A Phonological Study of the Basque Dialect of Getxo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Phonological Study of the Basque Dialect of Getxo Supplements of Anuario del Seminario de Fi/ologia «Julio de Urquijo», XXIX JOSE IGNACIO HUALDE & XABIER BILBAO A PHONOLOGICAL STUDY OF THE BASQUE DIALECT OF GETXO Gipuzkoako Poru Aldundia Diputacion Poral de Gipuzkoa Donostia San Sebastian 1992 SUPPLEMENTS OF ASjU ASjU-REN GEHIGARRIAK ANEJOS DE ASjU III. MANUEL AGUD - LUIS MICHELENA, N. Landuccio, Dictionarium Linguae Cantabricae (1562), 1958. Out of print. Forthcoming edition in 1992. IV. LUIS MICHELENA, Fonetica hist6rica vas­ ca, 1961, 19772, 1985, 1990. 2.500 pta. (2.000). V. NILS M. HOLMER, El idioma vasco ha­ blado. Un estudio de dialectologfa vasca, 1964, 1991. 2.000 pta. (1.600). VI. LUIS VIllASANTE, Fr. Pedro A. de Anfbarro, Gramdtica vascongada, 1970. 1.000 pta. (800). VII. CANDIDO IZAGUIRRE, El vocabulario vasco de Ardnzazu-Ofiate y zonas colin­ dantes, 1971. Out of print. Forthcom­ ing edition in 1992. VIII. Papers from the Basque Linguistics Semi­ nar. University of Nevada. Summer 1972, 1974. 1.200 pta. (1.000). IX. JULIEN VINSON, Esscii d'une biblio­ graphie de la langue basque. Con las ano­ taciones del ejemplar de julio de Urquijo, 1984. 3.000 pta. (2.500). x. LUIS MICHELENA, Sobre historia de la lengua vasca, 1988. Out of print. XI. LUIS MICHELENA - mON SARASOLA, Textos arcaicos vascos. Contribucion al estu­ dio y ediciOn de textos antiguos vascos, 1989.2.000 pta. 0.500). XII. HUGO SCHUCHARDT, Introduccion a las obras de Leizarraga. Sobre el modo de disponer la reimpresion, en particular sobre las erratas y variantes en el texto de Leiza­ rrqga,1989. 1.000 pta. (800). XIII. MANUEL AGUD - t ANTONIO TOVAR, Diccionario etimologico vasco, I. A -Ardui, 1989. 1.000 pta. (800). XIV. JOSEBA A.lAKARRA (ed.), Memoriae L. Mitxelena magistri sacrum, 1991. 6.000 pta. (5.000). xv. RICARDO GOMEZ-]OSEBA A. LAKARRA (ed.), Euskalaritzaren historiaz I: XVI-XIX. mendeak, 1992. 2.500 pta (2.000). XVI. BENAT OYHAR<;:ABAL, La pastorale souletine: edition critique de "Charlema­ gne», 1990. 2.500 pta. (2.000). I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I A PHONOLOGICAL STUDY OF THE BASQUE DIALECT OF GETXO Supplements of Anuario del Seminario de Filologfa «Julio de Urquijo», XXIX JOSE IGNACIO HUALDE & XABIER BILBAO A PHONOLOGICAL STUDY OF THE BASQUE DIALECT OF GETXO Gipuzkoako Foro Aldundia Diputacion Foral de Gipuzkoa Donostia San Sebastian 1992 © Jose Ignacio Hualde & Xabier Bilbao © .Julio de Urquijo» Euskal Filologi Minregia I.S.B.N.: 84-7907-085-4 Lege Gordailua: Donosria 378/92 IZARBERRI. S.A. - 36. Industri Poligonoa, zig. - 20170 Usurbil TABLE OF CONTENTS O. Introduction................................................................................................. 1 1. Phonemes and allophones.. .............. .......................................... .................. 2 1.1. Sound inventory...................... ................ ............ .................. ........... ....... 2 1.2. Description of phonemes and principal allophones ................................. 3 1.2.1. Stops ................................ :...................................... :.................... 3 1.2.2. Fricatives and affricates ... :............................................................ 3 1.2.3. Nasals .......................................................................................... 7 1.2.4. Laterals........................................................................................ 7 1.2.5. Rhotics........................................................................................ 8 1.2.6. Wouels and Glides ............................................................ ;......... 9 2. Syllable structure.......... ............................................ .............. ..................... 11 2.1. Onsets..................................................................................................... 11 2.2. Nuclei..................................................................................................... 12 2.3. Codas..................................................................................................... 12 3. Word-level restrictions................................ ................................................ 13 3.1. Word-initial consonants ......................................................................... 13 ,3.2. Word-final consonants and consonant clusters ........................................ 13 4. Main phonological processes...................................................................... 14 4.1. Processes affecting consonants in coda ..... ............. ................... .......... ..... 14 4.1.1. Nasal assimilation and neutralization .......................................... 