¿Eran Ricos Los Judíos Gallegos Medievales?

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

¿Eran Ricos Los Judíos Gallegos Medievales? Antonio Rubio, María Gloria de ¿Eran ricos los judíos gallegos medievales? Estudios de Historia de España Vol. XVII, 2015 Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la Institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea. Cómo citar el documento: Antonio Rubio, María Gloria de. “¿Eran ricos los judíos gallegos medievales?” [en línea], Estudios de Historia de España 17 (2015). Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/eran-ricos-judios-gallegos-medievales.pdf [Fecha de consulta:..........] . 01 Rubio eran ricos_Maquetación 1 28/10/2016 12:53 p.m. Página 131 ¿ERAN RICOS LOS JUDÍOS GALLEGOS MEDIEVALES?*1 WERE GALICIAN MEDIEVAL JEWS RICH? MARÍA GLORIA DE ANTONIO RUBIO** CSIC - Xunta de Galicia Instituto de Estudios Gallegos “Padre Sarmiento” Resumen A pesar de la escasa población judía en Galicia y, derivado de ella, la escasa do- cumentación conservada, se observa como la población judía sufrió los mismos estere- otipos que el resto de los judíos del reino de Castilla. Estereotipos que se manifiestan desde el siglo XIV, coincidiendo casi con los primeros documentos conservados sobre la presencia judía en territorio gallego. Una de las principales acusaciones fue ser pose- edores de grandes fortunas cuando la realidad es que son varios los indicadores que muestran la situación de pobreza de los judíos gallegos, dedicados fundamentalmente a humildes trabajos artesanos e incluso sumidos en la pobreza, tal y como muestran las listas de deudores del concejo. Palabras clave Judíos – Galicia – Edad Media – Estereotipo – Historia Social Abstract In spite of the little amount of Jews in Galicia and the scarce documents that have been kept as a consequence, it can be noticeable that the Jewish population had suffered the same changes and stereotypes than the rest of the Castilian kingdom. Such stereoty- * Fecha de recepción del artículo: 20/04/2015. Fecha de aceptación: 10/06/2015 ** Doctora en Geografía e Historia, Instituto de Estudios Gallegos “Padre Sarmiento”, CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas)-Xunta de Galicia. Dirección postal: Rúa de San Roque, nº 2, 15704, Santiago de Compostela, España, e-mail: [email protected] 1 Este artículo ha sido desarrollado en el Instituto de Estudios Gallegos “Padre Sarmiento” (CSIC – Xunta de Galicia), dentro del proyecto Linaje, parentela y poder: la pirámide nobiliaria gallega (siglos XIII al XV) (II), dirigido por el Dr. Eduardo Pardo de Guevara y financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad, Programa Estatal de Fomento de la Investigación Cien- tífica y Técnica de Excelencia. Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento, [Ref. HAR2013-42985-P]. Estudios de Historia de España XVII/1-2 (2015), pp. 131-150 01 Rubio eran ricos_Maquetación 1 28/10/2016 12:53 p.m. Página 132 132 MARÍA GLORIA DE ANTONIO RUBIO pes have been present since the 14th century, which almost coincided with the first do- cuments kept about the Jewish presence in Galicia. One of the main accusations was the fact of being owners of huge fortunes when, actually, there is some evidence that show that Galician Jews were mainly humble and poor craftsmen, as it is shown by the council debtors lists. Key words Jews – Galicia – Middle Ages – Stereotypes – Social History En la Castilla medieval por el mero hecho de ser confesionalmente judío, un individuo adquiría, al margen de su voluntad y de su situación social y económica, un estatus determinado. De una minoría no homogé- nea, desde el punto de vista social, se extraían características y valores que sólo caracterizaban a algunos individuos concretos de esa minoría. Aun siendo valores particulares fueron convertidos