Rapport Annuel 2019

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rapport Annuel 2019 RAPPORT ANNUEL 2019 Switzerland Cheese Marketing SA Rapport annuel 2019 SCM · 1 Impressum Rapport annuel 2019, Switzerland Cheese Marketing SA Textes: SCM SA, Berne Images: SCM SA, Berne Conception et mise en page: WellCom Advertising, Berne Impression: Vögeli AG Marketingproduktion & Druck, Langnau © Switzerland Cheese Marketing SA, Berne Durabilité: Ce rapport annuel a été imprimé selon le principe Cradle to Cradle®. Tous les matériaux utilisés, à l’exception de la reliure agrafée, sont 100 % naturels et compostables et réintègrent ainsi le cycle biologique. 1 Éditorial La branche fromagère suisse tire un bilan suisse. Et il faut encore y ajouter les dispo- est parfaitement en phase avec l’esprit de positif de l’année écoulée. Il y a plusieurs sitions relatives à la détention des animaux, notre temps. Des court-métrages et des raisons à ce succès. Le lancement en l’une des plus sévères au monde. Les spots consacrés aux neuf valeurs ont été Suisse, en automne 2018, de la nouvelle règles ne portent pas uniquement sur la réalisés pour le marché suisse. Ces thé- campagne de communication générique détention et sur le traitement des animaux, matiques sont reprises et adaptées aux qui met en avant les valeurs du fromage mais également sur leur alimentation. La besoins des différents marchés de SCM. suisse porte, toujours davantage de fruits. production d’un lait – et donc du fromage Pendant l’année écoulée, SCM a, par La composition naturelle du fromage suisse – proche de la nature commence ailleurs, mis en ligne, sur tous les marchés suisse facilite son positionnement pour le avec l’utilisation d’un fourrage naturel, de de SCM, le nouveau site Internet. marketing et la communication face aux chez nous, pour les vaches laitières. produits étrangers. Mentionnons encore, Avec de tels atouts, nous pouvons pour- parmi les solides arguments mis en valeur La renonciation volontaire à l’utilisation suivre dans la même voie: faire savoir au pour la vente, le bon lait suisse produit d’additifs reste un argument de poids en monde entier que, jour après jour, nous par des vaches heureuses, qui donne au faveur du fromage suisse. Avec le code produisons à la main et avec passion les fromage suisse sa fameuse saveur! de déontologie, les acteurs de la branche meilleurs fromages au monde! s’engagent, librement, à renoncer à l’utili- Pendant l’année écoulée, on a constaté que sation d’additifs pour la production et l’af- Je remercie tous les acteurs de la bran- la population suisse n’est pas la seule à ac- finage du fromage. Cette déclaration a été che pour leur infatigable engagement en corder à nouveau une importance accrue à reconduite. Au total, 97,4 % du fromage faveur d’un développement positif et la provenance et au mode de fabrication des fabriqué en Suisse l’est sans additifs, durable de la branche fromagère suisse. denrées alimentaires. L’engagement des ce qui démarque clairement le fromage J’adresse des remerciements particuliers jeunes en faveur du climat va, lui aussi, dans suisse des produits étrangers. Pour la aux collaboratrices et collaborateurs de le sens d’une redécouverte de la proximité communication, des caractéristiques SCM, qui pourvoient quotidiennement et de la nature. Comme produit naturel de haut comme le renoncement à l’utilisation dans le monde entier, par leur remar- niveau qualitatif, le fromage suisse répond d’additifs, l’utilisation exclusif de produits quable engagement, à ce que le fromage aux attentes actuelles! De plus, cette ten- naturels et la fabrication traditionnelle sont suisse soit connu, comme il se doit, dance est, pour le fromage suisse dans toute des arguments extrêmement pré cieux qui comme produit haut de gamme. sa diversité, une tradition ancestrale. montrent, sans grandes explications supplémentaires, qu’il s’agit d’un produit On n’insistera jamais assez sur les avanta- naturel, du plus haut niveau qualitatif. Dr. Lorenz Hirt ges de cette tradition! Avec le tapis vert, la Président du conseil d’administration branche a établi, en 2019, un standard La campagne générique du fromage relatif à la durabilité pour l’ensemble du lait suisse, basée sur ses valeurs intrinsèques, Rapport annuel 2019 SCM · 2 Situation en 2019 et contexte politique Pendant l’exercice sous revue, les orga- compétitivité de la branche sur un marché nes de SCM ont traité de thèmes poli- ouvert. En d’autres termes: une réduction tiques importants, notamment des dos- du supplément pour le lait transformé en siers ayant des incidences directes sur le fromage a pour conséquence un accrois- développement de la branche fromagère sement des importations et une baisse ou sur SCM comme entreprise de pres- des exportations. tations de services. SCM exige que les incitations malvenues à produire du fromage quart-gras destiné Politique agricole 22+ à