Polémico Plan De Macri Para Eliminar El Fútbol Para Todos

» SOCIEDAD pág. 26 Las maestras del jardín acusadas de maltrato no serán detenidas El juez de Garantías de San Isidro, Rafael Sal Lari, dispuso la eximición de prisión de las cinco docentes y autoridades del establecimiento educativo Tribilín. El padre que radicó la denuncia condenó la medida.

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 994 | sábado 16 de febrero de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 45

la democratización de las transmisiones del deporte más popular beneficia a millones de argentinos Polémico plan de Macri para eliminar el Fútbol para Todos El jefe de gobierno porteño quiere remplazar el actual sistema de televisación gratuita por otro que promueva la participación privada. Abal Medina denunció que la verdadera intención del PRO es devolver un millonario negocio al Grupo Clarín. pág. 2-3

» POLÍTICA pág. 4

democratizar la justicia Zaffaroni, a favor de que los jueces paguen Ganancias El magistrado de la Corte opinó que “es una injusticia” que aún no ocurra. Apoyo de Gil Lavedra.

» SOCIEDAD pág. 27

paritaria nacional Fijan una suba salarial del 22% para los docentes El aumento será en 3 partes y el piso básico $ 3248. Sileoni dijo que no habrá otra propuesta.

» SOCIEDAD pág. 24-25 pág. 20-21 las primeras fotos de chávez tras su operación en cuba conmoción en los urales El presidente de Venezuela sigue con una insuficiencia respiratoria, aunque la infección ya fue controlada. Pánico y heridos por la caída de un sólo deberá pagar $ 12 mil derrotó 2-0 a argentinos meteorito en Rusia Multan a River por Se precipitó a 20 km. por segundo. cantos antisemitas La Academia se Hubo más de 1200 lesionados y La AFA decidió sancionar al club por unas 3000 viviendas con daños. la actitud discriminatoria de sus recuperó y festejó hinchas en un partido de verano. en Avellaneda » POLICIALES pág. 35 el ayudante de bianchi Riquelme la rompió Con un golazo del juvenil Luciano salvan al bebé, pero está grave en el entrenamiento Vietto y otro de Pelletieri, Racing hizo Matan en Brasil olvidar la goleada que sufrió en la Hizo fútbol, metió un gol y se cansó primera fecha del torneo. El equipo a una argentina de dar instrucciones. “No tengo el celular de Dios”, bromeó el Virrey. de Schurrer sigue sin sumar puntos. embarazada 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

firmas contra el subte reclamo en córdoba ARGENTINA Nuevo Encuentro-Unidos y Organizados Los diputados bonaerenses Fernando ARG instalará a partir de las 10:30 de hoy Navarro y Marcelo Sain reclamaron más de 100 mesas en toda la ciudad en Córdoba la renuncia del jefe de la Para comunicarse con esta sección: para recolectar firmas en contra del policía local por encabezar una "fuerza [email protected] comunicarse con esta sección: aumento de la tarifa del Subte. de choque con tintes discriminatorios". [email protected]

El jefe de gobierno porteño buscó posicionarse como candidato nacional en medio del desgaste de la gestión Macri dijo que si llega a presidente eliminará el Fútbol para Todos El alcalde sugirió que lo remplazaría por un sistema mixto. Desde el gobierno nacional, el jefe de Gabinete Juan Manuel Abal Medina respondió que lo que busca el jefe PRO es entregarle un negocio a su aliado, el Grupo Clarín.

télam » Equipo de Política de Tiempo Argentino

n medio de una semana cargada de críticas contra la construcción de un nuevo bus articulado sobre la Ave- Enida 9 de Julio, el jefe de gobierno Mauricio Macri buscó afrontar la cre- ciente municipalización de su agenda electoral con otra fuga hacia adelante. Ayer se volvió a calzar el traje de candidato presidencial y prometió que, en caso de ganar las elecciones presidenciales de 2015, terminaría con el programa Fútbol para Todos, la sociedad entre el Estado y la Asocia- ción del Fútbol Argentino (AFA) para la transmisión de todos los partidos de Primera y Nacional B por canales de aire. La promesa fue en respuesta a una pregunta que le realizaron en La Frase Potrero

"A Macri le falta potrero y le sobra intercountry", sostuvo el legislador Juan Cabandié (FPV). Promesas - El ex presidente de Boca dijo que sus prioridades, en caso de ser presidente, serán "la pobreza, la exclusión, la marginalidad, la educación pública". una entrevista por Radio La Red, don- el pueblo queda claro que le entrega- masivo de la Argentina desde 1991 a dos décadas, a través de las empresas cional en agosto cuando repitió su de el ex presidente de Boca consideró ría el fútbol a Clarín". En sus palabras través de un acuerdo firmado con la Cablevisión y Multicanal, las mismas negativa de hacerse cargo del subte que "el fútbol se organizaba muy bien Macri no precisó detalle sobre cómo AFA, que fue rescindido en 2009, tres que el ex presidente Néstor Kirchner en medio del paro más largo de su sin la intervención ni la manipulación administraría el programa. Pero an- años antes de la finalización formal aprobó fusionar en los últimos días historia. La transmisión de la pro- del gobierno nacional”, y ejemplificó: ticipó que "será una combinación de del contrato. de su gobierno con una medida que paganda se repitió poco, pero su "Si vos sos gobierno, tus prioridades cosas, aunque falta mucho. Dentro La medida fue adoptada por Julio resultó revertida por la presidenta impacto nacional bastó para que el tienen que ser la pobreza, la exclu- de tres años va a haber otros medios Grondona, presidente de la AFA, que Cristina Fernández, pero que cose- PRO cuestionara el financiamien- sión, la marginalidad, la seguridad alternativos de transmisión, va a es- firmó un nuevo contrato con el Siste- chó virulentas críticas de todo el arco to del nuevo sistema, un camino de la gente, la educación pública. No tar Internet mucho más activo. Las ma Nacional de Medios Públicos, para opositor y del multimedios controla- que siguió el gobernador cordobés puede ser, la verdad, solamente el cosas evolucionan", abundó el alcalde transmitir los partidos de primera dido por Ernestina Herrera de Noble y José Manuel De la Sota, apenas la entretenimiento y el relato." Tras la reelecto, a cargo de la Ciudad que ex- visión por Canal 7. El cambio impactó Héctor Magnetto. La colosal pérdida Nación difundió otro spot para ex- chicana, el titular del Ejecutivo por- hibe la mayor cantidad de abonados duramente en los ingresos comercia- de esa facturación dañó los balan- hibir las disparidades fiscales entre teño vaticinó: "Organizando bien el a la televisión por cable de toda Amé- les del Grupo Clarín que explotó la ces del Grupo Clarín, pero el propio el sistema jubilatorio mediterráneo fútbol (de eso algo puedo decir que rica Latina. En ese contexto, el jefe de televisación futbolística durante casi Grondona, titular de la AFA, dijo que y el nacional. Ambos mandatarios aprendí) podemos dedicar esos fon- la Ciudad se curó en salud, y aclaró estaba "eternamente agradecido" con redoblaron sus denuncias contra el dos a vivienda social, escuelas, tantas que el fin de Fútbol para Todos no im- CFK, por "la posibilidad tan grande FpT, pero Grondona los desautorizó cosas, caminos que nos faltan". plicaría la vuelta al pago codificado del Fútbol para Todos, y porque no y dijo estar "completamente seguro La ofensiva de Macri quedó en manos que funcionó cuando la transmisión "sabía que había tanta gente sin posi- que se gasta en publicidad lo mis- del jefe de Gabinete de la Nación, Juan de los partidos era propiedad exclusi- "Será una combinación bilidades de ver los partidos". mo que se gastaba antes (…) Lo que Manuel Abal Medina, que consideró va de Televisión Satelital Codificada de cosas, un sistema Fuentes del gobierno porteño con- la AFA pudo darle a los clubes es la positivo "que Macri empiece a dejar (TSC), una empresa integrada por fiaron que ese alcance masivo es lo plata de ellos, porque yo de mi casa en claro con quién va a concretar Torneos y Competencias (TyC) y el mixto", explicó el jefe que preocupa en términos comuni- no la traje". Así volvió a ganarse la alianzas, porque cuando él dice que Grupo Clarín, que controló la televi- de gobierno. cacionales al PRO, que ya enfrentó inquina de Macri y De la Sota, dos no quiere que el fútbol llegue a todo sación del espectáculo deportivo más un extenso spot del gobierno na- viejos ex amigos. « sábado 16 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 3

OPINIÓN I contra la mitad más uno

» Artemio López | poLitóLogo

uando plantea terminar con el marco previo al fútbol gratis, ambos televisión de manera gratuita a sus Fútbol para todos si fuera pre- equipos fueron eternos "codificados". equipos preferidos. C sidente, Mauricio Macri desde hecho, el último boca-river por analizando el impacto sobre la pobla- conoce dos cosas entre otras tantas torneos oficiales televisado gratuita- ción general, el 35% de la población cosas que desconoce: que a esta al- mente antes de que naciera Fútbol nacional menor de 35 años, el equiva- tura de la velada su presidencia ya es para todos fue en el año 1976, con el lente a 14 millones de personas pudie- un mito urbano apenas sostenido por legendario gol de rubén suñé de tiro ron por primera vez tener chances de segmentos porteños socialmente aco- libre en cancha de racing , año en que ver un boca-river por el campeonato modados, y que Fútbol para todos, la boca se consagrara bicampeón, pa- oficial y por tV sin cargo, gracias al posibilidad de acceder gratuitamente ra agregar otros gloriosos datos que “Fútbol gratis”. al fútbol televisado, es particularmente seguramente Macri también desco- en esta perspectiva, y considerando beneficioso para los segmentos pobla- noce. además que el fútbol es el gran entre- cionales de menores ingresos. de esta sencilla mirada, se desprende tenimiento asociado a la pasión de los se trata de un beneficio de consu- que la gratuidad del fútbol televisado, sectores populares, el acceso gratuito mo cultural para sectores populares en todos los casos, pero especialmen- resulta una medida de democratiza- Responsable - el Fútbol para todos depende de la Jefatura de gabinete. notable. un caso particular lo ilustra te en los clásicos boca y river beneficia ción de consumos culturales de nota- ampliamente: el caso del superclásico al 80,8% de la población pobre a nivel ble implicancia, en particular para jóve- registra un promedio de 12 a 15 puntos boca- river. nacional simpatizante de alguno de nes e hinchas de river o boca, equipo entre los sectores pobres las pre- los dos equipos, que no dispone de del que Macri decía ser simpatizante y ferencias por boca o river son muy ingreso para pagar el abono al codi- a los que perjudica especialmente su Un fenómeno de rating mayoritarias superando el 80% de las ficado, que después de 34 años pu- delirio elitista de eliminar la gratuidad preferencias y, hay que recordarlo, en dieron nuevamente acceder a ver por en la televisación del fútbol. en casi todas las fechas

on la decisión de abrir las sólo invirtió alrededor de $ 4 o 5 por OPINIÓN II transmisiones de fútbol en habitante. La democratización del los dueños del fútbol C forma gratuita para todos fútbol le permitió al público común los habitantes de país, el gobierno dejar de abonar cifras onerosas a los » Alejandro Apo | periodista logró la democratización del de- privados para acceder a los partidos. porte más popular a nivel nacional. Cuando se anunció la recuperación de Generó así un fenómeno de rating las transmisiones gratuitas del fútbol, as declaraciones de Mauricio hoy se puede ver de forma abierta y levisión abierta, en cualquier hora y en casi todas las transmisiones, tan- la presidenta de la Nación, Cristina Macri sobre el Fútbol para to- gratuita en todo el país. en cualquier rincón de la patria. to desde la TV Pública como en el Fernández, junto a Diego Armando L dos no me sorprenden para Lo que quiere el jefe de gobierno por- No tengo duda de que él –si pudie- resto de los canales privados. En los Maradona, graficaron la decisión co- nada. el hombre quiere un país don- teño es un fútbol para pocos, y eso ra– daría de baja el Fútbol para to- primeros tres años de televisación mo una forma de liberar los goles que, de los poderosos tengan ventajas, responde a su naturaleza. Con sus dos, como también estoy seguro de abierta de los partidos, y según ex- hasta ese momento, tenía cerrados donde lo más democrático es pagar palabras demuestra lo que realmen- que derogaría por decreto la Ley de plicaron a Tiempo Argentino fuentes con llave el Grupo Clarín. El holding del sector, el rating promedio de especuló por años con ganancias mi- para poder ver. encima afirma que te piensa –en línea con la posición de Medios para retornar a la ley de la las transmisiones fue de entre 12 y llonarias "guardándose" los derechos cuando existía Fútbol de primera to- muchos economistas liberales que dictadura. 15 puntos a lo largo de todo el año. para hacer uso y abuso de la pasión de do estaba bien, que no había ningún pretenden el ajuste– que hay que Lo único que me reconforta es que, Por razones obvias, los clubes más los argentinos. problema. volver a los años noventa, los cuales para llegar a suspender el Fútbol pa- vistos fueron los cinco grandes. Así Desde agosto del 2009, año en que se se olvida de que los argentinos nos debe recordar con nostalgia. por eso ra todos, tiene que acceder al gobier- las cosas, este margen de audiencia disputó el primer torneo "no pago" de bancábamos la humillación de ver quiere volver al fútbol manejado por no y para eso necesita votos y vamos equivale 1,5 millones de hogares, la Argentina, el Fútbol para Todos lo- durante 90 minutos la tribuna o de torneos y Competencias. a ver si lo logra con estas medidas con cuatro personas por familia, gró crecer y, en los últimos períodos, tener que esperar hasta que ellos Macri se queja de cualquier inter- antipopulares. se infiere que los espectadores por se metió además de lleno en las trans- dispusieran para poder ver los goles. vención estatal; está en contra de la La batalla es cultural y es eterna, por- partido alcanzan a ser 6 millones misiones de las categorías más bajas y, eso se terminó, y fue gracias al Fútbol cosa pública. ahora, yo me pregunto: que cuando vos le quitás privilegios de argentinos. desde el año pasado, televisa en todo para todos y a la Ley de Medios. ¿por qué no se ocupa de lo que le a los poderosos, ellos tienen espalda En este contexto, y según cifras a las el país la Copa Argentina. que accedió Tiempo Argentino, el go- El público acompañó a lo largo de el Fútbol para todos, con todos los corresponde? Me refiero al subte, a y tiempo para esperar agazapados. bierno invirtió, en promedio, más los años observando los juegos por defectos que pueda tener, representa las inundaciones. ¿por qué no deja así están los viejos dueños del fútbol, de $ 1000 millones anuales para lle- televisión, y fueron los cinco grandes una bandera de recuperación de un de cuestionar algo que nos hizo tan a la espera de dar el zarpazo con la var a los hogares el fútbol gratuito. quienes "llevaron" a los estadios más patrimonio cultural de los argentinos. felices a los argentinos? el hecho de ayuda de políticos que apoyen sus Y a pesar de las críticas infundadas, público virtual. « Hablo del fútbol, que es nuestro y que poder ver cualquier partido por la te- intereses.

el dato La cifra OPINIÓN III propaganda para algunos Los grandes

» Federico Pinedo | diputado, presideNte deL bLoque pro en el promedio de rating útbol para todos no es un pro- de tV por cable, la solución era elemen- de lo que pagaban los particulares por grama de gobierno, sino un es- talmente sencilla: bastaba con permitir lo mismo. de 2012, boca Juniors fue F cándalo, que debería llamarse que los canales contrataran publicidad usar el dinero del pueblo para insultar 1,5 el de mayor audiencia, "propaganda para el oficialismo con el privada y que el gobierno pusiera la di- a parte del pueblo que no piensa como con 18,61 puntos seguido dinero de todos y todas (podtoto)". su ferencia. pero no. este programa paga los gobernantes es, además de antide- millones de hogares, con por river, con 15,67, san objeto no es que se vea el fútbol, sino todo desde el gobierno y prohíbe la mocrático, vergonzoso. usarlo para ha- generar una caja para que los gober- publicidad privada. es evidente que el cer propaganda para el oficialismo por cuatro integrantes por Lorenzo con 10,45; racing nantes se hagan propaganda a sí mis- tema relevante para el gobierno no es fuera de los límites de financiamiento familia, es la audiencia con 10,33; e independiente mos e insulten a los que no piensan el fútbol gratis para todos los que ten- de los partidos políticos y de las campa- promedio por partido con 9,64. Los cinco grandes como ellos, con el dinero del pueblo. gan tele (no para todos), sino la propa- ñas electorales, es fraudulento en todo que registra el Fpt. "llevaron" más público si realmente se quisiera que todos ganda que el gobierno hace a cambio sentido, político y económico. Mauricio puedan ver fútbol sin pagar la cuota de ponerle a la aFa el doble de dinero Macri no quiere eso. Yo tampoco. virtual. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

La iniciativa fue presentada el viernes por el diputado del FPV Pablo Kosiner Suma apoyos el proyecto de ley para que los jueces paguen Ganancias El juez de la Corte Suprema de Justicia, Eugenio Zaffaroni, y el titular de la bancada del radicalismo, Ricardo Gil Lavedra, se expresaron a favor de una de las medidas con que se busca democratizar al Poder Judicial. Oposición del GEN. TÉLAM ás que un privilegio es una injusticia", así se re- firió el integrante de la Corte Suprema de Justi- Mcia, Eugenio Zaffaroni, a la exención al pago del Impuesto a las Ganancias que gozan los jueces argentinos. La afirmación surgió a partir del proyec- to que el diputado del Frente para la Victoria, Pablo Kosiner, presentó en el Congreso y que provocó una serie de repercusiones, a favor y en contra, entre los diferentes bloques parlamentarios. La iniciativa, según reconoció el legislador oficialista, "no responde a una operación política sino a una demanda permanente de la sociedad", y aspira a que integre la agenda del Congreso a partir del comienzo de las sesiones ordinarias. Luego de redactar su proyecto, Kosi- ner lo hizo circular entre sus colegas de bancada y varios fueron sumando sus firmas a esta "herramienta", con la que el kirchnerista considera que se puede "terminar con este privilegio". El legislador reconoce que no Claves- "Más que un privilegio, es una injusticia", aseguró Zaffaroni. Gil Lavedra sostuvo que hay que tener cuidado en que no se traduzca en una rebaja de sueldos.

La posición favorable de Zaffaroni Lavedra, quien aseguró que si bien dical sostuvo que los jueces "tienen Otro de los que opinan en contra es no es nueva pero también bastante hay varias alternativas "lo que no muchas fórmulas para poder salvar el presidente del bloque del FAP, el solitaria dentro de la Corte. Eso lo re- cabe duda es que hay que pagar co- este principio general de igualdad socialista Juan Carlos Zabalza. Por un El radical Gil Lavedra conoce Kosiner, quien considera que mo cualquier hijo de vecino. No hay ante las Cámaras públicas". lado, considera que todavía es prema- anticipó su apoyo a la el dilema se resolvería si los supre- ninguna razón para la exención." Es La diputada y referente nacional del turo emitir una opinión y sostiene idea de que los jueces mos derogaran la acordada de 1996 más, el ex ministro de Justicia del GEN, Margarita Stolbizer, se opone que es preciso "una discusión más que impidió el pago del impuesto en gobierno de la Alianza sostuvo que con fiereza al proyecto y lo define amplia sobre el tema tributario". De tributen ganancias. cuestión. "Si no lo hacen ellos, que se- "los magistrados tienen capacidad "como otra forma de presión a la todas formas, el socialista santafe- ría lo mejor, tendremos que utilizar contributiva y la norma tiene que al- justicia". Pero la legisladora, que sino recurrió a la siempre utilizada la herramienta legal", aseguró. canzar a todos los ciudadanos". Eso integra el Frente Amplio Progresis- fórmula opositora al sostener que se habló de este tema con la presidenta Mientras tanto, entre los bloques de sí, Gil Lavedra coincide con Zaffaroni ta (FAP), reconoce la necesidad de trata de "uno de los tantos proyectos Cristina Kirchner pero que se "inspi- la oposición comenzaron a conocer- en la necesidad de que la aplicación cobrarle este impuesto a los jueces que se presentan como cortina de ró en los lineamientos que ella expre- se expresiones sobre el proyecto. El del impuesto "no se traduzca en una aunque, contraataca, piensa que humo en determinados momentos sa cuando hace referencia a la necesi- único que se mostró favorable, has- disminución del sueldo" para los ac- "mejor sería que le cobren a los que como éste, en que está en cuestión dad de democratizar la Justicia". ta ahora, es el presidente del bloque tuales miembros de la justicia. Sin ganan sin esfuerzo con las rentas la posición asumida por la Argentina Zaffaroni fue, hasta el momento, el de diputados de la UCR, Ricardo Gil abundar en detalles, el legislador ra- financieras". con Irán". único integrante de la Corte Suprema en emitir opinión sobre el proyecto de ley. El supremo consideró que este privilegio provoca un conflicto una propuesta con antecedentes en diputados que tiene décadas: "Yo siempre he sostenido que no afecta la intangibi- lidad del salario. Tenemos que pagar A.A.R cuentan los magistrados en relación ciales y municipales, a cumplir con la El proyecto sostenía en sus funda- el impuesto a las ganancias", afirmó. De todas formas advirtió que la quita con los otros poderes del Estado como carga tributaria y fue fundada en la mentos la “finalidad de dar plena que implicará el cobro del impuesto Ni la reforma judicial, ni las modifi- por ejemplo, la inamovilidad en el car- necesidad de revertir una cuestión de operatividad al principio de igual- será alrededor del 25 o 30% y esto caciones a estamentos o prácticas go y la exención del pago del impuesto privilegio. dad ante la ley, consagrado por creará "un problema sindical y eso judiciales son un tema nuevo para el a las ganancias. En 2008, el proyecto contó con el res- nuestra Constitución Nacional en habrá que resolverlo". Congreso de la Nación. Desde distin- Respecto de este último, en 2008, el di- paldo, entre otros de Carlos Kunkel y su artículo 16, que dice: ‘La Nación tos sectores políticos y desde la re- putado mandato cumplido del Frente Diana Conti, integrantes del Consejo Argentina no admite prerrogativas El dato cuperación misma de la democracia para la Victoria, Ariel Pasini, impulsó de la Magistratura, ahora firmantes de sangre, ni de nacimiento: no hay han intentado impulsar normas para un proyecto de Ley para que los jue- del proyecto que el viernes presentó en ella fueros personales ni títulos cambiar algunos de las normas u or- ces cumplan con el pago del tributo su colega de bancada Pablo Kosiner. de nobleza. Todos sus habitantes Anuncio ganismos que conforman el sistema que hoy es parte central de las nego- En su iniciativa, Pasini extendía el gra- son iguales ante la ley, y admisi- judicial. ciaciones con las distintas centrales vamen a los miembros del Ministerio bles en los empleos sin otra condi- El proyecto podría formar Algunos de los proyectos presentados obreras. Público, Tribunales de Cuentas o Tri- ción que la idoneidad. La igualdad parte de la agenda que durante la última década apuntan a La iniciativa pretendía obligar a todos bunales Fiscales, y los haberes de los es la base del impuesto y de las plantee la presidenta en la terminar con los privilegios con los que los magistrados nacionales, provin- magistrados jubilados. cargas públicas.’ apertura del año legislativo. sábado 16 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 5

n El Calafate, su lugar en el Cristina Fernández cuestionó la gestión de daniel peralta y mauricio macri mundo, la presidenta Cris- tina Fernández envió ayer los fuertes señales a la política "Los que se quejan no árboles Einterna de Santa Cruz, cuestionó a los gobernantes que se quejan antes de resolver los problemas de la gente de macri y afirmó que es notoria la ausencia deberían ser gobierno, ni acá En un discurso plagado de se- en el gobierno provincial de la figura de Néstor Kirchner. ñales, la presidenta Cristina "Los que se quejan no merecerían Fernández aseguró ayer desde ser gobierno, ni acá ni en ninguna ni en ninguna provincia" El Calafate que "no se va a tocar provincia. Si se quejan los gober- ningún árbol, porque son sagra- nantes, ¿qué le queda a la gente?", dos". Lo hizo al anunciar el inicio se preguntó la mandataria durante La presidenta destacó los fondos que el Estado Nacional destina a obras de las obras para la construcción el acto de inauguración de la Fiesta del anfiteatro "del Bosque" en esa Nacional del Lago 2013. en Santa Cruz. El gobernador dijo que "reclamar lo justo no es quejarse. ciudad. La Presidenta hizo alusión El discurso de la presidenta estu- en su discurso a la poda de árbo- vo plagado de mensajes al goberna- les que ordenó el jefe de Gobier- dor Daniel Peralta, enfrentado con la Casa Rosada y al jefe de Gobierno no porteño, Mauricio Macri, en la porteño, Mauricio Macri, en este Avenida 9 de Julio por las obras caso por la polémica en torno al del Metrobus. traslado de árboles en la Avenida 9 "Nosotros no vamos a tirar un sólo de Julio por las obras del Metrobus árbol. Los árboles son sagrados. (ver aparte). No se tocan, por lo menos acá en Cristina Fernández destacó el Calafate, tendrán que pasar sobre "gran esfuerzo" del gobierno nacio- mi cadáver", subrayó la primera nal con el envío de fondos a Santa mandataria. Cruz, tras inaugurar las obras de ampliación del aeropuerto de El Calafate, que fue elevado a la cate- goría de internacional, "construido trabajar, y seguir sacando las cosas íntegramente con fondos naciona- adelante en esta década ganada de les", y agregó que también "se han los argentinos". realizado en todo el país obras de Asimismo resaltó que Santa Cruz, infraestructura como nunca antes así "como el resto de las provincias, se ha visto en la historia". ha recibido fondos para obras de in- Recordó entonces las obras de fraestructura como nunca antes se infraestructura que realizó la pro- había visto en historia". vincia de Santa Cruz sin aportes del Por la tarde, el gobernador de Santa Cruz, Daniel Peralta respondió a las críticas de la presidenta Cristina Fernández, al señalar que "reclamar lo justo no es quejarse". "Decí que no hay papisa "Reclamar lo justo no es quejar- sino te disputo un se. Los gobiernos deben reclamar lo necesario para el bienestar de toda lugar", bromeó sobre la una población. Hay que buscar más renuncia del Papa. diálogo y dejar de pensar que un re- Obras - Cristina inauguró un tramo de la Ruta 40, la ampliación del aeropuerto de El Calafate y la Fiesta Nacional del Lago. clamo es molestar. Las diferencias se solucionan con gestión", afirmó Estado Nacional durante la gober- nera retórica. A su lado escuchaban Javier Belloni; y el vicepresidente "Si no hacen cosas, que dejen tra- el santacruceño. nación de Néstor Kirchner, como los ministros de Desarrollo Social, del la Administración de Bienes del bajar tranquilos a los que trabajan. Peralta argumentó que coincide los primeros tramos de la ruta 40, y Alicia Kirchner; y Turismo, Enrique estado, Martin Reider Mayer, entre Es una pena, que se pierda esfuerzo, con la mandataria nacional para que la comparó con la situación actual Meyer; el secretario general de la otras autoridades. tiempo, voluntad y ganas poniéndo- "no se pongan palos en la rueda", y marcada por el endeudamiento y la Presidencia, Oscar Parrilli; el secre- Fue en ese contexto que agradeció le palos en la rueda a la gente que dijo que "ojalá los diputados de La crisis política que enfrenta la admi- tario de Comunicación Pública, Al- a los intendentes santacruceños pre- hace", se quejó Cristina. Cámpora y de los sectores políticos nistración de Peralta. fredo Scoccimarro; el secretario de sentes en el acto, que "no reciben nin- A continuación, la primera man- que responden a los teléfonos de "Hace más de diez años que Nés- Obras Públicas, José López; el vicego- gún otro tipo de apoyo que no sea del dataria pidió "dejar ahí todas las Buenos Aires dejen trabajar tranqui- tor dejaba de gobernar Santa Cruz. bernador de Santa Cruz, Fernando gobierno nacional" y criticó a aquellos otras pequeñeces", y agregó que "hay los a los ministros y funcionarios de ¿Cómo se nota no?", preguntó de ma- Cotillo; el intendente de El Calafate, que "ponen palos en la rueda". que poner toda la energía y fuerza en este gobierno". 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

El canciller cuestionó sus declaraciones sobre la posibilidad de un tercer atentado Timerman acusó al presidente de la AMIA de intentar frenar la investigación judicial Luego del debate en el Senado, el ministro de Relaciones Exteriores volvió a cruzar al titular de la AMIA, quien aclaró que sus dichos sobre una nueva incursión terrorista fueron metafóricos. "Fue una frase que le salió mal", afirmó.

ap l canciller Héctor Timerman duras. "Está tratando de desviar la volvió a cuestionar al actual atención, sacar todo esto, llevarlo presidente de la AMIA, Gui- para otro lado, para avanzar con la llermo Borger, por haber firma del Memorándum", fueron sus Edicho que aprobar el Memorándum palabras. de Entendimiento con la República Cuando le preguntaron si realmen- Islámica de Irán abriría el camino te tenía algún indicio concreto que para un "tercer atentado" en territo- alimente la posibilidad de que se rio argentino. produzca un tercer atentado, Borger Según Timerman, Borger hizo esas insistió en que su frase era "metafó- declaraciones "en su desesperación rica”. "No somos una agencia de in- para que la causa judicial no avance vestigación", agregó luego en alusión porque un (ex) presidente de la DAIA a la AMIA. está procesado por encubrimiento". Las críticas de Timerman se hicieron El ministro de Relaciones Exteriores eco de la respuesta que la propia pre- se refería a Rubén Beraja, procesado sidenta Cristina Fernández le había en la causa por irregularidades en la dedicado a Borger a través de las re- investigación del atentado. Beraja des sociales. fue, además, presidente del liquida- El canciller dijo que las advertencias do Banco Mayo. sobre un tercer atentado "asustan a Ayer, en una entrevista radial, Ti- la gente" y le volvió a pedir a Borger merman no sólo recordó la situa- que diga "qué sabe" sobre la posibi- ción procesal del ex presidente de la DAIA. También atribuyó la postura tremendista del actual titular de AMIA a "un intento por frenar a la Justicia". "Fue una frase que le salió "Está tratando de mal", dijo. desviar la atención para El propio Borger hizo su descargo en otro diálogo radial. Relativizó su avanzar con la firma del advertencia original al hablar de "la Memorándum". posibilidad metafórica y conceptual Cruce - Borger ahora aclaró que habló metafóricamente, y Timerman dijo que quiere frenar la investigación judicial. de un tercer atentado". Y cuando le preguntaron por las acu- lidad de una nueva incursión terro- oponen al acuerdo? ¿Países, perso- la AMIA. Ella planteó que mientras para criticar el rol del canciller en la saciones de Timerman hacia su per- rista en la Argentina. nas, servicios de inteligencia? ¿Quié- no haya Justicia está la posibilidad de firma del acuerdo con Irán. sona, le respondió con críticas muy Hace una semana, en su faceta de nes? Pero además, ¿quién o quiénes un tercer atentado", dijo Borger. "Pedimos perdón a la sociedad ar- usuaria de Twitter, Cristina sorpren- serían? ¿O seríamos los objetivos?", Entre septiembre y diciembre de gentina por malograr el privilegio dió con un fuerte mensaje dirigido fue el mensaje completo de CFK. 1999, la presidenta encabezó la que la democracia nos dio: tuvimos Intereses a Borger: "Algunos dicen que es un Ayer, cuando le preguntaron por Comisión Bicameral Especial de Se- el primer canciller de Argentina ju- paso adelante al precipicio. Porque las críticas que recibió de parte de guimiento de la Investigación de los dío", lanzó. Conflicto si esto avanza estaríamos dando lu- Timerman y de la jefa de Estado, Bor- Atentados a la Embajada de Israel y "Tendría que decir que le da ver- gar a un tercer atentado. Considero a ger aseguró que la propia Cristina la AMIA. güenza estar en el mismo partido Borger una persona respetable. ¿Qué había alertado sobre la posibilidad El contrapunto entre Timerman y que Mauricio Macri, quien nombró "Están jugando intereses es lo que sabe para una afirmación de un nuevo golpe del terrorismo Borger no fue el único de la jorna- al máximo encubridor (de la inves- de otros países, los que tan terrible? Si hubiera un atentado sobre la sociedad argentina. da. El jueves, frente a la puerta del tigación del atentado), como fue el por el acuerdo con Irán, ¿quién se- "Lo dijo Cristina Kirchner cuando era Museo Histórico del Holocausto de comisario (Jorge ‘Fino’) Palacios, y no quieren el diálogo con ría el autor intelectual y material? senadora e integraba la comisión in- la Shoah, el rabino Sergio Bergman que mandó a espiar a un familiar de Irán, sino el conflicto." Está claro que nunca podrían ser los vestigadora por los atentados en la –quien es legislador porteño por el las víctimas (por Sergio Burstein)", le países firmantes. ¿Serían quienes se Embajada (de Israel) y en la sede de PRO—utilizó palabras muy duras contestó ayer Timerman. «

Policía de proximidad en Crisis política en Urribarri recordó a saín contra el sistema de rosario Hurlingham Kirchner excarcelaciones -

Anunció la creación de la nueva policía. nueva la de creación la Anunció "a generar impacto mediático sin un plan representada" por el espacio político que como "una pequeña revolución en el porque opinó que "le quita facultades a concreto de lucha contra la inseguridad". conduce la presidenta Cristina Fernández. modo de hacer política". los jueces otorgándoselas a la policía". Fein - Fein sábado 16 de febrero de 2013 | | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

fotos maximiliano luna DIARIO DEL JUICIO POR EL CRIMEN DE MARIANO El jefe policial faltó a tribunales y debió suspenderse la audiencia. Sospechan de una maniobra.

