Literaturverzeichnis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Literaturverzeichnis Literaturverzeichnis Das Literaturverzeichnis gliedert sich in Primär- und Sekundärliteratur. Auf Verlags­ namen und Dissertationmachweise wurde im allgemeinen verzichtet. I. Primarliteratur 1. Heine-Ausgaben Heinrich Heine. Sämtliche Schriften, 6 Bde .. Hrsg. von Klaus Briegleb. München 1968- 1976 (nach dieser Ausgabe wird Heine, soweit nicht anders vermerkt, zitiert als B mit Bandangabe, evtl. Werktitel, Seitenzahl). Heinrich Heine. Sämtliche Werke. Hrsg. von Ernst Elster, Bd.1-7, Leipzig 1887-1890, Neudr.1893 (E). Heinrich Heine. Sämtliche Werke. Hrsg. von Oskar Walzel u.a., 10 Bde. und Reg.-Bd. Leipzig 1910-1920 {Walze!). Heinrich Heine. Werke in vier Bänden. Frankfurt/M. 1968 (Insel). Heinrich Heine. Werke, Briefe, Lebenszeugnisse. Säkularausgabe. Hrsg. von den Natio­ nalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar und dem Centre National de Ia Recherche Scientifique in Paris. Berlin und Paris 1970 ff. (HSA). Düsseldorfer Heine Ausgabe. Historisch-kritische Gesamtausgabe der Werke. Hrsg. von Manfred Windfuhr. Harnburg 1973-1997 {DHA). 2. Quellen und Materialsammlungen zu Heine Begegnungen mit Heine. Berichte der Zeitgenossen, Hrsg. von Michael Werner. Harn­ burg 1973, 2 Bde., Bd. 11797-1846, Bd.2 1847-1856 {Wemer). Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen. Hrsg. von Eberhard Galley/Alfred Estermann. Harnburg 1981 ff. (Galley/Estermann). Heinrich Heine. Wirkungsgeschichte als Wirkungskritik Materialien zur Rezeptions­ und Wirkungsgeschichte Heines. Hrsg. von Karl Hotz. Stuttgart 1975. Heinein Deutschland. Dokumente seiner Rezeption 1834-1956. Hrsg. von Karl Theodor Kleinknecht. Tübingen 1976. Heinrich Hubert Houben: Gespräche mit Heine. Leipzig 21948. Fritz Mende, Heinrich Heine, Chronik seines Lebens und Werkes, 2., erweiterte Aufla­ ge. Stuttgart und Berlin 1981 (19701). 371 3. Sonstige Texte und Anthologien Theodor W.Adomo: Ästhetische Theorie. Frankrfurt/M.1973. Charles Baudelaire: Les Fleurs du mal et autres poemes, Chronologie und Vorwort von Henri Lemaitre. Paris 1964. ders.: Critique d'art suivi de Critique musicale. Hrsg. von Claude Pichois, o.O. 1992. Wolf Biermann: Deutschland. Ein Wintermärchen. Quartheft Wagenbach Nr.63. Berlin 1972. Ludwig Böme: Sämtliche Schriften, hrsg. von lnge und Peter Rippmann, 5 Bde. Düssel• dorf und Darmstadt 1964-1968 (Böme, Sämtliche Schriften). Friedrich Bouterwek: Geschichte der Poesie und Beredsamkeit seit dem Ende des 13.Jahrhunderts. Geschichte der Künste und Wissenschaften seit der Wiederherstel­ lung derselben bis an das Ende des achtzehnten Jahrhunderts. Dritte Abtheilung: Geschichte der schönen Wissenschaften, Bd.3. Göttingen 1804. Der deutsche Vormärz: Texte und Dokumente, hrsg. von J ost Hermand. Stuttgart 1967. Johann Peter Eckermann: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens, hrsg. von Fritz Bergemann. Baden-Baden 1987. Joseph von Eichendorff: Ahnung und Gegenwart. Frankfurt/M. 1985. Johann Gottlieb Fichte: Werke, hrsg. von lmmanuel Hermann Fichte, Bd.1: Zur theore­ tischen Philosophie I. Berlin 1971 Sigmund Freud: Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten. Frankfurt/M. 1940. Johann Wolfgang von Goethe: Werke, hrsg. von E.Trunz u.a. 14 Bde. Harnburg 1948-60, 12.Auflage 1981 München {Hamburger Ausgabe= HA). ders.: