CREATIVE AUSTRIA | magazine for contemporary art and culture in Austria | #30 | E/D | www.creativeaustria.at

AUSTRIAN FILM: TALENTS TO WATCH 32 Pages of Austrian Film, Art & Culture

GRAZ: Diagonale’17 VORARLBERG: The Happy Film LINZ: Crossing Europe Filmfestival WIEN: Cinema Next SALZBURG: Die beste aller Welten Graz: Diagonale’17 & Designmonat Graz

Diagonale, the festival of Austrian Film & Designmonat Graz. Diagonale, das Festival des österreichischen Films & Designmonat Graz. S. 4-5/ 18-19 Salzburg: Adrian Goiginger & Marlies Pöschl

The best of all Worlds by Adrian Goiginger & Cinema Cristal by Marlies Pöschl Die beste aller Welten von Adrian Goiginger & Cinema Cristal von Marlies Pöschl THE BEST OF ALL WORLDS DIE BESTE ALLER WELTEN S. 6-7 /8-9

One aspect connects the articles in this edition of CREATIVE AUSTRIA Die Themen dieser Ausgabe des CREATIVE AUSTRIA Magazins haben magazine: They all present hopes for the future. After the past few eines gemeinsam: Es geht um Zukunftshoffnungen. Nach den politisch politically disastrous months it seems about time to do so. fatalen letzten Monaten ist es auch wieder höchste Zeit dafür.

The cover of this magazine has been taken from Adrian Goiginger’s Das Coverbild des Heftes stammt aus Adrian Goigingers Film Die beste Vorarlberg: Film The Best of All Worlds. This film earned the young Salzburg- aller Welten. Der Film des jungen Salzburger Filmemachers hat auf der based filmmaker the Compass-Perspective-Award for the best newco- diesjährigen Berlinale den Kompass-Perspektive-Preis für den besten The Happy Film mer at this year’s Berlinale and will premiere in Austria at Diagonale Nachwuchsfilm gewonnen und wird bei der Diagonale erstmals in Ös- festival. It tells the autobiographical story of young Adrian, who ma- terreich gezeigt. Er erzählt die autobiografische Geschichte des jungen Vorarlberg‘s Designer: Happy globetrotters. nages to have a happy childhood in spite of his mother’s addiction Adrian, der an der Seite seiner drogensüchtigen Mutter dennoch eine Vorarlberger Designer: Glückliche Weltenbummler. to drugs (p. 6-7). glückliche Kindheit durchlebt (S. 6-7). S. 10-11

A number of other promising films made by young Austrian filmma- Bei der Diagonale in Graz (S. 4-5) werden noch eine Reihe weiterer viel- kers will also be presented at Graz-based Diagonale festival (p. 4-5). versprechender jüngerer österreichischer Filmemacherinnen präsen- Marlies Pöschl’s film Cinema Cristal (p. 8-9) is just one example. tiert. Wie etwa Marlies Pöschl mit ihrem Film Cinema Cristal (S. 8-9). Wien: Cinema Next (p. 12-13) presents our hopes for the future of film: Aus- Zukunftshoffnungen des österreichischen Filmnachwuchses, die noch Cinema Next trian up-and-coming filmmakers who have just started their pro- ganz am Anfang ihrer Laufbahn stehen, präsentiert Cinema Next (S. fessional careers. Dominik Tschütscher’s and Katja Jäger’s initiative 12-13). Die Initiative von Dominik Tschütscher und Katja Jäger organi- Cinema Next: Presentation platform for young filmmakers. organises screenings of films made by young filmmakers all over siert nicht nur Nachwuchsfilmscreenings quer durch Österreich. Für Cinema Next: Präsentationsplattform für junge Filmemacher. Austria, but goes even beyond that: For Diagonale festival they or- die Diagonale in Graz gestalten die beiden das Nachwuchs-Dialog- und S. 12-13 ganise Breakfast Club, a workshop and dialogue platform for young Workshop-Format Breakfast Club und für das Crossing Europe Filmfes- filmmakers, and for Linz-basedCrossing Europe Filmfestival (p. 14-15) tival in Linz (S. 14-15) öffnen sie mit der Programmreihe „Cinema Next they have designed “Cinema Next Europe”. This programme goes a Europe“ den Blick auf Zukunftshoffnungen über die Grenzen hinaus. Linz: step further by promoting young talents - our hopes for the future- beyond national boundaries. Über die Grenzen hinaus hat es auch etliche erfolgreiche Vorarlberger Crossing Europe & Designer gezogen (S. 10-11). Einer von ihnen ist Stefan Sagmeister, der Bauhaus-Beziehungen Many young designers from Vorarlberg have also started to go bey- sich abseits seiner Arbeit als Designer für sein Filmprojekt The Happy ond national boundaries (p. 10-11). One of these successful artists is Film sieben Jahre lang der Suche nach dem Glück gewidmet hat. „Die- Garage perspectives at the Crossing Europe Filmfestival & Creative Austria Culture Guide Stefan Sagmeister who, in addition to being a designer, has created ser Film wird sie nicht glücklich machen“, versichert Sagmeister. Aber Bauhaus influences to Upper Austria in the Landesgalerie. Creative Austria Kulturtipps The Happy Film. In order to make this film Sagmeister dedicated se- irgendwie will man ihm nicht ganz glauben. Garagen-Perspektiven beim Crossing Europe Filmfestival & ven years of his life to the pursuit of happiness. “This film will not Bauhaus Einflüsse auf Oberösterreich in der Landesgalerie. The Creative Austria Culture Guide knows make you happy”, says Sagmeister. But somehow one does not want Die Menschen, die wir in dieser Ausgabe des CREATIVE AUSTRIA S. 14-15 / S. 16-17 where to go and when: festivals, exhibitions and more. to believe him. Magazins vorstellen und zu Wort kommen lassen, scheint etwas zu Der Creative Austria Kulturguide weiß, wo und verbinden: Der nüchtern-realistischen Analyse des Zustandes dieser wann was los ist: Festivals, Ausstellungen und vieles mehr. The people we present and give voice to in this edition of CREATIVE Welt halten sie mit ziemlicher Konsequenz ihre eigenen kreativen Ge- S. 22 – 30 AUSTRIA magazine have one thing in common: They counter dryly staltungsentwürfe entgegen. Verständlich. Wir haben schließlich nur realistic analyses of our world’s situation with their own creative de- diese eine: „Die beste aller Welten“. ORF: signs. Understandable. After all we only have this one “The Best of all Worlds”. Hansjürgen Schmölzer Austrian Film on TV TIPP: Hansjürgen Schmölzer Franz-Grabner-Preis: Tribut an einen Menschenfreund. S. 31

>> CREATIVE AUSTRIA • contemporary culture • www.creativeaustria.at >> 2 3 GRAZ – DIAGONALE’17 DIAGONALE FÜR NEUGIERIGE Das Festival des österreichischen Films in Graz

Monja Arts Langfilmdebüt SIEBZEHN auf der Diagonale: Eine fein tarierte Sturm- und Drang-Beschreibung.

he premiere was more than successful. influences between pop culture and Austri- ka Willi pieced together the film essay “UN- ie Premiere ist mehr als geglückt. Als Auch das Spezialprogramm 1000 Takte Film Info When Sebastian Höglinger and Peter an film. With lively formats such as the short TITLED”. Sebastian Höglinger und Peter Schern- passt in dieses Bild: Es stellt die wechselsei- SchernhuberT were responsible for the Dia- film walk From Disco to Disco, historical re- huberD im vergangenen Jahr erstmals für das tigen Einflüsse zwischen Popkultur und dem gonale programme for the first time last trospectives, as well as film debuts such as Glawogger himself had formulated a phi- Programm der Diagonale verantwortlich österreichischen Film in den Mittelpunkt. Diagonale’17 year, they lent the festival a confident and that of Markus Mörth’s Der Fritze mit der losophy which could also be applied to the zeichneten, haben sie dem Festival selbstbe- Mit spritzigen Formaten wie der Kurzfilm- 28.03. – 02.04.2017 sensitive air while adding their own perso- Spritze, the festival goes far beyond the core Diagonale as a whole: “Film should give rise wusst und sensibel zugleich ihre persönliche wanderung From Disco to Disco, historischen www.diagonale.at nal touch to it. of the cineaste community – both themati- to a picture of the world, which can only be Handschrift verliehen. Rückblicken aber auch Uraufführungen wie cally as well as in regard to the audience. achieved when one does not follow any to- Markus Mörths Film Der Fritze mit der Sprit- 1000 Takte Film The two of them know how to really open up pic, does not seek any evaluation, and does Die beiden verstehen es, mit cleveren For- ze geht das Festival, sowohl thematisch als Schauplatz: Pop. Die Diagonale’17 sucht the festival for a younger generation with clever Set out, discover, and greet the world with not pursue any goal – but rather when one matkonzepten, Fingerspitzengefühl und auch im Bezug auf das Publikum, weit über mit diesem historischen Spezialpro- format concepts, tact, and attention to detail, all open eyes: this is what the opening film of allows one’s self to be driven only by one’s Liebe zum Detail das Festival konsequent für den Kern der Cineasten-Community hinaus. gramm nach Einflüssen von Popkultur the while creating enough meeting opportuni- this year’s Diagonale stands for. From the own curiosity and intuition.” eine jüngere Generation weiter zu öffnen, auf den österreichischen Film und vice ties for the established Austrian film industry. documentary material and travelogue texts und ausreichend Begegnungsraum mit den Aufbrechen, entdecken, der Welt mit offenen versa Examples of this are the newly created event se- of Michael Glawogger’s last film project, his Etablierten der österreichischen Filmbran- Augen begegnen: Dafür steht auch der Eröff- ries such as the Cinema Next Breakfast Club (see long-term artistic partner and editor Moni- che zu schaffen. Neue Veranstaltungsreihen nungsfilm der diesjährigen Diagonale. Aus From Disco to Disco the interview with Dominik Tschütscher on wie der Cinema Next Breakfast Club (siehe dem dokumentarischen Material und Rei- Kurzfilmwanderung des Street Cinema page 12-13), which should integrate the young dazu das Gespräch mit Dominik Tschütscher setagebuchtexten von Michael Glawoggers Graz filmmakers even more into the festival. Seite 12-13), die den Filmnachwuchs noch letztem Filmprojekt hat seine langjährige 30.03.2017, 20.00 stärker in das Festival einbinden sollen, sind künstlerische Wegbegleiterin und Cutterin Treffpunkt: ppc The series Spotlight on is dedicated to Andi ein Beispiel dafür. Monika Willi den Filmessay „UNTITLED“ Winter this year. Andi Winter is an impor- montiert. Cinema Next Breakfast Club’17 tant unifying figure from the reputed sec- Die Reihe „Zur Person“ ist heuer Andi Winter Frühstück und Diskussionsrunden in ond series of the Austrian film scene. He is gewidmet. Andi Winter ist eine wichtige In- Glawogger hat dafür noch selbst eine entspannter Atmosphäre a projectionist, editor, color grader, camera tegrationsfigur aus der vermeintlich zweiten Grundhaltung formuliert, die auch auf die 31.03., 01. & 02.04.2017, jeweils ab 11.00 man and assistant, actor, director, and above Reihe der österreichischen Filmszene. Er ist Diagonale als Ganzes übertragen werden Bar 8020 all a networker within the Austrian film Filmvorführer, Cutter, Color Grader, Kame- könnte: „Der Film soll ein Bild der Welt ent- landscape. Andi Winter is thus also the per- ramann und -assistent, Schauspieler, Regis- stehen lassen, wie es nur gemacht werden Diagonale Awards Party sonification of the direction that Höglinger seur und vor allem Vernetzer innerhalb der kann, wenn man keinem Thema nachgeht, Live: Gudrun von Laxenburg and Schernhuber are taking with the festi- österreichischen Filmlandschaft. Andi Win- keine Wertung sucht und kein Ziel verfolgt. 01.04.2017, ab 23.00 val, namely openness and networking. ter steht damit auch als Person für jene Rich- Wenn man sich von nichts treiben lässt au- Orpheum „UNTITLED“, Michael Glawoggers letztes Projekt editiert von Monika Willi eröffnet die tung, die Höglinger und Schernhuber dem ßer der eigenen Neugier und Intuition.“ The special programme 1000 Beat Film also Diagonale. Festival geben: Öffnung und Vernetzung. fits into this picture: it focuses on the mutual

4 >> CREATIVE AUSTRIA • contemporary culture • www.creativeaustria.at >> >> Graz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 316 8075-0 • www.graztourismus.at • www.facebook.com/VisitGraz 5 SALZBURG – FILMEMACHER ADRIAN GOIGINGER

DIE BESTE ALLER WELTEN

Der Salzburger Filmemacher Adrian Goiginger startet mit seinem Langfilmdebüt international durch.