» Gabriel Morini [email protected]

a primera jornada de alegatos en el juicio oral por el crimen del militante del Partido Obre- ro Mariano Ferreyra tuvo ayer Lun final abrupto. La audiencia debió ser levantada tras confirmarse que Espera - José Pedraza, uno de los principales acusados por el crimen, fue de los primeros en llegar a Tribunales, pese a que intentó conseguir un aval para no asistir. Hugo Lompizano, uno de los policías de mayor jerarquía acusados de haber hugo lompizano no volvió de sus vacaciones liberado la zona para que se cometa el asesinato, no se encontraba presente, porque había abandonado la ciudad sin autorización del Tribunal Oral en lo Piden la captura de un imputado Criminal N°21. Aunque alegó, a través de su defensora oficial, un "imponderable" de índole personal para ausentar- se, los jueces ordenaron su captura para que comparezca el próximo martes, que faltó a la lectura de alegatos pero ya en calidad de detenido. Anoche era buscado por la Gendarmería, quien "La explicación es que viajó a San ró la letrada, que informó que por un María del Carmen Verdú y Claudia Fe- (Lompizano) obstruye el normal de- recibió la orden de su "inmediata de- Martín de los Andes por un problema "imponderable", el policía había salido rrero. "No es un simple error de un co- sarrollo del juicio, por eso se librará tención". De igual forma, se libraron familiar y no consiguió pasaje de regre- de la ciudad el fin de semana previo al misario mayor", deslizó Verdú al poner un oficio al Ministerio de Seguridad oficios al Ministerio de Seguridad para so" fue la excusa que pudo verbalizar feriado de Carnaval. El comisario en en duda los verdaderos motivos de la para que comparezca el martes en que garantice la presencia del resto de Norma Bouyssou, la defensora oficial disponibilidad tampoco avisó que iba ausencia de Lompizano. Con este esce- calidad de detenido", fue el veredicto los imputados que están en libertad, de Lompizano cuando, con gesto adus- a estar fuera de su jurisdicción a la ofi- nario, los tres jueces pidieron tiempo de los jueces al posponer el comien- en una señal de que los magistrados to, el presidente del TOC21, Horacio cialidad de la Policía Federal. para deliberar. zo de los alegatos para la audiencia quieren evitar que haya más demoras Días le preguntó dónde estaba su asis- Siguiendo el proceso de rigor, fue En el medio del clima de incerti- del 19 de febrero, y con ello, alterar en el tramo final del proceso. tido. La abogada intentó justificar la la fiscal María Luz Jalbert la que pidió dumbre, un cerrado aplauso de todo el el cronograma previsto para el resto Todos los integrantes de la denomi- ausencia del comisario mayor, pero resolver si continuaban o no con la público abrió paso para que ingresara de las exposiciones. El denominado nada patota ferroviaria que actualmen- debió admitir que ella se había entera- audiencia y qué medidas adoptaría en la sala de audiencias Elsa Rodríguez, "derecho a la defensa material de los te están en cárceles federales estaban do de que no estaba en Buenos Aires la el tribunal contra la "libertad caucio- la militante del Polo Obrero que aquel imputados" los obliga a estar presen- presentes, desde temprano, para una noche anterior. "¿Se enteró anoche que nada" de la que gozaba el imputado. día fue alcanzada por un balazo dispa- tes –quieran o no– en la lectura de de las audiencias con mayor expectati- había viajado el sábado?", le preguntó Entonces, la fiscalía solicitó que se lo rado con la misma arma que mató a los cargos por los que va a juicio, y va por la acusación y pedido de penas Días. "No tuvimos tiempo material haga "comparecer de manera forzosa" Ferreyra. En silla de ruedas y con difi- en el tramo de los alegatos. Forma que tenían previsto formalizar los abo- para solicitar la autorización", asegu- ante el tribunal, ya que entendió que cultades para el habla por las secuelas parte de lo que, explicaron, es una gados del Centro de Estudios Legales se podía estar llevando a cabo "una ma- del ataque, dio el presente en un ges- "garantía irrenunciable" en el dere- y Sociales (CELS) que representan a la niobra preparativa de fuga". "Esto ha to que sumó simbolismo a la fallida cho a defensa. De nada valieron las familia del joven asesinado. Incluso, el El dato perjudicado más allá de la audiencia, la audiencia, ya que había estado el 6 de réplicas de Bouyssou para evitar la ex líder de la Unión Ferroviaria, José situación de los otros imputados", ase- agosto, cuando comenzó el juicio. orden de captura contra su cliente. Pedraza y su segundo, Juan Carlos "Ga- Lompizano guró. De igual modo, dejó en manos En rigor, la audiencia se podía ha- Ni siquiera el compromiso que le llego" Fernández ocuparon sus lugares de la querella evaluar si era adecuado ber llevado adelante igual, pero impli- manifestó el policía, vía telefónica, antes de las diez. Ambos se habían ne- que comiencen la exposición a riesgo caba grandes riesgos de futuros plan- de que iba a estar presente para dar gado a asistir, pero fueron obligados a Está acusado de haber de "menguar su efectividad jurídica". teos de nulidad para la única querella las explicaciones de su faltazo y que comparecer por expresa instrucción liberado la zona y sobre Los abogados del CELS encabezados que está en condiciones de pedir penas no tenía restricciones para viajar fue- del TOC21 al Servicio Penitenciario Fe- por Maximiliano Medina y Alberto Bo- de prisión perpetua a Pedraza y a los ra de la ciudad. "Lo vamos a escuchar deral. También estaban sentados junto él pesa la acusación de vino coincidieron en el aplazamiento, autores materiales de la balacera con- el martes cuando venga detenido", a sus defensores todos los policías im- abandono de persona. al igual que la querella que representa tra los manifestantes, en Barracas. fue la dura respuesta del presidente plicados. Pero faltaba Lompizano. a los heridos en el ataque, a cargo de "Con su actitud irresponsable del TOC21.

movilización frente a tribunales

Las afueras de los Tribunales de demás detenidos, aguardaron las al reconocerlo por la ventanilla. Comodoro Py 2002 fueron escenario novedades que iban surgiendo des- Según trascendió el chofer debió des- ayer de una nutrida movilización en de el interior de la sala de audien- viarse y comenzó a deambular por apoyo al comienzo de los alegatos. cias. En ese marco, el abogado de Pe- las calles céntricas, al no encontrar la La convocatoria fue similar a la de draza, Carlos Froment denunció que manera de aproximarse a la entrada las primeras jornadas del juicio, con durante el traslado de su defendido de los tribunales. Incluso se evaluó marcada presencia del Partido Obre- y del “Gallego” Fernández, un grupo llevarlos de regreso, por lo que el le- ro y de otras organizaciones afines. identificado con el Partido Obrero trado solicitó que se arbitren los me- Con pancartas pidiendo la prisión golpeó la camioneta del Servicio Pe- dios para garantizar la seguridad de perpetua de José Pedraza y de los nitenciario en la que se movilizaban, los detenidos. Reclamo - Los carteles del Partido Obrero pedían "perpetua para Pedraza". sábado 16 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 9

Dirigentes y funcionarios del kirchnerismo pidieron precisiones sobre la charla La cena Scioli-Cobos generó críticas Julio De Vido le pidió al mendocino que diga "de qué hablaron". Para Abal Medina se trató de "una foto, muy lejos de la gestión" y el diputado Fernando "Chino" Navarro le exigió al mandatario bonaerense "mayor responsabilidad".

a cena a solas y en secreto que compartieron en diciembre el gobernador Daniel Scioli y admitió el ex vicepresidente Julio Co- Lbos, que el mendocino se encargó de los viajes a confirmar en varios medios, generó la mendoza inmediata reacción del oficialismo. El primero en hablar del mitin con Co- bos, enemigo de la Casa Rosada desde El ex vicepresidente de la Na- su voto "no positivo" de 2008, fue el ción, Julio Cobos, reconoció ministro de Planificación Federal, Julio ayer haber realizado todos los De Vido: "Ya que Cobos hizo público su encuentro, sería bueno que diga de qué viajes a Mendoza que queda- hablaron", desafió. ron al descubierto en el Infor- "Los hombres de la política se juntan me de Gestión del Senado, en para hablar de política, de cómo ven el que se detalló que, cuando presidió la cámara alta, el men- La frase docino contabilizó un total de 67 viajes en avión a su provincia natal. "Paco" Pérez En el detalle de los viajes se advierte que la gran mayoría "Cobos se está transformando de los vuelos fueron realizados en un opinólogo serial porque los fines de semana con una comitiva de unas 15 personas quiere ser candidato a en cada uno de ellos, entre los diputado”. cuales recurrentemente se Chicana - "Si necesitan más datos, llamen al gobernador, yo ya respondí lo que me preguntaron" ironizó ayer el mendocino. encontraban su esposa Cris- tina Cerutti y su hija, Eugenia el panorama, de qué habría que hacer, vo que en este caso haya 'traicionado' rrió en diciembre del año pasado en lejos de la gestión" y lo contrastó con Cobos. por lo que sería bueno conocer cuál también a quien le confió la intimidad La Ñata, la casa que Scioli posee en "otras realidades" que son posibles por- “Yo vivo en Mendoza, mi resi- fue el temario o la agenda, si se plan- de su casa", dijo recordando así su voto Tigre. Cobos aseguró que fue "una ce- que "se trabaja en forma conjunta con dencia es acá, han tenido un tearon cómo profundizar este modelo negativo a la Resolución 125 de reten- na de amigos", que estaba pendiente gobiernos municipales que son respon- vicepresidente que es de Men- de crecimiento con inclusión social o ciones móviles a las exportaciones. desde cuando él asumió como vicepre- sables, que gestionan todos los días por doza. Y eso es lo que yo hacía a si promueven otro modelo, en cuyo El sciolismo finalmente rompió el sidente de Cristina Kirchner. Y contó transformar la realidad". caso sería bueno que expliquen cuál silencio anoche y confirmó la cena. que durante la reunión hablaron de En la misma línea que Abal Medina pelo mejor cada 15 días”, se justi- es", señaló De Vido a través de un co- Fue el jefe de Gabinete, Alberto Pérez, política. Dijo que el gobernador "tiene ro sin sutilezas, el diputado provincial ficó en un reportaje radial. municado. Con ironía agregó que, caso quien salió a responder y recomendó, derecho a ser candidato, como lo tiene Fernando "Chino" Navarro criticó la ac- Uno de los viajes que pone en contrario, "parece que se encontraron en lo que pareció una respuesta a De cualquier político y más en un espacio titud de Scioli y dijo que los problemas evidencia el uso personal de para tomar un determinado vino o co- Vido, leer los cables de Wikileaks sobre donde él ha actuado siempre en conso- de los bonaerenses "no se resuelven ce- los vuelos es el que fue auto- mer un tipo de pasta". Scioli que salieron publicados en el li- nancia". Scioli y sus colaboradores, en nando o jugando al fútbol con Cobos o rizado por el ex vicepresidente El ministro puso un manto de sospecha bro Argenleaks. "Scioli tiene el mismo tanto, también guardaron silencio ayer Mauricio Macri". en junio de 2008, en favor de sobre la forma en que se conoció la no- discurso público y privado", remarcó y y evitaron referirse al tema. El referente del Movimiento Evita su esposa a un Forum en carác- ticia, a través de un portal mendocino y agregó que "es un político que ha de- El jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal consideró que el gobernador "tiene deter de "primera dama del país", en plena polémica por el uso oficial de mostrado coherencia, coraje, lealtad Medina, también habló del encuentro recho a cenar con quien tenga ganas" cargo que no existe desde lo aviones por parte del ex vicepresidente. y una clara vocación por resolver los durante una recorrida por obras de la pero que debería asumir "una mayor formal en el Estado. "No se entiende qué quiere decir Cobos problemas". Cuenca Matanza-Riachuelo. Lo califi- responsabilidad" por estar en la fun- al darla a conocer en este momento, sal- La cena trascendió el jueves pero ocu- có como "una foto, una reunión, muy ción pública. 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

El juez Oyarbide la citó para el 26 de febrero Hebe de Bonaﬁ ni declarará como testigo en la causa contra los Schoklender El magistrado aseguró que no hay elementos para vincularla con los delitos que se investigan. Además, citó a indagatoria a la ex ministra de Economía y asesora de Madres, Felisa Miceli. Los números del desvío de fondos.

l juez federal Norberto Oyarbide citó a la titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, a prestar La cifra Edeclaración como testigo en la causa por el desvío de fondos del plan de viviendas de la Fundación Madres de Plaza de Mayo, por la que ayer quedaron procesados y detenidos nuevamente los hermanos Sergio y Pablo Schoklender. A la vez, in- 1126 formó que citó a indagatoria a la ex ministra de Economía Felisa Miceli, asesora financiera de Madres, a pe- millones de pesos es dido del fiscal. El juez la citó para el dinero que, según el 4 de abril. Bonafini deberá presentarse el el juez, manejaban los martes 26 de febrero para prestar Schoklender por cuenta "declaración testimonial" en la cau- de la Fundación. sa, aunque "no hay ningún elemento que la vincule con la investigación", según aseguró el fiscal federal Jor- ge Di Lello, quien había pedido esta declaración. En declaraciones a la importante para la causa que estaba radio Vorterix, el fiscal advirtió que en la sede de la Fundación Madres de "no hay una alteración en su modo Plaza de Mayo. de vida, no hay una exteriorización "Hay mucha prueba por produ- patrimonial, no hay ninguna otra cir" en el caso, declaró Oyarbide conducta extraña" por parte de la ti- ayer por la mañana a la prensa tular de Madres. "Ella es la responsa- concentrada en la puerta de su doble de haber puesto a Schoklender al micilio en Recoleta, y aclaró que la Oyarbide - frente de plan Sueños Compartidos. En la puerta de su domicilio brindó precisiones sobre los procesamientos y detenciones que ordenó el jueves. falta de mérito dictada a Alejandra Pero eso no la convierte en parte del Bonafini es una "medida transito- desvío de fondos" de la fundación, decisión de no pedir hasta ahora la lonio, firmante de parte de la docu- ria", ya que al momento de ordenar agregó Di Lello. citación de Bonafini, el fiscal Di Lello mentación involucrada. los primeros procesamientos y de- La declaración en carácter de tes- comparó su situación con "un padre Oyarbide también citó a indaga- tenciones no encontró causas para tigo de Bonafini implica descartar que le presta el auto a su hijo y este Di Lello: "Ella es la toria para el 9 de abril a Rubén Bri- hacerlo con la hija de la titular de su eventual imputación en la cau- choca y mata a alguien. Si el homici- responsable de haber zuela, quien hacía de jefe de Seguri- Madres. sa: el año pasado, una pericia rea- dio es a causa de una conducta ilícita dad de Sergio Schoklender, y –según El juez deberá resolver en las lizada por Gendarmería determinó del hijo, la responsabilidad es de él y puesto a Schoklender las fuentes– recibía de este "sumas próximas horas un pedido de ex- que era falsa una firma de la titular no de quien le prestó el auto". al frente de Sueños importantes" de dinero en forma carcelación presentado por las de- de Madres que aparecía en uno de El juez Norberto Oyarbide citó en Compartidos pero eso mensual y en "negro". Otro de los fensas de los tres principales im- los mayores contratos que la Fun- días sucesivos a varias integrantes citados a prestar declaración indaga- putados, aunque el fiscal Jorge Di dación contrajo con la constructora de la Fundación Madres de Plaza de no la convierte en parte toria es Javier Berois, a quien se acu- Lello ya anticipó su rechazo a ese Meldorek para la construcción de vi- Mayo a prestar testimonial y el 28 del desvío de fondos." sa de –una vez iniciada la investiga- planteo. viendas sociales. Para argumentar la de febrero lo hará Mercedes de Me- ción– haber robado documentación Tanto Sergio como su hermano menor y el contador Alejandro Go- tkin están acusados de asociación ilícita en diverso grado y adminis- tración fraudulenta de los bienes La cifra de la fundación, desviando en su provecho fondos públicos. Oyarbide elogió el respaldo que recibió del Banco Central y de la Auditoria General de la Nación para procesar unos "1500 documentos" reunidos en la pesquisa, que acre- 183 ditarían las irregularidades en los 1.126.000.000 de pesos que manejaban los Schoklender por cuenta de La Policía Federal la Fundación. El juez agregó que a fines de ma- "advirtió para mayo yo de 2012 la Policía Federal Argen- de 2012 un défi cit en tina ya había advertido un déficit la Fundación de 183 en la Fundación en el orden de los 183.000.000 de pesos, una evasión millones de pesos". impositiva algo inferior a ese monto y "contrataciones directas, en oposi- Hebe - Una pericia probó que su fi rma había sido falsifi cada en un contrato. Sergio - Lo acusan de liderar la maniobra. ción a la ley". « sábado 16 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 11

télam Acto de organismos de derechos humanos Señalizan el Faro de Mogotes como centro clandestino

rganismos de Derechos También participaron repre- Humanos emplazaron en sentantes de la Secretaría de De- Ola zona del histórico faro rechos Humanos de la Nación, de Mar del Plata una placa que del Ministerio de Defensa, de la recuerda que allí, en la ex Escue- Secretaría de Derechos Humanos la de Suboficiales de Infantería bonaerense y del municipio local. de Marina (ESIM), funcionó un Participaron también distintas centro clandestino de detención agrupaciones políticas y sociales durante la última dictadura mi- como Madres y Abuelas de Plaza litar. de Mayo, Hijos, La Cámpora, Koli- Delitos - Los autores fueron imputados por homicidio calificado, privación ilegítima de la libertad, amenazas y tormentos. Un sobreviviente de la ex ESIM, na, Movimiento Evita, JP Buenos Pablo Mancini, detenido 107 días Aires, La Güemes, CTA y Nuevo Por crímenes cometidos en tres centros clandestinos de mar del plata en forma ilegal en ese sitio duran- Encuentro, entre otras. te la última dictadura militar, di- El secretario de Interior de SU- jo: "Queremos dejar testimonio y TEBA y secretario de Relaciones Ins- un mensaje para toda la ciudada- titucionales de CTA Buenos Aires, nía y todo aquel que pase por acá, Raúl Calamante, recordó que "a lo Base Naval II: perpetua porque tienen que saber lo que largo de estos años Madres, Abuelas ocurrió en este lugar". Según tes- e Hijos han exigido y militado por timonios de esa época, en al me- la justicia y verdad, y hoy es un ca- nos dos edificaciones cercanas al pítulo importante de este proceso, para siete represores Faro permanecieron secuestrados que abre las puertas a otras vincula- hombres y mujeres por su militan- ciones que existieron en la ciudad, cia política y social, donde fueron como algún sector de la Iglesia y Otros seis marinos y prefectos recibieron penas que van de los tres a sometidos a torturas para luego también con grupos económicos y ser derivados a otros centros clan- funcionarios judiciales”. « los 25 años de prisión. Las víctimas fueron 69 perseguidos políticos. destinos, liberados, asesinados o desaparecidos. El lugar formó par- El dato te de un circuito criminal junto ientras organismos de berto Ignacio Ortiz, Julio César Falcke Secretaría de Derechos Humanos de con la Base Naval y la Prefectura Derechos Humanos em- y Angel Narciso Racedo fueron conde- la Nación y la Asamblea Permanente de Mar del Plata, que operó bajo El predio plazaban una placa que nados a 25, 14 y 12 años de prisión, por los Derechos Humanos (APDH) la órbita de la Armada Argentina, recordaba el horror vivi- respectivamente; los ex prefectos solicitaron, además de las perpetuas en coordinación con el Ejército. El Mdo en el centro clandestino de deten- Juan Eduardo Mosqueda y Ariel Ma- a los siete represores, las penas de 25 predio donde funcionó un centro El predio estaba en ción que funcionó en la Escuela de cedonio Silva a 14 y 10; y el ex marino años de prisión a Ortiz, Falcke y Race- de detención ilegal fue declarado manos de la Armada Infantería de Marina (E.S.I.M) en la Juan Carlos Guyot, abogado auditor do y a los ex prefectos Juan Eduardo "Sitio de Interés Histórico" por el ciudad de Mar del Plata, durante la de la Marina, a tres años de prisión. Mosqueda y Ariel Macedonio Silva. Concejo Deliberante de General y durante la dictadura dictadura, la justicia condenó ayer a Entre las víctimas se encuentran Además, la fiscalía y el organismo Pueyrredón e incorporado al Pa- tenía dos espacios: siete represores a prisión perpetua Susana Haydeé Valor (embarazada) provincial de Derechos Humanos trimonio cultural de la provincia uno era la "Sala de por delitos de lesa humanidad co- y su pareja, Omar Alejandro Maroc- solicitaron que se le aplicara la pena de Buenos Aires como "bien de in- metidos durante la última dictadura chi; Susana Beatriz Pegoraro (emba- de cuatro años de prisión a Guyot, terés histórico-testimonial". comunicaciones", ubicada cívico-militar, en el marco del juicio razada); Laura Adhelma Godoy de mientras que la dependencia nacio- Durante el acto de ayer, que se a pocos metros del faro, denominado "Base Naval II", que in- De Ángeli (embarazada); Liliana del nal requirió que le aplicaran 15 años realizó en la avenida Martínez de y el otro, "El Pozo", era un cluyó a la E.S.I.M., la Base Naval Mar Carmen Pereyra (embarazada) y su y la APDH había pedido seis años. Hoz al 3700, en la zona del Faro del Plata, Prefectura Naval Argentina pareja, Eduardo Alberto Cagnola; y En esta causa también estaba ac Punta Mogotes, los militantes espacio subterráneo. Con y Escuela de Infantería de Marina. Patricia Elizabeth Marcuzzo (emba- sado el ex coronel Aldo Carlos Más- coincidieron en que el Faro debe esa señalización serán El ex teniente coronel del Ejérci- razada) y su pareja, Walter Claudio pero, quien fue apartado por cuestio- convertirse en un espacio abier- 51 las instaladas en todo to Alfredo Manuel Arrillaga y los ex Rosenfeld. nes de salud. Durante la instrucción to al público, como lugar de re- marinos Juan José Lombardo, Raúl En octubre último los represen- fallecieron el ex marino Juan Carlos flexión y memoria para Mar del el país. Alberto Marino, Roberto Pertusio, tantes del Ministerio Público Fiscal, Malugani y el ex jefe de la Subzona Plata. Rafael Alberto Guiñazú, José Omar la Secretaría de Derechos Humanos XV del Ejército Pedro Barda, también télam Lodigiani y Mario José Osvaldo For- de la provincia de Buenos Aires, la imputados. « bice pasarán el resto de sus vidas en la cárcel, luego de la decisión de los jueces Alejandro Daniel Esmoris, Jorge Aníbal Michelli y Nelson Javier cambios en traslados Jarazo, que integran el Tribunal Oral Federal 1 de Mar del Plata, quienes coincidieron con el pedido fiscal y de El Tribunal Oral Federal Número 5 de represor José Luis Magnacco, a quien se los particulares damnificados en esos siete casos. la Capital Federal, que lleva adelan- le suspendió el beneficio de detención Los condenados fueron investiga- te el juicio oral por crímenes de lesa domiciliaria luego de ser visto pasean- dos por homicidio calificado, priva- humanidad cometidos en la ESMA en do por Barrio Norte, el tribunal dispuso ción ilegítima de la libertad agravada la última dictadura, dispuso que el que los traslados sean "a cargo de las por mediar violencia y amenazas e traslado de los acusados esté a car- autoridades de la seccional policial o imposición de tormentos agravados go de autoridades policiales a fin de en su caso de la respectiva Delegación por haber sido cometidos en perjui- evitar nuevas violaciones al régimen de la Policía Federal Argentina que co- cio de 69 perseguidos políticos, en los de arresto domiciliario. rrespondiere" de acuerdo al lugar de tres centros clandestinos de deten- Luego de la polémica por el caso del residencia del imputado. ción de Mar del Plata. En tanto, los ex marinos Justo Al- Sede - Allí funcionó la ex Escuela de Suboficiales de Infantería de Marina. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

Abal Medina elogió el trabajo conjunto con los intendentes Reclamos a Macri por el Riachuelo El jefe de Gabinete revisó ayer las tareas de saneamiento y las obras de infraestructura en la cuenca y cuestionó que el gobierno porteño no cumpla con los aportes presupuestarios para las obras que fijó la Corte Suprema.

télam a planta de tratamiento cloa- sin ningún hecho de ningún tipo de cal, la instalación de polos violencia, gestionando", precisó el jefe tecnológicos de desarrollo am- de Gabinete. biental, el ecopunto y los mira- Añadió que "ahora esto es una Ldores son la apuesta central del gobier- realidad y la pueden disfrutar el con- no nacional para cambiarle la cara al junto de los habitantes, los millones Riachuelo. El jefe de Gabinete, Juan de habitantes de la Cuenca Matanza- Manuel Abal Medina recorrió ayer Riachuelo, porque vamos trabajando una vez más la zona, revisó las tareas permanentemente en su recupera- de limpieza y cuestionó sin reparos el ción". bajo nivel de aportes de la Ciudad de El jefe de Gabinete dijo que esa rea- Buenos Aires, pese a la disposición de la Corte Suprema de Justicia. Corte Suprema "En vez de estar dedicando sus recursos a mejorar la vida de los habitantes de la Cuenca como manda la Saneamiento orden de la Corte Suprema, está des- truyendo el patrimonio ambiental y urbano de la 9 de Julio", sostuvo Abal La Corte Suprema impulsa desde 2008 un plan para mejorar la calidad de vida "Con la decisión del de los habitantes de gobierno nacional, la cuenca mediante el trabajando codo saneamiento de basurales, a codo con los la urbanización de villas, la intendentes se limpieza de las márgenes pueden transformar del río y la instalación de una planta depuradora. los problemas." Mirador - Abal Medina, Insaurralde y Mussi en el lugar en el que un año atrás estaban los puestos de la "Saladita".