Sämtliche Werke nach den Epochen seines Schaffens, hrsg. von Karl Richter in Zusammenarbeit mit Herbett G. Göpfert u.a. München 1985 ff. (Münchner Ausga­ be- MA). ders.: Briefe in vier Bänden, hrsg. von Karl Robert Mandelkow unter Mitarbeit von Bodo Morawe. Harnburg 21968 (Goethe, Briefe). Goethe im Urteil seiner Kritiker. Dokumente zur Wirkungsgeschichte Goethes in Deutschland, hrsg., eingel. und kommentiert von Karl Robert Mandelkow, 3 Bde. München 1975-79. Christian Dietrich Grabbe: Über die Shakspearo-Manie. In: ders., Werke und Briefe. Historisch-Kritische Gesamtausgabe, bearb. von Alfred Bergmann, Bd.4. Emsdetten und Darmstadt 1966, S.27-55. Karl Gutzkow: Werke. Auswahl in 12 Teilen, hrsg. mit Einleitungen und Anmerkungen versehen von Reinhold Gensel. Berlin u.a. 1912 (Gutzkow, Werke). ders.: Liberale Energie, Eine Sammlung seiner kritischen Schriften, ausgewählt und ein­ gleitet von Peter Demetz. Frankfurt/M. u.a. 1974. Wilhelm Heinse: Ardinghello und die glückseligen Inseln, hrsg. von Max L. Baeumer. Stuttgart 1978. Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Werke in 20 Bänden, auf der Grundlage der Werke von 1832-1845 neu ediert von Eva Moldenhauer und Karl Markus Michel. Frankfurt/M. 1969-1971 {Hegel, Werke). 372 Johann Gottfried Herder: Sämtliche Werke, hrsg. Bernhard Suphan, Reprografischer Nachdruck der Ausgabe von 1877-91. Hildesheim 1967. E.T.A.Hoffmanns Sämtliche Werke, historisch-kritische Ausgabe, hrsg. von Carl Georg von Maassen. München und Leipzig 1912. ders.: Nachtstücke, hrsg. von Gerhard R.Kaiser. Stuttgart 1990. Hugo von Hofmannsthal: Die Ironie der Dinge. In: Gesammelte Werke, Bd.IV. Frank­ furt/M. 1955, S.40 ff. Friedrich Hölderlin: Sämtliche Werke, Große Stuttgarter Ausgabe, hrsg. von Friedrich Beißneru.a., 8 Bde. Stuttgart 1943-1985 (Hölderlin, Sämtliche Werke). Victor Hugo: Preface de Cromwell. In: ders., Cromwell, ed. Garnier-Flammarion. Paris 1968, S.59-109. Wilhelm von Humboldt: Gesammelte Schriften, hrsg. von der Königlichen Akademie der Wissenschaften. Berlin 1904 ff., Nachdruck Berlin 1968 (Humboldt, Gesammelte Schriften). Karl Leberecht Immermann: Briefe. Textkritische und kommentierte Ausgabe in 3 Bdn., hrsg. von Peter Hasubek. München 1978 ff. (Immermann, Briefe). Jean Paul {eigentlich Johann Paul Friedrich Richter): Sämtliche Werke, hrsg. von der Preußischen Akademie der Wissenschaften. Weimar 1927 ff.; l.Abt. Zu Lebzeiten erschienene Werke. 19 Bde; 2.Abt. Nachlaß. 5 Bde.; 3.Abt. Briefe. 9 Bde. ders.: Vorschule der Ästhetik, nach der Ausgabe von Norbert Miller, hrsg., textkrt. durchges. und eingel. von Wolfhart Henckmann. Hamburg 1990. Das Junge Deutschland: Texte und Dokumente, hrsg. von J ost Hermand. Stuttgart 1966. Sören Kierkegaard: Über den Begriff der Ironie. Mit ständiger Rücksicht auf Sokrates. Frankfurt/M. 1976 {zuerst Kopenhagen 1841). Heinrich von Kleist: Sämtliche Werke (in einem Band), hrsg. von Paul Stapf. Darmstadt o.J. Ernst August Klingemann: Nachtwachen des Bonaventura, hrsg. von Jost Schillemeit. Frankfurt/M. 1974. Nikolaus Lenau: Sämtliche Werke und Briefe in 2 Bänden, hrsg. von Walter Dietze. Frankfur/M. 1971 (Lenau, Sämtliche Werke). Gotthold Ephraim Lessing: Gesammelte Werke, hrsg. von Paul Rilla, Bd.1-10. Berlin, Weimar 21968 (Lessing, Gesammelte Werke). Karl Philipp Moritz: Anton Reiser. Ein psychologischer Roman, hrsg. von Wolfgang Martens. Stuttgart 