The Manuscript Vat. Lat. 2463: Some Considerations About a Medieval Medical Volume of Galvanus De Levanto

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Manuscript Vat. Lat. 2463: Some Considerations About a Medieval Medical Volume of Galvanus De Levanto The manuscript Vat. lat. 2463: some considerations about a medieval medical volume of Galvanus de Levanto by Luca Salvatelli In nomine Domini Nostri Ihesu Christi Amen. Thesaurus corporalis prelatorum Ecclesiae dei et magnatum fidelium Galvani Ianuansis de Levanto umbrae medici1 contra nocumento digestionis stomaci […]. Written in red ink, these are the first words of the medical codex MS Vat. lat. 2463 #reser$ed in the Vatical %ibrary. Meas&rin' 265 x 165 mm, it is a refined small man&script of 116 $ell&m lea$es (ff. *V [I+** #aper, ***+*V membr.2], 116, *- [pa#er])", that dates to the first half of the 14th century (1340-1343). *t has a do&ble col&mn of writin' (171x130mm, interspace 15mm), penned by an *talian littera textualis, in what is #robably 1olognese handwriting. 2he $ol&me is com#rised of fo&r medical works of 3al$an&s *an&ansis de %e$anto, listed accordin' to the index on f. *r index at f. **r, which was written in a ele'ant formal writin' at the end of 16th century 4 a) Thesaurus corporalis praelatorum ecclesiae dei et magnatum fidelium (ff. 1r+!5$., b) Remedium solutivum contra catarrum ad eosdem praelatos et principes (ff. 69r+05$., c) Paleofilon curativus languoris articolorum ad Ven(erabilem) Archiep(iscopum)Ramen (ff. 79r-110r., d) Salutare carisma ex Sacra Scriptura (ff. 110r-114r). 2he frontes#ice on f. 1r contains an ill&minated panel (71x121mm), with a dedicatory scene on a 'old back'ro&nd. *t shows a tons&red doctor, who offers an o#en $ol&me to the pope on his throne. 7neelin' with $eiled hands, the donor is #resented by one of the twel$e seated #relates of the 8olle'e of 8ardinals, who rests his left hand on him as a 'esture of #rotection. 2he decoration of the Thesaurus corporalis et alii is also com#leted by fi$e $e'etal historiated headletters ill&stratin' portraits of doctors and magistri (ff. 1r, $, 69r, 05$, 110r., bl&e and red fili'ree initials characterised 1 This passage has been read as umbr(i)ae in the past, but this reading is not correct because Galvano's origins were in Genoa. The use of umbrae medici (Vat. lat. 2463 f. 1r) or per me umbram medici (lat. 3181, f. 28v) could be a Latin joke to emphasize his modesty and humility in the papal court; see G. LECELERQ, Galvano da Levanto e l'Oriente, in Venezia fra tardo Medioevo e Rinascimento, curated by A. PETRUSI, Venezia 1966, pp. 403-406: 404; P. GUATIER DALCHÉ, Levanto, Galvano da, in Dizionario Biografico degli Italiani (from now referred as DBI) 64 (2005), pp. 733-736:733. 2 In this bifolium (see f. III) it is recognized a fragment of the anonymous Tractatus de conferentibus et nocentibus membris principalibus corporis humani, previously attributed to Arnaldus de Villanova (1240-1311). 3 The actual binding in green leather is not original but the product of a restauration datable at the last quarter of the XVIth century as suggested by Gregorio XIII's golden coat-of-arms (1572-1585) on the front plate. 4 Probably this papery bifolium was added in XVIth century at the time of the restauration cited supra. 1 by floral motifs a risparmio at the be'innin' of each chapter (see for exam#le f. 2r), and bl&e or red signa paragraphi to indicate the be'innin' of a new para'ra#h. 9f partic&lar interest is the -:- of Quantumque quibus scientia in the praefatio of the Thesaurus (f. 1r), that ill&strates 3al$an&s himself at his desk, writin' his works. 2he other headletters, instead, at the o#enin' of the different books and works that compose the $ol&me )ff. $, 69r, 05$, 110r), show fo&r portraits of doctors or magistri teaching. 2he $ol&me contains a collection of medical treatises by the 3enoese doctor 3al$an&s de %e$anto, originally dedicated to #ope 1oniface V*** (1294-1303), and not po#e 1enedict ;* (1303- 1304), as was proposed some years a'o(. The Vatican miscellaneo&s collection is one of fo&r s&r$i$in' co#ies related to the fifteen scientific and medical, didactic, moral, and political treatises by 3al$an&s, which had a limited diff&sion in medie$al E&ro#e. The other three man&scripts are held in =aris in the 1iblioth>?