Literatura Română Manual Pentru Clasele 9–10 CROATICA

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Literatura Română Manual Pentru Clasele 9–10 CROATICA Florin Cioban Literatura română Manual pentru clasele 9–10 CROATICA 1–176. Literatura 9-10korr8.indd 1 2016. 06. 27. 21:23 Készült a Nemzetiségi tanulók nevelésének és oktatásának segítése elnevezésű, a Társadalmi Megújulás Operatív Programon (TÁMOP-3.4.1.A-11/1-2012-0008) belül megvalósuló Modern oktatási programok kidolgozása a magyarországi román nemzetiségi kétnyelvű és nyelvoktató iskolák számára című projekt keretében. A tankönyvet az Országos Nemzetiségi Tanács javaslatára az Oktatási Hivatal tankönyvvé nyilvánította. Engedélyszám: TKV/311-7/2016. Pedagógiai szakértő: Olteanu Júlia Technológiai szakértő: Király Ildikó Szakmai lektor: Czeglédiné Gurzó Mária Nyelvi lektor: Anghelina Barbu Szerkesztő: Fábiánné Orosz Ibolya CROATICAFotók: Wikipedia: Dennis Jarvis, Kiss Tamás, Luetcu Mircea Rarelo, Veronica Dumitrescu Flickr: Rachel Titiriga © Florin Cioban, 2015 © Croatica Nonprofit Kft., 2015 EMMI Kerettanterv: 51/2012. (XII. 21.) EMMI-rendelet 23/2013. (III. 29.) EMMI-rendelet 5. melléklet 10.6.2.5. Nemzeti Fejlesztési Ügynökség www.ujszechenyi terv.gov.hu 06 40 638 638 A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. A mű más kiadványban való részleges vagy teljes felhasználása, utánközlése, illetve sokszorosítása a Kiadó engedélye nélkül tilos! ISBN 978-615-5615-01-06 Croatica Nonprofit Kft. (CT–4120) Felelős kiadó: Horváth Csaba ügyvezető igazgató Terjedelem: 22,66 (A/5) ív A könyv tömege: 720 gramm Tartós tankönyv – 1. kiadás Nyomdai előkészítés: TiMac Bt. A nyomdai munkálatokat a Kiadó nyomdája végezte. 1–176. Literatura 9-10korr8.indd 2 2016. 06. 27. 21:23 Introducere Alcătuirea manualului pentru clasele 9–10 a avut în vedere câteva cri- terii: accesibilitate, atractivitate și valoare. Deși majoritatea textelor li- terare selectate aparțin autorilor canonici, din dorința de a îndeplini și un al patrulea criteriu, varietatea, s-a apelat uneori și la texte mai puțin cunoscute ale acestora și la texte ale altor autori, cu ajutorul cărora, am considerat, se pot exersa în mod adecvat anumite competențe. Cum paradigma studierii limbii și mai ales a literaturii române în școală, este una variată, prezentul manual propune, conform Programei, o abordare istorică a literaturii române. Această abordare este însă anti- cipată de un capitol care se dorește a fi o introducere în aspectele generale ale artei cuvântului,CROATICA teoriei literare și a genurilor domeniului. De aseme- nea, tot ca un preambul al periplului istoric, începuturile literaturii sunt ilustrate în două capitole tematice care urmăresc Biblia și literatura po‑ pulară. După aceea, capitolele următoare surprind perioade literare dis- tincte și specifice, ilustrate prin scriitori reprezentativi. Este vorba despre vechea literatură română a Umanismului și Iluminismului și, mai apoi, de literatura română modernă a Romantismului pașoptist. Ultimele trei capitole se focalizează pe câte un scriitor de marcă a literaturii române din perioada avută în vedere: V. Alecsandri, M. Eminescu și I. Creangă. În măsura posibilului, fiecare capitol este realizat conform unui algo- ritm în care sunt incluse următoarele etape: Pentru început – clarificări necesare pentru introducerea în perioada sau autorul discutat; Înainte de text – unde se urmărește o anticipare și o apropiere de atmosfera și de particularitățile creației care urmează a fi receptată; Textul – reprodus în totalitate sau, cel mai adesea, fragmentar; Explorarea textului – în care se dau explicațiile necesare pentru înțelegerea acestuia și se formulează cerințe vizând competențele de receptare și de interpretare a textului; Aplicații – ce pot fi efectuate atât în clasă cât și acasă; Evaluarea – în care se propun, de regulă, câte 5 aplicații care să permită deopotrivă