1986. Theodor Mundt: Madonna, Unterhaltungen mit einer Heiligen, Reprint der Ausgabe von 1835. Frankfurt/M. 1973. ders.: Charaktere und Situationen: Novellen, Skizzen, Wanderungen auf Reisen und durch die neueste Literatur, 1. Teil. Wismar und Leipzig 1837. Alfred de Musset: La confession d'un enfant du siede. Edition Gallimard Saint-Amand 1973. Novalis {Georg Philipp Friedrich von Hardenberg): Schriften. Die Werke Friedrich von Hardenbergs. Nach den Handschriften ergänzte, erweiterte Aufl., hrsg. von Paul Kluckhohn und Richard Samuel in Zusammenarbeit mit Hans-J oachim Mähl und Gerhard Schulz. Stuttgart 31977 ff. (Novalis, Schriften). 373 ders.: Werke, Tagebücher und Briefe Friedrich von Hardenbergs, hrsg. von Hans­ Joachim Mähl und Richard Samuel, 2 Bde. München 1978, Kommentarband und Register. München 1987 (Novalis, Werke). Gerard de Nerval: Sylvie.ln: Les filles du feu- Les Chimeres. Paris 1965, S.109-139. Romantik I, hrsg. von Hans-Jürgen Schmitt. Stuttgart 1974. Romantik ll, hrsg. von Hans-Jürgen Schmitt. Stuttgart 1974. Karl Rosenkranz: Ästhetik des Häßlichen, hrsg. von Dieter Kliche. Leipzig 1990. Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling: System des transzendentalen Idealismus, hrsg. von Ruth-Eva Schulz. Harnburg 1957, Neudruck Harnburg 1962 (hrsg. von Walter Schulz). ders.: Philosophie der Kunst. Darmstadt 1960, unveränderter Nachdruck der aus dem handschriftlichen Nachlaß herausgegebenen Ausgabe von 1859. ders.: Sämtliche Werke in zwei Abteilungen, hrsg. von K.F.A.Schelling, 14 Bde. Stuttgart und Augsburg 1856 ff., Nachdruck Darmstadt 1957 ff. August Wilhelm Schlegel: Sämtliche Werke, hrsg. von Eduard Böcking, 16 Bde. Leipzig 1846-48. Nachdruck Bildesheim 1971-72 (A.W.Schlegel, Sämtliche Werke). ders.: Kritische Schriften und Briefe, hrsg. von Edgar Lohner. Stuttgart 1962-74 (A.W.Schlegel, Kritische Schriften). ders.: Kritische Ausgabe seiner Vorlesungen, hrsg. von Ernst Behler. Paderborn 1988 ff. (A.W.Schlegel, Kritische Ausgabe). August Wilhelm und Friedrich Schlegel: Charakteristiken und Kritiken, 2 Bde. Königs• berg 1801. Friedrich Schlegel: Kritische Ausgabe in 35 Bänden, hrsg. von Ernst Behler unter Mit­ wirkung von Jean-Jacques Anstett, Hans Eichner u.a. Paderborn 1958 ff. (KA, Ban­ dangabe). Shakespeares Werke, Englisch und Deutsch (in der Übersetzung von Schlegel-Tieck), Tempel-Studienausgabe in 12 Bänden, hrsg. von L.L.Schücking. Wiesbaden o.J. Karl Wilhelm Ferdinand Solger: Nachgelassene Schriften und Briefwechsel, hrsg. von Ludwig Tieck und Friedrich von Raumer, 2 Bde., 1826, Reprint Heidelberg 1973. ders.: Erwin. Vier Gespräche über das Schöne und die Kunst, Nachdruck der Ausgabe Berlin 1907, hrsg. von Wolfhart Henckmann. München 1971. ders.: Vorlesungen über die Ästhetik, hrsg. von Karl Wilhelm Ludwig Heyse. Darmstadt 1969 (2., unveränderter reprogafischer Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1829). Germaine de Stael: De l'Allemagne, Bd. I und ll. Paris 1968. Lawrence Sterne:
Recommended publications
  • Thesis Slabaugh Ms072117
