↘AGENDA

ÉVÉNEMENTS ANIMATIONS

TOUR VOILE 2021 - FINALE Tous les lundis, mardis, jeudis, vendredis

EMBRUN SAVINES-LE-LAC | SERRE-PONÇON COURS DE GYM'FORME À 8H30 ET À 9H30 | PLAGE NORD DU PLAN D'EAU, À CÔTÉ VILLAGE ORGANISATION, OUVERT AU PUBLIC : DU POSTE DE SECOURS CAPITAINERIE DE SERRE-PONÇON / PLAGE DE LA Cours de renforcement musculaire pour adultes. Gratuit. COMBETTE Info - Mairie d'Embrun : 06 72 91 36 76 | 04 92 44 15 15

Durant 3 jours, vous pourrez assister à un vrai ballet de voiles qui vont valser sur les eaux turquoise de Serre- Tous les lundis et vendredis Ponçon, avec comme base Savines-le-Lac. EMBRUN Programme prévisionnel des 3 journées : COURS DE GYM'RELAX -13h-16h parcours construits entre la capitainerie et la 10H45 À 11H30 | PLAGE SUD DU PLAN D'EAU ferme en face des Eaux Douces, Crots. Cours de gym douce pour adultes. Gratuit. La navigation est libre au-dessus de la mise à l’eau de Info - Mairie d' Embrun : 06 72 91 36 76 I 04 92 44 15 15 Savines-le-Lac et en dessous de la zone de course. Les embarcations pourront traverser cette zone en restant Tous les mardis et jeudis de chaque côté de la zone de course. -16h-18h raid de Savines le lac à la baie de Chadenas, COURS DE GYM' DANS L'EAU Embrun. 10H45 À 11H30 | DANS LE PLAN D'EAU À DROITE DU PORT La navigation est autorisée mais restreinte pendant le Cours d’aquagym pour adultes. Gratuit. passage des trimarans. Info - Mairie d'Embrun : 06 72 91 36 76 | 04 92 44 15 15 Les embarcations devront restées à distance des bateaux de coureurs. Samedi 17 juillet au dimanche 1er août L’accès à la cale de mise à l’eau de la Capitainerie sera EMBRUN fermé durant les 3 jours d’épreuve (après-midi). OPEN EMBRUN

TENNIS CLUB D’EMBRUN, AVENUE DU LAC, PLAN D'EAU Suivez les courses ! Tournoi de tennis format open. Dotation : 1500€ !!! Parcours construits (13h-16h): plage de La Combette, Tarifs - Adulte : 18 € (+ 18 ans), Enfant : 15 € (- 18 ans). Savines-le-Lac. + 45 ans tableau vétéran H/F : 30 € les deux. Raid (16h-18h) : plage des eaux douces, plage de Info - Tennis Club d’Embrun : 04 92 43 03 06 | 07 83 48 08 57 Chanterenne et digue de Crots, plage de Chadenas et digue d’Embrun. Samedi 24 juillet La ram05 va couvrir les épreuves du Tour Voile, en direct CHÂTEAUROUX-LES-ALPES depuis le village organisation à Savines-le-Lac : YOG'APÉRO - lien direct pour se connecter : https://ram05.fr/ 17H À 18H | GÎTE-AUBERGE LES PINÉES, VALLÉE DU - ou télécharger application "ram05" RABIOUX - ou via la fréquence hertzienne : 100.2 à Embrun. Yoga d'abord... Apéro ensuite ! Avec la Fit'Team 05. Le Tour Voile fait désormais partie des rendez-vous Tarif unique : 16 €. incontournables de la voile. Chaque année depuis 42 ans, Info et résa obligatoire - Fit’Team 05 : 06 62 40 47 14 le Tour réunit régatiers français et étrangers, des marins issus de tous les horizons de la voile (course au large, CRÉVOUX olympisme, inshore, …). Ils viennent s’affronter pendant 23 À LA DÉCOUVERTE DU LAND ART jours pour ajouter leurs noms à la longue liste des 15H À 17H | LE PONT DU PLAN LA CHALP CRÉVOUX, vainqueurs du Tour Voile. Les équipages se confrontent Laisse libre cours à ton imagination pour créer avec et dans la lors de Stades Nautiques et de Raids Côtiers le long du nature. Sous réserve de conditions météorologiques littoral atlantique français avant de débarquer sur les rives favorables. Enfant (jusqu’à 12 ans) : à partir de 2 €. du lac de Serre-Ponçon du 22 au 24 juillet pour l’étape Info et résa obligatoire - La Bella Valèia : 06 37 19 51 18 finale qui désignera les grands vainqueurs de cette édition CROTS 2021. Une étape finale exceptionnelle et CONCERT INCHORUS-CHOEUR DE CHAMBRE historique puisqu’elle se déroule pour la première fois sur 17H | ABBAYE DE BOSCODON, BOSCODON un plan d’eau fermé, qui plus est, au cœur des Alpes. Le chœur partage lors de ses concert une expérience Gratuit. vibratoire, artistique et humaine. Infos organisation - SMADESEP : 04 92 44 33 44 Entrée libre. Participation conseillée de 10 €. Renseignements généraux - Office de Tourisme de Serre- Info - Association des amis de l'Abbaye de Boscodon : Ponçon : 04 92 44 31 00 06 86 83 44 19