14 4.1.2. Lateral assimilation and neutralization ............. :........................... 15 4.1.3. Neutralization of rhotics .............................................................. 15 4.1.4. Voice assimilation of /s/ ............................................................... 16 4.1. 5. Voice neutralization of stops .......................................... .............. 16 4.1.6. Deletion of preconsonantal stops ........... ,...................................... 17 4.1.7. Fricativization of preconsonantal affricates ................................... 20 4.1.8. Degemination ...................................................................... ,....... 21 4.2. Other consonantal processes.................................................................... 21 4.2.1. Devoicing of stops ....................................................................... 21 4.2.2. Palatalization .............................................................................. :. 22 4.2.3. Spirantization .............................................................................. 26 4.3. Processes affecting vowels ....................................................................... 28 4.3.1. Low vowel assimilation ................................................................ 28 4.3.2. Shortening of long vowels............................................................ 29 4.3.3. Postvocalic glide formation.......................................................... 29 4.3.4. Prevocalic glide formation ........................................................... 31 VIII JOs~ IGNACIO HUALDE & XABIER BILBAO 5. Syllabification............................................................................................... 35 6. Stress assignment ................................................................ ,........................ 39 6.1. Basic accentual facts.. ................... .............. ..... ............. .......... .... ............. 39 6.2. The Compound Rule .............................................................................. 41 6.3. Stress retraction with vowel-final bases................................................... 41 6.4. Prepreaccentuation..... ...... .......... .................... ............................... ......... 42 6.5. Deaccentuation....................................................................................... 42 6.6. Stress clash resolution ..... ........ ................ ................................................ 43 6.7. Phonetic correlates of stress ......... ....... .................................................... 43 7. Restricted morphophonological processes......... ....... ...... .............. ............ 47 7.1. Number marker deletion and its morphological consequences................ 47 7.2. Processes affecting the negative particle........................ ............ .............. 50 7.3. Delegation processes in verbal groups..................................................... 51 7.4. Postnasal voicing .................................................................................... 53 7.5. Bound stem formation rules.......................................................... .......... 54 8. Elements of morphology........... ................................................................... 55 8.1. Nominal inflection ................................................................................. 55 8.1.1. N onlocative inflectional suffixes.. ................................................ 55 8.1.2. Locative cases............................................................................... 61 8.2. Verbal inflection........... .... .............. .. ... ... .. ....... ....... ................... ..... ..... 65 8.2.1. Nonfinite forms....... .................... ........................ ......... ....... ........ 65 8.2.2. Finite forms................................................................................. 67 8.3. Derivation .............................................................................................. 71 8.3.1. Noun-forming suffixes................................................................. 71 8.3.2. Adjective-forming suffixes........................................................... 74 8.3.3. Verb-forming suffixes.................................................................. 75 8.3.4. Adverb-forming suffixes .............................................................. 76 .8.3.5. Prefixation................................................................................... 77 8.4. Compounding .......................................... ;.......... ;................................... 78 8.4.1. Compound nouns ............................... ;.......................................
