231661516.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

231661516.Pdf GENOM TEXTER OCH VÄRLDAR Svenska och litteratur med didaktisk inriktning – festskrift till Ria Heilä-Ylikallio Redaktörer Heidi Höglund Sofia Jusslin Matilda Ståhl Anders Westerlund Åbo Akademis förlag | Åbo Akademi University Press Åbo, Finland, 2019 Referentgranskad publikation © Respektive författare. Åbo Akademis förlag har rätt till elektronisk publicering av boken. Pärmbild: Matilda Ståhl Åbo Akademis förlag Tavastgatan 13, FI-20500 Åbo, Finland Tel. +358 (0)2 215 3478 E-post: [email protected] ISBN 978-951-765-926-0 ISBN 978-951-765-927-7 (digital) Painosalama Oy Åbo 2019 Första upplagan Utgiven med stöd av: Professor Ria Heilä-Ylikallio CIP Cataloguing in Publication Genom texter och världar. Svenska och litteratur med didaktisk inriktning – festskrift till Ria Heilä-Ylikallio Redaktörer: Heidi Höglund, Sofia Jusslin, Matilda Ståhl & Anders Westerlund. Åbo: Åbo Akademis förlag, 2019. Åbo Akademi. ISBN 978-951-765-926-0 Innehåll FÖRORD ............................................................................................................................... 1 TABULA GRATULATORIA ............................................................................................... 7 I DEN FINLANDSSVENSKA KONTEXTEN MODERSMÅLSÄMNET I FOLK- OCH GRUNDSKOLA – STOFFURVAL, EMFAS OCH OMFATTNING .................................................................................................................. 13 Sven-Erik Hansén POLICY OCH PRAXIS I TVÅSPRÅKIG IDROTTSVERKSAMHET .......................................... 31 Saara Haapamäki II SKRIVANDE BARNS TIDLIGE SKRIVING – NORDISKE PERSPEKTIVER. EN KUNNSKAPSOVERSIKT ..... 49 Bente E. Hagtvet, Hilde Hofslundsengen & Elisabeth Mellgren VARFÖR SKRIVER DE SOM DE GÖR? OM SMÅ BARNS SKRIVANDE ............................... 75 Ann-Katrin Svensson & Maria Magnusson KREATIVT SKRIVANDE I SKOLAN: FÖRHANDLINGAR OM UTRYMME FÖR ELEVENS EGET SKRIVANDE VID SKRIVSAMTAL .............................................................................. 87 Siv Björklund & Mindy Svenlin SKRIVING I FAGENE I NORSK SKOLE – EN VANDRING MELLOM TOP DOWN OG BOTTOM UP .................................................................................................................. 103 Frøydis Hertzberg & Astrid Roe TEXTMÖTEN I DET UPPKOPPLADE KLASSRUMMET. DIGITALA RESURSER OCH NYA LITTERACITETSPRAKTIKER I GYMNASIESKOLANS UNDERVISNING ...................... 121 Anna Slotte, Christina Olin-Scheller & Marie Tanner KØNSMÆRKEDE PRAKTIKKER I GYMNASIEELEVERS DANSKFAGLIGE SKRIVNING ....... 139 Nikolaj Elf & Ellen Krogh CYBORGS’ COLLABORATIVE WRITING IN VIRTUAL LEARNING ENVIRONMENTS ....... 155 Charlotta Hilli TEXTRÖRLIGHET OCH STÖTTNING I LÄRARSTUDENTERS MENINGSSKAPANDE SAMTAL OM SINA FRAMVÄXANDE UPPSATSER .......................................................... 167 Katarina Rejman III LITTERATUR OCH FIKTION MODERSMÅL – OCH LITTERATUR? FÖRESTÄLLNINGAR OM LITTERATURUNDERVISNING I DE FINLÄNDSKA LÄROPLANSGRUNDERNA ................. 185 Heidi Höglund HUR LEGITIMERAS LITTERATURUNDERVISNINGEN I FINLAND? ................................. 201 Kaisu Rättyä PRIMARY SCHOOL PUPILS’ LITERARY LANDSCAPES: WHAT DO FINNISH- AND SWEDISH-SPEAKING PUPILS READ AT SCHOOL? ........................................................ 217 Liisa Tainio, Satu Grünthal, Sara Routarinne, Henri Satokangas & Pirjo Hiidenmaa SVENSKLÄRARSTUDENTERS FIKTIONSVANOR PÅ FRITIDEN ....................................... 235 Stefan Lundström & Anna Nordenstam INGEN ÄR VAD HON SYNES VARA. FLICKSKAP, IDYLLFOBI OCH MINNESARBETE UTIFRÅN PETER POHLS UNGDOMSROMANER MAN KAN INTE SÄGA ALLT OCH VI KALLAR HONOM ANNA ............................................................................................. 253 Mia Österlund IV ESTETISKA INGÅNGAR CREATIVE DANCE IN THE LITERATURE CLASSROOM: (RE)MAKING MEANING AND STRETCHING BOUNDARIES .................................................................................. 273 Sofia Jusslin ATT SPELIFIERA TOPELIUS – LÄRARPERSPEKTIV PÅ ESTETISKA PROCESSER I ARBETET MED EN INTERAKTIV PJÄS ............................................................................. 