Medina en una recorrida por la zona Abal Medina hizo del saneamiento como lo hizo en la última audiencia de los aportes y la Provincia de Bue- lidad era posible porque se trabaja en en la que funcionaba la feria de la “Sa- de la Cuenca Matanza-Riachuelo un pública, que no se desvirtúe el fallo nos Aires un 20%”. forma conjunta con "gobiernos muni- ladita”, desalojada hace un año, y en la eje central de su gestión en la Jefatu- de la Corte Suprema de Justicia y se Ayer, en la zona donde se ubicaba cipales que son responsables, que ges- que se construyó un mirador. ra. El jueves contestó en persona una cumpla con los aportes comprome- la “Saladita”, Abal Medina destacó tionan todos los días por transformar Junto al intendente de La Matanza, serie de correos electrónicos que lle- tidos por los estados, que estableció que "este recorrido con el ecopunto, la realidad", dijo haciendo referencia a Martín Insaurralde; y al secretario de garon a su casilla auspiciados por una que el Estado Nacional debe aportar con la planta cloacal, con estos mi- los municipios bonaerenses de Lomas Ambiente, Juan José Mussi, Abal re- organización ambientalista que instó el 50 por ciento de los fondos y que la radores, con polos tecnológicos de de Zamora, Lanús, Avellaneda. cordó que en ese lugar "teníamos 10 a los ciudadanos a interpelar a Abal Provincia de Buenos Aires y la Ciudad desarrollo ambiental nos muestran En este sentido, marcó una dife- mil puestos que contaminaban el Ria- Medina por la limpieza del Riachuelo Autónoma de Buenos Aires (C.A.B.A.) cómo, con la decisión del gobierno rencia con la gestión del gobierno chuelo y bloqueaban la circulación”. (Ver aparte). deben aportar el 25 por ciento res- nacional trabajando en conjunto y de la Ciudad de Buenos Aires, "la “Donde estaban esos 10 mil pues- El documento, de cinco carillas, re- pectivamente para el abordaje de la codo a codo con los intendentes que que tiene el presupuesto per cápita tos ahora hay un mirador para poder pasa lo realizado hasta ahora no sólo problemática de la cuenca. Vale recor- toman la gestión de verdad, se pue- más rico de la Argentina, y que en acercarse al río", dijo el jefe de Gabi- en la Cuenca sino también en general dar que en 2010 el Estado Nacional den transformar los problemas por vez de estar dedicando sus recursos nete y precisó que "esto es básicamen- en materia ambiental por parte del realizó el 100 por ciento del total de más difíciles que parezcan, y esto es a mejorar la vida de los habitantes te la orden que nos da la presidenta, gobierno nacional. los aportes, en 2011 el 71 por ciento una clara muestra". de la Cuenca como manda la orden trabajar todos los días con hechos y En ese sentido, Abal Medina desta- y en 2012 el 88 por ciento, mientras El camino que estaba obturado por de la Corte Suprema, está destru- no con palabras para transformar la có en la respuesta a los planteos de los que la C.A.B.A efectuó en promedio la feria de la "Saladita", "logró recu- yendo el patrimonio ambiental y vida de la gente". ciudadanos que "ACUMAR solicita, tal durante estos años solamente un 6% perarse con trabajo, con el diálogo, urbano de la 9 de Julio". «

las respuestas de abal medina a los planteos por mail

El jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal puestas ya superaban los 199 mails) dos con las tareas de saneamiento dustrias hacia procesos de producción milias que viven a la orilla del Riachuelo Medina, respondió 28.504 mails que en respuesta a su mensaje, un 61% de la Cuenca Matanza-Riachuelo: más limpia, ofreciéndoles alternativas Agua: En los relevamientos de la llegaron a su cuenta de correo electró- tuvieron consideraciones positivas de financiamiento . calidad del agua en la cuenca trabajan nico con planteos por el saneamiento hacia el jefe de Gabinete, por respon- Inspecciones: Estamos abocados a Basurales: A diario relevamos basu- además estudiantes universitarios de de la cuenca. A su vez, muchos de los der en persona a sus inquietudes, que el Riachuelo esté todos los días un rales y trabajamos en su saneamiento, y la Universidad Nacional de La Plata, y que recibieron el documento de Abal mientras que un 20% ofreció res- poco mejor. Para lograrlo, trabajamos gracias a la colaboración de llas coope- contamos con convenios con la Univer- Medina enviaron al jefe de Gabinete puestas neutras formales y un 19% con inspectores ambientales que reco- rativas del Plan Argentina Trabaja, lim- sidad Nacional de Tres de Febrero, la una respuesta. contestaron de manera negativa, con rren cotidianamente las industrias de piamos el espejo de agua y la margen Universidad Nacional de La Matanza y Según un relevamiento de la Jefa- críticas o insultos. la cuenca con el objetivo de analizar los quitando grandes cantidades de basu- la Universidad Tecnológica Nacional, las tura de Gabinete, entre los primeros En el documento, Abal Medina ha- desechos que se vuelcan o emiten, tanto ra. Además, contamos también con otro cuales aportan nuevos profesionales cien mails que recibió Abal Medina bía ofrecido algunas precisiones al agua como al aire. Contamos también grupo de profesionales que trabajan en comprometidos con la mejora en la ca- (aunque pasadas las 13:30 las res- sobre distintos temas relaciona- con profesionales que orientan a las in- la compleja tarea de trasladar a las fa- lidad de vida en la región. sábado 16 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 13 algunas empresas y el gobierno de la ciudad, entre los que generan retrasos Mussi: "Hemos avanzado muchísimo" El presidente de ACUMAR recorrió ayer la Cuenca Matanza-Riachuelo junto al jefe de Gabinete, y luego trazó en una charla con Tiempo Argentino un balance de lo hecho en la tarea de limpieza del río hasta la fecha.

soledad quiroga » Ramiro Barreiro nicipios (incluso se van a incorporar [email protected] camiones que cedió Jefatura de Ga- Números binete para aumentar la recolección de residuos; y el tercer elemento, l secretario de medio ambien- que es el que presenta mayor déficit Positivos te de la Nación y presidente operativo, que es el de los vertidos de ACUMAR, Juan José Mus- industriales. En 2010 teníamos cero si explicó a Tiempo Argentino empresas reconvertidas. Hoy tene- “En materia de cloacas Eque el proceso de recuperación de la mos 300. Además, hay 500 progra- llevamos un 50% de Cuenca Riachuelo Matanza atraviesa mas de reconversión industrial (PRI) "un año importante" y apuntó contra que se están realizando. La mayoría desarrollo, en materia las empresas y el gobierno de la Ciu- son pymes y el gobierno le cedió re- de viviendas, y logrando dad por ser responsable del atraso en cursos económicos que representan que se pueda reubicar la la reubicación de asentamientos. la mitad de la inversión que tienen Mussi integró la comitiva que que hacer, según el caso. Es dinero Villa 21-24, estaríamos ayer visitó el nuevo ecopunto inau- que no se devuelve. De todas mane- en un 80 por ciento. Con gurado por Acumar en Lomas de Za- ras, muchos empresarios son hijos mora. Allí funciona una moledora del rigor y comienzan el plan luego respecto a las empresas, de escombros y una trituradora de de las clausuras. alcanzaríamos el 50% a Avances - Mussi evalúa que los logros hasta la fecha fueron muy significativos. ramas y en pocos días sumarán una –¿Cómo es la convivencia con los fines de este año.” cinta de separación de residuos. Es nuevos jueces designados por la igual a la de Avellaneda y trabaja- hay más viviendas sobre el camino –¿Cómo se limita la contamina- Corte Suprema, Sergio Torres y rán parte de los 2500 cooperativis- de sirga. Quedan todavía barrios en ción? Jorge Rodríguez? tas que limpian los márgenes de la Lanús y la Ciudad de Buenos Aires, –Hay tres tipos de contaminación en –Nos juntamos con los dos jueces pa- que continúe así y que la división cuenca a diario. puntualmente las villas 21-24 y la 26. el Riachuelo: la fecal, para eso se es- ra llevar adelante una tarea con conde tareas beneficie al proceso. Es En este distrito hemos avanzado muy tán construyendo distintas plantas, senso. Creo que vamos a andar muy algo nuevo para nosotros, pero nos –¿Cuál es el avance del proyecto? poco y ante la justicia el gobierno de como la de Berazategui; la basura, bien. Por lo menos han demostrado parece que el hecho de que todo esté –Avanzó muchísimo. En Lomas de Macri pidió postergaciones porque contra la cual estamos trabajando un fuerte espíritu de diálogo y una circunscripto en una persona no fue Zamora, Avellaneda y La Matanza no dicen que no tienen terrenos. con los ecopuntos en todos los mu- buena predisposición. Esperemos beneficioso. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

» Nicolás Furfaro se reunió ayer del consejo directivo de la central obrera que conduce el metalúrgico [email protected]

a CGT que encabeza Antonio Caló reunió ayer a su Conse- La CGT de Caló evaluará su jo Directivo con el objetivo de analizar la situación de la Lagenda económica y social. Luego de las exposiciones los integrantes de la agenda de reclamos en marzo central concluyeron que los temas que están por delante son complejos y necesitan una solución de carácter Los sindicalistas se declararon "en sesión permanente" y convocaron a los secretarios urgente, razón por la que convocaron a un plenario de secretarios ge- generales para el 7 de marzo. El 10 del mismo mes se reunirán por las obras sociales. nerales a realizarse el 7 de marzo. Los asistentes analizaron que "la télam situación crítica que atraviesan las Obras Sociales, la marcha de las paritarias de los distintos sectores, el im- rechazo pacto del impuesto a las ganancias sobre los salarios de los trabajadores, a los las asignaciones familiares y la ayuda bloqueos escolar". Además, informaron desde la central obrera, a la hora del debate también se tocaron otros temas que El actual conflicto en los su- preocupan a los distintos sectores permercados mayoristas Maxi- de la economía como el acuerdo de consumo también se coló en el precios que se estableció entre em- debate que tuvo ayer el Consejo presarios y el gobierno nacional por Directivo de la CGT de Antonio 60 días. Caló, actualmente enfrentada "No nos tiramos en contra de na- con los modos de conducción die, sólo expresamos lo que no nos de Hugo Moyano. Los secretarios conforma, como la temperatura de comunicaron su "solidaridad con la Federación de Empleados de Comercio y los trabajadores" de los locales porteños y bonae- Ganancias y su renses que bloqueó el Sindicato impacto sobre de Camioneros, que encabeza el salario, y la líder camionero y jefe de la CGT Azopardo. El pedido del moya- actualidad de las nismo es que se reencuadre en obras sociales, su gremio a los trabajadores fueron el eje de las que se desempeñan en el área preocupaciones. de logística de la empresa y Al frente del encuentro - Caló presidió la reunión de ayer, junto a Viviani y Héctor Daer, del gremio de Sanidad. que actualmente están bajo el gremio de Comercio, que lidera inflación. Las cosas aumentaron 48 consistirá en un Plenario de Secre- Obras Sociales para "tratar la crítica ve de nada al movimiento obrero si Armando Cavalieri. horas antes de que se congelaran tarios Generales de todas las orga- situación económica y financiera” mañana un gremio saca un aumento Además, los sindicalistas en- los precios, y además a nosotros nos nizaciones afiliadas. El encuentro, que atraviesan aquellos centros de de sueldo del 20 o 25 % y al otro día cuadrados en la CGT expresaron gustaría que el acuerdo se diera con que se realizará en el Teatro Empi- salud que están bajo la órbita de los remarcan los precios un 20 o 25 por "el apoyo y solidaridad a todos los retroactivo al 1 de diciembre y has- re, buscará que "las autoridades de sindicatos. ciento. No sirve para nada esta discu- compañeros docentes del país, en ta fin de año, así se podrían discutir los sindicatos puedan manifestar Las definiciones tuvieron lugar sión de las paritarias. Tenemos que su justo reclamo por recomponer con mejor ánimo las paritarias", sos- su punto de vista en relación a la después de las declaraciones con las tratar de ponernos entre todos, hacer sus salarios", previamente al 22% tuvo en diálogo con Tiempo Argentino situación económica y social de los que Antonio Caló, titular de la Unión un plan y conversar con los empre- que estableciera ayer el gobierno Omar Maturano, del gremio de La trabajadores". Obrera Metalúrgica y secretario ge- sarios para ir todos juntos”, subrayó en el marco de las negociaciones Fraternidad. En tanto, el 20 de marzo a las 10 neral de la CGT, mostró preocupa- sin dejar de aclarar que pertenece a El ferroviario también señaló de la mañana y en el mismo teatro ción sobre la falta de definición en un gremio industrial y como tal "apo- con los maestros. que "el 20% de aumento del mínimo de la Ciudad de Buenos Aires, se rea- algunos de los reclamos de los gre- ya y va a seguir apoyando" el actual no imponible no sirve, porque al lizará un Plenario de Presidentes de mios a los que representa. "No le sir- modelo industrial. « ser anualizado termina en un 16%", y destacó que los trabajadores "no quieren un techo a la hora de nego- "se acabó el tiempo de tender puentes", dijo el ruralista. El gobierno invitó al diálogo a las entidades ciar los salarios". Aunque Maturano agregó que estos reclamos los com- parten con las otras centrales obreras, "la de Micheli, la de Yasky, la de Agricultura convocó y Buzzi rompió Barrionuevo y la de Moyano", otro importante sindicalista que asistió a la reunión le dijo a este diario que res mil chacareros reunidos en los próximos meses debido al im- de tres horas, con la participación de gente de campo. Esta es la primera "no se le puede dar importancia en Pehuajó facultaron ayer a pacto de la inflación y la suba del delegados de varias provincias. En ese asamblea y esperamos el mandato nada de los que dice" el líder de los T la Mesa de Enlace nacional a dólar paralelo. ámbito, Eduardo Buzzi anunció que que nos den ustedes, para ser prota- Camioneros. que "endurezca las medidas" para El encuentro fue encabezado la asamblea de ayer es la primera de gonistas del beneficio de un destino En el comunicado los sindica- reclamar soluciones para el campo por los presidentes de la Federación varias que se realizarán en los próxi- común para todos, para no estar su- listas realizaron dos convocatorias y comenzaron a definir el paro que Agraria Argentina (FAA), Eduardo mos 45 días. El objetivo es definir la bordinados a la soberbia y el autorita- "en atención a la complejidad de los planean para abril. Reunidos en la Buzzi; la Sociedad Rural Argentina fecha del paro que quieren realizar rismo de nadie", afirmó Buzzi frente temas debatidos y la urgencia en re- sede de la Sociedad Rural de Pehua- (SRA), Luis Etchevehere; de Conina- en abril. En este marco, llamó la a los productores, tras subrayar que solverlos favorablemente" y se de- jó, los representantes de las cuatro gro, Carlos Garetto, y de Confedera- atención la posición de Buzzi, quien el sector le tiró "demasiados centros" clararon "en sesión permanente con entidades nacionales criticaron la cines Rurales, Rubén Ferrero, junto luego de la convocatoria de Agricul- al gobierno, pero que respondió "con la finalidad de impulsar y gestionar presión fiscal aplicada al sector por a la conducción de la Confederación tura para dialogar con las entidades agresión". Lo cierto es que, hasta el de modo sostenido la Agencia de los el gobierno nacional, el provincial y de Asociaciones Rurales de Buenos en marzo, decidió romper con las momento, sigue vigente la convoca- Trabajadores". los municipios, al tiempo que reco- Aires y La Pampa (Carbap), liderada conversaciones. "Se acabó el tiempo toria del gobierno al diálogo, y se es- La primera tiene fecha el 7 de mendaron a los productores "vender por Horacio Salaverri. de tender puentes. Acá comienza el pera saber cómo responderán el resto marzo desde las 10 de la mañana y la menor cantidad de soja posible" Las deliberaciones duraron más momento del protagonismo de la de las entidades del agro. « sábado 16 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 15

» Equipo de Economía defensoría del consumidor denunció una campaña de desprestigio [email protected] las ong monitorean a a esta altura como una Precios: "Hartos" de especie de costumbre ante el acuerdo las versiones que indican que existen faltantes de productosY en las góndolas en el mar- Ante la marcha del acuerdo de co del acuerdo de precios, las gran- las especulaciones, los precios que se extenderá hasta des cadenas de supermercados y una abril, las asociaciones de consu- de las alimenticias más grandes del midores salieron ayer a tomar país salieron ayer a negar, una vez posición sobre el tema y pidieron más, que falte mercadería en los co- súper negaron faltantes que no se use en forma errónea mercios. Ayer por la mañana, la Aso- el termino desabastecimiento, ciación de Supermercados Unidos que termina alertando a la pobla- (ASU), que agrupa a las principales ASU descartó que falten productos en las góndolas y garantizó el apoyo ción sobre uan situación que en cadenas del país, afirmó que no hay desabastecimiento en las góndolas. industrial. Arcor habló de "abastecimiento absolutamente normal". realidad no existe. "Valoramos el En la misma línea, ASU advirtió que sistema Precios en Su Sitio, como en caso de registrarse faltantes lo una buena herramienta para que denunciarán ante la Secretaría de la gente se informe de los valores Comercio Interior. antes de comprar y así comparar", Asimismo, la alimenticia Arcor, explicó a Tiempo Argentino Claudio una de las más importantes del Boada, de Usuarios y Consumido- país, emitió ayer un comunicado ra- res, y pidió "paciencia hasta que tificando que “el abastecimiento es se ordene un sistema que es muy absolutamente normal”. En la nota, nuevo y tiene pocos productos". A la empresa explica que “ratificamos la vez, Boada aclaró que "no hay que el abastecimiento de nuestros productos es absolutamente normal, desabastecimiento, sino que qui- como siempre lo ha sido, en todas zás haya algún faltante puntual, sus líneas”. A la vez que llamó, en que es normal y que sucedía tam- casos puntuales, a resolver en con- bién antes del acuerdo". Asimis- junto esos asuntos. mo, detalló que "estuvimos con- trolando los precios y no hemos registrado subas". Por su parte, Pedro Bussetti, titular de la ONG Deuco, le bajó la tensión al tema "Hay una disociación al decir que "no hay que poner un total entre lo que alerta sin antes chequear los da- dicen algunos tos que se publican y los produc- medios y lo que es tos que están en los comercios", y adelantó que "hoy haremos un la realidad", dijo relevamiento en distintos puntos Vasco Martínez, de Capital Federal". titular de ASU. Góndolas - Los súper e hiper mercados destacaron que se está trabajando con normalidad en la provisión de alimentos.

Tiempo Argentino se comunicó ayer de Defensa del Consumidor salió paña (contra los supermercados) le proveedores de materiales para la "Ante esta realidad, el grupo Cla- con el director ejecutivo de ASU, ayer a denunciar la existencia de agregó, en el día de hoy, un capítulo construcción, de la industria del rín, que apuesta al país del miedo Juan José Vasco Martínez, quien fue "una campaña para desprestigiar el contra www.preciosensusitio.gob. juguete, de la industria textil y del y de los enfrentamientos, intentó categórico al señalar que "nos genera acuerdo" de precios, que se inició a ar, nuestra página de información calzado, prefigura una Argentina primero generar desabastecimiento hartazgo y sorpresa que se diga que principios de febrero y se extenderá de precios". diferente, con un empresariado amenazando con que no se iban a en- hay desabastecimiento, cuando no hasta el mes de abril. Por medio de "El acuerdo de mantener los comprometido con el destino del contrar productos en las góndolas", existe tal problema". Para el empre- un comunicado, la titular de la car- mismos precios hasta el 1 de abril, país, trabajando codo a codo con el agregó Colombo. A renglón segui- sario "hay voluntad de la industria tera, María Lucila “Pimpi” Colombo, al que se sumaron con entusiasmo gobierno nacional para la defensa do la funcionaria enfatizó que "esa de colaborar y trabajamos en con- aseguró que "el grupo Clarín comen- otros supermercados regionales y del consumo popular, la produc- campaña fracasó" y que "fueron las junto con el gobierno" y aclaró que zó una campaña para desprestigiar de comunidad, las cadenas naciona- ción nacional y el empleo", dijo la propias cámaras empresarias las que "hay una disociación total entre lo el acuerdo" y sostuvo que "a esa cam- les de electrodomésticos, algunos subsecretaria. desmintieron esas afirmaciones". « que dicen algunos medios y lo que es la realidad". En esta línea, Vasco Martínez cri- la canasta básica que define la línea de pobreza se ubicó en $1.635,56 ticó la especulación mediática con material fotográfico: "Si hacen una foto con un plano cerrado y te dicen que hay desabastecimiento, no es El IPC subió un 1,1 por ciento en enero justo; es lo mismo que yo tome una foto en un pedacito de tribuna vacía en una cancha de fútbol que está l Índice de Precios al Consumi- Aceites y Grasas 0,9% y Frutas y mentos imprescindibles incorpora registró en enero un alza del 1,3% llena y diga que, en realidad está dor (IPC) marcó durante enero Verduras bajaron 2,0% y 1,1 % res- gastos de transporte e indumentaria para quedar en 1.635,56 pesos para vacía", graficó. Euna suba del 1,1% impulsada pectivamente. Esto repercutió en y fija el umbral por debajo del cual el mismo núcleo familiar. Asimismo, las asociaciones de principalmente por las subas en el un avance del 0,2% en la Canasta se cae en la "línea de la pobreza", En cuanto a los Precios Mayoris- consumidores salieron ayer a poner- transporte y en productos relacio- Básica Alimentaria, por lo cual una tas, el alza del 1,0 % durante enero le paños fríos al tema, y descartaron, nados con el turismo, razón por la pareja, con dos hijos de entre 5 y 8 El dato tuvo como razón el alza del 2,5 % por alarmista, la utilización del tér- que influyó la cuestión estacional. años, requirieron de 720,38 pesos en los productos Agropecuarios, de mino desabastecimiento (ver aparte). El Instituto Nacional de Estadística para comprar los insumos impres- 2,4% en los Pesqueros, y de 1,5% en Aunque dijeron que seguirán de cer- y Censos (INDEC), que publicó ayer cindibles y no caer debajo de la línea Crecimiento Petróleo y Gas, dentro de los Pro- ca el avance del acuerdo de precios, estos datos, informó también que a de indigencia. Entre los rubros que ductos Primarios. La construcción, para evitar "alguna avivada" de los nivel mayorista la suba fue del 1%, registraron bajas en enero se ubicó La actividad económica en tanto, tuvo una suba del 0,4% comerciantes. mientras que el Costo de la Cons- la Indumentaria, con un retroceso impulsada por un alza del 0,9% Por su parte, y ante distintos artí- trucción registró un alza del 0,4%. de 4,0% por las liquidaciones antici- creció un 1,9% a lo largo en materiales y del 0,7% en Gastos culos publicados por el diario Clarín El rubro Alimentos y Bebidas padas de fin de temporada. del año pasado alentada Generales. En tanto, el “costo” de refiriendo a falta de productos y al- cerró con un alza de 0,3%. La car- En tanto, la Canasta Básica Total por el consumo. la mano de obra avanzó el 0,1 por zas en los precios, la subsecretaría ne experimentó una suba del 0,3%; (CBT), aquella que además de los ali- ciento. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

Dictamen de la ALREDEDOR DE UN MILLÓN DE BONAERENSES EMPEZARÍAN A PAGAR $ 130 MENSUALES Procuración Nacional Hospitales: Cablevisión debe informar el los copagos son ilícitos viernes la baja en sus tarifas Gils Carbó confi rmó Ese día se vence el plazo para que, según ordenó la justicia, la fi rma modifi que el abono a que el cobro de un sus clientes bonaerenses. De negarse, el juez podría actuar de ofi cio y ordenar el cambio. plus médico es "ilegal." TÉLAM » Leandro Renou terminar con los precios abusivos n un dictamen de la Procu- [email protected] por la prestación del servicio. ración General de la Nación, La resolución que emitió el ma- Efirmado por Alejandra Gils gistrado establece que el recurso Carbó, se consignó que el "cobro ncerrada en su propio labe- presentado por Cablevisión no conde plus" de los centros de salud es rinto y sin instancias judi- tiene una "crítica razonada" y sos- una práctica "ilícita" y "sistemáti- ciales disponibles luego de tiene, además, que no existe la posi- ca" que afecta a los jubilados y pen- que el Juzgado Federal 2 de bilidad legal de apelar un fallo que sionados. Lo hizo al opinar sobre ELa Plata le rechazara el jueves dos actualmente está apelado en otra la competencia de una causa que apelaciones, Cablevisión tiene hasta instancia judicial.Las denuncias del investiga delitos cometidos en el la semana próxima para establecer ombudsman bonaerense datan de ámbito del PAMI. la tarifa en $ 130 en todo el territorio Se trata de una causa que se de la provincia de Buenos Aires, lo inició a raíz de una denuncia de la que estipula la última resolución de UFI PAMI contra la clínica San Pa- Comercio Interior. Concretamente, tricio de la provincia de Río Negro, y según los plazos ordenados por la La cablera de Clarín se acusada de haber cobrado ilegal- justicia, el viernes vence el plazo de quedó sin instancias mente a sus afiliados un plus por tres días hábiles para adecuar los va- brindar las prestaciones médicas lores. "A media mañana del viernes de apelación por la que se encontraban a su cargo. (el miércoles es feriado), la empresa cuestión de la tarifa. Para Gils Carbó, la causa debie- tiene que haberles mandado una Malestar - Las denuncias de usuarios generaron la acción judicial contra la empresa. ra seguir ante el fuero Federal ya nota a sus clientes consignando que que la afiliada "había sido perjudi- la nueva tarifa es de $ 130 mensua- En este marco, la situación de los alcances de su fallo inicial, que noviembre de 2012. cada patrimonialmente pues debió les”, explicó ayer a Tiempo Argentino la empresa es compleja, y los fallos obliga a la empresa a retrotraer a $ En los últimos dos años, la pres- abonar una suma de dinero para Carlos Boniccato, el ombudsman bo- le han jugado en contra porque la 130 la tarifa. El juez federal Adol- tadora nunca se ajustó al abono bá- acceder a una prestación que es- naerense que, a raíz de denuncias sobrefacturación le ha permitido a fo Ziulu rechazó de esta forma los sico fijado por la autoridad estatal, taba cubierta por su obra social, y de los vecinos, inició una serie de Cablevisión una renta extraordina- recursos de revocatoria y apelación que pasó de 109 pesos en 2011 a en consecuencia debía brindársele denuncias colectivas que termina- ria millonaria. Por esta razón y otras en subsidio que habían sido presen- 123 pesos en 2012 y 130 pesos este de modo gratuito". Cabe destacar ron obligando a la cablera de Clarín cuestiones técnicas, el jueves último tados por la empresa prestadora del año. Cablevisión decidió facturar, que los copagos están prohibidos a cumplir, por primera vez en su el Juzgado Federal N°2 de La Plata re- servicio de televisión por cable pre- en cambio, 144, 188 y 205 pesos, gracias a la Ley de Prepagas que historia, con la orden de cobrar una chazó dos recursos presentados por viamente con la voluntad de revertir respectivamente, es decir, hasta un aprobó el Congreso en el año 2011. tarifa por el abono mensual acorde a la cablera del Grupo Clarín y ratificó la intención de los consumidores de 59% más. « Otro de los beneficios que aporta su estructura de costos. El fallo de la la normativa tiene que ver con que, justicia es de relevancia porque en- por ejemplo, no se puede discrimi- globa, según pudo saber este diario, nar la afiliación de pacientes con a más de 1 millón de abonados de la denuncias en 17 distritos de gba enfermedades preexistentes. « provincia de Buenos Aires, sobre un total a nivel nacional de más de 3,5 millones de clientes. La política de esquivar fallos judiciales del Conurbano empezaron a realizar Tiempo Argentino, ya son 17 los muni- Para 2013 ¿Qué puede ocurrir si Cablevisión vía apelaciones por parte de Cablevi- denuncias colectivas a través de sus cipios que , por sus propios medios, lle- se niega a corregir la tarifa? Los de- Más energía nunciantes manejan dos alternativas sión es de larga data. Es que, inicial- ofi cinas de defensa del consumidor. varon amparos conjuntos en contra de que operarán en el siguiente orden: mente, las quejas de los usuarios por En este contexto, ya hubo decisio- la tarifa de Cablevisión. Entre ellos des- en primer lugar, se le pedirá al juez abuso tarifario fueron individuales nes a favor de los usuarios en Buenos tacan Arrecifes, Bahía Blanca, Montes, El gobernador de que actúe de oficio y establezca que y perdieron peso en los juzgados. El Aires, Córdoba, Salta, Entre Ríos, y en Cañuelas, General Pinto, Chacabuco, Neuquén, Jorge Sapag, la tarifa es de $ 130, convocando a cambio de paradigma en la forma de una cantidad de distritos del interior y Casares, Alem, Alberti, Carlos Tejedor, auguró un buen 2013 que la empresa informe el nuevo va- denunciar se dio en 2011, cuando los el Conurbano Bonaerense. Vedia, Pehuajó, Lincoln, Lobos, San An- lor en medios nacionales. En segun- estados provinciales y los municipios Según consignó en aquel entonces tonio de Areco, Bragado y Chivilcoy para la producción. do término, se llevará la cuestión a la Justicia Penal, si fuera necesario.

TIEMPO ARGENTINO BOSSIO SE REUNIÓ CON EL HIPOTECARIO MOSTRÓ EL MERVAL Y LOS BONOS BAJÓ LA VENTA DE INSUMOS GRUPOS DE JUBILADOS SU BALANCE DE 2012 CERRARON EN BAJA PARA LA CONSTRUCCIÓN En un encuentro con más de un centenar El Banco Hipotecario presentó ayer los El índice bursatil cerró ayer con una baja El índice Construya, que mide la de adultos mayores en el centro de resultados del año 2012. El resultado del 0,25 por ciento. Entre las líderes, las evolución de los volúmenes vendidos jubilados San José (en la localidad de neto del ejercicio 2012 fue de $ 343,6 acciones que más ganaron fueron las al sector privado de los productos Balcarce), el titular de la ANSES, Diego millones, un 36,6% superior a los $ 251,5 de Siderar (+2,15%) y Tenaris (+1,55 %). Y para la construcción que producen las Bossio destacó que, con este gobierno millones de 2011. cerraron con signo negativo los papeles empresas líderes (ladrillos cerámicos, Nacional, “los jubilados volvieron a ser El resultado neto del cuarto trimestre de Grupo Financiero Galicia (-2,14%) y cemento portland, cal, aceros largos, prioridad”. Bossio entregó tres banderas fue de $ 111,7 millones, comparado con Petrobras Argentina (-2, %). Por el lado de carpintería de aluminio, pisos y de ceremonia, una computadora y $ 75,1 millones y $ 130,1 millones del los bonos, el Bonar 2017 ganó 0,1% y el revestimientos cerámicos, sanitarios) tarjetas de compra Argenta a los centros último trimestre e igual trimestre del Discount en peso 0,4 por ciento. mostró, en enero que los volúmenes de jubilados presentes.“La Argentina ejercicio anterior, respectivamente. El dólar, por su parte, se mantuvo estable despachados de esos productos, breves que tenemos la construyeron nuestros Los préstamos al sector privado y cerró a $ 4,97 para la compra y 5,01 para corregidos por estacionalidad, fueron un abuelos con su esfuerzo. Estamos crecieron un 28,6% en el año y un 13,2% la venta. 2,82% inferiores respecto de diciembre orgullosos de eso", dijo Bossio y destacó en el último trimestre, mientras que los La soja avanzó un 0,5% hasta los u$s 523,42 de 2012.En cambio, en la medición el cambio de política implementado por depósitos se incrementaron un 46,7% en la tonelada. El maíz subió el 0,6% a u$s sin estacionalidad se percibió un la presidenta Cristina Fernández.- el año y un 10,1% en el último trimestre. 275,09. Y el trigo ganó un 1,4% a u$s 272,74. crecimiento interanual del 2,4 por ciento. El titular de ANSES - Diego Bossio, sábado 16 de febrero de 2013 | | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013 Construir lo que entendemos OPINIÓN por realidad desde otras carta de perspectivas nos permitirá lectores Para comunicarse con esta sección: redefinir nuestra identidad. [email protected] discursos hegemónicos La verdad inaugurada en 1968, hasta su traslado en los años noventa a su actual sitio a nunca muere pocos metros del originario, Avenida La Ley de Medios y una del Libertador de por medio, lució en los Luis De Marchi terrenos de la ahora plaza eva Perón [email protected] que se extiende detrás de la Biblioteca nueva forma de vernos nunca se termina de definir que nacional, un espacio verde antes bau- alcance tiene la libertad de expresión tizado con el nombre o mejor dicho con » Roberto Samar | DOCENTE Y LiCenCiAdo en ComuniCACión SoCiAL y su parentesco con la verdad. esa el seudónimo que universalizó el poeta libertad se la define como la indepen- nicaragüense. Cuando paso ante ese dencia por decir lo que uno considera bronce recuerdo una lejana iniciativa de n los medios masivos de comunicación y en y Biología Molecular de la Facultad de Farmacia y la verdad. Hay periodistas que se un grupo de figuras de nuestras letras, la industria del entretenimiento circulan Bioquímica de la UBA e investigador del CONICET, definen como independientes y sus promoviendo que se homenajeara con discursos que van sedimentando nuestra "lo que queda al descubierto es que no somos tan opiniones están atadas a monopolios una placa a descubrir precisamente en forma de ver el mundo y de pensarnos a europeos como creemos ser". y afines. Algunos jueces encumbrados un ámbito de recordación rubendaria- Enosotros mismos. Estos discursos son como lentes Como sostiene Eduardo Galeano, "los indios de las que se dicen independientes ante las no, al poeta, humanista y académico mediante los cuales miramos lo que entendemos Américas viven exiliados en su propia tierra. El len- cámaras de televisión, con sus fallos de la lengua hijo de la República de el por realidad. Así se van determinando nuestros guaje no es una señal de identidad, sino una marca dicen lo contrario. Vemos a diario cómo Salvador, Francisco Gavidia (1864¿?- valores: qué es lo bueno y lo malo. Qué es lo bello de maldición. No los distingue, los delata. Cuando periodistas "grandes bonetes" falsean 1955). Quizá la mayor gloria suya, en y lo feo. Qué asociamos a la idea de ser felices y de un indio renuncia a su lengua, empieza a Civilizarse. y acomodan sus dichos a intereses tanto traductor impar de Víctor Hugo, estar realizados como sujetos. ¿Empieza a civilizarse o empieza a suicidarse?" que se dan de patadas con la verdad. fue revelarle a un juvenil darío la musi- En México se realizó un estudio que dejó en Según el informe Buenas Prácticas en la Comunicación Vemos jueces "respetables" que hasta calidad del verso alejandrino francés, evidencia cierta dominación cultural. Les dieron a Pública del Instituto Nacional contra la Discrimina- para el ciudadano más distraído perci- metro tan empleado por Hugo y por niños de entre seis y diez0 años un muñeco de tez ción, la Xenofobia y el Racismo (INADI), "la presencia be como bastardean la verdad. Vemos otros románticos galos como Alfonso de blanca, rubio y de ojos claros y otro de tez morena y representación de los pueblos originarios en los gente común que sostiene su verdad Lamartine o el conde Alfredo de Vigny, y y de ojos de marrones. Todos los chicos dijeron lo medios de comunicación es muy escasa. Se produce con argumentos facilitados por los que a partir de su adopción hacia 1882 mismo: les gustaba el muñeco blanco, mientras cuando hay un caso muy resonante, generalmente emprersarios de medios que pregonan por el futuro autor de Azul, dotó a la que le atribuyeron características negativas al ju- ligado a un conflicto de tierras con terratenientes o su verdad interesada. José Pablo poesía castellana de nuevas posibi- guete morocho; ese era el malo. empresas que pretenden desalojarlos. En estos casos, Feimann dice que "la verdad ha muerto", lidades sonoras y rítmicas, acto que Cuando le preguntaron a un niño a cuál se pa- no se contextualiza la problemática con sus derechos sin embargo y pese a los ataques a que constituye una de las mayores hazañas recía, él señaló al muñeco blanco. Pero tuvo que ancestrales reconocidos constitucionalmente." Asi- se la somete, la verdad no muere nunca del modernismo americano. "Fue con hacer un gran esfuerzo para explicar en qué se mismo, es oportuno recordar que "no todos los pue- sino que la disfrazamos, le agregamos Gavidia, –cuenta darío en su Autobio- asemejaba. Finalmente dijo, "me parezco en la for- blos indígenas - originarios viven en la pobreza. Cabe cosas, la ponemos vertical, horizontal, grafía– la primera vez que estuve en ma de la oreja". señalar que su concepto de riqueza no es el mismo le tiramos encima una palada de tierra, aquella tierra salvadoreña con quien En el mismo sentido, les comparto una expe- que el del mundo occidental capitalista." cambiamos las figuritas de protagonis- penetran en iniciación ferviente, en la riencia personal. Jugando con mi hijo que tenía Actualmente, a partir de la Ley de Medios, se abre tas y a pesar de los siglos sigue siendo armoniosa floresta de Víctor Hugo; y de tres años, le mostré dos dibujos de mujeres de es- la posibilidad de construir nuevas formas de comuni- la verdad. en estos días, con el tema del la lectura mutua de los alejandrinos del palda. Sólo se les veía el pelo carnos, de vernos y de pensarnos. memorándum de entendimiento entre gran francés, que Gavidia, el primero largo. Una tenía el pelo rubio y Por lo cual, tenemos la posibili- Argentina e irán por los atentados que seguramente, ensayara en castellano la otra negro. Cabe aclarar que dad de desarrollar nuevas subje- Los mensajes nos enjaretaron, nos están bombar- a la manera francesa, surgió en mí la soy morocho, que su mamá es tividades. deando con verdades de todo tamaño idea de renovación métrica, que debía morocha y que sus abuelos y que circulan en En ese marco, en la actualidad y calibre.Hace una semana el canciller ampliar y realizar más tarde." Como abuelas también lo son. Es de- la Autoridad Federal de Servicios argentino viene repitiendo con punto y nunca es tarde para solemnizar el cir, sus referencias afectivas publicidades, de Comunicación Audiovisual coma su verdad con claridad puntillosa. recuerdo, sería bueno hacer realidad más fuertes respondemos a (AFSCA) entregó 18 autorizacio- dibujitos, juguetes, el presidente de la AmiA cambió de aquella lejana iniciativa cuyos autores esa estética. Sin embargo, al nes para distintas radios de pue- opinión y alegó razones a su verdad fueron entre otros, el embajador preguntarle cuál creía él que blos originarios. Además, existen series y películas tres veces en veinticuatro horas. el enrique Loudet, el escritor Jorge max era la más linda, me contestó dos radios de gestión mapuche presidente de la dAiA acompaña a su Rohde y el historiador Carlos G. Romero la rubia. ¿Qué es lo que ha- asocian lo bello en la provincia de Neuquén: FM colega y la verdad que propone. Los Sosa. ello porque no representa un ce que un niño de tres años Aletuy Wiñelfe, en la comuni- y lo bueno a una medios periodísticos enfrían o calientan dato de menor importancia dentro de la asocie la belleza a ser rubio? dad Algo (Aluminé) y FM Newen las noticias, como siempre a su gusto, historia del arte moderno lo destacado Evidentemente, los mensajes Wece, en la comunidad Linares determinada estética. ignorando la verdad. Los senadores por el crítico, pedagogo y luchador que circulan en publicidades, (Junín de los Andes). Mientras que de la oposición con morales y Sanz de revolucionario nicaragüense que hasta dibujitos, juguetes, remeras, en la provincia de Chubut, en El punteros guitarrean su verdad desafi- llegó a tener trato con el Che Guevara, series y películas asocian lo bello y lo bueno a una Maitén, existe la radio FM Petu mogeleiñ. También, nados. Carrió ingresó a la escena para edelberto Torres espinosa, en su libro determinada estética. Luego, esta forma de ver el recientemente se inauguró Wall Kintun, el primer proponer juicio político al canciller Hec- La dramática vida de Rubén Darío (8ª mundo nos atraviesa y se constituye como parte de canal de los pueblos originarios de la Argentina. tor Timerman, sin importar la verdad, edición, managua 2009, ed. Amerris- nuestra identidad. Para la productora general del canal, Inalen Anti- que sería algo así como matar al cartero que): la reforma métrica de la poesía Cabe aclarar que estos discursos pudieron con- llanca, "el proyecto Wall Kintun TV es una construc- porque trae malas noticias. Yo reservo castellana se inició en la casa de solidarse porque en la base había sectores domi- ción colectiva. La posibilidad de que exista el derecho mi verdad para que a estas líneas no le Francisco Gavidia en la ciudad de San nantes que asociaban la idea de progreso a la pobla- a la comunicación con identidad no es algo aislado, pase lo del pobre cartero. -

