Belgique - België P. P. www.fmb-bmb.be 1040 Bruxelles 4 1/4043

nr. 9 - september 2001 septembre - n° 9

Nationale ploegen Equipes Nationales Motorcross der Naties des Nations De samenstelling van de Nationale ploeg dewelke ons land zal La composition de l’équipe qui défendra nos couleurs lors du verdedigen tijdens de Motorcross der Naties op 30/09/2001 in le 30/09/2001 à la Citadelle de Namur Namen zal bekend gemaakt worden door de teammanager, sera annoncée par le manager de l’équipe, M. Joël Robert, lors Joël Robert, tijdens een persconferentie in Namen op 11 sep- d’une conférence de presse. Cette dernière aura lieu à Namur tember 2001. le 11 septembre 2001.

Trial der Naties Trial des Nations De Trial der Naties vindt dit jaar plaats in La Bresse (Frankrijk) Le Trial des Nations aura lieu à la Bresse () le 23 sep- op 23 sepember 2001. Manager Patrick Nelissen selecteerde tembre 2001. Le Manager, Patrick Nelissen, a sélectionné l’é- de volgende ploeg : Jan Cardinaels, Olivier Colson, Arnaud quipe suivante : Jan Cardinaels, Olivier Colson,Arnaud Dermi- Dermine, Michaël Vukcevic. ne et Michaël Vukcevic. Deze selectie dient nog te worden bevestigd door de Raad van Cette sélection doit encore être approuvée par le Conseil Beheer op 03/09/2001. d’Administration le 03/09/2001.

Zes Dagen Enduro (I.S.D.E.) Six Jours Enduro (I.S.D.E.) Deze wedstrijd vond plaats van 27 augustus tot 1 september Cette épreuve a eu lieu du 27 août au 1er septembre 2001 à 2001 in het Franse Brive la Gaillarde.Teammanger Philippe Brive la Gaillarde en France. Le Manager de l’équipe, M. Philip- Borguet maakte de volgende selectie voor het nationale team pe Borguet, a fait la sélection suivante pour le trophée : Ber- van de trofee : Bernard Magain, Raphael Leclercq, Serge De nard Magain, Raphael Leclercq, Serge De Gezelle, Eric Piraux, Gezelle, Eric Piraux, Pierre Saeys, Jean-François Goblet. Een Pierre Saeys, Jean-François Goblet. Un compte rendu de leurs verslag van hun prestaties zal in een volgend nummer verschij- prestations sera publié dans un prochain numéro. nen. European Team Motocross Championship European Team Motorcross Championship Cette épreuve UEM pour les équipes nationales de motocross Deze UEM wedstrijd voor Nationale Motorcrossploegen zal aura lieu à Reil (Allemagne) le 23/09/2001. Le Manager, Jozef plaatsvinden in Reil (Duitsland) op 23/09/2001. Manager Jozef Schrijvers, n’avait pas encore effectué sa sélection définitive Schrijvers had bij het ter perse gaan van deze uitgave nog geen lors de la mise sous presse de ce Newsletter. Rappelons que definitieve selectie gemaakt.Vorig jaar won onze Belgische l’année dernière notre équipe belge avait gagné cette épreuve. ploeg deze wedstrijd in Holice. European Sidecar Team Championship European Sidecar Team Championship Cette épreuve UEM pour les équipes nationales de motocross Deze UEM wedstrijd voor Nationale Zijspan motorcrossploe- Side-cars aura lieu à Baugé (France) le 16/09/2001. La sélection gen zal plaatsvinden in Baugé op 16/09/2001. De volgende se- suivante a été retenue : Steegmans/Sabbe, Cremers/Eggers,Van lectie werd gemaakt : Steegmans/Sabbe, Cremers/Eggers,Van de Lagemaat L./Van de Lagemaat R de Lagemaat L./Van de Lagemaat R. Deze selectie dient nog te Cette sélection doit encore être approuvée par le Conseil worden bevestigd door de Raad van Beheer op 03/09/2001. d’Administration le 03/09/2001.

Officieel orgaan van de BELGISCHE MOTORRIJDERSBOND Organe officiel de la FEDERATION MOTOCYCLISTE DE BELGIQUE MAANDBLAD Uitgegeven door de B.M.B. MENSUEL Edité par la F.M.B. Leuvensesteenweg 550/b7, 1030 Brussel Chaussée de Louvain 550/b7, 1030 Bruxelles Fortis : 210-0443401-66 Fortis : 210-0443401-66 Verantwoordelijke uitgever : Claude Danis Editeur responsable : Claude Danis Drukkerij : Jan Van Eetvelde, Deeskensveld 9, 9451 Kerksken Imprimerie : Jan Van Eetvelde, Deeskensveld 9, 9451 Kerksken Redactie : Stijn Rentmeesters Rédaction : Stijn Rentmeesters Secretariaat :Tel.:02/736.53.97 - Fax : 02/732.01.28 Secrétariat :Tél.: 02/736.53.97 - Fax : 02/732.01.28 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Internet : www.fmb-bmb.be Internet : www.fmb-bmb.be Verzekeringen AON B.M.B. :Tel.: 02/734.17.20 - Fax : 02/730.98.95 Assurances AON F.M.B : Tél. : 02/734.17.20 - Fax : 02/730.98.95 Internationaal Nieuws

FIM dopingcontroles oktober Frankrijk TBC *; Naast de dopingcontroles tijdens de (TBC) = SBK te bevestigen - * Cir- Indoor Motorcross Avereest (NL) manifestaties van het Wereldkam- cuits waarvan de homologatie herbe- Van 20 t/m 23 december 2001 orga- pioenschap doet de FIM ook nog on- vestigd moet worden niseert MC Ommen (KNMV) een In- verwachte controles in de loop van door Motorcross met de Dutch het jaar op het trainingskamp van de Doping- en alcoholcontroles Open NK 85cc en 125cc in Mane- rijder, op het circuit, op zijn verblijf- Antidoping en alcoholcontroles wer- ga/Partycentrum Klein Oever te Info plaats, thuis of eender welke plaats den uitgevoerd tijdens de 24 Uren Avereest. Op 20 en 21 december waar de rijder zich zou kunnen bevin- van Luik, reeks van het Wereldkam- worden trainingssessies gegeven den.Als door het IOC erkende fede- pioenschap, de Wereldbeker en de door MX Trainersgroep Nederland. ratie past de FIM de IOC regels toe FIM Beker Endurance op 14 en 15 ju- Op 22 en 23 december worden er ook wat betreft de dopingcontroles li ll. in Spa-Francorchamps. wedstrijden gereden in alle klassen en buiten competitie. Alle alcoholcontroles bleken nega- tevens de Dutch Open NK Indoor. Begin juli werden dit soort dopingcon- tief. De gecontroleerde piloten zijn : De volgende klassen zullen aan de troles uitgevoerd. In de gecontroleer- Bertrand Sébileau (FRA), Eric Mize- start verschijnen :50cc,65cc,85cc kw de stalen werden geen verboden mid- ra (FRA), Mathieu Lagrive (FRA), gw, clubklasse 125cc, clubklasse 250/ delen aangetroffen. De gecontroleer- Frank Schueller (GER), Karsten 500cc/4 Takt,Superklasse en Inters. de piloten zijn : (BEL,MX Schmidt (GER), Klaus Schulz (GER), Info en inschrijvingen : MC Ommen, - 500cc) Joel Smets (BEL, MX 500cc), Dave Rollier (SUI), Head Carrard Gerrit v.d.Belt :telnr.0031/522.463.288 Mickael Pichon (FRA, MX 250cc), (SUI), Claude-Alain Jäggi (SUI). of 0031/650.897.494. Gordon Crockard (GBR, MX 250cc), Voor wat betreft de dopingcontroles James Dobb (GBR, MX 125cc) en bleken de geanalyseerde stalen geen 65ste Bol d’Or in Magny-Cours Erik Eggens (NED, MX 125cc). Het verboden middelen te bevatten. De Op 15 en 16 september 2001 vindt in betreft de 2 best gerangschikte rij- gecontroleerde piloten zijn : Chris- Magny-Cours de laatste wedstrijd ders van elke klasse uit het Wereld- tophe Guyot (FRA), Nicolas Dus- van het Wereldkampioenschap Endu- kampioenschap Motorcross. sauge (FRA), Sébastien Scarnato rance plaats.Toeschouwers die hun (FRA), Peter Jennings (GBR), Dean El- tickets op voorhand kopen kunnen Wereldkampioenschap Superbike lison (GBR), Russell Baker (GBR), reeds op vrijdag de pitlane bezoeken Pré-Kalender 2002 Danny Schildermans (BEL), Dirk Buy- en hebben tijders de hele wedstrijd De voorzitter van de FIM, Dhr. Fran- linckx (BEL), Benjamin Pister (BEL). toegang tot de paddock en tribune C cesco Zerbi, heeft na overleg met Su- voor de start en de aankomst van de perbike International de volgende FIM Commissie voor Motorrijden in wedstrijd (plaatsen beperkt). De prijs voorlopige kalender van het WK Su- de Vrije Tijd (CML) van de tickets bedraagt 330 Franse perbike voor het seizoen 2002 be- Als gevolg van de beslissing van de Au- Frank geldig vanaf vrijdag 14/9 om kendgemaakt : to Cycle Union (ACU, Britse bond) 09.00 uur. 10/03 Spanje Valencia; 24/03 Australië om het mandaat van Geoff Wilson Het wordt zeker uitkijken naar de Phillip Island; 7/04 Zuid-Afrika Kyala- (Voorzitter van de CML) als FIM afge- prestaties van onze Belgische piloten mi *; 21/04 Sugo; 12/05 Italië vaardigde in te trekken heeft het Uit- na de tweede plaats van Stéphane Monza *; 26/05 Groot-Brittannië Sil- voerend Bureau van de FIM beslist om Mertens en het Zongshen Team en de verstone *; 9/06 Duitsland Euro- Dhr. Pieter Stevens (huidig onder- vierde plaats van het Wim Motor Ra- speedway Lausitz (TBC); 30/06 San voorzitter CML en de oudste in func- cing Division team in Oschersleben Marino Misano * (TBC); 14/07 Ver- tie) als Voorzitter ad interim van de op 11-12/08/2001. enigde Staten Laguna Seca *; 28/07 commissie te benoemen tot aan de Info : Larivière Organisation Groot-Brittannië Brands Hatch *; Biënnale Sessie die van 17 tot 20 ok- Telnr. : 0033/1.41.40.31.28 1/09 Allemagne Oschersleben *; 8/09 tober a.s. in Annecy plaats zal vinden. Fax : 0033/1.41.40.32.55 Pays-Bas Assen *; 29/09 Italië Imola *; Nationaal nieuws BMB Kalenderwijzigingen loot om deel te nemen, in welke hoe- een maaltijd en animatie voorzien. Annulatie :Trial des Fagnes te Ver- danigheid dan ook, aan een door de Een springwedstrijd zal op zondag viers op 9 september. B.M.B. niet erkende organisatie, de worden georganiseerd met een pre- Supermotard te Ronse : De burge- dag van een B.M.B. (VMBB/FMWB)- mie voor de 3 eerste rijders. meester van Ronse heeft beslist de wedstrijd op straf sancties opgelegd infos : www.geocities.com/pmcc_mor- organisatievergunning van AMC te krijgen.” lanwelz RONSE voor zijn wedstrijd voor- Betreffende de samenwerking BMB/ zien op 26 augustus in te trekken. VLB is de overeenkomst dat deelna- Zwaar ongeval van Deze wedstrijd zal echter plaats- me aan VLB-wedstrijden enkel toege- Alain Kempener vinden in Evergem, wellicht op 21 laten is indien er geen BMB-organisa- Tijdens de snelheidswedstrijd in Ge- oktober 2001. tie is diezelfde dag of enkel voor die dinne op 21/22-08-2001 kwam rijder Nieuwe wedstrijd : categorieën die niet op de BMB-orga- Alain Kempener zwaar ten val. Op het AMC Wuustwezel organiseert (in nisatie voorzien zijn. ogenblik van het ter perse gaan ligt hij samenwerking met Motorgazet) op nog steeds op de intensief care afde- 3 en 4 november 2001 in Sint Le- MX van Morlanwelz op 15 en 16 ling van het ziekenhuis van Mont Go- naarts een Nationale Motorcross september 2001 dinne. De dokters voorspellen een re- wedstrijd. De BMB piloten worden uitgenodigd validatie van ongeveer 3 maanden. om deel te nemen aan de finale van Iedereen kan altijd via e-mail (pers.ra- Bericht aan de VMBB/FMWB-ver- het inter kampioenschap BMB/VLB [email protected]) een bericht stu- gunninghouders MX. dat zal plaatsvinden in Morlanwelz ren naar Alain en Reinhilde. Wij brengen Art. 13.9 van het “Mo- (afrit 18bis E42) op zondag 16 sep- Inlichtingen omtrent de toestand van torcross Reglement 2001” nog even tember. Er zullen trainingen worden Alain kunnen jullie bekomen via Mo- in herinnering : georganiseerd op zaterdagnamiddag torhuis CARLO 03/239.26.05. “Het is strikt verboden voor een pi- vanaf 15 uur.Tevens is er ’s avonds

FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 2 Nouvelles Internationales