289 Matilda Ståhl, Hannah Kaihovirta & Minna Rimpilä DESIGN AV TANKEREDSKAPET ”TRUMMAN” I BRUK I STORYLINE – PERFORMATIVA AGENTER IDENTIFIERADE GENOM EN DIFFRAKTIV LÄSNING MED TEORI OCH DATA .................................................................................................. 307 Anna-Lena Østern FÖRFATTARE ................................................................................................................. 325 REDAKTÖRER ................................................................................................................ 333 Förord Med denna festskrift – i form av en antologi med referentgranskade artiklar – vill vi hylla professor Ria Heilä-Ylikallio på hennes 60-årsdag för hennes långa och helhjärtade engagemang för såväl lärarutbildningen vid Åbo Akademi som för modersmålsdidaktisk forskning i Finland och Norden. Hennes samarbete med kolleger inom forskningssamfundet och skolvärlden har genererat en mängd forsknings- och utvecklingsprojekt kring skrivande, läsande och språk på alla utbildningsstadier från förskola till universitet. Ria har också tunga meriter från den mer byråkratiska sidan av professors- tillvaron med en lång erfarenhet av akademiska förtroendeuppdrag och stor framgång i jakten på forskningsfinansiering. En present Ria önskade sig till sin födelsedag den 28 augusti 2019 var ett uppdaterat namn på den professur hon innehar. Under de senaste åren har hon aktivt deltagit i den vetenskapliga och offentliga diskussionen om ämnesnamnet modersmålets didaktik. Den namnändring på professuren hon själv initierade godkändes av styrelsen för Åbo Akademi i juni 2019. Den tidigare benämningen, modersmålets didaktik, saknar enligt Ria en för- ankring i samtida nordisk och internationell forskning, liksom i aktuella läroplanstexter – för att inte tala om i den språkliga mångfalden i dagens skola. I stället föreslog hon svenska och litteratur med didaktisk inriktning som benämning på professuren med grund i de tre discipliner som tillsammans skapar ämnesområdet: svenska, litteraturvetenskap och didaktik. Den uppdaterade benämningen avspeglar ett brett språk-, kultur- och konstämne och uttrycker också Rias vision om ämnet som ett mångdisciplinärt ämne. På omslaget till festskriften står nu det nya ämnesnamnet, svenska och litteratur med didaktisk inriktning. Svenskan, litteraturen och didaktiken är ändå en del av ett större sammanhang, något vi vill peka på med titeln Genom texter och världar. Kvistarna på omslaget får symbolisera hela den underbara värld som ämnet erbjuder, från knopparna som brister i Karin Boyes dikt till höstens dagar som hos Edith Södergran är ”genomskinliga / och målade på skogens gyllne grund”. Forskare från Finland, Sverige, Norge och Danmark har bidragit med artiklar till festskriften och de får samtidigt representera Rias dynamiska, nordiska nätverk. Tematiskt motsvarar texterna Rias breda forsknings- intresse, ett intresse som sträcker sig från läsande och skrivande i samtida textkulturer till estetiska ingångar och meningsskapande i modersmålsämnet samt språkutveckling i olika språkmiljöer. Festskriften är disponerad utgående från fyra delområden av forskningsfältet svenska och litteratur med didaktisk inriktning. Den första delen ger inblickar i den finlandssvenska kontexten. I den andra och tredje avdelningen behandlas ett flertal aspekter på skrivande respektive litteratur 1 och fiktion. I den avslutande delen tar artikelförfattarna sig an estetiska ingångar till ämnet. Samtliga artiklar har referentgranskats av 2–3 utom- stående granskare. --- Festskriftens första avdelning gör två nedslag i den finlandssvenska kontexten och inleds med Sven-Erik Hanséns artikel Modersmålsämnet i folk- och grundskola – stoff, emfas och omfattning. Artikeln granskar utvecklingslinjer i modersmålsämnet från folkskolans etablering 1866 till införandet av grundskolan under 1970-talet. En innehållsanalys av läroplanstexter och läroböcker visar att en formalistisk språksyn länge dominerade, med en uppdelning av ämnesinnehållet i separata moment. Resultaten avslöjar också att läroböckernas, inte läroplansreformernas omloppstid, reglerat tempot i ämnets utveckling; förändringar har inträffat i första hand då en