on el fin de las vacaciones la diri- cisco de Narváez, que ya inició una frontal Colombi, si no hay una interna partidaria a una apuesta tan conservadora como la que gencia política opositora redobla campaña para captar al núcleo duro anti- que defina la candidatura. El enfrentamien- no le funcionó a Alfonsín, quien padeció una esfuerzos tendientes a armar sus cristinista y gorila: “Ella o vos”, proclama el to favorece las aspiraciones del intendente alianza contra natura en el distrito bonae- listas para las elecciones legislati- manifiesto del Colorado, que sueña con que de la ciudad de Corrientes, el kirchenrista rense con De Narváez. Cvas de octubre, que prefigurarán el escena- Scioli dé el salto para postularse a presidente Carlos “Camau” Espínola. Coqueteo socialista. Los efectos de la rio de la renovación presidencial de 2015. en 2015 y poder convertirse en su candidato En Mendoza, la postulación de Julio Co- buena performance en las últimas eleccio- Si bien la mayor incógnita es si su resultado a gobernador. bos como candidato a legislador nacional, nes, no juegan a favor de nuevas alianzas permitirá una nueva postulación de Cristina Los dirigentes de Pro esperan además desató la fractura del ex gobernador Rober- en el socialismo, más allá del deseo de in- Fernández, las fuerzas antikirchneristas no poder arreglar con el ex defensor de Boca, to Iglesias y del intendente Victor Fayad, corporar a Proyecto Sur, de Pino Solanas. enfrentan desafíos me- Carlos Mc Alister en La dos antiguos rivales En las huestes de Bin- nores: el Pro debe tras- Pampa, y con los demó- que marcharán jun- ner no son pocos los poner la General Paz El PRO busca cratas mendocinos, pero tos contra el cobismo La UCR irá a la que prefieren marchar para cimentar la candi- el principal esfuerzo es- a las elecciones, por a la elección legislativa datura de Mauricio Ma- juntar figuritas tá dirigido a constituirse fuera de la estructura elección en medio de sin los radicales, para cri; la UCR disputa con en fuerza nacional des- radical. volver a contarle las el FAP su condición de conocidas para de las provincias donde En la Provincia de fuertes internas que la costillas a los correli- segunda fuerza; la Coa- captar al electorado se disputan la mayor Buenos Aires, Ricardo dividen en Corrientes gionarios de Alem, con lición Cívica de Elisa cantidad de bancas. Alfonsín, que termi- las miras puestas en la Carrió juega su subsis- antipolítica, Adelante radicales. nó tercero en 2011, y Mendoza, mientras fórmula presidencial de tencia; la derecha pero- La UCR tiene un desafío busca una alianza con 2015. nista busca su lugar en trascender sus límites mayúsculo porque po- el Frente Amplio Pro- el FAP no se desvive Quienes se man- el mapa con caudillos y prefigurar un ne en juego 26 de sus 40 gresista, de Hermes tienen reacios, sacan distritales dispersos y bancas, sin un liderazgo Binner, que le sacó por alianzas y Moyano cuentas de que pueden Hugo Moyano legaliza escenario favorable. que pueda disciplinar a 6 puntos a nivel na- lanza su partido. obtener más bancas so- su Partido por la Cul- los caciques provincia- cional y se convirtió los que acompañados tura, la Educación y el les. La fragmentación en la segunda fuerza por los radicales a nivel Trabajo, con el cual piensa conquistar el es- genera en Corrientes y Mendoza situaciones más votada. Alfonsín disputa con un sector nacional, con los cuales deberían repartir pacio político que le negó la Presidenta y por complicadas con miras a los próximos comi- conservador de su partido, entre los que se espacios en las listas. Desde esta visión, le lo cual rompió con el kirchnerismo. cios. En la provincia litoraleña, la única que cuenta el diputado Oscar Aguad, apodado restan importancia a la dispersión opositora Figuritas Pro. La búsqueda de figuritas elige gobernador, el senador Nito Artaza, el Milico, quien plantea que para ganarle al en comicios legislativos. No descartan en por parte de Macri exhibe su debilidad para que se acercó al kirchnerismo, amenaza con kirchenrismo en 2015 es preciso sumar al cambio la necesidad de aliarse luego en el armar una estructura partidaria nacional, enfrentar por afuera al gobernador Ricardo macrismo. Pero los socialistas son renuentes 2015, para enfrentar al kirchnerismo con pese a contar con los recursos logísticos que ciertas posibilidades. ofrece la gobernación de la principal ciudad El objetivo K. Por supuesto que el FPV argentina. Se trata de un movimiento arma- marcha a la elección con el objetivo supre- do de arriba hacia abajo, con referentes aje- mo de conseguir las bancas que permitan nos a la política, que buscan reeditar el éxito una reforma constitucional. Tiene una si- de Miguel del Sel en las elecciones pasadas tuación favorable en la Cámara Baja porque en Santa Fe. sólo renueva un tercio de su bloque, pero La convocatoria a la antipolítica no con- en el Senado renueva el 38 por ciento de su tribuye obviamente al fortalecimiento del bancada y corre riesgos de perder alguna en sistema de partidos, ni propicia un ancla- la CABA, Salta y Tierra del Fuego, aunque je territorial sólido, pero consigue coptar podría sumar en Santiago del Estero. buena parte del electorado disconforme con Si no consiguiera los dos tercios en am- la política. Se tata de quienes creen que la bos cuerpos, el oficialismo aspira al menos a corrupción es exclusiva de los políticos y instalar un clima político favorable fuera del que Macri no es un político. La jugada posee Congreso, para presionar a los legisladores. además los riesgos de la impericia, capaz de Seguramente será la fuerza más vota- producir papelones como el protagonizado da a nivel nacional, como lo fue hasta en por el mismo Del Sel, que cree que puede la elección de 2009, cuando perdió bancas, seguir hablando públicamente como cuando pero obtuvo el 30 por ciento de los votos en era sólo un cómico. medio de la crisis internacional que redu- El Pro no tiene ningún senador nacional jo el ritmo de crecimiento el PBI y provocó y renueva 8 de sus 11 bancas de diputados desempleo. Pero para aspirar a un cambio y para cimentar las aspiraciones presiden- de humor político nacional, se estima que ciales de su jefe debe reponer al menos la debería rozar no menos del 40 por ciento de misma cantidad de legisladores que salen. los sufragios nacionales. Por supuesto que el Su aspiración de trascender la dimensión mayor enemigo de este objetivo no es parti- municipal se funda en poder lograr una nue- do político alguno, sino la crisis internacio- va victoria en su cuna porteña, en pelear la nal que limita la aplicación de herramientas punta en Santa Fe con Del Sel; en meter a sociales como las que revirtieron el humor Alfredo De Angeli desde Entre Ríos y al ex ár- en 2010 y prepararon la victoria kirchnerista bitro Héctor Baldassi desde Córdoba. Pero no de 2011. Las perspectivas de un salto en la puede dejar de realizar una elección al me- cosecha de soja luego de las últimas lluvias, nos discreta en la Provincia de Buenos Aires, pueden hacer llover dólares sobre las arcas donde no tienen candidatos tan rutilantes, fiscales. Pero las dudas se mantienen sobre ya que por ahora cuentan con el hermano de otras dos locomotoras de otrora: la industria Manu Ginóbili y con el corredor de Turismo automotriz y la construcción. Y, se sabe, el de Carretera, Eduardo Lalo Ramos. futuro político del modelo se asienta sobre En ese estratégico distrito disputará ade- tres patas: el empleo, el consumo y la con- más el mismo espacio ideológico con Fran- tención social. -

alcaldes españoles sin sueldo corea del norte amenaza MUNDO El gobierno de Mariano Rajoy aprobó Norcorea advirtió que un ARG un anteproyecto de ley que prevé que endurecimiento de las sanciones de 82% de los alcaldes y concejales se la ONU tras su tercera prueba nuclear Para comunicarse con esta sección: quedan sin sueldo. El ahorro será de sería una "declaración de guerra", según [email protected] comunicarse con esta sección: 7129 millones de euros. el diario del Partido de los Trabajadores. [email protected]

El ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, dio un parte médico y señaló que por la infección respiratoria aún no puede hablar normalmente Mostraron las primeras fotos de Chávez a dos meses de la operación El gobierno venezolano aseguró que el presidente "está consciente, con integridad de sus funciones intelectuales, en estrecha comunicación con su equipo y al frente de las tareas fundamentales inherentes a su cargo"

ap a sonrisa de Hugo Chávez inmortalizada en una serie de fotografías tomadas en la clínica de La Habana Ldonde se recupera de su última in- tervención quirúrgica puso fin a las múltiples versiones intencionadas sobre la supuesta complicación de su estado de salud y fue celebrada por un enorme grupo de venezola- nos reunidos en la histórica Plaza Bolivar, ubicada en el centro de la capital venezolana. Las imágenes, difundidas en cadena nacional por el ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas, fueron las primeras que se conocieron del presidente reelecto en octubre desde su opera- ción hace dos meses. Según relató Villegas, Chávez "está consciente, con integridad de sus funciones intelectuales, en estrecha comunica- ción con su equipo de gobierno y al

Villegas informó que Chávez tiene una "cánula traqueal que le dificulta temporalmente el habla". Familia unida - En las fotos difundidas ayer el presidente venezolano se encuentra acompañado por sus dos hijas mayores, Rosa Virginia y María Gabriela. frente de sus tareas fundamentales inherentes a su cargo". "Ahí está el comandante, que su año más dramático está no solo vivo sino que está tomando decisiones en lo familiar, gubernamental y como nunca con 21 de febrero: Chávez dice que le que le ha reaparecido el cáncer y que la operación, Chávez cumple "satisfac- Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, una claridad de hacia dónde va la han encontrado una nueva lesión en la deberá someterse en los próximos días toriamente con el protocolo postope- dice que por recomendaciones médi- revolución bolivariana", agregó el zona pélvica donde había sido operado a una nueva operación en Cuba. ratorio" y que "la recuperación ha sido cas Chávez no podrá asistir al acto de ministro de Ciencia y Tecnología, y el 10 de junio de 2011 y anuncia planes 11 de diciembre: Las autoridades lenta pero progresiva". juramentación para un nuevo mandato yerno del mandatario, Jorge Arreaza, para una segunda cirugía en Cuba. venezolanas confirman que Chávez ha 1º de enero de 2013: Maduro dice de seis años. quien indicó en una entrevista con 26 de febrero: Chávez se somete sido operado. que se reunió dos veces con el manda- 23 de enero: El diario español El el canal Telesur que las fotografías a la operación. 12 de diciembre: El vicepresiden- tario, con quien había hablado. País publica en portada una foto fal- correspondían al día jueves por la noche y que se las tomó con sus hijas 9 de julio: Chávez anuncia que está te, Nicolás Maduro ,anuncia que Chávez 3 de enero: El Ministro de Comu- sa de Chávez entubado. El mismo día mayores a las que llamó "dos de sus totalmente libre de cáncer. deberá enfrentar un post operatorio nicación, Ernesto Villegas dice que piden disculpas y retiran el diario de más grandes enamoradas". Agregó 7 de octubre: Es reelegido para un "complejo" y "duro" y llama a los venezo- Chávez enfrentaba "una insuficiencia circulación. que con estas imágenes se está dan- nuevo sexenio de gobierno tras obte- lanos a mantener la serenidad. respiratoria" como consecuencia de 26 de enero: Anuncian el comien- do "tranquilidad y el complemento ner el 55% de los votos. 14 de diciembre: Un reporte ofi- una "severa infección pulmonar". zo de un tratamiento complementario a la información médica". 9 de diciembre: Chávez informa cial dice que transcurridas 72 horas de 8 de enero: El presidente de la de recuperación para Chávez. Esa información es la que había dado minutos antes el ministro sábado 16 de febrero de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 21

se encadenaron en reclamo de información sobre la salud presidencial Maduro denunció el acoso de grupos juveniles a la Embajada de Cuba El ex candidato Henrique Capriles también aprovechó el mensaje oficial para señalar que el gobierno chavista "le miente a la gente".

as imágenes del presidente Hugo Chávez difundidas por L el gobierno de Venezuela no fueron prueba suficiente para la desarticulada oposición política. El Cadena nacional - El ministro de Comunicación estuvo a cargo de dar la noticia. derrotado candidato presidencial por la Mesa de la Unidad Democrá- para acompañar a su pueblo en el tica, Henrique Capriles Radonski, camino de nuevas victorias en la desconfió de la información sumi- construcción de la patria nueva". nistrada por el gobierno y dijo que Maduro dijo que a Arreaza, que se sumó al optimis- este le "miente a la gente", mientras Capriles y los demás mo, resaltó que pese a la cánula que un grupo de supuestos estudian- que le obstaculiza el habla, Chávez tes que se encuentran encadenados adversarios del "se da a entender". Aunque buscó a pocos metros de la Embajada de gobierno les da también contener la alegría y seña- Cuba pidieron mayor información "rabia que el ló que todavía le queda "un trecho y amenazaron al ministro del Poder importante por delante". Popular para la Comunicación e In- presidente esté Durante la entrevista televisiva, formación, Ernesto Villegas, a que Enardecidos - Los estudiantes se ubicaron a metros del edificio diplomático. recuperándose". Arreaza aprovechó para criticar a responda a sus reclamos o tomarán "la derecha venezolana e internacio- "acciones más radicales". El vicepre- de la Guardia Nacional que evitaron Marquina se sumó a las críticas y nal" a quienes atribuyó las versiones sidente venezolano, Nicolás Maduro, que los estudiantes ingresaran en hasta se atrevió a cuestionar la ve- Villegas, quien señaló que la in- de que "el comandante había falleci- señaló que son "grupos neofascistas el edificio, ubicado en el municipio racidad de las fotografías. "Photos- suficiencia respiratoria que había do o que había perdido la voz para de la oposición" quienes están de- de Baruta, en el este de la ciudad y hop, pero por Dios. Con una foto aquejado a Chávez tras la operación siempre". "Son puras especulaciones trás del intento de agresión contra dentro del estado de Miranda. vieja piensan engañar a los venezo- del 11 de diciembre pasado está conde los medios y de los agentes que la embajada cubana y aseguró que la Maduro advirtió que tanto el lanos", acusó. trolada pero persiste. “Dada esta suponemos son de (organismos de) fiscalía y la justicia siguen de cerca gobernador de Miranda, Capriles, Ulises Rojas, uno de los supues- circunstancia, que está siendo de- inteligencia de otros países y médi- su accionar. como el alcalde de Baruta, Gerar- tos estudiantes que protestan fren- bidamente tratada, en la actualidad cos, lamentablemente", sostuvo. "Desde ayer comenzó una ope- do Blyde, serán responsables de te a la embajada cubana, se expresó el comandante Chávez presenta res- En la plaza Bolivar, donde se ración para agredir la embajada de cualquier hecho de violencia. Pre- en la misma sintonía y agregó que piración a través de cánula traqueal, había instalado una pantalla para Cuba en Caracas. Un pequeño gru- cisamente esa mañana Capriles su reclamo es que el Tribunal Su- que le dificulta temporalmente el transmitir el parte de salud, una po de militantes de la derecha opo- se había despachado con agravios premo de Justicia (TSJ) designe una habla", agregó. multitud festejó al ver las fotos. "En sitora intentó asaltar la embajada, desde su cuenta de Twitter. "Hace junta médica que evalúe al manda- Villegas destacó que el equipo esas fotos podemos ver una risa que al igual que el 11 y 12 de abril de unos días los mentirosos decían que tario. "Ministro Villegas le exigimos médico que atiende al presidente nos invita al pueblo venezolano a 2002", aseveró el vicepresidente en hablaban con el presidente, ahora que escuche y responda a la solici- le sigue aplicando un "tratamien- seguir luchando ", comentó Anilú un acto oficial en la región sureña dicen que no puede hablar. Se bur- tud de los estudiantes porque si no to enérgico para la enfermedad de Serrano."Se lo ve bien, sonriente. de Bolívar. Maduro posteriormente lan de su propia gente", señaló. tomaremos acciones más radicales", base, que no está exento de compli- No esperaba eso, pensaba que su agregó que el día anterior la emba- Sin dar precisiones sobre sus sos- sentenció Rojas. « caciones". No obstante, se atrevió condición era muy grave", agregó jada fue acordonada por soldados pechas, el parlamentario Alfonso Ansa y dpa a transmitir sus buenos augurios a Juan Ramírez, un vigilante de un la ciudadanía. "Confiamos, junto al edificio residencial del este de la pueblo venezolano y demás pueblos capital, que hasta se entusiasmó y del mundo, en que el comandante señaló que espera verlo pronto re- la devaluación en el tapete Chávez superará más temprano que gresando al país. « tarde estas delicadas circunstancias Dpa, Efe y Ap La devaluación de la moneda vene- bien (...); la derecha corrupta y parasi- la cámara empresarial Fedecamaras, zolana, de un 32% en relación con taria debe saber que por mucho que Jorge Botti, Maduro les agradeció con el dólar, es uno de los caballitos de chille, la lucha contra sus ataques a la sarcasmo las críticas que han efec- batalla de la oposición en estos días moneda y a la economía popular (...), tuado a la medida. clave para el gobierno bolivariano. va a continuar con medidas diarias "Muchas gracias les decimos y rei- Fue así que el jueves el vicepresiden- especiales y acciones permanentes", teramos que las acciones económicas te Nicolás Maduro salió a descalificar consideró Maduro el jueves. van a continuar y vamos a seguir el las críticas, cuando curiosamente el Dirigiéndose expresamente al combate contra la especulación con FMI apareció apoyando la medida. Y ex candidato presidencial Henrique mucha fuerza y energía y con la ley en mientras la mayoría de los venezola- Capriles, derrotado por Chávez en las la mano", remarcó durante la inaugu- nos se veía más preocupada por la elecciones de octubre, y al titular de ración de una planta de alimentos en salud presidencial que por las con- el estado Zulia (oeste) transmitida por secuencias de un ajuste económico la televisión estatal. de tal importancia, presentado cuan- Botti ahabía dicho que el Gobierno do se lo anunció, la semana pasada, decretó una "vulgar devaluación con como una adecuación al ingreso al fines fiscalistas" para compensar la Mercosur y para evitar ataques espe- emisión de dinero inorgánico que dijo culativos contra la moneda. fue el año pasado de un 60 % más del "Cuando la burguesía dice que una dinero que había en la economía". cosa está mal quiere decir que va muy Efe Fotos para todos - De inmediato la gente empezó a imprimir fotos para repartir. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

Operativo concertado Cientos de manifestantes frente al ediﬁ cio judicial en el centro de Montevideo con la Cruz Roja FARC y ELN Escándalo por la remoción de entregan rehenes la jueza uruguaya en la Corte Entre ellos hay dos Familiares de víctimas de la represión y militantes de Derechos Humanos impidieron por peruanos y dos algunas horas el acto de reubicación de Mariana Mota de un tribunal penal a uno civil. policías colombianos. EFE a jueza uruguaya Mariana os grupos guerrilleros colom- Mota, clave en la lucha contra bianos de las FARC y el ELN la impunidad de la dictadura Lentregaron ayer a comisiones (1973-1985), fue removida ayer humanitarias a siete rehenes que Ldel ámbito penal a un juzgado civil en tenían desde el mes pasado, entre un acto que se tuvo que retrasar varias ellos dos peruanos, informó el horas ante las protestas de decenas de Comité Internacional de la Cruz manifestantes que ocuparon la Supre- Roja (CICR). ma Corte de Justicia (SCJ). El primer caso se registró en un Los activistas de la Federación de sector rural del departamento de Estudiantes Universitarios del Uru- Cauca (suroeste), donde las Fuer- guay (FEUU), Madres y Familiares zas Armadas Revolucionarias de de Detenidos Desaparecidos, Hijos Colombia (FARC) entregaron a dos policías en la primera fase de un proceso de liberación de rehenes que debe concluir con la entrega de un militar retenido. La Corte alegó que Los policías fueron entrega- Mota debía pasar dos a una misión integrada por el CICR y Colombianos por la Paz, a la justicia civil un colectivo que pide soluciones para incorporar pacíficas al conflicto armado que agobia al país. otro tipo de Cristian Yate y Víctor González experiencias. Pero habían sido secuestrados el pasa- la verdad sería otra. do 25 de enero en las afueras de la Apoyo - La magistrada recibió el apoyo de sectores vinculados a la lucha contra los crímenes de lesa humanidad. ciudad de Palmira, en el departamento de Valle del Cauca, contiguo Uruguay y Crysol, entre otros gru- febrero de 2010, cuando lo condenó a y reconocer" a Mota y para destacar to de Mota, que no fue la única en a Cauca. Las FARC se atribuyeron el pos, se concentraron en las puertas 30 años por el golpe de Estado. su labor "intachable" como jueza del asumir ayer un nuevo cargo, se debe secuestro hace varios días y ofre- de la sede de la SCJ para mostrar su Una hora después llegó la magis- ámbito penal. a "razones de buen servicio", aunque cieron liberarlos si se integraba apoyo a la jueza. Personas de todas las trada junto con sus familiares y fue En un comunicado, la SCJ informó el jueves un ministro del alto tribunal una misión humanitaria del CICR edades portaban pancartas con lemas recibida con aplausos y ovaciones. Mu- en su página web que el nombramien- admitió que sus "antecedentes" influ- y Colombianos por la Paz. Además, como "basta de impunidad", "suprema chos de los manifestantes entraron yeron en la decisión. el grupo dijo que entregará al mili- corte=guardianes de la impunidad" o con ella en la sede del Poder Judicial Mota participó en 2011 en la Mar- tar Josué Álvarez, secuestrado el 29 "a quebrar su injusticia". Los activis- y la ocuparon entre gritos de apoyo El detalle cha del Silencio en Montevideo. Por de enero en un combate en el que tas corearon gritos como "Mariana, a la jueza. ese episodio, la magistrada fue objeto murieron cuatro soldados. amiga, el pueblo está contigo", "Se va Por ello, la ceremonia tuvo que ser Condena de una investigación administrativa. La segunda entrega se llevó a a acabar la impunidad en Uruguay" o suspendida momentáneamente mien- Algunos abogados y fiscales que parti- cabo en el caribeño departamen- "¡Resistencia!". tras las fuerzas de seguridad pedían ciparon en procesos judiciales contra to de Bolívar, donde el Ejército de Mota estaba a cargo de una cin- a los manifestantes que desalojaran Es el único magistrado los represores consideraron el trasla- Liberación Nacional (ELN) liberó a cuentena de expedientes de la dictadu- el edificio. que investigó crímenes do como "sorprendente e indignante", cinco trabajadores de una empre- ra y es responsable, entre otras, de una Uno de los activistas, Edgardo Oye- de la dictadura y además de "un retroceso importantí- sa minera, tres colombianos y dos de las sentencias contra el presidente nart, secretario de Derechos Humanos simo de la justicia en Uruguay y una peruanos. devenido en dictador Juan María Bor- de la central sindical uruguaya PIT- condenó a Boraberry. victoria de la impunidad." « Los cinco trabajadores habían daberry, fallecido el año pasado, en CNT, afirmó estar allí para "respaldar Efe sido secuestrados el 18 de enero en una incursión de cerca de 25 integrantes del ELN en un campamen- cho candidatos se disputan CORREA, FAVORITO CONTRA SIETE OPOSITORES to de la empresa minera Geo Explo- mañana la presidencia del rer, de capital canadiense, ubicada OEcuador, aunque los pronós- a corta distancia del municipio de ticos señalan que el actual manda- Norosí, en Bolívar. tario, Rafael Correa, ganaría sin Todo listo en Ecuador El ELN anunció la semana pa- sobresaltos un nuevo periodo. sada que tiene en su poder a dos Además de Correa, aspiran al para votar un proyecto turistas alemanes a los que secues- puesto el banquero Guillermo Las- tró el 3 de noviembre pasado en la so (CREO), el magnate del banano región montañosa del Catatumbo, Álvaro Noboa (PRIAN), el ex presi- su movimiento oficialista Alianza tengan representantes legislativos en el departamento de Norte de dente Lucio Gutiérrez (PSP), el ex Pais (AP), y las encuestas les atribu- más cercanos a sus problemas y Santander, fronterizo con Vene- presidente de la Asamblea Nacional yen un apoyo disperso. aspiraciones. Pichincha, Guayas y zuela. Alberto Acosta (Coordinadora de Los ciudadanos elegirán además Manabí suman casi el 50 % de los Las FARC protagonizan desde las Izquierdas), el pastor evangélico al vicepresidente y a los 137 miem- electores. octubre pasado un proceso de paz Nelson Zabala (PRE), el ex concejal bros de la Asamblea Nacional, así En Ecuador el voto es obligato- con el gobierno colombiano, en de Quito Norman Wray (RUPTURA) como a cinco representantes al Par- rio, pero más de un millón de per- tanto que el ELN ha dicho varias ve- y Mauricio Rodas (SUMA). lamento Andino. sonas podrán hacer uso de un voto ces en las últimos meses que quie- Los siete postulantes, aunque de En estos comicios Ecuador ex- optativo, entre ellos los jóvenes de re negociar con la administración distinta tendencia política, tienen perimentará en tres de sus 24 pro- entre 16 y 18 años, así como poli- Santos. Los dos grupos, con cerca un denominador común: son opo- vincias el voto distrital, que dividió cías, militares, presos sin sentencia de 8.000 y 2.000 miembros, respec- sitores al gobierno de la "revolución por razones geográficas los recintos y mayores de 65 años. « tivamente, surgieron en 1964. « ciudadana" impulsada por Correa y y pretende que las comunidades Dpa Primeros - En Quito abrieron antes. sábado 16 de febrero de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 23