Contrôles anti-dopage FIM bre France TBC *; déroulera du 17 au 20 octobre pro- Parallèlement aux contrôles de dopa- (TBC) = SBK à confirmer - * Circuits chain à Annecy. ge réalisés pendant des manifesta- dont l’homologation est à re-confirmer Motocross Indoor Avereest (NL) tions de Championnats du Monde, la Info FIM réalise également des contrôles Contrôles antidopage et d’alcoolé- Du 20 au 23 décembre 2001 le MC de dopage inopinés, à n’importe quel mie Ommen (KNMV) organisera un Mo- moment de l’année, au camp d’entraî- Des contrôles anti-dopage et d’al- tocross Indoor avec le Dutch Open nement du pilote, au circuit, à son lieu coolémie ont été effectués lors des Champ. Hollande 85cc et 125cc dans de séjour, à son domicile ou à tout 24 Heures de Liège, étape du Cham- la salle Manega /Partycentrum Klein autre endroit où le pilote peut se pionnat du Monde, Coupe du Monde Oever à Avereest. Le 20 et 21 dé- trouver. En tant que Fédération re- et Coupe FIM d’Endurance qui s’est cembre des sessions d’entraînement connue par le CIO, la FIM applique les déroulée sur le circuit de Spa-Fran- auront lieu. Elle seront supervisées règles de celui-ci également en matiè- corchamps les 14 et 15 juillet der- par le ‘MX trainersgroep Nederland’. re de contrôles de dopage hors niers. Le 22 et 23 décembre des épreuves compétition. Tous les contrôles d’alcoolémie se dans toutes les classes ainsi que pour Des contrôles de dopage hors com- sont révélés négatifs. Les pilotes le Dutch Open Indoor seront au pro- pétition ont été effectués au début du contrôlés sont : Bertrand Sébileau gramme. Les classes suivantes sont mois de juillet.Tous les échantillons (FRA), Eric Mizera (FRA), Mathieu prévues : 50cc, 65cc, 85cc kw gw, contrôlés n’ont révélé la présence Lagrive (FRA),Frank Schueller (GER), clubklasse 125cc, clubklasse 250/500 d’aucune substance interdite. Les pi- Karsten Schmidt (GER), Klaus cc/4 Temps,Superklasse et Inters. lotes contrôlés étai sent Stefan Ever- Schulz (GER), Dave Rollier (SUI), Info et inscriptions : MC Ommen, - ts (BEL, MX 500cc) Joel Smets (BEL, Head Carrard (SUI), Claude-Alain Gerrit v.d.Belt :tél.:0031/522.463.288 MX 500cc), Mickael Pichon (FRA, MX Jäggi (SUI). ou 0031/650.897.494. 250cc), Gordon Crockard (GBR, MX En ce qui concerne les contrôles 250cc), James Dobb (GBR, MX de dopage, tous les échantillons 65éme Bol d’Or à Magny-Cours 125cc) et Erik Eggens (NED, MX analysés n’ont révélé la présence Le 15 et 16 septembre 2001 la derniè- 125cc), les deux premiers coureurs d’aucune substance interdite. Les re épreuve du Championnat du Mon- actuels de chaque classe du Cham- pilotes contrôlés sont : Christophe de d’Endurance aura lieu à Magny- pionnat du Monde de Motocross. Guyot (FRA), Nicolas Dussauge Cours. Les spectateurs ayant achetés (FRA), Sébastien Scarnato (FRA), leurs tickets à l’avance auront la pos- Championnat du Monde Superbike Peter Jennings (GBR), Dean Ellison sibilité de visiter le vendredi la voie Pré-Calendrier 2002 (GBR), Russell Baker (GBR), Danny des stands et auront pendant toute Le Président de la FIM, M. Francesco Schildermans (BEL), Dirk Buylinckx l’épreuve accès au paddock et la tri- Zerbi, a annoncé, après consultation (BEL), Benjamin Pister (BEL). bune C pour le départ et l’arrivée de avec Superbike International, le pré-ca- l’épreuve (places limitées). Le prix lendrier de la saison 2002 du Cham- Commission pour le Motocyclisme des tickets est de 330 Francs français pionnat du Monde Superbike: de Loisirs (CML) valabla à partir du vendredi 14/9 à 10/03 Espagne Valencia; 24/03 Austra- Suite à la décision de l'Auto-Cycle 9.00 heures. lie Phillip Island; 7/04 Afrique du Sud Union (ACU, Fédération britannique) Il sera très intéressant de suivre les Kyalami *; 21/04 Japon Sugo ; 12/05 de retirer le mandat de M. Geoff Wil- prestations de nos coureurs belges Italie Monza *; 26/05 Grande-Bretag- son (Président de la CML) comme après la 2ème place de Stéphane ne Silverstone *; 9/06 Allemagne Eu- délégué au sein de la FIM avec effet Mertens et du team Zongshen et la rospeedway Lausitz (TBC); 30/06 immédiat, le Bureau Exécutif de la quatrième place du team Wim Motor Saint-Marin Misano * (TBC); 14/07 FIM a décidé de nommer M. Pieter Racing Division à Oschersleben le Etats-Unis Laguna Seca *;28/07 Gran- Stevens, actuel Vice-Président CML 11-12/08/2001. de-Bretagne Brands Hatch *; 1/09 Al- (le plus anciennement en fonction), Info: Larivière Organisation lemagne Oschersleben *; 8/09 Pays- Président ad intérim de la Commis- Tél. : 0033/1.41.40.31.28 Bas Assen *;29/09 Italie Imola *; octo- sion jusqu'à la Session Biennale, qui se Fax : 0033/1.41.40.32.55 Nouvelles nationales Changements au calendrier - per à une organisation non reconnue rée animée. Un concours de saut est 22/08/2001 par la F.M.B. le jour d’une épreuve organisé le dimanche avec prime pour Annulation :Trial des Fagnes à Ver- F.M.B. sous peine de se voir infliger les 3 premiers. viers le 9 septembre. des sanctions.” infos :www.geocities.com/pmcc_mor- Supermotard à Renaix : le bourge- Concernant la collaboration FMB/ lanwelz mestre de Renaix a décidé de reti- VLB il a été convenu que la participa- rer l'autorisation d'organisation de tion aux épreuves VLB est unique- Accident grave de Alain Kempener l'AMC Renaix pour son épreuve ment autorisée si le même jour aucu- Lors de l’épreuve de Courses sur prévue le 26 août. Cette épreuve ne organisation FMB n’a lieu sauf si Route à Gedinne le 21/22-08-2001 le aura lieu à Evergem probablement pour ces catégories des manches ne coureur Alain Kempener a été victi- le 21/10/2001. sont pas prévués lors de l’organisa- me d’une lourde chute. Au moment Nouvelle épreuve : tion FMB. de la publication, il se trouve encore L'AMC Wuustwezel organise (en toujours à la section Soins Intensifs collaboration avec Motorgazet) le MX de Morlanwelz 15 et 16 de l’hôpital de Mont Godinne. Les 3 et 4 novembre 2001 à Sint Le- septembre 2001 : médecins prévoient une période de naarts une épreuve nationale de Les pilotes FMB sont conviés à parti- révalidation d’environ 3 mois. motocross. ciper à la finale du championnat inter Tout le monde peut envoyer par e- Message aux licenciés FMB/VLB se déroulant à Morlanwelz mail un message à Alain et Reinhilde VMBB/FMWB-de MX (sortie 18bis E42) le dimanche 16 ([email protected]).Touts ren- Nous vous rappelons l’article 13.9 du septembre. Des entraînements ser- seignements concernant la situation ‘règlement de motocross 2001’: ont organisés le samedi après-midi de Alain peuvent être obtenus via Mo- “Il est interdit à un pilote de partici- dès 15 h ainsi qu'un repas et une soi- torhuis CARLO 03/239.26.05.

FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 3 NIEUWS UIT VLAANDEREN

V.M.B.B. trekt de kaart van onze Vlaamse jongens met brio de nationale kleuren zullen 'de jeugd’ verdedigen. Bovendien zal de V.M.B.B. binnenkort zijn tweede Vlaamse wereldkampioen op evenveel jaren mogen feliciteren. Eerstdaags zullen twee nieuwe Vlaamse commissies in het le- Er zijn weinig jonge federaties die dergelijke adelbrieven kun- ven geroepen worden. Onze federatie dient - binnen het kader nen voorleggen. Naast de vaste waarden, Marnicq Bervoets, van het nieuwe decreet tot erkenning en subsidiëring - als eni- Stefan Everts, Joël Smets beschikken we nog over andere troe- ge unisportfederatie voor motorsport, tegen 2002 over te ven om de toekomst van de Vlaamse motorsport te verzeke- Info VMBB gaan tot de oprichting van een adviserende jeugdsportcom- ren; denken we maar aan , e.a. missie, en een cel welke zich zal buigen over de recreatieve De huidige successen zijn een voortzetting van triomfen uit sportbeoefening voor kinderen, jongeren, volwassenen en se- het verleden waarbij 7 Vlamingen,Walter Baeten (1), Harry nioren. Everts (4), (5), (5), Jacky Mar- Onze oproep in een vorig nummer van BMB-Newsletter naar tens (1), Joël Smets (4) en Stefan Everts (4) liefst 24 van de 46 personen welke zich wensen in te zetten voor de begeleiding wereldtitels behaald door Belgen, voor hun rekening namen. van jeugdmotorsporter kende de nodige bijval. Een zevental Het palmares van de Belgische motorsport doet de actuele mensen, waaronder enkele ex-motorcrossvedetten, hebben 'hype' en euforie rond de Belgische tennismeisjes in het niets zich kandidaat gesteld om als jeugdmonitor te fungeren. Na verdwijnen. De buitenwereld vindt de motorsporttriomfen een informatievergadering zullen de nodige praktische schik- 'vanzelfsprekend' en het is slecht nieuws wanneer geen we- kingen getroffen worden opdat de geïnteresseerden tijdens de reldtitel wordt veroverd. Eén van de redenen voor de aanhou- wintermaanden een opleiding tot jeugdmonitor kunnen vol- dende successen van de Vlamingen binnen de motorsport is gen. hun typische vechtersmentaliteit (cfr. Uitspraak van Ceasar : De houders van een brevet zullen vanaf 2002 instaan voor een '… zijn de dapperste der Galiërs…') en de veelzijdigheid aantal sessies waarbij zij zorgen voor de begeleiding en scho- van de circuits. De laatste jaren wordt onze sport geconfron- ling van jongeren. De opleiding voor jonge motorsporters be- teerd met tal van problemen (o.a. vergunningen circuits, leef- staat niet uit het inrichten van de bij de wet verboden wed- tijdsbeperking beoefening motorsport). strijden voor jongeren onder de 15 jaar - zoals georganiseerd De hoogconjunctuur kan enkel verzekerd worden indien de door de liefhebbersfederaties - maar zijn gestoeld op het pi- politieke verantwoordelijken inzien welke bijdrage de motor- lootproject welk opgezet werd met de steun van de provincie sport levert in de uitstraling van Vlaanderen. . Het zal naast praktische proeven eveneens cursussen De politici dienen op korte termijn een oplossing aan te reiken o.a. E.H.B.O., milieu, trainings- en voedingsleer bevatten. voor het tekort aan circuits, de discriminerende wetgeving in- Een kwalitatieve scholing en begeleiding van jongeren waar- zake leeftijdsbeperking en de financiële ondersteuning van fe- borgt een kindvriendelijke beoefening van de motorsport en deratie en beoefenaars. Een uitblijven van begrip en steun van- verzekert de opvolging van de huidige toppiloten. wege de overheid zal leiden tot een vlucht van sportbeoefe- naars en potentiële ervaren monitoren (ex-kampioenen - cfr. Roger De Coster naar USA) naar de subsidies uit het buiten- Vlaanderen zendt zijn zonen uit land. Op termijn komt zelfs het voortbestaan van de motor- Het Belgische team voor de Motorcross der Naties zal dit jaar sport in Vlaanderen op de helling te staan. Nochtans zijn er enkel bestaan uit Vlaamse rijders.Wees ervan overtuigd dat veel landen die onze 'rijke' geschiedenis benijden !

