Kulturrådets Bokgåvor Till Förskolan Efter Teman

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kulturrådets Bokgåvor Till Förskolan Efter Teman Kulturrådets bokgåvor till förskolan efter teman Flykt – Nytt land Akim springer, Claude K. Dubois (parallelltext på arabiska) Dagen då kriget kom, Nicola Davies Mina två filtar, Irena Kobald Om du skulle fråga Micha, Viveka Sjögren Sången från andra sidan havet, Emma Virke Konflikter och maktspel Bosse & Bella och trumpna Donald, Måns Gahrton Det är orättvist, Stephanie Blake Dom som bestämmer, Lisen Adbåge Klappa snällt, Sanna Borell Syster plus och doktor minus, Lotta Geffenblad Världens mesta Ester, Bergman och Adbåge (kapitelbok) Åskan, Marcus-Gunnar Pettersson, Ulf Stark (kapitelbok) Sagotema Olika versioner/omskrivningar av kända sagor Förvandlingen, Anna Höglund (Tripp, Trapp, Trull och jätten Dum-dum, Beskow) Blinda Rödluvan och vargen, Han Xu (Rödluvan) Rödjeansan och vargen, Eugene Trivizas (Rödluvan) Valdemar i stora skogen, Maria Jönsson (Rödluvan) Grodprinsessan, Eugene Trivizas (Grodprinsen) Upprepningsberättelser Jag ska bara säga god natt, Rachel Isadora Kedjan, Sanna Borell Knuttes hus, Barbro Lindgren Sagor med parallell-språk Den vackraste och kungen, Razak Abound (arabiska) Guldlock och de tre björnarna, Kate Clynes (persiska, polska, östassyriska, spanska, albanska, PENpal) Idrottsdag i djungeln, Jill Newton (somaliska) Pinocchio och de riktiga pojkarna, Magda Brol (somaliska, PENpal) Den lilla röda hönan, L.R. Hen Jago (Swahili, PENpal) Samlingar De små barnens bok (svenska, engelska, arabiska) Vår skattkammare Olika hemförhållanden/miljöer Glass på en onsdag, Mattias Edvardsson Hemma hos Harald Henriksson, Uje Brandelius I huset där jag bor, Lena Sjöberg Pimpelfiske, Ann-Helén Laestadius Hjördis, Jujja Wieslander (kapitelbok) Faktaböcker Allt, Marc Martin Fiffiga kroppen och finurliga knoppen, Josefine Sundström (Somaliska) Harriet och Charles, Helen Rundgren Professor Astrokatts solsystem, Dominic Walliman Vasaskeppet Katastrofen, Emma Jansson (Parallelltext persiska) Vems bajs, Sarah Watson Starka känslor Ada löser en tand, Malin Clausson (rädsla, kapitelbok) Ett sista brev, Antonis Papatheodoulou (nostalgi) Dumma boken, Siri Ahmed Backström (ilska, småbarnsbok) Dumma teckning, Johanna Thydell (ilska, även på persiska) Hilda och årets kalas, Christina Lindström (utanförskap, kapitelbok) Jojje 5 år, Ellen Karlsson (rädsla, kapitelbok) Max bil, Barbro Lindgren (ilska, TAKK) Nej!, Ingrid Sandborg (stark vilja, småbarnsbok) Stig, Annica Hedin (sorg) Selma och pappa, Katja Tydén (sjukdom, kapitelbok) Till morfar, om du blir hungrig, Nicolas Jändel (sorg, kapitelbok) Tova exploderar, Katrine Marie Guldager (ilska, kapitelbok) Vilda grannar, Ulrika Kestere (rädsla) Familjen Eli har en storebror, Karin Jacov En duktig hund, Meg Rosoff Familjen Knyckertz, Anders Sparring (kapitelbok) Fastrarna, Ebba Forslind Jag vaktar Allan, Johanna von Horn Ägget, Sanna Sofia Vuori Fantasi Hundpromenaden, Sven Nordqvist (textlös) Mina bilder efter stormen, Eric Veillé Oväder, Tuvalisa Rangström Barns fantasivärldar En hemlig katt, Katarina Strömgård En tiger i trädgården, Lizzy Stewart Om natten, Wolf Erlbruch Rut och djungelmössan, Anna Ribbing och Ida Sundin Asp Tågresan, Hannah Arnesen