» Dolores Álvarez uno de los últimos nombramientos del papa benedicto XVI La ciudad se prepara Desde Milán, Italia para recibir multitudes

uego de marchas y contra- Un financista alemán es Roma y la marchas, el Vaticano designó a Ernest von Freyberg para despedida presidir su banco, el polémico LInstituto para las Obras de la Religión el nuevo presidente del (IOR). El puesto estaba vacante desde del Papa fines de mayo, cuando Ettore Gotti Tedeschi fue destituido en medio del escándalo por la filtración de do- llamado Banco Vaticano Las autoridades cumentos sensibles de la Santa Sede se reunieron para conocido como Vatileaks. El nombra- El Instituto para las Obras de la Religión está cuestionado luego miento del abogado alemán es uno analizar los actos. de los últimos actos del Pontificado de la filtración de los Vatileaks y denuncias por lavado de dinero. de Benedicto XVI, luego de que este oma se prepara para recibir la lunes sorprendiera al mundo anun- ap multitudinaria afluencia de ciando su decisión de dejar de ser el elección de nominar al alemán y di- Rperegrinos que se prevé que Vicario de Cristo en la Tierra. jo que su designación "llegó luego de acudan a la capital italiana para Criticando con ironía la elección un profundo proceso, conducido por participar en los últimos actos del del Vaticano, la prensa italiana desta- personas que conocen la naturaleza pontificado de Benedicto XVI y pa- có que el alemán será el jefe del IOR y la finalidad de la Santa Sede". ra seguir el posterior cónclave en el "part time", porque mantendrá sus Mientras hablaba con los periodis- que se elegirá a su sucesor. otros trabajos y estará tres días en tas, Lombardi recibió un papel en el Con este objetivo, se reunieron Roma y tres en Frankfurt. que se precisaba que: "la sociedad (por ayer los representantes de los di- Su sueldo es secreto pero todos la la Blohm+Voss) no fabrica más na- ferentes cuerpos municipales de aseguran que el especialista en fi- ves, vendió ese reparto y ahora hace só- la ciudad para perfilar un primer nanzas de 55 años tiene un muy lo tareas de ingeniería naval". Luego de plan de actuación, después de que el buen pasar, ya que también dirige leer el breve mensaje, con una sonrisa alcalde de Roma, Gianni Alemanno, –y seguirá dirigiendo– una empresa señalara que se necesitarán cerca alemana constructora de barcos con de 4,5 millones de euros extras para sede en Hamburgo –la Blohm+Voss–y preparar los diferentes eventos. forma parte del comité asesor de la El domingo se espera que acudan consultora multinacional de recur- Entre sus trabajos dirige a la plaza de San Pedro del Vaticano sos humanos Manpower GMBH, en- una armadora que para el penúltimo Ángelus que diri- tre otras cosas. girá Benedicto XVI cerca de 100 mil "No se si hacen barcos de guerra hacía barcos de guerra fieles, frente a los alrededor de 40 o naves en general, sé que Von Frey- y ahora repara naves. mil que asisten de promedio duran- berg organiza también peregrinacio- Anuncio - Lombardi explicó las razones para convocar a Ernest von Freyberg. te el resto del año. nes a Lourdes", respondió el portavoz La atención de los responsables del Vaticano, Federico Lombardi, an- liberatoria, Lombardi dijo: "La Pacem Miembro de la orden de Malta rosa selección" en la que se conside- de la organización se centra, en te las preguntas de los periodistas, a in terris (paz en la Tierra, la última en- –una organización católica que cuen- raron más de 40 "manager" de todo gran medida, en la última audiencia quienes exhortó a "no realizar eva- cíclica escrita por Juan Pablo II), todo ta con más de 13 mil "caballeros y da- el mundo. Seis candidatos pasaron a pública que celebrará Benedicto XVI luaciones negativas por la experien- resuelto". En el sitio de la sociedad, sin mas" y cerca de 80 mil voluntarios–, la segunda fase y sólo tres lograron el 27 de febrero, un día antes de pre- cia de trabajo en los astilleros". embargo, aún se publicita la proyecta- Von Freyberg fue elegido a través de llegar al coloquio con el Consejo de sentar su renuncia al pontificado. El jesuita italiano defendió la ción de fragatas y naves de guerra. una agencia que realizó una "rigu- Cardinales. « En esta época del año las audiencias se celebran tradicionalmente en el Aula Pablo VI del Vaticano, pero en esta ocasión tendrá lugar en una entidad siempre al borde del thriller la plaza de San Pedro, que tiene capacidad para 150 mil personas, con el fin permitir que asista un mayor A fines de mayo, el comité directivo mente la gracia) del mayordomo del Con el nombramiento de ayer, la vaticano no cumplía con los están- número de fieles. del Banco del Vaticano había desti- Papa, Paolo Gabriele. Santa Sede busca limpiar la imagen dares internacionales establecidos El jefe de la Policía de Roma, tuido a Ettore Gotti Tedeschi –amigo En los documentos se traslucían al- del IOR, que desde los ’70 estuvo en- para evitar el lavado de dinero y la Fulvio Della Rocca, se refirió a personal de Benedicto XVI, a cargo gunas irregularidades en la gestión fi- vuelta en el mayor de los secretos e evasión fiscal, entre otros crímenes esa última audiencia pública co- del IOR desde 2009– porque pensaba nanciera del Vaticano y en la aplicación involucrada en numerosos escánda- financieros. En enero de este año, mo una "jornada clave con mayor asistencia de personas", aunque que el economista italiano, miembro de las normativas contra el reciclaje. los de corrupción. Una trama que dio el Banco de Italia también se sumó recordó que no será el único día destacado del Opus Dei, había parti- Entre las motivaciones de su despido, para jugosos thrillers en Hollywood y a las sospechas de irregularidades, importante. Por todo ello, se pre- cipado en la filtración de documentos el Consejo de Sobreintendencia vatica- novelas policiales. al suspender todos los pagos con vé reforzar las medidas de segu- sensibles de la Santa Sede. El escán- na dijo que Gotti Tedeschi "no había de- En julio de 2012, un grupo de ex- tarjetas de crédito y débito dentro el ridad, mientras se estudia cómo dalo, más conocido como Vatileaks, sarrollado varias funciones de primaria pertos de la Comisión Europea contra Vaticano, medida que fue levantada mejorar la red de transportes pú- terminó con el arresto (y sucesiva- importancia para su función". el lavado de dinero dijo que el banco hace apenas tres días. blicos para facilitar la movilidad en las próximas semanas. « Efe 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

bajante en el río paraná incendio en villa crespo SOCIEDAD El río Paraná se acerca a su marca más Ocho dotaciones de bomberos ARG baja en los últimos años. La merma controlaron un incendio que se produjo obedece a la falta de lluvias en la en un depósito de autopartes ubicado Para comunicarse con esta sección: cuenca alta y el fenómeno genera en el barrio porteño de Villa Crespo. No [email protected] comunicarse con esta sección: preocupación en el Litoral del país. se reportaron heridos ni víctimas. [email protected]

Ingresó a una velocidad de 20 kilómetros por segundo y explotó a una altura de entre 30 y 50 kilómetros Más de 1200 heridos por la caída de un meteorito en Rusia Pesaba unas diez toneladas y su diámetro era de entre uno y dos metros. Se precipitó a tierra en una región montañosa de los Urales. Dos de los heridos están graves. La onda expansiva dañó a 3000 viviendas.

ap a caída de un meteorito en la región montañosa de los Urales en Rusia causó heridas a 1200 personas, entre ellas Lal menos 200 niños, en lo que representa la mayor catástrofe provocada por un cuerpo espacial en los últi- mos siglos. El meteorito se precipitó a la Tie- rra a una velocidad de 20 kilómetros por segundo y explotó a entre 30 y 50 kilómetros de altura, informaron astrónomos rusos. El Ministerio de Interior señaló, citado por la agencia Interfax, que la mayoría de las lesiones se debieron a la rotura de cristales. El cuerpo celeste impactó sobre las 9:23 hora local en la región de Cheylabinsk, a unos 1500 kilóme- tros al este de Moscú. Más de 40 personas fueron aten- didas en los hospitales, dos de ellas en estado muy grave. La onda expansiva dañó más de 3000 viviendas y ante las bajas temperaturas de hasta 20 grados bajo cero muchas personas tuvieron que pedir ayudas al quedar rotas sus ventanas. Por ahora se han contabiliza- do daños en los edificios de al menos seis ciudades. Surco - El cuerpo celeste atravesó el cielo como un rayo en su loca carrera y generó la hermosa postal que acaso esconda el drama que se desató con la caída. En una primera estimación, las autoridades hablaron de daños por tección Civil en Chelyabinsk. fera estalló causando una enorme integró antes de tocar Tierra. "Los de Darmstadt. 1000 millones de rublos (unos 25 Los expertos estiman que se trata onda expansiva. daños se deben a la onda expansi- Es por ello que quedaron dañados mil millones de euros), informó el de un meteorito que se dirigía con El meteorito, de uno a dos me- va de la explosión", explicó Andres los tejados y ventanas de numerosas gobernador local Mijail Yurevich, extrema velocidad hacia la Tierra y tros de diámetro y un peso de diez Ottenbacher, de la agencia espacial casas. La planta nuclear en la zona que interrumpió su viaje de trabajo al entrar en contacto con la atmós- toneladas, explotó en el aire y se des- europea ESA en la ciudad alemana no se vio afectada. efe efe

"Fue como una gran bola de fuego que luego cayó. Todo duró un par de segundos." a Moscú. "Con temperaturas de 18 grados bajo cero en Chelyabinsk, ahora es importante sustituir las ventanas destrozadas", dijo. El presidente ruso, Vladimir Pu- tin, ordenó una ayuda urgente a los heridos en la región. De acuerdo con las autoridades, se han movilizado para asistir a la población siete aviones y unos 20 mil miembros de Pro- Daños - El asteroide sorprendió a todos y generó roturas inmediatas con su onda expansiva. A la derecha, un almacen derrumbado en Cheliábinsk. sábado 16 de febrero de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 25

el recuerdo de la explosión de 1908

El meteorito de ayer no es una novedad originado por un meteorito en la Tierra 2004 en Villalbeto de la Peña (Palencia) para los rusos. También fue un meteo- fue hallado en 2006 en la zona oriental y otro en Puerto Lápice (Ciudad Real), el rito el responsable de una gigantesca de la Antártida y tiene unos 480 kilóme- 10 de mayo de 2007. explosión que en la mañana del 30 de tros de diámetro. Está sepultado a una En cuanto a los asteroides, aunque junio de 1908 devastó una superficie profundidad de casi dos kilómetros bajo no tan cerca como el 2012 DA14, son de 2.200 kilómetros y arrasó más de 80 el hielo y se calcula que el impacto se numerosos los que son "potencialmen- mil árboles cerca del río Tunguska, en la produjo hace 250 millones de años. te peligrosos" y han pasado en los últi- taiga siberiana. En septiembre de 1999 un pequeño mos años cerca de la Tierra. En marzo El llamado "evento de Tunguska" meteorito cayó sobre una casa de Kobe de 2009, el DD45, de alrededor de 30 liberó una energía 300 veces superior (Japón) y perforó el tejado, sin ocasionar metros de diámetro, pasó a unos 70 mil a la bomba nuclear de Hiroshima, no ningún herido. La roca se fragmentó en kilómetros de la superficie terrestre, so- dejó ningún cráter en tierra y suscitó dos piezas al impactar con la casa, la bre el oeste del Océano Pacífico, cerca todo tipo de teorías exóticas, incluida mayor de las cuales medía 5 centíme- de Tahití. En octubre del mismo año un la de que la explosión fuera causada tros y pesaba 60 gramos. asteroide de entre cinco y 10 metros de por una nave extraterrestre. En marzo de 2003 una lluvia de me- diámetro explotó en la atmósfera sobre Adiós - El asteroide surcó el cielo, siguió su marcha alocada y no volverá. Alrededor del mundo hubo otros teoritos, de entre 1 y 10 centímetros de Indonesia con una potencia de unos 50 casos. Según los científicos, fue la caí- diámetro, cayó sobre los estados de kilotones, tres veces la energía liberada da de un meteorito de 10 kilómetros de Illinois, Indiana, Ohio y Wisconsin, en el por la bomba atómica lanzada sobre se creía que iba a afectar a los satélites diámetro hace 65,5 millones de años medio oeste estadounidense. No se re- Hiroshima. sobre la península mexicana de Yuca- gistraron heridos, aunque en dos casas En octubre de 2008, un pequeño tán la que puso fin a la era de los dino- los objetos atravesaron los techos. asteroide de unos cinco metros de diá- saurios y afectó a casi el 70 por ciento En España, en la última década se metro colisionó con la atmósfera de la El DA14 pasó de las especies. han registrado dos impactos destaca- Tierra sobre Sudán, y pudo ser el prime- El cráter de mayores dimensiones dos de meteoritos: uno el 4 de enero de ro seguido por los científicos. cerca, pero sin

Enojado pena ni gloria Cruzó el cielo por Indonesia y siguió su "La lluvia de meteoritos nos debe marcha a 27 mil kilómetros de la Tierra. interesar no sólo l asteroide 2012 DA14 cruzó la composición es muy distinta", desde el punto de ayer el cielo nocturno sobre agregó. vista astronómico, E Sumatra (Indonesia), a tan Blum ha estudiado los impactos muy importante para sólo 27.860 kilómetros de la Tierra, de grandes meteoritos sobre la Tie- y continuó su travesía cósmica a rra, incluido el que ocurrió hace los especialistas, sino unos 28.100 kilómetros por hora, unos 65 millones de años en lo que también para tener informó la agencia espacial estado- es ahora la Península de Yucatán un sistema de alerta unidense NASA. (México). La roca, de unos 45 metros y "Dependiendo del tamaño del de la población sobre unas 130 mil toneladas, es el obje- meteorito, el objeto se desintegra tales fenómenos, lo to espacial de mayor tamaño que al atravesar la atmósfera terrestre, se haya acercado tanto a la Tierra o se disgrega y deja escombros, o antes posible." desde que la NASA ha seguido el libera tal energía en el impacto que rastro de los asteroides durante dispersa materiales y gases a gran más de medio siglo. distancia", añadió. Seguimiento - Un mapa publicado por la NASA marca el área de impacto. La mayor aproximación ocurrió Muchos científicos atribuyen la a las 19.24 GMT, cuando el asteroi- extinción de los dinosaurios a las "Fue como una gran bola de fuego, ejemplo, aseguran que el conductor de estuvo unos 8.500 kilómetros consecuencias del impacto del me- Vladimir Putin que luego cayó. Todo duró apenas un siguió de largo a pesar del semáforo por debajo de la región donde orbi- teorito en Yucatán. « par de segundos", dijo un residente de en rojo. tan unos 400 satélites geoestacio- la región afectada en declaraciones a Un fragmento del meteorito ca- narios. la agencia de noticias rusa Itar-Tass. yó cerca del lago congelado de Che- gado a la superficie terrestre", dijo Los observatorios astronómi- Opaco Precisamente, Pietrov Germa- barkul, a unos 80 kilómetros al oeste Valeri Shuvalov, de la Academia de cos de varias partes del mundo nilov aseguró que desde su puesto de Chelyabinsk, indicaron las autori- las Ciencias rusa. El científico esti- siguieron, con sus telescopios, la de trabajo en un bar pudo observar dades locales. Allí se ha hallado un ma que se trata de un meteorito de aproximación, paso y alejamiento Vigilancia claramente cómo el cielo era atra- cráter de seis metros de diámetro, hierro y níquel. Sólo un cuerpo así del asteroide visible en partes de vesado por el asteroide. "Pensé que así como varios fragmentos de un tiene la consistencia para llegar a las Europa, África, Asia y, principal- era un misil –dijo– pero luego en las centímetro. capas más bajas de la atmósfera. mente Australia donde a esa hora El asteroide DA14 es noticias me enteré lo del asteroide." "La mayoría de los fragmentos se El astrónomo ruso Serguei Smir- amanecía el sábado. extremadamente opaco Los testigos hablaron de rayos, ha evaporado, pero algunos han lle- nov señaló que el meteorito proba- "Los asteroides y meteoritos con- explosiones y nubes de humo en el blemente pesaba varias toneladas. tienen materiales muy diferentes y se lo vigila en la gama cielo. Muchos pensaron que un avión Miedo Algunos de los fragmentos que im- a los de la Tierra", dijo a EFE, Joel infrarroja donde se había estallado en pleno vuelo. Los pactaron en la Tierra podrían llegar Blum, profesor en el Departamento detecta el reflejo de rusos estaban sorprendidos de la ra- a pesar hasta un kilo. "El meteori- de Ciencias de la Tierra y el Ambien- pidez con que circularon imágenes Peligro radiactivo to se fue desintegrando casi en su te, en la Universidad de Michigan. la luz del Sol. En los del fenómeno y de personas que sa- totalidad en las capas más bajas la "Son los bloques de construcción momentos de más lían presas del pánico de los edificios atmósfera. Pero la onda expansiva del Universo". donde las ventanas estallaron. "Oímos que subieron fue enorme", dijo Yelena Smirnych, "Mientras que en la Tierra di- resplandor, brilló con El fenómeno se debe a que en la los niveles de radiación del Ministerio de Protección Civil en versos procesos químicos han he- una magnitud +7,4, y región muchos coches llevan insta- Chelyabinsk. El suceso recuerda a cho que algunos componentes se sobre el telón de fondo lada una cámara fija para evitar ser y que no hay que salir", lo ocurrido en Tunguska en 1908, acumulen en el centro del planeta víctimas de la arbitrariedad de poli- comentó una vecina. cuando un asteroide provocó graves y otros hayan pasado a la superfi- del cielo oscuro. cías de tráfico corruptos cuando, por daños al explotar sobre Siberia. « cie, en los asteroides y meteoritos 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

Se les imputa el delito de "abandono de persona agravado" Las maestras y autoridades del jardín Tribilín fueron eximidas de prisión Tal como se preveía, el juez Rafale Sal Lari les otorgó ese beneficio a las cinco imputadas. El fiscal de la causa, Franco Servidio había solicitado la detención el día anterior. Pero el magistrado evaluó que no hay peligro de fuga.

as cinco docentes y autoridades del jardín Tribilín de San Isidro, imputadas por cámaras el presunto maltrato de los Lniños, fueron beneficiadas con la en jardines y eximición de prisión, por lo que no geriátricos serán detenidas a esta altura de la investigación, informaron fuentes judiciales. Un legislador de Córdoba presen- La medida la tomó el juez de Ga- tó un proyecto de ley para obligar rantías 3 de San Isidro, Rafael Sal La- a las autoridades de los jardines ri, quien le otorgó la eximición de maternales y geriátricos de la prisión a las cinco imputadas que provincia a colocar cámaras de tiene la causa: las docentes Yanina seguridad que puedan ser mo- Gogonza y Noelia Gallardo; la madre nitoreadas por internet por los de Gogonza, Graciela Di Pascuale; y familiares de los niños y ancia- las dos dueñas del establecimiento, Noemí Núñez y Mariana Buchniv. nos. El proyecto fue presentado Los voceros aclararon que el fiscal por el diputado provincial Sergio a cargo de la causa, Franco Servidio, busso, de la coalición oficialista había solicitado el miércoles pasado Unión por Córdoba, a fin de per- la detención de las cinco, y no solo de mitir el control por la web de lo dos, como había trascendido ayer en que ocurre en "todas las depen- los tribunales de San Isidro. dencias que se utilizan". Al otorgarles la eximición de prisión, el juez Sal Lari no llegó a tratar el pedido de detención del fiscal, quien imputa a las docentes por como sociedad qué nos está pasando, el delito de "abandono de persona para que el Ministerio de Educación agravado". Apuntadas - Las maestras del jardín Tribilín. a la derecha, el juez. o quien sea intervengan y que esto no vuelva a pasar". entorpecer la investigación. los extremos objetivos y subjetivos La causa se inició con una denun- El magistrado destaca en su fallo del tipo penal escogido", es decir la cia de Hernanes, padre de uno de los que "la actividad desarrollada (por calificación de "abandono de perso- nenes que concurría al jardín, quien, Los papás de las el fiscal) no alcanza a satisfacer los na agravado" que había puesto del ante la sospecha de que su hija era criaturas expresaron extremos necesarios para definir el hecho el fiscal. maltratada, colocó un Ipod con un hecho." Diego Hernalles, el padre que grabador en su mochila, el cual regis- su enojo por la Añade que Servidio "debería inició la investigación al colocar un tró todas las voces de las maestras. decisión del juez. extremar todas las medidas a su Ipod con grabador en la mochila de me declaración a las imputadas, que El hombre se acercó primero al alcance para sumar conocimiento su hija al sospechar que era maltra- antes de toda decisión ellas le expli- municipio y luego a la policía, desde a la investigación, con la premura tada, dijo a Télam: "No estamos con- quen a la justicia, y que la justicia in- donde se difundieron las grabacio- Fuentes judiciales explicaron a que el caso exige, antes de requerir tentos, tenemos abogados y cuando vestigue también a los responsables nes que causaron indignación en el Télam que el juez cree que las impu- encierro como solución a los conf lic- el abogado tome conocimiento de la indirectos, como el Estado", destacó resto de los padres, quienes al prin- tadas pueden permanecer en liber- tos penales". notificación del juez le preguntará Hernalles. cipio no creían que fueran las voces tad durante el proceso, porque no Para Sal Lari, "sólo arbitrariamen- los motivos de su decisión." El padre aseguró además: "Tene- de las maestras las que aparecían en hay riesgo de fuga ni de que vayan a te puede afirmarse como acreditados "Me parecería bueno que les to- mos que mirar hacia adelante y ver los audios. « OPINIÓN una pena judicial, Apelan excarcelación del no mediática taxista que mató a Leonela

» Mariano Ferradás Lamas | abogado PEnaLiSTa na fiscal apeló ayer la excar- intento de fuga para eludir el accionar celación del taxista diabético de la justicia. Uque provocó el accidente en el Además, la fiscal critica al juez de a causa se encuentra en una etapa na respecto de la cual los inculpados dos por uno de los padres. Corresponde que murió la joven Leonela Noble (22), instrucción Alberto Baños por haber- preliminar. Una cuestión no menor tienen el deber de cuidado. a las maestras quedar eximidas de la y otras cinco personas resultaron he- se apresurado en caratular el hecho Les el cambio de carátula, el cual es Las próximas pericias permitirán prisión ya que la ley indica que si el ridas en el barrio porteño de Recoleta, como homicidio y lesiones de carácter totalmente plausible. de este modo, de determinar qué daño hubo. Un pun- delito asi lo permite, tienen domicilio, y solicitó que sea nuevamente deteni- culposas y por no haber valorado las la actual figura de maltrato se pasaría to clave serán los testimonios que se no tienen antecedentes, no hay peligro do, informaron fuentes judiciales. infracciones de tránsito que Botta te- a la de abandono de persona. La figura puedan obtener de los niños a través de de fuga, o de entorpecimiento de la in- En su dictamen ante la Cámara del nía pendientes. Crimen, la fiscal María Paula Asaro "Considero que el causante Rubén de abandono de persona implica un la cámara gesell. Luego el fiscal podrá vestigación, deben estar libres. En ca- sostiene que aún no está probado que Darío Botta se encuentra incurso en delito de peligro, cuya figura básica determinar si existe un denominador so contrario estaríamos ante una pena el chofer Rubén Darío Botta (35) su- los supuestos de 'riesgo procesal' que contempla la pena de dos a seis años y común que dé sustento a las pruebas mediática y no judicial. Sólo al final del friera un shock hipoglucémico y que, autorizan el rechazo de su excarce- se da en los casos en que se coloca en indiciarias que dieron inicio a la presen- proceso de investigación se determina por lo tanto, su marcha a toda veloci- lación bajo ningún tipo de caución", situación de desamparo a una perso- te investigación con los audios entrega- la responsabilidad de los inculpados dad y en contramano por la Avenida señala Asaro en su dictamen, al que Santa Fe puede interpretarse como un tuvo acceso Télam. « sábado 16 de febrero de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 27

ALBERTO SILEONI DIJO QUE A NIVEL NACIONAL NO HABRÁ UNA NUEVA PROPUESTA Fijan una suba del 22% para los docentes El Ministerio de Educación ofreció el aumento en tres tramos, que implica un primer incremento de 16% desde el próximo mes. Los sindicatos ﬁ rmaron en disconformidad. CTERA no descartó medidas de fuerza, pero lo deﬁ nirán el 23 de febrero.

TÉLAM » Florencia Halfon Laksman [email protected] el turno de los erminó sin acuerdo la paritaria docente nacional. El porteños gobierno nacional, a través del ministro de Educación TAlberto Sileoni, les ofreció ayer a los En la Ciudad de Buenos Aires, los cinco gremios (Ctera, Amet, Uda, Sa- aumentos salariales volverán a dop y Cea) un aumento del 16% desde discutirse el lunes entre el minis- el mes que viene y que, en un tercer tro de Educación Esteban Bullrich tramo, finaliza con un 22% más, pero y los 17 sindicatos de docentes fue rechazado por los representantes porteños. del sector docente. Desde la cartera Así lo informó el ministerio ha- educativa informaron a Tiempo Ar- ce dos días, al precisar que había gentino que "ya no habrá una nueva una postergación de la negocia- propuesta" y dieron por concluidas las negociaciones. Es decir, el piso na- ción, a pedido de los gremios, que cional, luego del cual se definen las estaban "a la espera de mayores paritarias de cada provincia, se hará deﬁ niciones de la mesa paritaria efectivo, como ocurrió el año pasado, nacional". a través de una resolución del minis- El año pasado, la paritaria por- terio, tras la disconformidad de los teña cerró en la última semana de sindicatos. febrero, con un acuerdo del 23% Al salir del encuentro, el ministro Discusión - Los gremios dijeron que la propuesta es mala. Para Sileoni, la decisión de cerrar "no es unilateral". de aumento entre todos los sin- Sileoni dijo a este diario: "Es cierto dicatos, a excepción de Ademys. que no hay arreglo pero la decisión Eso aumentó el salario básico a no es unilateral porque intentamos el ministro, y que se concretará en los que las 11 provincias que no llegan a la única propuesta. No descartamos 3070 pesos. negociar. Fuimos subiendo la oferta sueldos del mes que viene, consiste en pagarles el mínimo a los docentes, se medidas ante el comienzo de clases y consideramos que es buena. Me pa- un sueldo básico de 3248 pesos (aho- aseguran que esa cifra será cubierta pero eso se resolverá en el congreso, rece que no hay sólo una discusión de ra está en 2800) entre marzo y agosto por el gobierno nacional. convocado para el 23." números, sino una que tiene que ver (16% de aumento), que aumentará a Al salir de la reunión, Stella Mal- El jueves, los gremios habían re- de Buenos Aires. con la naturaleza de esta paritaria na- 3332 entre septiembre y noviembre donado, de Ctera, dijo a Tiempo tino: chazado una oferta que terminaba en En la reunión de ayer en el Minis- cional, que no termina de construir (3% más), y terminará en 3416 entre "La propuesta es mala. Si uno lo anua- un 20% de aumento, también a pagar terio de Trabajo también estuvieron el salario de los docentes, sino que es diciembre y febrero (22%). A ello se le liza, la cifra es muy inferior al 22 por en tres cuotas. la titular de la cartera bonaerense de orientador y fija el salario testigo del suma el Fondo Nacional de Incentivo ciento. Hemos dejado constancia en El secretario general de Suteba, Educación, Nora de Lucía, y Sergio docente sin años de antigüedad, que Docente, que consiste en 255 pesos el acta de nuestra voluntad de diá- Roberto Baradel, confirmó a este dia- Sotto, flamante ministro chaqueño, es el 8% de los 950 mil que hay." por cargo, y mantener el Programa de logo para continuar discutiendo, a rio que aún no fueron convocados pa- entre otros funcionarios nacionales La propuesta que transmitió ayer Compensación Salarial, que implica pesar de que el ministro dijo que era ra negociar los sueldos en la provincia del área educativa y de Hacienda. «

UNA SEGUIDILLA DE ACCIDENTES AÉREOS Cayó otra avioneta, esta vez en General Rodríguez

na avioneta cayó cerca del en el lugar del accidente "no hubo de los pilotos. Tras verificar el des- mediodía de ayer en una fuego, y en el sitio del accidente perfecto, los tripulantes vaciaron Uestancia del partido bo- quedaron trabajando los peritos el tanque de combustible, realiza- naerense de General Rodríguez, de la investigación". ron un aterrizaje de emergencia y aparentemente porque el piloto Este accidente se suma a una cu- salvaron sus vidas. Otro accidente –que anoche era atendido en el riosa cadena de episodios similares registrado en Santiago del Estero hospital local– perdió el control –que Tiempo Argentino informó en el de la nave. dia de ayer–, involucró a un avión El jefe de bomberos de General de la Fuerza Aérea Argentina que Rodríguez, Roberto Giordano, ase- se incendió al chocar con la pista, guró que la avioneta, se estrelló Cuando llegaron los también a causa de un desperfecto. En Tigre - Una de las cuatro avionetas accidentadas en apenas seis días. de punta en el campo del hotel bomberos, el piloto Sus dos ocupantes salvaron sus vi- Elevage, que está a menos de un das al eyectarse, pero la nave cayó kilómetro de la pista. "Cuando lle- estaba inconsciente y desde unos 40 metros sobre el sec- predios de la Facultad de Ciencias Matanza, comuna vecina de Lomas gamos al lugar del accidente nos muy lastimado. tor militar del aeropuerto. Sociales de la Universidad Nacional de Zamora. encontramos con una avioneta Pero sin duda el más grave de esta de Lomas de Zamora. Varios vecinos que aseguran amarilla clavada de punta en un serie casual de accidentes aéreos se Según los bomberos voluntarios haber visto todo dicen que la avio- campo sembrado de soja y el piloto en las últimas horas. El miércoles registró una semana atrás, cuando de ese partido, se trataba de una neta se habría incendiado en el estaba inconciente y muy lastima- por la tarde, en el municipio de Ti- murieron los cuatro ocupantes de avioneta Cessna 172 monomotor aire, versión que habría sido condo dentro de la cabina", describió gre, una avioneta tuvo un desper- una avioneta que cayó y se incendió de cuatro plazas, que había despe- firmada por testigos presenciales. Giordano, quien agregó que, si bien fecto mecánico que no terminó en en un campo de la firma Covelia –re- gado poco después de las 19 del sá- Defensa Civil confirmó mas tarde hubo un derrame de combustible accidente fatal gracias a la pericia colectora de residuos–, vecino a los bado pasado del Aeródromo de La la versión. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

télam lo confirmó el gobierno local Dos casos de dengue en Córdoba Son dos personas de la capital, que no viajaron ni al exterior ni a otras provincias. Otro paciente está en observación.