KANDIDATUREN - CANDIDATURES

Vlaamse Medische Commissie (VMC) K.Van Bael Dr.Vanderstock (Voorzitter - Président) Dr. Broeckaert (Ondervoorzitter – Vice-Président ) Vlaamse werkgroep Snelheid Dr. Debruyne André Lemmens Willy Dr. Pauli Steven Verplancke Roland Debruyne Marc Vlaamse Sportcommissie (VSC) Vanborm Felicien Goeman Octaaf (Voorzitter - Président) Vanborm Julien Debruyne Marc (lid - membre) Mouton Marc Vanborm Felicien (plaatsvervanger - Suppléant) Neuteleers Willy (lid - membre) Vlaamse werkgroep Trial Vandermaesen André (Ondervoorzitter - Vice-Président) Bruynooghe Gilbert Vanborm Julien (lid - membre) Moors Nico (plaatsvervanger - Suppléant) Vlaamse werkgroep Enduro en RMT Vogeleer Ivan (lid - membre) Bottu Alfons Kamiel Van Bael (lid - membre) Van Woensel Willy

Vlaamse werkgroep Motorcross Vlaamse wergroep Supermotard Goeman Octaaf Beys Leslie Claes Tony Verplancke Roland Bruynooghe Gilbert Haesendonckx François Wynants Eddy Van Woensel Willy

VMBB :Vlaamse Motorrijdersbond van België Tel.VMBB : 02/736.99.12 • Fax VMBB :02/732.14.96 • e-mail :[email protected]

FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 4 NOUVELLES DE FLANDRES Info VMBB La V.M.B.B. joue la carte tionales. En plus, la V.M.B.B. pourra bientôt féliciter son deuxiè- de la jeunesse me champion du monde. Il y a peu de jeunes fédérations avec un tel palmarès. En de- D’ici quelques jours, deux nouvelles commissions seront mises hors de nos vedettes actuelles, Marnicq Bervoets, Stefan Everts, en place. Notre fédération doit – dans le cadre du nouveau dé- Joël Smets, nous disposons encore des autres atouts afin d’as- cret pour la reconnaissance et les subventions – comme seule surer le futur du sport motocycliste flamand. Pensons à Steve fédération unisportive pour le sport motocycliste mettre sur Ramon, Sven Breugelmans, etc… place à partir de 2002 une commission sportive consultative Les succès actuels sont la suite des triomphes du passée dont pour les jeunes, ainsi qu’une cellule qui s’occupera du sport ré- 7 flamands,Walter Baeten (1), (4),Roger De Cos- créatif pour les enfants, les jeunes, les adultes et les seniors. ter (5), Eric Geboers (5), (1), Joël Smets (4) et Notre appel dans un numéro précédent dans FMB Newsletter Stefan Everts (4) ont obtenu 24 des 46 titres mondiales obte- aux personnes qui voudraient s’engager pour le suivi d’un jeu- nus par des belges. ne sportif motocycliste a connu du succès. Environ 7 person- Le palmarès du sport motocycliste belge ne marque pas l’exci- nes, dont quelques ex-vedettes de motocross ont posé leur tation actuelle et l’euphorie autour des joueuses de tennis bel- candidature pour officier en tant que moniteur sportif.Après ges.Tout le monde trouve que les triomphes dans le sport mo- une réunion d’information les dispositions pratiques nécessai- tocycliste sont une évidence et c’est une mauvaise nouvelle res seront prises pour que les intéressés puissent suivre la for- lorsque aucun titre mondial n’est obtenu. Une des raisons mation de moniteur pendant la période d’hiver. pour les succès consécutifs des flamands au sein de sport mo- Les détenteurs d’un brevet seront à partir de 2002 responsa- tocycliste est leur mentalité typique de battants (voir les mots bles pour quelques sessions pendant lesquelles ils seront res- de César ‘… sont les plus courageux de tous les Gaulois…’) ponsables pour le suivi et la formation des jeunes. La forma- ainsi que les différents types de circuits. Ces dernières années tion de nos jeunes coureurs ne consiste pas dans l’organisa- le sport motocycliste est confronté à beaucoup de problèmes tion des épreuves interdites par la loi pour les jeunes de moins (e.a. licences des circuits, limite d’âge pour l’exercice du sport de 15 ans – telles qu’elles sont organisées par les fédérations motocycliste). amateurs – mais sont basées sur un projet pilote qui a été mis La bonne conjucture actuelle peut seulement être assurée si sur place avec l’aide de la Province de Limbourg. En dehors des les responsables politiques comprennent la contribution du cours pratiques, il y aura également des cours tels que pre- sport motocycliste dans de développement de la Flandre. miers secours, environnement, diététique, etc. Les politiciens doivent trouver à court terme une solution Un écolage qualitatif et un suivi des jeunes sont la garantie d’un pour le manque des circuits, la législation discriminative con- exercice adaptée aux enfants du sport motocycliste et assure cernant la limite d’âge ainsi que le soutien financier de la fédé- la succession de nos coureurs actuels de haut niveau. ration et ses pratiquants. Un manque de compréhension et de soutien de la part des autorités aurait comme suite la sortie des pratiquants sportifs et des moniteurs expérimentés (ex- La Flandre fait sortir ses fils champions – cfr.Roger De Coster aux Etats Unis) vers les sub- L’équipe belge du Motocross des Nations 2001 sera composé sides de l’étranger.A long terme l’existence du sport motocy- exclusivement des coureurs flamands. Soyez convaincu que cliste en Flandre est en cause. Pourtant il y a beaucoup de pays nos garçons flamands défendront avec succès nos couleurs na- qui envient notre histoire ‘riche’ !

Vlaamse werkgroep Pistewedstrijden Hermans Julien (Voorzitter - Président) Moors Nico Vlaams Comité voor het Milieu (VCM) Vlaams Comité Baancommissarissen Debruyne Marc D'Hoore Robert Rubens Leon Van Damme Johan Dufour Johnny Verplancke Roland Rietjens Patrick (Voorzitter - Président) Vandenberghe Noël Mastyn Peggy Olbrechts Jos Vlaams Comité voor Mobiliteit en Verkeersveilgheid Vlaamse Commissie voor het Motorrijden in de Vrije Tijd (VCMVV) (VCMVT) Ceyssens Chris (Voorzitter - Président) Ceyssens Chris (voorzitter - président) Beys Leslie De Vos André (ondervoorzitter - Vice-Président) Pillaert Irwin Wouters Erik (secretaris - secrétaire) Spaepen Dirk

Vlaams Hulpfonds Vlaams Technisch Comité (VTC) Deboeck René Verhelle Eric Hubert Joris Lemmens Willy Podevijn Laurent (voorzittter - Président) Vlaams Comité voor Tijdopname (VCT) Claes Charles Hubert Joris Van Hove Ludwig De Smet Jean-Pierre Doms Eddy Niemegeers Viviane Debruyne José Goeman Tanja

VMBB :Vlaamse Motorrijdersbond van België Tel.VMBB : 02/736.99.12 • Fax VMBB :02/732.14.96 • e-mail :[email protected]

FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 5 Info FMWB

FORMALITEITEN TE VERVULLEN VOOR DE ORGANISATOREN FORMALITES A REMPLIR POUR LES VAN RMT EN JRT WEDSTRIJDEN ORGANISATEURS RMT ET JRT

Kort samengevat vindt U hieronder de formaliteiten die moeten wor- Voici en quelques mots les quelques formalités à respecter pour pou- den gerespecteerd om dit type wedstrijden te kunnen organiseren. voir organiser ces types d’épreuves. 1) Administratief : 1) Administratives : Toelating van de burgemeester van de plaats van de Autorisation du Bourgmestre du lieu de l’épreuve wedstrijd Attestation du Gouverneur de Province (constat de Attest van de Gouverneur van de Provincie (bewijs preuve de l’assurance) van verzekering voorleggen) Autorisation du propriétaire du terrain sur lequel Toelating van de terreineigenaar waar de wedstrijd l’épreuve a lieu Info FMWB plaatsheeft 2) Veiligheid : 2) Sécurité : Het circuit moet worden gehomologeerd door de Le circuit doit être homologué par la CSN Nationale Sportcommissie Prévoir un médecin Een doktor voorzien Prévoir la présence de services de secours (Croix De aanwezigheid voorzien van de hulpdiensten (Rode Kruis) Rouge) Het dichtstbijzijnde ziekenhuis op de hoogte brengen Avertir par écrit l’hôpital le plus proche afin de faire om de eventuele gekwetsten over te brengen. évacuer les éventuels blessés vers cet établissement. 3) Te voorziene onkosten : 3) Frais à prévoir : Verzekeringen Assurances Dokter(s)s en hulpdiensten Médecin(s) et service de secours Verschillende commissies (sport, techniek en tijdopname) Différentes commissions (sportive, technique et chrono) Huur van de BMB bus (aanvraag via FMWB) Location du bus FMB (à demander via la FMWB) Pistecommissarissen Commissaires de pistes Prijzen en bekers Prix et coupes Let op : bij RMT kosten de dagvergunningen 900 BEF Attention, en RMT, les licences « à la journée » coûtent 900 FB (prijzen 2001) (prix 2001) 4) Reglement 4) Règlement Timing JRT : idem reglement motorcross Timing JRT : idem règlement motocross Het Bijzonder Reglement RMT moet voorzien : Le règlement particulier RMT doit prévoir * De inschrijvingsprijs voor de vergunninghouders * le prix d’inscription pour les licenciés et les non- en de niet-vergunninghouders licencié * timing * le timing * de voorziene klassen * les catégories prévues * de tijdsoefeningen * les essais chronométrés * Beschikbaarheid van de stands * la disposition des stands * De aanwezigheid van brandblusapparaten in de stands * la présence d’extincteurs dans les stands * type van start * le type de départ * type wedstrijd (2 x 2 Uren, 3 Uren, 4 Uren) * le type d’épreuve (2 x 2 heures, 3 heures, 4 heures) * de voorziene boetes * les pénalisations prévues * de te verschijnen uitslagen * les classements à paraître * Procedure voor eventuele klachten * la procédure pour les réclamations éventuelles * Herinnering : de toegang moet gratis zijn * RAPPEL : l’entrée doit être gratuite

Met dank aan Didier Gelders voor de hulp bij dit artikel. Merci à Didier Gelders qui nous a fourni les éléments nécessaires à cet ar- ticle.

WAT MOET U DOEN IN GEVAL VAN LICHAAMELIJKE SCHADE : QUE FAIRE EN CAS DE SINISTRE :

· In Belgie · en Belgique

zo vlug mogelijk het door de federatie afgeleverde aangifteformu- compléter le plus rapidement possible le formulaire de déclara- lier invullen (op de plaats van de manifestatie of op aanvraag bij de tion de sinistre fourni par la fédération, VMBB), adresser ce formulaire à la firme I.S.C.S. – Stationlei 68 bte 4 – dit formulier naar het kantoor ISCS – Stationlei 68 b 4 – 1800 Vil- 1800 Vilvoorde en y précisant la qualité de la victime (pilote de voorde terugsturen met vermelding van de aard van het slacht- course, de tourisme ou commissaire) offer (wedstrijdpiloot, toerismepiloot,commissaris…), fournir à cette firme toutes le notes de frais relatives à l’accident, al de onkostennota’s aan ISCS bezorgen na tussenkomst van de après intervention de la mutuelle ou une confirmation écrite de la mutualiteit of met een attest van deze mutualiteit dat ze voor de mutuelle de sa non intervention dans les frais, kosten niet tussenkomt, fournir les décomptes originaux établis par la mutuelle, de originele verschilstaten van het ziekenfonds aan ISCS bezorgen, en fin de traitement, fournir un certificat de guérison. na afloop van de behandeling attest van genezing sturen.

· In het Buitenland · à l’étranger

Als de piloot gerapatriëerd moet worden, en als hij de bijstandsverze- Lorsque le pilote doit être rapatrié en Belgique, et dans la mesure où kering afgesloten heeft (inbegrepen in de internationale vergunning), il a souscrit à l’assurance assistance, il doit contacter le service rapa- moet hij contact opnemen met de dienst “bijstand” op het nummer triement au numéro (**) 3/253.69.16 et mentionné le numéro de con- (**)3/253.69.16 en het polis nummer 2.009.702 vermelden. trat 2.009.702. De rest van de afloop blijft hetzelfde. Le reste de la procédure est inchangé.

Met dank aan Isabelle Anciaux van AON-BMB voor het bezorgen van deze gegevens

FMWB : Fédération Motocycliste Wallonne de Belgique Fax FMWB : 02/732.14.88 • Tél.FMWB : 02/736.87.07 • [email protected]

FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 6

BELGISCH KAMPIOENSCHAP/CHAMPIONNAT DE BELGIQUE MOTORCROSS 2001 MOTOCROSS

BELOFTEN/ESPOIRS 125 NATION. 125CC

PL. TOT. WICHELEN 8/04/01 WICHELEN 8/04/01 AXEL 24/05/01 AXEL 24/05/01 AXEL 21/07/01 AXEL 21/07/01 ANGREAU 19/08/01 ANGREAU 19/08/01 PL. TOT. WICHELEN 8/04/01 WICHELEN 8/04/01 AXEL 24/05/01 AXEL 24/05/01 AXEL 21/07/01 AXEL 21/07/01 ANGREAU 19/08/01 ANGREAU 19/08/01 1 Vanhoenacker Dimitri 192 25 25 22 20 25 25 25 25 1 Reynaert Kevin 174 25 25 25 25 25 25 10 14 2 Goelen Bart 155 18 15 25 18 22 22 22 13 2 Segers David 156 16 15 18 15 20 22 25 25 3 Cordenier Romain 130 20 20 16 16 18 18 22 3 Hubin Eric 144 22 20 14 14 16 16 20 22 4 Hernoux Kevin 125 22 16 18 15 20 20 14 4 Busin Cedric 127 14 22 22 15 20 14 20 5 Mertens Cedric 97 16 18 14 14 15 20 5 Stroobants Jurgen 121 3 8 20 20 22 14 18 16 6 Vandeweyer Steven 95 12 12 8 11 14 15 11 12 6 Godrie Tim 106 20 18 6 13 18 16 15 7 Andries Kenny 95 11 11 11 12 15 14 10 11 7 Van Den Putte William 96 6 14 16 11 12 18 15 4 8 Kempenaers Tom 90 14 13 13 13 20 7 10 8 Weyts Jiri 73 13 10 10 11 12 9 8 9 Cupers Christophe 90 15 9 16 18 16 16 9 Van Ham Jurgen 59 9 13 8 14 15 10Jomaux Kenny 80 101013161318 10 Schelleman Dennis 59 2 109991316 11 Jurion Cedrick 56 22 12 22 11 Discart Tom 58 18 22 18 12 Tabureau Arnaud 56 15 14 7 12 8 12 Lambiotte Steve 58 15 114467 11 13 Delaye Jérèmy 45 20 25 13 Vanbrabant Gerrie 58 10 13 11 12 12