ny lärobok tagits i bruk. På en konkret nivå belyses den finlandssvenska kontexten i artikeln Policy och praxis i tvåspråkig idrottsverksamhet där Saara Haapamäki analyserar tvåspråkig verksamhet i ett handbollslag utgående från ett etnografiskt perspektiv. Hon fokuserar på förhållandet mellan explicita språkpolicyer, den språkliga praxisen på juniorträningarna samt tränarnas, spelarnas och föräldrarnas uppfattningar om och attityder till tvåspråkig- heten. Haapamäkis studie visar att handbollslagets träningar karaktäriseras av en jämn, dynamisk och flexibel språkväxling mellan svenska och finska, att det huvudsakligen är tränarna som tagit initiativ till och ansvarar för de tvåspråkiga praktikerna och att dessa praktiker uppfattas som välfungerande oavsett spelarnas enspråkiga eller tvåspråkiga bakgrund. Festskriftens avdelning på temat skrivande inleds med artikeln Barns tidlige skriving – nordiske perspektiver. En kunnskapsoversikt, skriven av Bente E. Hagtvet, Hilde Hofslundsengen och Elisabeth Mellgren. De undersöker hur barns skrivande synliggjorts i nordisk skrivforskning under de senaste 40 åren och resultaten visar tre huvudteman i de studier som granskats: skrivutveckling, didaktik/lärande och tidigt skrivande
Recommended publications
  • Kulturrådets Bokgåvor Till Förskolan Efter Teman
    Kulturrådets bokgåvor till förskolan efter teman Flykt – Nytt land Akim springer, Claude K. Dubois (parallelltext på arabiska) Dagen då kriget kom, Nicola Davies Mina två filtar, Irena Kobald Om du skulle fråga Micha, Viveka Sjögren Sången från andra sidan havet, Emma Virke Konflikter och maktspel Bosse & Bella och trumpna Donald, Måns Gahrton Det är orättvist, Stephanie Blake Dom som bestämmer, Lisen Adbåge Klappa snällt, Sanna Borell Syster plus och doktor minus, Lotta Geffenblad Världens mesta Ester, Bergman och Adbåge (kapitelbok) Åskan, Marcus-Gunnar Pettersson, Ulf Stark (kapitelbok) Sagotema Olika versioner/omskrivningar av kända sagor Förvandlingen, Anna Höglund (Tripp, Trapp, Trull och jätten Dum-dum, Beskow) Blinda Rödluvan och vargen, Han Xu (Rödluvan) Rödjeansan och vargen, Eugene Trivizas (Rödluvan) Valdemar i stora skogen, Maria Jönsson (Rödluvan) Grodprinsessan, Eugene Trivizas (Grodprinsen) Upprepningsberättelser Jag ska bara säga god natt, Rachel Isadora Kedjan, Sanna Borell Knuttes hus, Barbro Lindgren Sagor med parallell-språk Den vackraste och kungen, Razak Abound (arabiska) Guldlock och de tre björnarna, Kate Clynes (persiska, polska, östassyriska, spanska, albanska, PENpal) Idrottsdag i djungeln, Jill Newton (somaliska) Pinocchio och de riktiga pojkarna, Magda Brol (somaliska, PENpal) Den lilla röda hönan, L.R. Hen Jago (Swahili, PENpal) Samlingar De små barnens bok (svenska, engelska, arabiska) Vår skattkammare Olika hemförhållanden/miljöer Glass på en onsdag, Mattias Edvardsson Hemma hos Harald Henriksson, Uje
    [Show full text]
  • Roman Utan En Familje- Hemlighet? Vad Vore En
    BOKMÄSSAN 2014 SEMINARIEPROGRAMMET BOKMÄSSAN Seminarieprogrammet TATIANA DE ROSNAY Vad vore en roman utan en familje- hemlighet? 400 Seminarier DesmonD TuTu / mpho TuTu / siri husTVeDT / pooneh rohi BarBro LinDGren / john ajViDe LinDqVisT / DanieL GaLera per GessLe / CLaus BeCk-nieLsen / jaVier CerCas / Lars Lerin jens LapiDus / sara kaDefors / YaBa BaDoe / kLas ÖsTerGren neGar naseh / aLi Lewis / majGuLL axeLsson / jan GuiLLou www. romain puérToLas / kLara ZimmerGren / miChaeL mosLeY BOKMASSAN hanne-ViBeke hoLsT / Conn iGGuLDen / DaViD Grossman 2014 . SE 25 – 28 september 2014 svenska mässan göteborg 1985 BOM_Semprog_omslag_140514.indd 1 2014-05-14 11:04 VOICES FROM CATALONIA 11 authors to discover Núria Amat // Mariona Cabassa // Jaume Cabré // Javier Cercas Najat El Hachmi // Montserrat Guibernau // Francesc Parcerisas Marta Pessarrodona // Albert Sánchez Piñol // Care Santos // Salem Zenia Välkommen till Finlandsmonterns Arena per olov enquists pris 02:21 fyller 10 år! CDär möter du bl.a.: I början av september vet vi vem som Birgitta Boucht belönas med årets PO Enquist-pris, som Kerstin Brunnberg traditionsenligt delas ut på Bokmässan. Pia Ingström Tidigare års pristagare är bland andra Juli Zeh, Merete Mazzarella Jonas Hassen Khemiri, Trude