<<

EINLADUNG

Referenten Anfahrtsskizze IHK Seminar

. RA Arnd Helfer, Deutsch-Belgisch- 1x1 der erfolgreichen Luxemburgische Handelskammer, Brüssel www.debelux.ahk.de Auftragsabwicklung in . RA Jörg Luft, RA Marcus Lubnow, Deutsch- Belgien und Frankreich Französische Rechtsanwaltskanzlei EPP & KÜHL, , Köln, Baden-Baden, Paris Die neuesten Entwicklungen bzgl. Meldeverfahren, Umsatzsteuer, Teilnahme an öffentlichen www.avocat.de Ausschreibungen, Gestaltung von Werkverträgen, . Dagmar Lübeck, Leiterin des IHK/HWK- Pflichtversicherung Auftragsberatungscentre Rheinland-Pfalz, Trier Donnerstag | 28.Februar 2013 | 10:00 – ca. 17:00 Uhr www.eic-trier.de IHK Trier | Raum 3.07 . Christian Walther, VHV Versicherungen, Kompetenz Center Frankreich,

www.vhv.de

Dauer der Veranstaltung

. 09:45 Uhr Einlass . 10:00 Uhr Beginn . 12:00 Uhr Mittagsimbiss . 14:15 Uhr Kaffeepause

. 16:30 Uhr Get-together

Weitere Informationen unter: 0651/97567-16 oder [email protected], Ansprechpartnerin: Dagmar Lübeck oder online unter: www.eic-trier.de

Ort der Veranstaltung

IHK Trier Hauptgebäude, Raum 3.07 Herzogenbuscher Str. 14 54292 Trier

Einladung Programm Anmeldung

Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland 10:00 Uhr Begrüßung und den Nachbarländern Frankreich und Belgien sind 1x1 der erfolgreichen sehr eng. Aus deutscher Sicht belegt Frankreich Rang 10:05 Uhr Auftragsabwicklung in Belgien und 1 unter den deutschen Absatzmärkten, Belgien gehört Marktchancen in Belgien und Frankreich gezielt Frankreich zu den Top 10 der deutschen Handelspartner. Die beiden Länder bieten vor allem den regionalen nutzen 28. Februar 2013 – IHK Trier Unternehmen attraktive Marktchancen. Dank der Marktentwicklung und Absatzchancen für KMU, 10:00 – ca. 17:00 Uhr hohen Qualität und des guten Preis-Leistungs- Geschäftsmöglichkeiten durch Öffentliche Aufträge, Verhältnisses ihrer Produkte und Dienstleistungen Wege zur Geschäfts-/Vertriebspartnersuche erwirtschaftet eine Vielzahl der regionalen Betriebe Firma beträchtliche Umsätze in den Nachbarländern. 10:30 Uhr Branche

Die erfolgreiche Abwicklung von Aufträgen bedarf Grenzüberschreitende Einsätze in Belgien Name jedoch auch im grenznahen Bereich einer guten reibungslos abwickeln Vorbereitung. Denn die Durchführung von Meldeverfahren bei der Entsendung von weitere Teilnehmer Werklieferungen und sonstigen Leistungen ist an Arbeitnehmern (Limosa), arbeitsrechtliche Anschrift diverse rechtliche, steuerliche und administrative Besonderheiten, Befähigungsnachweis für geschützte Auflagen geknüpft. Zu beachten sind regelmäßig die Berufe, umsatzsteuerliche Besonderheiten, Zulassung Meldepflicht der entsandten Arbeitnehmer inkl. der für Bauunternehmer im Rahmen der Teilnahme an Telefon / Fax Schutzvorschriften des lokalen Arbeitsrechts sowie öffentlichen Ausschreibungen (Agréation) die korrekte umsatzsteuerliche Abwicklung der E-Mail Lieferungen und sonstigen Leistungen. In Belgien 12:00 Uhr Mittagspause verlangen die örtlichen Behörden außerdem einen Ihre Anmeldung richten Sie bitte bis zum 22. Februar Befähigungsnachweis für einige Gewerbe und fordern 12:45 Uhr 2013 an die EIC Trier GmbH. Die Teilnahmegebühr pro ein aufwendiges Zulassungsverfahren für Bauunter- Person beträgt 155 € zzgl. MwSt., zahlbar nach Erhalt nehmen, die an öffentlichen Ausschreibungen Grenzüberschreitende Einsätze in Frankreich der Rechnung. teilnehmen möchten. In Frankreich ist bei der reibungslos abwickeln Ausführung von Bauaufträgen eine Pflicht- Meldung von Arbeitnehmern bei der örtlichen Ich möchte künftig über Veranstaltungen der EIC Trier GmbH per E-Mail informiert werden. versicherung vorgeschrieben, um Risiken der Arbeitsinspektion, arbeitsrechtliche Besonderheiten,

Gewährleistungsansprüche nach dem Code Civil umsatzsteuerliche Besonderheiten, Gewährleistung abzusichern. Für die sichere Abwicklung von Der/die Teilnehmer/in erklärt sich damit einverstanden, dass nach dem Code Civil und Pflichtversicherung seine/ihre persönlichen Daten für die Veranstaltungs- Werklieferungen und Leistungen im grenznahen (assurance RC décenale) für Bauaufträge abwicklung mittels EDV gespeichert werden. Ausland ist es zudem auch wichtig, sich mit den Grundlagen von internationalen Werkverträgen sowie Abmeldungen müssen spätestens 3 Arbeitstage vor 14:15 Uhr Kaffeepause Veranstaltungsbeginn schriftlich bei der EIC Trier GmbH gegebenenfalls auch den Besonderheiten des lokalen eingegangen sein. Bei einem späteren Rücktritt bzw. Rechts im Zielmarkt, das teilweise vom deutschen Nichterscheinen ist die gesamte Teilnahmegebühr zu Recht abweicht, auseinanderzusetzen. 14:30 Uhr entrichten.

Die Veranstaltung verschafft einen fundierten Werkverträge mit belgischen und französischen Überblick über die wichtigsten und aktuellsten Geschäftspartnern sicher gestalten ______rechtlichen, steuerlichen und administrativen Grundlagen für die Gestaltung von Ort, Datum Unterschrift Rahmenbedingungen für die Durchführung von grenzüberschreitenden Werkverträgen, Besonderheiten nach belgischem Recht, Arbeiten in Belgien und Frankreich. Ein Überblick Per Fax an 0651-97567-33 oder über die Besonderheiten der Gestaltung von Besonderheiten nach französischem Recht per E-Mail an [email protected] grenzüberschreitenden Werkverträgen rundet das Programm ab. ca. 16:30 Uhr Get-together EIC Trier IHK/HWK-Europa- und Innovationscentre GmbH Herzogenbuscher Str. 14 | 54292 Trier