    THE NECESSITY AND FUNCTION OF THE DRAMATURG IN THEATRE A Thesis Presented to The Graduate Faculty of The University of Akron In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts Melanie J. Slabaugh August, 2017 THE NECESSITY AND FUNCTION OF THE DRAMATURG IN THEATRE Melanie J. Slabaugh Thesis Approved: Accepted: ______________________________ ______________________________ Advisor School Director James Slowiak J. Thomas Dukes, Ph.D. ______________________________ ______________________________ Faculty Reader Dean of the College Durand L. Pope John Green, Ph.D. ______________________________ ______________________________ Faculty Reader Dean of the Graduate School Hillary Nunn, Ph.D. Chand Midha, Ph.D. ii TABLE OF CONTENTS CHAPTER I. INTRODUCTION ……………………………………………………………….. 5 II. HISTORY AND DESCRIPTION OF DRAMATURGY ……………………… 3 Gotthold Ephraim Lessing and the Hamburg National Theatre ……… 4 Lessing’s Influence on the Dramaturgical Movement …………………. 8 Dramaturgy in American Theatre ……………………………………….. 16 III. PRODUCTION DRAMATURGY ……………………………………………. 13 The Production Dramaturg/Director Relationship ……………………. 15 New Production Dramaturgies …………………………………………… 18 IV. NEW PLAY DEVELOPMENT ………………………………………………… 20 The Role of the Dramaturg in New-Play Development …………..…… 22 The Dramaturg as Supporter ………………………………………..….… 22 The Dramaturg as Guardian ………………………………..………….…. 26 The Dramaturg as Questioner …………………………………..……….. 29 V. DEVISED THEATRE ………………………………………….…………..……. 32 The Tasks of the Dramaturg in Devised Theatre ………………….….…
    [Show full text]
  • Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples
    Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples Mittelalter (1150- Wolfram von Eschenbach Epik Parzival (1200/1210) 1450) Gottfried von Straßburg Tristan (ca. 1210) Hartmann von Aue Der arme Heinrich (ca. 1195) Johannes von Tepl Der Ackermann aus Böhmen (ca. 1400) Walther von der Vogelweide Lieder, Oskar von Wolkenstein Minnelyrik, Spruchdichtung Gedichte Renaissance Martin Luther Prosa Sendbrief vom Dolmetschen (1530) (1400-1600) Von der Freyheit eynis Christen Menschen (1521) Historia von D. Johann Fausten (1587) Das Volksbuch vom Eulenspiegel (1515) Der ewige Jude (1602) Sebastian Brant Das Narrenschiff (1494) Barock (1600- H.J.C. von Grimmelshausen Prosa Der abenteuerliche Simplizissimus Teutsch (1669) 1720) Schelmenroman Martin Opitz Lyrik Andreas Gryphius Paul Fleming Sonett Christian v. Hofmannswaldau Paul Gerhard Aufklärung (1720- Gotthold Ephraim Lessing Prosa Fabeln 1785) Christian Fürchtegott Gellert Gotthold Ephraim Lessing Drama Nathan der Weise (1779) Bürgerliches Emilia Galotti (1772) Trauerspiel Miss Sara Samson (1755) Lustspiel Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück (1767) 2 Sturm und Drang Johann Wolfgang Goethe Prosa Die Leiden des jungen Werthers (1774) (1767-1785) Johann Gottfried Herder Von deutscher Art und Kunst (selections; 1773) Karl Philipp Moritz Anton Reiser (selections; 1785-90) Sophie von Laroche Geschichte des Fräuleins von Sternheim (1771/72) Johann Wolfgang Goethe Drama Götz von Berlichingen (1773) Jakob Michael Reinhold Lenz Der Hofmeister oder die Vorteile der Privaterziehung (1774)
    [Show full text]
  • Corporeal Expression and the Paradox of Acting in the German Theater Discourse Around 1800