Marstein, Jón Kalman Stefánsson och Mara Lee. Saska Saarikoski Peter Sandström I samband med prisutdelningen anordnas Ulf Stark & Linda Bondestam ett litterärt samtal med årets pristagare. Lars Sund Philip Teir Välkommen till Debattscenen Maria Turtschaninoff fredagen den 26 september kl 16.00. Boel Westin Ebba Witt-Brattström Clas Zilliacus Produktion: Svenska litteratursällskapet i Finland Välkommen till Lärarförbundets TEMA SKOLA FÖLJ OSS PÅ mötesplats C05:21! Kostnadsfria TWITTER seminarier och @lararforbundet TORSDAG & FREDAG workshops Skolsnack GarageRadio spelas in. i Molnet Förbundsordförande Eva-Lis Sirén, besluts- ALLA DAGAR GILLA OSS PÅ fattare, lärare och skolledare reflekterar över Kom och prata FACEBOOK skolan och kommande fyra år.
    [Show full text]
  • Enskede Skola 2017-09-01
    Utbildningsförvaltningen Sid [1] Enskede skola 2017-09-01 Läsa högt och läsa med Högläsning är något fantastiskt. Den ger gemenskap och utvecklar språket och läsförståelsen. När ditt barn är lite äldre är det också roligt att läsa samma titel som sitt barn och ha sin en egen minibokcirkel, det finns så mycket högkvalitativ ungdomslitteratur att dela med sin tonåring. Ibland kan det dock vara lite svårt att veta vad som ska högläsas och därför följer nu några tips. Bilderböcker Cirkusloppor på luffen av Lena Sjöberg Jag älskar dig så mitt hjärta briser av Anette Skåhlberg och Katarina Dahlqvist Just nu har vi varandra av Sara Bergmark Elfgren och Maria Frölich Prinsessan Kristalla av Anette Skåhlberg och Katarina Dahlqvist Tilly som trodde att… av Eva Staaf och Emma Adbåge Åka buss av Henrik Wallnäs och Matilda Ruta Cirka 6-9 år Boken om prostens barnbarn av Eva Bexell Emres handbok i konsten att skaffa sig vänner av Siri Spont och Jonna Björnstjerna En myras liv av Lin Gottfridsson och Emma Adbåge Meningen med livet av Lotta Olsson och Maria Nilsson Thore Jag är jag av Emma Adbåge Hedvig! av Frida Nilsson Huset där humlorna bor av Stefan Casta I Love you, Viktoria Andersson av Maja Hjertzell Lyckokakan av Kerstin Lundberg Hahn Min brorsa heter Noa av Anna-Clara Tidholm och Joanna Hellgren Mitt lyckliga liv av Rose Lagercrantz Monstret i natten av Mats Strandberg Singers melodi av Vanna Rosenberg och Cecilia Heikkilä Världens mesta Ester av Anton Bergman och Emma Adbåge Åskan av Ulf Stark Cirka 9-12 år Brorsan är kung av Jenny Jägerfeld
    [Show full text]
  • BIBLIOTEK I SAMHÄLLE Biblioteksdebatt Från Vänster #3/4 2016 – 50 KR 
    bisBIBLIOTEK I SAMHÄLLE Biblioteksdebatt från vänster #3/4 2016 – 50 KR BIBLIOTEK I SAMHÄLLE, NR 3/4 2016 — 1 bis Tidskriften ges ut av föreningen Bibliotek i Samhälle (BiS) och utkommer med fyra nummer per år. Artiklar i bis publiceras i efterhand som pdf-filer på BiS webbplats enligt Creative Commons Erkännande-Dela lika (https://creativecommons.org/ licenses/by-sa/3.0) – om inget annat avtalats. Utgivningen sker med ekonomiskt stöd av Kulturrådet. Besök oss på webben Tryck Hemsida: http://foreningenbis.com Ale Tryckteam AB Twitter: @foreningenbis ISSN Facebook: http://facebook.com/ foreningenbis 0345-1135 Kontakt Ansvarig utgivare [email protected] Lennart Wettmark Medlemskap och prenumeration Redaktionsgrupp Medlemskap i BiS gäller i ett år Charlotte Högberg, Stellan Klint, och inkluderar prenumeration på Eleonor Pavlov & Martin Persson tidskriften bis (fyra nummer). Omslag – Ordinarie medlemskap: 250 kr – Medlemskap för student, Stellan Klint pensionär eller person utan full inkomst: 160 kr Grafisk form – Stödmedlemskap: 500 kr Linus Mannervik – Endast prenumeration: 160 kr – Institutioner samt prenumerationer utlandet: 300 kr Föreningens postgiro: 33 53 16-6. 2 — BIBLIOTEK I SAMHÄLLE, NR 3/4 2016 2016 – 3/4 6. Kritiska informations kompetenser, Så var 2016 snart till ända. Det amerikanska valet blev en progressivt biblioteksarbete bitter påminnelse om den växande rasismen och fascismen i samhället, även i Sverige och Europa. I USA kom American och en lockout Library Association ganska snabbt med ett uttalande som deklarerade att de var ”ready to work with President-elect 12. Läsfestival för palestinska barn Trump” – men möttes av stark kritik. Engagemanget i kritiken 14. Når sparekniven kommer i sving. var stärkande.