Samedi 24 juillet Dimanche 25 juillet CROTS CRÉVOUX APÉRO CONCERT LES AMIS DU PAIN 18H À 20H |CHAMEAU DE LA MONTAGNE, GÎTE DE LA DRAYE 11H | LA CHALP, CHAPELLE ST-JEAN AU CENTRE DU VILLAGE Apéro concert avec le groupe Michti Swing (swing). Gratuit. 7H : Possibilité d'assister à la fabrication du pain du four banal Info - Gîte de la Draye : 04 92 20 54 46 derrière la chapelle. 11H : Visite commentée du hameau de EMBRUN montagne de La Chalp. 12H : Dégustation et vente des produits du four, présentation de l'association autour du ORCHESTRE ACCORDÉON JOE verre de l'amitié et des produits locaux. 17H À 19H | PLACE DOSSE, DEVANT LE MAGASIN LA BOITE À Gratuit. Visites des fours possible par petits groupes. IDÉE Des mélodies piochées dans le standards du jazz "swing". Info - Les Amis du Pain de Crévoux : 06 29 83 35 73 06 07 87 74 49 Avec des compositions de Django Reinhart mais aussi des valses et des chansons françaises revisitées Accès libre. CROTS Info - Roux Françoise : 04 92 43 41 42 | 06 31 70 59 69 GABRIELE - CAFÉ ARTISTIQUE SOIRÉE LATINO 18H | MÉDIATHÈQUE 20H | PLAN D'EAU, BAR LE CAGNARD Gabriele, indépendante musicienne, féministe avant l'heure Voyagez en Amérique latine en dansant sur des rythmes est prête à briser tous les carcans. Florence vous invite à latino ! Accès libre. découvrir celle qui a guidé les précurseurs de l'art abstrait et Info - Le Cagnard : facebook Le Cagnard des avant-gardes. Gratuit. CONCERT TREIZEURS DU MAT (CHANSON FESTIVE Info - Médiathèque de Crots : 04 92 43 13 05 ACCORDÉON CUIVRE) FAMILY DANCE TOUR 21H30 À 23H | PLACE BARTHELON 18H | PLAGE DE CHANTERENNE Rencontre entre un duo de chansonniers, qui a écumé Accessible à tous. Venez danser et rire en famille sur les festivals de rue et cabaret, et les membres d’un groupe de rythmes que vous connaissez tous ou presque ! Accès libre. musique festive. Énergie communicative, à la fois très festive Info - La Fit'Team 05 : 06 62 40 47 14 et d’une élégante décontraction. Gratuit. CAFÉ ARTISTIQUE LITTÉRAIRE Infos - Office de Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 18H | MÉDIATHÈQUE DE CROTS LE SAUZE-DU-LAC Venez partager vos coups de cœur littéraires autour d'un MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC café. Gratuit. Info - Médiathèque de Crots : 04 92 43 13 05 19H | BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE GUINGUETTE AUX BARTAVELLES : DJ ALEJANDRO Concert « CtrlC-CtrlV » en live. Accès libre. GUERRA LSP Info - Restaurant La Paillote du Lac : 06 58 26 78 97 19H | LES BARTAVELLES, LE CLOS DES POMMIERS Soirée saxo guitare et piano avec DJ Alejandro Guerra LSP. SOIRÉE PAËLLA GÉANTE Tenue correct exigée et réservation conseillée. Accès libre. 19H30 | LES GOURNIERS Info - Les Bartavelles : 04 92 43 20 69 Menu: Paëlla + tarte. 5€ par repas vendu sera reversé à l'association "Sourire à la vie". Tarif unique : 20 €. EMBRUN Info et résa - Restaurant Le Mélézin : 06 10 42 57 75 BELLE BROCANTE 04 92 50 07 78 7H À 17H | PLAN D'EAU Venez retrouver des belles marchandises variées et Samedi 24 et dimanche 25 juillet sélectionnées. Accès libre.Info - Alain Lippert : 06 82 43 84 43 CROTS INVITÉS : ARTISTES AU JARDIN 17H | À L'ANGLE DU CHEMIN SOUS LE ROC ET DE LA COTE FÊTE DE LA PLAGE CHAMOIS PLAGE DE CHANTERENNE Dégustation et vente de vin du domaine du Mont Guillaume Samedi 24 : 21H : Concert Elodie Martelet - Pop Folk. et vente des fromage de la ferme du Marquisat (Boscodon). Dimanche 25 : 8H30 : Concours de pétanque - tête à tête ; Accès libre. Info - Florence Marré : 06 12 77 48 59 10H - 11H45 / 15H - 18H : Expo voitures anciennes « Vieilles Joyeuse ». 10H : Initiation aviron / Initiation pilate. 14H : CINÉMA PLEIN AIR "L'EAU VIVE" Concours de pétanque - Triplettes formées. 14H - 18H : 21H | PLAN D'EAU D'EMBRUN Tyrolienne - Paintball - Structures gonflables… 18H : Family L’Eau Vive, réalisé par François Villiers, a été écrit, dialogué et danse tour animé par la Fit'Team05. 20H : Animation musicale narré par Jean Giono. Tourné sur trois ans lors des : ONE AGAIN, variété française et internationale. 22H30 : Feu gigantesques travaux de Serre-Ponçon, ce film restitue d'artifice. Accès libre. l’ampleur d’un chantier qui bouleversa la Provence. Gratuit. Info - Association d'animation du village de Crots : Info - La maison de l'eau et des énergies EDF Serre-Ponçon : 06 23 68 30 35 07 89 08 95 56