&e nationale de Fance, MS =ar. lat. 3181 (see infra); and MS =ar. No&$. Acq. Lat. 669 (15th century) and in the Staatsbibliothek in Berlin, MS lat. :&. 773 (15th century.! Bltho&'h we know $ery little abo&t 3al$ano's life, the %e$anto family, whose name deri$ed from the homonymo&s town of %e$anto in the %i'&rian Ri$iera, had an infl&ential position in the 3enoese c&ltural en$ironment of the 13th century. One of its members, Obertus (1250-1280) was a spetiarius, with a chemist's sho# near the cathedral. 2wo other family members, @ederico and Ran&ccio, are recorded as doctors in =isa in doc&ments dated 1267, 1280 and 12810. 3al$an&s himself is mentioned as a magister in the in$entory of a 3enoese @ranciscan monastery D b&t e$en if he co&ld be considered a medicus devotus amicus et fidelis5, he can only has been an associate of the 5 G. MARINI, Degli archiatri pontifici, Roma 1784, pp. 60-61; L. THORNDIKE, Vatican Latin Manuscripts in History of Science and Medicine, in Isis 13 (1929), pp. 53-102: p.72; ID, Notes, upon Ones Medieval Latin Astronomical Astrological and Mathematical Manuscripts, Part I, in Traditio 44 (1956), pp. 391-404:pp. 391-392, P. MICHELONI, La medicina nei prima tremila manoscritti vaticani latini, Città del Vaticano 1950, p.70; A. ESPOSITO, La biblioteca di Guglielmo d’Estouteville, in Scrittura e biblioteche a Roma nel quattrocento. Aspetti e problemi, Atti del seminario (Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1-2 giugno 1979), ed. C. BIANCA, M. MIGLIO, A. MODIGLIANI, Città del Vaticano 1980, pp. 309-342: pp. 333-334; A. PARAVICINI BAGLIANI, Bonifacio VIII, Torino 2003, pp. 259-270 and cited bibliography; ID, Le dediche alla corte dei papi nel Duecento e l'autocoscienza intellettuale, in Filologia mediolatina 17 (2010), pp. 69-85: p. 82 6 Galvano's mss are recognized in the inventories of papal libraries yet, see recensio Bonifaciana (1311), item nn° 53- 54; recensio Benedectina (1339), item n° 253; see F. Ehrle, Historia bibliothecae romanorum pontificum tum Bonifatianae tum Avenionensis, I, Città del Vaticano 1890, pp. 53-54; A. Pelzer, Addenda et emendanda ad Francisci Ehrle Historia romanorum pontificum tum Bonifatianae tum Avenionensis, Città del Vaticano 1947, pp.16, 53, 62. 7 G. PETTI BALBI, Arte di governo e crociata: il Liber sancti passagii di Galvano da Levanto, in Università degli studi di Genova, facoltà di magistero. Istituto di civiltà classica cristiana medievale. Studi e ricerche, VII (1986), pp. 131-168: 133, 138, 149ss. 8 See V. PROMIS, Libro degli anniversari del convento di san Francesco in Castelletto in Genova, in Atti della Società Ligure di Storia Patria 10 (1874), pp. 388-453: 395: [...] In isto libello sive kalendario continentur anniversaria personarum notabilium pro quarum animabus conventus janue recepit magna beneficia vel que fuerunt devote magis ordinis et conventus predicti [...] Die VIIII. Anniversarium Magistri Galvani phisichi. devotissimi amici ordinis et 2 order, and not a f&ll member of @ranciscan order6. *ndeed, at the bottom of f. 24v of the MS =ar. lat. 3181, magister Galvanus is portrayed as a layman with his wife and two sons as described in the accompanyin' inscription4 uxor, filius et filius. 2his fact is also confirmed by doc&mented dated B#ril 1312 in which a woman, *aco#ina, is named as vidua magistri Galvani10. Eowe$er, s&ch a lay status a#pears to be contradicted by the de#ictions present in f. 1r MS Vat. lat. 2463. *n the Vatican co#y the exact ori'inal status of 3al$ano seems conf&sed: the a&thor is twice portrayed as a member of a ecclesiastical order11, and not sim#ly as belon'ing to Third Franciscan Order. 2he %i'&rian magister, comin' from the %i'&rian coast, was a protégé of two im#ortant members of the powerf&l Fieschi family: the cardinals Albertino Fieschi (1280-1336), L&ca Fieschi († 1336.12. *n addition to the cardinal ne#hews of 9ttobono @ieschi =ope Bdrian V (1276)13, 3al'an&s also enGoyed the s&#port of the cardinal =ietro Valeriano H&ra'&erra de =i#erno (†17 Hecember 1302)14, as it is shown by the ill&minated #icture at f. 1r of Vatican man&script. 