Klassementen 14 Holvoet Gregory 29 14 15 14 Roelen Xavier 57 11 7 8 11 7 13 15 Gavelle Anthony 23 13 10 15 Simens Michel 52 12 22 18 16 Debuisson Quentin 18 9 9 16 Van Tichelen Tijs 47 12 15 8 9 17 Bonnet Alan 18 9 9 17 Vandamme Aswin 47 5 9 12 16 5 18 Kaesemans Gert 15 8 7 18 Capizzi Giovanni 44 8 6 7 13 10 19 Jurion Cedric 38 10 10 6 12 20 Carlier Steve 29 8 16 5 21 Delaye Jérémy 22 8 11 3 JUNIORS. 250/500CC 22 Fleerackers Kris 17 4 13 23 Brumenil Frédéric 15 4 9 2 24 Vandersanden Adri 11 4 7

PL. TOT. WICHELEN 8/04/01 WICHELEN 8/04/01 AXEL 24/05/01 AXEL 24/05/01 AXEL 21/07/01 AXEL 21/07/01 ANGREAU 19/08/01 ANGREAU 19/08/01 25 Paye Jean-Denis 10 5 5 1 Maucq Olivier 157 18 25 15 18 20 18 18 25 6 Bilterijst Robert 7 7 2 America Mario 136 22 16 20 16 25 22 3 12 27 Berben Michaël 5 5 3 Albrecht Christophe 135 25 22 22 25 25 16 28 Trevisan Riccardo 3 3 4 Van Waetermeulen K. 125 20 13 25 25 22 20 5 Lanslots Gunther 100 3 18 11 20 18 14 9 7 6 Laroche Olivier 90 6 18 22 16 15 13 7 Hanon Joris 79 13 2 12 12 22 18 8 Thomas Daniel 76 14 1235591315 9 Nuyens Danny 74 16 14 149948 NATION. 250/500CC 10 Van Looveren Raf 67 10 11 13 15 15 3 11 Dierckx Etienne 61 15 15 14 6 11

12 Pauwels Jean-Pierre 58 5 3 6 10 14 20 PL. TOT. WICHELEN 8/04/01 WICHELEN 8/04/01 AXEL 24/05/01 AXEL 24/05/01 AXEL 21/07/01 AXEL 21/07/01 ANGREAU 19/08/01 ANGREAU 19/08/01 13 Pochet Alexandre 49 1 7 13 11 11 5 1 1 Lauwers Rob 161 9 18 25 25 25 25 20 14 14 Paye Jean Denis 48 10 8 20 10 2 Jeanmoye Frédéric 158 14 25 22 11 16 20 25 25 15 Strappazon Bruno 48 18861114 3 Claes Bart 123 15 22 11 8 22 22 12 11 16 Jacobs René 46 11 7 6 1 3 12 6 4 Janssens Tom 98 10 18 12 18 18 22 17 Janssens Freddy 45 12 8 15 3 2 5 5 Herman Mike 96 16 14 15 9 22 20 18 Cambré Nic 44 20 12 12 6 Stampaert Nicolas 96 12 15 8 13 10 12 11 15 19 Ligot Miguel 38 16 22 7 Geboers Rob 95 22 11 16 12 18 16 20 Fayt Olivier 31 4 9 10 8 8 Debroux Fabrice 87 11 13 12 10 8 11 15 7 21 Vermeeren Dirk 29 6 16 7 9 Van Herck Kenny 77 20 20 22 15 22 Beckers Lars 26 2 11 13 10 De Bruyn Kenny 76 12 9 14 9 14 18 23 Linten Dirk 23 9 14 11 Op De Beeck Koen 66 18 10 18 20 24 Tourneur Michael 22 8 10 4 12 Soors Patrick 64 13 16 20 15 25 Vanvelthoven Bengt 20 10 10 13 Mangelschots Steven 59 13 16 6 11 13 26 Van Den Eynde Joël 18 13 1 4 14 Goossens Tommy 58 25 20 13 27 Caldoz Denis 17 7 1 7 2 15 Gaillard Steve 58 10 9 67989 28 Vanwinkel Wesley 16 16 16 Aerts Johan 57 14 15 14 14 29 Lanthin Gérard 15 7 8 17 Mertens Frédéric 56 7 7 10 16 16 30 Motte Emmanuel 13 9 4 18 Fraeyman Jean-Pierre 33 6 8 9 10 31 Martens Jozef 13 1 7 5 19 Faucon Olivier 31 5 13 13 32 Mercier Michaël 13 4 9 21 Van Boxel Joël 23 3 5 7 8 33 Colman Filip 11 5 6 22 Huynen Frédéric 22 10 12 34 Desmedt Dimitri 4 4 20 Schroyen Dominique 12 5 7 35 Huysmans Patrick 4 2 2 23 Bragard Michel 8 8 36 Denis Dimitri 2 2 24 Tournay Stéphan 4 4 CLASSEMENT JRT KLASSEMENT 2001 NATION. 250-500CC PL TOT. LOMMEL WICHELEN AXEL AXEL ANGREAU BELOFTE/ESPOIRS 4/03/01 8/04/01 24/05/01 21/07/01 19/08/01 PL TOT. LOMMEL WICHELEN AXEL AXEL ANGREAU 1 Jeanmoye Frédéric 105 20 22 18 20 25 4/03/01 8/04/01 24/05/01 21/07/01 19/08/01 2 Lauwers Rob 94 14 12 25 25 18 1 Vanhoenacker Dimitri 112 20 22 20 25 25 3 Claes Bart 87 25 20 8 22 12 2 Goelen Bart 111 22 25 22 22 20 4 Geboers Rob 69 22 18 13 16 3 Cordenier Romain 86 16 20 15 13 22 5 Herman Mike 58 8 16 12 22 4 Hernoux Kevin 82 18 18 16 14 16 6 Van Herck Kenny 53 12 10 22 9 5 Cupers Christophe 69 12 10 12 20 15 7 Op De Beeck Koen 52 18 14 20 6 Andries Kenny 62 11 13 11 16 11 8 Stampaert Nicolas 52 4 13 9 12 14 7 Jomaux Kenny 62 9 11 10 18 14 9 Janssens Tom 49 14 15 20 8 Vandeweyer Steven 60 10 12 9 17 12 10 De Bruyn Kenny 48 9 8 11 4 16 9 Mertens Cedric 60 14 14 14 18 11 Goossens Tommy 47 15 25 7 10 Kempenaers Tom 49 13 13 15 8 12 Debroux Fabrice 45 2 11 10 11 11 11 Tabureau Arnaud 47 15 15 7 10 13 Mangelschots Steven 43 11 15 4 13 12 Van Den Putte William 41 25 16 14 Soors Patrick 40 6 16 18 13 Delaye Jérémy 25 25 15 Aerts Johan 39 10 15 14 14 Jurion Cedrick 25 7 18 16 Gaillard Steve 37 5 9 5 10 8 15 Bonnet Alan 17 9 8 17 Mertens Frédéric 27 7 5 15 16 Holvoet Gregory 13 13 18 Faucon Olivier 23 7 3 13 17 DebuissonQuentin 9 9 19 Fraeyman Jean-Pierre 17 8 9 18 Gavelle Anthony 8 8 20 Omloop Kurt 16 16 19 Kaesemans Gert 7 7 21 Van Mieghem Bruno 13 13 22 Van Boxel Joël 13 6 7 23 Huynen Frédéric 0 10 24 Bragard Michel 0 3 7 25 Schroyen Dominique 6 6 26 Tournay Stéphan 2 2

FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 10 Classements

4/03/01 8/04/01 24/05/01 21/07/01 19/08/01

Mol

Mol

Mol

Mons

Mons Mons 0854510 12 Maucq Olivier 3 Christophe Albrecht 4 America Mario5 96 Waetermeulen Van Ken6 80 Olivier Laroche 987 Lanslots Gunther 228 Cambré Nic 88 15 139 Raf Looveren Van 61 25 Etienne Dierckx 60 16 18 22 43 14 12 20 46 6 25 18 43 15 7 2 20 20 12 22 20 11 22 13 22 25 11 16 25 15 10 7 15 7 18 8 13 16 8 9

1011 Thomas Daniel12 Hanon Joris13 Danny Nuyens 14 Bengt Vanvelthoven 15 42 Alexandre Pochet 16 Dirk Vermeeren 3517 Jean-Pierre Pauwels 36 4118 4 33 Miguel Ligot 2519 Jean-Denis Paye 30 3120 Bruno Strappazon 1421 8 Janssens Freddy22 18 Wesley Vanwinkel 3 2623 28 24 16 Jacobs René 3 724 Olivier Fayt 10 2325 21 Linten Dirk 10 1326 2 Lars Beckers 727 11 Michael Tourneur 12 128 Denoel Vincent 21 14 3 229 Lanthin Gérard 16 12 1430 Motte Emmanuel 13 9 531 12 4 Michaël Mercier 13 9 20 32 2 Caldoz Denis 4 933 Den Eynde Joël Van 14 8 16 9 834 10 Colman Freddy35 Martens Jozef 6 6 9 11 6 5Dimitri Desmedt 5 9 6 12 1 15 18 4 3 3 8 1 2 5 6 11 8 5 10 4 1 4 6 1 5 1 2