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Carolina Digital Repository STAGING SPONTANEITY: CORPOREAL EXPRESSION AND THE PARADOX OF ACTING IN THE GERMAN THEATER DISCOURSE AROUND 1800 Matthew West Feminella A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department Germanic and Slavic Languages and Literatures (German). Chapel Hill 2016 Approved by: Clayton Koelb Eric Downing Jonathan Hess Gabriel Trop Inga Pollmann © 2016 Matthew West Feminella ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT MATTHEW WEST FEMINELLA: Staging Spontaneity: Corporeal Expression and the Paradox of Acting in the German Theater Discourse Around 1800 (Under the direction of Clayton Koelb) This dissertation explores how theories of spontaneity and the body are integrated into acting discourses on the German stage. I argue that the spontaneity of the human body represents a recurring feature in the acting discourses around 1800, which provoked a variety of responses from theorists of the theaters. These responses range from theorizing how to utilize corporeal spontaneity for the benefit of the theater to how to diminish its potential inimical effects on dramatic production. Theorizing about actors and spontaneity led these thinkers to re-conceptualize their notions of anthropology, semiotics, media, and human agency. Chapter 1 examines how Gotthold Ephraim Lessing in his correspondences and dramaturgical writings develops acting techniques that seek to reconcile intentionality and spontaneity: actors create mental images of bodies through poetic language that in turn are integrated into their own affective and bodily motions, thus artificially producing the impression of spontaneous natural action on stage.
    [Show full text]
  • A Re-Evaluation of the Aesthetics of Jean-Baptiste Dubos and Gotthold Ephraim Lessing" (1991)
    University of Richmond UR Scholarship Repository Honors Theses Student Research 1-1-1991 A re-evaluation of the aesthetics of Jean-Baptiste Dubos and Gotthold phrE aim Lessing John Grayson Nichols Follow this and additional works at: http://scholarship.richmond.edu/honors-theses Recommended Citation Nichols, John Grayson, "A re-evaluation of the aesthetics of Jean-Baptiste Dubos and Gotthold Ephraim Lessing" (1991). Honors Theses. Paper 235. This Thesis is brought to you for free and open access by the Student Research at UR Scholarship Repository. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of UR Scholarship Repository. For more information, please contact [email protected]. A RE-EVALUATION OF THE AESTHETICS OF JEAN-BAPTISTE DUBOS AND GOTTHOLD EPHRAIM LESSING IN LIGHT OF HISTORICAL CIRCUMSTANCES OF THE UT PICTURA POESIS DEBATE A THESIS UNDER THE DIRECTION OF DR. HUGH WEST PRESENTED TO THE FACULTY OF THE DEPARTMENT OF HISTORY THE UNIVERSITY OF RICHMOND IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE HISTORY HONORS PROGRAM BY JOHN GRAYSON NICHOLS 1991 LIBRA HY TABLE OF CONTENTS Section Page I. Introduction . ............................................. 1 II. Theoretical Similarities in the Works of Dubas and Lessing . ...•................................. 2 III. Theoretical Differences in the Works of Dubas and Lessing . ..................................... 7 IV. Historical Circumstances in the Works of Dubas and Lessing . ..................................... 13 V. Conclusion . ............................................... 17 1 I. Horace did remark "ut pictura poesis," as in painting so poetry. But the rest of the pronouncement, rarely quoted, - "one work seizes your fancy if you stand close to it, another if you stand at a distance" - refers to how the arts can been viewed from similar angles, not that the arts are essentially created with the same purposes.