Fokus på språket Lilla spökboken, Kenneth Andersson Regn, Anders Holmer På rim De fula fem, Julia Donaldson Elmer djurdoktor, Ulf Stark När vi blundar, Lotta Olsson och Olof Landström Lek med boken Dadda hälsar på, Anneli Tisell (TAKK) En sur citron, Emma Virke Knacka på, Anna-Clara Tidholm Vänskap Arnes stora, läskiga tänder, Jarvis Boken om att gå på förskolan, Josefine Sundström Det fina med Kerstin, Helena Hedlund (kapitelbok) Det är en gris på dagis, Johanna Thydell (arabiska) Ninas sommarlov, Emi Guner (kapitelbok) Majken Majken, Lisa Hydner (kapitelbok) Mitt lyckliga liv, Rose Lagercrantz (kapitelbok) Rymden, Åsa Andersberg Strollo (kapitelbok) Sommar, Cao Wenxuan Silvermysteriet, Martin Widmark (kapitelbok) Spöksystrar, Mårten Melin (kapitelbok) Tack, Jackson!, Niki Daly Djur och natur Barr är bäst, Anna Bengtsson, Jag vill också rida, Janina Kastevik (börja läsa-bok) Mulle & ponnyklubben (Kapitelbok) Något litet och fluffigt, Tove Jonstoij, (kapitelbok) Svante – festen kan börja, Pia Hagmar (kapitelbok) Titta parken, Åsa Mendel-Hartvig (småbarnsbok) Titta skogen, Åsa Mendel-Hartvig (småbarnsbok) Vi odlar smultron, Sarah Vegna (småbarnsbok) Böcker med TAKK Dadda hälsar på (Babblarna), Anneli Tisell Boel får en boll, Helena Davidsson Neppelberg Tore får en tröja, Helena Davidsson Neppelberg Nalle, Grete Janus Hertz Bråttom bråttom, Iréne Johansson Max bil, Barbro Lindgren Börja läsa-böcker Ensamma i stan, Helena Bross Mysteriet på museet, Mårten Melin Rolf at the football game, Rune Fleischer Mångspråk Akim springer, Claude K Dubois (arabiska/svenska) De små barnens bok, Siv Wideberg (arabiska/svenska) Den lilla röda hönan, Barkow (swahili/svenska) Den vackraste och kungen, Razak Aboud (arabiska/svenska) Det är en gris på dagis, Johanna Thydell (arabiska) Dumma teckning, Johanna Thydell (persiska) Då är jag glad, Hiyam Abdulas (arabiska/svenska) Fiffiga kroppen och finurliga knoppen, Josefin Sundström (somaliska) Fröken spöke, Kerstin Lundbergh Hahn (pashto) Guldlock, Kate Clynes (spanska, polska, ösassyriska, albanska, persiska) Hubert - den rosa krokodilen, Fredrik Bergdahl (turkiska) Idrottsdag i djungeln, Jill Newton (svenska/somaliska) Kackel i grönsakslandet, Sven Nordqvist (tigrinja) Knacka på!, Anna-Clara Tidholm (arabiska) Känner du Pippi Långstrump, Astrid Lindgren (dari) Mamy Wata och monstret, Tadjo (franska/svenska) När prinsessor vaknar om natten, Per Gustavsson (tigrinska) Om du skulle fråga Mischa, Viveca Sjögren (persiska) Pappa mörker, Mohammad Husain Mohammadi (dari/svenska) Pinoccio och de riktiga pojkarna, Magda Brol (somaliska/svenska) Rolf på fotboll, Rune Fleischer (engelska) Ronja rövardotter, Astrid Lindgren (arabiska) Vasaskeppet, Mikael Rosengren (persiska/svenska) Varför ingen klappar igelkotten, Andrej Kurkov (ryska/svenska) Vem vinkar Ines till, Maria Petterson/Petra Szabo (amhariska) Världens finaste torn, Kristina Murray Brodin/Petra Szabo (franska/svenska) Är det morgon nu?, Maria Pettersson (tigrinska) Ökensagor, Oscar Trimbel (somaliska/svenska) Temaindelningen är gjord av bibliotekarier Frida Larsson, Hanna Sandblom och Fredrik Holm som arbetar på Biblioteken i Halmstad. Vill du nå någon av oss är vår mail: fö[email protected]. Listan innehåller de böcker som fanns på Kulturrådets lista 2019-01-23 .