2his is clearly demonstrated by the inci#it of Paleofilon curativus languris (f. 79r), which is dedicated to Archiepiscopo Ramensi domino Alberto de Flisco15. 2he mention of @ieschi as archibisho# of Ceims (1280 + Ian&ary 1307) and the dedication to #ope 1oniface V*** #ro$ide important termini ante quem for the archetype of the medical collection and 3al$ano's #resence in the Roman c&ria between the end of X***th century and the first years of the 14th16 . *n the #refatory letter of Paleofilon Paleofilon's #refatory letter 3al$ano mentioned another medical work, abo&t kidney or bladder stones, (f. 79r.4 […] ut disci latius in Libro manu (sic. Dei contra calcolosum languorem sanctissimo papae Bonifatio VIII intitulato, dedicated by the title to the pope himself17. Jnfortunately, the essay is not inserted in the MS Vat. lat. 2463, and no co#y of it s&r$i$es in any of the existin' medical collections by 3al$an&s today.
Recommended publications
  • Tables of Contemporary Chronology, from the Creation to A. D. 1825
    : TABLES OP CONTEMPORARY CHUONOLOGY. FROM THE CREATION, TO A. D. 1825. \> IN SEVEN PARTS. "Remember the days of old—consider the years of many generations." 3lorttatttt PUBLISHED BY SHIRLEY & HYDE. 1629. : : DISTRICT OF MAItfE, TO WIT DISTRICT CLERKS OFFICE. BE IT REMEMBERED, That on the first day of June, A. D. 1829, and in the fifty-third year of the Independence of the United States of America, Messrs. Shiraey tt Hyde, of said District, have deposited in this office, the title of a book, the right whereof they claim as proprietors, in the words following, to wit Tables of Contemporary Chronology, from the Creation, to A.D. 1825. In seven parts. "Remember the days of old—consider the years of many generations." In conformity to the act of the Congress of the United States, entitled " An Act for the encouragement of learning, by securing the copies of maps, charts, and books, to the authors and proprietors of such copies, during the times therein mentioned ;" and also to an act, entitled "An Act supplementary to an act, entitled An Act for the encouragement of learning, by securing the copies of maps, charts and books, to the authors and proprietors of such copies, during the times therein mentioned ; and for extending the benefits thereof to the arts of designing, engraving, and etching historical and other prints." J. MUSSEV, Clerk of the District of Maine. A true copy as of record, Attest. J MUSSEY. Clerk D. C. of Maine — TO THE PUBLIC. The compiler of these Tables has long considered a work of this sort a desideratum.
    [Show full text]
  • The Thirteenth Century
    1 SHORT HISTORY OF THE ORDER OF THE SERVANTS OF MARY V. Benassi - O. J. Diaz - F. M. Faustini Chapter I THE THIRTEENTH CENTURY From the origins of the Order (ca. 1233) to its approval (1304) The approval of the Order. In the year 1233... Florence in the first half of the thirteenth century. The beginnings at Cafaggio and the retreat to Monte Senario. From Monte Senario into the world. The generalate of St. Philip Benizi. Servite life in the Florentine priory of St. Mary of Cafaggio in the years 1286 to 1289. The approval of the Order On 11 February 1304, the Dominican Pope Benedict XI, then in the first year of his pontificate, sent a bull, beginning with the words Dum levamus, from his palace of the Lateran in Rome to the prior general and all priors and friars of the Order of the Servants of Saint Mary. With this, he gave approval to the Rule and Constitutions they professed, and thus to the Order of the Servants of Saint Mary which had originated in Florence some seventy years previously. For the Servants of Saint Mary a long period of waiting had come to an end, and a new era of development began for the young religious institute which had come to take its place among the existing religious orders. The bull, or pontifical letter, of Pope Benedict XI does not say anything about the origins of the Order; it merely recognizes that Servites follow the Rule of St. Augustine and legislation common to other orders embracing the same Rule.