Die beste aller Welten: Ein Film über eine offenbar widersprüchliche glückliche Kindheit

“It’s really intense, when a The Best of all Worlds was shot at the original and might suddenly turn the head. This is „Einfach krass, wenn eine einer schwer drogensüchtigen Mutter eine an der Filmakademie Baden-Württemberg. locations in Salzburg and won the jury at the when the camera has to move along. As for sehr schöne Kindheit haben kann“, sagt Goi- Um mit Die beste aller Welten auch den ers- story both makes you laugh Berlinale over “with its delicately staged, out- Jeremy, he certainly has this dispositive. And Geschichte einen gleichzei- ginger. ten eigenen Langfilm umsetzen zu können, and cry.“ standing ensemble. Never becoming corny we wanted to open up the world for our ac- tig zum Lachen und zum brauchte es aber auch die Risikobereitschaft or voyeuristic, it gets under one’s skin with tors and not lock them into a rigid camera „Ich mache Filme, weil eines Produzenten: „Dass mein Produzent Weinen bringen kann.“ atching Forrest Gump for the first time its unpretentious image composition,“ says frame.“ ich sonst verrückt werden Wolfgang Ritzberger in mich als 24-Jähri- as a boy, it dawned on Adrian Goigin- the jury in a statement. gen so großes Vertrauen hatte, kann ich ihm ls Adrian Goiginger als Bub zum ersten Wger that he wanted to be a filmmaker. At only Goiginger’s talent attracted attention from würde.” nicht hoch genug anrechnen“, sagt Goigin- Mal Forrest Gump gesehen hatte, war 25 years old, Goiginger has now presented his “If I didn’t make films, I early on. At only 20 years of age, Land Sal- ger. Aihm klar: Er will Filmemacher werden. Jetzt Die beste aller Welten spielt an den Salzbur- debut feature film with sweeping success: zburg awarded him a one-year grant in the would go crazy.“ hat Goiginger, mit gerade einmal 25 Jahren, ger Originalschauplätzen und überzeugte His film The Best of all Worlds was invited film category. Back then, he had already cre- sein Langfilmdebüt vorgelegt. Mit durch- die Berlinale Jury „mit seinem sensibel in- to screen at the Berlinale and immediately A key for the film’s success was 7-year old ated several short films as an autodidact. He schlagendem Erfolg: Sein Film Die beste aller szenierten, herausragenden Ensemble, ohne won the Kompass-Perspektive-Preis – a price Jeremy Miliker from Salzburg, who was is currently studying at the Filmakademie Welten wurde zur Berlinale eingeladen und kitschig zu werden, und geht mit seiner un- for the best up-and-coming filmmakers that cast as young Adrian. “We intended to show Baden-Württemberg. What he needed for Info gewann dort auf Anhieb den heuer erstmals prätentiösen Bildgestaltung unter die Haut, was awarded for the first time this year. His this milieu from a child’s perspective,“ says turning The Best of all Worlds into his first vergebenen Kompass-Perspektive-Preis für ohne voyeuristisch zu sein“, wie es in der film will premiere in Austria at this year’s Di- Goiginger. “Therefore, we set up the equip- feature film, was a risk-taking producer: “I den besten Nachwuchsfilm. Österreichpre- Jurybegründung heißt. agonale in Graz. ment in a way that would allow the camera can’t give enough credits to my producer Die beste aller Welten miere ist bei der diesjährigen Diagonale in to move around freely at 360 degrees at all Wolfgang Ritzberger for having that much Graz. Ein Schlüssel für das Gelingen des Filmes Adrian Goiginger The film tells the story of Goiginger’s own times. After all, a child is always moving faith in me at 24 years old,“ says Goiginger. war die Besetzung des jungen Adrian mit Österreichpremiere childhood in Salzburg. It is the story of a Der Film erzählt die Geschichte von Goi- dem siebenjährigen Salzburger Jeremy Mi- im Rahmen der Diagonale’17 child whose success story could not possibly gingers eigener Kindheit in Salzburg. Eine liker: „Unser Ziel war, dieses Milieu aus der 30.03.2017, 18.30 have started right from the cradle. It is about Kindheit, die ihm den raschen Weg zum Er- Sicht eines Kindes zu zeigen“, sagt Goiginger. KIZ Royal, Graz Goiginger’s relationship with his mother, folg sicher nicht in die Wiege gelegt hat. Es „Wir haben auch die Ausstattung so einge- 01.04.2017, 14.00 who is torn between her deep love and care ist die Geschichte von Goigingers Beziehung richtet, dass die Kamera immer 360° Bewe- UCI Annenhof, Graz for her son and her drug addiction. In a time, zu seiner Mutter, die zwischen liebevoller gungsfreiheit hatte. Ein Kind bewegt sich in which she manages to stay “clean“, his Fürsorge für ihren Sohn einerseits und der ja ständig, dreht plötzlich den Kopf. Und die Mehr Infos zum Film: mother dies. Drogensucht andererseits hin und hergeris- Kamera muss mit. Jeremy hat dieses Dispo- www.diebesteallerwelten.at sen ist. Goigingers Mutter stirbt, nachdem sitiv jedenfalls. Und wir wollten ja die Welt “As I began to think about my mum and my sie bereits seit einiger Zeit wieder „clean“ ist. öffnen und nicht unsere Darsteller in einen upbringing a great deal, it hit me that the starren Kamerarahmen einsperren.“ Tipp: story of my childhood is extreme. What was „Ich begann sehr viel über meine Mutter, Ein ausführliches Interview von Karin as striking to me was that one can have a meine Erziehung nachzudenken und mir Das Talent Goigingers ist schon früh aufge- Schiefer mit Adrian Goiginger über sein beautiful childhood with a heavily drug ad- wurde dabei bewusst, wie krass die Ge- fallen. Mit gerade 20 Jahren erhielt er das Langfilmdebüt gibt es unter: dicted mother – a fact that must be unimagi- schichte meiner Kindheit ist. Zum Anderen Jahresstipendium-Film des Landes Salzburg. www.austrianfilms.com nable to most people,“ says Goiginger. aber auch die für die meisten Menschen Damals hatte er als Autodidakt bereits meh- Adrian Goiginger bespricht mit Jeremy Miliker die nächste Szene unvorstellbare Tatsache, dass man auch mit rere Kurzfilme realisiert. Derzeit studiert er

>> CREATIVE AUSTRIA • contemporary culture • www.creativeaustria.at >> >> Tourismus Salzburg • Tel.: +43 (0) 662 88 987-0 • www.salzburg.info • www.facebook.com/salzburg 6 7 SALZBURG - MARLIES PÖSCHL

CINEMA CRISTAL Die Revolution frisst ihre Kinos.

Der Schein trügt in Marlies Pöschls Bildern: Nicht Kinorollen, sondern LED-Lichterketten prägen heute das Bild in Teherans ehemaliger Kinomeile.

onröhren. Glitzernde Kronleuchter und Lich- Tanzen lernen heißt in diesem Fall, die Rolle Salzburg-based filmmaker The focus of Marlies Pöschl’s works lies on Pöschl likes to play with this overlapping Die Salzburger Filme- termeere hinter den Schaufenstern werden der Anderen verkörpern zu lernen, es ist ein and artist Marlies Pöschl the artistic-documentary exploration of and shedding of different layers. She has macherin und Künstlerin zu strahlend-poetischen Projektionsflächen beständiges sich Erinnern und Wiederholen. the unknown. Globetrotter Marlies Pöschl become one of the most prominent repre- für eine Erzählung über die nicht mehr sicht- Vielleicht auch eine Art verkörperte Erinne- takes a close look where knows how to uncover things that one over- sentatives of the widening branch of docu- Marlies Pöschl sieht hin, bare Vergangenheit. rungsarbeit. others are dazzled. looks easily in everyday life and does so in a mentary art. wo andere sich einfach Aus der Distanz genau way that is both brutally honest and affec- blenden lassen. Pöschl spielt gerne mit diesem Überlagern arlies Pöschl had the idea for her new tionate. In one of her first films L’Ecole de Si- betrachtet. und wieder Entblättern unterschiedlicher film Cinema Cristal, which will premi- mili, for instance, she explores the slang with Schichten und zählt mittlerweile wohl zu ie Idee für ihren neuesten Film Cinema Der Fokus von Marlies Pöschls Arbeiten liegt ereM at this year’s Diagonale, while walking which migrant children speak their second einer der profiliertesten Vertreterinnen der Cristal, der auf der diesjährigen Diago- auf dem künstlerisch-dokumentarischen through Lalezar Street in Teheran with an ar- language, a slang that sets these children immer breiter werdenden Strömung der do- naleD uraufgeführt wird, ist Marlies Pöschl Erforschen des Unbekannten. Die Welten- chitect friend. Today the former cinema mile apart from their environment. kumentarischen Kunst. bei einem Spaziergang mit einem befreun- bummlerin versteht es, Dinge in der Fremde is lined with lamp stores. After the revolution deten Architekten durch die Teheraner La- aufzudecken, die man im Alltag all zu leicht Iranian cinemas fell into disrepute for being Contemplating closely from lezar-Straße gekommen. In der ehemaligen übersieht und überhört. Schonungslos und places that spread Western decadence. This is Teheraner Kinomeile gibt es heute fast nur liebevoll einfühlend zugleich. Wie beispiels- Info why all cinemas in Lalezar Street had to close. afar. noch Lampengeschäfte. Die Kinos, die nach weise in einem ihrer ersten Filme L´Ecole Pöschl crosses borders between film and art. der Revolution im Iran als Orte der Verbrei- de Simili, in dem sie dem Slang von Mig- Cinema Cristal Pöschl uses the sparkling world of lighting One example is Fieldwork/Homework, which tung westlicher Dekadenz in Verruf geraten rantenkindern nachforscht, mit dem sich stores as a basis for reflections – both in a was presented as part of her video installa- von Marlies Pöschl waren, mussten inzwischen alle schließen. diese in der Zweitsprache von ihrer Umwelt literal and in a non-literal sense: “Cinema tion Practice 1,2,3, and which shows dance auf der Diagonale’17 abgrenzen. is like another world” – statements about students from Shanghai learning the “wéi Weltpremiere Pöschl nimmt die glitzernde Welt der Leucht- Pöschl ist eine Grenzgängerin zwischen Film a place of light and magic spoken into the wú r zú“. This is the dance of the Uighurs’, 29.03.2017, 14.00 stoffgeschäfte zum Ausgangspunkt für Re- und Kunst. Die Videoinstallation Practice black screen. a Muslim minority from the autonomous 30.03.2017, 18.30 flexionen im doppelten Wortsinn: „Cinema 1,2,3 beispielsweise, die in ihrer Ausstellung Cinematic experiences and memories mix community of Xinjiang. In this case learning Schubertkino is like another world“ – ins Schwarzbild ge- Fieldwork/Homework zu sehen war, zeigt with pictures of thousands of light bulbs to dance means learning to embody the role sprochene Statements über einen Ort des Shanghaier Tanzstudentinnen, wie sie ge- and neon lights. Sparkling chandeliers and a of the others. Dancing becomes a continu- Lichts und der Magie. Kinoerfahrungen und rade den „wéi wú r zú“, den Tanz der Uigu- sea of lights behind shop windows turn into ous process of remembering and repeating. www.marliespoeschl.net Marlies Pöschl blickt hinter die Kinoerinnerungen mischen sich mit den ren, einer muslimischen Minderheit aus bright – poetic screens for a story about the Maybe even an embodied act of commemo- www.goldenpixelcoop.com Oberflächen. Bildern von tausenden Glühbirnen und Ne- der autonomen Region Xinjiang erlernen. past that is no longer visible. ration.

>> CREATIVE AUSTRIA • contemporary culture • www.creativeaustria.at >> >> Tourismus Salzburg • Tel.: +43 (0) 662 88 987-0 • www.salzburg.info • www.facebook.com/salzburg 8 9 VORARLBERG – STEFAN SAGMEISTER UND ANDERE GLÜCKSREISENDe Happy wie im Film Vorarlberger Designer, die ausgezogen sind, um das Glück zu suchen.

tefan Sagmeister has turned his pursuit at the same time, he knows how to turn this successful magazines: from ELLE to VOGUE of happiness into a large-scale cinematic fact into a successful feature of the Sagmeis- to Tempo. He also founded the “Buero New Sself-experiment: The Happy Film. Sagmeister ter brand. Sagmeister consistently works on York” which has evolved into an influential and his team have been working on this film his happiness: so consistently that he has design think-tank for photographers, desig- for seven years. It will be also shown at the made this the subject of several projects. In ners and publishers. Diagonale in Graz. addition to The Happy Show, an exhibition that also visited the MAK Vienna, he has also Christoph Nussbaumer, who was born in The graphic designer, who was born in Bre- finished his debut as a film director The Hap- Dornbirn, ended up in Italy for private re- genz, has internationally made a name for py Film now. The film not only deals with the asons. With his team in Novellara, he spe- himself as a designer of CD covers for the eternal theme of the pursuit of happiness cialized in industrial design and prototype Rolling Stones or Lou Reed. Today he lives but also offers a platform to the designer development, for instance in the area of mainly in New York where he and Jessica Sagmeister by means of playful typography sports. Practically every winter, the degree of Walsh run a popular studio that develops sequences and cleverly used design projects. his success becomes apparent when Marcel design works for clients such as Adobe, The main reasons why this experiment is Hirscher presents his skis on TV. They were Snapchat, Pepsi, HBO, The New York Times still successful are Sagmeister‘s self-irony designed by Nussbaumer. or the Museum of Modern Art in New York. and his ruthless candor. In spite of the international success, he has never broken off the contact with Vorarlberg, Vorarlberg: Notoriously as his works for Zumtobel Light or the Kunst- unremarkable in terms of haus Bregenz show. design. Sagmeister, who describes himself as a lo- Another successful designer from Vorarl- ver of checklists, has also created a strictly berg, who also ended up in New York, is organized frame for his own life: every seven Feldkirch-born Alex Wiederin. He co-desi- years he goes on a year-long sabbatical and, gned the look of numerous internationally

tefan Sagmeister hat seine Suche nach stand von mehreren Projekten gemacht hat. Den Dornbirner Christoph Nussbaumer dem Glück in einen groß angelegten Neben The Happy Show, einer Ausstellung, hat es aus privaten Gründen nach Italien SFilm-Selbstversuch gepackt: The Happy Film. die auch im Wiener MAK Station gemacht verschlagen. Mit seinem Team in Novellara Sieben Jahre hat Sagmeister mit seinem hat, ist nun auch sein Filmregiedebüt The hat er sich auf Industrial-Design und Pro- Team an diesem Film gearbeitet, der heuer Happy Film fertig geworden, das nicht nur totypenentwicklungen unter anderem im auch auf der Diagonale in Graz gezeigt wird. dem ewigen Thema der Suche nach dem Sportbereich spezialisiert. Wie erfolgreich, Glück nachgeht, sondern gleichzeitig auch das ist im Winter praktisch jede Woche im Der aus Bregenz stammende Grafikdesigner mit verspielten Typografie-Sequenzen und Fernsehen zu sehen, wenn Marcel Hirscher hat sich unter anderem mit der Gestaltung klug im Film verwendeten Designprojekten seine Schi in die Kamera hält, deren Design von CD-Covers für die Rolling Stones oder nebenbei auch dem Designer Sagmeister aus Nussbaumers Werkstatt stammt. Lou Reed als Designer international einen eine Bühne verschafft. Dass dieses Experi- Namen gemacht. Heute lebt er hauptsäch- ment trotzdem geglückt ist, ist vor allem der lich in New York und betreibt dort gemein- Selbstironie und schonungslosen Offenheit Info sam mit Jessica Walsh ein gefragtes Studio, Sagmeisters zu verdanken. das Designarbeiten für Kunden wie Adobe, Snapchat, Pepsi, HBO, die New York Times The Happy Film oder das Museum of Modern Art in New York Vorarlberg: Notorisch de- Auf der Diagonale: entwickelt. Trotz des internationalen Erfol- signauffällig. 30.03.2017, 13.30 ges sind auch die Kontakte nach Vorarlberg KIZ Royal nie ganz abgerissen, wie Arbeiten für Zumto- Ein anderer erfolgreicher Vorarlberger De- www.diagonale.at bel Light oder das Kunsthaus Bregenz zeigen. signer, den es ebenfalls nach New York www.thehappyfilm.org verschlagen hat, ist der aus Feldkirch stam- Sagmeister, der von sich selbst sagt, dass er mende Alex Wiederin. Er hat das Erschei- Stefan Sagmeister Checklisten liebt, hat auch dem eigenen Le- nungsbild zahlreicher international erfolg- www.sagmeisterwalsh.com ben einen streng durchdesignten Rahmen reicher Magazine mitgeprägt: von ELLE über gegeben: Alle sieben Jahre nimmt er sich ein VOGUE bis Tempo. Das von ihm gegründete Alex Wiederin Sabbatical-Jahr und versteht es gleichzeitig, „Buero New York“ hat sich mittlerweile zu www.buero-newyork.com diesen Umstand zum erfolgreichen Merkmal einem einflussreichen Design Think Tank der Marke Sagmeister zu machen. Sagmeis- aus Fotografen, Designern und Publishern Christoph Nussbaumer ter arbeitet konsequent an seinem Glück: So entwickelt. www.nussbaumer.it konsequent, dass er es gleich zum Gegen- „The Happy Film“: Stefan Sagmeister versucht sein Glück