l gobierno de Córdoba infor- todas las personas que vuelve a picar mó que fueron detectados mientras vive", explicó Frías. Ante dos casos de dengue autóc- casos sospechosos, se cuida a la per- tono en esa provincia. Esto sona para que no sea picada otra vez, Fumigación - Limpieza, desmalezado, descacharrado y fumigación son clave para combatir al Aedes Aegypti. Esignifica que son personas que con- y se fumiga el interior de la vivienda trajeron la enfermedad en la provin- del afectado y a nueve cuadras a la pleja y nos obliga como sociedad a fundamentalmente las que se des- Los viajeros a esos países como al cia, ya que no viajaron al exterior ni redonda. mantener la guardia bien alta por- plazan desde zonas donde hay gran Noreste y Noroeste argentino debe- a otros distritos. Ambos residen en que este no es un tema sólo de las cantidad de casos de dengue como rían "extremar los cuidados a través Córdoba capital. SITUACIÓN COMPLEJA. En Santiago autoridades sino de toda la comu- Bolivia, Paraguay y Brasil. del uso de ropa con mangas largas y El ministro de Salud cordobés, del Estero, el ministro de Salud de nidad, que debe aportar su granito En Paraguay, las autoridades con- pantalones largos y la aplicación de Carlos Simón, informó al diario La la Nación, Juan Luis Manzur, insis- de arena al trabajo articulado que signaron que 26 personas murieron repelentes para evitar las picaduras Voz del Interior que tienen bajo control tió en la necesidad de intensificar hacen la nación, las provincias y los a causa del dengue en lo que va de del mosquito que transmite la en- a otro paciente, del cual sospechan las acciones de limpieza de las vi- municipios para evitar la aparición año. En ese país se confirmaron un fermedad", al tiempo que pidió "es- que también se trataría de dengue viendas y el desmalezado de patios de la enfermedad". total de 13.044 casos de esta enfer- tar atentos y si aparecen síntomas, autóctono. Pero faltan la confirma- y jardines para prevenir el dengue. Además, volvió con otra medida: medad, informó una fuente del Mi- acudir de inmediato al médico y no ción con las prueba de laboratorio. La situación regional, dijo, "es com- estar atentos al tránsito de personas, nisterio de Salud. tomar aspirinas". « presión epidemiológica Cáncer infantil: siete de cada Ante la aparición de los primeros síntomas, diez casos de tienen cura es muy importante no Según los últimos datos relevados presión epidemiológica debido a la por el Sistema de Vigilancia de la Sa- situación que se registra en los paí- os ministerios de Salud de la más frecuente de cáncer que afecta tomar aspirinas. lud (SIVILA) del Ministerio de Sa- ses de la región. El Ministerio de Nación y de la Provincia de Bue- la niñez es la leucemia, seguido de nos Aires aseguraron que más los tumores del sistema nervioso lud de la Nación, en lo que Salud y Deportes de Bolivia L del 70% de los casos de cáncer en ni- central y los linfomas. va del año se estudiaron informó que se notifica- La titular del área de Epidemiolo- ños puede curarse con la detección "El cáncer se cura, ya no es sinó- gía local, María Frías, informó que 834 pacientes con sín- Pacientes ron 5168 casos sospe- precoz y el tratamiento a tiempo de nimo de muerte", declaró el ministro está llevando adelante una vigilancia tomas compatibles con chosos de dengue, de la enfermedad. Lo informaron en de Salud, Juan Manzur. "Trabajamos intensificada de las personas con sín- dengue y en 22 de ellos 834 los cuales se confirma- el marco de la conmemoración del para mejorar la detección temprana dromes febriles, ante el riesgo de la se confirmó la enferme- ron 578. En Brasil, du- Día Nacional para la Lucha contra el y el tratamiento oportuno de los ni- presencia del mosquito Aedes Aegyp- dad en laboratorios de rante el año pasado las Cáncer Infantil. ños con cáncer", declaró el ministro ti, que transmite la enfermedad. referencia provincial, hasta autoridades sanitarias con- El cáncer representa la segunda de Salud de la Nación, Juan Manzur. "Si a una persona que tiene el vi- ahora todos con antecedentes de via- firmaron 565.510 casos de dengue y causa de muerte en niños meno- "Lo más importante en estos casos es rus del dengue en su sangre la pica jes al exterior. La Argentina sufre una contabilizaron 284 decesos. res de 15 años en Argentina, don- detectarla y empezar a tratarla desde un Aedes hembra, el mosquito se de anualmente se reportan "entre su inicio", agregó el ministro provin- infecta y transmite la enfermedad a 1200 y 1300" nuevos casos. El tipo cial, Alejandro Collia. « sábado 16 de febrero de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 29

mariano vega el gobierno porteño busca reiniciar las obras Metrobus: entregaron el estudio de impacto ambiental

l gobierno de la Ciudad solici- ambiental", dijo para defenderse en Para Rodríguez Larreta, "Estamos tó ante la justicia "el levanta- declaraciones a Radio América. teniendo muchos cuidado con los miento" de la medida caute- "No hay razón para que la justi- árboles. Lo hacemos con expertos. lar que lo obliga a suspender cia pare las obras", agregó. Habrá 500 árboles más", alegó. « Etoda actividad que implique poda, trasplante o remoción de árboles afec- tados por las obras por el Metrobus. Fuentes del Ejecutivo porteño informaron que la presentación de la administración de Mauricio Macri consta de "un escrito de 22 carillas, con documentación respaldatoria de 4000 hojas". El miércoles último, el juez Gui- llermo Schleiber hizo lugar a una presentación realizada por el referente del Partido Social y ex legislador, Facundo Di Filippo contra la tala de árboles y quita de espacios verdes" y le otorgó dos días al Ejecu- tivo para que presentase los infor- mes que ayer terminó de acercarle al magistrado. “No hay ninguna razón para que se frenen las obras del Metrobus, quienes presentan amparos lo úni- co que buscan es poner palos en la rueda sin pensar en el bienestar de los ciudadanos", destacó el legislador Fernando De Andreis, al defender el proyecto. En tanto, ayer se repitieron las protestas de vecinos y ambienta- listas, quienes cortaron la arteria durante un lapso de la tarde y rei- teraron las críticas sobra la falta de

El magistrado le había otorgado dos días al Ejecutivo para que presente los papeles. transparencia sobre el destino de los árboles que se quitarán y ya se han quitado. El Ejecutivo porteño proyecta que el Metrobus de la 9 de julio comien- ce a funcionar en julio de 2013. En paralelo, se está comenzando a efectuar el trazado de otros similares en distintos puntos de la Ciudad, que irían sumándose paulatinamente, luego del más visible en la "avenida más ancha del mundo". Respecto del arbolado, Mauricio Macri aseguró el jueves pasado que serían "500" los nuevos árboles que se plantarían a lo largo de la avenida y apuntó que se concentrarían en las zonas donde hasta ahora no había. Sin embargo, al momento de profundizar sobre ese tópico, no lo hizo. En tanto, el jefe de Gabinete de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta, defendió las polémicas obras: "Hay una ley que aprueba la creación del servicio del Metrobús. Dice que la Legislatura tiene que aprobar la concesión, no la obra. También hubo una audiencia pública y estudios de impacto 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

Es la primera vez que debe determinarse su género sucede en esa fuerza Matrimonio Bebé con dos sexos, al Garrahan igualitario La criatura será sometida a diversos estudios en Córdoba para dilucidar luego qué pasos seguir. Nació en Oberá, Misiones, el pasado diciembre. Sus Una oficial de Policía padres viven en condiciones precarias. se casa esta noche con su pareja mujer. n bebé nacido en la pro- La familia de Patricia es de condi- vincia de Misiones con dos ción muy humilde y el padre del be- or primera vez, en Córdoba, se sexos llegará el martes al bé, de 22 años, es recolector de hojas producirá un casamiento en- Hospital de Pediatría Juan de yerba mate. Según pudo saberse, Ptre una mujer policía, Karina GarrahanU para que le practiquen es- ya se están organizando colectas, por- Villarruel, y su pareja, Soledad Or- tudios que permitan determinar su que necesitan ropa, pañales y leche tiz. La ceremonia tendrá lugar hoy género. Según el Mnisterio de Salud maternizada, entre otras cosas, para a las 23:30, en un salón al que acu- de la Nación, recién a partir de ese es- asistir a la beba hasta que se interne dirá el Registro Civil Móvil, según tudio se podrán establecer los pasos en el Garrahan. informaron fuentes policiales. médicos a seguir. El joven matrimonio ocupa una Villarruel tiene 31 años, y se La criatura nació el 8 de diciembre vivienda muy precaria de madera que desempeña como agente de la pasado y luego se le brindó asistencia deberán acondicionar especialmente Policía provincial desde hace un psicológica a la madre, "que quedó por recomendación de los médicos. año y medio. La oficial protagoni- muy shokeada tras el parto", según "Nos dijeron que el posoperatorio es Desamparo - La mamá y el bebé en su recinto de Oberá. No tienen baño. zará el primer matrimonio igua- reveló a la agencia Télam el ministro muy importante para evitar infeccio- litario de la fuerza, desde que se de Salud Pública de la provincia, Os- nes", sostuvo Patricia. disposición el Hospital de Pediatría ta a una familia que se encuentra sancionó la ley que lo habilita, el car Herrera Ahuad. El ministro de Salud de la Na- Garrahan y los medios necesarios atravesando una situación atípica. 15 de julio de 2010. Hasta hace unos años, a quienes ción, Juan Luis Manzur, dispuso que para su traslado y estadía", informó Es nuestra responsabilidad poner a La relación, que se sellará con el nacían con ambos sexos se los llama- se tome contacto con la familia del la cartera sanitaria. disposición los mejores recursos que acto formal, lleva ya once meses. La ba hermafroditas, pero esa categoría bebé nacido con genitales ambiguos Manzur destacó, además, que de tenemos para poder garantizar el co- historia de amor comenzó cuando cayó en desuso y se utiliza única- en Oberá, Misiones, y se "pongan a esta forma "el Estado da una respues- rrecto tratamiento de la criatura". « la agente cordobesa entró a la pa- mente para las especies animales y nadería donde trabaja Soledad, en vegetales. su ronda policial de prevención, y La madre, identificada como Patri- conoció a quien será su mujer. cia Acosta, de 17 años, manifestó su OPINIÓN nadie puede asignar "Entré a hablar con los comer- intención de operar al bebé cuanto ciantes y vi a la Sole: me flechó antes para que se defina el sexo. Se- el sexo con bisturí en el acto. Enseguida nos dimos gún explicó la mujer, tenía pensado » Adrián Helién | Psiquiatra y sexólogo, coordinador del centro de atención para personas trans del hospital Durán. Coautor de Cuerpxs Equivocadxs cuenta de que ambas éramos gays tener una niña a la que quería llamar y nos pasamos el teléfono", contó Xiomara. Karina. Además relató que a la Los médicos aseguraron que el noche se mandaron mensajes de parto fue normal y que el bebé, si esde hace tiempo, hay unas Una cosa es la ambigüedad sexual "poder". La identidad es un tema muy texto y al día siguiente comenza- bien nació con sólo siete meses de nuevas normativas respecto biológica genital. Otra cosa es la complejo y la persona tiene derechos ron su relación. gestación, tiene una vida saludable D de cómo proceder ante los ca- orientación. Nadie puede asignar un referidos a su identidad, que se pue- "El 4 de noviembre nos fuimos y normal, "se alimenta bien y tiene sos de intersexualidad y son las ten- sexo con un bisturí. Biológicamente den defender también cuando tienen a vivir juntas, y al mes decidimos buen sueño", explicó la madre. Tras dientes a la “no intervención” respecto se puede definir una estructura física plena conciencia. casarnos", contó Soledad, oriunda algunos estudios realizados en el de asignar unos genitales siguiendo orgánica, una forma biológica. Hoy la Cuando operamos, no estamos de Buenos Aires. "Hay compañe- Hospital Escuela Ramón Madariaga el mandato binario (hombre-mujer) tendencia respecto de las personas sólo operando una biología, sino un ros y compañeras que conviven, de Posadas, los médicos confirmaron antes de que el sujeto no conforme intersex es esperar a que se conforme cuerpo que también tiene una men- pero yo soy la primera que lo hago a los padres que su bebé tiene vagina su identidad sexual. Los genitales son la identidad sexual, ver qué siente esa te, que piensa, que siente. Cada caso público", añadió. y útero, un testículo interno y pene. resignificados al intervenirlos con el persona en su fuero interno. debe tratarse interdisciplinariamente, Al ser consultada sobre las re- Durante el embarazo, la mujer se hi- No conozco el caso en profun- porque estamos ante un tema com- percusiones que tuvo en la fuerza zo seis ecografías intentando cono- bisturí. Toda la tendencia es hacia el su decisión, Villarruel dijo que no cer el sexo de la criatura, pero no lo respeto fundamental a la identidad didad pero el bisturí no puede ser plejísimo e importante como la iden- sintió "discriminación" entre sus pudieron ver hasta el momento del de la persona. usado desde un supuesto "saber" o tidad de las personas. compañeros de trabajo. « nacimiento. sábado 16 de febrero de 2013 | | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 31 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

IMAGEN dE CARNAvAL CANTA SOEMA EN MORóN CULTURA La muestra Carnevalma en Buenos Aires, son Capaz de unir las tradiciones populares, instalaciones y videos de la artista Laura cultas y chamánicas, la cantora Soema Cionci, sobre el Carnaval rioplatense. Montenegro, convoca hoy a las 21 en Hasta el 24 en el Centro Cultural Borges La Plaza de Morón junto a Bruno Arias, Para comunicarse con esta sección: (Viamonte y San Martín). para una noche de folKlore. [email protected]

Entrevista a Julieta Arroquy "El humor es un analgésico para poder digerir ciertas verdades un poco mejor" La autora acaba de publicar su primer libro compilando las tiras de Ofelia, una chica enamoradiza y con preocupaciones femeninas, pero de sentimientos universales, un personaje con el que aspira a que se rían todos y no sólo las mujeres.

soledad quiroga » Juan Pablo Cinelli [email protected]

n la historieta argentina la mujer ocupa un lugar importante, no sólo por la cantidad de ellas que se Ededican al género sino, sobre todo, porque uno de sus personajes más populares es una mujer. Una niña, para ser más específicos: Mafalda. El personaje de Quino ha marcado a generaciones de lectores y lo sigue haciendo, desde las permanentes reediciones que realiza Ediciones de la Flor. Por eso es imposible pensar como una simple casualidad que esa misma casa editora lanzara hace poco el primer volumen de Ofelia, un personaje creado por Julieta Arroquy que comparte no pocos detalles con aquella niña curiosa. Aunque las separa la edad, porque Ofelia es una joven a la que se intuye cercana a los 30, sin dudas las une el flequillo. Pero más allá del detalle cosmético, Ofelia también manifiesta una capacidad de obser- vación entre ácida y desencantada,

Ofelia manifiesta una capacidad de observación entre ácida y desencantada. Un mundo no tan color de rosa - Julieta Arroquy dice que Ofelia retrata todo eso que les pasa a las mujeres por la cabeza pero no se atreven a decir. siempre al servicio de también edi- char otros personajes de la cultura un dibujo. Cuando terminó la Feria mucho de ciertos modelos cultura- sus dilemas existencia- tado por De popular (ver el chiste de Heidi en la hice la primera tira, a la que pensé les, fantasías, drama, todo conecta- les. Si algo las distancia la Flor, apro- página siguiente), o darle visibilidad en nueve cuadros. Escribí su primer do por intrincados razonamientos y es justamente la edad, y vecha las po- a temas impostergables relaciona- guión y ahí empezó todo", completa teñido de arquetipos. Lo femenino a partir de ahí, los pro- sibilidades dos con cuestiones de género, como la autora. es casi universal, por eso supongo blemas que las asaltan. que le ofrece la violencia contra las mujeres (ver que Ofelia f luye bien, porque retrata Mientras en Mafalda pri- un personaje también más adelante). Ofelia comen- –¿Qué te llevó a crear un personaje todo eso que se nos pasa por la cabe- maba una mirada lúcida como Ofelia zó a publicarse en el desaparecido con las características de Ofelia? za a las mujeres y que no decimos pero infantil, que engaño- para hacer diario Libre, pero a partir de diceim- –No pude volver porque son ra- samente pareciera nunca un humor bre tiene su propio libro. a pensar más zonamientos acabar de entender cómo con aroma "Ofelia apareció de la nada", con objetos y muy neuróti- funciona el mundo, en de muje r, confiesa Arroquy. "Me negaba a frases, se me cos. Pero no Ofelia los conflictos sur- pero de dibujar personas, porque era muy volvió nece- c r e o e s t a r gen de la relación con los gracia uni- crítica conmigo misma en cuanto sario huma- siendo con- demás, con un otro gene- versal. En el al estilo gráfico. Las personas que nizar, ser más descendiente ralmente másculino. camino no se priva de, por ejem- dibujaba me resultaban demasia- honesta, más con el alma Julieta Arroquy, quien ya supo plo, recrear algunos clásicos de la do aniñadas. El personaje apareció reflexiva. Creo femenina, es transitar un imaginario femenino pintura universal para retorcerlos en la Feria del Libro 2011 mientras que el universo decir, haciendo del mundo en ¡Oh no!, me enamoré, desde el humor o la ternura, aprove- firmaba ejemplares, pero sólo era femenino tiene esto porque se sábado 16 de febrero de 2013 | | CULTURA | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 33

CÓMO ESCRIBIR LUEGO DEL HORROR

"He comprobado que cuando Ofelia está La literatura feliz, no me sale ser graciosa, o ácida." después de Hitler que va a funcionar, cómo hacer un Un libro revisa la historia del Grupo del 47, que chiste sobre la angustia que supone estar gorda y que llega el verano y reunía a los escritores alemanes de posguerra. hay que ponerse en forma. Trato de ir por otro lado, en todo caso por preguntarme sobre la autoestima, n reciente libro del crítico por ejemplo. alemán Helmut Böttiger –Ofelia es un personaje a quien U hace una nueva aproxima- todo parece afectarla, muy pen- ción al Grupo del 47, considerado diente de la mirada del otro, sobre el germen de la literatura alema- todo de otro masculino, y siempre na de la postguerra. Die Gruppe 47 deseosa de hallar corresponden- (El grupo del 47) es el título del cia para un amor que está ahí, sin volumen, finalista en la categoría dueño y a la espera. de ensayo para el Premio de la Fe- –El otro masculino, todo un tema. ria de Leipzig. El libro es más que Yo siempre encuentro algo muy una historia del Grupo ya que, a gracioso en lo trágico, en la ausen- partir de los análisis de los auto- cia, en el desencuentro. Sobre todo res que formaron parte del mis- en el desencuentro de los géneros, mo y de las relaciones entre ellos, puntualmente eso que las mujeres teje un panorama general de la queremos que los hombres sean, literatura alemana. Esto, desde la mientras que los hombres lo único presentación de autores concretos que quieren es que no les rompa- –de Günter Eich a Günter Grass, Ingeborg Bachmann - La poeta. mos más los cocos. Dicen que pasando por Heinrich Böll o Inge- cuando una mu- borg Bachmann– hasta el análisis mente jóvenes, pero si relativamente jer describe a su temas importantes de fenómenos como la difícil re- desconocidos. hombre perfecto en ese sentido, como cepción de Thomas Mann en los Hans Werner Richter tuvo la idea en realidad está contra la violencia de primeros años de la postguerra. de crear estas sesiones en una lectura describiendo a otra género, las triquiñue- El grupo se reunió al menos de Rudolf Alexander Schröder, poeta mujer. Pero ojo, que las machistas de mu- una vez al año entre 1947 y 1962, de moda que representaba una con- Ofelia ha encontra- chas leyes y la trata de en sesiones en las que los autores tinuidad con respecto a la literatura do el amor, hay va- personas. Es feminista leían sus textos, todavía inéditos, anterior a la guerra. Richter sintió rias tiras donde se en cuanto a apoyar los en voz alta y luego se sometían, sin que el lenguaje de Schröder nada te- la ve feliz y enamo- derechos y garantías del tener derecho a responder, a la crí- nía que ver con la experiencia de la rada flotando por el género y luchar contra tica de sus compañeros. Entre esos guerra, ni con la catástrofe a la que cosmos y eructando muchas expectativas textos se destaca el poema de Paul había llevado las culpas que habían mariposas. Pero he sociales y culturales que Celan sobre el Holocausto, "Todes- ido acumulando los alemanes desde comprobado que "se espera" tengamos que füge", en 1952, o fragmentos inédi- 1933. cuando está feliz, no cumplir debido a nuestro tos de una novela que más tarde se Los escritores del grupo termina- me sale ser graciosa o gunta: ¿es rol femenino. conocería en todo el mundo como ron generando, desde variadas po- ácida. Y hasta las lectoras me hicie- posible que –¿Escribís pensando en El tambor de hojalata. siciones estéticas, una versión de la ron saber que extrañaban cuando alguien ob- un público determina- El libro remarca que en sus realidad y la cultura que se oponía al su mundo no era tan color de rosa sesionada do? ¿Existe realmente comienzos el Grupo del 47 estaba discurso oficial de los años cincuenta, y se despachaba con algún reclamo. con la idea un humor para muje- lejos de representar la posición do- marcado por la voluntad de olvido y Hice un par de tiras donde aparece de un amor perfecto no res? minante en la literatura alemana. de la escasa disposición a confrontar un posible candidato, pero no logro acabe indefectiblemente decep- –Nunca pienso a quién me dirijo. Es Sus miembros no eran necesaria- con la era nazi. « que Ofelia lo trate bien o que encaje cionada? decir, dibujo un personaje que sien- del todo. Pero el muchachito cada –No creo que Ofelia esté obsesionada te como siente y piensa como piensa tanto aparece. con lo perfecto, pero si con el amor. pero, bueno, es un personaje femeni- –¿No te resulta difícil como autora La idea del amor de manera fanta- no y yo, su autora, también soy una Murió en Londres el filósofo escatimarle, viñeta tras viñeta, el siosa, de película y siempre, siempre mujer. No puedo escapar a lo que alivio de finalmente encontrar la imposible. Tiene el espíritu de esas soy. Pero creo que Ofelia muchas ve- Ronald Myles Dworkin felicidad que busca? escenas en donde la chica corre bajo ces tiene sentimientos universales. –Yo no le escatimo nada, creo. Sólo la lluvia llorando por un hombre con ¿A quién no le han roto el corazón, l jueves murió en Londres equivalente al Nobel para los juris- que es siempre desde la falta, la au- el que acaba de terminar mientras de o se ha sentido decepcionado, triste, Ronald Dworkin, uno de tas, el Ludvig Holberg International sencia, que me resulta mejor crear. fondo suena una canción bien down solo? La forma en la que ella sufre o E los filósofos y juristas con- Memorial Prize. Antes lo había reci- Seguramente, tal vez pronto, Ofelia de Radiohead. Ofelia es peliculera, dramatiza es, por supuesto, desde el temporáneos más influyentes. bido Jürgen Habermas. Su libro Una deje de monologuear para pasar al pero esa película nos la hacemos arquetipo femenino, aunque aspiro No es fácil ubicar su trabajo es- cuestión de principios fue publicado diálogo con el otro y analizar, de casi todas las mujeres desde que nos a que con Ofelia nos riamos todos, trictamente en el campo jurídi- hace unos meses por Siglo XXI Edi- manera colaborativa, estas diferen- vienen contando que los sapos se no sólo las minas. co, ya que sus textos se hallan en tores. « cias entre hombres y mujeres, con convierten en príncipes y los besos –Los temas de género han ganado un área de intersección entre el la posibilidad de escuchar la otra nos despiertan de letargos. Qué se yo, espacios y motivan debates en to- derecho constitucional, la teoría campana. Aunque por suerte eso el amor es un tema complejo pero, das partes. ¿Qué creés que aporta política y la filosofía moral. está cambiando, las mujeres siem- en vistas de que parece tan grave el el humor o una mirada humorís- Demócrata liberal, fue beca- pre han estado bajo la aprobación asunto, creo que tengo que dejar de tica sobre esos temas? do para estudiar filosofía en la masculina, y ocupando gran parte torturarla y dibujarle un novio. –Fue Sigmund Freud quien aseguró universidad de Harvard. Estudió de su universo en completar el ca- –Aunque se trata de un personaje que "Todo chiste, en el fondo, encu- Derecho en Oxford y después sillero del amor, el de la familia y con una mirada muy femenina, bre una verdad", por eso creo que el también se doctoró en Harvard. el de los hijos, y por eso hay cierta no se trata para nada de un perso- humor es un analgésico para ver las Fue asistente del afamado Lear- obsesión en llenarlo. Hay que ver si, naje feminista. cosas desde otra óptica, o al menos ned Hand, juez federal de apela- en realidad, detrás de esa búsqueda –No, feminista no es, pero porque yo para poder digerir ciertas verdades ciones en Nueva York, pero fue incansable por un amor, Ofelia no no quiero ponerle ninguna camiseta un poco mejor. Si con Ofelia consigo llamado a hacer parte de la firma tiene un miedo terrible a que las co- que tenga el rótulo de "Feminista". despertar alguna inquietud o instalo de abogados Sullivan & Cromwell sas realmente sucedan. Lo imposible Creo que a las mujeres nos preocu- momentáneamente un dilema que de Nueva York, la cual prestaba también es un terreno seguro. pan las mismas cosas, y Ofelia se permita ganar terreno en el debate, sus servicios para Wall Street. Inﬂ uyente - Jurista de prestigio. –Eso lleva en realidad a otra pre- ha manifestado muchas veces en ya me siento satisfecha. « En 2007 recibió el premio 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013 iniciativas que funcionan Ciudadanos bonaerenses participaron en la Caricaturas inmóviles elaboración de una serie de proyectos o militantes en acción legislativos. » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

a escritora Silvia Maldonado me contó tan sólo citar algunos casos y olvidarme de conclave expresará la continuidad de uno "El II Plenario de Políticas Públicas es un que en esta ciudad capital maltratada los gritos antojadizos por coparticipaciones, primero y similar que se llevó a cabo en no- espacio democrático que buscará ajustar las por un intendente depredador de la bajadas de antenas de la TV Pública y todo viembre pasado. políticas públicas y los diferentes debates le- política, de lo público, de la capaci- tipo de pájaros de mal agüero, económicos, En aquella ocasión, en distintas comisio- gislativos a las necesidades de la sociedad. Ldad colectiva de producir cultura, el viernes políticos y hasta climáticos. nes, cientos de ciudadanos bonaerenses par- Mientras más cerca estemos de los bonaeren- anterior a Carnavales ella abordó dos taxis. Del otro lado, un gobierno nacional que ticiparon en la elaboración de una serie de ses, menos margen de error tendremos. Se En el primer viaje tuvo que pelearse con un combina decisiones domésticas de conser- proyectos legislativos: garantía de vivienda trata de un ejercicio de debate e intercambio agente de la Policía Metropolitana, en un vación del empleo con inclusión social, pla- a mujeres víctimas de violencia de género; de ideas y de mejoramiento de las propuestas intento de defensa del conductor del coche nes de viviendas e iniciativas en Educación modificación de la Ley de fertilización; crea- legislativas", explicaron los responsables de de alquiler por metro y tiempo de recorrido, de carácter democrático, con propuestas de ción en la Legislatura de las comisiones per- la organización del evento. Se discutirá sobre cuando aquel comenzó con los maltratos y política exterior innovadoras, como lo son manentes de género y diversidad; garantía Educación, Ciencia y Tecnología; Cultura, las puteadas ante una consulta de este sobre los convenios con Irán para avanzar en el del cupo laboral a personas travestis y trans; Comunicación y Ley de Medios; Juventud; Gé- la dirección del tránsito en una calle próxima terrible caso AMIA y las últimas gestiones reconocimiento de derechos individuales y nero y Promoción de la Igualdad; Gestiones a la Plaza San Martín. En el segundo, horas de Cancillería en el Reino Unido, que siguen colectivos de los pueblos indígenas; acceso Locales, Recursos y Planificación; Ambiente más tarde, las desmesuras reaccionarias y de cosechando adhesiones en la comunidad justo al hábitat; fomento de la pesca artesanal y Desarrollo Sustentable; Transporte y Obras inutilidad como administrador demostradas internacional. y marco legal para la economía solidaria. Públicas; Inclusión Social, Tierra y Hábitat; por Mauricio Macri fueron analizadas por Es en el mismo lado del país o en el país Muchas otras iniciativas de aquél debati- Derechos Humanos; Producción, Trabajo y otro taxista que comparó a la recientemente de ese mismo lado, que el vicegobernador de do primer foro de noviembre de 2012 termi- Economía Solidaria; y Estrategias Socio-Sani- suspendida decapitación forestal de la 9 de la Provincia, Gabriel Mariotto, avanza tam- naron obteniendo la aprobación del Senado tarias. A sólo dos semanas de la convocatoria Julio con todos los latrocinios acometidos por bién con innovaciones en la práctica políti- provincial, como los proyectos de: Admi- oficial, ya hay casi un millar de inscriptos. las fuerzas políticas que algunos llaman de nistración de Justicia , Seguridad y Órganos la nueva derecha y que son capaces de aco- de la Constitución; la Comisión Especial de meter, sin temor al ridículo, como en el que Acompañamiento para el Esclarecimiento suelen incurrir el ya mencionado Mauricio y del Asesinato de Candela Sol Rodríguez; el cordobés José Luis De la Sota, el enemigo de creación de la Policía Judicial (Cuerpo de las antenas públicas; y todo para congraciarse "Se trata de un Investigadores Judiciales); modificación de “El proyecto requiere con el Grupo Clarín. la Ley de Ministerio Público de la Provincia En tanto, yo mismo fui testigo, también ejercicio de debate, de Buenos Aires (Autonomía de la Defensa de un significativo hace ya algunos días, de las diferentes con- Pública); modificación de la Ley de Consejo cepciones que tienen el gobierno nacional intercambio de ideas de la Magistratura; modificación a la Ley de compromiso militante, y el de la Provincia a la hora de proponerle Procedimiento para el Enjuiciamiento de a los ciudadanos y ciudadanas de este país y de mejoramiento Magistrados y Funcionarios Judiciales; y una de gestión y de cada ciertas alternativas de esparcimiento para ley que establece las condiciones y el meca- las horas del ocio en vacaciones, ocio que por de las propuestas nismo de selección del Fiscal de Estado. día más y mejores cierto debería contar con garantía constitu- En la próxima segunda edición partici- cional: el de la Provincia atormentó desde el legislativas", dicen pará un amplio arco político, social y cul- esfuerzos para obsoleto "vamos a la playa", con imágenes de tural de la provincia de Buenos Aires, pero aquel guardavidas bobalicón de la serie de los responsables . también de otros puntos de la Argentina y ampliar consensos.” Hollywood. Presidencia de la Nación, en cam- América Latina, según informaron sus orga- bio, dispuso, entre otras alternativas, aunque nizadores a Tiempo Argentino: el derrocado sólo me referiré a ella porque fui observador ca: puso al Senado, y por consiguiente a la presidente paraguayo Fernando Lugo ya Fue el propio vicegobernador bonaerense presente, de un elenco itinerante, público y Legislatura en un plano hasta ahora desco- comprometió su participación y se gestio- quien, en breves declaraciones, se encargó- gratuito del Teatro Nacional Cervantes, para nocido, al demostrar que pueden funcionar na la presencia del mandatario uruguayo de puntualizar los objetivos del encuentro poner en plazas y otros espacios de uso co- como instrumentos de participación ciuda- José "Pepe" Mujica. También asistirá la di- previsto para el último día de este caluroso lectivo una genial versión musical y de circo dana en serio, con amplitud democrática en rigente estudiantil chilena Camila Vallejo febrero, en el corazón del sur del Conurbano. criollo del Martín Fierro. términos de militancia. y destacados referentes de Bolivia, México, Dijo: "El proyecto nacional que fundaran Nés- Los contrastes que acabo de señalar, sim- En ese contexto se ubica el II Encuentro de Guatemala, Ecuador y Venezuela. Entre los tor Kirchner y la presidenta Cristina Fernán- plemente a título de apostillas del verano, Políticas Públicas para la Provincia de Buenos invitados nacionales estarán presentes el je- dez de Kirchner requiere de un significativo nos hablan de dos países. Las radios, la tele Aires, el que, organizado por el titular del fe de Gabinete del gobierno nacional, Juan compromiso militante, de gestión y de cada y los diarios de enero y febrero llenaron Senado bonaerense, está previsto para el día Manuel Abal Medina, y los ministros Alber- día más y mejores esfuerzos para ampliar tiempo y espacio con declaraciones de in- 28 de este mes, en el predio del Club Atlético to Sileoni (Educación) y José Lino Barañao las adhesiones y los consensos que ha des- tendentes que quieren ser gobernadores; Banfield, en Camino de Cintura y Zuviría, (Ciencia, Tecnología e Innovación Producti- pertado este país recuperado como patria. gobernadores que aspiran a ser presidentes en la localidad de Luis Guillón, partido de va). Además, se ha convocado a la madre de Más trabajo y más participación ciudadana, y esposas que hacen lobby farandulero, por Esteban Echeverría. De alguna manera, el Marita Verón, Susana Trimarco. y menos cháchara." « sábado 16 de febrero de 2013 | | POLICIALES | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 35

Incautan cocaína en entre ríos fiscal pide 20 años por un crimen POLICIALES Gendarmería incautó más de 24 Un fiscal solicitó la pena de 20 años de ARG kilos de cocaína en una valija como prisión a un joven acusado de ser el consecuencia de un procedimiento autor del crimen de Jonathan Mansilla, Para comunicarse con esta sección: realizado en la provincia de Entre Ríos, apuñalado en el pecho durante una [email protected] comunicarse con esta sección: en el marco del “Operativo Vigía”. pelea en Tres Arroyos, en 2011. [email protected]

Por el crimen fue detenido el esposo, quien recuperó la libertad por falta de pruebas Brasil: matan a una argentina embarazada, pero salvan al bebé María Valeria Perotti recibió dos tiros en la cabeza el domingo pasado en Belo Horizonte. Su pareja denunció que sufrieron un robo, pero la policía desconfía. El bebé nació de urgencia con siete meses de gestación y está grave.