Recommended publications
  • Anna Höglund Tilldelas Astrid Lindgren-Priset
    Anna Höglund tilldelas Astrid Lindgren-priset Författaren, illustratören och konstnären Anna Höglund tilldelades idag Astrid Lindgren-priset för förtjänstfullt författarskap inom barn- och ungdomslitteraturen med motiveringen: Anna Höglund både skriver och tecknar poetiskt och precist, egensinnigt och vackert, samtida och tidlöst om relationer, känslor och identitet samt om att vara liten och bli stor så att det känns och stannar kvar hos såväl små som stora läsare. Prisutdelningen ägde rum i Rabén & Sjögrens lokaler på Riddarholmen i Stockholm. Traditionsenligt bjöds på ostkaka och portvin. Anna Höglund föddes 1958 och räknas som en av Sveriges främsta illustratörer och har samarbetat med författare som Ulf Stark, Barbro Lindgren, Eva Susso, Gunnar Lundkvist och Ulf Nilsson. Hon har också skrivit flera egna böcker, som böckerna om Mina och Kåge. Hon debuterade 1982 med Sagan om pannkakan och har sedan dess publicerat ett 20-tal böcker, varav många har blivit översätta till andra språk. Anna Höglund skriver även dramatik och gör tecknad film. Hon bor tillsammans med man och barn i Stockholm. Astrid Lindgren-priset instiftades av Rabén & Sjögren den 14 november 1967 på Astrids 60-årsdag. Priset har sedan dess delats ut årligen för förtjänstfullt författarskap inom barn- och ungdomslitteraturen. Prissumman är på 50 000 kronor. Juryn för Astrid Lindgren-priset består av Karin Nyman, Annika Lindgren samt Ann Sköld, förlagschef på Rabén & Sjögren. Presskontakt: Erika Bjurling 070 279 45 11 I vårt pressrum på rabensjogren.se finns bland annat
    [Show full text]
  • New Swedish Titles 2000
    original 00-11-0710.22Sida1 New Swedish Titles 2000 Titles Swedish New THE SWEDISH INSTITUTE THE SWEDISH Pernilla Stalfelt Bo R Holmberg Mirja Unge Annika Thor Christine Falkenland Mats Wahl Moni Nilsson-Brännström Ann-Marie Ljungberg Lars Gustafsson Peter Kihlgård Hans Olsson Mikael Niemi original 00-11-07 10.22 Sida 2 The Swedish Institute To read literature solely as though it were a mirror of society and its interpreters would be a precarious business, as Ingrid Elam points out at the beginning of her article on new Swedish prose. On the other hand, Kajsa Lindsten Öberg demonstrates that literature, be it for adults or for children, is not entirely uninfluenced by current affairs. Mirror or not, the following two articles about recent Swedish titles identify themes connected with public debate, but also include some exposing testimonies about the most private sphere. There is a mounting international interest in Swedish literature. Swedish books are found on bestseller and “critics’ choice” charts all over the world, and the publication of translations is no longer limited to a handful of specialist publishers. Bidding for titles occurs more and more often, even for translations of previously unpublished writers. Ingrid Elam and Kajsa Lindsten Öberg have been requested to com- ment on this year’s published books for the Frankfurt Book Fair 2000. The selection of titles and the opinions are entirely their own. The com- ments are usually short but will hopefully encourage further reading. For more information about the authors, we refer you to each respective publisher. Information about funding of translations can be obtained from the Swedish Institute.
