a compound and fluid concept, the complexity of which is clearly reflected in the Middle English romances. This dissertation examines fourteen short verse romances, grouped by story-type into three categories. They are: type 1: romances of lost heirs (Degaré, Chevelere Assigne, Sir Perceval of Galles, Lybeaus Desconus, and Octavian); type 2: romances about winning a bride (Floris and Blancheflour, The Erle of Tolous, Sir Eglamour of Artois, Sir Degrevant, and the Amis– Belisaunt plot from Amis and Amiloun); type 3: romances of impoverished knights (Amiloun’s story from Amis and Amiloun, Sir Isumbras, Sir Amadace, Sir Cleges, and Sir Launfal). The analysis is based on contextualized close reading, drawing on the theories of Pierre Bourdieu. The results show that Middle English romance has no standard criteria for defining nobility, but draws on the full range on contemporary opinion; understandings of nobility conflict both between and within texts. Ideological consistency is seldom a priority, and the genre apparently serves neither a single socio-political agenda, nor a single socio-political group. The dominant conception of nobility in each romance is determined by the story-type. Romance type 1 presents nobility as inherent in the blood, type 2 emphasizes prowess and force of will, and type 3 concentrates on virtue.
    [Show full text]
  • Scholars Retelling Romances 'N 15 of ~H Th,­ Ie H I, Phiilipa Hardman
    Scholars Retelling Romances 'n 15 Of ~h th,­ Ie h i, Phiilipa Hardman . ke niversity of Readtng II :0 le It would be a very interesting experiment to ask a group of scholars to write a short account of some striking passage from a medieval romance, which could then be compared with the original. It is my bile belief that a significant proportion of those accounts would be lia, coloured here and there by touches of humour which were not present 'or in the original romance texts, This is a phenomenon which I have frequently noticed in listening to scholarly papers, reading articles and SUS books of criticism; even in preparing my own lectures to students - and it was this last discovery that led me to try to investigate further. Why is it that one finds examples of intrusive humour, whether intentional or involuntary, in the retelling or summarizing of medieval romances by scholars, Gfitics, and other readers, right through from the revival of interest in the romances in the late eighteenth century up to the present day? What is the significance of the fact that appreciative and serious readers of romance can respond to the texts in this way? As a preliminary example, I shall examine three different versions of the story of Arthur's conception and birth. The first comes from Joseph Ritson's pioneering work of scholarship, Ancient Eng/eish Metrical Romoncees,l an edition of twelve Middle English verse romances, prefaced by a lengthy, scholarly dissertation on the function and status of minstrels, and furnished with comparative notes.
    [Show full text]
  • Fairies, Kingship, and the British Past in Walter Map's De Nugis Curialium and Sir Orfeo
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Fairies, Kingship, and the British Past in Walter Map's De Nugis Curialium and Sir Orfeo Permalink https://escholarship.org/uc/item/8zh4b6x4 Author Schwieterman, Patrick Joseph Publication Date 2010 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Fairies, Kingship, and the British Past in Walter Map’s De Nugis Curialium and Sir Orfeo by Patrick Joseph Schwieterman A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Maura Nolan, Chair Professor Jennifer Miller Professor John Lindow Fall 2010 Fairies, Kingship, and the British Past in Walter Map’s De Nugis Curialium and Sir Orfeo © 2010 by Patrick Joseph Schwieterman Abstract Fairies, Kingship, and the British Past in Walter Map’s De Nugis Curialium and Sir Orfeo by Patrick Joseph Schwieterman Doctor of Philosophy in English University of California, Berkeley Professor Maura Nolan, Chair My dissertation focuses on two fairy narratives from medieval Britain: the tale of Herla in Walter Map’s twelfth-century De Nugis Curialium, and the early fourteenth-century romance Sir Orfeo. I contend that in both texts, fairies become intimately associated with conceptions of the ancient British past, and, more narrowly, with the idea of a specifically insular kingship that seeks its legitimization within that past. In Chapter One, I argue that Map’s longer version of the Herla narrative is his own synthesis of traditional materials, intended to highlight the continuity of a notion of British kingship that includes the pygmy king, Herla and Henry II.
