AGENDA CROTS APÉRO CONCERT ÉVÉNEMENTS ANIMATIONS 18H À 20H | GÎTE DE LA DRAYE, HAMEAU DE LA MONTAGNE Ce Samedi Apéro Concert Avec La Chansonnette (Variétés)

Samedi 7 août ↘AGENDA CROTS APÉRO CONCERT ÉVÉNEMENTS ANIMATIONS 18H À 20H | GÎTE DE LA DRAYE, HAMEAU DE LA MONTAGNE Ce samedi apéro concert avec la Chansonnette (variétés). Gratuit. Info - Gîte de la Draye : 04 92 20 54 46 Tous les lundis, mardis, jeudis, vendredis EMBRUN EMBRUN CONCERT FLOTTANT : SARA LUGO - SUPA MANA COURS DE GYM'FORME 18H30 | PLAN D'EAU À 8H30 ET À 9H30 | PLAGE NORD DU PLAN D'EAU, À CÔTÉ Une scène flottante accessible par voie navigable en paddle, DU POSTE DE SECOURS kayak ou toutes autres embarcations flottantes. Les Cours de renforcement musculaire pour adultes. Gratuit. spectacles restent visibles depuis les berges. Concert de Sara Info - Mairie d'Embrun : 06 72 91 36 76 | 04 92 44 15 15 Lugo - Supa Mana (Ragga Dancehall). Gratuit. Info - Association Kaya : 06 72 06 30 76 Tous les lundis et vendredis SOIRÉE LATINO EMBRUN 20H | PLAN D'EAU, BAR LE CAGNARD COURS DE GYM'RELAX Accès libre. Info - Le Cagnard : Facebook Le Cagnard 10H45 À 11H30 | PLAGE SUD DU PLAN D'EAU LE SAUZE-DU-LAC Cours de gym douce pour adultes. Gratuit. MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC Info - Mairie d' Embrun : 06 72 91 36 76 I 04 92 44 15 15 19H | BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE Concert avec DUO ALISON. Accès libre. Tous les mardis et jeudis Info - Restaurant La Paillote du Lac : 06 58 26 78 97

EMBRUN Samedi 7 et dimanche 8 août COURS DE GYM' DANS L'EAU 10H45 À 11H30 | DANS LE PLAN D'EAU À DROITE DU PORT CROTS Cours d’aquagym pour adultes. Gratuit. FÊTE MÉDIÉVALE DE LA SAINT-LAURENT Info - Mairie d'Embrun : 06 72 91 36 76 | 04 92 44 15 15 TOUTE LA JOURNÉE | CENTRE VILLAGE Fauconniers, spectacles de rue, musique, marché médiéval, Du lundi 2 au dimanche 8 août création de blason, spectacles de feu, feu d'artifice… Restauration et buvette sur place. CHÂTEAUROUX-LES-ALPES Accès libre. Certaines prestations peuvent être payantes. EXPO - VENTE Info - Mairie de Crots : 04 92 43 13 05 10H-12H/14H-18H | SALLE DES FÊTES PRUNIÈRES Retrouvez les œuvres de différents artistes de la commune. Les tableaux de Martine PUTOTO, les photographies de Rémi FÊTE PATRONALE PUTOTO & les sculptures de Benoit “Force de la Nature”. CENTRE DU VILLAGE Accès libre. Info - Mairie de Châteauroux-les-Alpes : Samedi 07 août, à partir de 19h : Bal. Dimanche 08 août : 12h 04 92 43 22 04 | 06 70 15 29 23 apéritif concert offert par la mairie et jeux de boules l'après- midi. Gratuit. Info - Mairie de Prunières : 04 92 50 65 89 Samedi 7 août Dimanche 8 août CHÂTEAUROUX-LES-ALPES CRÉVOUX YOG'APÉRO LES AMIS DU PAIN 17H À 18H | GÎTE-AUBERGE LES PINÉES 11H | LA CHALP, CHAPELLE ST-JEAN AU CENTRE DU VILLAGE Yoga d'abord... Apéro ensuite ! Tarif unique : 16 €. 7H : Possibilité d'assister à la fabrication du pain du four banal. Info et réservation obligatoire - Fit’Team 05 : 06 62 40 47 14 11H : Visite commentée du hameau de montagne de La Chalp. "CALANQUES, LES ENTREVUES DE L'AIGLE" 12H : Dégustation et vente des produits du four, présentation 18H | PARKING DES MUANDES (SUIVRE CASCADE DE LA de l'association autour du verre de l'amitié et des produits PISSE), AU BOUT DE LA PISTE DU RABIOUX locaux. Gratuit. Visites des fours par petits groupes. Lecture-rencontre avec Karine Huet autour de son livre, un Info - Les Amis du Pain de Crévoux : 06 29 83 35 73| 06 07 87 conte anthropologique plein d'humour où un aigle de Bonelli 74 49 converse avec des acteurs du Parc des Calanques. Annulé si mauvais temps. Gratuit. CROTS Info - Maison du Parc de l'Embrunais : 04 92 43 23 31 INSPIRATION CAPOEIRA 18H | PLAGE DE CHATERENNE CROTS Initiation Capoeira ouvert à tous ! Accès libre. ATELIER