Recommended publications
  • Paradas Autobús Sábados Winter Program 21-22 Bus Stops Saturday Winter Program 21-22
    Paradas autobús Sábados Winter Program 21-22 Bus stops Saturday Winter Program 21-22 GETXO / LEIOA BILBAO BARRIKA / BERANGO Algorta Antigua Gasolinera Arenal San Nicolás GORLIZ / PLENTZIA Algorta Metro / Telepizza Arenal Soportales Sendeja Ambulatorio Las Arenas Alda. San Mames, 8 SOPELANA / URDULIZ Antiguo Golf Banco Alda. Urkijo, 68 Barrika Asilo P. Bus Estanco Guipuzcoano C/ Kristo, 1 Barrika Bar Cantábrico P Bus Artaza Cafetería Québec D. Bosco Biribilgunea / Berango Jesús Mª Leizaola, 18 Artaza Tximeleta Sarrikoalde P Bus Berango Moreaga Avenida del Angel Mª Diaz de Haro, 57 Berango Escuelas Ayuntamiento Getxo Autonomía C.P. Félix Serrano Berango Simón Otxandategi Fadura Iparraguirre P. Bus El Corte Gorliz Sanatorio Pequeño Gasolinera Neguri Inglés Gorliz Caja Laboral Gimnasio San Martín / Super Lehendakari Aguirre Bidarte Larrabasterra C/ Iberre BM Miribilla Av. Askatasuna Meñakoz* Ikastola Geroa en frente Plaza Circular Lateral BBVA Plentzia Cruce Gandias Instituto Aiboa Plaza Museo Plentzia Mungia bidea 14 P. Bus Instituto Romo Plaza San Pedro Plentzia Rotonda Charter Jolaseta Plentzia Puerto La Venta GALDAKAO / Sopelana Bar Urbaso Las Ardillas Sopelana Iglesia Leioa Centro Cívico TXORIERRI Urduliz Cuatro Caminos Leioa Mendibile Avda. Zumalakarregui P. bus Urduliz P. Bus Jubilados Neguri Gasolinera / Regollos Panera Basauri Rotonda Matxitxako Los Puentes Begoña Hotel Holiday Inn MARGEN IZQUIERDA Oicosa P. Bus Barakaldo P. Bus Getxo Peña Sta. Marina Rotonda Begoña Pastelería Artagan Cruce Asua Dirección La Cabieces P. Bus Puente
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • Barakaldo – España
    EUROPAN 6 – BARAKALDO – ESPAÑA Location: Barakaldo, Desembocadura del río Galindo Population: 100,000 inhab. Study area: 29 ha CONURBATION SITE Barakaldo, second most populated town in Biscay, is situated between the On an area totalling 500 000 m2, previously occupied by an iron and steel left bank of the Nervion estuary, just downstream of Bilbao. Of Barakaldo’s works, BR2000 is developing an ambitious urban, social, and economic rege- 100 000 inhabitants, 70% live in the centre. Historically it is an important in- neration project. The site is at the centre of the area, in the confluence of the dustrial centre (chemicals, iron and steel). It is the disappearance of one the Nervion and Galindo rivers, and adjoins a former EUROPAN 5 site; a location biggest of these companies, Altos Hornos of Bilbao, that has opened up the with the potential to give Barakaldo and the estuary on which it stands, a new possibility for urban regeneration of large tracts of land. image. FUNCTIONAL ISSUES The main issue is, with the help of a complete urban project to be built in the Galindo river sector, the extension of the town centre on the riverfront formed by the Nervion and Galindo. The proposed site constitutes the cornerstone. EUROPAN 6 – BARAKALDO – ESPAÑA SOCIAL ISSUES PROGRAMME Although the project for the site chiefly concerns a residential scheme, it is The programme calls for management through to completion of a scheme nonetheless necessary to place it in a much wider context, envisaging busi- that provides 19 000 m2 of housing. There are no preliminary conditions in ness activity, transport and other networks, public spaces, pedestrian spaces, terms of construction typology, implantation, or outline.