LE SAUZE-DU-LAC Lundi 26 juillet FÊTE DU VILLAGE 19H | CENTRE DU VILLAGE BARATIER Samedi 24 : 19H : Apéritif offert par la mairie, présentation et BAPTÊME À PONEY vente de produits artisanaux sud-américains suivi d’une 16H À 21H | PLACE DU VILLAGE soirée avec un DJ ! Dimanche 25 : 11H : Messe à l'Église du Le Poney Club du Méale vous propose des baptêmes à poney village et 12H apéritif offert par la mairie. au centre du village de Baratier. Accès libre. Info - Mairie du Sauze du Lac : 04 92 44 25 34 Info - Mairie de Baratier : 04 92 43 25 86

3

Lundi 26 juillet Mardi 27 juillet CROTS CROTS RAVIOLIS ACADÉMIE APÉRO SPECTACLE 10H À 12H | MUSÉE DE LA CHARCUTERIE, CHEMIN DU BARRY 18H30 | GÎTE DE LA DRAYE, HAMEAU DE LA MONTAGNES Deviens apprenti charcutier en apprenant la fabrication des Apéro spectacle avec les Célestines (Duo chant accordéon raviolis et repars avec ta production ! Tarif - 6 €/pers. clown). Dans notre musette : chants populaires, d'ici et Info et résa obligatoire - Musée Embrunais de la d'ailleurs, d'hier et d'aujourd'hui. Une petite bulle magique, Charcuterie : 04 92 52 27 52 poétique et joyeuse hors du quotidien. Gratuit. EMBRUN Info - Gîte de la Draye : 04 92 20 54 46 APÉRO-CONCERT DU LUNDI DE GIPSY AVEC « UN EMBRUN GARS ET SA GUITARE » LES CONCERTS DU TANDEM 18H À 19H30 | PLACE SAINT-MARCELLIN 19H | 22 RUE DE LA LIBERTÉ EN BAS DE LA RUE PIÉTONNE Profitez du concert installés en terrasse des bars. Gratuit. Yliria contrebasse chant (musique actuelle). Accès libre. Info - Office de Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 Info - Bistrot vélo le Tandem : 09 84 40 91 50 CONCERT AU RHUM & BASS Mardi 27 juillet 19H| PLACE DE LA MAZELIÈRE BARATIER THE LOST (rock irlandais). Accès libre. VEILLÉE CONTES ET LÉGENDES Info - Rhum & Bass : 04 92 43 36 96 20H30 | LE CLAPIER DES MONGES SAVINES-LE-LAC C'est avec humour et poésie que Nicolas vous fera voyager à FORMATION PÊCHE À LA MOUCHE travers les contes et légendes de montagnes haut-alpines. 9H30 | CABANE DU PÊCHEUR, LES EYGOIRES Accès libre. Info - Mairie de Baratier : 04 92 43 25 86 Formation pêche à la mouche pour les plus de 12 ans et CHÂTEAUROUX-LES-ALPES adultes. Carte de pêche obligatoire. Tarif - 20 €. LES Z'ATELIERS DE L'ÉTÉ Info et résa obligatoire - Fédération de Pêche des Hautes- 10H | PARC DU VILLAGE, SOUS LA MAIRIE Alpes : 06 27 29 46 19 Venez passer un bon moment dans le jardin public du village. TRANSATS LITTÉRAIRES ÈME Au programme : “peinture acrylique, mes ptits poissons”. A 11H | PÔLE CULTUREL LE XX , RUE DE LA COMBETTE partir de 5 ans, sous la résponsabilité et avec la présence d’un Patrick Cannet auteur 1976, "une enfance parisienne la bande adulte. Gratuit. des terreurs du rond-point des Champs-Elysées" viendra Info et résa obligatoire par SMS - Decorb Creations : 06 24 rencontrer le public pour un échange autour de l'écriture. 36 04 81 Gratuit. LES CONCERTS DES PINÉES Info et réservation obligatoire - Médiathèque Savines-le- 19H | LES PINÉES, VALLÉE DU RABIOUX Lac : 04 92 50 88 91 Savina en concert ! Possibilité de manger sur place ou boire ATELIERS ENVIRONNEMENTAUX un verre. Prévoir vêtements chauds. Tarif repas : 15 €. 18H | SENTIER DU BARNAFRET Concert gratuit. Pas de CB. Ateliers sur le sentier du Barnafret. Gratuit. Info et résa - Gîte-Auberge Les Pinées : 06 44 76 94 91 | 04 Info - Office de Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 92 43 30 46 CONCOURS DE BOULES Mercredi 28 juillet 20H30 | STADE "PRÉ LA GRANGE JEAN-MARIE MAURE" CHÂTEAUROUX-LES-ALPES Concours de boules en doublettes. Grillades et buvette sur LES Z'ATELIERS DE L'ÉTÉ place. Tarifs non communiqués. Info - Football Club de 10H | PARC DU VILLAGE, SOUS LA MAIRIE Châteauroux-Les-Alpes : 04 92 43 68 48 | 04 92 43 33 88 Au programme : fabrication de balles de jonglage. A partir de CHORGES 5 ans, sous la résponsabilité et avec la présence d’un adulte. À LA DÉCOUVERTE DES RICHESSES NATURELLES DES Gratuit. Info et résa obligatoire par SMS - Decorb Creations : ALPAGES 06 24 36 04 81 8H45 À 12H | ALPAGE DE CHORGES YOG'APÉRO Venez découvrir les magnifiques alpages de Chorges et la 11H À 12H | GÎTE-AUBERGE LES PINÉES, VALLÉE DU RABIOUX fabuleuse diversité d'espèces et de milieux naturels qu'ils Yoga d'abord... Apéro ensuite ! Avec la Fit'Team 05. Tarif : 16€ hébergent avec Olivier Eyraud, accompagnateur en Info et résa obligatoire - Fit’Team 05 : 06 62 40 47 14 montagne naturaliste. Gratuit. CHORGES Info et résa obligatoire - Agnés Vivat Natura 2000 : CONCERT DU MARCHÉ NOCTURNE : CABANAROUM 06 09 22 02 08 20H30 À 22H | PLACE LESDIGUIÈRES CROTS Musique nomade, festive et enjouée qui pioche dans le rock, SORTIE : LA VIE FORESTIÈRE le ska, les sonorités des balkans. Gratuit. 9H |PARKING DE L’ABBAYE DE BOSCODON Info - Mairie de Chorges : 04 92 50 60 30 La forêt est un super-organisme, constituée d'une faune et CROTS d'une flore exceptionnelle, qui entretient une relation étroite GUINGUETTE AUX BARTAVELLES : SOIRÉE JAZZ avec les Hommes depuis des millénaires. Durée 2h30 environ. 19H | LES BARTAVELLES, LE CLOS DES POMMIERS Gratuit. Concert de la talentueuse chanteuse Jazz : Calice. Tenue Info et inscription obligatoire - Maison du Parc de correct exigée et réservation conseillée. Accès libre. l’Embrunais : 04 92 43 23 31 Info - Les Bartavelles : 04 92 43 20 69