    [Show full text]
  • Emilia Galotti
    königs erläuterungen Band 16 Textanalyse und Interpretation zu Gotthold Ephraim Lessing emilia galotti Rüdiger Bernhardt Alle erforderlichen Infos für Abitur, Matura, Klausur und Referat plus Musteraufgaben mit Lösungsansätzen Zitierte Ausgaben: Lessing, Gotthold Ephraim, Emilia Galotti. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. Heftbearbeitung: Uwe Lehmann. Husum/Nordsee: Hamburger Lesehefte Verlag 2010 (Hamburger Leseheft Nr. 149). Zitatverweise sind mit HL gekennzeichnet. Lessing, Gotthold Ephraim, Emilia Galotti. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. Anmerkungen von Jan-Dirk Müller, Stuttgart: Philipp Reclam jun., durchgese- hene Ausgabe 2001 (Reclams Universal-Bibliothek Nr. 45). Zitatverweise sind mit R gekennzeichnet. Über den Autor dieser Erläuterung: Prof. Dr. sc. phil. Rüdiger Bernhardt lehrte neuere und neueste deutsche sowie skandinavische Literatur an Universitäten des In- und Auslandes. Er veröffentlichte u. a. Studien zur Literaturgeschichte und zur Antikerezeption, Monografien zu Henrik Ibsen, Gerhart Hauptmann, August Strindberg und Peter Hille, gab die Werke Ibsens, Peter Hilles, Hermann Conradis und anderer sowie zahlreiche Schulbücher heraus. Von 1994 bis 2008 war er Vorsitzender der Gerhart-Hauptmann-Stiftung Kloster auf Hiddensee. 1999 wurde er in die Leibniz-Sozietät gewählt. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schrift- lichen Einwilligung des Verlages. Hinweis zu § 52 a UrhG: Die öffentliche Zugänglichmachung eines für den Unterrichtsgebrauch an Schulen bestimmten Werkes ist stets nur mit Einwilligung des Berechtigten zulässig. 3. Auflage 2013 ISBN 978-3-8044-1923-0 PDF: 978-3-8044-5923-6, EPUB: 978-3-8044-6923-5 © 2010, 2002 by C. Bange Verlag, 96142 Hollfeld Alle Rechte vorbehalten! Titelbild: Peter Mosbacher mit Judith Holzmeister in Emilia Galotti, Theater am Kurfürstendamm, Berlin 1953, © ullstein bild – Ruth Wilhelmi Druck und Weiterverarbeitung: Tiskárna Akcent, Vimperk inhalt 1.
    [Show full text]
  • ABSTRACT Title of Dissertation: EARLY
    ABSTRACT Title of Dissertation: EARLY INNOVATIONS IN SHAKESPEAREAN PERFORMANCE: LUDWIG TIECK, WILLIAM POEL, AND THEIR RELATIONSHIPS TO THE NAZARENES AND PRE-RAPHAELITES Natalie Marie Tenner, Doctor of Philosophy, 2012 Directed By: Professor Franklin J. Hildy Department of Theatre and Performance Studies This dissertation attempts to reanalyze the Elizabethan stage work of Ludwig Tieck and William Poel through a historically cultural lens, instead of within the frame of Shakespearean performance. Connecting these men personally and idealogically to two artistic groups, the Nazarenes and the Pre-Raphaelites, reveals, through their respective productions of A Midsummer Night’s Dream and Measure for Measure, their positions as Romantic artists in changing societies. The German Romantics used their art to progress towards a unified German nation. Tieck, who knew Novalis, the Schlegel brothers, and Schleiermacher, exhibited more political awareness than he is usually give credit for. His production of A Midsummer Night’s Dream on an attempted recreation of an Elizabethan stage can be read as a theatrical event in which Tieck displayed, both by product and by procedure, his ideal nation in which all classes are connected intellectually and culturally, but at the same time understand the specific role they must fill in society. Poel’s production of Measure for Measure on an Elizabethan stage, when viewed in relation to Pre-Raphaelite thought, reveals a tension in Poel’s work between his pristine Victorian aesthetic and his appreciation for the flawed human being. This manifested itself in Poel’s producing a play with sexually explicit and morally difficult themes, which he then heavily cut to soften some of the discomfort.