    [Show full text]
  • Primera Cita De Reproducción De Cigüeñuela Común Himantopus
    Munibe (Ciencias Naturales-Natur Zientziak) • Nº 60 (2012) • pp. 253-256 • DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN • ISSN 0214-7688 Primera cita de reproducción de cigüeñuela común Himantopus himantopus L., 1758 en Urdaibai (Bizkaia) First breeding record of common stilt Himantopus himantopus L., 1758 at Urdaibai (Bizkaia) JUAN ARIZAGA 1*, AINARA AZKONA 1, XARLES CEPEDA 1, JON MAGUREGI 1, EDORTA UNAMUNO 1, JOSÉ M. UNAMUNO 1 RESUMEN La colonización del Cantábrico por la cigüeñuela común Himantopus himan- topus L., 1758 es un fenómeno reciente (se cita por primera vez en 2009 en Asturias y Cantabria). En 2012, y por primera vez para Urdaibai y la costa vasca, se constata la reproducción de cigüeñuela en la laguna de Orueta, en el municipio de Gautegiz-Arteaga (Bizkaia). En particular, una pareja fue capaz de sacar adelante 3 pollos. • PALABRAS CLAVE: Cantábrico, Gautegiz-Arteaga, humedales, limícolas, marismas costeras. ABSTRACT The common stilt Himantopus himantopus L., 1758 has colonized the coast along northern Spain recently (it bred for the first time in 2009 in Asturias and Cantabria). In 2012, and for the first time at Urdaibai and the Basque coast, one pair bred successfully in the Orueta lagoon, within the municipality of Gautegiz-Arteaga (Bizkaia). This pair was able to rear 3 chicks. • KEY WORDS: Bay of Biscay, coastal marshes, Gautegiz-Arteaga, waders, wetlands. LABURPENA Zankaluzeak Himantopus himantopus L., 1758 Kantauriar kosta kolonizatzea gertakari berria da (lehen zita 2009. urtekoa da, Asturias eta Kantabrian). 2012 urtean lehen aldiz, Urdaibain, eta honenbestez Euskal kostaldean, zankaluze- aren ugalketa egiaztatu da. Zankaluzeak Gautegiz-Arteaga herrian (Bizkaia) 1 Urdaibai Bird Center/Sociedad de Ciencias Aranzadi.
    [Show full text]
  • Comparing the Basque Diaspora
    COMPARING THE BASQUE DIASPORA: Ethnonationalism, transnationalism and identity maintenance in Argentina, Australia, Belgium, Peru, the United States of America, and Uruguay by Gloria Pilar Totoricagiiena Thesis submitted in partial requirement for Degree of Doctor of Philosophy The London School of Economics and Political Science University of London 2000 1 UMI Number: U145019 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U145019 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Theses, F 7877 7S/^S| Acknowledgments I would like to gratefully acknowledge the supervision of Professor Brendan O’Leary, whose expertise in ethnonationalism attracted me to the LSE and whose careful comments guided me through the writing of this thesis; advising by Dr. Erik Ringmar at the LSE, and my indebtedness to mentor, Professor Gregory A. Raymond, specialist in international relations and conflict resolution at Boise State University, and his nearly twenty years of inspiration and faith in my academic abilities. Fellowships from the American Association of University Women, Euskal Fundazioa, and Eusko Jaurlaritza contributed to the financial requirements of this international travel.
    [Show full text]
  • Download Curriculum PDF Document
    Valentina Bilbao CURRICULUM CURRICULUM 2 Valentina Bilbao is a visual artist, born in Caracas, Venezuela. She discovered her love of painting, drawing, and poetry at a young age. She dedicated herself to learning new techniques that allowed her to further develop her artistic skills. She felt the need to convey her knowledge, so she created the Drawing and Painting Workshop “Pinceladas”, which had children and youth of different ages. Valentina continued to dabble in art and received more training at the School of Visual Arts, while at the same time she studied Psychology. Her artwork captures a full and complete expression of emotions such as joy, passion and love with spontaneity, energy, and strength through a wide range of colors, textures, shapes, and figures, making all of her artwork comprehensive and rich in content. In addition, her artwork has balance and harmony, which is the result of all the elements in the right proportions coming alive and containing a constant motion. Color is the main character of her work, which all other elements are combined. This technique is the result of admiration, and study of the different movements of art, which shows an extraordinary capacity for synthesis and integration. CURRICULUM 3 My paintings carry a message of love, energy, bliss, absolute dedication, and passion. My artistic process is reflected onto my artwork through My passion for life inspires me to bring positive emotions music. Music becomes my air. Music is my energy and I and thoughts together in my work. Through each stroke of capture that energy in my work.