    [Show full text]
  • MIDDLE ENGLISH ROMANCE an Annotated Bibliography, 1955—1985
    MIDDLE ENGLISH ROMANCE An Annotated Bibliography, 1955—1985 Joanne A. Rice GARLAND PUBLISHING, INC. • NEW YORK & LONDON 1987 CONTENTS VERSE ROMANCES Preface xi Acknowledgment xv Introduction xvii Abbreviations xxv General and Background 3-37 Definition and Genre 39-63 Alexander Romances: General Studies 65-69 Alliterative Poetry 71-84 Arthurian Literature 85-114 Breton Lay 115-119 Chivalry and Knighthood 121-126 Conventionality and Popular Nature of ME Romance. .127-133 Influence Studies 135-139 Manuscripts and Editors 141-151 Thebes and Troy Studies 153-160 Thematic Studies 161-165 Women . 161-171 Other Studies 173-183 Collections of Romances 185-193 Alliterative Alexander Fragments 195-199 Amis and Amiloun 201-204 Amoryus and Cleopes 205 Apollonius of Tyre 207-208 Arthour and Merlin 209-212 Arthur 213 Athelston 215-217 Avowynge of King Arthur 219-220 Awnytyrs off Arthure 221-226 Bevis of Hampton 227-229 Bone Florence of Rome 231-232 Buik of King Alexander 233 Cambridge Alexander-Cassamus Fragment 235 Carle off Carlile 237 Chevalere Assigne 239-240 Clariodus 241 Destruction of Troy 243-245 Duke Roland and Sir Otuel of Spain 247 Earl of Toulous 249-250 Eger and Grime .251-252 vli Contents Emare 253-254 Floris and Blauncheflur 255-258 Gamelyn 259-262 Generides 263-264 Gest of Robin Hood 265-271 Golagrus and Gawaxn 273-274 Grene Knight 275 Guy of Warwick 277-280 Havelok 281-289 Here Begynneth the Lyfe of Joseph 291 History of the Holy Grail 293 Horn Child 295 Ipomadon and Lyfe of Ipomydon 297-299 Jeaste of Sir Gawayne 301 Joseph of Arimathie
    [Show full text]
  • Durham E-Theses
    Durham E-Theses Dress, Identity and Visual Display: Self-Fashioning in Middle English Romance STAMATAKI, ALICE,CHRISTINA How to cite: STAMATAKI, ALICE,CHRISTINA (2018) Dress, Identity and Visual Display: Self-Fashioning in Middle English Romance, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/13006/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 DRESS, IDENTITY AND VISUAL DISPLAY: SELF-FASHIONING IN MIDDLE ENGLISH ROMANCE by Alice Christina Stamataki Abstract Clothing ‘speaks’. The act of dressing confers narratives of identity upon the wearer. The elite of late- medieval England understood the significance of dress; they utilised rich materials, strong colours and contemporary fashions to express, visually, statements of identity. These attitudes inform the expansive descriptions of rich dress in Middle English romance, in which a wealth of valuable materials, opulent accoutrements and contemporary fashions appear.
    [Show full text]
  • Transformations in Medieval English Romance
    Durham E-Theses Transformations in Medieval English Romance GOODISON, NATALIE,JAYNE How to cite: GOODISON, NATALIE,JAYNE (2017) Transformations in Medieval English Romance, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/12054/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk Material Abstract This thesis examines the role of transformation in medieval English romance. It explores corporeal changes of humans transformed into animals, monstrous men, loathly ladies, as well as the transformative effects of death. However, transformations could also alter one’s identity and interior states of being. Transformation in these texts is revealed to affect the body as well as the spirit. This symbiotic relationship between outward body and interior spirit is first demonstrated between two separate persons, and progresses to become localized within the one body and the same soul.
    [Show full text]
  • Woman in Epic and Romance: Conclusions
    THE UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY Digitized by the Internet Archive in 2013 http://archive.org/details/womaninepicromanOOgree WOMAN m EPIC A>D ROMAIVCE BY ALTA GREEN THESIS FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF ARTS IN ENGLISH COLLEGE OF LIBERAL ARTS AND SCIENCES UIVIVERSITY OF ILLIIVOIS 1915 UNIVERSITY OF ILLINOIS 3 U 19C(^ THIS IS TO CERTIFY THAT THE THESIS PREPARED UNDER MY SUPERVISION BY IS APPROVED BY ME AS FULFILLING THIS PART OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF- 2^.: /I ^:-u^^.C^ Instructor in Charge APPROVED: HEAD OF DEPARTMENT OF f UlUC TABLE CF CONTENTS. Introduction I • Woman in the Epic 1. Beowulf 2. The Nibelungenlied 3. The Chanson de Geste II . Woman in pomance 1. The Early English Romance 3. The Lai 3. Tristan and laeult 4. Miscellaneous Romances 5. Arthurian Romance III. Woman in Epic and Romance: Conclusions Bibliography . INTRODUCTIOJJ The place of woman in literature has changed with the change in the type of literature. Her importance has increased as the motivating idea of the literature has changed from one of war and epic enterprises to one of chivalry and knightly tournaments. With the development in the importance of woman has come an in- crease in her influence and a more decided characterization. In the earliest English literature ahe is only a figure in the back- ground of the setting; it is not until time and custom have changed the literature that she becomes an active personality in the progression of the story. In taking up this study of woman in epic and romance, I shall firrt show her position in the epic,- .