ENFANT : FABRIQUE TON BOUCLIER Info - La Fit'Team 05 - Gonin : 06 62 40 47 14 15H À 16H30 | ESPACE MORGON GUINGUETTE AUX BARTAVELLES : DJ ALEJANDRO Initie-toi à l’art de l’héraldique, imagine ton blason et fabrique GUERRA LSP ton bouclier avant de partir à l'assaut des animations 19H | LES BARTAVELLES, LE CLOS DES POMMIERS médiévales ! A partir de 6 ans. Enfant : 7,50 € (Matériel Soirée saxo guitare & piano avec DJ Alejandro Guerra LSP. fourni). Tenue correct exigée et résa conseillée. Accès libre. Info et réservation obligatoire - Office de Tourisme Serre- Info et réservation - Les Bartavelles : 04 92 43 20 69 Ponçon : 04 92 43 77 43 | www.exploreserreponcon.com

Dimanche 8 août Mardi 10 août RÉALLON CHÂTEAUROUX-LES-ALPES MUSIQUE AU SOMMET- 3ÈME ÉDITION RENDEZ-VOUS AVEC UN GARDE 16H À 22H | RÉALLON STATION 10H | GRANDE CABANE, AU FOND DE LA VALLÉE DU RABIOUX 3 concerts gratuits au sommet des télésièges et sur Après 30 min de marche facile sur piste, venez rencontrer un l'ensemble du domaine. Artistes : Electra Voice, les Jimmy et garde du Parc national des Écrins ! Il est présent toute la Consortium. Organisation association He le'ale'a et station de journée autour de la Grande Cabane pour répondre à vos Réallon. Tarif - Concerts gratuits, tarif télésièges : 10 €. questions sur la flore et la faune de montagne et vous guider Info - He le'ale'a : 06 13 02 54 34 dans vos observations. Suivre « Cascade de la Pisse » et SAINT-SAUVEUR continuer jusqu’au parking « Les Charbonières ». Gratuit. Info - Maison du Parc de l'Embrunais : 04 92 43 23 31 FÊTE DE LA TRANSFIGURATION : CONCERT CIN'ÉTOILES LES Z'ATELIERS DE L'ÉTÉ À PARTIR DE 11H | ÉGLISE DE SAINT-SAUVEUR 10H | PARC DU VILLAGE, SOUS LA MAIRIE 11H : Messe ; 18H : Concert piano flûte « CIN' ÉTOILES » Activités manuelles variées pour les petits et grands. Au (musique de films). Participation libre. programme : découverte de l’argile. A partir de 5 ans, sous la Info - Mairie St-Sauveur : 04 92 43 18 39 responsabilité d’un adulte. Gratuit. Info et inscription obligatoire - Decorb Creations : 06 24 36 04 81 Lundi 9 août LES CONCERTS DES PINÉES 19H | GÎTE-AUBERGE LES PINÉES, VALLÉE DU RABIOUX BARATIER Concert : Colombe… Ou pas ? Prévoir vêtements chauds. LE PLASTIQUE PAS SI FANTASTIQUE Gratuit (repas : 15 €). Pas de CB. Info et réservation 16H30 À 20H30 | LA HALLE, PLACE DU VILLAGE obligatoire - Gîte Les Pinées: 06 44 76 94 91 | 04 92 43 30 46 Le plastique a révolutionné nos vies. Pourtant, son utilisation CONCOURS DE BOULES soulève aujourd’hui de plus en plus de questionnements. 20H30 | STADE "PRE LA GRANGE JEAN-MARIE MAURE" Accès libre. Info - Mairie de Baratier : 04 92 43 25 86 Concours de boules en doublette. Grillades et buvette sur CROTS place. Tarifs non communiqués. RAVIOLIS ACADÉMIE Info - Football Club de Châteauroux-Les-Alpes : 10H À 12H | MUSÉE DE LA CHARCUTERIE, CHEMIN DU BARRY 04 92 43 68 48 | 04 92 43 33 88 Deviens apprenti charcutier en apprenant la fabrication des CROTS raviolis et repars avec ta production ! Tarif - 6 €/pers. À LA DÉCOUVERTE DES RICHESSES NATURELLES DE Info et inscription obligatoire - Musée Embrunais de la LA FORÊT DE BOSCODON Charcuterie : 04 92 52 27 52 8H45 À 12H | FORÊT DE BOSCODON GUINGUETTE AUX BARTAVELLES : DUO ROCK Venez découvrir la Forêt de Boscodon et la fabuleuse diversité 19H | LES BARTAVELLES, LE CLOS DES POMMIERS d'espèces et de milieux naturels qu'elle héberge avec Olivier Soirée avec PALACE duo rock ! Accès libre. Eyraud, accompagnateur en montagne naturaliste. Gratuit. Info - Hôtel restaurant Les Bartavelles : 04 92 43 20 69 Info et inscription obligatoire - Agnés Vivat Natura 2000 : EMBRUN 06 09 22 02 08 APÉRO-CONCERT DU LUNDI AVEC LA CHORALE POP EMILIO DE LA FORÊT DE MÉLLINE 11H | SALLE MULTI-ACTIVITÉ, ESPACE MORGON 18H | PLACE ST-MARCELLIN Spectacle jeune public. Emilio doit quitter la montagne pour Gratuit. Info - Office Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 aller habiter en ville avec sa famille en raison du manque de LES INVITÉS DE L'EXPO "ARTISTES AU JARDIN" travail dans la vallée où il vit. Gratuit. 