    [Show full text]
  • Diagnóstico De La Contaminación Atmosférica En El Municipio De Getxo
    Plan de Acción de calidad del aire en la comarca del Bajo Nervión Diagnóstico de la contaminación atmosférica en el municipio de Getxo 2006 Documento: Plan de Acción de calidad del aire en la comarca del Bajo Nervión. Diagnóstico de la contaminación atmosférica en el municipio de Getxo Fecha de edición: 2006 Autor: Fundación Labein Unidad de Construcción y Desarrollo del Territorio Redacción: Juan Angel Acero Dirección: Oscar Santa Coloma Propietario: Gobierno Vasco. Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio. Dirección de Planificación, Evaluación y Control Ambiental Plan de Acción de Calidad del Aire en la comarca del Bajo Nervión Diagnóstico de la contaminación atmosférica en el municipio de Getxo INDICE 1. INTRODUCCION..........................................................................................1 2. OBJETO Y ALCANCE DEL DIAGNOSTICO .......................................................3 3. PLANES DE ACCION PARA LA MEJORA DE LA CALIDAD DEL AIRE...................4 3.1 NORMATIVA EUROPEA...........................................................................................4 3.2 PLANES DE ACCIÓN..............................................................................................7 3.2.1.. Objetivo y necesidad de un Plan de acción ..................................................7 3.2.2.. Cobertura Temporal de un Plan de Acción...................................................9 3.2.3.. Estructura e información mínima que debe incluir el Plan de Acción ..........10 4. METODOLOGIA DEL TRABAJO....................................................................14
    [Show full text]
  • (Mañaria, Bizkaia) History of the Investigation in Askondo Cave
    HISTORIA DE LA INVESTIGACIÓN DE LA CUEVA DE ASKONDO (MAÑARIA, BIZKAIA) 7 KOBIE SERIE BIZKAIKO ARKEOLOGI INDUSKETAK - EXCAVACIONES ARQUEOLOGICAS EN BIZKAIA, Nº 2: 7-12 Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia Bilbao - 2012 ISSN 0214-7971 Web http://www.bizkaia.eus/kobie HISTORIA DE LA INVESTIGACIÓN DE LA CUEVA DE ASKONDO (MAÑARIA, BIZKAIA) History of the investigation in Askondo cave (Mañaria, Bizkaia) Diego Garate Maidagan1 Joseba Rios Garaizar2 Ander Ugarte Cuétara3 Palabras-clave: Askondo. Arte parietal. Gravetiense. Bizkaia. Gako-hitzak: Askondo. Labar artea. Gravette aldia. Bizkaia. Key-words: Askondo. Rock art. Gravettian. Biscay. RESUMEN A continuación damos cuenta de las investigaciones y actuaciones desarrolladas en la cueva de Askondo hasta la actualidad, incluyendo el reciente hallazgo del conjunto de arte parietal paleolítico y la excavación arqueológi- ca de su vestíbulo. LABURPENA Jarraian gaur egun arte Askondoko kobazuloan egindako ikerketen eta ekintzen kontua emango da, orain dela gutxiko Paleolito garaiko labar-arte multzoaren aurkikuntza eta aretoan egindako indusketa arkeologikoa arte. ABSTRACT Next we give to account of the investigations and activities developed in the cave of Askondo until the present time, including the recent finding of the Palaeolithic rock art set and the archaeological excavation in the entran- ce. 1 Arkeologi Museoa, Museo Arqueológico de Bizkaia 2 Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana 3 UNED HISTORIA DE LA INVESTIGACIÓN DE LA CUEVA DE ASKONDO (MAÑARIA, BIZKAIA) 9 Aunque desde el punto de vista científico la cueva otro objeto” (Gálvez Cañero 1912: 179). La misma de Askondo se ha mantenido prácticamente inédita noticia será recogida por diversos autores sin aportar hasta 2011, se tiene constancia de la misma desde el mayor información relevante –un plano muy desacer- inicio de la investigación arqueológica en el territorio tado por parte del primero– (fig.