l’exportation soient éliminées par d’autres La principale exigence de SCM était que moyens, et non au détriment de ce pré- le supplément pour le lait transformé en cieux instrument. Ce problème doit être fromage ne soit pas réduit. L’augmenta- résolu au niveau de l’ordonnance, en intro- tion du supplément pour le non-ensilage, duisant un échelonnement tenant compte mais à la condition que des fonds sup- de la teneur du fromage en matière grasse, plémentaires soient alloués à cet effet, a comme cela a été proposé par la Commis- été soutenue. sion de l’économie et des redevances du Conseil national (voir la motion 18.3711). La principale exigence de SCM était que le supplément pour le lait transformé en fromage ne soit pas réduit. Supplément pour le non-ensilage SCM s’est réjouie du doublement, de 3 à Supplément pour le lait transformé 6 centimes, du supplément pour le en fromage non-ensilage. Toutefois, l’extension du Le supplément pour le lait transformé en supplément pour le non-ensilage au lait fromage a été introduit en 1999 pour que non transformé en fromage et la promo- le fromage puisse être fabriqué à des prix tion de ce type de production spécifique compétitifs. Il s’agit donc d’une mesure est incompréhensible et, dès lors, rejetée. d’accompagnement découlant de l’ouver- De l’avis de SCM, il n’est pas non plus ture des frontières pour le fromage. Des envisageable de biffer le supplément pour études scientifiques démontrent qu’une le non-ensilage pour le lait alpage. Ce réduction du supplément pour le lait supplément doit être maintenu aussi pour transformé en fromage induit un abaisse- le lait d’alpage saisonnier. ment du prix du lait et une augmentation Pour cette raison, SCM a demandé le du prix du fromage, ce qui nuit à la maintien des dispositions en vigueur, 3 avec une augmentation du supplément de compétences regroupe le savoir-faire latives aux produits de substitution aux de 3 à 6 centimes. Toutefois, l’augmenta- relatif à l’accès aux marchés étrangers et denrées alimentaires de provenance tion ne doit pas se faire au détriment du aide ses membres à surmonter les entra- animale (notamment en ce qui concerne supplément pour le lait transformé en fro- ves techniques au commerce pour l’ex- leur déclaration) soient réglées dans la mage. Ce dernier soutient manifestement portation de produits agricoles et de den- loi, et pas seulement dans une circu- la production intérieure et a une influence rées alimentaires. La «Plate-forme pour laire. Les exigences fondamentales que doivent remplir ces produits doivent, Cette plate-forme doit être un centre de compétences soutenu pour le moins, être fixées de manière par la Confédération et le secteur privé. contraignante. Pour les entreprises des secteurs de la production et du com- positive avérée sur les exportations. Sa les exportations agricoles» cible fonda- merce, l’existence d’un cadre légal est réduction aurait de graves conséquences mentalement tous les marchés d’expor- déterminante pour qu’il soit possible de pour l’ensemble de la branche laitière. tations, en accordant toutefois la priorité délimiter clairement les produits et les à la Chine et à la Russie. mettre en circulation sans risquer de se Plate-forme pour les exportations de voir reprocher des manquements. produits agricoles Outre SCM, les membres fondateurs sont • Délais transitoires: le délai transitoire Lors d’une séance interne au printemps l’Association de l’industrie laitière suisse d’une année seulement proposé pour 2018, réunissant l’Office fédéral de la sé- (VMI), Fromarte, la société Centravo Hol- modifier les déclarations à apposer sur curité alimentaire et des affaires vétérinai- ding SA et Proviande. 50 % des coûts les emballages, voire pour en modifier res (OSAV) et l’Office fédéral de l’agricul- sont assumés par la Confédération, 25 % la formulation, est trop court. SCM a ture (OFAG), l’idée de concentrer le sou- le sont par la filière de la viande, et 25 % exigé un délai transitoire de quatre ans. tien des entreprises suisses du secteur par la branche laitière et fromagère. • Les exigences en vigueur pour le fro- agricole et alimentaire à l’exportation au mage fondu et le fromage fondu à tartiner moyen d’une plate-forme unique a été Consultation sur l’adaptation de la doivent être maintenues inchangées, émise. Cette plate-forme doit être un cen- législation dans le droit alimentaire tout comme la définition de la traite. tre de compétences soutenu par la Con- Dans le cadre de la consultation sur les • Finalement, SCM a salué la possibilité de fédération et le secteur privé. adaptations des ordonnances relatives au désigner dorénavant les produits d’ori- droit des denrées alimentaires (le projet gine animale comme étant sans OGM. SCM a pris, d'emblée, part aux discussi- dit «Stretto 3»), en août 2019, SCM a for- ons et a joué un rôle important dans la mulé les exigences suivantes: création de l’association.