en valores universales por la conciencia cristiana y sirvieron para homogeneizar al grupo judío de cara al exterior. Esta homogeneización permitió la identificación fácil y clarificó enormemente la actitud de hostilidad, teórica y práctica, que su- frió el grupo desde el exterior. La deformación tuvo un marco de referencia en la propia realidad, puesto que se escogieron los valores más llamativos o “visibles”. Por ejemplo, algunas actividades económicas o la informa- ción, verídica o no, sobre algún crimen cometido por hebreos.2 De esta manera, en palabras de Enrique Cantera Montenegro, al estereotipo del judío le correspondieron unos valores característicos de carácter físico, re- ligioso, sicológico y económico y que se resumen a continuación.3 2 J. M. MONSALVO ANTÓN, Teoría y evolución de un conflicto social. El antisemitismo en la Corona de Castilla en la Baja Edad Media, Siglo XXI editores, Madrid, 1985, p. 117. 3 E. CANTERA MONTENEGRO, “La imagen del judío en la España medieval”, Espacio, Tiempo y Forma, Serie III. Historia Medieval, 11 (1998), pp. 11-38; E. CANTERA MONTENE- GRO, “Cristianos y judíos en la meseta Norte castellana: la fractura del siglo XIII”, en Yolanda MO- RENO KOCH y Ricardo IZQUIERDO BENITO (Coords.), Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: afinidad y distanciamiento. XIII Curso de Cultura Hispanojudía y Sefardí de la Universidad de Castilla-La Mancha. Cuenca. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Man- cha, 2005, pp. 45-88; E. CANTERA MONTENEGRO, “El miedo al judío en la España de la Edad Media” [en línea], Estudios de Historia de España, 15 (2013). Disponible en: http://bibliotecadigital. uca.edu.ar/repositorio/revistas/miedo-judio-espana-edad-media.pdf [Fecha de consulta: Enero 2014]. Estudios de Historia de España XVII/1-2 (2015), pp. 131-150 01 Rubio eran ricos_Maquetación 1 28/10/2016 12:53 p.m. Página 133 ¿ERAN RICOS LOS JUDÍOS GALLEGOS MEDIEVALES? 133 En cuanto a su aspecto externo, el estereotipo responde a ciertos ras- gos físicos como una nariz larga y ganchuda o a ciertas actitudes tales como tener una sonrisa sardónica o mirada malévola, elementos que per- sonifican en el judío la idea del mal absoluto y, con frecuencia, se sugiere la presencia diabólica en él. Por otro lado, la acusación de deicidio fue también un factor deter- minante a la hora de definir el estereotipo. Para el cristiano de la Edad Media el judío era, ante todo, el “deicida”, el inductor de la muerte de Cristo, que era admitido entre los cristianos únicamente con la esperanza de que un día se convirtiera al cristianismo. Constantemente, la Iglesia les recordaba su crimen nefando, y en numerosas poblaciones de señorío eclesiástico los judíos eran obligados al pago anual de treinta dineros por cabeza, en recuerdo de las treinta monedas con las que habían comprado a Judas la entrega de Jesucristo. La intervención de los judíos en la cru- cifixión les era imputada global y permanentemente y dio lugar a otras acusaciones como, por ejemplo, la crueldad que tendría su máxima ex- presión en la saña con que trataron a Cristo, a los apóstoles y a los prime- ros cristianos. A nivel sicológico el judío fue caracterizado como soberbio y orgu- lloso, traidor y cobarde. La soberbia, junto a su terquedad y ceguera les impedía reconocer en Cristo al Mesías esperado. Acusación que ha que- dado claramente reflejada en la literatura castellana de fines de la Edad Media. Así, por ejemplo, Andrés Bernáldez, cronista de los Reyes Cató- licos, afirmaba que los judíos: “... tenían presunción de soberbia, que en el mundo no había mejor gente, ni más discreta, ni más aguda, ni más honrada que ellos, por ser del linaje de las tribus e medio de Israel...”