    [Show full text]
  • LESSING Philosophical and Theological Writings
    Cambridge University Press 0521538475 - Philosophical and Theological Writings Gotthold Ephraim Lessing Frontmatter More information CAMBRIDGE TEXTS IN THE HISTORY OF PHILOSOPHY LESSING Philosophical and Theological Writings © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521538475 - Philosophical and Theological Writings Gotthold Ephraim Lessing Frontmatter More information CAMBRIDGE TEXTS IN THE HISTORY OF PHILOSOPHY Series editors KARL AMERIKS Professor of Philosophy, University of Notre Dame DESMOND M. CLARKE Professor of Philosophy, University College Cork The main objective of Cambridge Textsin the History of Philosophy is to expand the range, variety and quality of texts in the history of philosophy which are available in English. The series includes texts by familiar names (such as Descartes and Kant) and also by less well-known authors. Wherever possible, texts are published in complete and unabridged form, and translations are specially commissioned for the series. Each volume contains a critical introduction together with a guide to further reading and any necessary glossaries and textual apparatus. The volumes are designed for student use at undergraduate and postgraduate level and will be of interest not only to students of philosophy but also to a wider audience of readers in the history of science, the history of theology and the history of ideas. For a list of titles published in the series, please see end of book. © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521538475
    [Show full text]
  • Study Guide for German – Cultural Competency Assessment
    Study Guide for German – Cultural Competency Assessment Geography . Identifying and locating Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein . Identifying major geographical features of the countries mentioned above River and lakes Mountain ranges Regions Major cities and harbors . Recognizing major agricultural and industrial regions of the German-speaking world Lifestyles and Societies . Contemporary lifestyles Food Traditional dishes and specialities Regional specialities Mealtimes Times and names of meals Customs Meeting people Visiting people Greeting people Behavior in public places Holidays Religious holidays such as -karfreitag und Ostern -Pfingsten -Fronleichnam -BuB- und Bettag -Weihnachten Public holidays -Tag der Arbeit(1. Mai) -Tag der Deutschen Einheit(3. Oktober) -Schweizerischer Nationaltag (1. August) Family relationships -Families and their homes -Relationships with people outside the family -Vacations/holidays Education -School systems -Higher education Regional variations -Specialties Foreign influences -Relations with others European countries -Immigration questions in Germany, Switzerland, and Austria -Monetary units (Euro and Swiss Frank) Sociolinguistic Elements of German . Social interaction patterns Customary usage of certain expressions in specific situations, particularly in public places . Language appropriate to a given task or audience Formal situations Use of Sie as opposed to du Informal situations Familiar expressions and forms Colloquial language . Body language Common gestures
    [Show full text]
  • Theoretical Reflections with Examples from the Works of Gotthold Ephraim Lessing and Johann Wolfgang Goethe
    humanities Article Transcultural Literary Interpretation: Theoretical Reflections with Examples from the Works of Gotthold Ephraim Lessing and Johann Wolfgang Goethe Steven D. Martinson Department of German Studies, University of Arizona, Tucson, Arizona 85721, USA; [email protected] Academic Editor: Bernd Fischer Received: 22 April 2016; Accepted: 27 June 2016; Published: 30 July 2016 Abstract: The present contribution explores the topic of literary interpretation from a transcultural perspective. We employ two dramas by Gotthold Ephraim Lessing (Die Juden and Nathan der Weise) and one by Johann Wolfgang Goethe (Iphigenie auf Tauris) as models for the investigation of intercultural and transcultural readings of literary texts. We first consider the epistemologies of Johann Martin Chladenius and Johann Gottfried Herder in order to distinguish between intercultural and transcultural studies. As a field of inquiry, transcultural literary studies does not employ one particular approach or advocate one specific method since it seeks to create new knowledge by opening up literary texts. For the first time, the article differentiates clearly between intercultural and transcultural studies and offers a clearer definition of transcultural spheres or spaces than has been advanced before. The critique of Karl-Josef Kuschel’s reading of Lessing’s Nathan der Weise opens up the literary-dramatic text to new possibilities. The field does not focus on what cultures do with human beings but with what different human beings do with culture. In sum, the transcultural dimensions of literary texts foster transcultural mentalities. They also have the potential to identify shared experiences and to develop common understandings while respecting the authenticity of difference.