na argentina de 33 años paros pero no pudo identificar al que estaba embarazada de autor. Además, a los investigadores siete meses fue asesinada no les cierra la versión del presunto de dos tiros en la cabeza robo. A los policías que acudieron a enU la ciudad brasileña de Belo Hori- su llamado, Méndez les dijo que los zonte. El hecho ocurrió el domingo dos ladrones los habían asaltado, y pasado y por el crimen fue detenido que luego de dispararle a la mujer, su esposo, aunque en las últimas ho- a él lo habían metido en el baúl del ras el hombre recuperó la libertad coche. Pero los agentes comproba- por falta de pruebas. ron que en ese lugar no cabía una El cónsul argentino adjunto en persona porque estaba lleno de he- Belo Horizonte, Camilo Silberkas- rramientas. ten, informó que el domingo a las Además, según un ex compañero 16, María Valeria Perotti fue aban- de trabajo de la mujer, ella se había donada en la calle de un barrio del quejado del carácter agresivo de su noroeste de Belo Horizonte, en el marido y estaba preocupada por el estado de Minas Gerais. Cuando la nivel de violencia que él había mos- encontraron, estaba agonizando, trado en los últimos meses. En este con dos tiros en la cabeza. A pocos kilómetros de allí, José Antonio de Jesús Méndes, brasileño de 32 años y pareja de la argentina, llamó por teléfono a la policía para A los investigadores denunciar que había sido asaltado no les cierra la versión junto a su mujer y que a él lo habían encerrado en el baúl de su auto. Un del presunto robo grupo de policías se acercó a la zo- contada por el marido. na para auxiliarlo pero cuando los Ejecutada - María Valeria Perotti tenía 33 años y estaba casada con un brasileño especialista en informática. agentes se enteraron que la mujer había sido baleada, decidieron de- fue trasladado al sector de terapia nor. La madre de Perotti, que tam- Horizonte revelaron que hay testi- sentido, el hijo más grande de la tener a Méndes. intensiva del Hospital Julia Kubits- bién vive en Belo Horizonte pero que monios que vinculan a Méndes, un víctima, fruto de una pareja ante- "La policía –explicó el cónsul a chek. Al cierre de esta edición, el be- en diciembre pasado había regresado especialista en informática, con la rior pero que vivía con su madre y la prensa– no le creyó y lo detuvo, bé se encontraba internado "grave, a la Argentina, recién pudo viajar el muerte de su esposa. Los voceros Méndes, mencionó a los investiga- mientras que ella fue llevada al pero estable". jueves a buscar a su nieto. El cónsul detallaron que un suboficial de la dores una discusión reciente entre Hospital de Urgencias, pero llegó Con el niño internado, su madre Silberkasten señaló que la madre de Policía Militar observó cómo el con- ambos. muerta y se le hizo una interven- muerta y el padre detenido, los fun- la víctima identificó ayer el cuerpo ductor de un auto tomaba del cuello Sin embargo, para la justicia bra- ción para salvar al bebé, de siete cionarios argentinos comenzaron a en el Instituto Médico Legal (IML). a la mujer que iba de acompañante silera no hay pruebas de una mala meses de gestación." rastrear a la familiares de la mujer Sobre los motivos del crimen, y la arrojaba del vehículo, antes de relación entre ambos. Además, el Después de la operación, el niño para qué se hicieran cargo del me- fuentes de la policía civil de Belo huir. Este testigo escuchó dos dis- arma homicida no fue hallada. «

el mimo acribillado frente a una playa de salvador de bahía

El 16 de octubre de 2012, Amílkar Alber- puerta de un local a donde él iba a ha- La policía bahiense consideró que, vía vivía en General Roca, se interesó to Ibarra salió temprano por la mañana cer ejercicio, se levantó, sacó un arma y teniendo en cuenta que sólo le robaron por el arte y la actuación, algo que fue para hacer su caminata habitual por la lo ejecutó de tres tiros sin mediar pala- el celular, fue víctima de una venganza. perfeccionando con el tiempo. Costanera, a la altura de la playa Pata- bra. El asesino escapó en una moto en Ibarra era un conocido mimo y mú- Se graduó como profesor de música mares, en Salvador de Bahía. Oriundo la que lo esperaba un cómplice. sico lírico de 49 años. Según los medios y director de teatro, entre otras disci- de General Roca, en la provincia de Río En un principio, a los investigadores locales, los vecinos se mostraron muy plinas, y además siempre contaba que Negro, Ibarra hacía nueve años que es- del Departamento de Homicidios y Pro- sorprendidos por su asesinato, a quien estudió en la Escuela Internacional de taba radicado en Brasil. Pero ese día, tección de Personas (DHPP) de Salva- reconocieron como "un hombre tranqui- Pantomima con Marcel Marceau, con alrededor de las 6:30, sobre la avenida dor de Bahía se les dificultó identificar lo, inteligente y amable". quien compartían la misma fecha de Octavio Mangabeira, un hombre que al hombre, porque este había salido a El nombre artístico de Ibarra era nacimiento: el 22 de marzo, aunque con estaba sentado en una reposera en la caminar sin sus documentos. "Ami" y desde muy joven, cuando toda- 40 años de diferencia. Amílkar - No hay detenidos por el caso. 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

LA MADRE DE MARISEL TARIFA SE QUEBRÓ ANTE LOS INVESTIGADORES La joven que liberaron en Córdoba fue víctima de un narcosecuestro Isabel Cardozo confesó que su hija había viajado a la provincia serrana para cobrar una venta de seis kilos de cocaína. También reconoció que le pedían 150 mil dólares para liberarla. La chica estuvo cautiva una semana.

» Federico Trofelli [email protected] las claves del caso a madre de la joven secuestrada y liberada en Córdoba el martes confirmó que se Una visita al Bajo Flores: trató de un narcosecuestro. A principios de mes, Marisel Tarifa, LAyer, Isabel Cardozo, reconoció su madre y su hermano viajaron ante los investigadores de la Poli- a Buenos Aires desde Salta para cía Federal que su hija, Marisel Ta- visitar, presuntamente, a unos fa- rifa, había viajado a Córdoba para miliares en la Villa 1-11-14. cobrar la venta de unos seis kilos Secuestro en Córdoba: El de cocaína. Cardozo habría sido la domingo 3 de febrero, la chica intermediaria de esa transacción, viajó a la ciudad de Córdoba para según declaró. Ahora, la versión de la mujer deberá ser ratificada ante cobrar una deuda por drogas, se- gún reconoció ayer su madre a la policía. El martes fue secuestrada y un día más tarde, la mujer hizo la denuncia. La investigación ya La liberación: El martes, la tiene cuatro detenidos: chica fue liberada y detuvieron dos hombres y dos a Carlos Carranza, quien la es- mujeres. taba vigilando. Poco después, Madre e hija - Isabel Cardozo y Marisel Tarifa viajaron a Buenos Aires y se instalaron en la Villa 1-11-14 del Bajo Flores. fueron apresados el "entregador" y dos mujeres que la ha- el fiscal federal de Buenos Aires Luis En un principio, Cardozo aclaró que estaba a la venta en unos 250 Además, fue allanada la vivienda de brían cuidado. Comparatore, a cargo del caso. que vivía de la compra y venta de mil dólares. Carranza, en Congreso al 500, y el Según se pudo reconstruir, Car- autos chocados; y de la reventa de El martes de esta semana, la Po- domicilio de Matías Lucas Maretto, dozo había viajado a Buenos Aires ropa en la ciudad de Salta, donde licía Federal y la cordobesa allana- de 28, en Yafu al 7500. Este último secuestrado un Ford Fous del im- junto a su hija y otro de sus hijos a vive con su familia. Los investigado- ron la casa de Chiclayo y Defensa, sería el "entregador" y a quien le putado. Un día después, cayeron principios de mes. La mujer dijo que res pusieron sus esfuerzos en libe- en el barrio El Libertador, al sur de habría llegado la droga gracias a la detenidas en Cajamarca al 1800 paró unos días en la casa de unos rar a la chica, pero algo no cerraba. la ciudad de Córdoba, y liberaron a gestión de la madre de Maricel. María Belén Gigena, de 37, y María primos de su ex marido en la 1-11- ¿Por qué pedirle tanto dinero a una Tarifa ilesa. En el lugar fue detenido Maretto fue detenido mientras Alejandra Pereyra, de 26. La vícti- 14, aunque no especificó el lugar familia de bajos ingresos? Cardozo Carlos Carranza, de 26 años, quien conducía su Volkswagen Fox y en ma reconoció esa última casa como exacto. El domingo 3 de febrero, explicó que tenía dos casas en Salta: cumplía con el rol de "cuidador" y la panadería donde trabajaba en otro de los lugares donde estuvo Maricel viajó a Córdoba supuesta- una en Pocitos y la otra en la capital, cuenta con antecedentes por robo. Donato Álvarez al 9600, donde fue cautiva. « mente de vacaciones pero en realidad había ido a cobrarle una deuda a un tal "Matías" por drogas. Tres ladrones ingresaron al country simulando ser custodios El martes, un hombre llamó a Hallan a Cardozo desde el celular de su hija y le exigía 150 mil dólares a cambio de un hombre liberarla. Un día más tarde, la mujer Asaltaron a un reconocido hizo la denuncia a la policía y aportó asesinado datos claves para esclarecer el caso. joyero en su casa de Garín n hombre de 70 años fue encontrado ayer asesinado de un Utiro en el interior de una ca- ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! res ladrones armados en- El hecho ocurrió en el country lincuentes redujeron a Juan Leiva y mioneta en el Acceso Oeste, a la altu- traron a una vivienda de un Miraflores, ubicado en el kilóme- su familia, y se apoderaron de dine- ra del partido bonaerense de Moreno. 0810-333-5417 country de la zona de Garín, tro 37,5 del Ramal Escobar de la ro y alhajas que estaban guardadas Se trata de Héctor García, propietario ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! T en el partido de Escobar, y asaltaron Autopista Panamericana y fue en una caja fuerte. de una rectificadora de Moreno y do- PSICÓLOGA - Psicoanalista a Juan Leiva, dueño de una recono- denunciado en la Comisaría 3ª de Juan Leiva es el dueño de la em- miciliado en la localidad de General 0810-333-5417U.B.A. - SEXÓLOGA 4823-4341 cida joyería que lleva su nombre. Escobar que, junto a la Dirección presa Leiva Joyas, que alguna vez Rodríguez, en donde su hijo es conce- TAROT PSICÓLOGA VIDENCIA - PsicoanalistaSoluciones, no ilusiones El robo ocurrió cuando el joyero y Departamental de Zárate Cam- contó con la promoción de figu- jal del Movimiento Evita. El hombre DISFUNCIÓN· DESTRABESU.B.A. - SEXÓLOGA SEXUAL algunos de sus familiares estaban pana, realizaron ayer y el jueves ras como Mirtha Legrand y Moria fue hallado dentro de una camioneta · UNIONES DE PAREJA 4641-7914 en la casa. Los ladrones se llevaron operativos, sin éxito, para apresar Casán. Ford Ranger con un disparo en una 4823-4341FALTA DE DESEO - ERECCIÓN CEMER EYACUL. PRECOZ dinero y algunas alhajas. a los asaltantes. En septiembre de 2008, el em- pierna y los investigadores creen que DISFUNCIÓN CURVATURASEXUAL Según las fuentes policiales, los "Eran tres y les dijeron que uno presario había sufrido un robo en se murió desangrado porque el balazo Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA delincuentes se habrían hecho pa- de sus hijos había tenido un proble- su empresa cuando un empleado le afectó la arteria femoral. www.cemerclinic.comFALTA DE DESEO - ERECCIÓN CEMER EYACUL. PRECOZ sar por custodios privados del prema en la calle", explicó un vocero de la joyería fue secuestrado en Un vocero explicó que se trata CURVATURA Clinic4953-0527 Consulting FRENILLO - PROSTATA dio y, con la excusa de informarle policial al referirse al modo en que Ciudadela. El hombre fue llevado de determinar si García fue baleado www.cemerclinic.com un problema que habían padecido los ladrones lograron ingresar a la hasta el local de la empresa donde en un asalto, escapó y luego murió sus hijos en la vía pública, lograron vivienda del joyero. los delincuentes robaron 11 kilos cuando iba por la autopista; o si se 4953-0527 ingresar a la casa de Leiva. En el interior de la casa, los de- de oro y 60 milpesos. « trató de otro hecho. « sábado 16 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 37 Se fue Flor Peña Tal como inidicaban los rumores que ayer circularon con insistencia desde temprano, la actriz dejó su rol de conductora en Dale la Tarde y habló del tema al despedirse al aire. p. 43

mariano martino ARTURO BONÍN Y GRACIELA DUFAU Otra vez juntos

Dos grandes actores nacionales acaban de iniciar una nueva temporada de La mujer justa, la obra de teatro que marcó su primera vez juntos en un escenario. pág. 38-39

pág. 44 pág. 39 » TEATRO Con dirección de Pompeyo » MÚSICA El próximo martes La hora de Audivert, Fabio Alberti estrenó un Se exhibirá será el estreno en Buenos nuevo espectáculo con el famoso Aires de Jessico, una Peperino personaje que creó en las épocas un documental historia de rock convulsa, Superestar del ciclo televisivo Cha cha cha. Lo de Babasónicos que se proyectará en presenta en Chacarerean Theatre. Ciudad Cultural Konex. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | sábado 16 de febrero de 2013

Mix Estrella póstuma Dieron de alta a Juana Molina tocará Paula Chaves mostró su para Richard Burton Ricardo Fort y lució en vivo en Ciudad panza de embarazada en Hollywood un nuevo look Cultural Konex El actor británico fallecido Tras superar un Esta noche, a las 20 horas, Cuando ya todos daban al rumor por cierto, la en 1984 figurará a partir intervención quirúrgica de la cantante y compositora pareja Chaves-Alfonso finalmente confirmó que del 1 de marzo en el Paseo peritonitis y úlcera, dejó el dará un show justo cuando de la Fama de Hollywood. Sanatorio de la Trinidad. está en la etapa final de la serán padres: “Ya van tres meses.” La noticia, como Estará justo al lado de la Se rapó el pelo y hasta dejó producción de su nuevo era de esperar, se dio en un programa de El Trece. placa de Elizabeth Taylor. algunas canas a la vista. disco.

SOBREDOSIS Catherine Deneuve DE cerró la Berlinale Cine TV l sábado a las 21 horas se dará en History un estreno llamado Guerra paranormal. La guerra contra el Enarcotráfico se ha convertido en una guerra sin límites en Colombia, una guerra donde cualquier estrategia se ha vuelto válida, incluyendo las ayudas que pueden venir desde “el más allá” ¿Será que la batalla entre el bien y el mal se está librando también desde otra dimensión?

» LA FRASE » LA CIFRA “Contratamos a una wedding planner, pero fue un 26 quilombo, me a gran dama del cine francés puso fin a la carrera por el Oso de Oro con una divertida road- aburrí en la mil movie llamada Elle s’en va. Deneuve da vida a una ex Miss Bretaña de 60 años en el file dirigido entradas vendió Duro de matar mitad de la 5, que fue la película más vista Lpor Emmanuelle Bercot, guionista del éxito de 2011 Polisse. Tras sufrir un nuevo desengaño en el arranque de la semana amoroso, su personaje decide dejar su restaurante y a su controladora y anciana madre para organización cinematográfica, el jueves. De esta manera, logró bajar a Tesis ponerse al volante rumbo a ninguna parte. En su caótico viaje, salpicado con algún pintoresco affaire, y dejé la idea sobre un homicidio del primer conseguirá curar algunas heridas del pasado. La edición 63ª de la Berlinale pone fin a una sección de casarme” lugar, y que quedó en el tercer puesto con 12.966. En segundo oficial por la que han pasado 24 películas, con la chilena Gloria como favorita. TAMARA PETTINATO, en pareja. lugar estuvo Hansel y Gretel. “La cumbia tiene una poesía más suburbana”

MARIANO DE FILIPPIS, PIANISTA investigar acerca de la cumbia y interesante y es muy tanguero –¿Grabaron un disco? sus características, con un grupo en algunos momentos, sólo –Sale en abril, con nueve –¿Cómo surgió Los bandos? del Conicet. Allí nos conocimos. que alegre y festiva. Buscamos canciones propias. Se va llamar –Surge de las ganas de hacer –¿Que encontraron en ese en esos colores, indagando los Los bandos. Mientras disfrutamos música para bailar, por lo que se sonido? parámetros que se ven en cada de tocar en estos carnavales 4 genera en ese momento que la –Analizamos musicalmente, en compás, analizando cada parte. porteños que están cada vez gente se pone a moverse al ritmo cuanto a la técnica, lo que hacían –¿La gente de la cumbia que les mejor. Estamos pensando una de la música. Con ganas de hacer tipos como Pablo Lescano y los dijo? gira por clubes de barrio. canciones empezamos a hacer Pibes Chorros; la música es muy –Se copan. Nuestro público × una investigación profunda de lo simple en cuanto la construcción. consume cumbia, tocamos en Los bandos se presentan en los que hoy más se escucha: cumbia. Pero tiene un aura como lo corsos y sabemos que a los corsos porteños. Más info de Yo estudiaba en el IUNA, artes tiene el rock nacional, tiene esa murguero les gusta lo que la banda en: sábado 16 de febrero de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 39

BABASÓNICOS VERSIÓN CINE "Me interesaba registrar y revivir ese momento de la carrera de la banda" Jessico, una historia de rock en tiempos convulsos, cuenta cómo salió el sexto disco que marcó un antes y un después en la vida de la banda. Periodistas y músicos explican la importancia del CD que salió en la peor etapa del país.

» Maby Sosa [email protected] Estreno

n quiebre en la historia de ¿CUÁNDO? la banda. Eso fue Jessico, el disco que Babasónicos sacó a la luz en 2001 en Jessico, una historia plenaU crisis económica después de de rock en tiempos haber tenido una serie de cambios más que profundos. Esta historia que convulsos se verá el tiene una década de vida, fue regis- martes a las 21:30 en trada por el cineasta Alejandro Arias, quien era seguidor de los "Baba", y Ciudad Cultural Konex se puso al frente del documental, Jessico, una historia de rock en tiempos convulsos, que el martes se verá en la parte musical ya estaba clara. Pen- carácter de preestreno en Ciudad sé en la posibilidad de que alguien de Cultural Konex. otro palo pueda sacar otras cosas de "La idea surge cuando Eduardo Adrián, y así fue porque explicó de Rocca, el manager de los Babasó- una manera muy interesante cómo nicos, me convoca para hacer una había sido el proceso de composición filmación de un show que dieron de Jessico", comenta. Celebración - La idea del documental surgió cuando Arias ﬁ lmó el show aniversario del disco. como el festejo de cumpleaños de Otro momento particular fue la los diez años del disco. Después me etapa de Carolo. "Fue muy lindo por- entero que iban a sacar los outakes "Este sexto álbum fue un quiebre backstage de las grabaciones y giras. Pero además que se hayan sumado que recordaron cómo fue el momen- del disco, Carolo. Tenían que remas- en la carrera de los Babasónicos, en- "Contra todos los pronósticos este periodistas de otro palo como el caso to de Jessico. Cuando ellos se juntan a terizar el disco e iban a estar en un tonces me interesaba rescatar y vol- disco que salió en un momento más de Reynaldo Sietecase, que hizo un remezclar esto volvieron a la atmós- estudio reviviendo el sonido de esa ver a revivir ese momento. Era la sen- que complicado del país, fue un éxi- panorama de la situación política del fera de hacía diez años". época; ahí fue cuando se me ocurrió sación de registrar el momento antes to. Esos elementos contribuyeron a momento", cuenta el director. El trabajo documental tiene la registrar cómo estaban reviviendo de dar un salto al vacío", comenta. la historia y al relato. Y fue muy bue- Entre los entrevistados aparece producción de Pop Art, Crack, To- ese momento", explica Arias, un po- La cinta es un registro del recital no escuchar ese relato en las voces de Dady Brieva, quien realiza un inte- ma serena y la realización de Croto co sorprendido por la repercusión de cumpleaños de Jessico (julio de otros músicos, como Jorge Serrano, resante reportaje a Dárgelos. "Las en- Films. La agenda de proyecciones que tiene la futura proyección del 2010), entrevista a músicos y perio- Daniel Melero, Palo Pandolfo, Jorge trevistas se hicieron con periodistas puede verse en . «

Daniel Muracciole

OBSESIÓN DE VENGANZA EXPLOTACIóN Y LOCURA NOCHE DANTESCA cambia su identidad y se La clase obrera va al paraíso se muestra reacio a la con la que queda en refugia en Brasil. Su hija (Italia, 1971). Dirección: medida, hasta que sufre verse en su loft, pero recibe una carta donde Elio Petri.Intérpretes: Gian un accidente y se mutila en el viaje se le vuela la le anuncian su muerte o María Volonté y Mariángela una mano. Ahí toma billetera por la ventanilla posible suicidio, y de allí Melato. conciencia: se pondrá del del taxi y a partir de nace en esta muchacha lado de sus compañeros, allí vive una noche Massa (uno de los mejores una obsesión de vengar será despedido y su infernal, perseguido trabajos de Volonté) es un su muerte debida a una amante lo abandonará. A por una guardia vecinal hombre que se entrega a trampa del dueño de partir de allí, comenzará y encontrándose con fondo con su trabajo y por la fábrica, y planea un lentamente un camino los más excéntricos ello es apreciado por la oscuro y siniestro plan hacia la locura. Magistral y personajes, sin poder patronal y odiado por sus para destruirlo. Magistral asfi xiante película fi lmada volver a su departamento. compañeros. Cuando los y muy de avanzada (para casi enteramente en Una pequeña gran Díasías de odio (Argentina(Argentina, sindicatos se movilizan, Despuésesp és de hora (EE(EE.UU., UU 1954). Dirección: Leopoldo la época) versión del primeros planos, lo que la 1985). Dirección: Martin obra maestra de humor Torre Nilsson. Intérpretes: cuento de Borges Emma hace más claustrofóbica. Scorsese. Intérpretes: negro, cuasi kafkiana, Elisa Galve y Nicolás Zunz, con la colaboracion Con una banda de sonido Griffi n Dunne y Rosanna analizando la vida en las Fregues. del gran escritor en el oscura y cercana a la Arquette. grandes ciudades, con la guión. Un fi lm totalmente música contemporánea, locura, soledad, violencia. Emma (Galve) trabaja en diferente a lo que se hacía del maestro Ennio Un programador de Maravilloso fi lm con una una fábrica de tejidos en el cine argentino de los Morricone, es sin dudas computadoras de una excelente actuación del donde su padre se años '50, con una puesta de las mejores películas gran empresa vive una actor y director Griffi n desempeña como cajero, oscura, sombría y diálogos del cine italiano ideológico solitaria y neurótica vida Dunne. hasta que es acusado totalmente creíbles. de los años '70. en Nueva York, pero una injustamente de desfalco noche va a un bar a leer y es enviado a prisión. Domingo 17 a las 20 hs. Domingo 17 a las 24 hs. un libro y conoce a una Viernes 22 a las 22 hs. Cuando queda en libertad, por INCAA TV. por INCAA TV. hermosa y extraña chica, por TCM. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | sábado 16 de febrero de 2013

Entrevista a Graciela Dufau y Arturo Bonín "Entendemos al teatro como un hecho colectivo y solidario" Esta gran dupla actoral volvió a subir a escena su versión de la obra basada en una novela del escritor húngaro Sándor Márai. Ahora también se sumó Victoria Onetto, y siguen en el Centro Cultural de la Cooperación.

mariano martino » Analía Rivas [email protected]

caban de iniciar una nueva temporada de La mujer justa, la adaptación de la novela del escritor hún- garoA Sándor Márai que marcó su primera vez juntos en un escenario. Graciela Dufau y Arturo Bonín vuelven a interpretar a María y a Peter, y ahora se suma Victoria Onetto en el rol de Judith. "Es un reencuentro muy gozoso. Sé que suele decirse mucho esto y muchas veces se miente, pero esto es algo verdaderamente muy profundo", señala Dufau sobre el trabajo compartido con Bonín. "El texto para mí es muy bello, conmovedor, desolador… Ese nombre del cual mi personaje está muy enamorada, aunque yo, Graciela, a veces lo cachetea- ría", reconoce entre risas. "¡Yo también lo cachetearía!", coincide Bonin, "pero hay que asumir el personaje tal cual lo imaginó el autor, y además agregar la adap-

"El teatro es un texto con actores que me cuentan una historia y donde puedo reflexionar sobre lo que veo." (Bonín) tación (de la propia Dufau y Hugo veniencia de conservar el amor de su 'Tuvimos una convivencia de bue- gata sobre el tejado de zinc caliente ya GD: –No está en él ni acrecentar su Urquijo). Hemos creado un Peter hombre. Este hombre está imposibi- nos modales'." "¿Y lo que señala en tiene una imagen o porque la leyó o poder económico, ya que pertenece muy particular. Siempre hago una litado de amar, por lo menos a María la cama? Que las mujeres se horro- porque vio la película. Obviamente a una de las doscientas familias bien síntesis muy apretada para entender y elloconlleva una aceptación de una rizan en la platea", aumenta la voz, la gente tiene su Peter, su María y su acomodadas. No está acrecentarlo, al personaje. Peter es un gil que se humillación, de un sometimiento." Graciela. Y Bonín habla como Pe- Judith, pero en general hay diferen- ni piensa en dar más posibilidad de quedó en la plataforma viendo có- ter: "Pasé tantos buenos momentos tes lecturas cuando se encuentran trabajo mo se le va el tren y no se animó a La entrevista es en la casa de Gra- en la cama con ella como con las en el teatro descubren más cosas. BD: –¡Ni se lo plantea! Conoce a una correrlo. Es el boludo que se quedó ciela Dufau. Mientras ella ofrece mejores profesionales del sexo." Y AB: –Acá cada personaje hace su ex- mujer que le mueve el piso y lo asus- parado lamentándose: "¡Ay! Se fue el algo de tomar, organiza con Arturo Dufau sentencia: "¡Y lo dice como posición e invita al otro a sumarse. ta un poco. Entonces ¿qué hace? se tren. ¡Y correlo loco!" cenar a la noche junto a sus parejas. un mérito! Aunque igualmente a Pero son tres visiones sobre el mis- va cuatro años de viaje. No tiene Son colegas, se admiran, se escuchan pesar de eso la patea y se enamora mo hecho y la gente lo que me ha problemas, entonces no tiene idea –Graciela, ¿cuál es tu síntesis de y complementan sus declaraciones. de quien él siente que debe ena- dicho es que, por un lado a los que de modificar algo en su vida, se va María? En la descripción del trabajo que morarse." la leyeron le aportamos una síntesis cuatro años a Europa y obviamente GD: –María es un personaje que no realizan en el Centro de la Coope- de poder mirar la historia a través no olvida nada. quería hacer. Me costó mucho acce- ración, ambos rescatan citas de sus –¿Cómo es el desafío de interpre- de los personajes, y para quienes GD: –¡Son personajes dignos de der a ella, creo fundamentalmente personajes. tar a un personaje de una novela no, comprenden perfectamente la compasión! Ninguno se plantea al- por un aspecto relacionado con su "Yo lo odio cuando dice que ella que seguramente muchos especta- historia. go generoso, ni siquiera Judith que relación con el hijo. Ella dice: "¿Có- aprendió varios idiomas pero to- dores ya se imaginaron al leer? –¿Para cada uno de ustedes es una era hija de un vendedor de melones mo no iba a amar a mi hijo? Pero yo do eso con severas lecciones que le GD: –Para mí es difícil encarnar una utopía condensar la felicidad ple- pero cuando llega a lo que ella pro- lo amaba porque quería tenerlo a dio él", reconoce Dufau. A lo que persona que existió. Victoria Ocam- na en una relación de pareja? pone, lo que hace es robar. Y roba Peter atado a mí", y a mí eso me su- Bonín suma: "Es que para Peter la po, por ejemplo. Hay una responsabi- AB: –Para Peter, la felicidad es una lo que le pertenece. Son dignos de bleva. Uno tiene hijos porque desea cultura es algo que viene. El otro lidad mayor por no ser un personaje cosa concreta, es la no modificación compasión y creo que Sándor Márai tenerlos y amarlos, y no por la con- la aprende, él la tiene. Y luego dice ficticio, pero si la gente va a ver La de las cosas. los trata así. sábado 16 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 41

} confianza, y el valor de las palabras

Por primera vez juntos. Aunque Ángel Sola, ¡muchísima confianza! y de vuelta en la cabeza de la lo habían intentado varias veces, Tanta confianza como estar gente…

onetto Dufau y Bonin no habían trabajado desnudos los dos en una cama y GD: –Me imagino muchos hombres { juntos hasta el estreno de La mujer que él se quedara dormido." reconociendo: "Eso es lo que me justa el año pasado. "Al margen de AB: –¡Eso es indiferencia, más que pasa a mí." que la conocía desde la platea o la confianza! (risas) Por otro lado AB: –O "me aniquiló saber tal cosa". pantalla, conocernos trabajarnos descubrí palabras en esta obra Aniquilar, que alguien se sienta con Graciela es una aporte que hacía años que no escuchaba. aniquilado por una acción de otro, maravilloso para mi vida", destaca Palabras como "advertí": "Advertí que no sea un tiro, no, sino por Bonin. que su mirada hacia mí era de una acción moral. La recuperación Graciela lo escucha y agrega: "Lo malicia, descubrí que no me de la palabra como vehículo maravilloso de este grupo es que amaba, me servía", decir ese texto para informar lo que nos pasa. sabemos que uno puede probar para mí ya es un placer enorme y Redescubrir nuestro idioma y no algo, que podes caerte y que que entre en los oídos de la gente perderlo. La incorporación siempre habrá alguien diciendo: 'levantate, probá de nuevo y Victoria Onetto como Judith. renunció a su viaje de visitar a no importa'. Ahora como ya En las tres temporadas de La su cuñado. ¡Se va separar de estamos en un reestreno me mujer justa hubo tres actrices su hija de seis años porque se senté en la primera fila con que interpretaron a Judith. queda por la obra! Pochi Duchase para poder ver Empezó Andrea Bonelli, luego AB: –Es que hay algo en este el trabajo de Arturo de frente, fue Mercedes Funes y ahora autor que resiste y estimula. estaba a un metro de él y sentí está Victoria Onetto. Si bien el texto es el mismo, que no lo molestaba. Y cuando "Victoria es la tercera Judith cada una de las Judith le él dice: 'Buscaba una mujer que se me propone", dice propusieron a Peter algo que disolviera la soledad de mi Bonín, y se pega Dufau: "Y la distinto y esto no sólo habla de alma, le dije a Pochi: ¡Lo bien tercera rival para mí. Victoria la capacidad de observación que lo hace!, eso nos pasa y está haciendo un trabajo de cada una de las actrices, eso es muy único. Tengo 70 extraordinario. Cuando la sino de la riqueza del autor años, trabajo desde los 19, y convocamos tenía programado que nos da personajes esa confianza no es usual. La he un viaje a Dinamarca. Y complejos. tenido, por ejemplo, con Miguel

–El Centro de la Cooperación el teatro, la salud, la educación, para participante activo. Su padre nos dio con el teatro? ¿Se transformó en creo que la gente si se encuentra festejó el año pasado diez años. todo. Desde el punto de vista empre- Entrecasa, en Salguero y Corrientes, un artículo de lujo? para ir al teatro y luego a comer es En ese contexto de celebración sario, hace unos meses comentaba un enorme espacio que era librería, GD: –Lamentablemene es un artí- un presupuesto que exige mucho imagino que no da igual que la con Carlos Rottemberg lo que a ellos, bar, disquería. Nos lo dio y nos di- culo de lujo, es caro. El teatro es más dinero. obra se presente en esa sala tan como empresarios, les sucede. A los jo: "Hagan, reúnanse acá." Hay una además como una lectura, uno tie- AB: –Creo que esto pasa por otro emblemática. actores nos hacen falta teatros y el tradición familiar en eso también. ne que hace un trabajo. Hay que ir lado, pasa por preguntarnos qué GD: –No da igual. Y por algo se es- empresario necesita más público. Y Que él nos dé Multiteatro para hacer a comprar la entrada, decidir qué pretendemos de la cultura. Cuando trenó ahí. Es un lugar donde se ha él ha abierto salas siempre. Teatro por la Identidad, por ejemplo, ver, hay una ceremonia, un ritual hablamos del teatro en términos de hecho mucho. Recuerdo cuando se AB: –Ya en el '81, con Teatro Abier- no es moco de pavo, estamos en el que implica ir al teatro y después cantidad de asistentes, yo haría otra inauguró, yo estaba en la calle por- to, él puso el Tabarís a disposición foco de lo que es el teatro comercial, hay que hacer un trabajo de com- discriminación: ¿Qué es un espec- que no entraba más gente, se cortó la luego del incendio del Picadero. En en plena calle Corrientes. prensión, de acompañamiento, de táculo teatral? ¿Qué consideramos Avenida Corrientes y es justamente este momento, uno de los lugares de –El año pasado se señaló que hu- asistir al actor y casi de sostenerlo que lo es? Tener un éxito televisivo y un lugar más de resistencia. El tea- resistencia es Teatro por la Identidad bo récord de espectadores en cine con su atención. Se han modifica- después poner a diez chicos que can- tro independiente siempre tuvo esa donde Rottemberg figura como un desde la última década. ¿Qué pasa do mucho los hábitos de la gente, tan como los dioses, bailan magnífi- responsabilidad. AB: –¡Es un lugar particular y Má- rai viene a sumar una página más, estamos hablando de un escritor ¿dÓNdE y cUÁNdO? que fue olvidado muchos años y "Lamentablemente que estos últimos años ha toma- La mujer justa se presenta todos los viernes y sábados a las 22:30 en el Centro Cultural el teatro es un do un nuevo impulso. Tenemos de la Cooperación, Av. Corrientes 1543. Entrada $ 100. Dirección de Hugo Urquijo. un origen común que es el teatro artículo de lujo, independiente. Esto era el pan de es caro. Se han todos los días, la moneda corriente y ese espíritu queda en la mayoría modificado mucho de nosotros. Provenimos de ahí, de esa formación, entendemos al los hábitos de la teatro como un hecho colectivo y gente." (Dufau) solidario. Al menos para nosotros, aunque también hemos participa- do de espectáculos comerciales, es camente bien, tiene una energía de un formato en el que podemos tra- aquellas y son bellísimos, y conside- bajar en armonía. Esto tiene otro rar que eso es un espectáculo teatral sabor… porque se da en un ámbito teatral es GD: –Tiene otra mística… ¡Bueno, faltarle el respeto al teatro. tiene mística! –El teatro es otra cosa –¿Hoy cuáles serían las manifesta- AB: –¡Claro! Es un texto, con actores ciones de resistencia? que me cuentan una historia donde GD: –En Capital Federal hay que ha- además puedo reflexionar sobre lo cer mucha fuerza porque la políti- que veo, no es una panzada de vein- ca del gobierno de la Ciudad no es te canciones. ¿Qué me llevo de ahí? justamente fortalecer o desarrollar El regusto de lo que veo, ¿Hago al el aporte estatal. Se hacen eventos menos una reflexión? No. La cosa que son notorios, mediáticos, pero es que me aporte algo a mis conoci- no está el sostén que pienso yo que el mientos, a mi posibilidad de pensar, Estado debe tener para el teatro. Para que sea útil. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | sábado 16 de febrero de 2013

CRÍTICA CINE: 5-5-5 Obsesiones antes del apocalipsis El director Gustavo Giannini eligió para su primera película una historia centrada en los dibujos proféticos del pintor y escultor Benjamín Solari Parravicini. En el elenco aparecen al frente Antonio Birabent y Belén Chavanne.