10H30-13H ET 16H-19H | JARDIN A L'ANGLE DU CHEMIN Info - Médiathèque de Crots : 04 92 43 13 05 SOUS LE ROC ET DE LA COTE CHAMOIS, CHEMIN SOUS LE ROC EMBRUN Didier Gagnard Tapissier Artisan d’Art. Démonstration de son LES CONCERTS DU TANDEM travail traditionnel. Accès libre. 19H | 22 RUE LA LIBERTÉ EN BAS DE LA RUE PIÉTONNE Info - Florence Marré : 06 12 77 48 59 Kevin taduy piano à queue (musique actuelle). Accès libre. Info - Eric Maguin / Margaux Dubois-Gil : 09 84 40 91 50 Mardi 10 août CONCERT AU RHUM & BASS BARATIER 19H | PLACE DE LA MAZELIÈRE VEILLÉE CONTES ET LÉGENDES DJ MAEL (tous styles). Accès libre. 21H | LE CLAPIER DES MONGES Info - Bar Rhum & Bass : 04 92 43 36 96 Avec humour et poésie, Nicolas vous fera voyager à travers SAINT-ANDRÉ-D'EMBRUN les contes et légendes de montagnes haut-alpines. Accès CONCERT À LA GRANDE FERME libre. Info - Mairie de Baratier : 04 92 43 25 86 18H | AUBERGE LA GRANDE FERME, LES MINSSES CHÂTEAUROUX-LES-ALPES Venez nombreux profiter d'un repas + concert. Début apéro LES RENCONTRES PHILATÉLIQUES 18h. Concert 19h/21h. Repas+concert : 20€/pers (hors 9H À 17H | SALLE DU CONSEIL DE LA MAIRIE boisson). Info - Auberge la grande ferme : 06 58 28 72 91 Des amis philatélistes et cartophiles proposent de se réunir SAVINES-LE-LAC pour partager sa passion en toute simplicité. Gratuit. ATELIERS ENVIRONNEMENTAUX Info - Mairie de Châteauroux-les-Alpes : 04 92 43 22 04 18H | SENTIER DU BARNAFRET Jeu de piste "Planète en péril". Gratuit. Info et inscription obligatoire - 06 83 99 13 09

Mardi 10 août Mercredi 11 août SAVINES-LE-LAC EMBRUN TRANSATS LITTÉRAIRES FESTIVAL THÉÂTRE DE VERDURE : L'ÉTRANGE 11H | PÔLE CULTUREL LE XXÈME, RUE DE LA COMBETTE CABARET Robert Franceschi naturaliste et auteur viendra nous faire 21H | JARDIN DU ROC (REPLI À LA SALLE DES FÊTES EN CAS découvrir à partir de ses dessins comment les habitants DE MAUVAIS TEMPS) sauvages de nos montagnes, mammifères, insectes, oiseaux L’Etrange Cabaret est un spectacle de Cabaret Moderne où se ou plantes s’adaptent à ce milieu si exigeant en s'appuyant côtoient danse - coeur du spectacle - chant et théâtre. Les sur son ouvrage "Eclats de vie sauvage" éditions du Queyras. quatre artistes ont résolument de multiples talents, mais Gratuit. chacune d’entre elles représente sa spécialité : le chant, la Info et inscription obligatoire - Médiathèque de Savines-le- danse, l’acrobatie, le théâtre… Lac : 04 92 50 88 91 Plein tarif : 6€ / Tarif réduit : 3€ / Gratuit : -6 ans. Préventes au Bureau d’Information Touristique d’Embrun. Billetterie le Mercredi 11 août soir même sur place à partir de 20h30. Pass sanitaire obligatoire. CHÂTEAUROUX-LES-ALPES Info - Service Culturel Ville d'Embrun : 04 92 44 30 87 LES Z'ATELIERS DE L'ÉTÉ LES INVITÉS DE L'EXPO « ARTISTES AU JARDIN » 10H | PARC DU VILLAGE, SOUS LA MAIRIE 10H30-13H ET 16H-19H | JARDIN À L'ANGLE DU CHEMIN Activités manuelles variées pour les petits et grands : SOUS LE ROC ET DE LA COTE CHAMOIS, CHEMIN SOUS LE ROC initiation à l’aquarelle. À partir de 5 ans, sous la responsabilité Valérie Chauve Artiste-Peintre. Accès libre. d’un adulte. Gratuit. Info - Florence Marré : 06 12 77 48 59 Info et réservation obligatoire - Decorb Creations : 06 24 36 04 81 PRUNIÈRES YOG'APÉRO PROJECTION EN PLEIN AIR : « LE TEMPS D'UNE VIE » 11H À 12H | GÎTE-AUBERGE LES PINÉES, VALLÉE DU RABIOUX 21H | AIRE DE LOISIRS LA BASCULE, SOUS L’ÉGLISE Yoga d'abord... Apéro ensuite ! Tarif unique : 16 €. Le dernier film d'Anne et Erik Lapied (62 min) sur le bouquetin Info et réservation obligatoire - Fit'Team 05 : 06 62 40 47 14 et la faune qui l'entoure, suivie d'échange avec les agents du Parc national des Écrins. Prévoir vêtements chauds. Annulé si CHORGES mauvais temps. Gratuit. CONCERT DU MARCHÉ NOCTURNE : PINK PURPLE Info - Maison du Parc de l'Embrunais : 04 92 43 23 31 20H30 | PLACE LESDIGUIÈRES Reprises rock 70’s. Gratuit. SAVINES-LE-LAC Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 50 64 25 CYCLE DE CONFÉRENCES SUR L'HISTOIRE DU BARRAGE DE SERRE-PONÇON CRÉVOUX 18H | PÔLE CULTUREL LE XXÈME, RUE DE LA COMBETTE À LA DÉCOUVERTE DU LAND ART « Souvenirs de chantier : un nouveau patrimoine » conférence 15H À 17H | LE PONT DU PLAN LA CHALP de Pays SUD et Pierre Jartoux, ayant été présent sur le Laisse libre cours à ton imagination pour créer avec et dans la chantier du pont de Savines-le-Lac. Les différents chantiers nature. Sous réserve de conditions météorologiques engendrés par la construction de Serre-Ponçon ont aussi fait favorables. naître de nouveaux patrimoines architecturaux. Parmi ceux-ci Tarif - Enfant (jusqu’à 12 ans) : à partir de 2 €. beaucoup sont aujourd’hui labélisés patrimoine du XXème Info et réservation obliagtoire - La Bella Valèia : siècle et ont été conçus par des architectes de renoms. Pour 06 37 19 51 18 exemple : le pont de Savines-le-Lac, de conception unique par CROTS sa longueur et innovante pour l’époque. Pierre Jartoux a SORTIE : LA VIE FORESTIÈRE participé à ce chantier et vous propose les souvenirs de cette 9H | PARKING DE L’ABBAYE DE BOSCODON époque. Gratuit. La forêt est un super-organisme, constituée d'une faune et Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 d'une flore exceptionnelle, qui entretient une relation étroite MERCREDIS DE FEU avec les Hommes depuis des millénaires. Durée 2h30. À PARTIR DE 19H | PLACE LA MAIRIE, THÉÂTRE DE VERDURE Gratuit. 19H : Animations et Verre de l'amitié sur la place de l’Église. Info et inscription obligatoire - Maison du Parc de 22H30 : Feu d'artifice sur le Théâtre de Verdure. Gratuit. l'Embrunais : 04 92 43 23 31 Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 GUINGUETTE AUX BARTAVELLES : SOIRÉE JAZZ 19H À | LES BARTAVELLES, LE CLOS DES POMMIERS Jeudi 12 août Concert de la talentueuse chanteuse Jazz : Calice. Tenue CHÂTEAUROUX-LES-ALPES correct exigée et réservation conseillée. PROJECTION EN PLEIN AIR : « DISCRÈTE Accès libre. CHEVECHETTE » Info et réservation - Hôtel restaurant Les Bartavelles : 04 92 21H | JARDIN PUBLIC, SOUS LA MAIRIE 43 20 69 Film de Yoann Périé qui nous emmène à la découverte de la EMBRUN plus petite chouette d'Europe. Poids plume de 60 grammes, DÉGUSTATION DE VINS HAUTS-ALPINS cette chouette "pygmée" a trouvé refuge dans certaines 11H À 12H30 | CAVE LA TONNELLE, 6 RUE COLONEL BONNET zones des Alpes lors du recul des glaciers du quaternaire. Dégustation du domaine du Mont Guillaume. Prévoir vêtements chauds. Annulé si mauvais temps. Gratuit. Gratuit. Info - Maison du Parc de l'Embrunais : 04 92 43 23 31 Info - Cave de la Tonnelle : 04 92 43 26 31

Jeudi 12 août Jeudi 12 août CHÂTEAUROUX-LES-ALPES SAVINES-LE-LAC FÊTE PATRONALE DES HAMEAUX VILLAGE DES ENFANTS 18H | HAMEAU SERRE BUZARD 13H30 À 19H | THÉÂTRE DE VERDURE Messe à l’oratoire Notre Dame. Apéritif partagé. Gratuit. Animations gratuites pour enfants (structures gonflables). Info - Mairie de Châteauroux-les-Alpes : 04 92 43 22 04 Gratuit. Info - Association Euroscope : 04 92 20 69 75 CRÉVOUX LES SORTIES PASTORALES Du jeudi 12 au lundi 16 août 8H30 À 12H | RDV PONT DU PLAN, LA CHALP EMBRUN Balade en alpage à la découverte des troupeaux et buffet EMBRUNMAN 2021 découverte de produits locaux. Adulte : 7 €, Enfant (4-12 ans) Venez nombreux participer à cette référence dans le milieu : 3 €. Info - Mairie de Crévoux : 06 70 97 01 66 sportif à travers le monde. L’Embrunman est une aventure CROTS sportive mais surtout humaine qui compte chaque année près RAVIOLIS ACADÉMIE de 1500 participants et 28 nationalités différentes ! 