Miejsca Odbywania Sejmików Koronnych Na Wygnaniu W Latach 1648–1696
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO Prace Historyczne 144, z. 3 (2017), s. 441–457 doi: 10.4467/20844069PH.17.025.6940 www.ejournals.eu/Prace-Historyczne MIEJSCA ODBYWANIA SEJMIKÓW KORONNYCH NA WYGNANIU W LATACH 1648–1696 Jarosław Stolicki Uniwersytet Jagielloński w Krakowie ABSTRACT THE SEATS OF CROWN DIETINES IN EXILE, 1648–1696 As a result of the wars of the second half of the 17th century, the gentry from a number of provinces of the Polish-Lithuanian Commonwealth were forced to seek refuge from the enemy in other, safer provinces, and to hold their dietines in exile. In the years 1648–1649, the gentry from a number of Lesser Poland provinces were temporarily displaced, but most of them soon re- turned to their abodes. Citizens of the Ukrainian provinces were less fortunate. The Czerhnigovian, Bratslavian and Kievan gentry held virtually all of their dietines in that period in Włodzimierz in Volhynia. They convened in the Uniate cathedral church and in the Dominican Friars’ church. In their resolutions they continuously underscored the provisional but legal character of the place of their deliberations. The Ukrainian exiles (except Czernigovians) returned to their abodes in the 18th century. From 1672 to 1698, the Podolian gentry held their dietines in Halicz and later in Lviv (in Franciscan churches), and in 1699 in the Trinity Trenches, while Kamieniec Podolski was under Ottoman control. Key words: Ukrainian dietines, Włodzimierz, exiles, churches. Słowa kluczowe: sejmiki ukrainne, Włodzimierz, wygnanie, kościoły. Od roku 1648 niektóre sejmiki odbywały się w innych miejscach niż zwyczajowe, co było skutkiem prowadzonych działań wojennych. W niniejszym artykule przed- stawiono problemy dotyczące miejsc odbywania zgromadzeń w prowincji małopol- skiej: bracławskiego, kijowskiego i czernihowskiego oraz podolskiego, a sporadycz- nie także ruskiego i wołyńskiego. Przed rokiem 1648 szlachta z województwa kijowskiego odbywała zgromadzenia najpierw w Kijowie, a od czasów Stefana Batorego w Żytomierzu. Sejmiki woje- wództwa bracławskiego zbierały się w Bracławiu, a po jego zniszczeniu (od 1598 r.) Adres do korespondencji: [email protected] 442 Jarosław Stolicki w Winnicy1. Szlachta województwa czernihowskiego obradowała w jego stolicy2. Podolanie zaś gromadzili się w Kamieńcu. Do zmian doszło w czasie powstania Chmielnickiego. Sejmiki przed konwokacją po śmierci Władysława IV zostały zwołane na 25 czerwca. W tym czasie duża część ziem wschodnich była ogarnięta powstaniem. Klęski spowodowały rozkład aparatu państwowego na Ukrainie, a szlachta uciekała w panice. Wiemy jedynie, że Kijowia- nie zgromadzili się w Żytomierzu3. Nie dysponujemy żadnymi informacjami o tym, gdzie odbyły się inne zjazdy ukrainne. Ich miejsca obrad znajdowały się na terenach objętych powstaniem lub w jego pobliżu. W uchwałach sejmu wyznaczono jedynie terminy zgromadzeń pokonwokacyjnych, a ich miejsc nie podano4. Nie mamy o nich informacji, podobnie jak o sejmikach deputackich. Kolejne zmiany miejsca odbywania zjazdów nastąpiły pod koniec 1648 roku. Sejm elekcyjny wyznaczył sejmiki relacyjne: „Woiewodztwu