    [Show full text]
  • Svensk Litteraturs Spridning I Världen
    svensk litteraturs spridning i världen Andreas Hedberg rapport från svenska förläggareföreningen svensk litteraturs spridning i världen Andreas Hedberg Andreas Hedberg är forskare i litteraturvetenskap vid Avdelningen för litteratur- sociologi, Litteraturvetenskapliga institutionen, Uppsala universitet samt lektor i litteraturvetenskap vid Institutionen för språk, litteratur och interkultur vid Karlstads universitet. Han är en av deltagarna i forskningsprogrammet Cosmopolitan and Vernacular Dynamics in World Literatures, finansierat av Riksbankens Jubileums- fond och med säte vid Stockholms universitet, där han särskilt arbetar med svensk skönlitteratur i översättning till franska. Om svensk litteratur i utlandet har han tidigare publicerat uppsatserna ”Språk, genrer, författare. Sökningar i Kungl. biblio- tekets bibliografiSuecana Extranea” (2012), ”Ett unikt kulturflöde. Den svenska skönlitteraturens väg till Frankrike” (2015), ”The Knife in the Lemon: Nordic Noir and the Glocalization of Crime Fiction” (2017) och “Swedes in French: Cultural Transfer from Periphery to Literary Metropolis” (2018). Kontakt Välkommen att kontakta oss för mer information om bokbranschen och marknaden. Svenska Förläggareföreningens rapporter finns att ladda ned från www.forlaggare.se. Svenska Förläggareföreningen Tel. 08-736 19 40 E-post: [email protected] www.forlaggare.se VD Kristina Ahlinder, 070-769 84 45, [email protected] © Rapportens författare och Svenska Förläggare AB Stockholm oktober 2019 ISBN: 978-91-985733-1-2 Innehåll Förord
    [Show full text]
  • 231661516.Pdf
    GENOM TEXTER OCH VÄRLDAR Svenska och litteratur med didaktisk inriktning – festskrift till Ria Heilä-Ylikallio Redaktörer Heidi Höglund Sofia Jusslin Matilda Ståhl Anders Westerlund Åbo Akademis förlag | Åbo Akademi University Press Åbo, Finland, 2019 Referentgranskad publikation © Respektive författare. Åbo Akademis förlag har rätt till elektronisk publicering av boken. Pärmbild: Matilda Ståhl Åbo Akademis förlag Tavastgatan 13, FI-20500 Åbo, Finland Tel. +358 (0)2 215 3478 E-post: [email protected] ISBN 978-951-765-926-0 ISBN 978-951-765-927-7 (digital) Painosalama Oy Åbo 2019 Första upplagan Utgiven med stöd av: Professor Ria Heilä-Ylikallio CIP Cataloguing in Publication Genom texter och världar. Svenska och litteratur med didaktisk inriktning – festskrift till Ria Heilä-Ylikallio Redaktörer: Heidi Höglund, Sofia Jusslin, Matilda Ståhl & Anders Westerlund. Åbo: Åbo Akademis förlag, 2019. Åbo Akademi. ISBN 978-951-765-926-0 Innehåll FÖRORD ............................................................................................................................... 1 TABULA GRATULATORIA ............................................................................................... 7 I DEN FINLANDSSVENSKA KONTEXTEN MODERSMÅLSÄMNET I FOLK- OCH GRUNDSKOLA – STOFFURVAL, EMFAS OCH OMFATTNING .................................................................................................................. 13 Sven-Erik Hansén POLICY OCH PRAXIS I TVÅSPRÅKIG IDROTTSVERKSAMHET .......................................... 31 Saara Haapamäki II SKRIVANDE
    [Show full text]
  • A Journal of International Children's Literature