ele- vului și profesorului, verificarea progresului școlar dar și perspectivele de deschideri spre noi orizonturi, oferite de fiecare capitol în parte. În cazul scriitorilor abordați în capitole disctincte, Viața și opera acestora este prezentată amplu oferind cititorilor o imagine a felului în care labo- ratorul de creație a funcționat în cazul fiecăruia. Dicționarul cultural, Textul auxiliar și Vocabularul (doar în cazul acelor texte care nu sunt tratate în Antologie) – vin să aducă, fiecare în parte, punctuale și nece- sare lămuriri elevilor. De departe, capitolul cel mai amplu al manualului este dedicat lui Mihai Eminescu – vârful piramidei valorilor noastre culturale națio- 3 1–176. Literatura 9-10korr8.indd 3 2016. 06. 27. 21:23 nale. Este menit să ofere elevilor un reper și o imagine a valorii perene pe care cel mai mare poet al românilor și ultimul mare poet romantic al Europei, a reprezentat-o și încă o mai reprezintă. Manualul reprezintă, totodată, o invitație la lectură, premisă a des- chiderii intelectuale și, în același timp, un antrenament pentru dezvolta- rea spiritului critic. Sperăm ca manualul să ajute elevii să își definească opțiunile, să își clarifice argumentele, să le faciliteze comparațiile și, mai ales, să caute soluții la chestiuni dilematice specifice nu numai literatu- rii, ci și lumii în care trăim. Autorul CROATICA 4 1–176. Literatura 9-10korr8.indd 4 2016. 06. 27. 21:23 UNITATEA I I. Literatură – artă, ficţiune şi realitate Realitatea reflectată literar � � Pentru început Literatura este un spațiu al culturii, al specificității, al limbajului scris sau oral, al valorilor artistice durabile, al artei cuvântului. Ea poate fi privită ca text ce reunește toate tipurile de limbaje existente (artistic, jurnalistic, științific etc.). În mod curent, se consideră literatură doar operele în care funcția estetică este dominantă, în care se are în vedere frumosul, arta, imagi- nația, ficțiunea. Trăirea estetică se referă, pe de o parte la creator, la sa- tisfacția încercată în fața propriei opere (fapt care poate explica procesul de creație a unei opere literare), iar, pe de altă parte, trimite la cititor, la modul în care acesta se raportează la opera citită, prin identificarea cu personajele,CROATICA valorile, acțiunile pe care le propune o anumită operă literară. Opera literară se inspiră din realitate, dar nu o copiază. Literatura selecționează informații din realitate pe care le prelucrează în funcție de fantezia fiecărui scriitor. Realitatea este recreată de autor și dobândeș- te o nouă formă, fiindcă intervine imaginația și sensibilitatea acestuia pentru a trezi emoții și sentimente în sufletul cititorilor. Datorită acestei imaginații, cititorul trăiește aceleași sentimente ca personajul literar. Creația literară apare astfel ca un domeniu care are autonomie față de realitate, textul literar oferind, de cele mai multe ori, posibilitatea eliberării imaginației, permițându-i să cutreiere liberă prin locuri sau timpuri regăsite într-o anumită carte în timpul lecturii. Raportul dintre realitate și imaginație (ficțiune) este diferit de la o operă la alta, în funcție de intențiile fiecărui autor. Numeroși scriitori au oglindit artistic în operele create de ei anumite aspecte ale propriei vieți. Însă relația dintre existența personală a scriito- rului și opera sa nu este o simplă relație de la cauză la efect. Nu se poate trage nicio concluzie concretă în legătură cu biografia unui scriitor din diferitele afirmații făcute în operele literare. Creațiile artistice întruchi- pează mai degrabă visul decât viața reală a autorului. Constantin Brâncuși: Somnul � Înainte de text „Hronicul și cântecul vârstelor“, operă memorialistică (scrisă între 10 noiembrie 1945 și începutul lui iulie 1946) publicată postum, reprezintă cea mai interesantă operă a lui Lucian Blaga din punct de vedere biogra- fic. Raportată la universul copilăriei și al adolescenței, la școlile pe care le-a urmat Blaga, cartea prezintă modul în care s-a raportat autorul la 5 1–176. Literatura 9-10korr8.indd 5 2016. 