. Asimismo, es sobradamente conocida la acusación de usureros que pesa sobre los judíos, y que lleva aparejadas otras de no menor gra- vedad, como la avaricia, la astucia perversa, el egoísmo, o el engaño, consideradas todas ellas como propias de quienes se dedicaban a tratos dinerarios. Esta imagen de judío usurero era muy peligrosa para la co- munidad hebrea, pues no sólo se les acusaba de robar y engañar a los cristianos, sino, además, de ejercer sobre éstos un dominio económico Estudios de Historia de España XVII/1-2 (2015), pp. 131-150 01 Rubio eran ricos_Maquetación 1 28/10/2016 12:53 p.m. Página 134 134 MARÍA GLORIA DE ANTONIO RUBIO manifiesto. Tanto la regulación del préstamo judío como las quejas contra la usura judaica fueron constantes a lo largo de los siglos XIV yXV en todas las sesiones de Cortes, lo que es un reflejo indudable de lo hondo que había calado la imagen peyorativa del judío usurero. Así se convirtió en rasgo universal de la comunidad judía algo que sólo sería representativo de un pequeño sector de la misma. Paralela a la acusación de usura fue la de riqueza. Sin embargo, ape- nas una minoría entre los judíos eran ricos y, dentro de la aljama, la ma- yoría de sus habitantes nada tenían que ver con grandes fortunas. Es cierto que hubo familias judías que ocupaban una posición social y riqueza no- tables e incluso judíos con grandes fortunas como Samuel Leví, tesorero de Pedro I, quien, según señala López de Ayala en su Crónica, poseía 160.000 doblas, 4.000 marcos de plata, 125 arcas de paños de oro y seda, así como joyas y 80 esclavos moros. Aunque esto fuera cierto, lo cual es discutible teniendo en cuenta las intenciones del cronista, el caso sería una excepción pero bastaba para exacerbar en un momento determinado la conciencia antijudía.4 La situación en la Galicia medieval fue muy similar a la acaecida en el resto de los reinos peninsulares y, precisamente, uno de los primeros documentos que confirman la presencia judía en territorio gallego es la alusión a la riqueza de los judíos de la villa de Ribadavia (Ourense), re- cogida en la Crónica de Froissart.
Recommended publications
  • Anexo 3: Toponimia De Introducción Mozárabe1 En La Gallaecia
    ANEXO 3: TOPONIMIA DE INTRODUCCIÓN MOZÁRABE1 EN LA GALLAECIA 3. 1. DE ORIGEN ÁRABE. Abavides2 (2 Our.) ver Benavides (nótese la influencia del grupo consonántico radical árabe b-d-s que significa “fuerte”). Abeledo (AC.) < al-balad (“la villa” o núcleo habitacional “el pueblo” ; relac. con grupo al-barid: Albarite). Abezames (Zam.) < Abu Samad / Sallam (onomást., posible relac. con Avezano). Abiboreira (Beira Baixa) / Abitureira (Beira Alta) / Aboboleira (Trás Os.)< Abu y “Horeira”-Hurayra- (posible error de transcripción b por h / t por h respectivamente; onomástico). Abucide (AC.) < Abu Sa´id(e) (onomást.; relac. con Vilaside). Abuzalema (Our.) < Abu Salama (onomást.). Aceña/s ( 4 Lu., Ov., Pont.) / Acea, A (3 AC.) / Haceña (Ov., Salam.) / Haceñuela (Salam.) / Azenha (Minho) Cenia, La (Le.) < al-saniya(t) (“rueda para la irrigación, noria, molino; animal que la hace girar”). 1 No debemos olvidar que la implantación de toponimia de origen árabe también pudo ser introducida sin grandes problemas desde por lo menos el siglo VIII al XII-XIII por población mudéjar (¿desde siglo IX?), muladí o duales mozárabes-muladíes de frontera, es decir, musulmanes de origen cristiano, y nada impide pensar lo contrario de también viceversa (ss. XIII, XIV: “tornadiços”, moriscos), incluso locales asentados mínimamente arabizados culturalmente. El asentamiento beréber tampoco debe ser despreciado aunque un minucioso estudio debería indagar el especial árabe (con influencia tamazig sin duda y que se refleja en algunos de los topónimos seleccionados) de esta presencia de aproximadamente más de cuarenta años de vigilancia (¿asentamiento técnico?) en nuestros territorios. No hemos querido hacer de esta lista un estudio exhaustivo de los mismos.