>> Vorarlberg Tourist Board • Tel.: +43 (0) 5572377033-0 • www.vorarlberg.travel • www.facebook.com/urlaubsland.vorarlberg >> 10 11 WIEN/ÖSTERREICH – CINEMA NEXT

Österreichische Kurzfilmschau on Tour

Ein Projekt des Österreichischen Außen- ministeriums & der Akademie des Öster- reichischen Films

Tour 2017

27.03. Holon/IL 27.03. London/GB 09.04. Barakaldo/ES 10.04. University of St. Andrews/GB 30.04. Hamilton/BM 08.05. University of Sheffield/GB 10.05. & 16.05. Pristina/XK CINEMA NEXT 15.05. Oxford University/GB 19.05. Shanghai/CN Antoinette Zwirchmayr hat den diesjährigen Junges Kino aus Österreich Weitere Stopps: Diagonale-Trailer gestaltet. Bei Cinema Next Zypern, Rumänien, Mexiko, Portugal und Hongkong konnte sie ihre ersten Filme im Kino zeigen.

Filme

Absent Nikki Schuster

promoted systematically,” states Tschüt- die Präsentation des Nachwuchssegments im Rahmen der ihnen zur Verfügung stehen- If it weren’t for Dominik Gäbe es Dominik Tschüt- Die Badewanne Tim Ellrichwww.mo scher. “Existing organisations such as the scher und Katja Jäger nicht, hat sich bislang kaum jemand nachhaltig den Mittel einfach dort an, wo man sie arbe- Tschütscher and Katja Austrian Film Commission or sixpackfilm, gekümmert. „In der Filmnachwuchsförder- iten lässt. Und haben damit für den jungen Exomoon Gudrun Krebitz which was founded in the 90s as a grass- hätten viele junge Filme- ung wird in Österreich bisher wenig system- Österreichischen Film schon viel mehr er- Jäger many young Austrian G_Girls / Ginny Susi Jirkuff roots initiative, focus mostly on promoting macherInnen aus Öster- atisch vorgegangen“, kritisiert Tschütscher, reicht als so manche öffentliche Filmförder- filmmakers would never large-scale productions on an international „und bestehende Einrichtungen, wie die ungseinrichtung ... God Of Ghosts_Nu Renegade Florian level.” reich ihre eigenen Filme Austrian Film Commission oder auch die in Pochlatko have seen their own films den 90er-Jahren als Basisinitiative gegrün- on big screens. Katja Jäger and Dominik Tschütscher also noch nie auf einer großen dete sixpackfilm kümmern sich inzwischen Info Henry Philipp Fussenegger organise a programme called Breakfast Club Kinoleinwand gesehen. in erster Linie um internationale Präsenta- Josef - Täterprofil Meines Vaters he young talent initiative Cinema Next for the festival Diagonale. This event is a sort tionen größerer Produktionen.“ Antoinette Zwirchmayr Thas evolved out of the Salzburg-based of film-laboratory, in which young filmma- ie Filmnachwuchsinitiative Cinema Next Cinema Next festival film:riss, which showcased young kers present their works and put them up for ist als Nachfolgeprojekt aus dem Filmfe- Für die Diagonale organisieren Katja Jäger www.cinemanext.at Metube 2: August Sings Carmina Austrian cinema until 2010. discussion with the community. Tschütscher Dstival film:riss hervorgegangen, das bis 2010 und Dominik Tschütscher das Programmfor- Burana Daniel Moshel thinks of Breakfast Club as a charming way jungen österreichischen Film in Salzburg ge- mat Breakfast Club, eine Art Film-Labor für Not Even Nothing Can Be Free Of Dominik Tschütscher and Katja Jäger, two of connecting the film community:Y oung zeigt hat. den jungen Film, in dem junge Filmem- VIS Vienna Shorts Festival 2017 01.06. – 06.06.2017 Ghosts Rainer Kohlberger members of the film:riss team, took the talents can pump renowned industry repre- acherInnen ergebnisoffen ihre Interven- www.viennashorts.com idea behind that festival a step further and sentatives for their knowledge. “We want to Dominik Tschütscher und Katja Jäger vom tionen vorstellen und zur Diskussion stel- Oxytocin Ludwig Löckinger created Cinema Next, a platform that gives bring together people who usually live in damaligen Festivalteam haben die Idee len. Tschütscher sieht das Format als eine Perlenmeere Katrina Daschner young filmmakers all over Austria the oppor- their own bubble”, says Tschütscher. weiter entwickelt und mit Cinema Next charmante Art der Community-Vernetzung, video&filmtage Festival 2017 12.10. – 16.10.2017 tunity to present their own films. eine Plattform geschaffen, die jungen öster- in der der Nachwuchs auch das Wissen eta- Pitter Patter Goes My Heart Christoph www.videoundfilmtage.at Tschütscher and Jäger are also creating a reichischen FilmemacherInnen mittlerweile blierter BranchenvertreterInnen anzapfen Rainer Cinema Next does not only showcase pro- programme for Linz-based film festival Cros- in ganz Österreich zahlreiche Möglichkeiten kann. „Wir wollen Menschen an einen Tisch Raisa Pavel Cuzuioc grammes for film nights, but they also orga- sing Europe. With Cinema Next Europe they zur Präsentation ihrer Filme bietet. bringen, die sonst nur in ihrer eigenen Blase Tricky Women Filmrolle nise the screening of supporting films in ci- want to take their young talent initiative leben“, sagt Tschütscher. Claudia Larcher „Turbulente Zeiten & vertraute Orte” Self nemas and cooperate with festivals such as beyond national boundaries. Neben Filmnacht-Programmen, die Cinema Nächster Stopp: 07.04.2017 Liberec/ CZ Diagonale or Crossing Europe, for which they Next quer durch die Bundesländer präsen- Für das Crossing Europe Filmfestival in Linz Sofern Real Miriam Bajtala develop and oversee unique programmes. But Tschütscher’s and Jäger’s ideas go even tiert, organisiert Cinema Next Vorfilmpro- gestalten Tschütscher und Jäger die Reihe Eine Kooperation des Österreichischen Vintage Print Siegfried A. Fruhauf further than that: They are also thinking gramme in Programmkinos und arbeitet eng Cinema Next Europe, mit der sie ihre Nach- Außenministeriums & “We receive a lot of support from the film about creating a production hall to support mit Festivals wie der Diagonale oder Cross- wuchsförderungsinitiative auch über die Wald Der Echos Luz Olivares Capelle des Tricky Women Festivals community because we are filling a gap in young cinema. But for the time being the ing Europe zusammen, für die sie eigene Pro- Landesgrenzen hinaus ausdehnen. Zuhause ist kein Ort Clara Trischler the Austrian film industry”, says Tschütscher. duo uses the means they have in order to grammschienen entwickeln und betreuen. www.trickywomen.at Fact is that they are the first to develop sus- lend a hand to any place that lets them do Die Ideen von Tschütscher und Jäger reichen www.bmeia.gv.at/europa-aussenpolitik/ www.bmeia.gv.at/europa-aussenpolitik/ tainable programmes to help young film- so. With this attitude they have achieved „Aus der Community erhalten wir starken aber noch viel weiter. Auch eine Produk- auslandskultur auslandskultur makers present their works. “So far young more for young Austrian cinema than many Zuspruch für Cinema Next, weil wir eine tionshalle für jungen Film haben die beiden Austrian filmmakers have not really been public film promotion agencies … Lücke füllen“, sagt Tschütscher. Denn um schon angedacht. Aber zunächst packen sie

>> CREATIVE AUSTRIA • contemporary culture • www.creativeaustria.at >> 12 13 LINZ – CROSSING EUROPE FILMFESTIVAL Garagenkultur: Die Dokumentation „Garažas“ von Katrina Neiburga gibt Einblicke in einen Männer-Mikrokosmos.

DO IT YOURSELF! EUROPE. Crossing Europe Filmfestival mit Bastelanleitungen für Europas Zukunft.

Überlebensstrategie in einer wirtschaft-lich Grenzen und Kulturen hinweg Menschen The series explores the question of how the Overcoming fears is the Crossover between film and Die Überwindung von perspektivenlosen Region geworden ist.Der und Orte. social construct of “gender” influences our Film ist Teil einer Programmreihe zum The- focus of this year’s Crossing perception of space. the visual arts Ängsten steht im Mittel- ma „Gender & Space“, die das Architektur- Apropos Europa: Die beiden Festivalkinos, Linzer photographer Otto Hainzl’s multime- Europe festival. punkt des diesjährigen forum Oberösterreich afo für das Crossing Moviemento und City-Kino, wurden 2016 Turkish author and filmmaker Yesim Ustao- dia installation is the result of a road trip Europe FIlmfestival konzipiert hat. Die Reihe vom Pariser Netzwerk „Europa Cinemas“ ilm giant Ingmar Bergmann once sum- glu is featured in the Spotlight series at this along the European route E75 from Crete Crossing Europe Filmfesti- geht der Frage nach, wie das soziale Konst- unter die vier besten Kinos Europas gewählt. med it up as, “There are no limits. Neither year’s Crossing Europe. Her films deal with is- to Norwegian Vardø. Like the roads of this vals. rukt „Geschlecht“ unsere Wahrnehmung von CREATIVE AUSTRIA gratuliert! Ffor thoughts, nor for feelings. It is fear that al- sues such as female sexuality or the Kurdish- international network, which add up to a Räumen beeinflusst. ways sets the limits.” This can also be seen in Turkish conflict. total length of 50,000 kilometres connect- ilmgigant Ingmar Bergmann hat es ein- today’s Europe – a fear of strangers, of terror, ing Europe, Anatolia, and Central Asia, this mal auf den Punkt gebracht: „Es gibt kei- F In der Reihe Spotlight steht bei Crossing Eu- Info of social upheaval, etc. that is choking Europe. Mystery in Austria European film crosses borders and cultures ne Grenzen. Weder für Gedanken, noch für rope heuer die türkische Autorin und Filme- to connect people and places. Gefühle. Es ist die Angst, die immer Grenzen macherin Yesim Ustaoglu. Ihre Filme verhan- Festival Director Christine Dollhofer and her One of the Austrian films premiering at setzt.“ Das sieht man heute auch in Europa: deln Themen wie die weibliche Sexualität Crossing Europe Filmfestival team are holding five opening films against Crossing Europe in 2017 is Viennese film- Speaking of Europe, the two festival cinemas Die Angst vor dem Fremden, vor Terror, vor oder das türkisch-kurdische Verhältnis. 25.04. – 30.04.2017 it which all have one thing in common: they maker Lorenz Tröbinger’s mystery-thriller Moviemento and City-Kino were counted gesellschaftlichen Umbrüchen etc. schnürt www.crossingeurope.at