Kiiowskiemu, Ruskie- mu, Wołyńskiemu, Podolskiemu, Bracławskiemu, Czerniechowskiemu... ponieważ na mieyscach zwykłych Seymikow mieć nie mogą... tu w Kościołach Warszawskich 23 Novembris”5. Dnia 17 listopada dokonano wyboru władcy, a 23 listopada marsza- łek poselski pożegnał posłów i na ten dzień właśnie wyznaczono te zgromadzenia. Miała w nich więc wziąć udział ta część szlachty, która uczestniczyła w elekcji. Były to zarazem zjazdy przed koronacją. Zamieszanie towarzyszyło sejmikowi generalnemu ruskiemu. Odbyły się dwa sejmiki, z których żaden nie obradował na miejscu zwyczajowym, czyli w Wiszni. Część szlachty zebrała się właśnie w Warszawie, a druga grupa w Przemyślu 15 grud- nia6. Ten ostatni został zwołany przez kasztelana przemyskiego Felicjana Grochow- skiego. W laudum i instrukcji zebrani pokrótce wyjaśnili, że obrady odbywają się w Przemyślu z powodu zagrożenia ich ziem najazdem nieprzyjaciela. Protestowali 1 K. Mazur, W stronę integracji z Koroną. Sejmiki Wołynia i Ukrainy w latach 1569–1648, Warszawa 2006, s. 37–39, 41, 48–49, 54, 57–58, 61, 69–70. 2 W konstytucji sejmu z 1633 r.: Ordynacya Czerniechowska [w:] Volumina Legum [dalej: VL], t. III, s. 381–382, ustalono, że w Czernihowie będzie wybieranych dwóch posłów, a na mocy tej z 1635 r.: Ordynacya Woiewodztwa Czernichowskiego, VL, t. III, s. 410–411, postanowiono utworzyć województwo czernihowskie z dwoma powiatami – czernihowskim i nowogrodzkim. 3 Uniwersał Macieja Łubieńskiego, VL, t. IV, s. 72–74; Latopisiec albo kroniczka Joachima Jerlicza, t. I, z rękopisu wydał K.W. Wóycicki, Warszawa 1853, s. 66, 69. Do Żytomierza przybył ze swoim wojskiem i szlachtą z lewego brzegu Dniepru Jeremi Wiśniowiecki i dzięki temu na tym terenie nie było wówczas powstania chłopskiego. 4 Konfederacya generalna, VL, t. IV, s. 83, 84. Terminy sejmików nas interesujących wyznaczono przeważnie na dzień elekcji deputackiej. 5 Deklaracye woiewodztw y ziem koronnych, ratione obrony, VL, t. IV, s. 92. O zakończeniu elekcji pisałem wcześniej: J. Stolicki, Prolongowanie sejmów w drugiej połowie XVII wieku, „Czasopismo Prawno-Historyczne” 1997, t. XLIX, z. 1–2, s. 249, 250. Oznaymienie króla nowo-obranego…, VL, t. IV, s. 91. 6 Dokumenty zostały wydane w: Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tzw. bernardyńskiego we Lwowie, t. XXI: Lauda sejmikowe, (t. II: Lauda wiszeńskie 1648– 1673), oprac. A. Prochaska, Lwów 1911 [dalej: AGZ], s. 41–53. O rozwiązaniu problemu podwójnego kompletu posłów ruskich podczas sejmu pisała S. Ochmann, Sejm koronacyjny Jana Kazimierza w 1649 r., Wrocław 1953, s. 87–91. Miejsca odbywania sejmików koronnych na wygnaniu w latach 1648–1696 443 także przeciwko odbywaniu prywatnych konsultacji w „nienależytej ziemi”, czyli przeciwko zgromadzeniu w Warszawie7. Sejm koronacyjny postanowił, że sejmik relacyjny i deputacki kijowski odbędzie się w Łucku w klasztorze Dominikanów, a bracławski we Lwowie w kościele Fran- ciszkanów. Stany zaaprobowały deputatów czernihowskich, którzy zostali wybrani w Warszawie, a miejsce sejmiku relacyjnego wyznaczono u Dominikanów w Lubli- nie. Sejmik generalny ruski miał obradować w Wiszni, a bełski, chełmski, wołyński i podolski też raczej miały się odbyć w