10H À 12H | MUSÉE DE LA CHARCUTERIE, CHEMIN DU BARRY Jeudi 12 août de 14h à 18h : Retrait des dossards - Salle des Deviens apprenti charcutier en apprenant la fabrication des Fêtes. raviolis et repars avec ta production ! Tarif - 6 €/pers. Vendredi 13 août et samedi 14 août : Info et inscription obligatoire - Musée Embrunais de la 8h - 20h : Village exposants. Charcuterie : 04 92 52 27 52 De 9h à 12h et 14h à 18h : Retrait des dossards - Salle des APÉRO CONCERT Fêtes 18H À 20H | GÎTE DE LA DRAYE, HAMEAU DE LA MONTAGNE Dimanche 15 août : Apéro concert avec Michti Swing. Gratuit. 5h50 : Départ Femme du Triathlon Longue Distance au Plan Info - Gîte de la Draye : 04 92 20 54 46 d’Eau - 6h : Départ Hommes du Triathlon Longue Distance au Plan d’Eau. EMBRUN De 8h à 20h : Village exposants. BELLE BROCANTE Restriction de cirulation sur certaines routes du département 7H À 17H | PLAN D'EAU dimanche 15 août uniquement. Modifications sur les arrêts de Venez retrouver des belles marchandises variées et la navette - Document explicatif en libre service dans les sélectionnées. Accès libre.Info - Alain Lippert : 06 82 43 84 43 Bureaux d’Information touristique de Serre-Ponçon. FESTIVAL L'HEURE DE L'ORGUE Lundi 16 août 18H À 19H | CATHÉDRALE NOTRE-DAME DU RÉAL 10h : Remise des Prix de L’Embrunman. "Musique sacrée entre Italie et France" par Ilaria Centorrino. De 8h à 12h : Village exposants. Participation libre. Pass sanitaire obligatoire. ! Pass sanitaire obligatoire pour l’accès au Village exposants. Info - Service Culturel Ville d'Embrun : 04 92 44 30 87 Manifestation sans public. Départ à huit clos et par vague ¡ CONCERT À LA TAVERNE DE PAN Info - Embrunman : 04 91 62 40 23 | 06 80 85 20 86 DÈS 19H | PLACE BARHELON

Milim. Accès libre. Vendredi 13 août Info - Taverne de Pan : 06 78 17 88 85 CROTS LE SAUZE-DU-LAC SOIRÉE À SKI ET BOUÉES MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC 18H | PLAGE DES EAUX DOUCES, À CÔTÉ DE L'UCPA 19H | BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE Tournois de pétanque tous les vendredis, formez une équipe Concert avec JULIETTE ET LEO. Accès libre. et inscrivez vous ! Accès libre. Info - Restaurant La Paillote du Lac : 06 58 26 78 97 Info et réservation obligatoire - Ski et Bouées : RÉALLON 06 09 18 47 63 RENDEZ-VOUS AVEC UN GARDE EMBRUN 10H | CHAPELLE SAINT-MARCELLIN EN FAMILLE : VOTRE FESTIVAL ! Après 45 min de marche facile depuis le hameau des 18H | PLACE BARTHELON Gourniers, venez rencontrer un garde-moniteur ! Il est BAB ET LES CHATS QUI ROCK - Spectacle musical pour enfants. présent toute la journée près de la chapelle Saint-Marcellin Gratuit. pour répondre à vos questions sur la faune, la flore et le Parc Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 National des Ecrins. Gratuit. Info - Maison du Parc de l’Embrunais : 04 92 43 23 31 CONCERT AU RHUM & BASS 19H | PLACE DE LA MAZELIÈRE SOIRÉE ASTRONOMIE THEO. Accès libre. 22H30/23H30 ET 23H30/00H30 | STATION DE RÉALLON Info - Bar Rhum & Bass : 04 92 43 36 96 Une découverte guidée des étoiles ! La qualité du ciel du territoire permet une visibilité exceptionnelle, idéale pour NOCTURNE DES COMMERÇANTS approfondir les observations des premières constellations. 21H À 23H | CENTRE-VILLE Inscription et paiement préalables aux caisses des remontées Concert chansons avec le Duo Savina. Concert chansons mécaniques. Prévoir vêtements chauds et chaussures Juliette et Leo. Concert musique du monde aux influences fermées. celtiques, d’Afrique et d'Asie avec Parisse Metisse. Ouverture Tarif - 7,50€ des commerces jusqu’à 23h. Info - Remontées mécaniques de Réallon : 04 92 44 29 09 Gratuit. Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72