06. 27. 21:23 UNITATEA I diferite experiențe, evenimente, persoane și locuri din primii ani de via- ță. Adult fiind, el revine la perioada copilăriei și rememorează diferite întâmplări. Textul este scris la persoana întâi pentru a crea impresia de credibil, de fapt trăit. Faptele prezentate în această operă introduc cititorul în lumea ma- gică a copilăriei autorului. Gândul scriitorului nu cunoaște granițe și poate să călătorească înapoi, înspre un timp al începuturilor sale ca fi- ință umană. Realitatea nu este transmisă direct, ci este trecută prin sen- sibilitatea autorului. Astfel, lumea cuvântului devine o lume magică, în care copilul reușește să pătrundă greu și în fața căreia el se simte rușinat. Explorarea textului � Hronicul și cântecul vârstelor de Lucian Blaga I. 9 mai 1895 Începuturile mele stau sub semnul unei fabuloase absenţe a cuvântului. Vocabular Urmele acelei tăceri iniţiale le caut însă în zadar în amintire. Despre ne- obișnuita înfiinţare a graiului meu aveam să primesc o înșirare de știri în zadar = CROATICAdegeaba, fără folos dibuire = bâjbâială, nesiguranţă numai târziu, de la Mama și de la fraţii mei mai răsăriţi. Aflai atunci că (a) prefigura = a prezenta, a schița ceva în în cei dintâi ani ai copilăriei mele cuvântul meu nu era – cuvânt. Cu- linii mari vântul meu nu semăna cu nimic. […] Adevărat e, pe de altă parte, că echivoc = care se poate interpreta în mai muţenia mea plutea oarecum în echivoc și nu îndeplinea chiar în toate multe feluri, cu două înțelesuri; privinţele condiţiile unei reale muţenii, căci lumina cu care ochii mei neclar, confuz, ambiguu răspundeau la întrebări și îndemnuri era poate mai vie și mai înţelegă- ispitită = încercată, experimentată toare decât la alţi
Recommended publications
  • (Re)Naming Streets in Contemporary Bucharest: from Power Distribution to Subjective Biography
    Page|69 (Re)Naming Streets in Contemporary Bucharest: From Power Distribution to Subjective Biography Ana-Maria Niculescu-Mizil University of Bucharest, Romania Abstract The present study is grounded on the premise that street names represent an embodiment of the socio-political order in the realm of everyday life (Azaryahu 2002, 135-144). It develops on three complementary axes of interest: a descriptive statistical analysis of power distribution among genders and professional categories in the current configuration of street names, a case study of Ion Câmpineanu Street as a ‘memorial landscape’ (Dwyer and Alderman 2008, 165 – 178) and the street's subjective history as it is recalled by locals in semi-structured interviews. Research’s findings sustain the idea that individuals invest personal or contextual significance endorsed with emotional resonance, in street names and rarely reflect upon the personalities naming their streets. The case study outlined Ion Câmpineanu Street as a self-contradictory, vivid landscape, an urban setting where several versions of history vindicate their memory. The analysis of street names in sector one reveals an unequal distribution among genders in favor of men, who are prominent in naming streets. The novelty in the present inquiry emerges from a gender sensitive approach upon the subject of street toponymy and social memory. Street names are understood as an embodied instrument employed in the social construction of gender in urban spaces. Keywords: social memory • memorial landscape • street toponymy • power relations • social construction of gender Introduction The cornerstone of the present research consists of Azaryahu's and Light, Nicolae and Suditu's findings according to which street names are established and modified according to principles which reflect the socio-political order of the moment (Azaryahu 1996).