    A JOURNAL OF INTERNATIONAL CHILDREN’S LITERATURE 2018, VOL . 56, NO .4 The Journal of IBBY, the International Board on Books for Young People Copyright © 2018 by Bookbird, Inc. Reproduction of articles in Bookbird requires permission in writing from the editor. Editor: Björn Sundmark, Malmö University, Sweden. Address for submissions and other editorial correspondence: [email protected]. Bookbird’s editorial office is supported by the Faculty of Education, Malmö University, Sweden Editorial Review Board: Peter E. Cumming, York University (Canada); Debra Dudek, University of Wollongong (Australia); Helene Høyrup, Royal School of Library & Information Science (Denmark); Judith Inggs, University of the Witwatersrand (South Africa); Ingrid Johnston, University of Alberta (Canada); Michelle Martin, University of South Carolina (USA); Beatriz Alcubierre Moya, Universidad Autónoma del Estado de Morelos (Mexico); Lissa Paul, Brock University (Canada); Margaret Zeegers, University of Ballarat (Australia); Lydia Kokkola, Luleå University (Sweden); Roxanne Harde, University of Alberta (Canada), Gargi Gangophadhyay, Ramakrishna Sarada Mission Vivekananda Vidyabhavan (India); Tami al-Hazza, Old Dominion University (USA); Farideh Pourgiv, Shiraz University Center for Children’s Literature Studies (Iran); Anna Kérchy, University of Szeged (Hungary); Andrea Mei Ying Wu, National Cheng kung University (Taiwan); Junko Sakoi, Tucson, AZ, (USA). Board of Bookbird, Inc. (An Indiana not-for-profit corporation): Valerie Coghlan President; Ellis Vance Treasurer; Junko Yokota Secretary; Hasmig Chahinian; Sylvia Vardell. Advertising Manager: Ellis Vance ([email protected]) Production: Design and layout by Mats Hedman. Printed by The Sheridan Press, Hanover, Pennsylvania, USA Bookbird: A Journal of International Children’s Literature (ISSN 0006-7377) issue October 2018 is a refereed journal published quarterly in January, April, July and October by IBBY, the International Board on Books for Young People, and distributed by Johns Hopkins University Press, 2715 N.
    [Show full text]
  • Enskede Skola 2017-09-01
    Utbildningsförvaltningen Sid [1] Enskede skola 2017-09-01 Läsa högt och läsa med Högläsning är något fantastiskt. Den ger gemenskap och utvecklar språket och läsförståelsen. När ditt barn är lite äldre är det också roligt att läsa samma titel som sitt barn och ha sin en egen minibokcirkel, det finns så mycket högkvalitativ ungdomslitteratur att dela med sin tonåring. Ibland kan det dock vara lite svårt att veta vad som ska högläsas och därför följer nu några tips. Bilderböcker Cirkusloppor på luffen av Lena Sjöberg Jag älskar dig så mitt hjärta briser av Anette Skåhlberg och Katarina Dahlqvist Just nu har vi varandra av Sara Bergmark Elfgren och Maria Frölich Prinsessan Kristalla av Anette Skåhlberg och Katarina Dahlqvist Tilly som trodde att… av Eva Staaf och Emma Adbåge Åka buss av Henrik Wallnäs och Matilda Ruta Cirka 6-9 år Boken om prostens barnbarn av Eva Bexell Emres handbok i konsten att skaffa sig vänner av Siri Spont och Jonna Björnstjerna En myras liv av Lin Gottfridsson och Emma Adbåge Meningen med livet av Lotta Olsson och Maria Nilsson Thore Jag är jag av Emma Adbåge Hedvig! av Frida Nilsson Huset där humlorna bor av Stefan Casta I Love you, Viktoria Andersson av Maja Hjertzell Lyckokakan av Kerstin Lundberg Hahn Min brorsa heter Noa av Anna-Clara Tidholm och Joanna Hellgren Mitt lyckliga liv av Rose Lagercrantz Monstret i natten av Mats Strandberg Singers melodi av Vanna Rosenberg och Cecilia Heikkilä Världens mesta Ester av Anton Bergman och Emma Adbåge Åskan av Ulf Stark Cirka 9-12 år Brorsan är kung av Jenny Jägerfeld
    [Show full text]
  • BIBLIOTEK I SAMHÄLLE Biblioteksdebatt Från Vänster #3/4 2016 – 50 KR 