Recommended publications
  • SWISS Cheese Pavilion at Anuga - Media Release (Trend Topics)
    SWISS Cheese Pavilion at Anuga - Media Release (Trend Topics) SWISS Cheese Pavilion - Innovation based on tradition At the SWISS Cheese Pavilion (Hall 10.1/ Booth B-021 - D-040), which is organized by Switzerland Cheese Marketing AG in conjunction with Switzerland Global Enterprise, the Swiss dairy industry will be showcasing traditional products of the traditional Swiss export industry over an area of some 900 m2. The high level of Swiss quality awareness and the wealth of practical knowledge as regards processing are equally important for commercial and industrial companies. At the SWISS Cheese Pavilion, three major companies – Emmi Schweiz AG, Mifroma SA and Züger AG – will be showcasing their diverse range of products and services. Eight companies will be presenting their quality product ranges at the joint stand: Alp Senn AG, Bodensee Käse AG, Cremo SA – von Mühlenen, Geska AG, InterCheese AG, Lustenberger & Dürst SA, Margot Fromage SA and the Swiss Association of Soft and Semi-hard Cheese Producers (SGWH). The Swiss cheese classics Appenzeller, Emmental, Gruyère and Tête de Moine will also be represented at the venue and of course offered up for tasting by the Anuga experts. Züger Frischkäse AG - A family business with a global clientèle The family firm Züger Frischkäse AG has been exporting more than 50% of its products to Europe and overseas for many years now. IQF (Individual Quick Frozen) products are primarily offered for system catering outside Europe. “Thanks to their long shelf-life, they can easily be transported by ship, which is cheaper than doing so by plane,” says Christoph Scherrer, sales manager at Züger Frischkäse AG.
    [Show full text]
  • Instructions for Use and Care Fondue Recipes Fondue Burner Warnings/Cautions
    INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE FONDUE RECIPES FONDUE BURNER WARNINGS/CAUTIONS Because this fondue set functions with fuel, certain safety measures are - Use this fondue set in well-ventilated area. required while handling. PLEASE NOTE THE BURNER OF THIS FONDUE - Always heat the fondue broth or oil over medium heat. SET IS NOT COMPATIBLE WITH LIQUID FUEL. ONLY USE FUEL IN - Never put the fondue pot in the oven or the microwave oven. CAPSULE OR GEL FORM. - Never leave an empty fondue pot on a heat source, such as a stovetop or lit burner. - The ceramic bowl is essential for cheese or chocolate fondues. It should When using fuel in gel form: never be placed on direct heat, either above the burner or directly on - Remove the adjustable lid of the burner. the stove. Please refer to the recipes in this booklet to understand the - Fill the receptacle inside the burner to its maximum capacity as indicated preparation steps for cheese or chocolate fodues. on the receptacle. It is important not to exceed the maximum limit. - Always leave a few centimetres of empty space around the fondue set. - Replace the adjustable lid of the burner and make sure it is placed properly. - Never move the fondue set while the burner is lit. - Never add fuel to a hot burner. If you have to refill the burner, make When using fuel in capsule form: sure it is cool to the touch. It is recommended to use a second burner, to avoid unfortunate accidents. - Remove the adjustable lid of the burner. - Avoid moving a burner that still contains fuel, even when extinguished.