    [Show full text]
  • A Discussion of the Poem by Mihai Eminescu
    "Why Don't You Come?" A Discussion of the Poem by Mihai Eminescu Written by Garry Gamber Mihai Eminescu, 1850-1889, was a writer, journalist, and romantic poet, often celebrated as Romania's greatest and most famous poet. For many years he was considered Romania's national poet and was called "the most important figure in Romanian culture." Even now, his fame pervades modern day Romania. For example, his face has been engraved on a couple of Romania's paper currencies. Also, numerous statues and busts of Eminescu can be found throughout the country. There are several schools and libraries and other buildings named after Eminescu. And the anniversaries of his birth and death are observed with national celebrations. The Poet Eminescu was born and raised in Moldova, the northeast region of Romania. He attended school until age 16 and began publishing some of his poems at that age in a Budapest, Hungary, literary journal. For several years Eminescu worked as a clerk for a theater troupe in the newly named capital city of Bucharest. Throughout this period he continued to write and publish his poetry. Eminescu left the troupe after three years and traveled to Vienna where he studied philosophy for three years. During this period he contributed political articles and poems to a local literary journal. He also became a contributing journalist to a newspaper in Budapest. Eminescu then went to Berlin for two years where he continued his studies. After Berlin, he moved to Iasi, the cultural and economic center of Moldova, Romania, where he worked as the director of the Central Library.
    [Show full text]
  • Romanian Book Review Address of the Editorial Office : the Romanian Cultural Institute , Playwrights’ Club at the RCI Aleea Alexandru No
    Published by the Romanian Cultural Institute Romanian ditorial by ANDREI Book REORIENMTARTGIOA NS IN EUROPE For several years now, there are percepti- ble cEhanges in our world. In the late eighties, liberal democracy continued the expansion started after World War II, at least in Europe. Meanwhile, national states have weakened, under the pressure to liberalize trade and the fight for recognition of minority (ethnic, poli- Review tical, sexual, etc.) movements. Globalization of the economy, communications, security, ISSUED MONTHLY G No. 5 G JUNE 2013 G DISTRIBUTED FOR FREE knowledge has become a reality. The financial crisis that broke out in 2008 surprised the world organized on market prin- ciples as economic regulator, and threatens to develop into an economic crisis with extended repercussions still hard to detect. U.S. last two elections favored the advocates of “change”, and the policy reorientation of the first world power does not remain without consequences for all mankind. On the stage of the producers of the world, China and Germany are now the first exporters. Russia lies among the powers that cannot be ignored in a serious political approach. (...) What happens, now? Facts cannot be cap- tured only by impressions, perceptions and occasional random experiences, even though many intellectuals are lured by them, produ- cing the barren chatter around us. Systematic TTThhhrrreeeeee DDDaaayyysss WWWiiittthhh thinking is always indispensable to those who want to actually understand what is going on . Not long ago, the famous National Intelligence Council, which, in the U.S., periodically offers interpretations of the global trends, published Global Report 2015 (2008).
    [Show full text]
  • Arhive Personale Şi Familiale
    Arhive personale şi familiale Vol. II Repertoriu arhivistic Arhivele Nationale ale Romaniei ISBN 973-8308-08-9 Arhivele Nationale ale Romaniei ARHIVELE NAŢIONALE ALE ROMÂNIEI Arhive personale şi familiale Vol. II Repertoriu arhivistic Autor: Filofteia Rînziş Bucureşti 2002 Arhivele Nationale ale Romaniei ● Redactor: Alexandra Ioana Negreanu ● Indici de arhive, antroponimic, toponimic: Florica Bucur ● Culegere computerizată: Filofteia Rînziş ● Tehnoredactare şi corectură: Nicoleta Borcea ● Coperta: Filofteia Rînziş, Steliana Dănăilescu ● Coperta 1: Scrisori: Nicolae Labiş către Sterescu, 3 sept.1953; André Malraux către Jean Ajalbert, <1923>; Augustin Bunea, 1 iulie 1909; Alexandre Dumas, fiul, către un prieten. ● Coperta 4: Elena Văcărescu, Titu Maiorescu şi actriţa clujeană Maria Cupcea Arhivele Nationale ale Romaniei CUPRINS Introducere ...................................................................... 7 Lista abrevierilor ............................................................ 22 Arhive personale şi familiale .......................................... 23 Bibliografie ...................................................................... 275 Indice de arhive ............................................................... 279 Indice antroponimic ........................................................ 290 Indice toponimic............................................................... 339 Arhivele Nationale ale Romaniei Arhivele Nationale ale Romaniei INTRODUCERE Cel de al II-lea volum al lucrării Arhive personale şi familiale