    [Show full text]
  • 1 32 Larrondo Beko I Sopela 2 3 55 Milan Gatika Mungia 4 5 79
    Puesto Participante Nombre Municipio Total 1 32 LARRONDO BEKO I SOPELA 84,00 2 163 TXIKIS 2 ORTUELLA 82,50 3 55 MILAN GATIKA MUNGIA 82,00 4 95 TXOKO HARRIA I BALMASEDA 78,00 5 79 TXOKO ENKARTADOS VILLAVERDE 78,00 6 65 SILSE I ERANDIO 78,00 7 88 BAR AVDA. 31 BALMASEDA 77,00 8 145 JAI ALAI ERANDIO 77,00 9 58 URE‐EDERRA ERANDIO 77,00 10 100 EL PILLO, MINGUIN Y PIZARRINBALMASEDA 77,00 11 102 TXOKO HARRIA IV BALMASEDA 75,50 12 160 LA CAJA DE LA PUTXERA GALDAKAO 75,00 13 40 OTXOPI ERANDIO 74,50 14 83 IÑIGOS, S.A. BALMASEDA 74,50 15 87 Mª GLORI IBAÑEZ BALMASEDA 74,00 16 71 ISIDRO ASTOLA LOIU 74,00 17 54 COPPI ASTRABUDUA 74,00 18 153 ANTISISTEMA SODUPE 73,50 19 85 PEÑA LMB BALMASEDA 73,50 20 101 TXOKO HARRIA III BALMASEDA 73,00 21 13 LA PIZARRINA BALMASEDA 73,00 22 143 NESKAK KOLEKTIBO BAKALAO SODUPE 72,75 23 144 EVA PEREZ BALMASEDA 72,60 24 17 UNAI PIZARRIN BALMASEDA 72,50 25 19 GEMA ARETZEDERRA BALMASEDA 72,50 26 142 KOLEKTIBO BAKALAO SODUPE 71,50 27 113 TXIKI TXOKO ERANDIO 70,75 28 72 IZASKUN AURREKOETXEA LOIU 70,50 29 112 TXOKO TXIKI ERANDIO 70,50 30 57 TXOKO BOLBORATEGI LANESTOSA 70,30 31 51 TXOKO SOPE SOPE 69,70 32 63 ALIZE ETA NORA III BALMASEDA 69,50 33 148 NIKOLE GATIKA 69,50 34 117 ANDRAKA LEMONIZ 69,50 35 121 COFRADIA DE LA PUTXERA VILLAVERDE 69,15 36 39 IBAI ERANDIO 69,00 37 141 ANGELITA AGUADO SODUPE 69,00 38 159 JUANTXU ESPINOSA 69,00 39 12 SITO TXOKO ITURRI BALMASEDA 68,50 40 26 POLLITO II BARAKALDO 68,50 41 81 TXOKO ZUBIZAHARRA I BALMASEDA 68,50 42 82 TXOKO ZUBIZAHARRA II BALMASEDA 68,50 43 150 BIOK BAT GATIKA 68,15 44 73 DESASTRE BALMASEDA 68,15 45 152 J.M.
    [Show full text]
  • Control Social Y Represión De Los Delitos De Índole Sexual En El
    Control social y represión de los delitos de índole sexual en el Duranguesado durante el Antiguo Régimen Contrôle social et répression des crimes de nature sexuelle à Duranguesado sous l'Ancien Régime. Social control and repression of crimes of a sexual nature in Duranguesado during the Ancien Régime. Antzinako Erregimenean zehar izaera sexualeko delituen kontrola eta errepresioa Durangaldean. José Patricio ALDAMA GAMBOA Doctor en Historia por la UPV/EHU Clio & Crimen , nº 16 (2019), pp. 131-158 Artículo recibido: 04/03/2019 Artículo aceptado: 10/09/2019 Resumen: Este artículo pretende analizar el control social y la represión de algunos delitos sexuales (amancebamiento, pro - miscuidad sexual y prostitución) durante el Antiguo Régimen en el marco geográfico de la Merindad de Durango (Bizkaia), en donde las personas perseguidas y castigadas lo fueron por poner en entredicho unos modelos de comportamiento sexual, establecidos y consen - suados por las élites dirigentes. Se analizarán, igualmente, las sanciones, castigos y acciones punitivas puestas en marcha, no solo como un mecanismo sancionador, sino también recuperador del individuo disidente o desviado. Palabras clave: Sexualidad. Prostitución. Delito sexual. Amancebamiento. Antiguo Régimen. Résumé: Cet article vise à analyser le contrôle social et la répression de certains crimes sexuels (concubinage, promiscuité sexue - lle et prostitution) au cours de l'Ancien Régime dans le cadre géographique du Merindad de Durango (Biscaye), où se trouvaient les per - sonnes persécutées et punies pour avoir remis en question des modèles de comportement sexuel établis et acceptés par les élites dirigeantes. Les sanctions, punitions et actions punitives mises en place seront également analysées, non seulement en tant que mécanisme de sanction, mais aussi en tant que récupération de l'individu dissident ou déviant.