JUNIORS 250/500CC PL TOT. LOMMELWICHELEN AXEL AXEL ANGREAU

Kester

Kester

16799 8725102

Kester

Neeroeteren

Neeroeteren

Neeroeteren TOT. 4/03/01 8/04/01 24/05/01 21/07/01 19/08/01 CLASSEMENT JRT KLASSEMENT 2001 12 Everts Stefan3 Ramon Steve4 Smets Joël5 Peter Iven 2386 Klutz Thierry 2227 Boonen Johan 208 Danny Theybers 15 215 259 Patrick Caps 135 16 146 Coppins J. 133 111 25 14 9 22 20 25 1 13 103 10 20 22 16 11 14 11 25 18 16 18 20 98 15 14 18 22 20 13 14 15 18 13 22 20 13 3 14 25 22 18 15 12 25 22 11 14 13 25 25 18 18 14 25 22 20 20 22 10 25 13 16 20 25 18 8 20 22 22 16 20 5 25 12 13 18 15 18 15 16 3 1011 Aubert J.12 Daele Marvin Van 13 M. Gouverneur 14 Denil Damien 8515 Nijs Peter16 10 L. Freibergs 83 8517 Bervoets Marnicq 70 718 11 Fraikin Marc 1819 Dijck Filip Van 54 7 15 220 Cools David 68 6621 11 22 Huysmans Jimmy 622 13 Godrie Christof 3 12 16 53 49 1023 Salaets Kristof 12 39 1424 9 Claudio Federici 44 2 625 38 12 Oscar Vromans 11 16 426 10 Marsch J. 9 37 1127 36 6 Doorn Gert-Jan 5 Van 628 35 4 Reed C. 29 7 929 5 R. Tureluren 15 12 730 12 F. Bolley 1 1 31 11 Besonhé Michael 33 932 Melotte Cedric 8 7 15 33 11 O. Froidbise 25 2 3 9 13 20 16 734 27 Lambert John 1 35 15 14 Roman Jelyn 18 16 8 8 12 2236 Halleux B. 2 10 7 37 Sven Breugelmans 9 18 1038 18 5 Peter Johansson 39 20 8 Robins Erwin 14 12 15 17 22 40 3 Strik George41 12 14 W. Vanderheyden 17 12 1142 T. Traversini 543 12 Marty 15 David 12 8 44 10 4 Michaël Grégoire 1245Tom De Belder 7 5 46 18 Leok A. 9 10 747 16 8Walter Rompaey Van 948 5 4 Willet David 7 8 6 849 Neefs Gregory 14 50 Jurgen 13 Wybo 12 4 1651 Vincent Fayt 10 13 52 4 Davy Feuillaux 4 8 7 5 753 13 Bill Julien54 5 Godrie Nico 655 6 Thijs Henk56 6 Bas 5 Verhoeven 11 8 3 1 57 K. 8 Vangsbakken 58 Didier Ghaye 2 459 Jarno 4 Verhorevoort 260 Ken De Dijcker 2 1 2 1 Hartman Marcel 1 2 3 14 1 14 4 1 8 6 3 3 3 6 2 9 9 4 1 6 3 6 4 1 4 8 3 1 1 2 2 6 2 1 2 1 1 INTERS OPEN INTERS PL. 12 Reynaert Kevin3 Hubin Eric4 Segers David5 Jurgen Stroobants 1016 Godrie Tim7 Busin Cedric8 12 74 Jiri Weyts 1009 97William Den Putte Van 52 Discart Tom 25 14 25 16 70 68 25 22 4 16 18 53 51 25 15 20 12 18 18 13 14 22 10 16 20 14 22 10 8 20 22 22 16 15 25 9 11 18 11 9 15 13 18 8 1011 Gerrie Vanbrabant 12 Roelen Xavier13 Simens Michel 4714 Aswin Vandamme 15 Lambiotte Steve16 Dennis Schelleman 15 4017 Tichelen Tijs 36 Van 3818 Ham Jurgen Van 13 36 3419 Giovanni Capizzi 820 11 9 Cédric Jurion 3321 Doninck Johnny 13 Van 7 5 2922 Carlier Steve 5 2523 7 9 20 Adri Vandersanden 624 15 Jérémy Delaye 6 2125 Kris Fleerackers 5 2 16 20 1426 11 Jean-Denis Paye 1527 3 6 Frédéric Brumenil 8 1028 3 10 Berben Michaël 12 1029 7 Riccardo Trevisan 12 30 6 12 Bilterijst Robert 8 7 12 Stijn Brouns 2 6 20 3 3 5 3 14 14 4 2 4 9 2 3 1 13 11 10 4 1 4 8 5 1 7 2 7 3 PL TOT. LOMMELWICHELEN AXEL AXEL ANGREAU NATION. 125CC NATION. Toerisme • Tourisme ene eorLaseanos 16.00 Dernier retour/Laatste aankomst : 15 kmau/inLux.) rijk, 180 km(120enFrance/inFrank- Randonnée/Rondrit : –12.00 van derondrit/Départ delarandonnée:09.00 Start 09.00–15.00 Inscriptions/Inschrijvingen : clus/1 drankjeinbegrepen) (1boissonin- 150Fr. Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : autoroute E411etN4 Fléché/Bepijld : kem GénéralBastin –RoutedeBouillon6700Stoc- Quartier Tour duLuxembourg 30/09/2001 pen enOpenBeker van Vlaanderen Compte pour/teltvoor kampioenschap- :West-Vlaamse Dewitte Luke : Dél./Afgev. 0475/84.73.35 Resp./Verantw.Van 051/77.23.55 Durme Herwig: 17.00 Remise desprix/Prijsuitreiking : +160km Randonnée/Rondrit : 16.00 Dernier retour/Laatste aankomst : 08.00 -15.00(zonderderonde /sanslarandonnée) 08.00 -12.00(metronde/ avec larandonnée) Inscriptions/Inschrijvingen : 23/09 20.00 Dernier retour/Laatste aankomst : 10.00-19.00 Inscriptions/Inschrijvingen : 22/09 clus/1 drankjeinbegrepen) (1boissonin- 150Fr. Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : autoroute Menen A19 -sortie/afrit Fléché/Bepijld : Zaal "Patria"-6deJagerstraatMoorslede 1stePompeschitterstreffen 22-23/09/2001 Fouat Sépult,V. J.P. Dél./Afgev.: Resp./Verantw. Frérot Didier–0495/37.40.51 17.00 Remise desprix/Prijsuitreiking : 180km Randonnée/Rondrit : 16.00 Dernier retour/Laatste aankomst : –12.00 vanderondrit/Départ delarandonnée:08.30 Start 08.30–15.00 Inscriptions/Inschrijvingen : 23/09 22.00 Dernier retour/Laatste aankomst : –18.00 vanderondrit/Départ delarandonnée:08.30 Start 08.30–18.00 Inscriptions/Inschrijvingen : 22/09 clus/1 drankjeinbegrepen) (1boissonin- 150Fr. Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : autoroute 3 E42sortie/afrit Fléché/Bepijld : Base militaire deBierset–Rue Velroux –4460Bierset 6èmeRondedesButzBikers 22-23/09/2001 Calendrier National•Nationalekalender MC Coyotes•SPLuxembourg AMC HinterlandDadizele MC ButzBikers95•Bierset FMB -BMB newsletter•september 2001septembre •p.12 Championnat deLimbourg/LimburgsKampioenschap OpenBeker van Vlaanderen - Compte pour/teltvoor : Dél./Afgev.: Lucien-0496/03.05.77–013/66.32.77 Resp./Verantw.:Saenen 17.00 Remise desprix/Prijsuitreiking : 180km. Randonnée/Rondrit : 16.00 Dernier retour/Laatste aankomst : –12.00 vanderondrit/Départ delarandonnée:08.00 Start 08.00–15.00 Inscriptions/Inschrijvingen : 07/10 18.30 Dernier retour/Laatste aankomst : –14.30 vanderondrit/Départ delarandonnée:10.00 Start 10.00–18.00 Inscriptions/Inschrijvingen : 06/10 clus/1 drankjeinbegrepen) (1boissonin- 150Fr. Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : vanafE313autosnelweg Fléché/Bepijld : Zaal DeGriffel - Tushoek -3980 Tessenderlo-Hulst 7deTaxandria Treffen 06-07/10/2001 ChallengeLiègeois–Spécialclub Compte pour/teltvoor : Falter :.K.H. Dél./Afgev. 087/31.37.00 Resp./Verantw. RogerBilly : 16.30 Remise desprix/Prijsuitreiking : 15.30 Dernier retour/Laatste aankomst : 150km Randonnée/Rondrit : –12.00 vanderondrit/Départ delarandonnée:08.30 Start 08.30–14.30 Inscriptions/Inschrijvingen : autoroute 5+bis E42sortie/afrit Fléché/Bepijld : - Salle Chanteloup–Stembert Verviers 11èmeRondeVerviétoise 30/09/2001 la Province duLuxembourg ChallengeduSud+de Compte pour/teltvoor : S.Tulpin : Dél./Afgev. 063/22.07.90–0485/68.92.24 Resp./Verantw. SergeJamaigne: 17.00 Remise desprix/Prijsuitreiking : Looise MC RMC Verviétois Calendrier International • Internationale kalender Toerisme • Tourisme

44. 07-09/09/01 DMSB Gefrees Allemagne 47. 14-16/09/01 FMI Riola Sardo Italie Int. 43. DMV Motorradfahrer Treffen 20° Motoraduno Internazionale Della Verna Ecia MSC Gefrees E.V.im DMV Tel/Fax +49 9254 1213 MC Kart Riola Tel +39 0783 212 432 Fax +39 0178 224 5453 45. 13-16/09/01 FFM Magny-Cours France 48. 21-23/09/01 FMI Milano Italie 65ème BOL D'OR 38° Motoraduno Internazionale Rosa d'Inverno MC Tourisme Bol Organisation Tel +33 660 597833 49. 05-07/10/01 FMI Casamicciola Terme Italie Fax +33 493 587833 8° Motoraduno Internazionale Isola d'Ischia 46. 14-16/09/01 FMI Narzole Italie MC Ischia Tel +39 0338 768 0124 Fax +39 081 985 444 2° Motoraduno Internazionale Citta di Narzole 50. 19-21/10/01 FMI San Angelo in Vado Italie MC L’Airone Tel +39 0173 776 334 Fax +39 0173 776 914 Motoraduno Internazionale del Tartufo MC T.Benelli Tel +39 0722 818 403

Klassementen • Classements

Klassementen tot 15/07/01 6 SIMONIS ISABELLE M.C. Zébus 8090 Classements arrêtés au 15/07/2001 7 LHEUREUX EVELYNE M.C. Zébus 7726 8 DACREMONT DOMINIQUE M.C. Molignard 5032 PILOT. Nat. 9 LEFEVRE MARIE CLAUDE M.C. St Servais 4756 1 BREWEE Guido A.M.C. Koersel 121 10 HENRY NATHALIE M.C. Zébus 4658 2 LIMME PHILIPPE U.M. Flémalle 120 3 NOLET CLAUDE M.C. St Servais 103 PASSAG. Scratch 4 DELARUELLE Rita K.V.Ostend M.S. 100 1 DE BOCK Annick M.T.C. Zedelgem 18785 5 NOUWEN KAREL M.C. Les Petits Gris 93 2 BREWEE Sven A.M.C. Koersel 16303 6 MOREAUX MARC M.C. Les Petits Gris 85 3 BOURGUIGNON YVETTE U.M. Flémalle 15096 7 SANTERMANS Ivo M.C. Free Wellen 85 4 KOX MARIE-JEANNE La Roue Volante Ellezelles 8 SCHEPERS Freddy A.M.C. Koersel 81 14065 9 MATHIEUX POL M.C. St Servais 80 5 VAN BAEL Jef K.A.M.C. Herentals 10553 10 BEX Willy M.C. Free Wellen 77 6 FRISSON ANNIE U.M. Flémalle 9956 7 VANSINA MICHELE M.C. Rapaces 9398 PILOT. Inter 8 LHEUREUX EVELYNE M.C. Zébus 8936 1 TISON JEAN PAUL M.C. Rapaces 25626 9 LAMBION ANNE M.C. St Servais 8576 2 DEWEIRDT BERNARD R.M.C. Pierreux 24184 10 SIMONIS ISABELLE M.C. Zébus 8158 3 MATHIEUX POL M.C. St Servais 12442 4 VANSTEENBERGHE LUC M.T.C. Zedelgem 11806 INTERCLUBS Nat. 5 TRINTELER ALAIN La Roue Volante Ellezelles 1 M.C. Free Wellen 1606 11770 2 A.M.C. Koersel 1171 6 DANIELS Luc A.M.C. Koersel 11404 3 U.M. Flémalle 983 7 SIMEON MARC M.C. Rapaces 11356 4 M.C. Les Petits Gris 974 8 PARMENTIER DOMINIQUE M.C. St Servais 11038 5 M.C. St Servais 762 9 LACROIX GUY M.C. Zébus 9596 6 M.C. Mascotte 595 10 VAN BAEL Gilbert K.A.M.C. Herentals 9432 7 M.T.C. Zedelgem 585 8 M.C.Toervrienden 543 PILOT. Scratch 9 M.C. Hoeselt 469 1 TISON JEAN PAUL M.C. Rapaces 29397 10 M.T.C. 13 468 2 DEWEIRDT BERNARD R.M.C. Pierreux 28097 3 MATHIEUX POL M.C. St Servais 21335 INTERCLUBS Inter 4 VANSTEENBERGHE Luc M.T.C. Zedelgem 18785 1 M.C. Zébus 68640 5 DELARUELLE Rita K.V.Ostend M.S. 17044 2 M.C. Rapaces 62774 6 HENRI GEORGES M.C. Zébus 16332 3 A.M.C. St Vith 62418 7 BREWEE Guido A.M.C. Koersel 16303 4 A.M.C. Koersel 61730 8 LIMME PHILIPPE U.M. Flémalle 15096 5 M.C. St Servais 46704 9 DANIELS Luc A.M.C. Koersel 15000 6 La Roue Volante Ellezelles 31188 10 LACROIX GUY M.C. Zébus 14818 7 R.M.C. Pierreux 30908 8 M.C. Butz Bikers 95 26752 PASSAG. Nat. 9 K.A.M.C. Herentals 24600 1 BREWEE Sven A.M.C. Koersel 121 10 M.T.C. Zedelgem 23612 2 BOURGUIGNON YVETTE U.M. Flémalle 120 3 FRISSON ANNIE U.M. Flémalle 76 INTERCLUBS Scratch 4 KNAEPEN Brigitte M.C. Free Wellen 58 1 A.M.C. Koersel 196585 5 GUBULIN ANNICK M.C. Les Petits Gris 50 2 M.C. Free Wellen 180912 6 DE BOCK Annick M.T.C. Zedelgem 48 3 M.C. St Servais 129185 7 PONT PATRICIA M.C. Les Petits Gris 48 4 U.M. Flémalle 115614 8 DOUCIJ JEAN LOUIS U.M. Flémalle 45 5 M.T.C. Zedelgem 110828 9 FRANSSEN MONIQUE M.C. Casino 45 6 M.C. Zébus 108716 10 GIAUX ANNIE M.C. St Servais 45 7 M.C. Les Petits Gris 102039 8 A.M.C. St Vith 93482 PASSAG. Inter 9 K.V.Ostend M.S. 77435 1 DE BOCK Annick M.T.C. Zedelgem 11806 10 M.C.Toervrienden 76652 2 KOX MARIE-JEANNE La Roue Volante Ellezelles 11770 De volledige klassementen kan u terugvinden op onze internetsite: 3 VAN BAEL Jef K.A.M.C. Herentals 9432 www.fmb-bmb.be 4 VANSINA MICHELE M.C. Rapaces 9366 Les classements complèts peuvent être consultés sur notre site in- 5 LAMBION ANNE M.C. St Servais 8416 ternet : www.fmb-bmb.be

FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 13 Agenda FAX TEL CHRONO TECH ORG - Dinant Jacques Communale deDinant(Gemechenne)–RueSt. 08.00.Atelier 62 / ud+2c 15’+2r/t 15’+2r/t 20’+2r/t PRESTIGE quad+320cc quad–320cc 15’ PRESTIGE 15’+2r/t 15’+2r/t 15’+2r/t quad+320cc ADJ 20’+2 r/t 3R/M DIR 15’+2r/t 3R/M 15’+2r/t SupermotardàChimay•Circuitde 22-23/09/2001 PRESTIGE 3R/M 500cc 15’+2r/t 250cc 2R/M PRESTIGE 500cc/250cc 20’ +2r/t Consolation/Troost. 17.00 2R/M 20‘ +2r/t 500cc 16.20 15.50 Chronos quad–320cc 250cc 15.10 Finale2 15’+2r/t 14.40 3R/M 1R/M 14.10 20’ 13.40 –14.00 Finale1 12.30 2èmeR/M 12.00 15’+2r/t 2R/M 15’+2r/t 11.30 15’+2r/t 11.00 –11.20 10.30 Essaislibres/Vrije oef.PRESTIGE 1R/MQuads+320cc 10.00 20’ Repêch./herk..(6qualif)500cc 1R/MQuads–320cc 15’+2r/t 09.30 –09.50 15’+2r/t 1R/MSM250 15qualif 09h00 –09.20 Max36pilotesqualif 15qualif 2eDemifinaleSM500(33) Dimanche -Zondag 15’ 1DemifinaleSM500(33) 20’ 17h45 20’ 15’ 17 h15 Max33pilotesqualif 16h45 10’ Max33pilotesqualif 16h15 10’ Essaislibres / Vrije oef SM250 10’ 15h45 Max25qualifi Essaislibres / Vrije oef SM500GR2 Essaislibres Max25qualifi / 15h00 –15.20 Vrije oef SM500GR1 14h30 –14.45 Quads+320cc 14h00 –14.15 Quads-320cc 10’ 13h30 –13.50 10 ‘ SM250 Essaislibres / 13h00 –13.20 Vrije oef SM500 Essaislibres/Vrije oef. 12.20 –12.30 SM500 12.00 –12.10 Quads+320cc 11.40 –11.50 Quads–320cc 11.20 –11.30 11.00 –11.10 Samedi -Zaterdag : TEL&FAX 10.16 11.00 CHRONO 10.16 10.16 8.15 9.00 TECH ORG 8.15 11.30 8.15 3 2 ADJ 10.00 3 9.30 DIR MCPaysdeHerve 3 SupermotarddeBattice• 15-16/09/2001 36 36 8.15 2 36 TEL 36 50 50 TECH 4 ORG 50 LesBouclesdeTheux•MCTheux-Franchimont 40km/h 32 50 DIR 50km 09/09/2001 50 B/Girls&50cc Randon. Randon.A Gentlemen 80cc Juniors Inters Technische controle de vanaf-Contrôletechniqueàpartir TEL &FAX CHRONO TECH ORG ADJ DIR EndurodeDinant 09/09/2001 Annulé /afgelast Trial deVerviers 09/09/2001 081/40.22.56 RombauxS. RombauxM., Goffoy, Fernand, Martin Baret Brun, Oger, Saenen, E.Viroux Gendarme Marlier, Lefebvre, Blokken, Gelders Dinant MC RMC Verviétois 060/21,47,23 060/21,33,32 Mathays Fontnois, RombauxM., RombauxS., Goffoy, F., Martin Prumont Moreau, Oger, Billy, Devrieze, Jean Yernaux oetM,ee,Heednk,By,Godfroid, Beys, Haesendonckx, M.,Wener, Robert Kerkhofs 087/68,64,66 Mathays Fontinois, RombauxM., RombauxS., F.,Vanoppen, Martin SaenenL,Van de Delhaye Mievis, Vorst, Roels, Léon Kroonen J.Vandamme CFCP Godfroid, Piret,Vanhootgegem, Kerkhofs, Dejasse, Wener 087/22,08,40 Roels Bertholet E. Gendarme .By+D ZeppaersCFCP Bay +D. A. ici o.Hr / nc Départ Start Insc. T/R UurMid Omloop Hor. Moy. Circuit FMB -BMB newsletter•september 2001septembre •p.14 Agenda : ies reig:13.45 12.30– 13.30 11.15–12.15 10.00-11.00 14.00 09.00 16.00 18.00 Riders’ Briefing: Free Practice “Open” class : 09.00-18.00 Free Practice250ccclass: Free Practice125ccclass: FirstMeeting: International Jury, 29/09/01 Second Circuit : Control (ifnecessary) Meeting withtheOrganisers: Circuit Control : Technical Control and Verification : 28/09/01 nes:1.5-1.0 0mn +2r/t 20min. 17.05-17.30; Internet E-mail +2r/t 20min. 15.55-16.20; + 2r/t 20min. FAX 16.30-16.55; TEL 10.05–10.20 TECH +2r/t ORG +2r/t 15min. +2r/t 20min. 15.20-15.40; 20min. 13.05-13.30; 12.00-12.25; ADJ + 2r/t 20min. +2r/t 13.40-14.05; 15min. 09.20-09.35 14.50-15.10; DIR 09.45-09.55 MotocrossdesNationsNamur 29-30/09/2001 +2r/t 15min. 11.30-11.50; 08.55-09.10 Inters : +2r/t 15min. 11.00-11.20; 08.30–08.45 250-500: Nat. Nat.125 : Juniors 250/500: Espoirs/Beloften : 250-500: Nat. 125: Nat. Inters : Juniors 250-500: Espoirs/Beloften : Courses/Wedstrijden Inters : 250-500: Nat. 125: Nat. Juniors 250-500: Espoirs/Beloften : Entraînements/Trainingen TEL&FAX CHRONO TECH Arrivée /aankomst ORG Old –start 2dedépart Timer ADJ MotocrossJRTPierreux•RMC DIR Arrivée /aankomst 23/09/2001 (2der/m2x2h.) –start 2dedépart Arrivée /aankomst 19.0 18.0 –Eerstestart: Premier - départ Arrivée /aankomst : 17.45 (2x2h.) –Eerstestart Premier départ 15.45 15.30 14.45 Essaislibres / Vrije oefeningen - 12.45 11.30 –12.00 Tout chrono /tijdsoefeningen (1parpilote/ Essaislibres – Vrije oefeningen 2xh. 11.00 –11.30 10.30 –11.00 Contrôle Technique – Technische Controle Contrôle Technique – Technische10.00 –11.30 Controle (4H.) Old Timers) Inscriptions/inschrijvingen(2h. 08.00 –10.00 Inscriptions/inschrijvingen2xHeures /Uren 08.00 –11.00 08.00 –10.30 non-licenciés /nietvergunninghouders débutants/beginnelingen& 250cc, + 250cc, - Groupe /groep Cross : 4 T Gentlemen, Randonneurs, Juniors, Inter, Groupe /groep Enduro : TEL&FAX CHRONO TECH ORG ADJ RMT2xPierreux•RMC DIR 22/09/2001 voirci-dessus(Battice)–zieboven (Battice) Timing: controle technique–technischecontrole 08.00 : 12.00 ture/sluiting : 06.00-ferme- duwelcome–openingwelcome: ouverture 22/9 : 21.00 17.00–fermeture/sluiting : welcome enrennerspark: opening duwelcomeetparcdescoureurs– ouverture 21/9 : www.namurmx.be [email protected] 081/30.22.17 081/31.32.98 Podevijn L. Laloux F. Claes T. M., Robert SourisB., Goris P., Blockx C. MX NamurEvents 010/65.78.08 Gevers C,Trappeniers,Vuegen, G.,V.d.Auwermeulen D.,Beckers Joris H.,Bubbe,Nijs Goyvaerts Saenen, Saenen, Didier Gelders Petit Y Hoeckman, SourisB., Dabeye, Dejasse C. Old Timer 1 perpiloot) oldtimer) (2 h. 010/65.78.08 Gevers Vuegen, Beckers,V.d.Auwermeulen, Nijs, Bubbe, Joris H., Saenen L.,Van Goyvaerts, Oger, Wayenberg, Gelders D. Blokken,Van Gendarme Woensel, Francine, Marthot Viroux E. T IME T A BLE Agenda 1.T. 2. Smith D. Perilleux 3. Fischer L. 4. Casu E. 5. Circuit Moy.Circuit HorOmloop T/R Uur Mid. Insc. Départ Insc. Start W.Van Woensel W.Van L.,Kroonen L., Beys Robert B. André Vandermaesen Roels,Vorst, Mievis, Defrenne de L.,Van Saenen 013/66.76.13 Jamioulx • MU Pays Noir Dejasse C. Robert M., Labeeuw E, Hoeckman,Y Petit RobertJoël Hove,Van Brumenil, Brun, Baret, Lauwerijs, Gielis, Nijs, Bubbe E., Goeman, Beckers, Gevers V.D.Auwermeulen,Vuegen, 071/81.36.09 [email protected] P.Nelissen F.Ruth A. Lison Moreau 071/77.01.01 071/74.11.19 Club Motor Ourthe Tilff Viroux Marchot, Dejasse, Blokken V.Beckers Saenen L., Oger, Brun, Goyvaerts 04/336.29.35 1. Sharp P.2. J. Davidson 3. Genin E. 4. B. Sallow 5. Liton M. 6. Glauser 1. Quintens P.2. P.3. Legreve Raes B. 4. Holemenas N. 5. Masset P.6. 1.Theunissen W.2.Van Beek H.W.2.Van 1.Theunissen 3. T.4. Hartelman Pajic M.Y.6. 5. Batens No- 1. Lenton J. 2.Thorne P.3. Chequer B. 4.A. Scheider 5. C. Renard 6. E. Raffay 1. G. Fastre Bael E. 2.Van 3. Naze G.A. Den Eynde 4.Van Driessche D. 5.Van 1.A. Kempener 2. K. Jennes 3. Roelens G. 4. K. Braeckevelt 5. Smolders J. 6. IntersJuniors80ccGentlemenRandon.ARandon. B/Girls & 50cc 60 60 km 60 60 32 40 km/h 4 60 60 36 36 2 8.00 36 36 3 10.00 9.30 3 2 3 8.30 11.30 8.30 9.00 8.30 10.30 10.30 11.00 10.15 Jongeren/Jeunes 06-07/10/2001 Zolder • MC Beringse Supermotard DIR ADJ ORG TECH TEL&FAX Op uitnodiging / Sur invitation Championnat / Ne compte pas pour le Geen Belgisch Kampioenschap de Belgique 07/10/2001 Toekomst Coupe de l’avenir • Beker van de DIR ADJ 10.00 u. ORG TECH CHRONO TEL&FAX E-mail 07/10/2001 DIR de Warnant • MC Molignard Trial ADJ ORG TECH TEL FAX 30/09/2001 du Geer Enduro de la Vallée DIR ADJ ORG TECH TEL & FAX - Contrôle technique vanaf controle à partir de:Technische 09.00. Salle La - Bassenge Passerelle 250 P1-P2 : 7. Pullen D.8. D.9. Perilleux Imminga J. 10. R. Buthker A.monnes 11. 14.Whitehouse D. C. Gardner 15. 12. 17. Dievoort Galdos JD 16.Van Mille G. S. Marangon 13. 18. Small- Pendle- ton D. 19. D. Jebson 20. N. Jonckheere 21. J.Weeks G. 25.Wade Hamers P. 22. 26. Imminga K. Dean D.T. 27. 23.Waerbeke Guilbert D. 28.Van P. spronson 24. GP1 – 350 : IHRO I. 7.Whitehouse D. 8.Whalley D. 9. Curry J. F.14.Taylor 10. Palmer N. Michot M. 15. 11. Neumair R. 12. Gardner 16. Notton L. Robinson M. 13. M.reton 17.T. 20. 18. Smith Zellmer R. Stutz HG 19. 21. Mo- Lancaster J. 22.T.26.nes Heusbourg L. L. Oulevey 23. 27.T.24.Ashby J. Barnes R. Payne 25. 50cc : Jo- Vooroorlogs Guerre Avant J.Waitzmann 6. Parfait M. 7.Y.8. Unissart L. Fosse 9. M. Degueldre 10. G. Lamercie gano J. 11. 12. Stra- C. Pezon 13. Martin P.14. P.15. Godin T. L.R. Bainbridge 18.Van Looy 16. 19. Casu F.17. Scheirs JM 20. Durenkamp Debets P.21. P.22. Keiffer 24. Laurijsen H. J. Beerens J. 23. 25.Tykocznski 26. Lemmens M. Brosens G. 27.Vandamme C. G. 28.Vassali 30. 29. C. Pouilliez Bernard 31. Mazzucchi 28-29/07/01 Serie 250 : 6. Buyl S. International Speed Weekend Zolder • MET Club J. 7.Vanhaver 8. Lannoo D. 9.Y.V.13. schueren 10. De Nil Jacobs Rasemont B.J. 11.Vanhoutte I. 14. Engels. 12.Ver- F.15.Van Schoors T.16. S.De Caygny Poupaert 19.C. 17. Haine L. De Wilde J. 20.Vanhove F.18. 21. Maes P.Molle G. 22. 25. Simar F. 23. Pharazijn S. B. Devoldere 26. 24.Van Philips S. K. Wasteels 27. Mechelmans K. 28. Bianchi M. 29. : Serie 600 Junior Y. 30. Dirckx Boelens D. 7.A.10.T.9.Vidoni B. Claeys Bogaert 8.Van Naze G. 11. Goffin C. 12.B. Schelkens 13.Thuy K. 14. Bickx D.W.19. 15. A.tenhove M. Botton Fierens 20. 