    [Show full text]
  • Consiliul Județean Prahova Biblioteca Județeană ”Nicolae Iorga” Prahova Consiliul Județean Prahova Biblioteca Județeană ”Nicolae Iorga” Prahova
    CONSILIUL JUDEȚEAN PRAHOVA BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ ”NICOLAE IORGA” PRAHOVA CONSILIUL JUDEȚEAN PRAHOVA BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ ”NICOLAE IORGA” PRAHOVA Lucrare realizată de : Bibliotecar Liliana Mazîlu Șef Serviciu Prelucrare Informatizată Carte Ec. Mihaela Radu Manager Biblioteca Județeană ”Nicolae Iorga” Prahova Biblioteca- lumea atât de minunată a cărților Biblioteca este un templu al lecturii, al discursului în compania celor mai de seamă spirite ale culturii, de la îndepărtata antichitate până la ultimii contemporani. Biblioteca e o oază de linişte şi de frumos, iar cartea popas al spiritului spre împlinire. Ea este un for de comunicare între cititori şi aceia care creează sau pun în circulaţie cărţile. Bibliotecarul este un îndrumător al cititorului, pe care il poate modela în procesul lecturii, cunoscând poate cea mai cuprinzătoare definiție a actului magic al lecturii pe care a dat-o cronicarul român Miron Costin „... că nu iaste alta și mai frumoasă şi mai de folos în toată viaţa omului zăbavă decât cetitul cărţilor”. Cartea este un mijloc de stimulare a meditaţiei, a creaţiei şi nu în ultimul rînd, un mijloc al împlinirii intelectuale. Învăţând să iubim şi să respectăm cartea, învăţăm totodată respectul şi dragostea pentru cultură. Cartea şi biblioteca sunt elemente ale continuităţii, ele vin dinspre ieri şi ne poartă spre mâine pe noi şi mesajul nostru de umanitate. Filele catalogului evenimentelor culturale 2020 ale Bibliotecii Judeţene „Nicolae Iorga” sunt o sursă de inspiraţie ce ilustrează emoţii profunde, iar daca uneori în vâltoarea
    [Show full text]
  • By Mihai Eminescu, on the Grounds of Phenomenological Hermeneutics
    191 Comprehending Ode (In Ancient Meter) by Mihai Eminescu, on the Grounds of (fragmento), de Héctor Aburto Miguel Guerrero (fragmento), Phenomenological Islandia Hermeneutics Título: Título: Carmen Cozma Universidade “Alexandru Ioan Cuza” de Iași, Rumania Abstract One of the most beautiful poems of Romanian author Mihai Emi- nescu (1850-1889), Ode (In Ancient Meter) continuously challenges the reader to think about major philosophical topics of the human condition, such as the art of living and the attitude towards death. In the effort to disclose the in-depth meanings of the mentioned literary creation, which was published in 1883 by Edition Princeps, the phenomenological hermeneutics’ scrutiny offers us great op- portunities in understanding and interpretation. It encourages us to decipher and to highlight some of this poem’s significance as wis- dom to be considered by a man/woman who is aware of what really matters for his/her very own human destiny. The purpose of this pa- per is to unfold an analysis that is both literary and philosophical, by articulating a hermeneutical comment focused on the phenome- nology of understanding; guiding and even supporting the reader forward on the path of enlightening a unique artwork materializa- tion —or so to say— in the language of Roman Ingarden. Keywords Mihai Eminescu, poetry, Ode (In Ancient Meter), life and death, phe- nomenological hermeneutics. Interpretextos 192 24/Otoño de 2020, pp. 191-208 Hacia una comprensión de Oda (en métrica antigua) de Mihai Eminescu, desde la perspectiva fenomenológico- (fragmento), de Héctor Aburto Miguel Guerrero (fragmento), hermenéutica 6.1 Título: Título: Resumen Entre los más bellos poemas del autor rumano Mihai Eminescu (1850-1889), Oda (en métrica antigua) desafía permanentemente al lector a pensar en los grandes temas filosóficos de la condición hu- mana, como el arte de vivir y la actitud hacia la muerte.