do not offer a patent remedy for fear – but at Wattmarck, inspired by horror stories of the among the four best cinemas in Europe in Europa die Kehle zu. Mystery aus Österreich Festivaleröffnung least positive prospects. For example, Lucas 20th century. The film focuses on the fiction- 2016 by the Parisian network “Europa Cin- 25.04.2017, 18.00 Belvaux’s film Chez Nous tells the story of a al band “Wattmarck” and fictional company emas”. Congratulations from CREATIVE Dem halten Festivalintendantin Christine Einer der österreichischen Filme, der 2017 Ursulinensaal, OÖ Kulturquartier nurse who unsuspectingly stumbles into lo- of the same name which develops a new AUSTRIA! Dollhofer und ihr Team gleich fünf Eröff- bei Crossing Europe Premiere feiert, ist der cal politics, is exploited by a right-wing ex- synthesizer that supposedly produces inde- nungsfilme entgegen, die eines gemeinsam Mystery Thriller des Wiener Filmemachers Preisverleihung tremist party, and finally frees herself from scribable sounds. haben: Sie bieten zwar keine Patentrezepte Lorenz Tröbinger Wattmarck, der inspiriert 29.04.2017, 19.00 its grasp. gegen die Angst. Aber zumindest positive von Horrorgeschichten des frühen 20. Jahr- Ursulinensaal, OÖ Kulturquartier Perspektiven. Zum Beispiel Lucas Belvauxs hunderts von der fiktiven Band „Wattmarck“ Tinkering as a Survival Stra- Film Chez Nous, der die Geschichte einer und der fiktiven gleichnamigen Firma er- Nightline @ OK Deck tegy Krankenschwester erzählt, die ahnungslos zählt, die einen neuen Synthesizer entwi- mit u.a. Civil Civic, Xiu Xiu und Mavi in die Kommunalpolitik stolpert, von einer ckelt, der unbeschreibliche Töne von sich Phoenix The Latvian short documentary Garažas / rechtsextremen Partei instrumentalisiert geben soll. 25.04 – 30.04.2017, jeweils ab 22.00 Garages by Katrina Neiburga explores the wird, und sich schließlich aus dieser Um- OÖ Kulturquartier world of a Latvian garage cooperative. Be- klammerung befreien kann. Crossover zwischen Film und hind the garage doors one discovers a tes- bildender Kunst Tribute 2017 tosterone-charged microcosm of passion- Basteln als Überlebens- Filmische Gesamtschau der Arbeiten des ate craftsmen and idiosyncratic inventors strategie Die multimediale Installation des Linzer Fo- polnischen Künstlerpaares Anka und whose escape into their hobbies has become tografen Otto Hainzl ist das Ergebnis eines Wilhelm Sasnal a survival strategy in a region that has be- Der lettische Kurzdokumentarfilm Garažas / Roadtrips entlang der Europastraße von come economically bleak. Garages von Katrina Neiburga erforscht die Kreta bis ins norwegische Vardø. Wie die Crossing Europe-Filmkollektion bei Welt einer lettischen Garagen-Kooperative. Straßen dieses Fernnetzes, das mit einer Flimmit The film is part of a series of programmes Hinter den Garagentoren öffnet sich ein tes- Gesamtlänge von 50.000 Kilometern Euro- Zehn Festivalfilme aus den vergangenen on the topic Gender & Space, which was pro- tosterongeladener Mikrokosmos aus leiden- pa und Klein- bzw. Zentralasien durchzieht, Jahren duced by the Architekturforum Oberöster- Nord-Süd-Verbindungen Europas als Tabula rasa in Otto Hainzls Videoinstallation für schaftlichen Handwerkern und eigentümli- verbindet auch der europäische Film über www.flimmit.com reich for the Crossing Europe Film Festival. Crossing Europe. chen Erfindern, deren Flucht ins Hobby zur

>> CREATIVE AUSTRIA • contemporary culture • www.creativeaustria.at >> >> Linz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 737 7070 2009 • www.linztourismus.at • www.facebook.com/visitlinz 14 15 LINZ – OÖ LANDESMUSEUM

The Bauhaus-Movement in the exhibition the role of women in this artist association played an important role mainly male-dominated training- and birth- in the discussions on teaching methods. has also left its mark in Up- place of modernism and abstraction on the Because the fundamental principles of the per Austria. An exhibition basis of Bauhaus-photographs. Bauhaus-concept, for instance the joint cre- ation across different disciplines, the train- at the Landesgalerie Linz Many of the design objects that are associ- ing of teachers (Bauhaus-masters as well as examines its impact. ated with the Bauhaus have become classics students) following the example set by the such as the Wassily Chair by Marcel Breuer or Bauhaus, still serve as models. rom its very beginning, the claim of the also Walter Gropius’ design of a door handle. Bauhaus-movement has been artistical- The latter is taken by Upper Austrian artist After the dissolution of the Bauhaus in 1933, Fly as well as socio-politically framed and Alfred Grubbauer as a starting point for an teachers and students have spread the Bau- designed to have an international impact. installation which approaches the object haus-style all over the world. Even in Upper Curator Inga Kleinknecht investigates in her with the help of the cinematic means of a Austria their impact is noticeable. Most of exhibition Bauhaus-Relations Upper Austria comic. all, the impact of Herbert Bayer who is inter- the effects and discussions of the Bauhaus nationally known as one of the most impor- in Upper Austria. Bauhaus-scholars such as But not only stilistic references in product tant modernists due to his works. A fountain Rudolf Baschant, Hans Joachim Breustedt or design are still apparent, also the ideas of sculpture of the artist can be found at the Franz Oehner worked within the Upper Aus- the Bauhaus, which was founded in 1919 by Donaupark Linz. He was skilled at almost trian art scene. Gropius in Weimar and closed in 1933 in Ber- all expressions of visual arts and drawing, lin under pressure from National Socialists, painting, print graphics to photography. The According to Inga Kleinknecht, the exhibi- have had a lasting effect to the present day. latter was brought to his attention by his tion is also about a critical analysis of the wife Irene Hecht-Bayer who was one of the Bauhaus-movement whose partly ideologi- Even today, Kleinknecht sees a strong im- few female Bauhaus-artists. Toröffner der cal positions have been subjected to critical pact of the Bauhaus-ideas on art education discourse within the past few decades. in schools and art schools. After the re-es- tablishment of the Art School of Linz at the Moderne Artist Anna Artaker, for instance, studies end of the 1940s, the concept of the German Oberösterreichs Beziehungen zum Bauhaus Die Bauhaus-Bewegung Viele aus dem Umfeld des Bauhaus stam- ihr Einfluss spürbar. Allen voran der Herbert hat auch in Oberösterreich menden Designobjekte sind heute zu Klassi- Bayers, der international mit seinen Werken in der Landesgalerie Linz kern geworden, wie der Stuhl „Wassily“ von als wichtiger Vertreter der Moderne gilt. Eine ihre Spuren hinterlassen. Marcel Breuer oder auch ein Türklinkenent- Brunnenskulptur des Künstlers steht z.B. im Welche, das beleuchtet eine wurf von Walter Gropius. Diesen nimmt der Linzer Donaupark. Er verstand sich auf na- oberösterreichische Künstler Alfred Grub- hezu alle Ausdrucksformen der bildenden Ausstellung in der Landes- bauer zum Ausgangspunkt für eine Instal- Kunst über Zeichnung, Malerei, Druckgrafik galerie Linz. lation, die sich mit filmischen Mitteln eines bis hin zur Fotografie. Zu letzterem kam er Comics dem Objekt annähert. über seine Frau Irene Hecht-Bayer, die eine er Anspruch der Bauhaus-Bewegung der wenigen „Bauhäuslerinnen“ war. war von Anfang an, sowohl künstlerisch Aber nicht nur stilistische Verweise im Pro- alsD auch gesellschaftspolitisch formuliert, duktdesign sind nach wie vor sichtbar, auch und damit auch auf internationale Wirkung die Ideen des Bauhaus, das 1919 von Gropi- ausgelegt. Kuratorin Inga Kleinknecht un- us in Weimar gegründet und 1933 in Berlin Info tersucht in der von ihr gestalteten Ausstel- unter dem Druck der Nationalsozialisten lung Bauhaus-Beziehungen Oberösterreich geschlossen wurde, wirken bis in die Gegen- Bauhaus-Beziehungen die Wirkungen und Auseinandersetzungen wart. Oberösterreich mit dem Bauhaus in Oberösterreich. In der 18.05. – 27.08.2017 Oberösterreichischen Kunstszene wirkten Kleinknecht sieht heute noch einen starken Landesgalerie Linz beispielsweise Bauhaus-Schüler wie Rudolf Einfluss der Bauhaus-Ideen auf die Kunst-

Baschant, Hans Joachim Breustedt oder pädagogik in den Schulen und Kunstschu- „Herbert Bayer – Sepp Maltan: Franz Oehner. len. Bei der Neugründung der Kunstschule Italienische Reise“ Linz Ende der 1940er Jahre spielte das Kon- 18.05. – 27.08.2017 Inga Kleinknecht geht es in der Ausstellung zept der deutschen Künstlervereinigung in Landesgalerie Linz aber auch um eine kritische Auseinander- den Diskussionen über Lehrmethoden eine setzung mit der Bauhaus-Bewegung, deren wichtige Rolle, da die Grundprinzipien des „particles“ teilweise ideologischen Positionen in den Bauhaus-Konzeptes, u.a. das gemeinsame Inge Gappmaier vergangenen Jahrzehnten auch einem kriti- Gestalten über verschiedene Disziplinen Choreografie zur Ausstellung schen Diskurs unterzogen wurden. hinweg, die Ausbildung der Lehrer (Bau- in Kooperation mit dem haus-Meister und Schüler) nach dem Bau- tanzhafenFESTIVAL Linz Die Künstlerin Anna Artaker beleuchtet in haus-Vorbild, immer noch Modellcharakter 28.05.2017, 14.00 der Ausstellung auf Basis von Bauhaus-Fo- besitzen. Festsaal, Landesgalerie Linz tografien beispielsweise die Rolle der Frauen

in dieser hauptsächlich von Männern domi- Nach der Auflösung des Bauhaus 1933 trugen www.landesmuseum.at Die Oberösterreicher treiben es bunt mit dem Bauhaus: nierten Lehr- und Geburtsstätte der Moder- die Lehrenden und Schüler den Bauhaus-Stil ne und Abstraktion. in die Welt hinaus. Auch in Oberösterreich ist Anton Kehrers: „lightflow_coloured glass/mixed“

>> Linz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 737 7070 2009 • www.linztourismus.at • www.facebook.com/visitlinz 16 17 Graz – Designmonat Graz & Design in the City

usanna Ahvonen has been organising the shades that are really one of a kind (milli lux, Blogger and designer Kathrin Jummer, for programme Design in the City as part of Mandellstrasse 4). In her store Lieblingsplatz example, is the owner of the – in her own Sthe Designmonat Graz for three years now. Sabine Tiefenbrunner sells unique under- words – offline shop himmelgrau based What started as a sort of exhibition of Graz- wear that she imprints with erotic cartoons in Feuerbachgasse (Graz). She compares based design stores has become a tightly according to customers’ wishes, under the her business to a boat in which one can packed programme that is brimming over slogan “Expression of yourself“ (Sporgasse unwind while working on the side, so to with ideas. This is surely also due to the 23). And Arno Körbler and Stefan Krar from say. Work there mostly takes place in a programme’s curator. Susanna Ahvonen, Crazy Home Town present clothes made out community. For Design in the City Kathrin who studied Architecture in Helsinki and of paper (Paulustorgasse 3). We hope that Jummer has invited the Graz-based start- Graz, approaches this project in a calm, yet they’re waterproof too. up company “Wolke Neun”, who in turn enthusiastic manner that is contagious. invite to a “Baby Shower Launch Party“. Of course such a lively scene also attracts Which new ideas will be born there? Her work for Design in the City is also a kind international trend and idea scouts. This is of annual remapping of the design city Graz. why it seems only natural that the Red Bull In the past few years the local design scene group has chosen to establish itself in the has been bustling. For this reasons almost City of Design. Red Bull has opened its own half of the participating studios, workshops Alpha Tauri Store (sic) in Graz and follows the and stores take part for the first time each creative minds in Graz by creating an event year. The consistent participant limit acts as for the Designmonat Graz that centres on an additional incentive for participants to technology and fashion. Red Bull’s notori- develop playfully offbeat concepts in addi- ously apolitical ideology, however, contrasts tion to their regular programmes. with that of many Graz-based designers, who also support political and social issues, Barbara Stölzl, for example, designs unique and who will presumably not let themselves lampshades for her label milli lux, and has be engrossed or their ideologies be re-shaped started the campaign “shirt rescue“, in which easily by this newcomer. Designmonat Graz: discarded shirts are converted into lamp- Die Ja-Sager kommen.

eit drei Jahren gestaltet Susanna Ahvo- brunner bietet in ihrem Laden Lieblingsplatz und „so ganz nebenbei“ arbeitet. Meistens nen die Programmreihe Design in the City unter dem Motto „Ausdruck Deines Selbst“ auch im Netzwerk mit anderen. Für das De- Sim Rahmen des Designmonat Graz. Was qua- Unterwäsche-Einzelstücke, die sie auf Kun- sign in the City-Programm hat sie das Gra- si als Leistungsschau der Grazer Designläden denwunsch mit erotischen Cartoons be- zer Start-up Wolke Neun zu sich eingeladen, begonnen hat, ist inzwischen zu einem dich- druckt (Sporgasse 23). Und bei Crazy Home die zur „Baby-Shower Launch Party“ einla- ten Veranstaltungsformat geworden, das vor Town von Arno Körbler und Stefan Krar den. Was da wohl wieder neu auf die Welt Ideen überzuquellen scheint. Das liegt wohl werden Kleider aus Papier präsentiert (Pau- kommt? auch an der Kuratorin. Ahvonen, die in Hel- lustorgasse 3). Hoffentlich auch regenfest. sinki und Graz Architektur studiert hat, geht mit einer ruhig-begeisternden Art an das Wo es eine quirlige Szene gibt, sind auch Der DesignMonat Projekt heran, und wirkt dabei ansteckend. internationale Trend- & Ideenstaubsauger Info nicht weit. Deshalb verwundert es nicht, Ihre Arbeit für das Programm ist gleichzeitig dass sich inzwischen auch der Red Bull-Kon- Designmonat Graz 2017 auch eine Art jährliche Neukartografierung zern an die City of Design herangepirscht der Designstadt Graz. Denn in den vergan- hat. Der Konzern hat inzwischen seinen ei- 29.04. – 28.05.2017 erobert die stadt genen Jahren ist ziemlich viel Bewegung in genen Alpha Tauri Store (sic) in Graz aufge- www.designmonat.at die Szene gekommen. Was dazu führt, dass macht und hängt sich mit einem Programm- jedes Jahr fast die Hälfte der teilnehmenden punkt zum Thema Technologie und Mode im SELECTED 2017 Kreativität, die ansteckend wirkt. Studios, Werkstätten und Läden neu im Pro- Designmonat an die Grazer Kreativen dran. 29.04. – 28.05.2017 gramm sind. Die konsequente Limitierung Von der notorisch apolitischen Red-Bull- Naturkundemuseum, Joanneumsviertel der maximalen Teilnehmerzahl am Design Ideologie werden sich aber die Grazer Desi- in the City-Programm wirkt dabei als zusätz- gnerInnen, die auch gesellschaftspolitische Klanglicht licher Ansporn für die Teilnehmer, neben und soziale Ansprüche vertreten, wohl nicht 29.04. – 30.04.2017, abends ihrem Kernangebot auch immer neue ver- so leicht vereinnahmen oder gar überformen Schauspielhaus Graz, Oper Graz, spielt-schräge Programmpunkte anzubieten. lassen. Next Liberty, Dom im Berg, Stadtpark

Barbara Stölzl beispielsweise, die mit ihrem Wie zum Beispiel die Bloggerin und Desi- CITY-OF-DESIGN-Rundgänge Label milli lux Lampenschirmeinzelstücke gnerin Kathrin Jummer, die sich mit ihrem Nächste Termine: 22.04., 20.05., entwirft, hat die Aktion „shirt rescue“ aus- – wie sie es nennt – offline-shop himmelgrau 17.06.2017 jeweils 11.00 gerufen, in der ausgemusterte T-Shirts zu in der Grazer Feuerbachgasse angesiedelt Nähere Infos: www.grazguides.at Lampenschirmunikaten verarbeitet werden hat. Ihr Lokal vergleicht sie mit einem Boot, (milli lux, Mandellstrasse 4). Sabine Tiefen- an dem man die Seele baumeln lassen kann, Design in Graz erlebbar gemacht. >> CREATIVE AUSTRIA • contemporary culture • www.creativeaustria.at >> Graz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 316 8075-0 • www.graztourismus.at • www.facebook.com/VisitGraz 18 19 Creative on facebook AuSTria

Like www.creativeaustria.at creative austria www.facebook.com/creativeaustria Das Webportal mit den besten Kultur- und Reiseinfos rund um creative austria. The web portal with the best information on culture and travel around creative austria.