    [Show full text]
  • This Thesis Has Been Submitted in Fulfilment of the Requirements for a Postgraduate Degree (E.G
    This thesis has been submitted in fulfilment of the requirements for a postgraduate degree (e.g. PhD, MPhil, DClinPsychol) at the University of Edinburgh. Please note the following terms and conditions of use: This work is protected by copyright and other intellectual property rights, which are retained by the thesis author, unless otherwise stated. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author. When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given. “the graciouseste gome that vndir God lyffede”: A Reconsideration of Sir Gawain in the Late Medieval Middle English and Middle Scots Romance Tradition Lauren Jessie Chochinov Doctor of Philosophy The University of Edinburgh 2015 Declaration This is to certify that that the work contained within has been composed by me and is entirely my own work. No part of this thesis has been submitted for any other degree or professional qualification. Signed: Lauren Jessie Chochinov Abstract In Sir Thomas Malory’s Le Morte Darthur, King Arthur’s nephew, Sir Gawain, is presented as a troublesome figure whose vengefulness hastens the collapse of Camelot. This characterization is unsurprising in the light of traditional French depictions of Gawain, but it is distinctly at odds with a rival, Anglo-Scottish tradition that depicts him rather differently as a figure of moderation, wise counsel, and courtesy.
    [Show full text]
  • CHAUCER's ARTHURIANA by Copyright 2008 Kristin Lee Bovaird-Abbo Ph.D., University of Kansas Submitted to the Graduate Degree P
    CHAUCER’S ARTHURIANA BY Copyright 2008 Kristin Lee Bovaird-Abbo Ph.D., University of Kansas Submitted to the graduate degree program in English and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy _____________________________ Chairperson, Beverly Boyd _____________________________ Chairperson, Caroline Jewers _____________________________ James Hartman _____________________________ Geraldo U. de Sousa _____________________________ Emma Scioli Date defended: April 23, 2008 ii The Dissertation Committee for Kristin Lee Bovaird-Abbo certifies that this is the approved version of the following dissertation: CHAUCER’S ARTHURIANA Committee: ________________________ Chairperson, Beverly Boyd ________________________ Chairperson, Caroline Jewers ________________________ James Hartman ________________________ Geraldo U. de Sousa ________________________ Emma Scioli Date approved _______________ iii ABSTRACT I trace Chaucer’s increasingly complex use of the Arthurian legend, building on the work of Charles Muscatine and William Calin. In his early dream visions, Chaucer largely mirrors his Italian and French sources; however, his use of Arthurian allusions diverges from the French tradition in order to reflect the negative attitude found in fourteenth-century England towards the Arthurian myth. In Troilus and Criseyde , Chaucer reveals the extent to which he is indebted to the French tradition by using Lancelot as a model for his character of Troilus. In The Canterbury
    [Show full text]
  • California State University, Northridge
    CALIFORNIA STATE UNIVERSITY, NORTHRIDGE SIR GAWAIN OF THE COURT OF KING ARTHUR: A STUDY IN THE METAMORPHOSIS OF A HERO A thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Bachelor of Arts with Honors in English by Christian R. Andersen May, 1984 The thesis of Christian R. Andersen is approved: Dr. Mahlon C. Gaumer III Director Second Reader Received by: Dr. Arthur Lane Director, Committee on Honors Sir Gawain of the Court of King Arthur: A Study in the Metamorphosis of a Hero To readers of the Arthurian tales the mention of King Arthur brings to mind a myriad of other names such as Lancelot, Galahad, Perceval, Gareth, and Gawain; heroes whose exploits comprise the substance of the legend of Arthur. Much like the twelve peers of Charlemagne, the knights of King Arthur's court and heroic individuals whose legends are interwoven and crossed into a single tapestry by association with the ruler of a mighty realm. In fact, critics have speculated that the Arthurian saga is very simple in its essential form. Certainly it is the tales of the heroes who have been attached to the story of Arthur that form the bulk of :he legend familiar to the reader of 1 Malory. Of these ancillary heroes, there is little doubt that the most popular, especially in the hearts of the English, was he who is known as v~alwein, Gwalmachmai, Gauvain, or simply Gawain. In fact, there are more tales dealing with Gawain than with Arthur in English literature. As R.W. Ackerman points out, "in no fewer than seven of the 2 [English] romances is he [Gawain] indisputably the hero." Yet the importance of Gawain in the legends is not fully realized by those who read only Malory or the derivatives of his work.
    [Show full text]
  • Medieval Oraljty and Morality
    BRETON LAYS: MEDIEVAL ORALJTY AND MORALITY bv Nadine T. d'Entremont Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Dalhousie University Halifax, Nova Scotia December, 1996 Copyright by Nadine T. d'Entremont, 1996 Acquisitions and Acquisitions et Bibliographie SeMces seMces bibliographiques 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant a la National Libmy of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distriiute or sell reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/nlm, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. Table of Contents Introduction Chapter One: The Breton Lay in French: Marie de France Chapter Two: The Later Breton Lay in French: After Marie Chapter Three: The Breton Lay in English Chapter Four: Chaucer's Franklin's Tale Works Cited Abstract The Breton lay, a type of short narrative poem which often though not always deals with subjects such as extramarital love and/or the supernatural, was written in French by Marie de France during the twelfth century, and was subsequently copied by various authors in both French and English until the fourteenth century.
    [Show full text]