    [Show full text]
  • Cheeses from Switzerland
    CHEESES FROM SWITZERLAND. Anuga 2017 Cologne, 7–11 October 2017 SWISS Cheese Pavilion Hall 10.1, Booth No. B-021–D-040 Cheeses from Switzerland. Switzerland. Naturally. www.cheesesfromswitzerland.com C-024 www.alpsenn-ag.ch [email protected] +41 716560070 Mr. JosefHardegger Alp SennAG Swiss Hard- / Semi-hard Cheese Swiss Fondue / Processed Cheese Swiss Convenience-Cheese Products Bodensee Käse AG Mr. Marcel Ledergerber +41 79 402 59 12 [email protected] www.bodensee-kaese.ch C-028 Semi hard cheese Hard cheese CasAlp, Sortenorganisation Berner Alp- und Hobelkäse AOP Ms. Gabi Doerig-Eschler +41 79 319 27 67 [email protected] www.casalp.ch B-021 Berner Alpkäse AOP Berner Hobelkäse AOP Coopérative des producteurs de fromages d’alpages L’Etivaz AOP Mr. Pascal Guenat +41 26 924 62 81 [email protected] www.etivaz-aop.ch B-021 Hard raw cow milk cheese of Cremo SA – von Mühlenen Mr. René Ruch +41 26 492 93 30 [email protected] www.cremo.ch www.vonmuhlenen.ch B-027 hard UHT, & semiCrème hard cheese Gruyère, Emmentaler hard-cheese Raclette, fribourgeois Vacherin Emmentaler Switzerland Mr. Stefan Gasser +41 31 388 42 42 [email protected] www.emmentaler.ch B-023 Hard Cheese Raw Milk Cheese Emmi International Ltd. Mr. Matthias Kunz +41 58 227 27 27 [email protected] www.emmi.com B-041/C-040 Cheese Dessert Drink & Yogurt C-020 www.gruyere.com [email protected] +41 269218410 Mr. PhilippeBardet Interprofession duGruyère Gruyère AOP / Gruyère AOP Réserve Le Gruyère d’alpage AOP Le Gruyère AOP Bio Interprofession du Vacherin Fribourgeois Mr.
    [Show full text]
  • Spring Picnic Pandemic Edition by Zoom Saturday, April 24Th, 2021 12 Noon to 1 PM Arizona Time (MST) 9 to 10 PM Swiss Time (CEST)
    The Arizona Swiss Society invites you to our Spring Picnic Pandemic Edition by Zoom Saturday, April 24th, 2021 12 Noon to 1 PM Arizona Time (MST) 9 to 10 PM Swiss Time (CEST) Highlights: Participate live while you enjoy brats/cervelats, cheese & wine in your own chalet. Program currently under construction around Swiss cheese, wine & chocolate Maybe even some magical entertainment Kägi Prizes for (1) Best Grill Apron and (2) Best Swiss Outfit!!! Please RSVP by Wednesday, April 21, to receive your Zoom link. Swiss Market See our Swiss Market order information on the next page. We need your order by Sunday, March 21st. E-Mail: [email protected] Website: www.ArizonaSwissSociety.com Next event: First of August Celebration Swiss Market The frozen sausages are from Colorado, all other items are made in Switzerland. The cheeses are cut in 1 lb pieces and vacuum sealed. Items: $ Price: Your order: 40 Bratwurst 10 lb box 80 40 Cervelas 10 lb box 80 4 Bratwurst 1 lb in Ziploc bag 10 4 Cervelas 1 lb in Ziploc bag 10 Raclette Cheese, sliced 7 oz 14 Truffle Raclette Cheese, sliced 5.3 oz 15 Smoked Raclette Cheese, sliced 5.3 oz 14 Bündnerfleisch fine sliced1/2 lb 15 Tête de Moine, Bellelay, Jura 2 lb 42 Kaltbach Le Cremeux, Emmen, BE 1 lb 18 Alpenhorn Urnäsch, Appenzell 1 lb 17 Appenzeller Classic 1 lb 20 Vacherin Fribourgois 1 lb 20 Blumenkäse, Toggenburg 1 lb 19 Sbrinz, Innerschweiz1 lb 24 Alpkäse aged 1-1/2 year, Frutigen 1 lb 25 Alpkäse aged 2-1/2 year, Frutigen 1 lb 27 Mixed organic mountain herbs 90g 33 (Oregano, parsley, basil, paprika, tarragon, sage, marjoram, thyme, cayenne) Fondue shredded mixture, Frutigen 400g 19 (Aged Gruyere, Vacherin, different Raclettes) Schabziger / Sap Sago cone, Glarus 3 oz 10 TOTAL in cash or check $ I want to pick up and pay for my order in: Phoenix .