    [Show full text]
  • Jews and Jewish Quarters in the Medieval Galicia
    JUDÍOS Y JUDERÍAS EN LA GALICIA MEDIEVAL Jews and jewish quarters in the medieval Galicia MARÍA GLORIA DE ANTONIO RUBIO IEGPS – CSIC – Xunta de Galicia Recibido: 11/2/2011 Aceptado: 07/05/2012 Resumen: Abstract: Aunque el número de judíos que vivieron en Although the presence of Jews in Galicia from Galicia durante los siglos XI a XV es muy es- the 11th to the 15th centuries was almost non- caso -llegando, incluso, en algunas zonas a ser existent, there is some registered evidence of marginal- existe constancia documental de su scattered Jewish settlements in Galician ter- distribución por todo el territorio gallego. En ritories. Occasionally, this Jewish presence ocasiones, esta presencia se limitó a perso- was represented by isolated people who lived najes viviendo aislados dentro de las comuni- inside Christian communities in places such dades cristianas, como por ejemplo en Betan- as Betanzos, Caldas de Reis and Noia. But, zos o en Caldas de Reis y Noia, pero, en otras, there were Jews who occupied some urban ar- ocuparon zonas especificas del espacio urbano eas establishing solid Jewish quarters. Those constituyendo auténticas juderías. Éstas hay quarters have to be understood as voluntary que entenderlas, al menos hasta los últimos settlements in a specific place and not as an años del XV, como agrupaciones voluntarias isolated and excluded zone by the Christians. de judíos en un sector determinado y no como Villages such as Allariz or Ribadavia or the una zona exclusiva y apartada de los cristianos. cities A Coruña and Ourense had Jewish quar- Contaron con barrio judío villas como Allariz o ters.
    [Show full text]
  • 02Seguemento Do Impacto Do Covid-19 Nos Indicadores Da Economía Ourensá
    02SEGUEMENTO DO IMPACTO DO COVID-19 NOS INDICADORES DA ECONOMÍA OURENSÁ IMPACTO DA CRISE COVID-19 NO DESEMPREGO DAS COMARCAS E CONCELLOS DA PROVINCIA DE OURENSE SEGUIMIENTO DO IMPACTO DO COVID19 NOS INDICADORES DA ECONOMÍA OURENSÁ IMPACTO DA CRISE COVID-19 NO DESEMPREGO DAS COMARCAS E CONCELLOS DA PROVINCIA DE OURENSE O impacto da crise do COVID-19 deixase notar nas cifras de desempregados inscritos nas oficiñas de emprego da meirande das Comarcas de Ourensás, presentando solo una delas una evolución positiva en comparación coa cifra de febreiro deste mesmo ano: a da Baixa Limia que ve como descende o seu desemprego un 3,8 % (cun descenso de 6,4 % en comparación co mesmo mes do ano anterior). Ademais de A Baixa Limia outras tres comarcas presentan unha evolución positiva respecto marzo de 2019: A Limia (-3,13%), Allariz.Maceda (-3,77%) e O Ribeiro (-2,18%). (Indicador 1) Por sectores 5 das 12 Comarcas da provincia presentan unha evolución mensual positiva do desemprego no sector primario: A Limia (-4,46%); Baixa Limia (-17,65%); Ourense (-6,20%); Terras de Celanova (-7,46%) e Viana (-12,5%)e noutras dúas: Terras de Caldelas e de Trives o número de desempregado neste sector coinciden co do ano anterior. (Indicador 2) Ademais de no sector primario, a Comarca da Baixa Limia presenta unha evolución intermensual positiva no número de desempregados do sector da construción, servizos e de desempregados sen empresa anterior, e a de Terras de Celanova no sector industrial (Indicador 2) Os Concellos de Bande e Vilariño de Conso ven como diminúe o seu desemprego, en termos comparativos co mes de febreiro de este mesmo ano por riba de dous díxitos: un -15,28% e un -14,29%.