    [Show full text]
  • Slutstökat På Biblioteket
    TORSDAG 22/9 MISSA INTE Seminarier om bibliotek i urval TORSDAG 10.30–10.50 Det mångspråkiga biblioteket Medv: Ingrid Atlestam, Randi Myhre, Ellen Follin 11.00–11.45 Nationell biblioteksstrategi – en skjuts för tillgänglighets- frågan på biblioteket? Medv: Eric Fichtelius, Gunilla Herdenberg, Niclas Lindberg, Katti Hoflin 11.30–11.50 Från bibliotekarieutbildning till doktorsexamen i biblioteks- och informationsvetenskap – hur gick det till? Medv: Louise Limberg, Lena Lindskog 12.30–12.50 Biblioteksbladet 100 år Medv: Annika Persson, Barbro Blomberg, Olof Sundin 13.00–13.45 Lite stök får man väl tåla? Medv: Attila Rostoványi, Christina Persson, Peter Björkman, Slutstökat Peter Jutterström 15.00–15.45 Var är alla akademiska e-böcker på svenska? Medv: Wilhelm Widmark, Karin på biblioteket Byström, Rickard Vinde, Magnus Pettersson Roos, Stefan Martell Våld, trakasserier och bibliotek som tvingas stänga eller 16.30–16.50 Vad är bibliotekens roll an lita väktare. En enkät som fackförbundet DIK gjort visar i samhället? att det finns stora arbetsmiljöproblem på landets bibliotek. Medv: Ebba Witt–Brattström, Kristoffer Leandoer I seminariet Lite stök får man väl tåla? diskuteras hur man FREDAG följt upp enkäten och nu hoppas lösa problemet med stök 10.00–10.45 Folkbiblioteken på landets bibliotek. och flyktingarna Medv: Torbjörn Nilsson, Katarina Michnik, Niclas Lindberg, AnnMari Davidsson DET SENASTE ÅRET har det talats mycket om gan redan då hade hög prioritet hos DIK och 10.30–10.50 oroligheter på bibliotek runt om i landet. Sve- att man nu arbetar ännu intensivare för att Dagens och framtidens riges Radio och andra medier uppmärksam- nå en lösning.
    [Show full text]
  • International Swedish Classics and Contemporary Voices
    SWEDISH BOOKS FOR YOUNG International Swedish Classics and READERS Contemporary Voices Ut i natten. Marcus Gunnar Pettersson Cropped illustration From The Magical Dust (see page 6) Welcome! This publication is for those of you who are interested in publishing Swedish children’s and YA literature, but aren’t quite sure where to get started. It’s also for you if you have already published something Swedish, but would like to do more. And if you’re simply curious? Well, it’s for you too. Within these pages are a selection of titles taken from the treasure chest of Swedish children’s and YA literature. The authors presented here have already been translated into a number of languages and have reached readers in different parts of the world. Each writer is presented via a brief introduction and examples of their books that have been published in translation. For each book, details of the original publisher and representation are included. At the very back you’ll find the contact details for these Swedish children’s and YA publishers and agents, as well as information about the grants that you can apply to us for. Good hunting! Susanne Bergström Larsson, Head of Swedish Literature Exchange, Swedish Arts Council Note: The selection is based on nominations from Swedish agents and publishers who sell international rights relating to Swedish children’s and YA literature. They were invited to nominate a number of authors and books that have already been disseminated internationally. In order to ensure an even spread of publishers and agents, genres and age categories, a team at the Swedish Arts Council then made the final selection from the nominations.