    [Show full text]
  • Total 3'399'271 T Total 195'114 T Cheese Production 2019 in % Per Capita Consumption in Kg 2019 in Switzerland Milk Proces
    Milk processing in milk equivalents* 2019 in t Cheese production 2017 - 2019 in t Cheese production 2019 in % Total 195’114 t Milk processing into: 2018 2019 ∆ to previous year 2017 2018 2019 ∆ to previous year Source: TSM (t) (t) (t) (%) (t) (t) (t) (t) (%) Cheese (incl. curd cheese) 1’519’594 1’540’947 + 21’353 + 1.4 Mozzarella 23’303 23’368 23’322 – 46 – 0.2 Consumers milk 382’614 373’405 – 9’209 – 2.4 Curd cheese 16’145 16’191 17’487 + 1’296 + 8.0 Fresh milk products 499’512 494’617 – 4’895 – 1.0 Mascarpone 470 508 521 + 13 + 2.6 (incl. ice-cream) Other fresh cheese 11’522 12’041 12’610 + 569 + 4.7 Durable dairy goods 379’814 356’543 – 23’271 – 6.1 Fresh cheese total 51’438 52’108 53’939 + 1’831 + 3.5 Butter 542’593 523’957 – 18’636 – 3.4 White mould cheese 2’257 2’332 2’326 – 6 – 0.3 Other uses 130’301 109’802 – 20’499 – 15.7 Blue-/Green mould cheese 14 16 23 + 7 + 43.8 Tomme 1’830 1’859 1’953 + 94 + 5.1 Total milk processing 3’454’428 3’399’271 – 55’157 – 1.6 Vacherin Mont-d'Or AOP 564 554 532 – 22 – 4.0 Source: TSM Other soft cheese 1’039 1’116 1’083 – 33 – 3.0 Soft cheese total 5’705 5’879 5’922 + 43 + 0.7 Raclette Suisse 14’764 15’249 15’693 + 444 + 2.9 Milk processing in milk equivalents* 2019 in % Appenzeller® 8’538 8’668 8’601 – 67 – 0.8 Total 3’399’271 t Tilsiter 2’852 2’742 2’744 + 2 + 0.1 Source: TSM Vacherin Fribourgeois AOP 2’840 2’713 2’903 + 190 + 7.0 Raclette du Valais AOP 2’307 2’396 2’394 – 2 – 0.1 Tête de Moine AOP 2’557 2’719 2’703 – 16 – 0.6 Alpkäse semi-hard 2’098 2’229 2’184 – 45 – 2.0 17.5 % Other semi-hard cheese Jurakäse 436 589 508 – 5 – 0.8 15.7 % Other fresh cheese/ Mutschli 621 614 746 + 132 + 21.5 curd cheese Bündner Bergkäse 943 876 994 + 118 + 13.5 15.3 % Le Gruyère AOP Other semi-hard cheese 27’408 27’753 29’761 + 2’008 + 7.2 12.0 % Mozzarella 45.0 % Cheese Semi-hard cheese total 65’364 66’558 69’233 + 2’675 + 4.0 8.7 % Other hard cheese (incl.
