Les Métiers N'ont Pas De Sexe
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1 17 15 Samedi 10 Mars 2012 Pays de Sierck et Canner URGENCES GUÉNANGE NÉCROLOGIE M. Nicolas Ney Médecins Grô (tél. 03 82 83 70 01). Tous secteurs : tél. 0820 33 20 Ambulances 20. Les métiers Guénange : Guénange ambu- Pharmacies lances (tél. 03 82 50 21 29 Autres secteurs : composer le ou 06 84 71 55 82). 3237. Kédange-sur-Canner : 57-As- Gendarmeries sistance (tél. n’ont pas de sexe 03 87 77 98 18). Guénange : boulevard du Pont (tél. 03 82 82 64 27). Metzervisse : Moselle Ambu- Metzervisse : rue des Romains lances (tél. 03 82 51 04 63). Parcours de femmes, tel était le thème d’une conférence organisée pour les lycéens et collégiens de Guénange (tél. 03 82 56 80 70). Sierck-les-Bains : tél. à l’occasion de la Journée de la femme. Une conférence animée par cinq jeunes femmes créatrices d’entreprises. Sierck-les-Bains : place de la 03 82 83 71 01 METZERVISSE LAUNSTROFF. — Nous apprenons le décès de M. Nicolas Ney survenu le mercredi 7 mars à Les élus votent Metz à l’aube de ses 98 ans. Le défunt était né le 25 avril les comptes 1914 à Scheuerwald, annexe de Launstroff, et avait pris pour Cette journée épouse Madeleine Ripplinger, Sous la présidence de Didier commune de l’exercice 2011, a permis décédée le 20 octobre 1997. De Branzi, premier adjoint, les dressés par le trésorier munici- aux lycéennes leur union sont nés trois enfants élus ont approuvé à onze voix pal de Metzervisse ainsi que le et Joseph, Marcel, décédé, et Moni- pour le compte administratif compte administratif du lotis- collégiennes que. Le cercle familial s’est de l’assainissement exercice sement communal Les Coque- de découvrir agrandi avec la venue de deux 2011, qui s’établit, pour la sec- licots 2, exercice 2011. des femmes petites-filles, Véronique et Chris- tion de fonctionnement, à Les élus ont ensuite décidé aux métiers telle et trois arrière-petits-en- 78 874 € en dépenses et à du report des résultats sur le assez fants, Théo, Léa et Yanis. 213 404 € en recettes avec un budget primitif de l’exercice originaux. M. Nicolas Ney avait été résultat excédentaire de 2012. L’occasion interné durant la dernière Guerre 134 530 € et, pour la section Le budget primitif de la com- llez au bout de vos de poser mondiale dans le sinistre camp d’investissement, à 419 628 € mune, équilibré en recettes et rêves", "Battez-vous, ne des questions de concentration de Buchenwald en dépenses et à 418 578 € en en dépenses à 1 420 722 € Alâchez jamais prise mal- et de pour refus d’adopter la nationa- recettes avec un résultat défici- pour la section de fonctionne- gré les échecs","Il faut croire se renseigner. lité allemande lors de l’annexion taire de 1 049 €. ment et à 1 723 305 € pour la en soi", "On n’a que la vie Photo RL de l’Alsace et de la Moselle à Le compte administratif de la section d’investissement a été qu’on se fait", ce sont les mes- l’Allemagne. Domicilié à Scheue- commune en 2011 s’établit, adopté à l’unanimité. Même sages que cinq femmes, créatri- lège René-Cassin, ont aussitôt vices logistiques, Patricia Nar- nouir professionnellement mais élèves, et les professeurs : rwald une commune annexe de pour la section de fonctionne- chose pour le budget primitif ces d’entreprises ont souhaité acceptée avec enthousiasme en dini est professeure agrégée de il faut savoir prendre des ris- M. La Vaullée, maire de Gué- Launstroff, il s’était retiré à la ment, à 691 818 € en dépenses du service assainissement de apporter aux lycéennes de Jo- l’honneur de la journée génie énergétique, Radhia ques ». Cela en vaut la peine car nange et conseiller général, maison de retraite Sainte-Croix et à 934 247 € en recettes avec l’exercice 2012, équilibré en seph-Cressot et aux collégien- annuelle de la femme. Cela a Mahieddine est chef d’entre- ensuite, il y a des cadeaux qui M. Pieron, conseiller régional, de Bonzonville. Le corps repose à un résultat excédentaire de recettes et en dépenses à nes de René-Cassin réunies permis aux élèves de travailler prise et formatrice en ergono- s’appellent « la liberté, l’auto- M. Donny, chef d’entreprise, la salle mortuaire de Launstroff. 