4

Mercredi 28 juillet Jeudi 29 juillet EMBRUN CRÉVOUX DÉGUSTATION DE VINS HAUTS-ALPINS LES SORTIES PASTORALES 11H À 12H30 | CAVE LA TONNELLE, 6 RUE COLONEL BONNET 8H30 À 12H | RDV PONT DU PLAN, LA CHALP Dégustation du domaine Allemand. Gratuit. Balade en alpage à la découverte des troupeaux et buffet Info - Cave de la Tonnelle : 04 92 43 26 31 découverte de produits locaux. Tarifs - Adulte : 7 €, Enfant (4- FESTIVAL THÉÂTRE DE VERDURE : UNE FEMME DE 12 ans) : 3 €. Info - Mairie de Crévoux : 06 70 97 01 66 TERRAIN JOURNÉE ALPAGE 21H | JARDIN DU ROC (REPLI À LA SALLE DES FÊTES EN CAS 9H | RDV À LA CABANE DES ESPAGNOLES DE MAUVAIS TEMPS) 9H : Départ de la Transhumance, 11H : Ateliers découverte Anna, une assistante sociale exemplaire qui se dévoue sur l’agriculture de montagne, le pastoralisme et les produits totalement à son métier. Son plus grand talent est peut-être locaux. 12H30 : Repas complet avec produits des Hautes- celui de cerner la marginalité. Boulimie, mythomanie, Alpes (ticket repas à acheter sur place à l’alpage : 14€). 2h de variation psychologique, elle ne néglige aucun symptôme. marche. Info - 07 82 62 88 63 Mais d’où vient cette attention si particulière ? Ne prend-elle CROTS pas en charge les problèmes des autres pour échapper aux RAVIOLIS ACADÉMIE siens ? Tarifs : Plein tarif : 6 € / Tarif réduit : 3 € / Gratuit - 6 10H À 12H | MUSÉE DE LA CHARCUTERIE ans.Préventes au Bureau d’Information Touristique d’Embrun Deviens apprenti charcutier en apprenant la fabrication des Billetterie le soir même sur place à partir de 20h30. Pass raviolis et repars avec ta production ! Tarif - 6 €/pers. sanitaires obligatoire ! Info et inscirption obligatoire - Musée Embrunais de la Info - Service Culturel Ville d'Embrun : 04 92 44 30 87 Charcuterie : 04 92 52 27 52 SAINT-ANDRÉ-D'EMBRUN APÉRO CONCERT CONCERT À LA GRANDE FERME 18H À 20H | GÎTE DE LA DRAYE, HAMEAU DE LA MONTAGNE 19H30 À 0H | AUBERGE LA GRANDE FERME Apéro concert avec Véronique, TAISTEAL, un voyage à travers Info - Auberge La Grande Ferme : 06 58 28 72 91 l'Irlande, L'Espagne, le jazz et ses propres compositions. SAVINES-LE-LAC Gratuit. Info - Gîte de la Draye : 04 92 20 54 46 INITIATION PÊCHE POUR LES ENFANTS (8 À 12 ANS) EMBRUN 9H30 | CABANE DU PÊCHEUR, LES EYGOIRES FESTIVAL L'HEURE DE L'ORGUE Carte de pêche obligatoire. Gratuit. 18H À 19H | CATHÉDRALE NOTRE-DAME DU RÉAL Info - Fédération de Pêche Hautes-Alpes : 06 27 29 46 19 Organistes locaux ou internationaux, amateurs ou CYCLE DE CONFÉRENCES SUR L'HISTOIRE DU professionnels se succèdent pour faire résonner les orgues BARRAGE DE SERRE-PONÇON historiques du XVIIIe siècle. "Petit voyage Européen" par ÈME 18H | AUDITORIUM DU PÔLE XX Dominique Joubert. Participation libre. Pass sanitaire « Sur les pas d’Hortense, fille de la Durance : Jean Giono poète obligatoire. Info - Service Culturel d'Embrun : 04 92 44 30 87 de L’Eau vive » conférence de Jacques Mény, cinéaste et CONCERT À LA TAVERNE DE PAN président de l’association des Amis de Jean Giono. Au 19H | PLACE BARHELON moment où démarrait le chantier de Serre-Ponçon, EDF Trio afro africain. Info - Taverne de Pan : 06 78 17 88 85 sollicita le concours de Jean Giono pour filmer les travaux. Fasciné par le gigantisme de l’entreprise, il inventa le scénario LE SAUZE-DU-LAC de L’Eau vive, où il personnifie la Durance sous les traits MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC « RAFALAKART » d’Hortense, une jeune fille fantasque et sauvage comme la 19H | BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE rivière. Jacques Mény raconte l’aventure cinématographique Accès libre. Info - Restaurant Paillote du lac : 06 58 26 78 97 dans laquelle Giono s’engagea totalement. Gratuit. RÉALLON Info - Office de Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 RENDEZ-VOUS AVEC UN GARDE MERCREDIS DE FEU 10H | CHAPELLE SAINT-MARCELLIN, 45 MIN DE MARCHE À PARTIR DE 19H | PLACE LA MAIRIE / THÉÂTRE DE VERDURE DEPUIS LES GOURNIERS 19H : Animations et Verre de l'amitié sur la place de l’Église ; Un garde-moniteur est présent toute la journée près de la 22H30 : Feu d'artifice sur le Théâtre de Verdure. Gratuit. chapelle Saint-Marcellin pour répondre à vos questions sur la Info - Office de Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 faune, la flore et le Parc National. Gratuit. Info - Maison du Parc de l’Embrunais : 04 92 43 23 31 Jeudi 29 juillet PROJECTION EN PLEIN AIR : LE CLAN DES RENARDS BARATIER 21H | CAMPING DE RÉALLON, BASE DE LOISIRS DE L’ISCLE AUX GOURNIERS (ANNULÉ SI MAUVAIS TEMPS) JEU DE PISTE FAMILIAL La vie d'un clan de renards de montagne durant une année. 9H À 12H | DÉPART À LA MAIRIE Film d'Anne et Erik LAPIED (55 min). Prévoir un siège, une A faire en famille. Carte de jeu disponible à la mairie de lampe de poche et des vêtements chauds. Gratuit. Baratier. Durée du jeu environ 2h. Gratuit. Info - Maison du Parc de l’Embrunais : 04 92 43 23 31 Info - Mairie de Baratier : 04 92 43 25 86 SOIRÉE ASTRONOMIE CHÂTEAUROUX-LES-ALPES 22H30 À 23H30 ET 23H30 À 00H30 | STATION RÉALLON CONCERT DU MONDE Une découverte guidée des étoiles ! Prévoir vêtements 20H30 | PLACE DE LA MAIRIE chauds et chaussures fermées. Tarif unique - 7,50 €. Par Parisse Metisse. Bon moment garantit alors venez Info et réservation obligatoire - Remontées mécaniques de nombreux ! Gratuit. Réallon : 04 92 44 29 09 Info - Mairie de Châteauroux-les-Alpes : 04 92 43 22 04