    bisBIBLIOTEK I SAMHÄLLE Biblioteksdebatt från vänster #3/4 2016 – 50 KR BIBLIOTEK I SAMHÄLLE, NR 3/4 2016 — 1 bis Tidskriften ges ut av föreningen Bibliotek i Samhälle (BiS) och utkommer med fyra nummer per år. Artiklar i bis publiceras i efterhand som pdf-filer på BiS webbplats enligt Creative Commons Erkännande-Dela lika (https://creativecommons.org/ licenses/by-sa/3.0) – om inget annat avtalats. Utgivningen sker med ekonomiskt stöd av Kulturrådet. Besök oss på webben Tryck Hemsida: http://foreningenbis.com Ale Tryckteam AB Twitter: @foreningenbis ISSN Facebook: http://facebook.com/ foreningenbis 0345-1135 Kontakt Ansvarig utgivare [email protected] Lennart Wettmark Medlemskap och prenumeration Redaktionsgrupp Medlemskap i BiS gäller i ett år Charlotte Högberg, Stellan Klint, och inkluderar prenumeration på Eleonor Pavlov & Martin Persson tidskriften bis (fyra nummer). Omslag – Ordinarie medlemskap: 250 kr – Medlemskap för student, Stellan Klint pensionär eller person utan full inkomst: 160 kr Grafisk form – Stödmedlemskap: 500 kr Linus Mannervik – Endast prenumeration: 160 kr – Institutioner samt prenumerationer utlandet: 300 kr Föreningens postgiro: 33 53 16-6. 2 — BIBLIOTEK I SAMHÄLLE, NR 3/4 2016 2016 – 3/4 6. Kritiska informations kompetenser, Så var 2016 snart till ända. Det amerikanska valet blev en progressivt biblioteksarbete bitter påminnelse om den växande rasismen och fascismen i samhället, även i Sverige och Europa. I USA kom American och en lockout Library Association ganska snabbt med ett uttalande som deklarerade att de var ”ready to work with President-elect 12. Läsfestival för palestinska barn Trump” – men möttes av stark kritik. Engagemanget i kritiken 14. Når sparekniven kommer i sving. var stärkande.
    [Show full text]
  • International Swedish Classics and Contemporary Voices
    SWEDISH BOOKS FOR YOUNG International Swedish Classics and READERS Contemporary Voices Ut i natten. Marcus Gunnar Pettersson Cropped illustration From The Magical Dust (see page 6) Welcome! This publication is for those of you who are interested in publishing Swedish children’s and YA literature, but aren’t quite sure where to get started. It’s also for you if you have already published something Swedish, but would like to do more. And if you’re simply curious? Well, it’s for you too. Within these pages are a selection of titles taken from the treasure chest of Swedish children’s and YA literature. The authors presented here have already been translated into a number of languages and have reached readers in different parts of the world. Each writer is presented via a brief introduction and examples of their books that have been published in translation. For each book, details of the original publisher and representation are included. At the very back you’ll find the contact details for these Swedish children’s and YA publishers and agents, as well as information about the grants that you can apply to us for. Good hunting! Susanne Bergström Larsson, Head of Swedish Literature Exchange, Swedish Arts Council Note: The selection is based on nominations from Swedish agents and publishers who sell international rights relating to Swedish children’s and YA literature. They were invited to nominate a number of authors and books that have already been disseminated internationally. In order to ensure an even spread of publishers and agents, genres and age categories, a team at the Swedish Arts Council then made the final selection from the nominations.