242 429 € et, pour la section 138786 € pour la section dans la salle de conférence du sur ce thème en amont pour mie et Stéphanie Zampieri est nomie, la satisfaction au quoti- responsable de l’association Une cérémonie religieuse se d’investissement, à 682 269 € d’exploitation et à 684 572 € collège de Guénange. préparer cette journée puis gérante de société de gestion dien, l’estime de soi et des Entreprendre en Lorraine Nord, déroulera samedi 10 mars, à 10h, en dépenses et à 683 361 € en pour la section d’investisse- L’initiative de cette confé- pour l’exploiter ensuite en aval. d’achats. autres », comme l’explique M. Kremer, proviseur du lycée en l’église Saint-Martin de Launs- recettes avec un résultat excé- ment. rence, intitulée Parcours de Les six jeunes femmes invi- Mme Zampieri. Par ailleurs, professionnel Sophie-Germain troff suivie de l’inhumation au dentaire de 1092 € a été Les budgets des lotissements femmes, revient à Martine Lum- tées représentent une large « Il faut savoir l’engagement des femmes ne et Gisèle Printz, sénatrice de la cimetière de la commune. approuvé à onze voix pour. communaux Les Coquelicots breras, professeure d’électroni- palette d’activités en tous gen- prendre des risques » peut être que bénéfique pour la Moselle qui, en tant que Nos condoléances à la famille. Le compte administratif du 2, équilibrés à 442 800 € en que en faculté à la retraite mais res, certaines demandant une Par leur expérience person- société. Pour Mme Mahied- femme, a conclu la réunion : lotissement communal Les fonctionnement et 292 800 € aussi responsable de l’Associa- solide formation universitaire, nelle, professionnelle et privée, dine, elles « apportent autre « Il n’y a pas de métier d’hom- Coquelicots 2, exercice 2011, a en investissement, et Les Val- tion française des femmes d’autres non, mais la plupart de elles sont des exemples con- chose que l’homme », une autre mes et des métiers de femmes ». EN BREF également été approuvé à onze lons 2, équilibrés à 439 740 € diplômées des universités ces activités sont de celles crets de la valorisation de la vision, d’autres perspectives, Mais reste un hic, de taille : la voix pour. en fonctionnement et (AFFDU) dont le siège social qu’on ne qualifierait pas a priori place de la femme dans la d’autres façons de travailler. différence de salaire toujours Le maire a été autorisé à 246 870 € en investissement, est à Marly. Une proposition de féminines. société. Elles sont là pour moti- Pour souligner l’importance autour des 20 % au détriment Réseau d’eau signer les comptes de gestion ont été adoptés à l’unanimité. que Mmes Perquin-Clarens, Valérie Roget est gouver- ver les filles à choisir elles-mê- de cette manifestation, plu- des femmes. C’est à ce chantier Apach : le réseau d’eau sera de l’assainissement et de la A suivre. proviseur du lycée Joseph-Cres- nante en maison de retraite, mes leur parcours: « Même sieurs personnalités étaient qu’il va falloir s’atteler sérieuse- perturbé, le lundi 12 mars, en sot et Pinna, principale du col- Betty Brunner est agent de ser- étant femme, on peut s’épa- présentes dans la salle parmi les ment. raison des essais effectués sur APACH les poteaux incendie. BERTRANGE-IMELDANGE Collecte de sang Carine Klein expose Bousse: sous l’égide de l’EFS de Lorraine, l’Amicale des don- Les mamies à l’honneur neurs de sang de Guénange- Bousse-Bertrange organise une À l’occasion du repas men- collecte de sang le lundi suel, du jeudi 1er mars, de la 12 mars, de 15h30 à 19h, salle section Temps libre de l’associa- Pablo-Neruda de Guénange. tion BILCF, Chantal et son équipe d’animatrices ont tenu à mettre à l’honneur les mamies. Agence postale Le Temps libre a été créé lors de Luttange : l’agence postale la cession d’activité du Cercle communale sera fermée excep- des aînés qui existait depuis tionnellement le mardi plus de trente ans sur la com- 13 mars. mune. Il offre aux aînés la possi- bilité de se retrouver le lundi et le jeudi pour se détendre, DISTROFF autour de jeux de sociétés et de cartes, de prendre un goûter, de discuter et de tisser du lien. Jogging L’artiste et les nouveaux patrons du restaurant Pour Chantal, en charge des des neurones Le Clos de la ravine. Photo RL activités : « Nous avons profiter La prochaine séance de jog- du repas mensuel et de la Fête ging des neurones se dérou- C’est à l’occasion de la jour- proposition d’un ami afin de des mamies pour mettre à l’hon- lera mardi 13 mars, de 9h30 à née de la femme que Carine créer un atelier galerie. Celui-ci neur nos mamies et les mettre Chaque mamie a reçu un petit cadeau, témoin de l’affection et de l’amitié rencontrée au Temps libre. Photo RL 11h30, au centre culturel, Klein a choisi de débuter l’expo- se situera 16, place du Marché évidence comme acteur de la salle du deuxième étage. sition d’une partie de ses mais n’est pas encore terminé. vie associative et collective. Nos leurs savoirs, de leurs expérien- partager son enthousiasme en mamies qui sont fêtées.