    [Show full text]
  • INFO PH NR. 8 / Mai 2020
    Nr. 8 / Mai 2020 Newsletter editat de Casa Corpului Didactic Prahova ISSN: 2285-2352 ISSN-L: 2285-2352 - CUPRINS – Fișa de lectură – instrument în dezvoltarea competențelor literacy și de învățare ..................... 3 ❖ Niculescu Mihaela-Oana, bibliotecar Casa Corpului Didactic Prahova Aleea Scriitorilor...la Liceul Tehnologic Toma Socolescu, mun. Ploiești......................................7 ❖ Vasile Elena, bibliotecar Liceul Tehnologic "Toma Socolescu", mun. Ploiești O stea pe bolta cerească a poeților - Ion Vinea..............................................................................8 ❖ Ioniță Alexandra, profesor Liceul Tehnologic "Toma Socolescu", mun. Ploiești Prima școală românească - prima dovadă vie de existență a învățăturii românești....................9 ❖ Huțanu Veronica, profesor Liceul Tehnologic “Toma Socolescu”, mun. Ploiești Ștefan Alexandru Sașa - scriitorul câmpinean, în oglinda timpului.............................................13 ❖ Ene Mihaela, profesor-documentarist Liceul Tehnologic “Toma Socolescu”, mun. Ploiești Dorul de lumină, propriu poetului Nicolae Labiș ........................................................................ 16 ❖ Ploscaru Georgeta-Camelia, profesor Școala Gimnazială comuna Târgșoru Vechi Pe Aleea Scriitorilor, împreună cu Roald Dahl ............................................................................. 20 ❖ Năstase-Alexandru Clementina, bibliotecar Școala Gimnazială “G. Emil Palade”, mun. Ploiești ❖ Săceanu Laura, profesor înv. primar Școala Gimnazială ”G. Emil Palade”,
    [Show full text]
  • Analize – Journal of Gender and Feminist Studies • New Series • Issue No
    Analize – Journal of Gender and Feminist Studies • New Series • Issue No. 3 / 2014 “Analize – Journal of Gender and Feminist Studies” is an on-line, open access, peer-reviewed international journal that aims to bring into the public arena new ideas and findings in the field of gender and feminist studies and to contribute to the gendering of the social, economic, cultural and political discourses and practices about today’s local, national, regional and international realities. Edited by the The Romanian Society for Feminist Analyses AnA, the journal intends to open conversations among eastern and non-eastern feminist researchers on the situated nature of their feminism(s) and to encourage creative and critical feminist debates across multiple axes of signification such as gender, sexual orientation, age, disability, ethnicity, religion etc. The journal publishes studies, position papers, case studies, viewpoints, book reviews from practitioners of all grades and professions, academics and other specialists on the broad spectrum of gender and feminist studies. © 2014 AnA Society for Feminist Analyses New Series. Issue No. 3 (17)/2015 Website: www.analize-journal.ro Analize – Journal of Gender and Feminist Studies • New Series • Issue No. 3 / 2014 Editorial Board Editors: Scientific Committee: Laura Grünberg - University of Bucharest, Adriana Baban - Babeș-Bolyai University, Romania. Romania. Diana Elena Neaga - Nicolae Titulescu Ionela Băluţă - University of Bucharest , University, Romania. Romania. Valentin Quintus Nicolescu - Nicolae Maria Bucur - Indiana University, USA. Titulescu University, Romania. Krasimira Daskalova - University of Sofia, Bulgaria. Editorial Secretariat: Jasmina Lukić - CEU, Hungary. Tudorina Mihai - FRONT Association, Mihaela Miroiu - NSPSPA, Romania. Romania Liliana Popescu - NSPSPA, Romania. Andreea Gheba - NSPSPA, Romania Iztok Šori - Peace Institute, Slovenia.