    [Show full text]
  • Nippon Agency
    NIPPON AGENCY SWEDEN FINLAND NORWAY - SPRING TITLES 2012 - PICTURE BOOKS (2-8 YRS) SOVA SÖTT (Sleep Tight) By Sara Gimbergsson A bed-time story for the sleepy reader. The book tells us about what various animals do to help their children fall asleep. Meet the hedgehog, the squirrel, the fish, the dog and many others, anxious to give their children sweet dreams. Rights sold: Denmark SWEDEN, 32 pages 2-4 years VALDEMAR I VÄRLDSHAVET (Valdemar and the Ocean) By Lennart Eng Valdemar is a whale swimming in the ocean. Even though he is really big, he sometimes feels quite small in the vast ocean… Rights sold: Korea, Thailand SWEDEN, 32 pages, 5-7 years ______________________________________________________________________ BOOKS ABOUT LYCKE AND LAGE By Lena Arro (text) and Sara Gimbergsson (illustrations) LYCKE OCH LAGE - IBLAND ÄR DET BRA ATT DET ÄR VÅTT (Sometimes it’s good to be wet) It's raining outside. Lycke and Lage put on their raincoats and walk out into the rain. Sometimes being wet can be a good thing: it is fun to play in the puddles on the road, and the slide in the playground turns into a water- slide! When you are indoors it is better to be dry. Except when you are having a bath - splashing in the bathtub can make everything indoors wet as well. Rights sold: Korea SWEDEN, 32 pages, 2-5 years LYCKE OCH LAGE – IBLAND ÄR DET BRA ATT DET ÄR MÖRKT (Sometimes it’s good when it’s dark) When Lycke and Lage go to sleep, Lycke wants to leave the light on.
    [Show full text]
  • Och Augustpriset Går Till
    "...OCH AUGUST PRISET GÅR TILL..." Svenska Förläggare AB Drottninggatan 97 Svenska Förläggareföreningens Augustpris fyller 20 år 113 60 STOCKHOLM tfn 08-736 19 40 www.forlaggare.se Rapport från Svenska Förläggareföreningen, SvF ”... och Augustpriset går till ...” Svenska Förläggareföreningens Augustpris fyller 20 år Rapport från Svenska Förläggareföreningen, SvF Rapporten kan beställas från: Svenska Förläggare AB Drottninggatan 97 113 60 STOCKHOLM tfn 08-736 19 40 [email protected] © Författarna och Svenska Förläggareföreningen Redaktör Barbro Waldenström Grafisk form Majbritt Hagdahl Tryckt hos EO Grafiska, Stockholm 2008 Stockholm oktober 2008 ISBN 978-91-976255-6-2 iNNEHÅll 1. Förord 5 2. Historik 6 av P Jonas Sjögren 3. Prisets betydelse 20 av P Jonas Sjögren 4. Augustpriset och media 43 av P Jonas Sjögren 5. Statistik 46 av Kristina Ahlinder 3. Augustpriset och framtiden 49 av P Jonas Sjögren Bilagor BilAgA 1. Augustprisets juryledamöter 1989–2008 i alfabetisk ordning efter kategori 55 BilAgA 2. Augustprisets statuter 58 BilAgA 3. Nominerade till Augustpriset i alfabetisk ordning efter författarnamn och kategori 60 BilAgA 4. Vinnare av Augustpriset i alfabetisk ordning efter författarnamn och kategori 68 BilAgA 5. Förlag med nominerade titlar i alfabetisk ordning 70 PrESENtAtioN av FörFAttArNA Kristina Ahlinder direktör, Svenska Förläggareföreningen Kjell Bohlund ordförande, Svenska Förläggareföreningen, tidigare VD för Norstedts Förlagsgrupp P Jonas Sjögren verksam i mer än 25 år inom bokhandel och bokförlag tidigare Sverigeansvarig på bokus.com och nu produktchef på Svensk Byggtjänst (förlaget) 1. Förord Den 12 april 1988 skrev Per I Gedin ett brev till Svenska Förläggareföreningens1 styrelse. I det uppmanade han styrelsen och föreningen att överväga om inte ett initiativ till ett bokbranschens eget litteraturpris borde tas.