Paper takes too long. And that’s a good out of date. In this case, you should defi- Papier ist geduldig. Das ist an sich eine fei- seinen schönen creative austria Infos thing. Sometimes though, we aren’t as nitely visit www.facebook.at/creativeau- ne Sache. Manchmal aber sind wir selbst hoffnungslos veraltet sein. In diesem Fall patient as the paper. For example, if you stria or www.creativeaustria.at. A wealth nicht so geduldig wie das Papier. Wenn sollten Sie unbedingt einen Besuch auf pick up the current issue of the crea- of continually-updated cultural informa- Sie zum Beispiel das vorliegende crea- www.facebook.at/creativeaustria ma- tive austria Magazine three months tion will be waiting there for you. tive austria Magazin in – sagen wir chen. Oder auf www.creativeaustria.at, from now, our paper, full of wonderful – drei Monaten wieder in die Hand neh- dort nämlich wartet auf Sie eine Fülle an creative austria info, will be hopelessly men, wird unser geduldiges Papier mit stets aktualisierten Kultur-Infos. 20 21 Creative Austria Cultural Highlights

vorarlberg vorarlberg vorarlberg vorarlberg

Kunsthaus Bregenz Jüdisches Museum Hohenems Festspielhaus Bregenz Spielboden Dornbirn Adrián Villar Rojas - The Theater of Disappearance Die weibliche Seite Gottes Bregenzer Frühling 2017 Dynamo Festival

Der Bodensee als Kulisse für Rojas’ monumentale Skulpturen? Was wäre, wenn Gott eine Frau ist? Die Produktion „Cold Blood“ verbindet Film, Tanz, Musik und Theater Eine der letzten Chancen Polkov live zu erleben

In collaboration with colleagues from different parts of the world, KUB Curators Felicitas Heimann-Jelinek and Michaela Feuerstein-Prasser For the dance festival “Bregenzer Frühling”, curator Wolfgang Fetz The Dynamo Festival takes place for the third time. In terms of style, director Thomas D. Trummer and his team work on the realization of initiated an exhibition for the Jewish Museum Hohenems that poses brings a series of exciting and innovative productions to Lake Con- the organizers rely on variety and bring international and national the exhibition of Argentine artist Adrián Villar Rojas. The sculptor is the question of whether god can be viewed as other than male. In stance. Israel Galván catapults the primitive flamenco into the 21st acts that skillfully move between genre boundaries to Dornbirn. For known for oversized concrete sculptures in the art scene. These in- search of the feminine side of god, sources and cultural traditions century. The US-American choreographer Richard Siegal introduces the grand opening, Neon Golden makes the local mountain of Dorn- clude his 28 meter long whale, which winds itself round the trees in are examined and notions of the feminine are questioned. With re- with “My Generation” two of his latest choreographies. And the ak- birn shine. Against this backdrop, songwriter Onk Lou will open a forest in Patagonia – a scarred, lithic witness of our time. And his spect to their own comprehension of the divine, Jewish and other tionstheater ensemble from Vorarlberg, under the direction of Mar- the festival at 970 meters above sea level. Austrian acts such as the ideas for the Kunsthaus Bregenz are equally complex; they primarily women are – also in the sense of an artistic examination – part of tin Gruber, wants to know from a multicultural company what they electronic-pop-duo Leyya, the hip-hop-duo from Graz and London address the building’s cast concrete. the exhibition too. believe in. The play has been specially produced for the festival and Dero & Klumzy or the Indie-collective Polkov can be found on the is performed there for the first time. program as well. KUB Direktor Thomas D. Trummer und sein Team arbeiten gemein- Für das Jüdische Museum Hohenems haben die Kuratorinnen Feli- sam mit Kollegen aus verschiedenen Erdteilen an der Realisierung citas Heimann-Jelinek und Michaela Feurstein-Prasser eine Ausstel- Für das Tanzfestival „Bregenzer Frühling“ holt Kurator Wolfgang Fetz Das Dynamo Festival geht zum dritten Mal über die Bühne. Stilistisch der Ausstellung des argentinischen Künstlers Adrián Villar Rojas. Der lung initiiert, die sich fragt, ob Gott in den monotheistischen Weltre- eine Reihe spannender und neue Maßstäbe setzender Produktionen setzt man auf Vielfalt und holt internationale und nationale Acts Bildhauer wurde mit überdimensional großen Betonskulpturen in ligionen auch anders als männlich verstanden werden kann. Auf der an den Bodensee. Israel Galván katapultiert den urwüchsigen Fla- nach Dornbirn, die gekonnt zwischen Genregrenzen wandeln. Für der Kunstszene bekannt. Darunter sein 28 Meter langer Wal, der sich Suche nach der weiblichen Seite Gottes wurden Quellen und kultu- menco ins 21. Jahrhundert. Der US-amerikanische Choreograf Richard das große Opening wird der Dornbirner Hausberg von Neon Golden mahnend um die Bäume in einem Wald in Patagonien windet – ein relle Überlieferungen durchforstet und die Vorstellungen des Weib- Siegal stellt mit „My Generation“ zwei seiner neuesten Choreografien zum Leuchten gebracht. Vor dieser Kulisse eröffnet der Songwriter Onk vernarbter, steinerner Zeuge unserer Zeit. Entsprechend aufwendig lichen hinterfragt. Jüdische und andere Frauen sind in Hinblick auf vor. Und das Vorarlberger aktionstheater ensemble unter der Regie von Lou das Festival auf 970 Metern Seehöhe. Österreichische Acts wie das sind auch seine Überlegungen für das Kunsthaus Bregenz, die sich ihr Verständnis des Göttlichen – auch im Sinne einer künstlerischen Martin Gruber will von einer Multi-Kulti-Truppe an Akteuren wissen, Elektronik-Pop-Duo Leyya, das HipHop-Duo aus Graz & London Dero vor allem mit dem Gussbeton des Gebäudes beschäftigen. Auseinandersetzung – ebenfalls Teil der Ausstellung. woran sie glauben. Das Stück wurde eigens für das Festival produziert & Klumzy oder das Indie-Kollektiv Polkov stehen ebenso auf dem Pro- und feiert seine Uraufführung. gramm. 13.05. – 27.08.2017 30.04. – 08.10.2017 www.kunsthaus-bregenz.at www.jm-hohenems.at Bis 09.06.2017 20.04. – 22.04.2017 www.bregenzerfruehling.at www.dynamofestival.at

designforum Vorarlberg Various locations Spielboden Dornbirn vai Kunstraum Dornbirn Spielboden Dornbirn Remise Bludenz vorarlberg museum Spin Off Forward Festival Emsiana Spielbodenkino ZV Bauherrenpreis 2016 Hans Op de Beeck tanz ist 2017 LeinwandLounge Romane Thana. Orte der The Vienna Forward Festival for In 2017, the cultural festival in The team of curators around This exhibition shows a cross- In addition to the award presen- Among other things, James The association allerArt presents Roma und Sinti Design, Creativity and Commu- Hohenems again recalls the past Walter Gasperi primarily focus section of outstanding, contem- Hans Op de Beeck designs a mys- Wilton‘s “Leviathan” will be current productions and cult films Far from predominant stereo- nication will guest at designfo- and thereby builds a bridge to on social themes or documen- porary architecture in Austria. tical garden landscape around a shown. The dance performance from all over the world at the Re- types, Roma people and Sinti tell rum Vorarlberg for the first time. the present. A diverse program tary films. But also current films, Nine educational institutions centrally located pond for the around the famous story of mise Bludenz every two weeks. their stories and provide insights The program includes exciting invites us to think, chuckle and film festivals and series such as – from the university building Montagehalle. Apart from big Moby Dick sets new standards: Curated by Walter Gasperi, the into their lives – from Burgenland talk formats, DJ lines and live celebrate. Michael Köhlmeier, Hunger.Macht.Profite, Crossing in Upper Austria to “bilding”, a installations, the work of the Bel- motifs such as the defeating of Oscar-winning film “Moonlight” to Vorarlberg to historical places streaming from the MAK Vi- Paul Gulda and others will at- Europe or “Forks over Knives” school of architecture and arts gian artist also comprises draw- alleged monsters, gender ste- by Barry Jenkings or Josef Hader‘s of pursuit and mass destruction enna. tend the festival. can be found on the program. in Innsbruck – are to be found ings, paintings and sculptures. reotypes or the destructive in- “Wilde Maus” can be found on the during World War II. Das Wiener Forward Festival für Das Hohenemser Kulturfest Das Kuratorenteam rund um among the nominated projects. Hans Op de Beeck entwirft für terference of men with nature program. Abseits vorherrschender Stereo- Design, Kreativität und Kommu- erinnert auch 2017 an die Ver- Walter Gasperi setzt vor allem Diese Ausstellung zeigt einen die Montagehalle eine mystische speak for themselves. Aktuelle Produktionen und Kult- typen erzählen hier Roma und nikation ist erstmals zu Gast im gangenheit und schlägt dabei auf gesellschaftliche Themen Querschnitt herausragender, Gartenlandschaft rund um ei- Gezeigt wird u.a. James Wiltons filme aus aller Welt zeigt der Sinti selbst ihre Geschichte und designforum Vorarlberg. Span- eine Brücke zur Gegenwart. Ein bzw. Dokumentarfilme, aber zeitgenössischer Architektur in nen zentral gelegenen Teich. Das „Leviathan“. Die Tanzperfor- Verein allerArt alle zwei Wochen geben Einblick in ihr Leben – vom nende Talkformate, DJ Lines und vielfältiges Programm lädt zum auch aktuelle Kinofilme, Gast- Österreich. Unter den nomi- Werk des belgischen Künstlers mance rund um die bekannte in der Remise Bludenz. Kuratiert Burgenland bis nach Vorarlberg Livestreamings aus dem Wiener Nachdenken, Schmunzeln und spiele von Filmfestivals bzw. nierten Projekten finden sich umfasst neben großen Installati- Geschichte Moby Dicks setzt von Walter Gasperi stehen im und auf historischen Spuren bis MAK stehen auf dem Programm. Feiern ein. Mit dabei sind unter -reihen wie Hunger.Macht.Pro- neun Bildungsbauten – vom onen auch Zeichnungen, Malerei neue Akzente: Motive wie das Frühjahr unter anderem der Os- an die Orte der Verfolgung und 21.04. – 22.04.2017 anderem Michael Köhlmeier fite, Crossing Europe oder „Gabel Universitätsgebäude in Ober- und Skulpturen. Besiegen eines vermeintlichen car-prämierte Film „Moonlight“ Massenvernichtung während www.designforum.at und Paul Gulda. statt Skalpell“ stehen am Pro- österreich bis hin zur Kunst- und 02.06. – 10.09.2017 Monsters, Geschlechterstereo- von Barry Jenkins oder Josef des Zweiten Weltkriegs. 11.05. – 14.05.2017 gramm. Architekturschule „bilding“ in www.kunstraumdornbirn.at typen oder die zerstörerischen Haders „Wilde Maus“ auf dem 25.05. – 08.10.2017 www.emsiana.at Ganzjährig Innsbruck. Eingriffe des Menschen in die Programm. www.vorarlbergmuseum.at www.spielboden.at 24.05. – 24.06.2017 Natur sprechen für sich. Bis 05.07.2017 www.v-a-i.at 08.06. – 17.06.2017 www.allerart-bludenz.at www.tanzist.at 22 23 salzburg salzburg salzburg salzburg

Museum der Moderne Salzburg Salzburger Kunstverein ARGEkultur Various locations Roland Goeschl & Foto Kinetik disposed U20 Poetry Slam Meisterschaft 10. Literaturfest Salzburg

Werbung für die Kunst: Roland Goeschls Humanic TV-Spot Ein nomadisch-kreativer Geist hält Einzug ins Künstlerhaus Kampf um den Meistertitel und die Gunst des Publikums „Schöne Aussichten“ verspricht das 10. Literaturfest