    [Show full text]
  • Apero While Waiting... Rösti Dishes Sides Coucou's Fondue Pasta
    Apero While Waiting... Rösti Pasta Assiette Valaisanne half/full platter 30/55 COUCOU Salade per serving 8 Rösti & Saucisse de Saint-Gall 24 Rigatoni au Ragoût de Sanglier 26 A selection of Swiss Cold Cuts & Cheese Curly Salad Potato Rösti with Veal Sausage Rigatoni Pasta with Wild Boar Ragout served with homemade ‘Grand Père’ Dressing served with Onion Confit From Canton of Valais From Canton of Ticino From Canton of Vaud Rösti Burger 32 Assiette de Viande séchée 20 Potato Rösti with Beef Patty, Melted Swiss Raclette Air Dried Beef, Grison Style Salade de Crudités 18 Cheese, Onion and Rucola Seasonal, Raw & Crunchy Vegetables Dishes Paire de Gendarmes 15 served with homemade “Grand Père” Dressing From Coucou Chef Pork and Beef Air Dried Sausages From Canton of Vaud Filet de Sandre aux Lentilles Rösti et Saumon Fumé 28 façon Loetschental 38 Plateau de Fromages Suisses La Soupe Mère Royaume 1602 14 Potato Rösti with Smoked Samon, Onion, Pike Perch Filet served with Lentils Ragout half/full platter 22/36 Minestrone Style Soup Capers and Sour Cream and Bacon A selection of Five Swiss Cheeses with Celery, Onion, Potato, Carrot and Leek From Canton of Valais From Canton of Fribourg, Bern, Valais & Vaud From Canton of Geneva Rösti Zermatt 28 Potato Rösti topped with Melted Swiss Raclette Cheese and Ham Filet de Truite à la Genevoise 36 Legumes Croquants 12 Tomme Panée & Salade 28 Trout Filet Geneva Style Deep Fried Semi Hard Cheese “Tomme” From Canton of Valais Crunchy Vegetable Sticks with Herbs Dip served with Lemon, Butter and Capers served
    [Show full text]
  • Le Marché Du Fromage Suisse En Chiffres 2018
    S.5 S.6 / Rückseite S.1 / Titel Importations par groupe de produits en t Exportations de fromage en t Le marché du fromage suisse en chiffres 2018 Variété 2016 2017 2018 Variété 2016 2017 2018 Part de la Mascarpone, Ricotta Romana 1’399 1’240 1’298 production Transformation du lait entier en équivalents-lait* en 2018 en t (t) (t) (t) 2018 (%) Mozzarella 4’632 4’566 4’896 Autres fromages frais 15’932 18’280 19’230 Emmentaler AOP 12’276 11’333 10’955 61.6% Transformation en: 2017 2018 ∆ par rapport Total fromages frais 21’963 24’086 25’424 Le Gruyère AOP 12’106 11’782 12’800 43.7% à l’année ® précédente Fromages à pâte persillée 502 488 582 Appenzeller 4’977 4’812 4’601 53.1% (t) (t) (t) (%) Fromages à croûte fleurie 1’220 1’286 1’213 Switzerland Swiss 4’577 5’099 4’451 71.1% Autres pâtes molles 10’071 10’011 9’749 Tête de Moine AOP 1’514 1’576 1’602 58.9% Fromage (y compris séré) 1’501’527 1’519’594 + 18’067 + 1.2 Total pâtes molles 11’793 11’785 11’544 Raclette Suisse 1’644 1’770 2’170 12.3% Lait de consommation 384’258 382’614 – 1’644 – 0.4 Total pâtes mi-dures 10’819 11’219 11’268 Sbrinz AOP 196 163 115 7.8% Produits frais 494’914 499’512 + 4’598 + 0.9 Fromages à pâte dure 4’772 5’096 5’117 Tilsiter 274 193 199 7.3% (y compris glaces) Fromages à pâte extra-dure 4’988 4’572 4’971 Vacherin Fribourgeois AOP 284 269 295 10.9% Conserves de lait 370’509 379’814 + 9’305 + 2.5 Total pâtes dures et extra-dures 9’760 9’668 10’088 Autres pâtes dures et mi-dures 16’600 17’072 18’099 42.5% Beurre 516’547 542’593 + 26’046 + 5.0 Total fromage fondu 3’867 3’876 4’044 Fromages frais et pâtes molles 6’583 7’010 6’870 11.8% Autres mises en valeur 166’257 130’301 – 35’956 – 21.6 Fromage fondu et fondue 5’277 5’303 5’217 44.3% Total transformation 3’434’012 3’454’428 + 20’416 + 0.6 Total importations de fromage 58’201 60’634 62’368 Autres fromages 3’832 5’105 5’124 n.a.