    [Show full text]
  • Petru Botezatu, Maica Domnului Orantă, Capela Seminarului Teologic, Frescă, Cluj-Napoca
    9 Români din toate ţă rile, uni ţi-vă! Lunar de cultur ă * Serie veche nou ă* Anul XII, nr. 9 (141) septembrie 2020 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie ilustrat ă pentru familie (1894) *Fondatori I. Slavici, I. L. Caragiale, G. Co şbuc VATRA, 1971 *Redactor-şef fondator Romulus Guga* VATRA VECHE, 2009, Redactor-şef Nicolae B ăciu ţ _____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ Petru Botezatu, Maica Domnului Orant ă, capela Seminarului teologic, fresc ă, Cluj-Napoca _____________________________________________________________________________________________ Asterisc. Dup ă 20 de ani. Întoarcerea lui Ioan Alexandru, de Nicolae Băciu ț/3 Întâlniri cu Ioan Alexandru, de Ana Blandiana/4 Poetul și pustia, de Gabriela Vasiliu/5 Casa în care a fost îngropat ă „Casa Memorial ă Ioan Alexandru”, de Nicolae B ăciu ț/6 Vatra veche dialog cu Petru Botezatu, de Nicolae B ăciu ț/7 Regresie, poem de Cora Botez/11 100 de ani de la moartea lui Alexandru Macedonski, de Ioan Gheorghi șor/12 Mai altfel, despre Veronica Micle, de Dumitru Hurubă/14 Se ne (re)amintim de Liviu Rebreanu, de Dumitru Hurub ă/15 Portretizarea unicului – estetica lovinescian ă, de Loredana Dan/17 Lucian Blaga în memoria afectiv ă, interviu cu lelia Rugescu, de Veronica B ălaj/18 Coresponden ţa lui Dimitrie Stelaru, de Gheorghe Sar ău/20 Ochean întors. Iubirile lui Nichita St ănescu. Dora Târâ ță , de Emilia Luchian/21 Dou ăzeci de ani f ără Emil Cioran, de Ognean Stamboliev/22 Remember Anton Cosma.Realitate și utopie, de Ioan Marco ș/23 Miraculoasa mas ă (Anton Cosma), de Nicolae Suciu/26 Vasko Popa. Mitul și mitologia imaginarului, de Florian Copcea/29 Poeme de R ăzvan Ducan/31 Asterisc.
    [Show full text]
  • 2019 Global Campaign Impact Report
    2019 Global Campaign Impact Report Selected examples of activities and events organized by registered coalition member organizations participating in the WWSF Campaign “19 Days of Activism for the prevention of violence against children and youth 1-19 November 2019” (The report is published online www.woman.ch) © Photos: selected images from 19 Days Campaign Partners 2019 TABLE OF CONTENTS Message from WWSF President / CEO p.4 Global Campaign Poster 2019 p.5 CRConvention 30th Anniversary p.6-7 At a Glance p.8-9 List of 2019 Active Coalition Member Organizations p.10-11 Two Prizewinning Organisations - Prize for Innovative Prevention Activities p.12-13 List of all Prizewinners (2004 - 2019) p.14-15 Campaign Activities by Region: p.16 Africa p.17-20 Asia p.21-22 Europe p.23-41 Poster and Call to Action 19 November - World Day for prevention of violence against p.42-43 children & Youth, in synergy with 20 November - International Children’s Day Women’s World Summit Foundation (WWSF) Children - Youth Section Global Campaign 19 Days for Prevention of Violence against Children & Youth 1- 19 November POB 5490 - 1211 Geneva 11 - Switzerland - Tel: +41 (0) 22 738 66 19 email: [email protected] - http://www.woman.ch IBAN: CH1900 7880 0005070 1412 - SWIFT: BCGECHGGXXX Clearing/CB: 788 2 ANNUAL CAMPAIGN THEMES Supporting the UN SDG Agenda 2030 Advocating for the realization of the UN Sustainable Development Goals - Agenda 2030 # Target 16.2: “End abuse, exploitation, trafficking, and all forms of violence against and torture of children”. It takes compassion to end violence against children & youth SDG Target 16.2 needs our contributions! www.woman.ch - [email protected] The 19 Days Campaign is an active Member of the Global partnership to end violence against children.