    [Show full text]
  • Camino De Santiago De Sevilla Vía De La Plata, Proyecto Alba Plata De Extremadura Y Asociación De Amigos Vía Da Prata De Ourense
    CSudeste_ES.qxd:Maquetación 1 31/5/13 10:11 Página 1 CSudeste_ES.qxd:Maquetación 1 31/5/13 10:11 Página 2 EDITA S.A. de Xestión do Plan Xacobeo. DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN Departamento de Promoción Turística y Cultural. S.A. de Xes- tión do Plan Xacobeo. Juan Pensado Barbeira. DISEÑO Y MAQUETACIÓN Equipo Publicidad. FOTOGRAFÍA Archivo S.A. de Xestión do Plan Xacobeo. TEXTOS Quique Alvarellos. DOCUMENTACIÓN Fe Arca, Coroni Rubio, Pilar Cuiña, Purificación Fariña, Sandra Pazos, Juan Pensado. FUENTES Páginas Web de Turismo de Andalucia, Turismo de Extrema- dura, Turismo de Castilla y León, S.A de Xestión do Plan Xaco- beo, Amigos del Camino de Santiago de Sevilla Vía de la Plata, Proyecto Alba Plata de Extremadura y Asociación de Amigos Vía da Prata de Ourense. DEP. LEGAL: C 1909-2012 Camino France?s_ES.qxd:Maquetación 1 29/5/13 09:52 Página 3 EL CAMINO DE SANTIAGO BREVE INTRODUCCIÓN AL CAMINO El descubrimiento de la tumba del apóstol El hallazgo de ese sepulcro romano, casi ocho Santiago el Mayor, alrededor de los años 820 siglos después, marcaría el inicio de un culto y 830, en un bosque llamado Libredón y que ha convertido el Camino en verdadera co- donde hoy se alza la magna catedral compos- lumna vertebral de Europa y a la ciudad de San- telana, constituye uno de los acontecimientos tiago de Compostela y su catedral en uno de los más importantes de la Edad Media en Europa. tres grandes centros de peregrinación de la cris- La noticia de la aparición de los restos de San- tiandad, junto con Roma y Jerusalén.
    [Show full text]
  • Rúa Curros Enriquez, 15 Xinzo De Limia, Tlf. 988 5505 28 Info@Limia‐Arnoia.Gal E.D.L LIMIA ARNOIA ------IX
    E.D.L LIMIA ARNOIA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ÍNDEX: PARTE 0. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................................5 1. INTRODUCCIÓN. ...............................................................................................................................................................6 PARTE I: GRUPO DE DESARROLLO RURAL .........................................................................................................................8 2. DATOS DE LA ENTIDAD...................................................................................................................................................9 3. IDENTIFICACIÓN.- ............................................................................................................................................................9 4. ENTIDADES A LAS QUE SE LE DENEGO SU INTEGRACIÓN Y PENDIENTES DE ACEPTACIÓN.- ...................10 5. INFORME SOBRE EL GRADO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL EN LA ELABORACIÓN DEL PROGRAMA........... 11 6. SISTEMA DE PARTICIPACIÓN EN EL GRUPO DE DESENVOLVEMENTO RURAL ............................................... 11 7. PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN DE LAS ENTIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS EN LOS ÓRGANOS DE DECISIÓN DEL GDR.................................................................................................................................................................13
    [Show full text]
  • La Provincia De Ourense En La Época Del Románico / 19
    LA PROVINCIA DE OURENSE EN LA ÉPOCA DEL ROMÁNICO / 19 La provincia de Ourense en la época del románico Francisco Javier Pérez Rodríguez Conformadas a principios del siglo XIX, las provincias españolas nacen con la edad contemporánea. Pueden, pues, tomarse como símbolo de ruptura con el Antiguo Régimen al implantar un nuevo modelo territorial que modifica el que se había ido conformando desde época medieval. Así pues, el conjunto de tierras que componen hoy la provincia de Ourense no se corresponde con ninguna entidad administrativa medieval. Por otra parte, dentro del Medievo, la época románica se desarro- llaría, como en el resto de Europa occidental, entre los siglos XI y primera mitad del XIII, pudiendo tomarse como fechas significativas para su inicio y final en el territorio provincial de Ourense los años de 1084, cuando el obispo don Ederonio conmemora la construcción de la iglesia auriense de Santa María Madre, y 1248, año del fallecimiento de don Lourenzo, bajo cuyo gobierno se habría concluido la catedral con la finalización del Pórtico del Paraíso. EL TERRITORIO: DIÓCESIS Y TERRAS Como la gran mayoría de las provincias españolas, la de Ourense toma su nombre de la pobla- ción en que se decidió instalar su capital. La preeminencia de la ciudad de las Burgas en el cuadrante suroriental de Galicia deriva de su condición episcopal, que logró en los indocumentados tiempos del reino suevo. Desaparecida con la invasión musulmana, la sede auriense fue restaurada en época altomedieval por obra de Alfonso III. Se debate su desaparición durante buena parte del siglo XI puesto que se supone que fue restablecida hacia 1070, fechándose en 1071 un falso documento que se atribuye a Sancho II y su hermana doña Elvira.