    [Show full text]
  • The Physician Who Became Pope
    The Linacre Quarterly Volume 28 | Number 1 Article 4 February 1961 The hP ysician Who Became Pope William M. Crawford Follow this and additional works at: http://epublications.marquette.edu/lnq Recommended Citation Crawford, William M. (1961) "The hP ysician Who Became Pope," The Linacre Quarterly: Vol. 28 : No. 1 , Article 4. Available at: http://epublications.marquette.edu/lnq/vol28/iss1/4 :iUMMARY proper understanding and preci­ The foregoing comments repre­ ation of those fundament norms sent nothing more than a standard will make it possible to erceive synopsis of current theological the total significance of ti practi­ teaching on the question of ectopic cal conclusion expressed Direc- The Physician pregnancy. Emphasis has been tive 20: placed on the basic moral prin­ In extrauterine pregnancy tl affected part of the mother (e.g., ar. vary or ciples on which that teaching de­ fallopian tube) may be rem. ed, even Who Became Pope pends, in the hope that certain though the life of the fetus thus in­ misconceptions of our position may directly terminated, provided e opera· tion cannot be postponed with . notably thereby be corrected. Only a increasing the danger to the , ther. WILLIAM M. CRAWFORD, M.D. Fort Worth, Texas branches of philosophical learning, By MODERN standards, the transformation of a successful it was not abnormal for Petrus to practicing physician into a pope is pass from the logic of Aristotle almost unthinkable. Yet this is pre­ and the Arabian philosophers to cisely what happened in the thir­ medicine. teenth century when the renowned During the middle of the thir­ Petrus Hispanus exchanged his teenth century Petrus was a teach­ scalpel for the papal ring and keys er of medicine at Siena when the to become Pope John XXI.
    [Show full text]
  • The Christian Ethics of Dante's Purgatory
    MEDIUM ÆVUM, VOL. LXXXIII, No. 2, pp. 266–287 © SSMLL, 2014 THE CHRISTIAN ETHICS OF DANTE’S PURGATORY It might appear straightforward, on a first reading, that Dante’s Purgatory represents a penitential journey guided by Christian ethics to God. For most of the poem’s history, indeed, Purgatory has been read broadly in this way. In the second half of the twentieth century, however, a parallel interpretation emerged. Influenced by Dante’s dualistic theory of man’s two ethical goals (one temporal and one eternal), many scholars have argued that Purgatory represents a secular journey guided by philosophical principles to a temporal happiness. This article presents three major counter-arguments to the secular reading of Purgatory, a reading proposed most powerfully in recent scholarship by John A. Scott’s monograph Dante’s Political Purgatory.1 First, it proposes a new way to read the poem as informed by Dante’s dualistic theory which does not entail a forced reading of Purgatory in overly political terms. Secondly, it demonstrates how Dante forged his vision of Purgatory through two areas of distinctively Christian theory and practice which had risen to particular prominence in the thirteenth century: the newly crystallized doctrine of Purgatory and the tradition of the seven capital vices (or deadly sins) in penitential ethics.2 Thirdly, it argues that the region embodies an explicit reorientation from natural to supernatural ethics, from pagan to Christian exempla, and from this world to the heavenly city. Where Scott has argued for a ‘political
    [Show full text]
  • Tables C Ononoev
    D IS T R IC T O F M AIN E , T o W IT ’ D IS TR IC T CLER K S OF F ICE . E T 8 fift - t - h I RE MEMBE ED fi J A D . 1 29 and t he o f t e R , That on the rst day of une, , in the y hird year of Independence ' - B U a of I E 5L D of i ui ct e i n a k - ht M . SH RL Y HY s D s a e ffi l nited St tes America, essrs E, aid , h v d posited this o ce, the tit e of boo , the rig w e m o w l w to wi t hereof th y clai as propriet rs, in the ords fo lo ing, " ‘3 Q p x r ‘ T ontem eat t D 1 89 52 S a “ e — C ora i o A . R m m s i ables of p Chronology , from the Cr on, . In even p rts e ber the days of old con der ” the years of many gener ons . o act o U a i for e o a e In c nformity to the of the C ngress of the nited St tes, ent tled An Act the nc ur g ment of learning , by securing the a a k t o t he o and o e o of o n m e m o a nd a o copies of m ps , ch rts, and boo s , auth rs pr pri t rs such c pies , duri g the ti s therein enti ned ls “ t o t e e a t o a n ac t e e for e o a m n of lea o e o f an act, enti led An Act suppl m nt ry , nti tl d An Act the nc ur ge e t rning , by securing the c pi s a a o k a o and o et o e n t he m o a nd for te t he m ps, ch rts and b o s, to the uth rs pr pri rs of such copi s , duri g t i es therein menti ned ex nding ” efi s t hereof t o a and o a nd o e .