    [Show full text]
  • Nippon Agency
    NIPPON AGENCY SWEDEN FINLAND NORWAY - SPRING TITLES 2012 - PICTURE BOOKS (2-8 YRS) SOVA SÖTT (Sleep Tight) By Sara Gimbergsson A bed-time story for the sleepy reader. The book tells us about what various animals do to help their children fall asleep. Meet the hedgehog, the squirrel, the fish, the dog and many others, anxious to give their children sweet dreams. Rights sold: Denmark SWEDEN, 32 pages 2-4 years VALDEMAR I VÄRLDSHAVET (Valdemar and the Ocean) By Lennart Eng Valdemar is a whale swimming in the ocean. Even though he is really big, he sometimes feels quite small in the vast ocean… Rights sold: Korea, Thailand SWEDEN, 32 pages, 5-7 years ______________________________________________________________________ BOOKS ABOUT LYCKE AND LAGE By Lena Arro (text) and Sara Gimbergsson (illustrations) LYCKE OCH LAGE - IBLAND ÄR DET BRA ATT DET ÄR VÅTT (Sometimes it’s good to be wet) It's raining outside. Lycke and Lage put on their raincoats and walk out into the rain. Sometimes being wet can be a good thing: it is fun to play in the puddles on the road, and the slide in the playground turns into a water- slide! When you are indoors it is better to be dry. Except when you are having a bath - splashing in the bathtub can make everything indoors wet as well. Rights sold: Korea SWEDEN, 32 pages, 2-5 years LYCKE OCH LAGE – IBLAND ÄR DET BRA ATT DET ÄR MÖRKT (Sometimes it’s good when it’s dark) When Lycke and Lage go to sleep, Lycke wants to leave the light on.
    [Show full text]
  • Barnböcker På Kurdiska Biblioteket
    Barnböcker på Kurdiska Biblioteket Titel / upphovsuggift År Förlag Land ISBN [Bîst û çar] 24 se'at le xew û bêdarî da / Semedî Behrengî; trans.: Hemîdî 1991 Teymûrî Ajelên kedî / Kurdiska pedagogiska cenrum; trans.: B Welatevîn Kurdiska Sweden 91-974383-1-6 pedagogiska cenrum Akin di hembêza welatê nû de : Zarokeke penaber vedigêre / Binnie Kristal- 1989 Çanda Kurdî Sweden 91-86146-27-0 Andersson; trans.: Reşo Zîlan Aladîn û lampaya bi efsûn / trans.: Bavê Barzan 1987 Weşanxaneya Sweden Çand Albomî gulqen / Estêre Murtezayî Iran 134-1/3872 // 77/12/17 Alfonsê diz / Gunilla Bergström; trans.: F. Cewerî 2002 Nûdem Sweden 91-88592-72-3 Alfonsê Şît / Gunilla Bergström 1983 Çanda Kurdî Sweden Alfonsê şûm li ku ye? / Gunilla Bergström; trans.: Firat Cewerî 2002 Weşanên Nûdem Sweden 91-88592-62-6 Aliko och sparvhöken / Kemal Burkay; trans.: Aram Gernas 2005 Roja Nû Sweden 91-7672-066-1 Alýko û Baz / Baran 1985 Roja Nû Sweden 91-7672-011-X Aram û Doktor : Çîrokên zarokan / ed.: Maruf Yilmaz 1996 Jîndan Sweden 91-972436-20 Arhuaco : sierra nevada / Bengt Arne Runnerström 1983 Çanda Kurdî Sweden Aştî bo mindalan : Şîir / Ebdurrehman Fehîmî 1998 Iran Awarekan : Çîrok bo mindalan / Omer Hesen (wergêr) Dewlet; trans.: Umer 1985 Projey Hawser Iraq Hesen Dewlet Ay fêlbaz Elfons Obêrî / Gunîlla Bêrîstrwêm; trans.: Ferhad Şakelî 1990 Pexşxaney Sweden 91 361 46 33 5 Ferhengî Kurdî/Kurdiska kulturförlaget Aylas saga / Pia Höjeberg 2004 Apec Sweden 91-89675-35-5 Aylas saga / Pia Höjeberg 2004 Apec Sweden 91-89675-41-X Azad / Mîran Janbar 2006 Lîs Basýn Yay. Paz. Turkey 975-6179-20-1 Org.