5

Jeudi 29 juillet Vendredi 30 juillet SAVINES-LE-LAC LE SAUZE-DU-LAC VILLAGE DES ENFANTS MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC - « CALICE » 13H30 À 19H | THÉÂTRE DE VERDURE 19H| BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE Animations gratuites pour enfants (structures gonflables). Accès libre. Info - Restaurant Paillote du Lac : 06 58 26 78 97 Gratuit. Info - Association Euroscope : 04 92 20 69 75 SAVINES-LE-LAC

ALLÉE DES MIRAGES Vendredi 30 juillet 21H30 | SENTIER DU BARNAFRET CHÂTEAUROUX-LES-ALPES Balade lumineuse et sonore avec d'étranges personnages. CONTES : EN ROUTE POUR TOMBOUCTOU Gratuit. Info - Office Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 44 31 00 18H30 | GÎTE LES PINÉES, VALLÉE DU RABIOUX, Que l'on soit genévrier, mélèze ou sapin, chasseur de nuages Vendredi 30 et samedi 31 juillet ou bloqué par les montagnes, le vent est toujours présent au PRUNIÈRES fil des contes en dessine le décor. Durée 40 min. À partir de 5 FESTIVAL LAC & SONGS - 5ÈME ÉDITION ans. Gratuit. Info et résa obligatoire - Maison du Parc de 21H | COURS DE L’ÉCOLE l’Embrunais : 04 92 43 23 31 2 jours de musique sous les étoiles. CHORGES Vendredi 30 : Carina Lotta et le K Blues Band Tribute à Janis CONCERT FLOTTANT : KARIMOUCHE / TOM FIRE Joplin - Blues. Honneur aux femmes dans cette 5e édition. 18H30 | BAIE DE CHANTELOUBE Tarifs - Adulte : 20 € ; Enfant (6-12 ans) : 12 € ; Gratuit - 6 ans. Une scène flottante accessible par voie navigable en bateau, Samedi 31 : Jean Sangally Blues Band. Un des blusemen les paddle, kayak ou toute autre embarcation flottante. Les plus touchants du 21e siècle avec la confluence de l'Afrique, spectacles restent visibles depuis les berges. Gratuit. de la France et du Nouveau Monde. Tarifs - Adulte : 25 € ; Info - Association Kaya : 06 72 06 30 76 Enfant (6 à 12 ans) : 12 € ; Gratuit - 6 ans. CROTS Infos Pratiques : Petite restauration sur place. Pensez à prendre votre siège. PÉTANQUE À SKI ET BOUÉES Info - He le'ale'a : 06 13 02 54 34 18H À 22H | PLAGE DES EAUX DOUCES - À CÔTÉ DE L'UCPA Réservation - http://www.helealea.com/evenements | Info et résa obliagtoire - Ski et Bouées : 06 09 18 47 63 Billetterie possible sur place (uniquement chèque ou espèce) EMBRUN VIDE-GRENIERS Vendredi 30 juillet au dimanche 1er août 8H À 17H | AUX ABORDS DE L’EHPAD DES CHANTERELLES Info et résa obligatoire - Maison de Retraite "Les CHÂTEAUROUX-LES-ALPES Chanterelles" : [email protected] DURANCE FESTIVAL WHITEWATER SESSIONS 04 92 43 75 21 CAMPING DU RABIOUX OLYMPIADES POUR ENFANTS Rassemblement eaux-vives avec Kayak session magazine ! 16H | PLACE BARTHELON Atelier de perfectionnement, épreuves sportives… Petits parcours d'obstacle chronométrés. Gratuit. Vendredi 30 : 18H : Pot d’accueil, 21H : Cinema de plein air. Info - Office de Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 Samedi 31 : 17H : Ouverture de la buvette + Batucada, 20H30 : concerts. INVITÉS : ARTISTES AU JARDIN Dimanche 1er : 12H : départ de la grande descente, 14H : 10H30 - 13H ET 16H - 19H | À L'ANGLE DU CHEMIN SOUS LE grillades party. Programme complets sur durancefestival.com ROC ET DE LA COTE CHAMOIS Info - Durance Festival Whitewater Session : 06 08 80 02 55 Thomas Libault - Fabriquant de jeux en bois. Vente et