    [Show full text]
  • Provincia De ORENSE
    — 206 — Provincia de ORENSE Comprende esta provincia los siguientes ayuntamientos por partidos judiciales: Partido de Allariz . Allariz . Junquera de Ambía . Maceda . Taboadela. Baños de Molgas. Junquera de Espadañedo . Paderne de Allariz . Villar de Barrio . Partido de Bande . Bande. Muíños. Lobera Verea. Entrimo. Lovios . Padrenda . Partido de Carballino . Beariz. hijo. Piñor. San Amaro . Boborás. Pungín . San Cristóbal de Cea. Carballino . Maside. Partido de Celanova. Acebedo del Río . Celanova . Gomesende. Quintela de Leirado . Bola (La). Cortegada. Merca (La). Vilanova . Cartelle. Freás de Eiras . Puentedeva. Villameá de Ramiranes. Partido de Ginzo de Limia . Baltar. Ginzo de Limia . 1 Rairiz de Veiga . Trasmiras. Sandianes. Blancos . Moreiras. Villar de Santos . Calvos de Randín . Po rqu e ra. Sarreaus. Partido de Orense. Amoeiro . Coles. ORENSE. San Ciprián de Viñas. Barbadaues . Esgos. Pereiro de Aguiar. Toén. Canedo . Nogueira de Ramuín . Peroja (La). Villamarín. Partido de Puebla de Trives. Castro-Caíd el as . Manzaneda . Parada del Sil . Rio. Chandreja de Qncija . Montederramo . Puebla de Trives. Teijeira (La) . Laroco . Partido de Ribadavia. Arnoya . Cal balleda de Avía . Cenlie. Melón. Avión . Castrelo de Miño. Leiro. Ribadavia. Beade. 1 Orense Tomo I. Resultados definitivos Fondo documental del Instituto Nacional de Estadística 1/5 - 20 7 Partido de Valdeorras. Barco (El). Petín. Rubiana. Villamartín de Valdeorras . Carballeda. Rúa. Vega (La) . Partido de Verín. Castrelo del Valle . Laza. Oímbra. Verín. Cualedro. Monterrey. Riós. Villardebós. Partido de Viana del Bollo . Bollo (El) . Mezquita (La). 1 Viana del Bollo . Villarino de Conso . Gudíña (La) . TOTAL PE LA PROVINCIA Partidos judiciales 11 Ayuntamientos 97 Orense Tomo I. Resultados definitivos Fondo documental del Instituto Nacional de Estadística 2/5 — 208 — CENSO DE LA POBLACIÓN DE 1920 PROVINCIA DE ORENS E RESIDENTE S (1+3 ) (1+2) 1 N Ú MER O (3 ) TOTA L TOTA L AYUNTAMIENTOS D E (1 ) (2 ) TRANSEUNTE S na c s DE L A POBLACIÓ CÉDULAS Presentes.
    [Show full text]
  • Allariz. Villa Medieval, Declarada Conjunto Histórico-Artístico. Dicen Que Aquí Recopiló Sus “Cantigas De Santa María” El Rey Alfonso X El Sabio
    Allariz. Villa medieval, declarada conjunto histórico-artístico. Dicen que aquí recopiló sus “Cantigas de Santa María” el rey Alfonso X el Sabio. Doña Violante, su esposa, fundó en 1282 el Monasterio de Santa Clara, cuyo claustro es probablemente el más grande de España. En la campa A Barreira, santuario de San Benito, fuente barroca y dos cruceiros del siglo XVI; precioso románico en las iglesias de Santiago y de Vilanova... En fin, palacios, casonas, castillo, murallas, judería… Su trabajo de conservación es modélico. Colaboración de Agustín Ibarrola. Bande. Al sur de Celanova, cuenta con una joya del arte prerrómanico galaico: la iglesia de Santa Comba (siglo VII). Carballiño. En medio de la floresta se encuentra el antiguo balneario y, en la ciudad, el modernista templo de Veracruz. Se arrepentirá si no se acerca a San Cristovo de Cea (al norte, para visitar los hornos artesanos de pan) y, sobre todo, a los Pazos de Arenteiro (al sur). Celanova. Cada arcada, cada calleja y hasta cada vecino forman parte sustancial, y viva, del conjunto histórico-artístico. San Rosendo fundó su monasterio en 936. Lo que ahora contemplamos (premio Europa Nostra de restauración 1983) es probablemente, entre tantas, la más hermosa obra del barroco gallego: retablo mayor salomónico, coro de 66 sitiales, dos claustros. En la huerta del monasterio, la joya prerrománica de San Miguel. Entrimo. Limítrofe con Portugal y en el parque natural de Xurés. Aparte de su excepcional entorno, merece visita el singular templo de Santa María la Real y bañarse, incluso en invierno, en las piscinas de aguas termales del río Caldo.