zwyczajowych miejscach8. Szlachta województwa kijowskiego i wołyńskiego na sejmiku relacyjnym zebrała się w Łucku 15 marca 1649 roku9, a obywatele czernihowscy w Lublinie10. Wznowione w 1649 roku walki z Kozakami zakończyły się zawarciem 19 sierp- nia ugody zborowskiej. Po niej Jan Kazimierz wydał uniwersały do szlachty woje- wództw ukrainnych i naznaczył im Włodzimierz jako miejsce elekcji deputackich11. Monarcha, zwracając się do szlachty bracławskiej, przypomniał: „przypada według prawa elekcyja deputacka... w Winnicy”. Nie mogą jednak zjechać tam, „ponieważ tak prędko wojsko nasze zaporoskie powagą naszą uspokojone, od zbuntowanego pospólstwa oddzielone bydź nie może... Ponieważ pod ten czas niemal wszyscy z Uprzejmości i Wierności Waszych w województwie wołyńskim przemieszkiwają zjazdu takowego na czas wyżej wspomniany miejsce we Włodzimierzu tym uniwer- sałem naszym naznaczamy”12. Deputaci mieli być traktowani tak, jakby zostali obrani w Winnicy. Analogiczne uniwersały wysłano do szlachty kijowskiej i czernihowskiej. Zgodnie z tymi uniwersałami szlachta ukrainna zebrała się we Włodzimierzu. Warto zwrócić uwagę, że obywatele trzech województw obradowali wspólnie, co będzie niekiedy praktykowane podczas odbywania zgromadzeń na wygnaniu13. 7 AGZ, t. XXI, s. 52. 8 Deklaracye Woiewodztw, VL, t. IV, s. 124–125. Jedynie w przypadku kijowskiego zaznaczono, że nie może się odbyć w Kijowie. Aprobowano też deputatów województwa wołyńskiego obranych w Krzemieńcu. 9 Laudum sejmiku relacyjnego województwa kijowskiego, Łuck 15 III 1649, Архив Юго-западной России, издаваемый временной комиссией для разбора древних актов, состоящей при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе, Ч. 2: Т. I, Киев 1861, s. 349–369 [dalej: AJZR, cz. 2, t. I]. 10 Laudum sejmiku relacyjnego województwa czernihowskiego, Archiwum Państwowe w Lublinie, księgi grodzkie lubelskie, RMO, ks. 77, k. 223v–229. Laudum sejmiku deputackiego województwa czernihowskiego, Archiwum Państwowe w Lublinie, księgi grodzkie lubelskie, RMO, ks. 77, k. 709–709v; Biblioteka PAU i PAN w Krakowie, rkps 8355, k. 30–30v (jest to odpis z tej samej księgi). W uchwałach uzasadniono, że nie mogą obradować w zwyczajowym miejscu z powodu swawoli kozackiej. 11 Uniwersał Jana Kazimierza do województwa kijowskiego naznaczający elekcję deputacką we Włodzimierzu, w obozie pod Gliniany 25 VIII 1649, Centralnyj Dierżawnyj Istorycznyj Archiw Ukrainy u Kijewi [dalej: CDIAUK], f. 28, ks. 85, k. 431–432v; Uniwersał do województwa bracławskiego, CDIAUK, f. 28, ks. 85, k. 432v–444; Uniwersał do województwa czernihowskiego, CDIAUK, f. 28, ks. 85, k. 444–445v. Pisownię w starych wydawnictwach pozostawiono bez zmian, a w źródłach rękopiśmiennych zastosowano się do zasad instrukcji wydawniczej. 12 Ibidem, k. 443. 13 Atestacja sejmiku deputackiego województw: kijowskiego, bracławskiego i czernihowskiego we Włodzimierzu. 13 września 1649, CDIAUK, f. 28, ks. 85, k. 448–449v. O wspólnym odbywaniu zgromadzeń ukrainnych pisałem niedawno: J. Stolicki, Sejmiki ukrainne w latach 1648–1702. Problemy 444 Jarosław Stolicki W atestacji danej deputatom zapisano, że zebrali się w cerkwi katedralnej włodzi- mierskiej, „gdzie elekcyje zwykły odprawować