    [Show full text]
  • Dante's Hidden
    Dominican Scholar Graduate Master's Theses, Capstones, and Culminating Projects Student Scholarship 5-2016 Dante’s Hidden Sin - Wrath: How Dante Vindictively Used The Inferno Against Contemporaries Michael J. Rupers Dominican University of California https://doi.org/10.33015/dominican.edu/2016.hum.01 Survey: Let us know how this paper benefits you. Recommended Citation Rupers, Michael J., "Dante’s Hidden Sin - Wrath: How Dante Vindictively Used The Inferno Against Contemporaries" (2016). Graduate Master's Theses, Capstones, and Culminating Projects. 214. https://doi.org/10.33015/dominican.edu/2016.hum.01 This Master's Thesis is brought to you for free and open access by the Student Scholarship at Dominican Scholar. It has been accepted for inclusion in Graduate Master's Theses, Capstones, and Culminating Projects by an authorized administrator of Dominican Scholar. For more information, please contact [email protected]. Dante’s Hidden Sin: Wrath How Dante Vindictively Used The Inferno Against Contemporaries by Michael Rupers A culminating thesis submitted to the faculty of Dominican University of California in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Humanities San Rafael, California May 2016 This thesis, written under the direction of the candidate’s thesis advisor and approved by the department chair, has been presented to and accepted by the Department of Humanities in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. The content and research presented in this work represent the work of the candidate alone. Michael Rupers May 2016 Candidate Joan Baranow, Ph.D. May 2016 MAH Program Director Sister Aaron Winkelman, Ph.D., Professor Emerita (English) May 2016 Thesis Advisor Leslie Ross, Ph.D., Professor (Art History) May 2016 Secondary Thesis Advisor "II Copyright @ 2016 by Michael Rupers All Rights Reserved "III Table of Contents Introduction: Contemporaries of Dante in The Inferno ……………….……… 1 Pope Celestine V ……………………………………………………………….
    [Show full text]
  • Next Meeting October 1, 2020
    THE PATRIOT Knights of Columbus, Fourth Degree Bishop Wendelin J. Nold Assembly No. 2084 October 2020 Craig Guth, Faithful Navigator MEETING: Monthly - 1st Thursday- 7:30 PM 10026 Sagedowne Ln Father Eugene Heyck Council # 8960 Hall Houston, TX 77089 2320 Hatfield Road Telephone: (713)-248-1831 Pearland, TX 77581 Email: [email protected] Mike Melancon, Faithful Comptroller NEXT MEETINGS: October 1, 2020 2934 Metcalf November 5, 2020 Houston, TX, 77017 December 6, 2020 Telephone: (713) 302-9518 Email: [email protected] Next Meeting October 1, 2020 Faithful Navigator At our next meeting on October 1, 2020, we will require masks and practice social distancing. Usually this would have been a Ladies social night while we had our meeting, but with this Covid virus concern, and talking to some of the Officers of our Assembly, it was decided to err on the side of caution and cancel the Ladies event. The Assembly will discuss at the October meeting, how we will proceed with our November Memorial Meeting and the December Christmas Party. Like the rest of you, I can’t wait until this pandemic has passed, but it appears it is going to be with us for a long time. Our Assembly has had no activity this past month of September. Please follow the health rules the Doctors are advocating. Our Arch-Diocese Shepard, Cardinal DiNardo has excused practicing Catholics from attending Mass in person at church. Churches have set up websites for Mass and information going on in their parishes. Hope everyone is following the guidelines set to stop the spread of this dreaded disease.