    [Show full text]
  • Studii De Cultură Şi Literatură / Culture and Literature Studies
    ANNALES UNIVERSITATIS APULENSIS. SERIES PHILOLOGICA, no. 18, tom 3 / 2017 STUDII DE CULTURĂ ŞI LITERATURĂ / CULTURE AND LITERATURE STUDIES MANUSCRISELE DIN RĂZBOI ALE LUI DUMITRU NISTOR, TUNARUL ROMÂN DIN MARINA AUSTRO-UNGARĂ Bibliotecar, Doctor în Istorie IOAN TOMOIAGĂ Biblioteca Judeţeană Cluj „Octavian Goga” Abstract: To celebrate 100 years since the end of World War I, "O. Goga" Cluj County Library enjoys the existence, within the Special Collections, of a small collection of manuscripts, which represents rare bibliographic documents of high cultural authenticity and expressiveness, through their historical-ethnographic content, but also through the stylistic form they were conceived in. First of all, it is about the increasingly known Diuaru (Diary) of Dumitru Nistor, a manuscript that reflects, in its 160 pages, a whole universe as he perceives it, as the son of a Romanian peasant, a dreamer and an adventurer alike, but also realistic and eager to know his world. Designed as a war diary and, at the same time, with memorial reflections, this Diary introduces the reader in the atmosphere of the Romanian village from the early twentieth century and then into details about the outbreak of the Great War of 1914-1918. The consistency of the document is given, however, by the relaxed but carefully selective presentation of happenings, things and people he met on the way of the warship the author was boarded on, starting from Europe and up to his long captivity in Japan. Alongside this atypical journal, Cluj Library also owns two other manuscripts of the same author, containing personal or collected poems, suggestively entitled - Tinereţa e floarea vieţi / Youth is life’s flower and Dorul alinat, urâtul alungat - The longing and misery chased away - which completes the image of the imprisonment, and especially of the "worlds" Dumitru Nistor goes through and observes with great lucidity.
    [Show full text]
  • Pavol Janík - Poezii
    11. 5. 2020 Pavol Janík - Poezii Contul Meu Favorite Scrie poezie Înregistrare / Logare Acasă Poeţi Translations Membri Proverbe Povestiri Citate Cărţi Proză Radio Arhiva Acasă Pavol Janík Poeţi Clasici Membri fondatori Pavol Janík A. E. Baconsky Adina Speranta Gerra Orivera Al. O. Teodoreanu Pavol Janík este scriitor slovac născut pe data de 15 octombrie Alecu Donici 1956 în Bratislava. stomff Alexandru Alexianu andreionthepoetry - wikipedia - Alexandru Bogdanovici blacks Alexandru Hrisoverghi bragagiu Alexandru Macedonski Criticul Blind Alexandru Philippide Vezi toți membri... Alexandru Vlahuţă Alexei Mateevici Distribuie acest autor: Andrei Mureşanu Ştiaţi că Anonim Like 0 Share Twitter Cuvântul "laser" este de fapt un Anton Pann acronim al expresiei Light Artur Enăşescu Poezii & Proză Amplification by Stimulated Emission of Radiation Benjamin Fondane (amplificare a luminii prin Bogdan Petriceicu 1. Apa de derivație stimularea emisiunii radiaţiei). Haşdeu 2. Contract despre împăcarea sufletului cu trupul Vezi mai multe... Calistrat Hogaș 3. Cu o anume ocazie Camil Petrescu 4. Cuvântul Evenimente întâmplate în Cezar Bolliac data de azi: Cincinat Pavelescu 5. Exegi monumentum Constantin Mille 6. Fii mirositor Constantin Negruzzi 1871 -A murit astronomul 7. Fulgerul singuratic britanic John Frederick William Costache Conachi Herschel (n.07.03.1792). Costache Ioanid 8. Îngerii de tracțiune 1935 -S-a născut Don Dan Botta 9. Kosovo Howard, cântăreţ american. Demostene Botez 10. La masă Vezi toate evenimentele Dimitrie Anghel 11. Lacrimi pe strune Citate şi Maxime: Dimitrie Bolintineanu Dosoftei 12. Le poéme de luxe Un fanatic este un om care Duiliu Zamfirescu 13. Marile podoabe face ceea ce crede că Elena Farago 14. New York Dumnezeu ar face dacă ar Elena Văcărescu şti faptele în discuţie.
    [Show full text]