    [Show full text]
  • Swiss Cheeses Pre-Order Guide the Caroline Hostettler and Rolf Beeler Collections
    Armonk 1-800-922-4377 • Boston 617-488-7612 • California 510-769-1150 www.wbcheese.com Worlds’ Best Cheeses WBCHEESE Swiss Cheeses Pre-order Guide The Caroline Hostettler and Rolf Beeler Collections 1 Armonk 1-800-922-4377 • Boston 617-488-7612 • California 510-769-1150 www.wbcheese.com Caroline Hostettler, Quality Cheese Ever since she had helped making it as a young girl in the Bernese alps cheese was one of Caroline’s passion. After the food journalist moved from Switzerland to Florida in 1996, it was the cheeses she had been surrounded by and loved so much that she missed the most. After joking over the phone one day and telling her friend, Affineur Rolf Beeler with whom she had been working on and off back home in Switzerland, she might have no other option than to start importing his products the idea got stuck in her head. So in December 1997 and January 1998, equipped with two rolling coolers and one hundred pounds of fine Beeler cheeses, Caroline set out on a two weeks long trip during which she met and tasted with only the very best chefs. Thus, Quality Cheese was born. Caroline’s first customers included Picholine and Daniel restaurants in New York City, Charlie Trotter’s in Chicago, Illinois, and The French Laundry in Yountville, California. The rest, as you can see, is history. Quality Cheese brings in hand crafted cheeses that reflect their origin & tradition and tell a story & history through their flavors, aromas, textures and uniqueness. Caroline works closely with both producers and Affineurs - and whenever possible with herds - and is a passionate educator in the field of precious cheeses that deserve to be understood, appreciated and handled right.
    [Show full text]
  • Press Release ANUGA (Download PDF)
    Press Briefing SWISS Pavilion - Inspiring retail and consumers with innovative foodstuffs Zürich, 13th September 2017. At Anuga 2017, Swiss exhibitors will present their culinary delicacies seasoned with a sprinkling of surprises. At the SWISS Pavilion, a multitude of exciting innovations await trade visitors in Hall 3.1, Micarna SA in Hall 5.1 and the SWISS Cheese Pavilion in Hall 10.1. Whether chocolate, pastries, jams, sauces or pickled vegetables, 18 exhibitors will offer a colorful variety of food from a wide range of different areas at the SWISS Pavilion in Hall 3.1. They will all win over visitors with their quality, high-grade raw materials, great taste and convenience. Six of the exhibiting companies will be participating in Anuga for the first time in 2017. Fruits in a new form Among the exhibitors will be frooggies AG, which has successfully presented itself and its idea to the public in the TV shows “Die Höhle der Löwen” (the German version of the US TV show “Shark Tank”) and the documentary show “Galileo”. frooggies are fruits in a new form. Fruits are freeze-dried and then ground, producing a fine and 100% natural fruit powder. Ten different fruits are available, which can be used as a flavor-intensive supplement for drinks, smoothies, yoghurts, muesli and much more. The range will be expanded, and pineapple and redcurrant were recently added. frooggies fruit powders contains no added sugars and no additives, and are thus a pure, 100% natural product. The finely ground fruits are gently freeze-dried and thus retain the fruits’ typical color and flavor as well as their vitamins and minerals.
    [Show full text]
  • Appenzeller®
    The spiciest cheese in Switzerland. Appenzeller® Nowhere else in the world is the craft of cheese-making cuments more than 700 years ago. Even today it is made such a well guarded secret as in the idyllic Appenzell regi- according to traditional recipes. Natural, fresh raw milk is on. The famous herbal brine, which is used in the curing of used which is characterised by the hilly landscape with its each Appenzeller® cheese over months, is based on a sec- rich herbal grass in strictly limited production regions. ret recipe handed down for generations. Only in this way is it possible to make the tastiest cheese from Appenzell. The fresh and yet robust taste, from mild-spicy to full- bodied and extra-spicy to superior spicy, the creamy-floral Appenzeller® is one of the oldest and most famous cheese aroma with notes of herbs and wine, the fine consistency specialities of Switzerland. It was first mentioned in do- with small holes: Appenzeller® is a perfect indulgence. Appenzeller Product information Ingredients Raw cow‘s milk, salt, bacteria cultures, rennet Origin Switzerland Production Artisanal Maturing method Traditional, natural smear-rind maturation Shape / Size Round loaf, Ø 30 – 33 cm, height 7 – 9 cm Weight 6.4 – 7.4 kg Rind / Appearance Natural, reddish brown, grained Texture Easily cut, firm, ivory-coloured to light yellow Holes Few pea-sized holes (3 – 6 mm in size), evenly distributed Water content 40 % Type / wff Semi-hard / 54 % Fat in dry matter At least 48 % Shelf life 3 months Mildly spicy Strongly spicy Extra spicy Superior spicy Maturation 3 months 4 – 5 months 6 months 9 months Nutrition facts An awarded cheese Amount per 100 g Calories 394 kcal / 1650 kJ Total Fat 31 g - Saturated Fat 19 g Carbohydrate 0 g - Sugar 0 g 100 % natural, GMO-free Protein 25 g lactose-free (< 0.1g/100g) Salt 1.5 g gluten free Lustenberger & Dürst SA Der Experte für Schweizer Käse — The Expert in Fine Cheeses from Switzerland Langrüti 1, 6333 Hünenberg See | P.O.