    [Show full text]
  • Italy in the Thirteenth Century
    Jlr^svo/yjruc^ A^iqiSHa [jgr^AS 6561 The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924082154612 ITALY IN THE THIRTEENTH CENTURY A SHORT HISTORY OF POLITICS, RELIGION, LITERATURE AND ART IN THE TIMES OF INNOCENT III ST. FRANCIS, NICCOLA PISANO GIOTTO, AND DANTE IN TWO VOLUMES VOLUME II . Ar-no^fo cU Canibio ; ITALY IN THE THIRTEENTH CENTURY BY HENKY DWIGHT SEDGWICK Voi credete fOTse che siamo esperti d' esto loco ma noi siam peregrin, come voi siete. PUBG, II, 61-63. VOLUME II BOSTON AND NEW YORK HOUGHTON MIFFLIN COMPANY (Xit Slibet^tbe png^ ^Tambcibge 1912 COPYRIGHT, Igl2, BY HENRY DWIGHT SEDGWICK ALL RIGHTS RESERVED Pullished November iqi2 CONTENTS I. The Intermediate Poets 1 II. Venice 23 III. The French Conquest (1261-1266) 37 IV. Charles the Conqueror (1266-1272) 60- V. From Gregory X to Nicholas III (1272-1280) . 8L. VI. Thomas Aquinas (1225-1274) 103 VII. Saint Bonaventura (1221-1274) 117 VIII. From Nicholas III to Boniface VIII (1280-1295) 13a IX. LOMBARDY, BOMAGNA, AND PlEDMONT (1260-1300) 149\ X. Tuscany (1260-1290) 17t XI. Manners and Customs 190 XII. Sculpture 219 XIII. Niccola's Pupils 231 XIV. Painting in the Latter Part of the Century . 246 XV. The Frescoes at Assisi 262 '' XVI. Il Dolce Stil Nuovo 276 ,^VII. Latin Literature 297 XVIII. Pope Boniface VIII 320) XIX. The Outrage at Anagni 333 XX. Epilogue 347 Appendix Chronology 355 Bibliography 365 Index 379 ILLUSTRATIONS Boniface VIII Rome ITALY 11^ THE THIRTEEI^TH CENTUEY CHAPTER I THE INTEEAIEDIATE POETS Let us now praise famous men .
    [Show full text]
  • 1Recotbs Jbranch
    WILTSHIRE ARCHAEOLOGICAL AND NATURAL HISTORY SOCIETY 1Recotbs JBranch VOLUME XVIII FOR THE YEAR 1962 CONTENTS Page CONTENTS V PREFACE vii TABLE o1= REFERENCES To THE PUB1.1c RECORDS ix TABLE OF ABBREv1AT1oNs ix INTRODUCTION THE MANUSCRIPT 3 THE SALISBURY CHAPTER 1329-49: PERSONNEL AND METHoDs OF RECRUITMENT 6 THE V1cABs-cHoRA1. 41 THE CHo1usTEBs 47 THE ‘CQMMUNA’ 49 EDITORIAL METHoD 58 I—IEM1NcBY’s REGISTER 59 B1ocBAPH1cA1. NoTEs I69 INDEX 261 LIST 01-" MEMBERS 28 1 PUBL1cATIoNs OF THE BRANCH 287 © Wiltshire Archaeological and Natural History Society Records Branch 1963 Reprinted 1987 THIS VOLUME IS PUBLISHED WITH THE HELP OF A GRANT FROM THE LATE MISS ISOBEL THORNLEY'S BEQUEST TO THE UNIVERSITY OF LONDON. SET IN GRANION AND PRINTED IN GREAT BRITAIN BY PM PRINT WARMINSTER WILTSHIRE HEMINGBY’S REGISTER EDITED BY HELENA M. CHEW DEVIZES 963 PREFACE The Branch is indebted to the Dean an.d Chapter of Salisbury for permission to reproduce the text of this register and to Dr. A. E. I. Hollaender, of the Guildhall Library, London, in whose custody the manuscript remained for many months, with the chaptcr’s consent. It is also most particularly grateful to the Thornley Trustees and to the Governing Body of Queen Mary College in the University of London for making very valuable grants towards the costs of publication. The editor has asked that her sincere thanks may be recorded to Dr. Kathleen Edwards, at whose suggestion the edition was undertaken, and with whom she has had many helpful discussions while the work has been in progress; to Professor F.