Vendredi 13 août Samedi 14 août EMBRUN SAVINES-LE-LAC LES INVITÉS DE L'EXPO "ARTISTES AU JARDIN" FORMATION PÊCHE AUX LEURRES 10H30-13H ET 16H-19H| JARDIN A L'ANGLE DU CHEMIN 9H30 | CABANE DU PÊCHEUR, LES EYGOIRES SOUS LE ROC ET DE LA COTE CHAMOIS, CHEMIN SOUS LE ROC Formation pêche aux leurres pour les plus de 12ans et Thomas Libault fabricant de jeux en bois, le Domaine du Mont adultes. Carte de pêche obligatoire. Guillaume et la fromagerie de la ferme du Marquisat (Vins et Tarif - 20 €. fromages à partir de 17h). Info - Fédération de Pêche Hautes-Alpes : 06 27 29 46 19 Accès libre. Info - Florence Marré : 06 12 77 48 59 LE SAUZE-DU-LAC

MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC

19H | BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE Concert avec CALICE. Accès libre. ↘VISITES GUIDÉES Info - Restaurant La Paillote du Lac : 06 58 26 78 97 GUIDE CONFERENCIER SAINT-APOLLINAIRE ROMANCE MUSICALE CONTÉE SUR L'EAU Les visites guidées sont accompagnées d'un guide 20H30 | LAC DE SAINT-APPOLLINAIRE conférencier du Pays d'Art et d'Histoire Serre-Ponçon Flute traversière et violon. Moment magique garantit ! Ubaye Durance. Participation libre. Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 Pour toutes les visites guidées. Info et SAVINES-LE-LAC réservation obligatoire - Explore Serre-Ponçon : ALLÉE DES MIRAGES 04 92 43 77 43 ou www.exploreserreponcon.com 21H30 | RUE DU BARNAFRET Balade lumineuse et sonore au milieu d'étranges personnages au sentier du Barnafret. Lundi 9 août Gratuit. Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 CROTS RENCONTRE CURIEUSE (ET GOURMANDE) : Samedi 14 août SEIGNEURS D'EMBRUN ET CHARCUTIERS GAVOTS 16H À 17H30 | MAIRIE CHÂTEAUROUX-LES-ALPES Visite guidée à la rencontre d’un savoir-faire. Goûtez le savoir, YOG'APÉRO écoutez le faire ! 17H À 18H | GÎTE-AUBERGE LES PINÉES, VALLÉE DU RABIOUX L’histoire d’un village et du château de Picomtal nous conduit Yoga d'abord... Apéro ensuite ! Avec la Fit'Team 05. vers le musée des « chair-cuitiers ». Tarif unique : 16 €. Plein tarif : 6,50 € (Entrée et dégustation au musée incluse.), Info et réservation obligatoire - Fit’Team 05 : 06 62 40 47 14 Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit - 12 ans. CHORGES EMBRUN VIDE-GRENIERS VISITE GUIDÉE : 800 ANS, LA CATHÉDRALE NOTRE- 15H À 21H30 | RUE DU DR FALIK DAME-DU-RÉAL Accès libre. Pour les exposants : 6 € les 2,50m. 10H À 12H | CATHÉDRALE, DEVANT LE PORCHE AUX LIONS Info - Les restos du coeur : 06 68 60 67 93 CROTS APÉRO CONCERT AVEC LE GROUPE MÉLI-MÉLO 18H À 20H | GÎTE DE LA DRAYE, HAMEAU DE LA MONTAGNE Apéro concert avec Méli Mélo (variétés). Gratuit. Info - Gîte de la Draye : 04 92 20 54 46 EMBRUN CONCERT ¿WHO’S THE CUBAN? (LATIN POP ROCK) 21H30 À 23H | PLACE BARTHELON Fièvre et envoûtement des musiques afro-cubaines, et fusion avec des accents pop. Gratuit. Info - Office de Tourisme de Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 De son porche des rois à la sacristie des archevêques où est conservé son trésor, décryptez son langage coloré, sa LE SAUZE-DU-LAC symbolique mystérieuse et admirez les richesses d’un MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC archevêché qui s’étendait jusqu’à la Méditerranée. 19H | BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE Plein tarif : 8 € (Entrée dans le trésor incluse.), Tarif réduit : 5 Concert avec CtrlC-CtrlV. € (12-17 ans). Gratuit -12 ans. Accès libre. Info - Restaurant La Paillote du Lac : 06 58 26 78 97