    [Show full text]
  • Program Litteraturfestivalen 2007-2
    PROGRAM NORSK LITTERATURFESTIVAL SIGRID UNDSET DAGENE U TR O S KA P DEN NORSKE LITTERÆRE KANON FORFATTERE VELGER FILM NORDISKE POETER SKANDINAVISKE MØTER KRIM I PARKEN LUNSJ I PARKEN OPPLYSNINGSTID LITTERATURKIOSKEN TEGNESERIE- VERKSTED OVERSETTERTIMEN FORFATTERNES HUS HAGEFEST STEREO PÅFYLL UNGTEKST 2 PÅ 1 TIME FIRE FORFATTERE OG ET BAND SKOTSK MALTWHISKY SKRIVEKURS KONSERTER TEATER KUNSTUTSTILLINGER ELVEVANDRING PUB TIL PUB BANKNATTA www.litteraturfestival.no 29. MAI – 3. JUNI 2007 2 Innhold Eget barne-/ungdomsprogram 29 16.00 Norman G. Finkelstein. Lillehammer Kino kr 150 8 Kart over Lillehammer 32 16.00 Hjertets Kulturhistorie. Cafe Banken kr 150 11 Kurs og seminarer 56 17.00 Janus Kramhøft og Atle Næss. Skandinaviske møter, Cafe Banken kr 100 39 18.00 Knut Olav Åmås: «Verdien av uenighet» 12 Tirsdag 29. mai Holbøsalen Kulturhuset Banken kr 100 10.00 «En reise med Astrid Lindgren» Konsert i Kulturhuset Banken 30 18.00 STEREO. Mirjam Kristensen m fl leser. Bingo’n kr 100 40 15.00 Påfyllkurs «Sant og saklig» First Hotel Breiseth 58 18.00 Einar O. Risa: «Hvem var Casanova?» 27 17.00 Utstillingsåpning «Tro mot sitt håndverk» Maihaugen 51 Opplysningstid. Lillehammer Bibliotek kr 100 17.00 Utstillingsåpning Kanon Galleri Dreyer XX 18.00 Covershow. Henning Strandens minitrio. Kulturhuset Banken kr 100 46 19.00 Åpningsforestilling. Maihaugsalen kr 250/100 (ikke festivalpass) 6 18.00 «Den unge Sigrid Undset». Kabaret. Bjerkebæk kr 150 59 19.00 Antisemitisme i dag. Debatt, Lillehammer Kino kr 100 9 Onsdag 30. mai 19.00 Nordiske poeter. Erling Kittelsen m.fl leser. Cafe Banken kr 100 38 11.00 Atle Kittang: Hva er en litterær kanon? Galleri Dreyer kr 100 20 19.00 «TYL» Felix 40 11.00 Doblougprisvinnerne leser.
    [Show full text]
  • En Dokumentation Årgång 2019 #Bokprovning
    Bokprovning® på Svenska barnboksinstitutet: En dokumentation Årgång 2019 #bokprovning © Svenska barnboksinstitutet (Sbi) Odengatan 61, 113 22 STOCKHOLM tel 08–54 54 20 50 e-post: [email protected] www.barnboksinstitutet.se Får citeras om källan anges. Begreppet Bokprovning är varumärkesskyddat av Svenska barnboksinstitutet. ISSN 1652-5566 Svenska barnboksinstitutets Bokprovning Bokprovningen består av öppna föreläsningar för alla intresserade, en utställning med årets barn- och ungdomsböcker samt en dokumentation med statistik och analyser. Begreppet Bokprovning är varumärkesskyddat av Svenska barnboksinstitutet. Bokprovningen genomförs med stöd från Stockholms stad. En översikt – inget kvalitetsurval I Bokprovningen går Svenska barnboksinstitutet igenom föregående års utgivning av barn- och ungdomsböcker och presenterar den genom statistik och fördjupningar i bland annat framträdande teman. Bokprovningen är därmed ett slags litteraturhistoria i mikroformat, som enbart tittar på ett enskilt år, men där jämförelser även förekommer bakåt. I årets Bokprovning ingår de tryckta böcker från 2019 som inkommit till Sbi senast den sista februari 2020. Genomgången täcker inte digital utgivning (e-böcker, ljudböcker, digital litteratur och appar). Institutet samlar i nuläget inte på denna, men följer utvecklingen inom området. I Bokprovningen görs ingen bedömning av de enskilda böckernas kvalitet. Syftet är i stället att se till hela utgivningen och bredden i den. Den som är intresserad av kvalitetsbedömningar hänvisas till dagstidningarnas och andra aktörers kritikerverksamhet samt de enskilda böckerna för egen bedömning. Litteraturlistan som återfinns i dokumentationen innehåller endast de titlar som nämns i texten och är alltså inte en förteckning över samtliga böcker som utkom 2019. Föreläsningar och utställning Med anledning av det rådande läget våren 2020 har föreläsningarna och utställningen i samband med Bokprovningen fått förändrade förutsättningar.