    [Show full text]
  • Chapter 24. the BAY of BISCAY: the ENCOUNTERING of the OCEAN and the SHELF (18B,E)
    Chapter 24. THE BAY OF BISCAY: THE ENCOUNTERING OF THE OCEAN AND THE SHELF (18b,E) ALICIA LAVIN, LUIS VALDES, FRANCISCO SANCHEZ, PABLO ABAUNZA Instituto Español de Oceanografía (IEO) ANDRE FOREST, JEAN BOUCHER, PASCAL LAZURE, ANNE-MARIE JEGOU Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la MER (IFREMER) Contents 1. Introduction 2. Geography of the Bay of Biscay 3. Hydrography 4. Biology of the Pelagic Ecosystem 5. Biology of Fishes and Main Fisheries 6. Changes and risks to the Bay of Biscay Marine Ecosystem 7. Concluding remarks Bibliography 1. Introduction The Bay of Biscay is an arm of the Atlantic Ocean, indenting the coast of W Europe from NW France (Offshore of Brittany) to NW Spain (Galicia). Tradition- ally the southern limit is considered to be Cape Ortegal in NW Spain, but in this contribution we follow the criterion of other authors (i.e. Sánchez and Olaso, 2004) that extends the southern limit up to Cape Finisterre, at 43∞ N latitude, in order to get a more consistent analysis of oceanographic, geomorphological and biological characteristics observed in the bay. The Bay of Biscay forms a fairly regular curve, broken on the French coast by the estuaries of the rivers (i.e. Loire and Gironde). The southeastern shore is straight and sandy whereas the Spanish coast is rugged and its northwest part is characterized by many large V-shaped coastal inlets (rias) (Evans and Prego, 2003). The area has been identified as a unit since Roman times, when it was called Sinus Aquitanicus, Sinus Cantabricus or Cantaber Oceanus. The coast has been inhabited since prehistoric times and nowadays the region supports an important population (Valdés and Lavín, 2002) with various noteworthy commercial and fishing ports (i.e.
    [Show full text]
  • April 13, 2021 Biography of Death Notice N. 4 the Province of Spain
    Society of Mary - Compañía de María - Société de Marie Via Latina 22, 00179 Roma April 13, 2021 Biography of Death Notice N. 4 The Province of Spain recommends to our fraternal prayers our dear brother Luciano URIZARNA ZUAZO of the Marianist community of Siquem, Madrid, Spain, who died in the service of the Blessed Virgin Mary of March 11, 2021 in Madrid at the age of 87 with 69 years of religious profession. Luciano was born on August 7, 1933 in San Pedro del Monte, a small village of the municipality of Bascuñana, in the Province of Burgos. His parents, Alipio Urizarna and Águeda Zuazo, celebrated his baptism on August 16 of that same year in the Parish Church of San Pedro. His confirmation took place in the same church two years later, on May 19, 1935. In 1946, like many children in the area, he entered the Marianist postulate in Escoriaza. He attended that school for four years, continuing the elementary studies that he had begun in his village. Throughout his stay in Escoriaza, he progressed considerably, until he ended up being part of the upper third of his classmates academically. He was endowed with an excellent memory. His formators saw that he possessed good health and had made considerable progress in his life of piety and in his interest in entering religious life. They also noted his shyness and somewhat withdrawn character. At the end of the academic year 1949-50, considering his personal growth, his interest in religious formation and his life of piety, the Council of the Postulate of Escoriaza agreed that he could be admitted to the Novitiate.
    [Show full text]