The spring exhibition at the Rupertinum is dedicated to the recently Under the direction of Séamus Kealy, the Salzburger Kunstverein Texts written by the artists themselves, a time limit and being un- The curators Christa Gürtler, Jochen Jung and Klaus Seufer-Wasser- deceased Austrian sculptor Roland Goeschl. The curators Barbara brings the art collective “disposed” to the Kabinett of the Künstler- afraid of direct feedback from the audience, these are the basic ingre- thal promise “Beautiful Views” for the anniversary edition in 2017. Herzog and Marijana Schneider examine Goeschl’s notion of sculp- haus. Since 2015, the association for interdisciplinary, cultural net- dients for the poetry slams that have been internationally successful The question of looking into the future is raised – from paradise on ture and focus on his works in public space. The show “Photo Ki- working and vacancy usage has breathed new life into Salzburg’s since the ‘90s. The Austrian junior championships of the U20 poetry earth to an apocalyptic vision. At many different venues in Salzburg, netics”, curated by Antonia Lotz, explores the connection between art scene. With a series of changing projects they supply creative slammers will take place at the ARGEkultur in May. There the 16 best readings, music discussions and text performances invite the audi- movement, body and light for the first time in a collective exhibition variety and use the “Kabinett” as studio, office, performance- and poets of the country under 20 years of age meet the challenge and ence to listen to these literary plans for the future. This time, Sabine at Mönchsberg. Kinetic objects, performances and film works meet gallery space. At the same time, the exhibition “Floating Self” starts, slam for the championship title. Subsequent to the finals, the Austrian Gruber, Julya Rabinowich, Franz Schuh or Walter Kappacher will take photographs, photograms, lithographs and drawings. featuring works by female artists Rabih Mroué, Rosa Rendl and Ama- freestyle-rapper “Scheibsta und die Buben” will enter the ARGE-stage. part and the shop windows of the old town will be decorated with lia Ulman. Kappacher’s texts. Die Frühjahrsausstellung im Rupertinum ist dem kürzlich verstor- benen österreichischen Bildhauer Roland Goeschl gewidmet. Die Der Salzburger Kunstverein unter der Leitung von Séamus Kealy Selbstgeschriebene Texte, ein Zeitlimit und keine Angst vor der di- Für die Jubiläumsausgabe versprechen die Kuratoren Christa Gürtler, Kuratorinnen Barbara Herzog und Marijana Schneider richten dabei holt das Künstlerkollektiv „disposed“ ins Kabinett des Künstler- rekten Bewertung des Publikums, das sind die Grundzutaten für die Jochen Jung und Klaus Seufer-Wasserthal 2017 „Schöne Aussichten“. den Blick auf Goeschls Auffassung von Skulptur und legen den Fokus hauses. Seit 2015 bringt der Verein für interdisziplinäre, kulturelle seit den 90ern weltweit erfolgreichen Poetry Slams. Die österreich- Die Frage nach dem Blick in die Zukunft wird aufgeworfen – vom Pa- auf seine Arbeiten im öffentlichen Raum. Die von Antonia Lotz ku- Vernetzung und Leerstandsnutzung frischen Wind in die Salzburger ischen Nachwuchsmeisterschaften der U20 Poetry Slammerinnen radies auf Erden bis hin zur apokalyptischen Endzeitvision. An vielen ratierte Schau „Foto Kinetik“ am Mönchsberg verbindet erstmals in Kunstszene. Mit einer Serie von wechselnden Projekten sorgt „dis- und -slammer finden im Mai in der ARGEkultur statt. Dabei stellen Schauplätzen der Stadt Salzburg laden Lesungen, Musik, Gespräche einer Sammlungsausstellung die Parameter Bewegung, Körper und posed“ für kreative Abwechslung und nützt das Kabinett als Atelier, sich die besten 16 Poetinnen und Poeten des Landes bis 20 Jahre der und Textperformances dazu ein, den literarischen Zukunftsentwür- Licht. Kinetische Objekte, Performances und Filmarbeiten treffen auf Büro, Performance- und Galerie-Raum. Zeitgleich startet auch die Herausforderung und slammen um den Meistertitel. Im Anschluss an fen zu lauschen. Mit dabei sind diesmal unter anderem Sabine Gruber, Fotografien, Fotogramme, Lithografien und Zeichnungen. Ausstellung „Floating Self“ mit Arbeiten der Künstlerinnen Rabih das Finale entert der österreichische Freistil-Rapper „Scheibsta und die Julya Rabinowich, Franz Schuh oder Walter Kappacher, dessen Texte Mroué, Rosa Rendl und Amalia Ulman. Buben“ die ARGE-Bühne. die Schaufenster der Altstadt zieren werden. 07.04. – 16.07.2017 Roland Goeschl – Farbraum total 29.04. – 24.09.2017 Foto Kinetik 06.05. – 16.07.2017 05.05. & 06.05.2017 17.05. – 21.05.2017 www.museumdermoderne.at www.salzburger-kunstverein.at www.argekultur.at www.literaturfest-salzburg.at

Das Kino ARGEkultur Literaturhaus Salzburg periscope Academy Bar Galerie im Traklhaus Initiative Architektur im Various locations 12. Lateinamerika 17. Salzburger Europa der Ein Ort für zeitgenössi- KulturKeule 23 Wendelin Pressl & Künstlerhaus INTERLAB Festival Filmfestival Performance Tage Muttersprachen sche, junge Kunst This regularly happening event Stylianos Schicho Der Salzburger Tisch Also at the third edition of this This festival offers a platform to Under the motto “think global 2017 The initiative periscope stands initiated by “mosaik – Magazine This group display curated by The “Salzburg Table” was being festival for tansdisciplinary art, the New Latin-American film & act local”, contemporary Based on an idea by the head of for openness and interest in for Literature and Culture” is Lucas Cuturi presents works by sought – a table that reflects the music & discourse, creative vacan- and presents a broad range of dance is here on the schedule. the Literaturhaus, Thomas Fried- contemporary, young art. It of- about the discourse on and pro- Styrian artist Wendelin Pressl region. The exhibition “Salzburg cy usage, including performances, films from different genres – This is where international- man, this festival has been orga- fers networking opportunities to motion of young writers. This and Viennese painter Stylianos Table” presents extraordinary readings, concerts, sound installa- from Mexico to Tierra del Fuego. ity meets the local dance scene. nized since 1995. It is dedicated young artists and an “off-space” time, Nora Zapf, Fiona Sironic, Schicho. The use of the circle as design achievements and the tions, book presentations and poli- The focus is on the works of the Among others the festival fea- to the many different European for visual arts. Currently, the Carlos Reinelt and Daniel Bayers- a formal similarity between the diversity of Salzburg’s cabinetry. tical discourses, is on the program. famous Chilean director Pablo tures SEADs Bodhi Project, the mother tongues. This year, the interactive installation “Future dorfer will read in the Academy two artists is taken as a starting Gesucht wurde der Salzbur- Auch bei der dritten Ausgabe die- Larraín. Conmpany Gervasi, Barbis Ruder focus is on the Ukraine. There Rearview” by gold extra is on Bar. point. ger Tisch – Ein Tisch, der die ses Festivals für transdisziplinäre Dieses Festival bietet dem Neu- or cieLaroque. will be bilingual readings and display. Um den Diskurs und die Förde- Diese von Lucas Cuturi kuratierte Region widerspiegelt. Mit der Kunst, Musik & Diskurs ist en Lateinamerikanischen Film Zeitgenössischer Tanz unter dem discussions, films, an exhibition Die Initiative periscope steht für rung junger Literatinnen und Gemeinschaftsausstellung zeigt Ausstellung Salzburger Tisch kreative Leerstandsnutzung eine Plattform und zeigt eine Motto „think global & act local“ and music. Offenheit und Interesse an zeit- Literaten geht es bei dieser von Arbeiten des steirischen Künstlers werden außergewöhnliche De- mit Performances, Lesungen, breite Palette an Filmen aus den steht auf dem Programm. Inter- Nach einer Idee von Literatur- genössischer, junger Kunst. Sie „mosaik – Zeitschrift für Lite- Wendelin Pressl und des Wiener signleistungen und die Vielfalt Konzerten, Soundinstallationen, verschiedensten Genres – von nationalität trifft hier auf die hei- haus-Leiter Tomas Friedman wird bietet ein Vernetzungsangebot ratur und Kultur“ initiierten, Malers Stylianos Schicho. Als Aus- des Salzburger Tischlerhand- Buchvorstellungen und poli- Mexiko bis Feuerland. Im Mit- mische Tanzszene. Zu sehen sind dieses Festival, das sich den ver- für junge Kunstschaffende und regelmäßig stattfindenden Ver- gangspunkt wird der Einsatz des werks aufgezeigt. tischen Diskussionen wieder telpunkt steht das Werkschaffen unter anderem SEADs Bodhi Pro- schiedenen europäischen Mut- einen off-space für bildende anstaltung. Diesmal lesen in der Kreises als formale Gemeinsam- 20.04. – 15.05.2017 Programm. des bekannten chilenischen Re- ject, die Company Gervasi, Barbis tersprachen annimmt, seit 1995 Kunst. Aktuell ist die interaktive Academy Bar Nora Zapf, Fiona keit der beiden Künstler herange- www.initiativearchitektur.at 25.05. – 28.05.2017 gisseurs Pablo Larraín. Ruder oder cieLaroque. organisiert. In diesem Jahr steht Installation „Future Rearview “ Sironic, Carlos Reinelt und Daniel zogen. www.interlab.at 22.03. – 03.04.2017 08.04. – 13.04.2017 die Ukraine im Zentrum. Dazu von gold extra zu sehen. Bayersdorfer. 05.05. – 24.06.2017 www.daskino.at www.tanzimpulse.at gibt es zweisprachige Lesungen Bis 15.04. 2017 Future Rear- 06.04. & 24.05.2017 www.traklhaus.at & Gespräche, Filme, eine Ausstel- view www.mosaikzeitschrift.at lung & Musik. www.periscope.at 26.04. – 28.04.2017 www.literaturhaus-salzburg.at

24 25 linz linz linz linz

Schlossmuseum Linz Lentos Kunstmuseum Landesgalerie Linz Linzer Hafen Wir sind Oberösterreich! Psycho Drawing & Arnulf Rainer Alfred Kubin – Meilensteine seines Schaffens Mural Harbor Entdecken, Staunen, Mitmachen

Geschichten aus Vergangenheit und Gegenwart für Jung & Alt Der „Gummitod“ von Alfred Hrdlicka im Lentos Alfred Kubin hatte auch humorvolle Seiten Lasst sie nur machen! Grafitti Artists in Linz

Under the direction of Gerda Ridler, the Upper Austrian Landesmuse- The month of March brings two new exhibitions to the Lentos The Kubin-Kabinett in the Landesgalerie Linz celebrates its re-open- In the middle of the depressingly gray industrial area of the Linzer um is under the general heading of “Education and Communication” Kunstmuseum Linz. The exhibition “Psycho Drawing. Art brut and ing at the end of April. On this occasion, selected main works of the Hafen, colorful graffiti shine from the walls. More than 100 graffiti in 2017. The central project is the family exhibition “We are Upper the ‘60s and ‘70s in Austria” takes a look at the past and shows an important illustrator are presented. The exhibition focuses on Alfred works by artists from 25 nations have been already immortalized in Austria!” in the Schlossmuseum, which introduces 26 personalities outline of the psychedelic and psychopathological drawings of the Kubin’s magical-fantastical early work and his later narrative and this open-air-harbor gallery. Austrian street artists such as Nychos from different areas and their personal histories. The show demon- 1960s and 1970s in Austria. The exhibition “Arnulf Rainer – New literary illustrations. “A different side” of Kubin’s work is presented or Shed! are to be found there as well. Their works and many others strates how individual fates shape the cultural legacy of a country Works on Paper”, on the other hand, is dedicated to the latest works by the special exhibition of the same name, which runs in parallel can be best viewed from a boat. At weekly harbor tours you do not and beyond. In doing so, knowledge of the history and culture of Up- of one of the most influential artists of Austria. Rainer’s intensely until the end of August and deals with the humorous themes within only obtain the best view onto the graffiti artworks but you can also per Austria is imparted to the audience in a playful and interactive colored works on paper shown here were primarily created in his the works of the graphic artist and painter. spray-paint the walls yourself! way and is aimed at people of all ages. winter domicile on Tenerife. Das Kubin-Kabinett in der Landesgalerie Linz feiert Ende April seine Mitten im eintönig grauen Industriegebiet des Linzer Hafens blitzen Das Oberösterreichische Landesmuseum unter der Leitung von Ger- Der März bringt zwei neue Ausstellung ins Lentos Kunstmuseum Wiedereröffnung. Zu diesem Anlass werden ausgewählte Haupt- bunte Graffitis von den Hauswänden. Mehr als 100 Graffiti-Werke da Ridler steht 2017 unter dem Jahresmotto „Bildung und Vermitt- Linz. Die Schau „Psycho Drawing. Art brut und die ‘60er und ‘70er in werke des bedeutenden Zeichners präsentiert. Dabei konzentriert von Künstlern aus 25 Nationen sind in dieser Open-Air-Hafengalerie lung“. Das zentrale Projekt ist die Familienausstellung „Wir sind Österreich“ blickt zurück und zeigt einen Querschnitt durch die psy- sich die Schau vor allem auf Alfred Kubins magisch-fantastisches bereits verewigt. Auch österreichische Street-Art Künstler wie Ny- Oberösterreich!“ im Schlossmuseum, die 26 Persönlichkeiten aus chedelische und psychopathologische Zeichnung der 1960er- und Frühwerk und seine späteren narrativen und literarischen Illustra- chos oder Shed! findet man hier. Ihre Arbeiten und viele andere kön- den verschiedensten Bereichen und ihre Lebensgeschichten vor- 1970er-Jahre in Österreich. Die Ausstellung „Arnulf Rainer – Neue tionen. „Eine andere Seite“ des Werkschaffen Kubins zeigt die gleich- nen am besten vom Boot aus besichtigt werden. Bei wöchentlichen stellt. Die Schau zeigt wie persönliche Schicksale das kulturelle Ver- Arbeiten auf Papier“ widmet sich wiederum den neuesten Arbeiten namige Sonderausstellung, die bis Ende August parallel läuft, und Hafenrundfahrten bekommt man nicht nur den besten Blick auf die mächtnis eines Landes und darüber hinaus prägen. Wissen über die eines der einflussreichsten Künstler Österreichs. Seine hier gezeigten sich mit den humorvollen Themen in den Werken des Grafikers und Graffitis, sondern kann auch selbst zur Sprühdose greifen! Geschichte und Kultur Oberösterreichs wird hierbei spielerisch und farbintensiven Arbeiten auf Papier entstanden vorwiegend im Win- Malers beschäftigt. März-Mai interaktiv vermittelt und richtet sich an alle Altersgruppen. terdomizil des Malers auf Teneriffa. Ab 27.04.2017 www.muralharbor.at 02.04.2017 – 07.01.2018 17. 03. – 11.06.2017 Psycho Drawing www.landesmuseum.at www.landesmuseum.at 31.03. – 30.07.2017 Arnulf Rainer www.lentos..at