    [Show full text]
  • 30 År Med Jonas Gardell
    WWW.BOKMASSAN.SE Meg Rosoff Kim Thúy ”Sluta känna ”För mig sig förvirrad Camilla & Viveca är orden gör man när Sten & Sten om så oerhört man dör” dubbelt författarskap viktiga” BOKMÄSSAN MÄSSTIDNINg 22 – 25 sEPTEMBEr 2016 sVENSKA MÄSSAN GÖTEBORG STADEN – den nya mötesplatsen på Bokmässan Bokmässans redaktörer tipsar om en mässresa 30 åR MED den tillfällige besökaren i verkligheten JONAS GARDELL TEMA YTTRANDEFRIHET MONTER- OCH scENPROGRAM / UtstÄLLARe / SÖNDAGssEMINARIER / HALLKArtOR HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 22–25 SEPTEMBER 2016 2 WWW.BOKMASSAN.SE VÄLKOMMEN! Mässtidningen är LA KJELBYE O INNEHÅLL en bilaga från FOTO: FOTO: 6 Årets tema: Yttrandefrihet Bok & Bibliotek i Norden AB 8 Porträtt: Kim Thúy 10 Redaktörerna tipsar 11 Noterat 12 Viveca och Camilla Sten om dubbelt författarskap 13 Noterat Omslagsbild: 14 Porträtt: Meg Rosoff Alexander Lagergren 15 Noterat Redaktion: 16 Porträtt: 30 år med Jonas Daniel Levin programchef Bokmässan och Maria Källsson vd Bok & Bibliotek. Johan Kollén, Annica Starfalk, Gardell Håkan Linger, Helena Bäckhed 18 Staden – ny mötesplats på Bokmässan Välkommen till världen! Grafisk form och redigering: Helena Bäckhed, Thomas Glans 19 Noterat i menar det bokstavligen. Bara i årets seminarieprogram ryms författare från 37 olika länder. Lägg sedan till alla dem som medverkar i de runt 3 000 21 Molnet programpunkter som ryms på scener och i montrar. Och sist men absolut Projektledning: inte minst alla våra besökare – och vi tror oss ha fog för påståendet. Håkan Linger, Rivista 22 Crime Scene VDet är viktigt för oss. Litteraturen tillhör alla. Och den låter oss inte bara ta del av 23 Psykologiscenen andra människors verklighet – med fantasins hjälp kan vi faktiskt leva där för en tid.
    [Show full text]
  • Med Uppenbar Känsla För
    BOKMÄSSAN 2016 SEMINARIEPROGRAMMET BOKMÄSSAN Seminarieprogrammet SOFI OKSANEN Med uppenbar 421 känsla för hår SEMINARIER PATTI SMITH / HERTA MÜLLER / KAREN ARMSTRONG / JONAS GARDELL CHRISTOPHE GALFARD / ELSIE JOHANSSON / PETER POMERANTSEV PETTER ALEXIS ASKERGREN / MHAIRI MCFARLANE / MEG WOLITZER LENA ANDERSSON / MARTÍN CAPARRÓS / EBBA WITT-BRATTSTRÖM FREDRIK BACKMAN / MATS STRANDBERG / KAKAN HERMANSSON WWW.BOKMASSAN.SE WWW.BOKMASSAN.SE LIV STRÖMQUIST / STINA WIRSÉN / KIM THÚY / FLORA WISTRÖM STEVE SEM-SANDBERG / MEG ROSOFF / ENSAF HAIDAR / ADONIS CHRISTER LINDARW / JONATHAN STROUD / CHRIS HAUGHTON JOHANNA THYDELL / SVEN WOLLTER / DUNDERHUMOR 22 – 25 SEPTEMBER 2016 SVENSKA MÄSSAN GÖTEBORG BOK_Semprog_omslag_160422.indd 1 2016-05-11 08:39 Låt dig inspireras! Ett jobb att gå till – skola och Pedagogisk miljö i skolan näringsliv i samverkan Om seminariet: Skola och näringsliv i sam- Om seminariet: Alla barn borde få tillgång till verkan. Det är inte bara skolan som står inför en pedagogisk miljö som förundrar och förbluf- stora samhällsutmaningar. Näringslivet och far. En miljö med material som väcker nyfiken- enskilda företag pratar om behovet av ”rätt het, bjuder på utmaningar och ger möjligheter kompetens”. En väg framåt är Angeredsut- att utveckla lekar och utforskande. maningen, ett samarbete mellan en gymna- (Linda Linder). I antologin Pedagogisk miljö i tanke och hand- sieskola i Göteborg och företag. Varför antar Privat ling har Linda Linder, förskollärare och miljö- företagen utmaningen och vad betyder den för pedagog, samlat berättelser som på olika sätt dem, för skolan och för elever och lärare på beskriver arbetet med att utforma pedagogiska gymnasieskolan? miljöer i förskolan. Linda Linder presenterar Medverkande: Aida Hadzialic, gymnasie- och konkreta exempel på hur man kan tänka.
    [Show full text]