animation autour de ses réalisations. Accès libre. Info - Florence Marré : 06 12 77 48 59 Vendredi 30 juillet au mardi 3 août CONCERTS DES MAÎTRES DE L'UNIVERSITÉ D'ÉTÉ EMBRUN LIONS DE LA MUSIQUE FÊTE D'ÉTÉ D'EMBRUN 20H | CATHÉDRALE NOTRE DAME DU RÉAL CENTRE-VILLE Tarif : 15 €. Si vous achetez le ticket pour le concert de jazz de Fête Foraine durant les 5 jours - Esplanade de la résistance. Raphael Imbert Quartet les deux soirs vous reviennent à 25€. Dimanche 1er : 10H30 Concert de l'Harmonie Municipale - Info - Lions Club d'Embrun - Val de Durance : 06 07 90 76 22 Place de la Mazelière. NOCTURNE DES COMMERÇANTS ET ANIMATIONS Lundi 2 : 21H15 Défilé de la Batucada Sambalafon - Départ St- 21H À 23H | CENTRE-VILLE Marcellin. 22H Grand feu d’artifice - Espace Delaroche. 22H15 Concert « Piel Canela » (latino) - Bas rue de la Liberté. Concert : Soirée latino avec Tropicuba. Animation danse avec DJ et « Duo des Hautes-Alpes » (musette te variété) - Place St- professeurs - Place Barthelon. Marcellin. Maquillage pour enfant - Place Barthelon. Info - Office de Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 Commerces ouvert jusqu’à 23h. Gratuit. Info - Office de Tourisme Serre-Pponçon : 04 92 43 72 72 Samedi 31 juillet MATHIS RAJOT EN CONCERT CHÂTEAUROUX-LES-ALPES 21H | LA POUDRIÈRE YOG'APÉRO Concert de guitare soliste aux influences andalouses, inspiré 17H À 18H | GÎTE-AUBERGE LES PINÉES, VALLÉE DU RABIOUX par des musiques tziganes des pays de l’Est. Tarif :10€. Gratuit Yoga d'abord... Apéro ensuite ! Tarif unique : 16 €. - 12 ans. Billetterie au bureau d’information touristique Info et inscription obligatoire - Fit’Team 05 : 06 62 40 47 14 d’Embrun. Info - Destination émotions : 06 08 57 45 70

6

Samedi 31 juillet Lundi 26 juillet CHORGES EMBRUN VIDE-GRENIERS NOCTURNE VISITE GUIDÉE : 800 ANS, LA CATHÉDRALE NOTRE- 16H À 21H30 | RUE DU DR FALLIK DAME-DU-RÉAL Tarif - 3 € le mètre linéaire. Info - Association caturige des 10H À 12H | CATHÉDRALE, DEVANT LE PORCHE AUX LIONS Amis des Chats : 07 87 14 99 29 De son porche des rois à la sacristie des archevêques où est CROTS conservé son trésor, décryptez son langage coloré, sa symbolique mystérieuse et admirez les richesses d’un APÉRO CONCERT - « SUPER BOZIL » archevêché qui s’étendait jusqu’à la Méditerranée. 18H À 20H | GÎTE DE LA DRAYE, HAMEAU DE LA Tarif : 8 €, Tarif réduit : 5 € (12-17 ans). Gratuit -12 ans. MONTAGNE, CLOS DES THOZANS