    [Show full text]
  • The Size Distribution and Shape of Curd Granules in Traditional Swiss Hard and Semi-Hard Cheeses
    Food Structure Volume 6 Number 1 Article 6 1987 The Size Distribution and Shape of Curd Granules in Traditional Swiss Hard and Semi-Hard Cheeses M. Ruegg U. Moor Follow this and additional works at: https://digitalcommons.usu.edu/foodmicrostructure Part of the Food Science Commons Recommended Citation Ruegg, M. and Moor, U. (1987) "The Size Distribution and Shape of Curd Granules in Traditional Swiss Hard and Semi-Hard Cheeses," Food Structure: Vol. 6 : No. 1 , Article 6. Available at: https://digitalcommons.usu.edu/foodmicrostructure/vol6/iss1/6 This Article is brought to you for free and open access by the Western Dairy Center at DigitalCommons@USU. It has been accepted for inclusion in Food Structure by an authorized administrator of DigitalCommons@USU. For more information, please contact [email protected]. FOOD MICRO STRU CT URE, Vol. 6 (1987) , pp. 35 - 46 073 0-541 9/87$3 . 00+. 00 Scanni ng Mic roscop y Inte rnational , Chic ag o ( AM F O' Ha re ) , IL 60666 USA THE SIZE DIST RIB UTION AND SHAP E OF CUR D GRANULE S IN TRADIT IO NA L SWISS HARD AND SEMI - HARD CHEESE S M. RU egg and U. Moor Federal Dairy Research Institute 3097 Li ebefel d, Sw i t ze rland Abstract Curd granul e junction patterns in hard The importance of both the size a nd uni­ (Emmenta l er, Gruyere, Sb rinz) and semi-hard form s ize di s tribution of curd granules f or cheeses (Appe nze ll er , Tilsiter, Raclette) wer e cheese quality ha s always been emphasized, in vi sualized on s l ices and examined using light old and mode rn text books on cheese (e .
    [Show full text]
  • Swiss Cheese Market in Figures
    Cheese import by products/groups in t Cheese export in t Swiss Cheese market in figures Sort of cheese 2014 2015 2016 2014 2015 2016 Export share from Full cream milk 2016 in t Mascarpone, Ricotta Romana 1'225 1'197 1'399 production Sort of cheese [t] [t] [t] 2016 [%] Mozzarella 4'649 4'755 4'632 Milk converting into 2015 2016 Uto previous year Emmentaler AOC 13'994 12'663 12'276 139.4% Fresh cheese, others 14'428 15'020 15'932 [t] [t] [t] [%] Le Gruyère AOP 12'376 11'956 12'106 208.9% Fresh cheese total 20'302 20'970 21'963 Cheese (incl. curd cheese) 1'492'618 1'448'432 – 44'186 – 3.0 Appenzeller® 5'188 5'022 4'977 208.7% Danablu, Gorgonzola, Roquefort 411 372 501 Consumers milk 392'304 388'647 – 3'657 – 0.9 Switzerland Swiss 4'616 4'795 4'577 29.0% White mould cheese 1'386 1'351 1'220 Fresh milk products 506'923 496'649 – 10'274 – 2.0 Soft cheese, others 9'427 9'967 10'072 Tête de Moine AOP 1'390 1'398 1'514 101.7% (incl. Ice-cream) Soft cheese total 11'225 11'691 11'793 Raclette 1'559 1'597 1'644 10.3% Durable dairy goods 358'382 374'270 + 15'888 + 4.4 Sbrinz AOP 185 157 196 7.5% Butter 559'480 549'093 – 10'387 – 1.9 Semi-hard cheese total 8'969 9'552 10'818 Tilsiter 248 352 274 1.1% Other uses 176'470 176'884 + 414 + 0.2 Hard cheese 3'893 4'825 4'771 Vacherin Fribourgeois AOP 277 286 284 0.5% Total full cream milk Extra hard cheese 5'563 4'516 4'988 processing 3'486'177 3'433'975 – 52'202 – 1.5 Other semi-hard- & hard cheese 9'136 14'839 16'600 N.A.
    [Show full text]