AEC Design Center Linz Brucknerhaus Linz Tabakfabrik Linz Atelierhaus Salzamt Brucknerhaus Linz Posthof Linz Landesgalerie Linz Beyond the Lab: The DIY Comic Con Austria Festival Weltmusik ABCstar – Austrian Reihe „Kristallin“ Festival 4020 Black Humour Festival Herbert Bayer – Science Revolution The Comic Con assembles stars “All around the world” is to be Blogger Conference International artists-in-resi- For this edition, musicians (male Bitterly angry black humor is Sepp Maltan: This traveling exhibition is at and artists from the comic and taken literally – at least in terms Networking possibilities, blog- dence of the Linzer Salzamt reg- and female) address themselves provided by the Black Humour Italienische Reise the heart of the trans-European videogame world at the De- of music – at this festival. From workshops, presentations and ularly present their works and to the fantastic novel “The Other Festival 2017. Among others, the This special exhibition contrasts SPARKS-project and will have sign Center Linz. There you get Latin-American sounds, classic Business Speed Dating are of- projects in talks, discussions, Side” by Alfred Kubin. For their Swedish grandmaster of trash Herbert Bayer’s artistic results of visited 29 countries by early the chance to see Valerio Schiti concerts, European Jazz meets fered at this conference on the film screenings and exhibitions. musical journey into Kubin’s magic Carl-Einar Häckner or Spa- a trip to Italy with those by Sepp 2018. Seven science stories and (Guardians of the Galaxy) dur- Orient to the secular music of topic of “Blogging”. Conference Internationale Artists in Resi- dreamland they primarily use nish physical comedian Yllana Maltan. Watercolor paintings three works that had been de- ing the live drawing or ask The East-European Jews, visitors may speakers include, among others, dence des Linzer Salzamtes stel- string instruments this year. with the Austrian premiere of and drawings of Italian land- veloped at the Ars Electronica Walking Dead’s Michael Cudlitz expect a colorful variety. Ali Mahlodji from watchado or len ihre Arbeiten und Projekte Die Musikerinnen und Musiker “The Gagfather” will be there . scapes, places and cities by both Futurelab, among them Anouk for an autograph. Einmal um die ganze Welt wird Franz-Josef Baldus who will be regelmäßig in Gesprächen, beschäftigen sich für diese Aus- Bitterbösen schwarzen Humor Bauhaus-artists are presented. Wipprecht’s “Agent Unicorn”, Die Comic Con versammelt bei diesem Festival – zumind- talking about the new trend cal- Filmscreenings, Diskussionen gabe mit dem phantastischen bietet das Black Humour Festival Diese Sonderausstellung stellt die will be presented. Stars, und Künstler aus der Co- est musikalisch – wortwörtlich led Snack-Content. und Ausstellungen vor. Roman „Die andere Seite“ von 2017. Mit dabei sind unter ander- künstlerischen Ergebnisse einer Diese Wanderausstellung ist das mic- und Videogame-Welt im genommen. Über latein- Vernetzungsmöglichkeiten, Monatlich Alfred Kubin. Für die musika- em der schwedische Großmeis- Italien-Reise der beiden Bauhaus- Herzstück des europaweiten Design Center Linz. Hier hat amerikanische Klänge, Klassik- Blog-Werkstätten, Vorträge und www.blog.salzamt-linz.at lische Reise in Kubins Traum- ter der Trash-Zauberei Carl-Einar Künstler Herbert Bayer und Sepp SPARKS-Projekts und bereist bis man die Chance, Valerio Schiti Konzerte, europäischen Jazz Business Speeddating bietet land setzt man in diesem Jahr Häckner oder die spanischen Maltan einander gegenüber. Anfang 2018 29 Länder. Gezeigt (Guardians of the Galaxy) beim meets Orient bis hin zur weltli- diese Konferenz rund um das vor allem auf Saiteninstru- Körperkomiker Yllana mit der Aquarelle und Zeichnungen ital- werden sieben Science Stories Live-Zeichnen zu erleben oder chen Musik osteuropäischer Ju- Thema „Bloggen“. Speaker sind mente. Österreich-Premiere von „The ienischer Landschafts-, Orts- und und drei Arbeiten darunter Michael Cudlitz von „The Wal- den erwartet die Besucher eine unter anderem Ali Mahlodji von 03.05. – 06.05.2017 Gagfather”. Stadtansichten sind hier zu sehen. Anouk Wipprechts „Agent Uni- king Dead“ um ein Autogramm bunte Vielfalt. watchado oder Franz-Josef Bal- www.festival4020.at 04.05. – 24.05.2017 18.05. – 27.08.2017 corn“, die am Ars Electronica Fu- zu bitten. 20.04. – 26.04.2017 dus, der über den neuen Trend www.posthof.at www.landesmuseum.at turelab entstanden sind. 08.04. – 09.04.2017 www.brucknerhaus.at Snack-Content spricht. Ab 29.03.2017 www.comicconaustria.com 21.04. – 22.04.2017 www.aec.at www.abcstar.at

26 27 graz graz graz graz

Various locations designforum Steiermark Kunsthaus Graz [esc] medien kunst labor springfestival for electronic art & music The Orange Age – Mediendesign der 1970er Jahre Erwin Wurm – Fußballgroßer Tonklumpen Goodnight Sweetheart auf hellblauem Autodach

Eine Stadt im Elektronik-Fieber Ausgefallenes Retrodesign in Orange Wurstsemmel mit Essiggurkerl: Erwin Wurm zitiert sich selbst Die letzte Ruhestätte unserer Handydaten

Urban club music, international DJs and interventions in public We have already arrived in the digital age. And yet analog equipment, The Austrian artist Erwin Wurm has won worldwide fame for his The internet is full of personal information and data. What if you space are only a few of the numerous items on the agenda of the including audio devices from the 70s, still enjoys great popularity. “Fat Cars” and the “One Minute Sculptures”. He ranks among the most could delete it? Audrey Samson created a service for the funeral 2017 springfestival. In the course of the festival, the “city by the river The reason for this: its design. Retro style is popular. And one color successful artists of today. The exhibition curated by Günther Holler- of digital traces and identities in the form of an installation. Data Mur” mutates into a Mecca for fans of electronic music not only in dominates media design in this decade like no other: orange. The Schuster takes as its starting point the open architectural structure embalmed in resin for the eternal rest, retired devices cast in plas- the evenings. Also in the daytime, open-air events take place at the exhibition “The Orange Age – Media Design of the 70s” revives this of the Kunsthaus Graz. The works on display combine elements of the tic cubes, form a cemetery of crystalline memories at [esc] medien Kaiser Josef Platz or the Lendplatz and turn these districts into festi- style-defining decade with the aid of selected objects and exhibits – performative, participatory and sculptural form and enter into a dia- kunst labor. A workshop with Ushi Reiter provides the opportunity val hotspots. Austrian artists such as Mavi Phoenix, HVOB or Kolin- from audio and TV devices to communication equipment and office log with the architecture of the building. to get rid of your data and embalm it for eternity as well. sky Konspiracy take turns with international artists such as Len Faki machines – from the archive of Heinz M. Fischer, a native of Graz. Der österreichische Künstler Erwin Wurm machte sich unter ande- Das Netz ist voll von persönlichen Informationen und Daten. Was or Helena Hauff. Wir sind längst im digitalen Zeitalter angelangt. Und dennoch er- rem mit seinen „Fat Cars“ und den „One Minute Sculptures“ welt- wäre, wenn man diese löschen könnte? Audrey Samson hat in Form Urbane Club-Musik, internationale DJs und Interventionen im freuen sich unter anderem analoge Audiogeräte der 70er-Jahre nach weit einen Namen und zählt zu den erfolgreichsten Künstlern der einer Installation ein Service zur Beisetzung digitaler Spuren und öffentlichen Raum sind nur einige der Programmpunkte, die das wie vor großer Beliebtheit. Grund dafür: Ihr Design. Retrodesign ist Gegenwart. Die von Günther Holler-Schuster kuratierte Ausstellung Identitäten geschaffen. Daten in Harz für die ewige Ruhe einbalsa- springfestival 2017 zu bieten hat. Die Murstadt mutiert dabei nicht populär. Und eine Farbe beherrscht das Mediendesign dieses Jahr- nimmt ihren Ausgangspunkt bei der offenen architektonischen miert oder stillgelegte Geräte in Plastikwürfel gegossen, bilden im nur abends zum Mekka für Fans der elektronischen Musik. Tagsüber zehnts wie keine andere: Orange. Die Ausstellung „The Orange Age - Struktur des Grazer Kunsthauses. Die hier gezeigten Arbeiten ver- [esc] medien kunst labor einen Friedhof kristalliner Erinnerungen. verwandeln Open Air Events am Kaiser Josef Platz oder am Lend- Mediendesign der 1970er Jahre“ lässt anhand ausgewählter Objekte einen Elemente des Performativen, Partizipativen und der skulptu- Ein Workshop mit Ushi Reiter bietet die Chance, sich seiner Daten platz die Grazer Viertel ebenfalls zum Festivalhotspot. Österrei- und Exponate aus dem Archiv des Grazers Heinz M. Fischer – von ralen Setzung und treten in einen Dialog mit der Architektur des zu entledigen, und sie ebenfalls für die Ewigkeit einzubalsamieren. chische Künstler wie Mavi Phoenix, HVOB oder Kolinsky Konspiracy Audio- und TV-Geräten über Kommunikationsapparate und Büro- Hauses. Bis 28.04.2017 wechseln sich mit internationalen Acts wie Len Faki oder Helena maschinen – dieses stilprägende Jahrzehnt wiederaufleben. 23.03. – 20.08.2017 www.esc.mur.at Hauff ab. 29.04. – 17.06.2017 www.museum-joanneum.at 14.06. – 18.06.2017 www.designforum.at www.springfestival.at

Neue Galerie Graz Bruseum Murinsel Various locations Österreichischer Various locations Lendviertel Graz David Reumüller – Johnny Yoshio Nakajima Murinsel 2017 – Galerientage 2017 Skulpturenpark V:NM Festival 2017 Lendwirbel Kinopremiere Silver, Superposition This retrospective features the Wiedereröffnung Galleries and institutions in Frühlingsfest With this festival Josef Klammer Anything is possible at the 10th „Geschwister“ The studio of the Neue Galerie early performative works of The Murinsel in Graz shines in Graz invite to a three-day exhi- At the start of the 2017 Sculp- and his team call for the promo- edition of Lendwirbel: the pub- The film “Siblings” by Markus offers a platform to young art- Japanese Happening-artist Yo- new splendor – as hotspot and bition course including open- ture Park season, an extensive tion and distribution of New Mu- lic space between Lendplatz and Mörth poses the question of how ists: the second edition presents shio Nakajima. He is among the show room of Graz’s design ings, symposia, performances arts & entertainment program sic. The festival considers itself Südtirolerplatz will be recaptured far you are willing to go for a new David Reumüller, artist and mu- pioneers of this art form, but his scene but also as contact point and artist talks. The Galerient- is provided. The highlight of a field of experimentation that again in early May for different life perspective and for your fam- sician from Graz. With the help name is often missing in writ- for the art scene. In the middle age are organized by the “ARGE the Spring Celebration is the shows current developments music and culture projects. At the ily. Bebe and Mikhail are forced to of a social sculpture he attends to ings on art history. of the river Mur, exciting events aktuelle kunst in graz” under presentation of the new Art- within new electronic and im- Lendwirbel-networking meet- leave their home country Molda- the topic “Image building”. Diese Retrospektive zeigt die with, among others, Herms the direction of Tanja Gassler. ists in Residence-project that is provised music on four festival ings everyone is given the op- via – the beginning of a refugee Das Studio der Neuen Galerie frühen performativen Arbeiten Fritz, Heinrich von Kalnein or Grazer Galerien und Institu- developed by the breathe.earth. days. portunity to participate actively odyssey. In May, the drama film gibt jungen Künstlern eine Platt- des japanischen Happening- Alf Poier are on the program. tionen laden in einem dreitä- collective. Das Team rund um Josef Klammer in the organization of the festival. will premiere in Graz. form: Die zweite Ausgabe der Künstlers Yoshio Nakajima. Er Die Grazer Murinsel erstrahlt gigen Ausstellungsparcours zu Zum Start in die Skulpturen- ruft mit diesem Festival auf zur Alles ist möglich beim 10. Len- Der Film „Geschwister“ von Mar- Neuauflage bestreitet der Gra- zählt zu den Wegbereitern dieser in neuem Glanz – als Hotspot Eröffnungen, Symposien, Per- park-Saison 2017 wird ein um- Förderung und Verbreitung Neuer dwirbel: Der öffentliche Raum kus Mörth stellt die Frage, wie zer Künstler und Musiker David Kunstform, der aber in der Kunst- und Schauraum der Grazer De- formances und Künstlergesprä- fangreiches Kunst- und Unter- Musik. Das Festival versteht sich zwischen Lendplatz und Süd- weit man für eine neue Lebens- Reumüller, der sich mittels einer geschichtsschreibung gerne ver- signszene, aber auch als An- chen ein. Organisiert werden haltungsprogramm geboten. als Experimentierfeld, das aktu- tirolerplatz wird auch heuer perspektive und für seine Familie sozialen Skulptur dem Thema gessen wird. laufstelle für die Kulturszene. die Galerientage von der „ARGE Höhepunkt des Frühlingsfestes elle Entwicklungen in der neuen wieder Anfang Mai für die ver- zu gehen bereit ist. Bebe und Mik- „Imagebildung“ widmet. 07.04. – 09.07.2017 In der Mitte der Mur stehen aktuelle kunst in graz“ unter der ist die Präsentation des neuen elektronischen und improvisier- schiedensten Musik- und Kul- hail sind gezwungen, ihre Heimat 25.03. – 14.05.2017 www.museum-joanneum.at spannende Events unter ande- Leitung von Tanja Gassler. Artist in Residence-Projekts, das ten Musik an vier Festivaltagen turprojekte zurückerobert. Bei Moldawien zu verlassen – der www.museum-joanneum.at rem mit Herms Fritz, Heinrich 05.05. – 07.05.2017 vom breathe.earth.collective abbildet. den Lendwirbel-Vernetzungs- Beginn einer Flüchtlingsodyssee. von Kalnein oder Alf Poier am www.galerientage-graz.at entwickelt wird. 24.05. – 27.05.2017 treffen kann sich jeder und jede Im Mai 2017 feiert das Drama Ki- Programm. 21.05.2017 www.vnm.mur.at in die Gestaltung einbringen. nopremiere in Graz. Regelmäßig www.skulpturenpark.at Mai 2017 Mai 2017 www.murinselgraz.at www.lendwirbel.at www.geschwister-film.de

28 29 Wien Wien Kultur im ORF www.ORF.at Various locations Various locations Franz-Grabner-Preis 2017 Tourist Let’s Cee Film Festival VIS Vienna Shorts 2017 Filme im Geiste eines Menschenfreundes information

GRAZ Herrengasse 16 A-8010 Graz Tel.: +43 (0) 316 8075-0

[email protected] www.graztourismus.at Die slowenische Kultband Laibach ruft in Pjöngjang den Internationale Kurzfilme zeigt Österreichs einziges Oscar Qualifying Selbstironisch und berührend: „Unten“*, die autobiografische Zeitreise des Gastarbeiterkindes Djordje Cenic in „Liberation Day“ aus Festival die eigene Vergangenheit ist für den Franz-Grabner-Preis nominiert.