    [Show full text]
  • 1 'Dante's Other-Worldly Surprises and This-Worldly Polemic'
    1 ‘Dante’s Other-worldly Surprises and This-worldly Polemic’ Dr George Corbett (University of St Andrews) Introduction Towards the end of his life, Dante developed a friendship with the Bolognese professor, Giovanni del Virgilio, exchanging poetical epistles which have come down to us as his Latin eclogues.1 After Dante’s death, Giovanni composed an epitaph in memory of the theologian- poet who, he writes, assigned ‘to the dead, their places, and to the twin swords, their kingdoms’ (‘qui loca defunctis, gladiisque regnumque gemellis’).2 In one line, Giovanni celebrates, and gives equal weight to, Dante’s vision of the Christian afterlife in the three canticles of the Commedia, and to his argument for the strict division between temporal and spiritual power (the ‘twin swords’) in the three books of De Monarchia. An eschatological poem in the vernacular and a this-worldly political thesis in Latin might seem like two separate enterprises and, indeed, a dominant critical tradition has sought not only to emphasize the ‘fundamental difference’ between these two works, but to relegate the Monarchia as a minor and premature work, whose central tenets Dante would abandon by the time he wrote the Commedia.3 The compositional chronology underpinning this view, however, has been convincingly challenged.4 But the implications of this for how Dante envisages the Christian afterlife have been largely unexamined.5 The purpose of this chapter, then, is show how Dante’s political 1 See Philip H. Wicksteed and Edmund G. Gardner, ‘Dante’s Eclogues and del Virgilio’s Poetic Remains’, in Iidem, Dante and Giovanni del Virgilio (London: Archibald Constable & Company, Ltd: 1902), pp.
    [Show full text]
  • Historical and Legal Milestones of Medieval Papal Elections1 DRAHOMÍR SUCHÁNEK
    wbhr 1|2012 Historical and Legal Milestones of Medieval Papal Elections1 DRAHOMÍR SUCHÁNEK The legal order of papal elections had long been governed by the tradi- tions of early Christian communities. There had been no clear and bind- ing rules stipulating the election steps and handling any disputes. As in many other areas of Church life, appropriate legislation was adopted as a defensive reaction to negative features – corruption, intrigue, power struggles, etc. The first legal framework for the selection of the Roman Bishop therefore came into existence quite late, at the very end of the 5th century. In 499, a synod assembled in Rome. In light of the demean- ing squabbles during the previous year’s papal election,2 it felt a need to set binding rules stipulating the course of subsequent papal elections. The synod adopted provisions to prevent the election from becoming a power clash. It decided that as long as the legitimate Pope is alive no negotiations concerning his successor may be held. The candidate who objectively collected the most votes was to become the Pope.3 Further- more, it was allowed that the governing Pope could determine or rec- ommend his successor. Finally, it was clearly established that if the Pope did not determine his successor, it was up to the Roman clergy to elect him.4 In the following centuries, details of the papal election were modified in various ways; however, a basic and fundamental legal rule was still missing. Basically, the principle was applied of electing a new bishop through the decision of the church community (clergy and the people) with the respective metropolitan and neighboring bishops re- taining their rights (e.g.
    [Show full text]
  • The Divine Comedy by Dante Alighieri (1265-1321)
    The Divine Comedy By Dante Alighieri (1265-1321) http://www.cummingsstudyguides.net/Guides2/DivineCom.html Original Title . Originally La commedia di Dante Alighieri (The Comedy of Dante Alighieri). In 1555, when a special edition of the poem was published in Venice, admirers of the great work added the word "Divina" ("Divine") to call attention to its greatness. Thus, it became known as La Divina Commedia (The Divine Comedy) and the author's name was dropped from the title. In the original title, "di" ("of") appears to have a double meaning. On the one hand, it means Dante wrote the work. On the other, it means Dante experienced what took place in the work. Study Questions and Short/Long Answer Topics • Why does The Divine Comedy remain one of the world's most popular literary classics, appearing in college curriculums around the world? • To what extent did Dante intend his description of the afterlife to be taken literally? To what extent was it to be taken figuratively or allegorically? • Identify TDC passages/quotes and additional research summarizing TDC as seen through the Forces of Literature perspective: o the effects of prior literature, and influence on future literature o the historical/the cultural/religious context of the day o the author’s personal background . background . beliefs o the author’s worldview and themes Author Information . The author of The Divine Comedy was Dante Alighieri, Italy's greatest poet, who was born to a middle- class family in Florence, Italy, in 1265. After his mother died when he was an adolescent, his father remarried and had two more children, a boy and a girl.
    [Show full text]