    [Show full text]
  • FRAMING the SIGN Gotthold Ephraim Lessing's
    MIROSLAV BEKER FRAMING THE SIGN Illustrated on Boris Pasternak's novel Doctor Zhivago Gotthold Ephraim Lessing's critical work meant the begin- ning of a radical depature from the narrow principles of French classicism; he questioned the pre-eminence of French litera- ture, he objected to the idea that the role of the tragic hero should be reserved for a royal figure, and on account of his fa- mous treatise on the Laocoon sculpture he is considered a dis- tant forerunner of modern semiotics. And yet we do not usu- ally think Lessing to belong to the newly emerging romantic movement. The reason why we do not do that is the fact that Lessing still adhered to the principle that literature is primarily instructive and he thought literature to be useful in the spirit of the then influential enlightenment. It was only later (in the work of Friedrich Schiller) that another constitutive compo- nent of the creative impulse was brought forward, the compo- nent of play. The idea of a straight, uninterrupted line from the creative artist to his work was called in question by Schiller because play always means that there is some understanding to the effect that what is represented is not unmediated truth but the result of a convention, the product of some rules that cannot be interpreted as reflecting life. The mimetic princi- ple was neglected to be replaced by the awareness that art was a convention, that it sticks to but also experiments with rules and codes. Not that it was quite different in the past, it was only the awareness of this fact that grew towards the end of the eighteenth century.
    [Show full text]
  • Introduction to German Literature
    Introduction to German Literature Course Number GERM-UA 9152 D01 Fall 2019 Syllabus last updated on: 29-7-2019 Lecturer Contact Information Course PD Dr. Elke Brüns [email protected] Details Tuesday 10:00am to 12:45pm Location: Rooms will be posted in Albert before your first class. Please double check whether your class takes place at the Academic Center (BLAC – Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin) or at St. Agnes (SNTA – Alexandrinenstraße 118-121, 10969 Berlin). Prerequisites Intermediate German II. Furthermore, it is strongly recommended that students also take Composition & Conversation before taking this class. Units earned 4 Course Description Der Kurs führt in die Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart ein. Anhand repräsentativer Werke vermittelt er einen Überblick über zentrale Epochen und Gattungen, erste literaturwissenschaftliche Fachbegriffe werden erläutert. Kontinuitäten und Brüche, die als signifikante Entwicklungslinien oder Zäsuren die Literaturgeschichte markieren, werden im historischen und gesellschaftlichen Zusammenhang diskutiert. Der Kurs beinhaltet Exkursionen innerhalb Berlins, zudem werden wir mit einer Autorin über Gegenwartsliteratur diskutieren. Der Kurs wird durchgängig in deutscher Sprache unterrichtet. This course provides an introduction to the history of German Literature from the 18th century up until the present. By reading representative texts, students will receive an overview of various epochs and genres. In addition, the basic terminology of literary studies will be explained. Continuities and disruptions that have significantly influenced the history of literature will be discussed in their historical and social contexts. Some Sessions will be held outside the classroom, and we will discuss with an author about contemporary literature. The class will be taught entirely in German.
    [Show full text]
  • Weekly Schedule
    German 2251 Spring 2015 3 Credit Hours; GE Literature Course German Literature and Popular Culture and the Germany Middle East Prof. Berman [email protected] We Fr 12:45-2:05pm This course explores the dynamic between German and Middle Eastern states and empires from the time of the Crusades to the end of the Cold War. Focusing on German-language writings and other cultural material about the Middle East (including literary writings, maps, historical documents, religious literature, travel writing, and scholarship), we will evaluate the multiple layers of meaning contained in these works by considering culture contact; a wide web of political, economic, and social developments and practices; and material dimensions. The survey illuminates the complex relationships among cultural material on the one hand, and economic, social, and political processes and material dimensions on the other. Grading: participation (10%); PowerPoint presentation and oral delivery (20%); midterm and final in- class exams (10%, 10%) and take-home papers (20%; 30%). Texts (on Carmen): Walther von der Vogelweide, poems; Wolfram von Eschenbach, Willehalm (selections); Martin Luther, “On War Against the Turk”; Johann Wolfgang von Goethe, select. poems from The Parliament of West and East; Novalis, selections from Heinrich von Ofterdingen; Karl May, In the Desert; Theodor Herzl, The Jewish State; Else Lasker-Schüler, poems; Martin Buber, “The Spirit of the Orient”; Hugo von Hofmannsthal, “Journey in Northern Africa – Fez”; Carl Raswan, Black Tents of Arabia; Günter Wallraff, selections from Lowest of the Low; Aras Ören, Please No Police; Zafer Senocak, Bülent Tulay, “Germany—Home for Turks?” Books (at SBX): Gotthold Ephraim Lessing, Nathan the Wise; Nina Berman, German Literature on the Middle East: Discourses and Practices, 1000-1989 germanic.osu.edu .
    [Show full text]