    [Show full text]
  • Vinnare Av Nils Holgersson-Plaketten
    Vinnare av Nils Holgersson-plaketten 2019 Helena Hedlund för Det fina med Kerstin 2018 Lisa Lundmark för Haj-Jenny 2017 Elisabeth Östnäs, trilogin Sagan om Turid 2016 Frida Nilsson, Ishavspirater 2015 Camilla Lagerqvist för Uppdraget 2014 Anna Höglund för Om detta talar man endast med kaniner 2013 Lisa Bjärbo för Allt jag säger är sant 2012 Anna Ehring för Klickflippar och farligheten och Den stora kärleksfebern 2011 Mårten Melin för Som Trolleri 2010 Cilla Naumann för Kulor i hjärtat 2009 Maud Mangold för Pärlor till pappa 2008 Mikael Engström för Isdraken 2007 Cannie Möller för samlad produktion 2006 Kajsa Isakson för Min Ella 2005 Petter Lidbeck för En dag i prinsessan Victorias liv 2004 Douglas Foley för shoo bre 2003 Åsa Lind för Sandvargen 2002 Wilhelm Agrell för Dödsbudet 2001 Janne Lundström för Morbror Kwesis vålnad 2000 Stefan Casta för Spelar död: Kims bok 1999 Annika Thor för Havets djup 1998 Moni Nilsson-Brännström för Bara Tsatsiki 1997 Per Nilsson för Anarkai 1996 Helena Dahlbäck för Jag Julia och Min läsebok 1995 Inger Edelfeldt för Gravitation (novell) 1994 Thomas Tidholm för Förr i tiden i skogen 1993 Sonja Hulth för Barnens svenska historia 1992 Viveca Sundvall för Eddie och Maxon Jaxon 1991 Henning Mankell för Hunden som sprang mot en stjärna 1990 Annika Holm för Amanda! Amanda! 1989 Mats Wahl för Maj Darlin 1988 Ulf Stark för Jaguaren 1987 Monica Zak för Pumans fötter 1986 Peter Pohl för Janne, min vän 1985 Mats Larsson för Trollkarlen från Galdar 1984 Ulf Nilsson för berättelserna Lilla syster kanin och En kamp för
    [Show full text]
  • Och Augustpriset Går Till
    "...OCH AUGUST PRISET GÅR TILL..." Svenska Förläggare AB Drottninggatan 97 Svenska Förläggareföreningens Augustpris fyller 20 år 113 60 STOCKHOLM tfn 08-736 19 40 www.forlaggare.se Rapport från Svenska Förläggareföreningen, SvF ”... och Augustpriset går till ...” Svenska Förläggareföreningens Augustpris fyller 20 år Rapport från Svenska Förläggareföreningen, SvF Rapporten kan beställas från: Svenska Förläggare AB Drottninggatan 97 113 60 STOCKHOLM tfn 08-736 19 40 [email protected] © Författarna och Svenska Förläggareföreningen Redaktör Barbro Waldenström Grafisk form Majbritt Hagdahl Tryckt hos EO Grafiska, Stockholm 2008 Stockholm oktober 2008 ISBN 978-91-976255-6-2 iNNEHÅll 1. Förord 5 2. Historik 6 av P Jonas Sjögren 3. Prisets betydelse 20 av P Jonas Sjögren 4. Augustpriset och media 43 av P Jonas Sjögren 5. Statistik 46 av Kristina Ahlinder 3. Augustpriset och framtiden 49 av P Jonas Sjögren Bilagor BilAgA 1. Augustprisets juryledamöter 1989–2008 i alfabetisk ordning efter kategori 55 BilAgA 2. Augustprisets statuter 58 BilAgA 3. Nominerade till Augustpriset i alfabetisk ordning efter författarnamn och kategori 60 BilAgA 4. Vinnare av Augustpriset i alfabetisk ordning efter författarnamn och kategori 68 BilAgA 5. Förlag med nominerade titlar i alfabetisk ordning 70 PrESENtAtioN av FörFAttArNA Kristina Ahlinder direktör, Svenska Förläggareföreningen Kjell Bohlund ordförande, Svenska Förläggareföreningen, tidigare VD för Norstedts Förlagsgrupp P Jonas Sjögren verksam i mer än 25 år inom bokhandel och bokförlag tidigare Sverigeansvarig på bokus.com och nu produktchef på Svensk Byggtjänst (förlaget) 1. Förord Den 12 april 1988 skrev Per I Gedin ett brev till Svenska Förläggareföreningens1 styrelse. I det uppmanade han styrelsen och föreningen att överväga om inte ett initiativ till ett bokbranschens eget litteraturpris borde tas.
    [Show full text]