The festival’s director Wolfgang P. Schwelle and his team programmed Even though the name has been shortened, the program of the 14th Ethisch und moralisch glaubwürdiger Umgang mit dem Medium Film: Dafür steht das Lebenswerk des LINZ about 141 films for the fifth edition of Let’s Cee. In 2017, Austria’s only edition of the Festival for Short Film, Animation & Music Video is as 2015 verstorbenen ORF-Redakteurs und Visionärs Franz Grabner. Heuer wird auf der Diagonale erstmals Tourist Information Linz festival for films from central and east Europe will be opened by the diverse and wide-ranging as it ever was. With a combination of com- der Franz-Grabner-Preis vergeben. Die nominierten Filme spiegeln diesen Geist wider. In der Kategorie „Ki- Altes Rathaus movie “The Citizen” by Roland Vranik. In addition to the usual ven- petitions, focus programs, series of screenings by specific artists and nodokumentarfilm“ sind das: „Ein deutsches Leben“* von Christian Krönes, Olaf S. Müller, Roland Schrott- Hauptplatz 1 ues in Vienna, the festival will also visit Graz and Villach. For the first other specials, contemporary film-making will be celebrated. This hofer und Florian Weigensamer, „Future Baby“ von Maria Arlamovsky und „Unten“* von Djordje Cenic A-4020 Linz time three Austrian contributions are to be found among the eleven year’s festival motif originates with Canadian film artist Alexandre und Hermann Peseckas. In der Kategorie „Fernsehdokumentarfilm“ sind „Adams Art“ von Lenzo Reinhard, Tel.: +43 (0) 737 7070 2009 finalists of the short film contest: “Eisenherz” by Franz Maria Quitt, Larose and refers to the visible and the absent, the trustworthy and „Menschen und Mächte – Flucht in die Freiheit“ von Andreas Pfeifer und Andreas Novak sowie „Kreuz und “Unterkühlung” by Olga Kosanovic and “Prinz Aberjaja” by Anatol Vi- the deceptive. Also clearly visible is the new festival center at the Quer – Eine fast unmögliche Freundschaft“ von Peter Beringer im Rennen um den Franz-Grabner-Preis. [email protected] touch and Ondrej Cikán. METRO Kinokulturhaus. www.diagonale.at/franzgrabnerpreis www.linztourismus.at Festivaldirektor Wolfgang P. Schwelle und sein Team haben für die Auch wenn der Name verkürzt wurde, das Programm der 14. Ausgabe *Auf der Diagonale’17 in Graz zu sehen fünfte Let’s Cee-Ausgabe rund 141 Filme programmiert. Eröffnet wird des Internationalen Festivals für Kurzfilm, Animation & Musikvideo Österreichs einziges Festival für Filme aus Zentral- und Osteuropa ist wie gewohnt vielseitig und umfangreich. Mit einer Kombinati- ORF 2 | dokFilm ORF 2 | dokFilm ORF 2 | dokFilm SALZBURG 2017 mit dem Film „The Citizen“ von Roland Vranik. Neben den ge- on aus Wettbewerben, Fokusprogrammen, Personalen und Specials MO, 10.04., 23:30 SO, 23.04., 23:05 SO, 14.05., 23:05 Tourismus Salzburg GmbH wohnten Spielorten in Wien ist das Festival heuer auch in Graz und wird das gegenwärtige internationale Kurzfilmschaffen gefeiert. Die literarischen Reisen des Unter Blinden – Das extreme Future Baby Auerspergstraße 6 Villach zu Gast. Ebenfalls zum ersten Mal finden sich unter den elf Das diesjährige Festivalmotiv stammt vom kanadischen Filmkünst- Herrn Pollack Leben des Andy Holzer A-5020 Salzburg Finalisten des Kurzfilmwettbewerbs drei Beiträge aus Österreich: „Ei- ler Alexandre Larose und verweist auf das Sichtbare und das Abwe- Die Dokumentation begleitet Andy Holzer ist Extrembergstei- Tel.: +43 (0) 662 88 98 7-0 senherz“ von Franz Maria Quitt, „Unterkühlung“ von Olga Kosanovic sende, das Vertrauenswürdige und das Täuschende. Gut sichtbar ist Der Dokumentarfilm beleuchtet den Autor Martin Pollack zu ger und hat sechs der „Seven und „Prinz Aberjaja“ von Anatol Vitouch und Ondrej Cikán. auch die neue Festivalzentrale im METRO Kinokulturhaus. das komplexe Feld medizinisch- den Schauplätzen seines litera- Summits“ bestiegen. Was ihn technisierter Geburtenkontrolle. [email protected] 21.03. – 27.03.2017 01.06. – 06.06.2017 rischen Schaffens. Landschaften von anderen professionellen Rund um den Globus besucht www.salzburg.info www.letsceefilmfestival.com www.viennashorts.com und Menschen im heutigen Po- BergsteigerInnen unterscheidet? Maria Arlamovsky Mediziner- len und der Ukraine sowie das Er ist blind. Ein Dokumentarfilm Innen, WissenschafterInnen Burgenland als Wohnort und über die Bewältigung des Lebens, und TechnikerInnen in Kliniken literarische Werkstätte Pollacks über Träume und Grenzüber- und sterilen Laboratorien, be- WIEN werden zu filmischen Anknüp- schreitungen. gleitet Paare mit Kinderwunsch, Vienna Tourist Board fungspunkten. 1., Albertinaplatz/ Regie: Eva Spreitzhofer Eizellenspenderinnen und Leih- Top Kino Filmcasino Votivkino Various locations mütter zu Untersuchungen und corner of Maysedergasse Hunger.Macht.Profite.8 /slash ½ Filmfestival Ethnocineca 2017 identities- Regie: Björn Kölz & Gernot Stadler Eingriffen. A-1010 Vienna The Austrian film days for the Prior to the big /slash film festi- The program of the eleventh edi- Queer Film Festival Tel.: +43 (0) 1 24 555 right to food visit Vienna in val in autumn, you can gain first tion focuses on “Radical Minds”. Vienna’s international Queer Regie: Maria Arlamovsky March. Critical documentary films insights into the field of Fantas- Once again, a selection of docu- Film Festival is back: Since 1994, [email protected] on our agriculture and food sys- tic Film at /slash ½. Among oth- mentary and ethnographic films the festival, which was initiated www.vienna.info tems are screened. The films deal ers, the Spanish film “El Bar” by is shown. These films critically by the association DV8-Film, has with issues such as malnutrition, Álex de la Iglesias will be shown, examine the real lives of people presented current films and dis- www.wien.info the milk crisis, the rights of the in which a group of strangers is from all over the world. cussions on New Queer Cinema. indigenous population and the trapped in a bar. Die elfte Ausgabe steht unter Wiens internationales Queer ORF 2: jeden Sonntag, ORF 2: jeden Montag, ORF 2: jeden Sonntag, access to land. Bevor das große /slash Filmfesti- dem Programmschwerpunkt Film Festival ist zurück: Seit 1994 09:05 – 11:00 22:30 23:00 VORARLBERG Die österreichweiten Filmtage val im Herbst stattfindet, kann „Radical Minds“. Gezeigt wird präsentiert das vom Verein DV8- Vorarlberg Tourismus für das Recht auf Nahrung ga- man sich erste Anregungen rund wieder eine Auswahl an doku- Film initiierte Festival aktuelle Postfach 99 stieren im März in Wien. Gezeigt um den Fantastischen Film bei mentarischen und ethnogra- Filme und Diskussionen zum Poststraße 11 werden kritische Dokumentar- /slash ½ holen. Zu sehen ist un- phischen Filmen, die mit kri- New Queer Cinema. Tourismushaus filme über unser Agrar- und ter anderem der spanische Film tischem Blick die Lebensreali- 08.06. – 18.06.2017 impressum / imprint A-6850 Dornbirn Lebensmittelsystem. Die Filme „El Bar“ von Álex de la Iglesias, täten von Menschen aus der www.identities.at Medieninhaber & Verleger: Tel.: +43 (0) 5572 377033-0 BSX- Schmölzer GmbH, beschäftigen sich mit Mangel- in dem eine Gruppe Fremder in ganzen Welt beleuchten. Elisabethinergasse 27a, A-8020 Graz, www.bsx.at Herstellungs- & Verlagsort: Graz / Austria Druck: Offsetdruck Dorrong 8053 Graz ernährung, der Milchkrise, den einer Bar gefangen ist. 04.05. – 10.05.2017 Chefredaktion: Hansjürgen Schmölzer; Chefin vom Dienst: Lisa Dreier; Redaktion: Lisa Dreier, Anna Höfler, Hansjürgen Schmölzer; Übersetzung: Christina Krassnitzer, Verena Kremsner, [email protected] Rechten der indigener Bevölker- 04.05 – 06.05.2017 www.ethnocineca.at Christina Levy, Lisa Palli; Design, Grafik, Satz: Anna Höfler; Redaktion & Vertrieb: Sabine Arenkens; Redaktionsschluss: 20.03.2017, Änderungen (etwa bei den TV-Terminen), Satz- und Druckfehler vorbehalten. www.vorarlberg.travel ung und dem Zugang zu Land. www.slashfilmfestival.com Credits: Bis 07.04.2017 österreichweit Cover & S. 2: Die beste aller Welten © RitzlFilm // S.3: Die Mitte der Welt © Universum Film, Paul Ploberger / Die beste aller Welten © RitzlFilm / The Happy Film © polyfilm / © Antoinette Zwirchmayr / GARAZAS | GARAGES (LV 2016); Director: Katrina Neiburga © CROSSING EUROPE // S. 4,5: SIEBZEHN © Orbrock / UNTITLED © Filmladen, Lotus Film// S. 6,7 : Alle Fotos Die beste aller Welten © RitzlFilm // S. 8,9: Cinema Cristal © Marlies www.hungermachtprofite.at Pöschl / Portrait Marlies Pöschl © Marlies Pöschl // S. 10,11: The Happy Film © polyfilm // S. 12,13: © Antoinette Zwirchmayr // S. 14,15: GARAZAS | GARAGES (LV 2016); Director: Katrina Neiburga © CROSSING EUROPE / OK | PROJEKTION! – Otto Hainzl „Europastrasse“ © CROSSING EUROPE // S. 16,17: Anton Kehrer, lightflow_coloured glass/mixed (2-teilige Photoinstallation), 2013 Diasec/Acrylglas/Alucobond 150x150 cm, 22x30,5 cm die KUNSTSAMMLUNG des Landes Oberösterreich // S. 18,19: Design in the City 2016 © Miriam Raneburger / Sujet Designmonat Graz 2017 // S. 22,23: The Most Beautiful of All Mothers, 2015 14th Istanbul Bienal, Istanbul Courtesy of Adrián Villar Rojas und Marian Goodman Gallery, New York | Paris| London und kurimanzutto, Mexiko-Stadt © Jörg Baumann / Pressefoto „Weibliche Seite Gottes“ © Ursula Beiler, „Grüss Göttin“, 2009 / Cold Blood - Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael, collectif Kiss & Cry © Julien Lambert / Polkov © Matthäus Maier // S. 24,25: Roland Goeschl, Otto M. Zykan Albertina Videostill aus Humanic TV-Spot, 1970 Musik, Text: Otto M. Zykan © Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg / Crafterwork @ kvartier © disposed / Sujet U20 Poetry Slam Meisterschaft © ARGEkultur / Literaturfest © Alex Stieg // www.austria.info S. 26,27: Sujet „Wir sind Oberösterreich! Entdecken, Staunen, Mitmachen“ © Oberösterreichisches Landesmuseum / Alfred Hrdlicka Der Gummitod I - Striptease in Soho, 1986 LENTOS Kunstmuseum Linz / Kubin Alfred, Tarock, um 1938, Inv. Nr.: Ha II 3759; Aquarell, Tusche; Material: Katasterpapier, Höhe (cm): 39,6, Breite (cm): 31,9 © Oberösterreichisches Landesmuseum / © MURAL HARBOR// S. 28,29: Helmut List Halle, Springfestival 2016 © Stefan Lind / Pop70 the orange age © Miriam Raneburger / Erwin Wurm, „Ohne Titel“, 2016, (unter Verwendung von: Fritz Wotruba, „Liegende Figur“, 1953), Foto: Universalmuseum Joanneum; N. Lackner, © Bildrecht, www.creativeaustria.at Wien 2017/ Goodnight Sweetheart: Objekt Mobiltelefon II © esc mkl, Maryam Mohammadi // S. 30: „Liberation Day“ von Morten Traavik & Uģis Olte, 2016 © LET‘S CEE Film Festival / VIS ©Pablo A. Mendivil // S. 31: Filmstill 30 „Unten“ von Djordje Cenic © Eni Peseckas 31 www.creativeaustria.at