Mardi 10 août Jeudi 12 août CHORGES BARATIER RANDO PATRIMOINE : BATEAU ET MARCHE SUR VISITE GUIDÉE : LES MILLE CASCADES L'EAU 16H À 17H30 | PARKING PLACE DES LAVANDIÈRES, ENTRÉE 8H45 À 12H | EMBARCADÈRE DE LA BAIE SAINT-MICHEL DU VILLAGE POUR COVOITURAGE Minimum 4 personnes. A partir de 10 ans. Infos pratiques : 2h30 de marche/découverte. Dénivelé positif 200 m, 8 km environ. Chaussures de marche, eau, chapeau, encas. Plein tarif : 22 €, Tarif réduit : 15 € (10-17 ans). CHORGES BATEAU VISITE : UN MONDE ENGLOUTI, VISITE EMBARQUÉE 10H À 12H | BAIE SAINT-MICHEL, EMBARCADÈRE (PRÈS DES JEUX GONFLABLES) À bord d'un bateau vénitien, accompagné d’un guide- conférencier, profitez de points de vue originaux depuis Serre-Ponçon, le plus grand lac artificiel des Alpes. 5 pers mini. Plein tarif : 30 € (Tarif Explore : 28,50€), Tarif réduit : 25 € (10- 17 ans). EMBRUN Avec un ancien agent ONF - RTM, retracez l’histoire des 1er VISITE GUIDÉE : QUARTIER CATHÉDRALE, CARRÉ DES grands travaux d’aménagement et de reboisement confiés ARCHEVÊQUES aux forestiers pour “corriger et éteindre les torrents”. Infos 10H À 12H | JARDIN DE L'ARCHEVÊCHE, DEVANT LE pratiques : 45mn de balade découverte. Chaussures de MONUMENT À CLOVIS HUGUES marche, eau, chapeau. Plein tarif : 5,50 €, Tarif réduit : 4 € La tour Brune, le palais archiépiscopal et ses jardins, les (12-17 ans). Gratuit - 12 ans. maisons du Prévost et des Chanonges forment cité dans la EMBRUN cité. Leur architecture nous transporte dans l’univers d’une VISITE NOCTURNE, EMBRUN communauté spirituelle encline au faste et au pouvoir. 21H À 22H30 | BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE Plein tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit moins D'EMBRUN de 12 ans. Le faisceau de notre lampe torche parcourt les façades et EMBRUN dévoile des dizaines de détails invisibles en plein jour. Les VISITE SENS'ACTION : LES VOÛTES À L'ENVERS ombres portées redonnent vie aux témoignages mystérieux 16H À 17H30 | CENTRE D'ART "LES CAPUCINS" d’époques lointaines, sculptures, symboles gravés, Visite adaptée dès l’âge de 6 ans. Une découverte active, peintures... insolite et sensorielle pour toute la famille. Plein tarif : 6,50 €, Plein tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit moins Tarif réduit : 4 € (6-17 ans). Gratuit moins de 6 ans. de 12 ans. SAINT-ANDRÉ-D'EMBRUN Mercredi 11 août RENCONTRE CURIEUSE (ET GOURMANDE) : EMBRUN ARCHEVÊQUES ET VIGNERONS VISITE GUIDÉE : EMBRUN, 45' 10H À 12H | ROUTE DE ST-ANDRÉ D’EMBRUN, PARKING DU 10H À 11H | CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LES CAPUCINS PONT NEUF, EN FACE DU GABION 45 minutes pour voir et comprendre l’essentiel. Visite guidée à la rencontre d’un savoir-faire. Goûtez le savoir, En longeant le bord du Roc, des fortifications à la cathédrale, écoutez le faire ! vous découvrirez le passé prestigieux de cette cité antique, Infos pratiques : 40 mn de balade découverte dans les vignes. capitale religieuse et place-forte militaire. Chaussures de marche, eau, chapeau. Tarif unique : 3 €. Gratuit moins de 12 ans. Plein tarif : 6,50 € (Dégustation offerte), Tarif réduit : 4 € (12- 17 ans). Gratuit moins de 12 ans. EMBRUN VISITE GUIDÉE : LE TRÉSOR DE LA CATHÉDRALE, 45' Vendredi 13 août 11H À 12H | CATHÉDRALE, DEVANT LE PORCHE AUX LIONS 45 minutes pour voir et comprendre l’essentiel. Riche de EMBRUN centaines de pièces, le trésor historique (XVe-XIXe) se dévoile VISITE GUIDÉE : CENTRE ANCIEN, TOUR DE VILLE dans la sacristie des archevêques. 10H À 12H | BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE Tarif unique : 3 €. Gratuit - de 12 ans. D'EMBRUN De l’ancien couvent des Cordeliers à la cathédrale, le parcours SAINT-SAUVEUR vous conduit jusqu’à la maison de pays, l’ancienne église ÈME VISITE GUIDÉE : FRESQUES, MERVEILLES DU XVI Saint-Donat. SIÈCLE Plein tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit moins 16H À 17H30 | DEVANT L'ÉGLISE DE LA TRANSFIGURATION de 12 ans. Véritable bijou d’architecture d’inspiration italienne dominant le lac de Serre-Ponçon, cette église d’altitude recèle des décors peints du XVIe siècle de grandes dimensions. Pour toutes les visites guidées. Info et Plein tarif : 5,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit - de réservation obligatoire - Explore Serre-Ponçon : 12 ans. 04 92 43 77 43 ou www.exploreserreponcon.com