    [Show full text]
  • Doc Inicial Xunqueira
    P.G.O.M de XUNQUEIRA DE ESPADAÑEDO (OURENSE) DOCUMENTO INICIAL DOCUMENTO INICIAL 1 P.G.O.M de XUNQUEIRA DE ESPADAÑEDO (OURENSE) ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................4 2. AMBITO TERRITORIAL.......................................................................................................4 3 DESCRIPCIÓN FÍSICA DEL TERRITORIO...............................................................................4 3.1 Topografía...........................................................................................................4 3.2. Usos del suelo......................................................................................................5 3.3 Áreas singulares y de interés...................................................................................6 3.4 Infraestructuras de comunicaciones.........................................................................9 3.4.1 Red Viaria................................................................................................9 3.5 Servicios urbanísticos.............................................................................................9 3.5.1 Abastecimiento de agua............................................................................10 3.5.2 Saneamiento...........................................................................................10 3.5.3 Energía eléctrica......................................................................................11 3.5.4 Energía
    [Show full text]
  • Estudo Perceptivo Das Distancias Prosódicas Dialectais
    Estudo perceptivo das distancias prosódicas dialectais Elisa Fernández Rei Instituto da Lingua Galega (USC) INSTITUTO DA LINGUA GALEGA Marco Estudio perceptivo de la variación dialectal de la prosodia del gallego: proxecto financiado polo MICINN; prazo de execución 2010-2013. TecAnDaLi: rede financiada pola Xunta de Galicia; prazo de execución 2012-2013. Antecedentes Avance da descrición da variación prosódica dialectal do galego e doutras variedades románicas. Busca de novas vías de explotación dos datos e de novas liñas de investigación 1. Cariño, Cariño, CARIÑO 2. Vilagoíz, A Devesa, RIBADEO 3. Ribadeo, Ribadeo, RIBADEO 4. A Feira do Monte, Sistallo, COSPEITO 5. Lalín, Lalín, LALÍN 6. A Cruz do Incio, O Incio, O INCIO 7. Allariz, Allariz, ALLARIZ 8. Cruces, Lobios, LOBIOS 9. Carballo, Carballo,CARBALLO 10. Camelle, Camelle, CAMARIÑAS 11. Santa Uxía de Ribeira, Ribeira, RIBEIRA 12. O Grove, O Grove, O GROVE 13. Nerga, O Hío, CANGAS 14. O Arrabal, Oia, OIA 15. A Fonsagrada, A Fonsagrada, A FONSAGRADA 16. O Barco, O Barco, O BARCO DE VALDEORRAS 17. A Mezquita, A Mezquita, A MEZQUITA Carballo: O ferrolán falaba co cómico O Incio: O ferrolán falaba co cómico Ribadeo: O ferrolán falaba co cómico Camelle: O ferrolán falaba co cómico O Hío (Cangas) O Grove final grave final esdrújulo 400 300 200 100 1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 Oia final grave final esdrújulo 450 400 350 300 250 200 150 100 1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 Patrón común interrogativas H+L* L-L% Interrogativa 1 Interrogativa 2 a Interrogativa 3 b Interese do estudo perceptivo Constatar a representatividade dos datos recollidos.