16. Simon R. B.22. J. De Pecker 21.Toussaint 17. P.Vleeschauwe Licata S. 18. De 23. Uy- ris D. P.24. Ouytsel M. Perraudin 25.Van J. 26.Vaneycken Lo- 27. Dubois C. Meirhaeghe G. 28.Van 29.Vanden- G.broecke 30. Den Hert K. 31. B. De Decker 32. P.33. Lorriaux P.34. Stevens Scerbo F.35. Standaert R. 36. C. Dejardin P.39. 37. C. Lamarque Weyen Ceuppens M. der 40.Ver- 38.Van T.41.Van Bael E. braeken 42. Carletto M. 43. Braquenier JC. Supersport : teboom E.T.9. den Bulck M. 7.Van Landschoot Saelens N. 8.Van 10. Roelens G. der 11.Van C.Velden 12.Winkel R. 13. J. Huyskens 14. D. Pluckers 17. Loock C. 15.Van Smolders J. Kleef M. 16.Van 18. Hubert E. 19. Maes D.R. Steenbergen 20.23.Van R. 24. Desaver Straalen R. De Neef U. 21.Van 25. 22. D. Huylebroeck den Bosch C. 26.Van B. 27.Vos Wiel J. ochums J. de 28.Van 29.Vries M. 30. Guys M. 31. Beekmans L. Dijck H. 32.Van R. 33. 34. Hoekstra P. Duquesne : Freebike Scheers D. 7. JC. Hambuckers 8. H. Herrijgers 9. Malfiet K. L. 10.12.Winne P.11.Valkenier A.14. De Jadoul D. 13.Verleye Nickmans M. 15. F.16. Ballon M. Clarysse B.Vossel 19.T.20. 17.18.Van Naze K. Reymenants D’Haenen C. Duyse D. 21.Van L. 22.Wuyts Ouyt- 23.Van Uitslagen • Résultats FMB - BMB newsletter • september 2001 septembre • p. 15 (30’ + 2 laps) (30’ + 2 laps) (30’ + 2 laps) 1. Hands-Hands 2. Ledermann-Ledermann 3. 4. Lewis-Annandale 1.Vanhoenacker D.1.Vanhoenacker 2. Goelen B. 3. Cupers C. 4. C. Fotopulos 5. Jo- RMU Wavrien Duran Nelissen L. Mathy Prumont 010/22.36.54 010/22.90.22 1. B. Swallow 2. Glauser F.3. Linton M.W.5. 4. Neumair R. Brown 6. Dob- 1. R. Lauwers 2. Claes B. 3. F. Jeanmoye 4. Soors P.5. Geboers R. 6. Jans- 1. K. De Dijcker 2.Asten S.T. 3.Van B. De Belder 4.Verhoeven 5. Halleux 1. America M. 2. Maucq O. 3. Lamslots G. D. 4.Vermeeren 5. J.P. Pauwels 6. 1. Bullens K. 2. Reynaert K. 3. Segers D. 4. J. Stroobants 5.C. Busin 6. Hubin E. 1. B. Swallow 2. E. Kerkhoff 3. Michot M. H. 4.Verboven 5. Damen P.6. O. Ringlet 1. Fick G. 2. Carter B. 3. Russel G. 4. Ringlet O. 5. Bourlier P.6.Thielen H. 7.Van 21/07/2001 Beloften - Espoirs : maux K. S. 6.Vandeweyer 7.Andries K.T.9. 8. Axel • AMC Waasland Motorcross J.R.T. Kempenaers Hernoux K. K. 10. R.Waetermeulen A:1.Van Looveren 2.Van Juniors R. Cordenier 3. Hanon J. 4.A.5. Pochet J.D. Paye 6. Caldoz D. 7.Albrecht C. 8. Desmedt D. M. 9.Tourneur B : Juniors B.Strappazon 7.Thomas D. 8. D. Nuyens 9. Martens J. den Eynde J. 10.Van 12. 11. L. Beckers O. Laroche 13. Linten D. 14. Jacobs R.Geurts D. 19. 15. D. Delhaye 20. Huysmans P. 16. Colman P. Denis D. 17. F. Janssens Nat. 18. 125 : son C. 7.Whalley D. 8. Rubis P.9. Robinson M. H. 10.Verboven F.14. 11.A.Taylor Godet P.12. Reynolds 15. C. Dally J. Brouwer 13. 16. Prior R. 17. Stutz HG 18.M. J. Raybould 20. 19. Elbersen C. Orgee 21. I. Gray 22.Anderson B.Hirthammer M. 23. 27.Witt H.28. S. Melcoin De 24. Hughes J. S. Murray 29. 25. Carter B. H. Gross 30. 26. R. Zapater 31. M. Moreton 7.Van den Putte W.8.Van Ham J.W.8.Van J. den Putte 9.Weyts 7.Van 10. Schelleman D. de Haas R. 11.Van 12. Jurion C. 13.T. 14. Godrie Roelen X. 15. C. J. Fleerackers laye 19. 16. G. Capizzi Brumenil F. 17. 20. Berben M. Lambiotte S. 18.Nat. De- 250-500 : T. 7.Aertssens J. 8. Mangelschots S. 9. Stampaert N. K.Herck 10. 13. J. Fraeyman F. Debroux 11. 14.T.15.S. Gallard Goossens D. Schroyen 16. 12.Van Mertens F.17.Inters Open : De Bruyn K. B. 6.W.8. Salaets K. Rompaey 7.Van Huysmans J. 9. M. Gouverneur 10.J. Daele M. Cools D. 12.Van 11.Wybo 13. Godrie N. 14.Thijs H.T.17. den Brande G. 15.Van Loon 16.Van Bae- Y.18.T.19. kelandt Op de Beeck Delmotte P. 21-22/07/01 Sidecars - Zijspan : 5. Pee Capel-Van 6. Reeves-Pepperell 8.Vansevenant-Do- Bera-Bloch 7.Terrillon-Vincent Motos anciennes Chimay • Circuit de Chimay 12. 11.Vaudey-Vaudey beels 9. Ker- 10.Vannieuwehuyse-Vannieuwehuyse Demoor-Godin 13.sten-Verheyken 14. Blequit-Weiss 15. Nickels-Nickels 16. Jordens-Briers Boyer-Petit 17. 18. Ragonnet-Ragonnet 19. Digby-Williams 20. McGhee-Lunberg Collonge-Durantet 21. 22. Pallister-Marriner 23. Dufresnoy-X 24. Perreau-Didier Cutmore-Thomas 500 P2 : 7. Pullen D. 8.Wit H. De 9.Y. 10.Alexander Glauser B. R.derauwera 11. S. 14. Raffay 12. J. De Roey Linton M. 15. 13.Van- Brugman B. M. 16.WittmannMoreton C. J.Velde 20.Willems L. 22. Der 17. 21.Van B. Perlinski 23. Prior R. JL 24. Sirop 18. C. Barfe 25. Pierat L.Hughes J. 19. 26. N. Dony 27.Vleghel R.29. B. Stoffes 28.Van Stoop M. 30.der P.32. Mille G. K. Rowland Wiele P.34. 31.Alexan- de 33.Van J. Pierard 500 P1: G.Den Brom 8. Borms P.9.Adams R. 10. 11. Guijarro A. Margueritte G. Den Heuvel 12.Van 13.Vreugdenhill L. 14. Scheirs JM 15. Christian J.A. 16.A. B. 19.Veerman Caron 17. H. Scherer 18. Biron GP2 500 : IHRO International Jury, Fourth Meeting : Heat 2 (125cc + 250cc) :Sighting Lap Zone Heat 2 :Waiting in Motorcycles Heat 2 ( 125c + 250cc) : des Nations Motorcross International Jury, 15.00 Fifth Meeting :“Open” class) : Heat 3 (250cc + Sighting Lap Heat 3 : Zone Waiting in Motorcycles “Open” class):17.00 13.45 des Nations Heat 3 (250cc + Motocross 14.35 14.50 :Prizegiving Ceremony 16.35 International Jury, Sixth Meeting :30/09/2001 16.50 15.45 de Chaumont-Gistoux Trial DIR after the race Immediately ADJ ORG TECH TEL 18.00 FAX : Controle Technische technique – Controle Haslet :Sablière Chaussée de Huy à Chaumont-Gistoux JuniorsA + BRandonneurs Nat.Inters 10.00 u. 09.45 u. 10.20 u. 10.30 u. Motorcycles in waiting zone qualifying heat 125cc : heat zone qualifying in waiting Motorcycles 125cc class :Qualifying Heat 14.20 :zone qualifying heat 250cc in waiting Motorcycles 250cc class :Qualifying Heat 15.05 :“Open” zone qualifying heat in waiting Motorcycles + 2 laps) (20’ “Open” class : 15.50 Qualifying Heat :Team FMNR + Teams 3 Top Practice Free + 2 laps) (20’ 14.30 Jury,International Meeting : Second (20’ + 2 laps)30/09/01 15.15 :Teams Non-Qualified Warm-Up 16.00 1 : Group Teams StartFree Practice Qualified 16.45 – 17.15 1 : Group Teams Qualified Warm-Up 2: Group Teams StartFree Practice Qualified 2 : Group Teams Qualified Warm-Up 09.15 – 09.20 in waiting zone,Motorcycles : race non-qualified teams 10.35 : 17.30 Teams the Non-Qualified Race for (20’ + 2 laps) 09.55 – 10.00 Meeting :International Jury,Third class):“Open” Heat 1 (125cc + Sighting Lap – 08.50 08.30 10.45 Zone Heat 1 :Waiting – 09.40 09.20 in Motorcycles “Open class) :13.00 Nations Heat 1 (125cc + des Motocross – 10.20 10.00 12.35 11.30 12.50 Uitslagen • Résultats Sidecars -Zijspannen: Furmaniak 26. Neve B. 25. JP. Peeters J. 24. Devoldere R. 23. DeMaeseneire C. 21. 22. Gielen JP. S. DeRidder 20.Tsakiris Michiels T. 19. Y. 18. Baekelandt K. Philippart 17. V. 16. Mer- tens R. 15. HemelaersF. 14. 13.Van Heurck E. DeSloovere B. 12. Le- Lambrechts G. 10. 11. jeune F. HarmelM. 9. DeRoover 8.Vidoni P. DeMaegt A. 7. Y. 6. GeudensE. 5. Lemmens H. BMW Sabena KintE. Technics 30. Boxer Cup2: Neve B. Furma- 29. HemelaersD. 26. 28. GielenJP. Peeters J. 27. niak JP. 25. DeMaeseneire C. 24. DeRidder Devoldere 21. R. Michiels T. 23. 20. Y. 22. Baekelandt K. Tsakiris S. 19. R. Mertens 18. Delhotellerie A. 17. Lambrechts G. Philippart 16. V. 15. 14.Van Heurck E. HarmelM. 13. DeSloover B. Le- 12. 10. HemelaersF. 11.Vidoni jeune F. A. DeRoover 9. P. DeMaegt 8. Y. 7. GeudensE. 6. LemmensH. 5. ters M. BMW Sabena Technics Boxer Cup1: DehonF. 20. non JC. Lig- 19. F. 18.Walry Lienard J. Deschamps Mendolia 17. Y. 16. V. 15. MuzzoniS. 13. 12.Van 14. CalckG. RicciI. E. Robert 11. B. Dubart 10. DelloueE. 9. 8.Vertommen C. S. 7.Tsakiris JM. Laverda Cup: Gautot 46. J. DequesneP. Bruyninckx 45. T. Henrard 44. A. CausynK. 40. 43. Schrouwen DelloueE. A. 42. 39. PâqueO. Ketels J. 41. 38. SmetsP. 37. 36.Tampaxis S. SteenhautK. 35. M. Mechelmans 34. Kreischer R. 33. 29. 32Fierens M. DuboisM. HoubenJM. 28. 31. Vanhaeren ZwanepoelJ. L. P. 30.Arimont 27. FruytierK. 26. DuboisC. 25. 24.Van Houtven D. sel M. A vendre Holvoet 11. Jomaux K. 10. K. 9.Andries C. Mertens 8. MotocrossKeiheuvelBalen•KMCMol 7.Vandeweyer S. HernouxK. 6. C. Beloften-Espoirs : 15/08/2001 -Orley D. - HermansN. 14.Vermeulen N. ; -HuysmansP. -Mesters JanssensF. A. 13. - Van ; EijkenVerstappen H. K. Delmot- 10. - Wouters - ; 9.Van LimptR. 12. -Godrie Van - A. LimptB. ; T. ; - GodrieN. Vante P. Looveren -BaderM. R. Van 11. DePutte -Kempenaers Noordman B. W. ; T. 8. ; R. -Fo- HubersR. - - Team MotocrossBelgië-NederlandReusel•MCDeZwaluw Van 6.Weyts 5. J. 7.Teurlings Van J. DeHaas -Hofsteenge Watermeulen ; ; K; T. schelen B. -Janssens -GoelenB. T. Huysmans j. 4. ; - America M. -GeboersR. R. Lauwers 3. ; -MachielsenD. -Berkers -BullensC. 2.Verhoeven -Saris T. RobinsE. B. ; W. 1. 12/8/2001 Detre Delbruyere/Y. P. Richard/Huynen/Stenackers 87. ne 86. Horvath/Vanderborght/Via- Leclerq/Lauvaux/Bertrand 84.Targez/Laduron/Tichon 85. 83. Salingros/Gillain/Michaux 82. Hiernaux/Berth/Bartholeme boutte/Leboute/Watelet 81. Le- Buchet/Janss/Andreis 80. Leloup/Caprio/Crocco 79. Maroit/Revers/Charneux 78. 77. DeMartin/Blondel/Garnier DeSmet/Vlassenbrouck/Stevens 76. saz/Vervonck/Brion 75. Fu- Derese/Degroote/Cresson 74. Nargaud/Loop/Doutrelugne 73. net/Serruys/Gilis 72. Marti- Denis/Denis/Strappazon 71. Melain/Adnet/Paquet70. let/De Biourge/Jallet69. Jal- Belaire/Melot/Grégoire 68. Nagy/Gregoretty/Michiels 67. 