CENTRE D’INTERPRETATION DE L’ARCHITECTURE & DU ↘VISITES PATRIMOINE [Savines-le-Lac] Lundi de 15h à 18h et du mercredi et samedi de MUSÉES DÉCOUVERTES 10h à 12h et de 15h à 18h. Infos : 04 92 50 88 89

MAISON DES CHANONGES [Embrun] Du mardi au dimanche de 16h à 19h. MUSÉOSCOPE DU LAC Infos : 04 92 44 30 87 [Rousset] Tous les jours, visite toutes les 40 mn, de 10h30 à 11h50 et de 13h30 à 17h. Réservation conseillée sur museoscope-du- CENTRE D’ART CONTEMPORAIN lac.com. Info : 04 92 54 50 00 [Embrun] Du mardi au dimanche de 16h à 19h. Infos : 04 92 44 30 87 MAISON DE L’EAU ET DES ENERGIES ET VISITE DE LA CENTRALE ELECTRIQUE DU BARRAGE CATHÉDRALE NOTRE-DAME DU RÉAL [Rousset] Du lundi au vendredi (sauf férié). A partir de 12ans sur [Embrun] Du lundi au dimanche de 10h à 19h. (Hors offices réservation et présentation d’une pièce d’identité. Réservation : 04 religieux). Infos : 04 92 43 00 54 92 54 58 11

LA CARLINE - BATEAU VISITE [Savines-Le-Lac] Tous les jours à 10h, 14h30 et 16h30 sur réservation. Pass sanitaire obligatoire. Info : 04 92 44 26 88 ↘MARCHÉS PARC ANIMALIER DE SERRE-PONÇON ALIMENTAIRE ARTISANAT [Le Sauze-du-Lac] Tous les jours de 10h30 à 18h00 + Nocturnes au parc les lundis, mardis et jeudis. Info : 07 61 26 32 00 FERME DECOU’VERTE [Baratier] Visite libre tous les jours de 17h à 19h30. Pass sanitaire obligatoire uniquement pour restauration. Info : 06 15 67 02 69 FERME DU COL [Jarjayes] Du lundi au samedi, de 10h à 18h. Visite guidée à 15h. Infos : 04 92 54 30 70 | 06 33 58 13 68 APILAND / MOULIN CELESTIN [Rousset] Apiland, tous les jours à 10h et à 14h30. Moulin de Célestin, tous les jours 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h. Info : 04 92 54 40 60

MIELLERIE DE BARATIER MARCHÉS [Baratier] Mardi et jeudi à 17h30. Info : 04 92 43 12 44 CHÂTEAUROUX-LES-ALPES PISCICULTURE DES ÉCRINS MARDI, 8H À 13H | PLACE DE LA MAIRIE [Châteauroux-Les-Alpes] Tous les jours 9h à 18h sauf jours fériés. Pass sanitaire obligatoire. Info : 04 92 43 44 52 CHORGES SPIRULINE DE L’ESSEN’CIEL DIMANCHE, 8H À 13H | GRANDE RUE [Chorges] Tous les jours sur rendez-vous. Info : 06 85 65 36 46 CROTS BRASSERIE ARTISANALE DE SERRE-PONÇON DIMANCHE, 8H À 13H | CENTRE VILLAGE [Chorges] Mercredi à partir de 10h. Réservation obligatoire. Pass EMBRUN sanitaire obligatoire uniquement pour bar. SAMEDI ET MERCREDI, 8H À 13H | CENTRE-VILLE + RUE COLONEL Info : 06 03 32 00 80 BONNET LES MINES D’ARGENT SAVINES-LE-LAC [L’Argentière-la-Bessée] Tous les jours, départ des visites entre 9h MARDI ET VENDREDI 8H À 12H30 | PLACE DE LA MAIRIE et 17h. Sur réservation. Info et résa (vivement conseillée) : 04 92 23 02 94 MARCHÉS DES PRODUCTEURS ABBAYE DE BOSCODON BARATIER [Crots] Du lundi au samedi en accès libre. Visite guidée tous les LUNDI 16H À 21H | PLACE DU VILLAGE jours à 11h et 15h. Info : 04 92 43 14 45 MARCHÉ NOCTURNE MUSÉE EMBRUNAIS DE LA CHARCUTERIE [Crots] Du lundi au samedi 15h-18h. Info : 04 92 52 27 52 CHORGES MERCREDI, 18H À 23H | GRANDE RUE MUSÉE RURAL LE TEMPS RETROUVÉ [Crévoux] Sur réservation. Info : 06 82 88 45 00 | 04 92 43 53 87 PRUNIÈRES MARDI, 19H | AIRE DE LOISIRS DE LA BASCULE MUSÉE DE L’ECOLE D’ANTAN [Pontis] Tous les jours de 10h30 à 20h. Info : 04 92 44 26 94 SAVEUR DES ALPES DU SUD ET ARTISANS SANS VITRINES EMBRUN LUNDI 9 AOÛT | PLAN D’EAU Programme sous réserve de modifications. Document non contractuel. Impression : RECTO VERSO