    [Show full text]
  • Routes of MTB Centre in Allariz-Vilar De Santos
    The municipalities of Allariz and Vilar de Santos are part of the “Área de Allariz” Biosphere Reserve, which they share with the territories of A Bola and Rairiz de Veiga. Through the variant of Verín in its way to Santiago, the “Via de la Plata” Way of St James (Silver Way), also passes through Allariz. The Mountain Bike (MTB) area is delimited on two sides by two important rivers: the Arnoia in Allariz and the Limia to the south of Vilar de Santos. The area includes several towns, interspersed with rivers, streams, bridges and stepping stones. Here, you will find high-quality archaeological and ethnographic features that allude to an extraordinary cultural wealth that stretches back to Middle Age forts. The MTB Centre, with 118 kilometres of sign-posted trails, offers seven routes divided into two groups. The groups are connected to each other by just over two kilometres of track, allowing a variety of itineraries and long days spent biking to be planned. There are routes that are suitable for everyone, including those that are more challenging T. +34 607 477 375 477 607 +34 T. because of their length and gradient. Some routes are not as demanding and even allow Rúa Tulla 59. As Maus de Salas. 32880 Muíños. Ourense Muíños. 32880 Salas. de Maus As 59. Tulla Rúa for more than one route to be done in the same day. CENTRO DE MONTAÑA AVIVA MONTAÑA DE CENTRO T. +34 988 406 075 / 988 456 403 / 639 030 034 030 639 / 403 456 988 / 075 406 988 +34 T.
    [Show full text]
  • XXXVII CARREIRA POPULAR DE LEIRO 2021, Leiro 04/07/2021 ADULTOS
    XXXVII CARREIRA POPULAR DE LEIRO 2021, Leiro 04/07/2021 ADULTOS. Distancia: 8.35 km Pto Dorsal Nome Sx PtoCat Tempo RitmoKm km_3,6 Licenza Club Localidade 1 1 JOSE CANDA LOUZAO VTAM- 1 00:26:17 00:03:09 00:11:22 ATLETISMO ARENTEIRO LALIN 2 203 CARLOS PORTO PAZOS SNM- 1 00:26:27 00:03:11 00:11:17 SOCIEDAD GIMNASTICA DE PONTEVEDRA VIGO 3 8 SIMON GONZALEZ RIO VTAM- 2 00:26:31 00:03:11 00:11:40 GA-2023380 CCA RIA DE FOZ BURELA 4 202 IVAN DOCAMPO GONZALEZ VTAM- 3 00:27:20 00:03:17 00:11:58 AG2023448 RUNGALICIA-INTERSPORT RIBADAVIA 5 24 ALBINO FERNÁNDEZ GARCÍA VTAM- 4 00:27:58 00:03:21 00:12:25 AG 2017215 ATLETISMO ARENTEIRO O CARBALLIÑO 6 204 EDYMAR BREA ABREU F- 1 SNF- 1 00:28:52 00:03:28 00:12:53 CLUB OURENSE ATLETISMO OURENSE 7 31 MARCOS RODRIGUEZ VAZQUEZ SNM- 2 00:29:02 00:03:29 00:12:41 ATLETISMO ARENTEIRO LEIRO 8 39 XOSÉ PÉREZ BLANCO SUB20/23M- 1 00:29:09 00:03:30 00:12:57 ATLETISMO ARENTEIRO SAN CRISTOVO DE CEA 9 17 JAVIER DE DIOS RODRIGUEZ SNM- 3 00:29:30 00:03:32 00:12:55 SD COMPOSTELA ATLETISMO NIÑODAGUIA 10 2 LUIS IGLESIAS RAÑA VTAM- 5 00:29:40 00:03:34 00:12:55 AG769224 ATLETISMO ARENTEIRO LEIRO 11 205 SERGIO REQUEIJO REQUEIJO VTAM- 6 00:29:43 00:03:34 00:12:55 ATLETISMO ARENTEIRO SILLEDA 12 22 FERNANDO REINO ALVAREZ VTBM- 1 00:29:43 00:03:34 00:12:59 ATLETISMO ARENTEIRO BARBADAS (OURENSE) 13 35 VÍCTOR GARCIA GOMEZ VTAM- 7 00:29:49 00:03:35 00:13:07 VII LEGIO QUERQUENNIS BANDE 14 15 OSCAR GUERRA MAGAN VTAM- 8 00:29:51 00:03:35 00:12:55 CLUB ATLETISMO CAMBADOS SEGUROS NOVAL CAMBADOS 15 14 ALEJANDRO MONTERO LÓPEZ SNM- 4 00:30:06 00:03:37
    [Show full text]