66. Sportgitas/Moeschal Simonis/Debruyne/Duszynski65.Vanderborght/ Pecheur/Ney/Reuter 64. muylders 63. Ligot/Bouchat/Slach- Gosselin/Chaineux/Saussez62. yans 60.Van Gelder/Mees/Fontijn 61. Dubois/Dogot/Schoon- Button/Van Oosterwijck/Michel59. 58. Henry/Jomaux/Piedfort 57. Holvoet/Pascual/Stampaert Beckers/Kirsch/Beckers 56. Masy/Cordier/Lanis 55. 54. Gelaude/Mariaule/Baudechon Lamotte/Lejeune/Laurent 53. riest/Dammen/Sarasyn 52. Leveque/Rouet/Leroy 51.Ver- Devuyst/Duronquais/Albertini 50. Pierard/Nicolas/Rolin 49. te/Vanderheyden/Wester Mathot/Yalcin/Danielli 46.Ten Dam/Asbreux/Ten 48. Dam 47. Sen- Rombaux/Fayt/Poliare 44.Tourneur/De Neef/George45. Hoote/Sluse/Lecrenier 43. Maquet/Evrard/Henrard 42. Moerman/Olislagers/Lavigne 41. der/Jardon/Dumoulin 40. Schnei- 39. Lambert/Mottard/Robert Motte/Hachez/Roosens38. net/Baoo/Seront 37. Bidon- 36. Baes/Lienart/Mottin Duray/Lefevre/Schoonjans 35. Pierard/Vander Beken 34. Dehaybe/ Benott/Van Meerhaeghe/Laine33. Sosman/Hoslet/Vandenbende 32. tore 31. Bonzanini/Pasinato/Pas- Lahaye/Gourgue/Depret 30. Damman/Evrard/Raymacker 29. 28. Stennier/Hanquet/Gerard 27. Marlet/Dumont/Robert Roelen/Vlegels/Seressia 26. vos 25. Detimmerman/Ziraldo/De- Declerk/Verfaille/Lahousse 24. Goethals/Guilmin/Naveau 23. Frans/Frans/Frans22. merman/Wuidar/Dreessen 21. 20.Timperman/Reynders/Pelletier Detim- DeCoppin/Carly/Poncelet 19. Jamar/Donnay/Nizet 18. nero/Gorrara/Dupont 17. Elsocht/Tricot/Hereng 14.Taverne/Taverne/Delwaert Quino- Fraselle/Hallet/Hallet16. 15. Capel/Beauclaire/Soussigne 13. Herman/Debroux/Collela 12. vil/Toussaint/Monfort 11. Don- Gheur/Delsemme/Piraux10. 9. Degregne/Mouchart/Minique Jamar/Jamar/Deprez 8. Fiorentino/Vuckevic/Herman 7. Delporte/Despontin/Leclercq 6. Gille/Mathot/Bailleux 5. Crosset/Goblet/Fontaine 4. Pohiamo/Laaksonen/Porte 3. 12HeuresdelaChinelle•MUduPaysNoir Debroux/Fretigne/Magain 2. 1. 11-12/08/2001 De Wilde /Godin Ronde 16. Barneveld Smits/De / Baard / Van Mills/Goodwin 14. Lith15. VonkPols /Schol12. 13. Driessen Middegaal /Kooman Pirlot/ de 11.Van VerbruggeVan Loock9. 10. Schagen 8. Nicholson /Rudolph5.Van Joosen deMeijden/Buyserd / 6.Vermeulen /Jockshorst 7. Van 0477/67.76.90 Course +Route-0477-42.64.51 240.000BEF-Carénage KR 6000-Prix: tat/Re:N °:Bus/Boite: : / Tel. Tél. : Nr/N° Voornaam /Prénom: Postcode /Codepostal: trop tardLes annoncesquinousparviennent aunuméro sontautomatiquement reportées suivant. De zoekertjes dieonsnietoptijdbereiken worden automatischinhetvolgende nummer opgenomen. Commune : Gemeente / Straat /Rue: Naam /Nom: /Lesrenseingnements ci-après nesontpaspubliés. Onderstaande gegevens worden nietgepubliceerd. LAVERDA 750S .Dbi .2WnesJ .Drye .4 otnkS .CaaJ .Mathot 6. ClaraJ. 5. BontinckS. 4. DeruyterP. 3. J. 2.Windels DuboisC. 1. .aheakrD .Gee .3 ie .4VnasmG .Cupers 5. 4.Vandalsem G. Piret S. 3. GoelenB. 2. 1.Vanhoenacker D. .ewjee ri .Bevers /Bevers1.Verwijmeren 3.Talens /Bloksma4. /Kruip2. n:2000- - An : 1.Buylinckx D.2.Wuyts L.3.Roelens G.4.Wau- D.2.Wuyts L.3.Roelens 1.Buylinckx .ReesG .ByicxD .atr .4. M. 3.Wauters BuylinckxD. 2. RoelensG. 1. Zoekertjes •PetitesAnnonces FMB -BMB newsletter•september 2001septembre •p.16 nieuw-nouveau RS 125 Aprilia RS 125–Silencieux-DemperNINJA A vendre-Te Koop : – Pneus-BandenProto 125 Carenage Poly Aprilia Rand. B : B Rand. NerinckxJ. 11. Ponsar F. BosmanJP10. 9. PignoletF. 8. Verpoorten M. BosmanP. 12. Delzandre L. 11. Ferro R. 10. : Rand.A SenechalD. 9. DenisE. 8. PiletJ. 7. naels L. Trial d’Ougrée•ClubMotorOurtheTilff Juniors : : Nat. Inter : 19/08/01 BrumenilF. 23. 22.Trevisan R. CarlierS. 21. 20.Vandamme SchellemanD. A. 19. sanden A. 18.Vander- LambiotteS. 17. 16.Vanbrabant G. Jurion C. 14.Van Delaye J. 12. Tichelen 13.Weyts J. 15. RoelenX. 10.VanT. DenPutte 11. BoeckxJ. W. 9. Capizzi G. 8. K. Reynaert 7. T. 125cc: 12. Nation. HuynenF. 11. Debroux F. 10. ClaesB. 14.Van Boxel J. Gaillard 9. S. FauconO. 13. Fraeyman J.P. 8. N. Stampaert 7. F. Mertens 6. K. 250/500cc: Nation. 20.Wuyts G. LanthinG. 19. 13. J. Nuyens Martens D. 18. 12. Mesters A. Dierckx E. 17. DelBalsoF. Denoel 11. 16. V. 15. M. 14.Van DenEyndeJ. Janssens F. 10.America LanslotsG. 7. 9. D. 6.Thomas JacobsR. Dubois A. 5. 8. Laroche O. Strappazon B. Pauwels JP4. 3. Ligot M. 2. MaucqO. 1. Juniors B: 9.Tourneur M. 8.Van LooverenPochet R. A. : Juniors A G. Kaesemans Kempenaers 14. T. 13. 11.Tabu- Q. K. Debuisson 10.Andries 9.Vandeweyer 12. S. Holvoet G. reau A. 8. Jomaux K. JRTAngreau•MCHauts-Pays 7. CupersC. 6. noux K. Beloften-Espoirs : 19/08/2001 Lequeux-Stievenard Dupont-Van Meerhaeghe36. reau 35. 34.Vertriest-Bu- 33.Delhaye-Pierre 32.Brisack 31.Godry-Cornez 30.Duperoux 29.Jamar Rousseau-Polvent Margeuritin28. Prevo-Frebutte 27. Ledent-Ledent26. Dardenne 25. 24. Morreau-Vouloir Decastiau-Dermul 22.Vandergheynst-Lavrille 23. Destebaca-Colot 21. Jorion 20. Bulat-Bulat19. Scheerlinck-Blondeau18. Michels-Croy 17. Utens-Gourgue 16. Bosman-Hoslet15. Motard-Noel 14. Delhaye-Denis 13. Muls-Mottin12. ny-Dricot 11. RMTAngreau•MCHauts-Pays Fayt-Tourneur Nerinckx-Jurion 9. 10.Antho- Hereng-Lambrechts 8. Coombs-Borlon7. 6. Strapazzon-Pochet Carlier-Trevisan Bailleux-Mathot5. Fayt-Lecocq 3. 1 Fors-Crosset 4. 2. 18/08/2001 LignonJ.C. 19. Men- Lienard J. 17.Walry 13. 18. F. B. E. Berti Deschamps Robert 16. 15. Y. 12. GillezF. MuzzoniS. dolia 11. 14. V. RicciI. 10. Nebroy H. 9. DelloueE. 8. 7.Van CalckG. J.M. Laverda Cup: Dubois/Delloue man 8. Delaruelle/Coop- D’Haenen/Werbrouck 7. Smets/Maes6. Jadoul/Balon5. velt/Ghijsen 4. Probike Freebike : Cappelman/Dauphin 15. Maltesi/Robert Nerboj/Ricci14. Loo/Bontinck 13. 12.Van RaesD./Raes K. 11. Hubert/Carlier Colruyt/Hustinx10. Temmerman/Dedriche 9. De DePillecijn/Claeys 7.Taccoen/Stevens ProbikeCroix-en-Ternois 8. •AraRacingvzw 6. Clarysse/Hautekiet Raas/Gardener 5. 4. Probike 600: 15/08/2001 M. Hartman 32. ker K. 25.Wy- DeDijc- HuysmansJ. 30.Verhorevoort 31. 24. SalaetsK. J. 28.Verhoeven 29. Gregoire M. H. 27.Thijs B. D. 23. Marty 26. Ber- StrikG. bo J. 22. 19. RobinsE. Gouverneur M. 21. 18. HalleuxB. Breugelmans S. 20. 17. Johanssonvoets P. M. 16. MarshJ. Klutz 15. T. 13. DenilD. 12.Van DijckF. Iven P. 14. 11. NijsP. 10. GodrieC. 9. 8.Van DoornG.J. Coppins J. SchroyenInters : D. 15. HermanM. 14. Jeanmoye 12. F. DolphijnJ. 11. 13. Gaillard S. J. Aerts 10. Fraeyman J.P. 9. 6. Faucon O. DeBruynK. 8. 5. N. Stampaert GeboersR. Janssens 7. 4. F. T. Mertens 3. ClaesB. 2. Lauwers R. 1. 250/500cc: Nation. Pel- 24. MolsS. 23. Delhaye D. lens S. 22. D. Geurts Denoel 18. V. 21. 20.Verbrugghe 17. F. MotteE. J. Martens 19. 16. 12. Boeren C. Pauwels Beckers J.P. L. 11. 15. JanssensF. D. 14.Thomas 10. HuysmansP. Lanslots G. 13. Dierckx 9. E. Nuyens D. 8. Ligot M. 7. Den EyndeJ. Juniors B: Mercier M. 9. CostantiniL. 8. 7.Tourneur Pochet M. A. 6. Hanon J. : Juniors A Berben SimensM. 25. Brumenil24.Vozza M. 22. 23. SegersD. 20.Van Tichelen 21. BusinC. T. 19. Fleerackers K. 18. Van HamJ. 17. 12.Van- SchellemanD. DeMerlierD. 16. 11. MandersE. 14.Van DenPutte HubinE. 15. 13.VanbrabantW. G. dersanden A. 10. DenHaanR. 9. 8.Verstappen H. Stroobants J. 7. T. 125cc: Nation. KaesemansG. 14. DebuissonQ. 13. Sammys J. 12. G. .adcsel .2 ltnk .3 GilmontD. Pletinckx 3. Y. 2. 1.Vandecasteele J. .CostF .Clo .3.Wambacs D. ColsonO. 2. Crosset F. 1. .SesJ .Eet .3Tebr .4 ao .5 onnJ .rmn .7. O. 6.Vromans BoonenJ. 5. RamonS. 4. D. 3.Theybers S. Everts 2. SmetsJ. 1. aateM .Mekp .3 uadJ .Lmiot .5 ee .6 Cardi- 6. Hemes A. 5. LambilotteF. 4. Hurard J. 3. Moeskops E. 2. 1 Maraitre M. e esP e ie P3 ernC .ScutM .hmlieP .SitsJ 7. SaintesJ. 6. P. 5.Thumilaire SocquetM. 4. LebrunC. 1exPiletJP3. 1ex MeisP. .MzoiP .Mathy L. 2. MazzoniP. 1. .mrc .2VrernD .Cmr .4 aoh .5 ac .6.Van MaucqO. 5. Laroche O. 4. CambréN. 3. 2.Vermeeren D. M. 1.America .HnnJ .lrctC .Py ..4 atO .MrirM .Clo .7. CaldozD. 6. Mercier M. 5. Fayt O. 4. Paye J.D. 3. C. 2.Albrecht HanonJ. 1. lrctC .a ovrnR .avlhvnB 4.Van 5. 3.VanvelthovenWaetemeulen B. 2.Van K. Looveren R. 1 Albrecht C. .DigeVd rysn2 io .SmnR 3.Vandenbosch/Lamarque SimonB./SimonR. Cruyssen2. Drieghe/V.d. 1. .Cay .2 uosC .Drye .4 otnk .CaaJ .Mathot 6. ClaraJ. Bontinckx5. 4. DeruyterP. 3. DuboisC. 2. Claeys B. 1. .Sgr .2 ui .3 iesM .BsnC .Sroat .6 Godrie 6. Stroobants J. 5. BusinC. 4. SimensM. 3. HubinE. 2. SegersD. 1. .BlesK .DsatT .et .4 enetK .SosP .Godrie 6. SoorsP. 5. K. Reynaert 4. Discart 3.Weyts J. T. 2. BullensK. 1. .aheakrD .CreirR .Gee .4 etn .5 Her- 5. C. Mertens 4. Goelen B. 3. Cordenier R. 1.Vanhoenacker 2. D. .Jamy .2 emnM .Jnsn .4LuesR .DeBruyn 5. Janssens 4.Lauwers R. T. 3. HermanM. Jeanmoye 2. F. 1. .Kmee/alnsho .Sodr/a oc .Braecke- Smolders/Van Loock3. Kempener/Vanlandschoot 2. 1. cing.fr.fm 0476/25.69.71–www.apriliara- : etc… -tél. 120.000 BEF+Pièces–carénagespneus VDS 5 E ec.BW/H.TVA ) BTW 150 BEF(excl. /H.TVA ) BTW 125 BEF(excl. per verschijning /parparution 100 BEF RS 250 Aprilia 96 Voor onze vergunningshouders nocssn RTIE ! annonces sontGRATUITES Pour noslicenciés lespetites zijn dezoekertjes GRATIS ! ec.BW/H.TVA ) BTW (excl. – 6000km