Laissez vous porter par les vagues de l'océan indien dans le clapotis des rythmiques héritées d'Afrique. Gratuit. Mardi 27 juillet Info - Gîte de la Draye : 04 92 20 54 46 CHORGES EMBRUN RANDO PATRIMOINE : BATEAU ET MARCHE SUR L'EAU CONCERT DE JAZZ DE RAPHAËL IMBERT QUARTET 8H45 À 12H | EMBARCADÈRE DE LA BAIE SAINT-MICHEL 20H | SALLE DES FÊTES Minimum 4 personnes. A partir de 10 ans. Infos pratiques : Dans le cadre de l'université d'été lions de la musique Raphael 2h30 de marche/découverte. Dénivelé positif 200 m, 8 km Imbert Quartet jouera ses plus beaux morceaux. Tarif - Adulte environ. Chaussures de marche, eau, chapeau, encas. : 15 €. Si vous achetez le ticket pour le vendredi pour le Tarif : 22 €, Tarif réduit : 15 € (10-17 ans). concert des Maitres les deux soirs vous reviennent à 25€. Info - Lions Club d'Embrun - Val de Durance : 06 07 90 76 22 BATEAU VISITE: UN MONDE ENGLOUTI, VISITE EMBARQUÉE CONCERT LA BRIGADE DU KIF (SKA ROCK FESTIF) 10H À 12H | BAIE SAINT-MICHEL, EMBARCADÈRE (PRÈS DES 21H30 À 23H | PLACE BARTHELON JEUX GONFLABLES) Gratuit. Info - Office Tourisme Serre-Ponçon : 04 92 43 72 72 À bord d'un bateau vénitien, accompagné d’un guide- LE SAUZE-DU-LAC conférencier, profitez de points de vue originaux depuis MUSIC LIVE À LA PAILLOTE DU LAC – « LADY GAIA » Serre-Ponçon, le plus grand lac artificiel des Alpes. 5 19H | BAIE DE FORESTON, ROUTE ORBANNE personnes minimum. Plein tarif : 30 € (Tarif Explore : 28,50€), Accès libre. Info - Restaurant Paillote du Lac : 06 58 26 78 97 Tarif réduit : 25 € (10-17 ans).

EMBRUN Samedi 31 juillet et dimanche 1er août VISITE GUIDÉE : QUARTIER CATHÉDRALE, CARRÉ DES SAVINES-LE-LAC ARCHEVÊQUES EDF AQUA CHALLENGE 10H À 12H | JARDIN DE L'ARCHEVÊCHE, DEVANT LE PLAGE DE LA COMBETTE MONUMENT À CLOVIS HUGUES Une étape de nage en eau libre inédite sur Serre-Ponçon ! Les La tour Brune, le palais archiépiscopal et ses jardins, les parcours proposés s’adressent à la fois aux débutants (y maisons du Prévost et des Chanonges ; leur architecture nous compris enfants), aux pratiquants occasionnels et aux transporte dans l’univers d’une communauté spirituelle. nageurs confirmés. Pour ceux-ci une magnifique « traversée Tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit -12 ans. » de 5 km allant d’Embrun à Savines-le-lac leur permettra de VISITE SENS'ACTION : LES VOÛTES À L'ENVERS (re)découvrir les merveilleux paysages d’un point de vue du 16H À 17H30 | BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE nageur ! Info - Dauphins Embrunais : 06 84 59 30 24 Visite adaptée dès l’âge de 6 ans. Une découverte active, insolite et sensorielle pour toute la famille. Tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (6-17 ans). Gratuit -6 ans.

Mercredi 28 juillet EMBRUN ↘VISITES GUIDÉES VISITE GUIDÉE : EMBRUN, 45' 10H À 11H | CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LES CAPUCINS, GUIDE CONFERENCIER PARKING DE LA MANUTENTION Les visites guidées sont accompagnées d'un guide conférencier du Pays d'Art et d'Histoire En longeant le bord du Roc, des fortifications à la cathédrale, Serre-Ponçon Ubaye Durance. découvrez le passé prestigieux de cette cité antique, capitale religieuse et place-forte militaire. Tarif : 3 €. Gratuit - 12 ans. Lundi 26 juillet VISITE GUIDÉE : LE TRÉSOR DE LA CATHÉDRALE, 45' 11H À 12H | CATHÉDRALE, DEVANT LE PORCHE AUX LIONS CROTS Riche de centaines de pièces, le trésor historique (XVe-XIXe) RENCONTRE CURIEUSE (ET GOURMANDE) : se dévoile dans la sacristie des archevêques. Tarif : 3 €. SEIGNEURS D'EMBRUN ET CHARCUTIERS GAVOTS Gratuit - 12 ans. 16H À 17H30 | MAIRIE Goûtez le savoir, écoutez le faire ! L’histoire d’un village et du SAINT-SAUVEUR château de Picomtal nous conduit vers le musée des « chair- VISITE GUIDÉE : FRESQUES, MERVEILLES DU XVIÈS. cuitiers ». 16H À 17H30 | DEVANT L'EGLISE DE LA TRANSFIGURATION Tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit -12 ans. Bijou d’architecture d’inspiration italienne, cette église recèle des décors peints du XVIe siècle de grandes dimensions. Tarif : 5,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans).Gratuit -12 ans.

7

Jeudi 29 juillet FERME DECOU’VERTE [Baratier] Visite libre tous les jours de 17h à 19h30. Info : 06 15 67 02 69 BARATIER FERME DU COL VISITE GUIDÉE : LES MILLE CASCADES [Jarjayes] Du lundi au samedi, de 10h à 18h. Visite guidée à 15h. 16H À 18H | PARKING PLACE DES LAVANDIÈRES Infos : 04 92 54 30 70 | 06 33 58 13 68 Avec un ancien agent ONF - RTM, retracez l’histoire des 1er APILAND / MOULIN CELESTIN grands travaux d’aménagement et de reboisement confiés [Rousset] Apiland, tous les jours à 10h et à 14h30. Moulin de Célestin, tous les jours 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h. Infos : 04 92 54 40 60 aux forestiers pour “corriger et éteindre les torrents”. Durée : 45mn, chaussures de marche, eau, chapeau. MIELLERIE DE BARATIER [Baratier] Mardi et jeudi à 17h30. Infos : 04 92 43 12 44 Tarif : 5,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit -12 ans. PISCICULTURE DES ÉCRINS EMBRUN [Châteauroux-Les-Alpes] Tous les jours 9h à 18h sauf jours fériés. VISITE NOCTURNE, EMBRUN Infos : 04 92 43 44 52 21H À 22H30 | BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE SPIRULINE DE L’ESSEN’CIEL D'EMBRUN, PLACE DOSSE [Chorges] Tous les jours sur rendez-vous. Infos : 06 85 65 36 46 Le faisceau de notre lampe torche parcourt les façades et BRASSERIE ARTISANALE DE SERRE-PONÇON dévoile des dizaines de détails invisibles en plein jour. Les [Chorges] Mercredi à partir de 10h. Réservation obligatoire. Infos : 06 03 32 00 80

ombres portées redonnent vie aux témoignages mystérieux d’époques lointaines, sculptures, peintures... LES MINES D’ARGENT [L’Argentière-la-Bessée] Tous les jours, départ des visites entre 9h et 17h. Sur Tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit -12 ans. réservation. Infos et résa (vivement conseillée) : 04 92 23 02 94 SAINT-ANDRÉ-D'EMBRUN ABBAYE DE BOSCODON RENCONTRE CURIEUSE (ET GOURMANDE) : [Crots] Du lundi au samedi en accès libre. Infos : 04 92 43 14 45 ARCHEVÊQUES ET VIGNERONS MUSÉE EMBRUNAIS DE LA CHARCUTERIE 10H À 12H | ROUTE DE ST-ANDRÉ D’EMBRUN, PARKING DU [Crots] Du lundi au samedi 15h-18h. Infos : 04 92 52 27 52 PONT NEUF, EN FACE DU GABION MUSÉE RURAL LE TEMPS RETROUVÉ Goûtez le savoir, écoutez le faire ! Durée : 40 mn de balade [Crévoux] Sur réservation. Infos : 06 82 88 45 00 | 04 92 43 53 87 découverte dans les vignes. Chaussures de marche, eau, MUSÉE DE L’ECOLE D’ANTAN chapeau. Tarif : 6,50 € (dégustation offerte), Tarif réduit : 4 € [Pontis] Tous les jours de 10h30 à 20h. Infos : 04 92 44 26 94 (12-17 ans). Gratuit -12 ans. CENTRE D’INTERPRETATION DE L’ARCHITECTURE & DU PATRIMOINE [Savines-le-Lac] Lundi de 15h à 18h et du mercredi et samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h. Infos : 04 92 50 88 89 Vendredi 30 juillet MAISON DES CHANONGES EMBRUN [Embrun] Du mardi au dimanche de 16h à 19h. Infos : 04 92 44 30 87 VISITE GUIDÉE : CENTRE ANCIEN, TOUR DE VILLE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN 10H À 12H | BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE [Embrun] Du mardi au dimanche de 16h à 19h. Infos : 04 92 44 30 87 D'EMBRUN, PLACE DOSSE CATHÉDRALE NOTRE-DAME DU RÉAL De l’ancien couvent des Cordeliers à la cathédrale, le parcours [Embrun] Du lundi au dimanche de 10h à 19h. (Hors offices religieux) Infos : 04 92 43 00 54 vous conduit jusqu’à la maison de pays, l’ancienne église Saint-Donat. Plein tarif : 6,50 €, Tarif réduit : 4 € (12-17 ans). Gratuit - 12 ans.

Pour toutes les visites guidées : Info et ↘MARCHÉS réservation obligatoire - Explore Serre- ARTISANAT Ponçon : 04 92 43 77 43 ou www.exploreserreponcon.com ALIMENTAIRE MARCHÉS CHÂTEAUROUX-LES-ALPES MARDI, 8H À 13H | PLACE DE LA MAIRIE ↘VISITES CHORGES DIMANCHE, 8H À 13H | GRANDE RUE CROTS DIMANCHE, 8H À 13H | CENTRE VILLAGE MUSÉES DÉCOUVERTES EMBRUN SAMEDI ET MERCREDI, 8H À 13H | CENTRE-VILLE, RUE COLONEL BONNET

MUSÉOSCOPE DU LAC SAVINES-LE-LAC MARDI ET VENDREDI 8H À 12H30 | PLACE DE LA MAIRIE [Rousset] Tous les jours, visite toutes les 40 mn, de 10h30 à 11h50 et de 13h30 à 17h. Réservation conseillée sur museoscope-du-lac.com. Info : 04 92 54 50 00 MARCHÉS DES PRODUCTEURS MAISON DE L’EAU ET DES ENERGIES BARATIER LUNDI 16H À 21H | PLACE DU VILLAGE [Rousset] Du lundi au vendredi (sauf férié) de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Info : 04 92 54 58 11 VISITE DE LA CENTRALE ELECTRIQUE DU BARRAGE MARCHÉ NOCTURNE [Rousset] Du lundi au vendredi (sauf férié). A partir de 12ans sur réservation et CHORGES MERCREDI, 18H À 23H | GRANDE RUE présentation d’une pièce d’identité. Réservation : 04 92 54 58 11 PRUNIÈRES MARDI, 19H | AIRE DE LOISIRS DE LA BASCULE LA CARLINE - BATEAU VISITE [Savines-Le-Lac] Tous les jours à 10h, 14h30 et 16h30 sur réservation. Info : 04 92 44 26 88 MARCHÉ DES SAVEURS DES ALPES DU SUD - ARTISANS SANS VITRINES PARC ANIMALIER DE SERRE-PONÇON [Le Sauze-du-Lac] Tous les jours de 10h30 à 18h00 + Nocturnes au parc les lundis, EMBRUN LUNDI 26 JUILLET, 8H À 18H | PLACE BARTHELON, CENTRE-VILLE mardis et jeudis. Infos : 07 61 26 32 00 Programme sous réserve de modifications. Document non contractuel. Impression : RECTO VERSO