» Gustavo J. Castagna En esos pasajes donde Gabriel Para Tiempo Argentino investiga, la película de Giannini se La ficha ve impedida por la previsibilidad del conflicto y el lugar común, sin virar omo punto de partida, la hacia otras zonas, acaso más cinema- 5-5-5, algo está ópera prima de Gustavo tográficas y menos elementales en su por suceder Giannini seduce por la exposición narrativa. De esta manera, originalidad del tema. Es los encuentros episódicos de Gabriel (Argentina, 2010, 125') Cque los dibujos proféticos del pin- con los personajes encarnados por Dirección: Gustavo Giannini. tor y escultor argentino Benjamín Norman Briski, Daniel Fanego, Ati- Con: Antonio Birabent, Norman Solari Parravicini, quien predijo la lio Pozzobón, Adrián Yospe, Ricardo Briski, Daniel Fanego, Gonzalo destrucción de las Torres Gemelas, Bauleo, Nancy Anka y ¡Rolando Gra- Suárez, Belén Chavanne. representan de por sí un material ña!, convierten a 5-5-5 en una película atractivo para el cine. Y allí se prepara escuchar textos, bien escritos, REGULAR + senta Gabriel (Birabent), profesor de pero solamente eso. filosofía y lógica, una alumna (Cha- En contraposición, Giannini ex- vanne), que parece salida de una pone un excelente pulso narrativo / • • • • • / remake de un film de la Hammer y visual en un par de escenas, en es- para adolescentes, y Tony (Suárez), el pecial, cuando Gabriel (quien jamás primo del docente, sostén simpático modifica su excesivo rostro de duda termina asfixiando la (im)paciencia de la trama en medio de tanta serie- y perplejidad) es perseguido por un del espectador. dad y rostro adusto que manifiesta extraño sujeto que parece extraído Estrenada con un importante re- el principal protagonista. de una película de terror de los años traso, este film inspirado en las pu- La historia está concebida a través cundarios que ayudarán (o no) para la 5-5-5 tiene un guión invadido por la '70. En esos segmentos, la película blicaciones de los especialistas Von de un thriller de investigación en el futura revelación de un caos apocalíp- solemnidad que transmite su tema, y encuentra un beneficio cinemato- Wurmb, Romaniuk y Pakula, presen- que Gabriel, nombre de arcángel so- tico, cuestión que preocupa al profe- no está mal que así sea; sin embargo, gráfico que se contrapone al montón ta un misterio a resolver invadido por litario y recién separado, se sumer- sor, instigado por el fortuito y efíme- es también allí donde la película se de diálogos que acumula la necesaria la teoría explicativa en perjuicio de girá en averiguaciones, entrevistas y ro encuentro con la atractiva alumna, convierte en un monumento a la mo- información debido la complejidad la practicidad cinematográfica. Un encuentros con otros personajes se- que desaparece de un día para el otro. notonía y a la rutina detectivesca. de la trama, que en varios momentos misterio charlado, eso es 5-5-5. « sábado 16 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 43 peña dejó dale! la tarde Nico, fuera de El Artista Flor se despidió en vivo del Año n la misma pantalla que Ayer, poco antes de finalizar el programa, la actriz y conductora explicó las razones por Dale la tarde!, otro ciclo que las que prefería alejarse del ciclo de El Trece. "El programa me quedó grande," argumentó. Eviene sufriendo cambios en pos de mejorar su rating es El Ar- tista del Año. Entre modificaciones or decisión personal, ayer Flo- de horarios, la supresión del ciclo rencia Peña se despidió del ci- diario y del formato de reality, clo Dale! La tarde, de El Trece. ahora se suma la salida de Nico- El cambio de contenido, que "En la tele las lás Repetto. Pviró hacia temas del espectáculo y Desde hoy, Ricky Pashkus, co- cosas se modifican con referencias directas a la vida pri- reógrafo experto en comedias vada, sin esquivar conflictos pasados, y está supeditado musicales, decidirá junto a Na- habrían provocado su salida. al minuto a cha Guevara a qué participantes En el inicio del programa de ayer, abrir las puertas. Peña expresó: "Es real, es mi último minuto, algo El ciclo se emite, lunes y mar- día. Tengo ganas de terminar el pro- tes a las 23:30 y los sábados a las grama contenta, alegre. Hagamos el para lo que no me 22:30 horas. Cuenta con la con- programa como todos los días. Pre- siento preparada." ducción de Mariana Fabbiani, y la fiero hablar después", anunció y luego Una dupla que duró menos de dos meses - Dale! La tarde arrancó en enero. producción de Mandarina, misma agregó: "¡Ahora van a poder hablar de empresa que tuvo a cargo Sábado mí sin que yo esté!" tele de hoy las cosas se modifican y do en Telefe muchas horas por día", gente que lo hace mejor que yo. Me Bus y Nico Trasnochado, los forma- Así, la actriz esperó hasta el final el vivo está supeditado al minuto a planteó. metí siempre en las cosas que sabía tos más recientes que tuvieron a de la emisión para sentarse en el li- minuto, algo para lo que no me siento El rol de Peña se fue modificando a que podía abarcar, pero me quedó Repetto como conductor. La des- ving del programa junto a Mariano preparada." medida que el contenido abandonó la grande el programa", aclaró. vinculación habría sido tomada Iúdica y contar los motivos de su ale- La actriz no esquivó las lágrimas idea de magazine de humor. En busca El jueves, Florencia Peña aclaró al en común acuerdo. « jamiento. "Empecé este programa y sobre el final se abrazó con sus de ascender la medición de rating fue- aire un entredicho de años con Nata- con una carga que todavía no puedo compañeros y agradeció a la pro- ron ganando espacios los escándalos lia Oreiro. En una comunicación tele- alivianar, siento que tengo que escu- ductora encabezada por Marcelo mediáticos, temática que incomodó a fónica, Oreiro dijo: "Está todo recontra charme. Más allá de todo, siempre Tinelli: "Yo vine a Canal 13 pensan- Peña y la distanció de su rol de anima- bien. Por supuesto que sé de qué están estuve donde quise estar. Si no puedo do lo que pienso y nadie me pidió dora que ya había probado con buen hablando porque en su momento fue defender lo que estoy haciendo, me que diga o deje de decir nada. Tra- resultado junto a Marley en El show de todo un escándalo pero en ese enton- siento muy vulnerable", expresó Peña, bajé con mucha libertad, se habló la tarde por Telefe hace algunos años ces vimos que no había sucedido. No y continuó: "No es mi intención andar mucho de mí pase por cuestiones atrás. "Siento que este programa está hay nada malo entre nosotras, sos renunciando por la vida, pero en la ideológicas y por qué yo sigo estan- buenísimo, pero reconozco que hay una flor de persona", señaló. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | sábado 16 de febrero de 2013

FABIO ALBERTI y su personaje peperino pÓmoro "La gente ve a un cura tarado y se ríe" El protagonista de un sketch surgido en los años '90 durante el programa Cha cha cha se convirtió en una de las figuras más festejadas por el público de este popular actor y humorista. Ahora es el eje de un nuevo espectáculo.

soledad quiroga » Diego Gez [email protected] un león

eperino, Peperino, no mezcles ferrari sandía con el vino." Fuera de en el hall toda sacralización, el mensaje que baja del escenario llega Pal público para despertar un mar de Peperino Superestar mixtura el risas incontenibles, donde los que llo- humor con varios ingredien- ran están lejos del dolor y muy cerca tes a la carta, entre los cuales del éxtasis causado por el humor. El también se mete el arte. Si de responsable de todo eso es Fabio Al- cuidar el delicado balance de berti, que durante una hora y poco los elementos se trata, a pocos más llevará a más de 150 personas los centímetros de la entrada del delirios y virtudes de muchos perso- teatro, una obra de León Ferrari najes que fueron y son parte de la vida se roba las miradas y atención de muchos. Con su nuevo espectáculo Peperi- de todos. no Superestar, Alberti vuelve al Cha- "Siempre tuvimos la idea de carerean Teatre con una obra que hacer el museo de Peperino Pó- trae no solamente el aura del santo moro con diferentes elementos mencionado en el extinto Cha cha, cha; de su existencia. Así surgió la también suma la presencia de Beto idea de incorporar la obra de Tony y su muñeco, junto a un stock León", dice Fabio Alberti sobre de muestras hilarantes que parecen la inclusión del plàstico. Y sigue: haber sido extraídas de un gran su- "Para mí, se trata del artista màs permercado de la fe. importante que trabaja con ico- Minutos antes de correr para los nografía religiosa del país. En- ensayos de la obra, Alberti explica que se trata de un espectáculo que tenía tonces me contacté con las nie- escrito hace bastante tiempo. "Lenta- tas de él que se encargan de la mente se fue haciendo algo bastante Fundación que lleva su nombre y grande y que necesitaba una pro- manejan su obra. A ellos les en- ducción, así que quedó en espera. Yo cantó la idea, así que tenemos la vengo trabajando en el Chacarerean obra en el ingreso de la sala, in- con Mauricio Dayub como productor, clusive la podemos cambiar para y esta ya es la tercera obra que estoy mostrar otras. Después tenemos haciendo con él. Por eso surgió la po- una obra de Romina Blanco, que sibilidad de poder producirla bien, hace unos rosarios con viagra, porque tiene una buena escenografía, ansiolíticos y otros que se puede pantalla, cambios de vestuario, telo- nes. Es decir, se puso una producción dar la mano con lo expuesto por importante", dice mientras entran en León", concluye. ¿Cuándo? LOS VIERNES

Peperino Superestar se presenta todos los viernes a las 23 en Chacarerean Teatre. Nicaragua 5565. No sabe de qué se ríe la gente - "Uno no va a dejar de creer en Dios ni en la religión por ir a ver a Peperino." escena los pormenores de la dirección ta, con una oferta doctrinal/dogmá- habíamos escrito sobre el tema unos mismo pasa con Boluda Total, otro de lo que se ríen, aunque yo tampoco encarada por Pompeyo Audivert. "Yo tica siempre a la carta. "Sí, es eso. En seis meses antes! Al final, terminó de mis personajes queridos, que es (risas). Genera risa, y eso es el propósi- fui alumno suyo, entonces cuando me una parte del espectáculo, en plena existiendo en la vida real", aclara. una mina con la que podés escri- to. Después, si la gente se va pensan- lo propusieron me gustó mucho. Lo pantalla, aparece 'Ferigiones, la fe- Peperino es uno de esos perso- bir un libro, un disco o lo que sea. do, es otra cosa. conozco desde hace años, y sé la cabe- ria de las religiones', como si fuese najes que por su permanencia bien ¡Ella es bastante torpe, y mide un –Inclusive, al salir de la sala, la gen- za que tiene. Fue Dayub el que me pro- una expo religiosa. Con todos los es- podría tener mil historias. Nacido metro ochenta! Como actor, cuando te repetía, "¡Es tal cual!". puso contar con un director, surgió el pectáculos me aparecen cosas como en los años '90, el año pasado cum- comenzás a pensar como ellos, los –Uno no va a dejar de creer en Dios ni nombre de Pompeyo y me encantó. premonitorias y nos adelantamos. plió veinte años desde su primera personajes son más creíbles, porque en la religión por ir a ver a Peperino. Es un tipo que enrarece todo, y está Ese sketch está escrito desde hace aparición, algo que para Alberti de sin dudas tienen vida propia." Seguramente mucho público que va bueno que eso pase", aclara. mucho tiempo. Sin embargo, el año por sí es buenísimo. "A mí me parece está bautizado, tiene una educación En la obra se pone de manifiesto pasado existió algo muy parecido que no tiene techo lo de Peperino. –¿Te genera alguna reflexión lo que religiosa, se caga de risa y vuelve a su una yuxtaposición de religiones que en La Rural, donde podías ir a me- La gente ve sobre el escenario a un pasa alrededor de la religión? casa para seguir con su vida religiosa por momentos alcanza lo surrealis- ditar, rezar y esas cosas. ¡Y nosotros cura tarado y se muere de risa. Lo –Es raro lo que pasa. Yo no sé si saben cotidiana. « sábado 16 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | TIEMPO ARGENTINO 45

KM 0). Av. Rivadavia 1635. El lado luminoso de la vida: castellano) S/R. 12.50, 15.20, 18, 20.20 y MARTINEZ El vuelo: 12.50, 19 y 22 hs. hs. (3-D/En castellano) S/R. Tel.: 4371-3050. «Cine Club 12, 14.40, 17.20, 20 y 22.40 S.O.S: Familia en apuros: 22.40 hs. Sáb. y mar. trasn.: Sáb. trasn. 1 h. P/16. Hansel y Gretel (Cazadores Núcleo». Las edades del amor hs. Sáb. y mar. trasn. 1.15 11.10, 13.30, 15.50, 18.10 1.10 hs. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA Lincoln: 16.10 hs. P/13. de brujas): 17.50, 20 y 22.20 (Italia-2011) Dir.: Giovanni hs. P/13. y 20.30 hs. (Digital/En (Unicenter Shopping). Paraná Tesis sobre un homicidio: hs. Sáb. y mar. trasn.: 0.50 hs. CARTELERA Veronesi, con Robert de Niro, Tesis sobre un homicidio: castellano) S/R LINIERS 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS 11.20, 13.50, 19.10 y 21.50 hs. (3-D/En castellano) P/16. Mónica Bellucci y Riccardo 12.50, 15, 17.10 y 22.30 hs. Tesis sobre un homicidio: (46987) Sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. Ralph (el demoledor): 12.30 y CINE Scamarcio. «Pre-estreno». P/16. 12, 14.20, 16.40, 19.20 y 22 CINEMA PLAZA (Shopping Django (Sin cadenas): 11.40, El lado luminoso de la vida: 15 hs. (3-D/En castellano) S/R. Dgo.: 9.45 hs. hs. Sáb. y mar. trasn. 0.40 Center). Ramón L. Falcón 15.10, 18.30 y 21.50 hs. Sáb. y 20 hs. P/13. Duro de matar (Un buen día PALERMO hs. P/16. 7115. Tel.: 4641-5875. mar. trasn. 1.10 hs. P/16. Las crónicas del miedo: para morir): 12.10, 12.50, CENTRO LORCA. Av. Corrientes 1428. Una aventura Duro de matar (Un buen día Duro de matar (Un buen día 12.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 14.30, 16.50, 17.40, 19.10, Tel.: 4371-5017. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: extraordinaria: 22 hs. Sáb. para morir): 13, 14.50, 16.40, para morir): 12, 13, 14.30, 1.20 hs. P/18. 20.10, 21.30 y 22.30 hs. Sáb. y ARTE CINEMA. Salta 1620. Los Miserables: 13.50, 16.40, 0800-222-2463. y mar. trasn. 1.10 hs. (3-D/ 18.30, 19.30, 20.30, 21.30 y 15.30, 17, 18, 19.30, 20.30, mar. trasn.: 0 y 1 h. P/13. Tel.: 4304-8302. (lunes 19.30 y 22.20 hs. P/13. C/R. Monster Inc: 13, 15.30 y 18 subtitulada) P/13. 22.30 hs. P/13. 22 y 23 hs. Sáb. y mar. trasn.: GONZALEZ CATAN Mala: 12.40, 14.50, 17.20, cerrado) Lincoln: 14, 16.50, 19.40 y hs. (3-D/En castellano) S/R. Las crónicas del miedo: Ralph (el demoledor): 13 y 15 0.30 y 1.30 hs. P/13. 19.40 y 22.10 hs. Sáb. y mar. Piñón Fijo (y la magia de la 22.30 hs. P/13. Una aventura 11.50, 14.30, 17.30, 20.10 y hs. (En castellano) S/R. El lado luminoso de la vida: CINEMAS CATAN SHOPPING. trasn.: 0.30 hs. P/16. música): 13.45, 15.10 y 16.30 extraordinaria: 22.20 hs. 22.50 hs. Sáb. y mar. trasn.: Una aventura 11.20, 14, 16.50, 19.40 y 22.30 Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810- El vuelo: 14.40 y 19.50 hs. hs. S/R. MONUMENTAL. Lavalle Sáb. y mar. trasn.: 1 h. (3-D/ 1.30 hs. P/18. extraordinaria: 17 hs. (En hs. Sáb. y mar. trasn. 1.10 999-9503. P/16 C/R. Tesis sobre un homicidio: 18, 780/836. Tel.: 4393-9008. subtitulada). P/13. castellano) P/13. hs. P/13. Tesis sobre un homicidio: Las crónicas del miedo: 20 y 22 hs. P/16. Hansel y Gretel (Cazadores Mala: 12.30, 14.40, 17, 19.30 BELGRANO S.O.S: Familia en apuros: El vuelo: 12.40, 15.50, 19 y 20.45 hs. P/16. 15.10, 20.20 y 22.50 hs. Sáb. y El árbol de la Muralla: 14 y de brujas): 12.30, 14.15, 16, y 21.50 hs. Sáb. y mar. trasn.: 13.10, 15.05, 17 y 20.35 hs. 22 hs. Sáb. y mar. trasn. 0.55 Lincoln: 12.30, 15.15, 18 y mar. trasn.: 1.20 hs. P/18. 18.40 hs. 17.45, 19.30, 21.15 y 23 hs. 0.20 hs. P/16. BELGRANO MULTIPLEX. (En castellano) S/R. hs. P/16. 22.40 hs. P/13. Tesis sobre un homicidio: Mala: 15.20, 17 y 20.10 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D) P/16. Los Miserables: 12.10, 15.30, Obligado y Mendoza. Tel.: Hansel y Gretel (Cazadores Hansel y Gretel (Cazadores S.O.S: Familia en apuros: 20 12.20, 17.30 y 22.45 hs. Sáb. y P/16. El vuelo: 12.40, 15.10, 17.40, 18.50 y 22.10 hs. Sáb. y mar. 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- de brujas): 18.55 y 22.30 de brujas): 11.20, 13.40, 16, hs. (En castellano) S/R. mar. trasn.: 1.10 hs. P/16. 555: 21.50 hs. 20.10 y 22.40 hs. Sáb. trasn.: trasn.: 1.20 hs. P/13. C/R. 888-cine/2463) hs. P/16. 18.10, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. Hansel y Gretel (Cazadores Graba: 13.40 y 22.10 hs. P/18 1.15 hs. P/16 C/R. Duro de matar (Un buen día Los Miserables: 12.50, 15.50, y mar. trasn. 0.50 hs. (3-D/ de brujas): 12.50, 14.30, MORON La multitud: 15.15 y 19.20 hs. Monster Inc: 13, 14.50, 16.40, para morir): 11.30, 13.50, 18.55 y 22.20 hs. Sáb. trasn.: 1 VILLA DEL PARQUE subtitulada) P/16. 16.10, 18 y 22.10 hs. Sáb. Cracks de Nácar: 16.20 hs. S/R 18.30 y 20.20 hs. (3-D) S/R. 16.10, 18.30, 20.50 y 23.10 h. P/13. C/R. La noche más oscura: 22.15 trasn.: 0.05 hs. (subtitulada) HOYTS GENERAL CINEMA Natal: 17.45 hs. P/16. Django (Sin cadenas): 14.50, hs. Sáb. y mar. trasn.: 1.30 Duro de matar (Un buen día ARTEPLEX (Parque hs. Sáb. y mar. trasn. 1.25 hs. P/16. (Plaza Oeste Shopping). La culpa del cordero: 20.30 20 y 22.20 hs. P/16. hs. P/13. para morir): 13, 15, 17, 19, 21 Shopping). Cuenca 3035. Tel.: Lincoln: 12.30, 16, 19.10 y Django (Sin cadenas): 20 hs.; Av. Gaona y Vergara. Tel.: hs. P/16. Lincoln: 22 hs. Sáb. trasn. Lincoln: 12, 15.10, 18.30, y 23 hs. Sáb. trasn.: 1 h. P/13. 4505-8074. 22.30 hs. Sáb. y mar. trasn. 21.30 hs. (2-D) P/16. 0810-122-HOYTS (46987) 1.20 hs. P/13. 19.30 y 22 hs. Sáb. y mar. Una aventura La niña del Sur Salvaje: 1.35 hs. P/13. Las crónicas del miedo: Django (Sin cadenas): 12, ARTEPLEX. Diagonal Norte, Los Miserables: 12.50, 15.50, trasn.: 1.10 hs. (mar. 19.30 hs.: extraordinaria: 12.10 y 14.35 14.25, 16.25, 18.20, 20.20 y Los Miserables: 11.50, 15.30, 13.30, 15.45, 18.05 y 23 hs. 15.30 y 21.45 hs. Sáb. y mar. Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. 18.50 y 21.50 hs. Sáb. trasn.: No hay función) P/13. (3-D/En castellano); 17 hs. 22.20 hs. P/13. 18.50 y 22.10 hs. Sáb. y mar. Sáb. trasn. 1 h. P/18. trasn. 1 h. P/16. 1145. Tel.: 4382-7934. 0.50 hs. P/13. C/R. El vuelo: 13, 16.10, 19.10 y (3-D) P/13. Lincoln: 13.35, 16.20, 19.05 y trasn.: 1.20 hs. P/13. C/R. Duro de matar (Un buen día Duro de matar (Un buen día Lincoln: 14, 16.45, 19.30 y El lado luminoso de la vida: 22.30 hs. Sáb. y mar. trasn.: Lincoln: 19.25 y 22.15 hs. Sáb. 21.50 hs. P/13. Mala: 12, 14.10, 16.20, 18.30, para morir): 13.10, 15.05, 17, para morir): 11.20, 13.35, 22.15 hs. P/13. (Sala «Losuar») 13.20, 15.40, 18, 20.20 y 22.45 1.30 hs. P/16 C/R. trasn. 1.05 hs. P/13. 20.50 y 23.05 hs. Sáb. y mar. 18.05, 20.40 y 22.30 hs. Sáb. 15.50, 18.10, 20.40 y 23.05 La niña del Sur Salvaje: hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. La niña del Sur Salvaje: 20.10 El lado luminoso de la vida: SAAVEDRA trasn.: 1.20 hs. P/16. trasn. 0.30 hs. P/13. hs. Sáb. y mar. trasn.: 1.30 13.25, 15.15, 17.15, 19.05, Duro de matar (Un buen día hs. (Lunes no hay función) 13, 15.25, 17.50, 20.15 y 22.40 Monster Inc: 11.10, 13.20, Monster Inc: 12.10, 14.10, hs. P/13. 20.55 y 22.45 hs. P/13. (Sala para morir): 12.20, 13.10, P/13. hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA 15.30, 17.40 y 19.50 hs. (3-D/ 16, 17.50 y 19.40 hs. (3-D/En El lado luminoso de la vida: «Lorraine») 14.10, 15.05, 16, 17, 17.50, Las crónicas del miedo: Monster Inc: 12.10, 14.05, (Dot Baires Shopping) En castellano) S/R. castellano) S/R. 19 hs. P/13. Tres: 13.35, 15.50, 18.05, 18.50, 19.40, 20.40, 21.30, 22.40 hs. Sáb. y mar. trasn.: 15.55 y 17.55 hs. (3-D/En Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: Ralph (el demoledor): 12, El vuelo: 12.50, 15.25, 20.15 El vuelo: 16.10, 19.15 y 22.15 20.25 y 22.50 hs. P/18. (Sala 22.30 y 23.20 hs. Sáb. trasn.: 1.10 hs. P/18. castellano) S/R. 0810-122-HOYTS (46987) 14.30, 17 y 19.40 hs. (En y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. Sáb. y mar. trasn.: 1.20 hs. «Loire») 0.25 y 1.20 hs. P/13. Django (Sin cadenas): 11.50, Django (Sin cadenas): 11.35, castellano) S/R. hs. P/16. P/16 C/R. Ralph (el demoledor): 13.20, 15.10, 18.40 y 22 hs. Sáb. y 15, 18.25 y 21.50 hs. Sáb. y S.O.S: Familia en apuros: Ralph (el demoledor): 18 hs. Hansel y Gretel (Cazadores AUDITORIO APOC. Bartolome 15.30 y 17.40 hs. S/R. mar. trasn.: 1.20 hs. P/16. mar. trasn. 1.20 hs. P/16. 12.30, 15, 17.40 y 20.10 hs. (3-D/En castellano) S/R. de brujas): 20.05 y 22.30 hs. Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Tesis sobre un homicidio: Tesis sobre un homicidio: Lincoln Duro de matar (Un buen día (En castellano); 22.50 hs. Sáb. y mar. trasn. 0.50 hs. Coordinan: María Florencia 19.50 hs. Sáb. trasn. 0.50 12.20, 14.50, 17.20, 19.50 y para morir): 11, 13.15, 15.30, Sáb. y mar. trasn. 1.15 hs. MALVINAS ARGENTINAS (3-D/En castellano); 17.45 hs. Heredia y Pablo Piedras. hs. P/16. 22.20 hs. Sáb. y mar. trasn.: R 17.45, 20 y 22.30 hs. Sáb. y (subtitulada) S/R. (3-D/subtitulada) P/16. Una familia de tantas 555: 12.30, 14.35, 16.40, 0.50 hs. P/16. mar. trasn.: 1 h. P/13. Tesis sobre un homicidio: CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: Los Miserables: 21.30 hs. (México-1949) Dir.: Alejandro 18.45, 20.50 y 22.55 hs. Sáb. El lado luminoso de la vida: Hansel y Gretel (Cazadores 12.10, 14.40, 17.10, 19.40 y 0800-222-2463. Sáb. y mar. trasn.: 0.45 hs. Galindo, con Fernando Soler y trasn. 0.35 hs. 11.40, 14.20, 17, 19.40 y 22.10 de brujas): 18.25, 20.40 y 23 22.20 hs. Sáb. y mar. trasn. Monster Inc: 11.50, 13.55, 16 P/13. C/R. Martha Roth. Ciclo «Alejandro Mala: 12.30, 14.15, 16, 17.45, hs. Sáb. y mar. trasn.: 0.50 hs. Sáb. y mar. trasn. 1.25 hs. 1 h. P/16. y 18.10 hs. (3-D/En castellano) Mala: 11, 13.20, 15.35, 18, Galindo». Hoy: 18.30 hs. (Ent. 19.30, 21.20 y 23.15 hs. Sáb. hs. P/13. (3-D/subtitulada) P/16. Una aventura S/R. 20.20 y 22.45 hs. Sáb. y mar. libre) trasn.: 1.05 hs. P/16. Hansel y Gretel (Cazadores Lincoln: 12.15, 15.25, 18.35 extraordinaria: 22.10 hs. Sáb. Ralph (el demoledor): 12.50, trasn.: 1.05 hs. P/16. Las crónicas del miedo: de brujas): 12 y 14 hs. El presidente quiere y 21.45 hs. Sáb. y mar. trasn.: y mar. trasn. 1.10 hs. (3-D/ 15.15 y 17.50 hs. (3-D/En Monster Inc: 11, 13.15 y BAMA (“Buenos Aires 12.40, 17.50 y 23 hs. Sáb. (subtitulada) P/16. terminar con la Guerra 1 h. P/13. subtitulada) P/13. castellano); 13.50 y 16.05 hs. 15.30 hs. (3-D/En castellano) Mon Amour”-Cineclub/Sala trasn.: 1.05 hs. P/18. La noche más oscura: 16.20 Civil y lucha por abolir Los Miserables: 12, 15.20, Las crónicas del miedo: (En castellano) S/R. S/R. “Godard”-Hotel Elevage) hs. P/16. la esclavitud. Con 18.40 y 22.10 hs. Sáb. y mar. 12.30, 15.10, 17.50, 20.40 y Hansel y Gretel (Cazadores Ralph (el demoledor): 11.30, Maipú 960. Tel.: 15-4413- PREMIER. Av. Corrientes Daniel Day Lewis. trasn.: 1.30 hs. P/13. C/R. 23.10 hs. Sáb. y mar. trasn. de brujas): 20.15 y 22.25 14, 16.30 y 19 hs. (3-D/En 6283. Ent.: $ 25 (mie.: $ 20) 1565. Tel.: 4374-2113. MALBA (Museo de Arte Mala: 11.15, 13.25, 15.35, 18, 1.40 hs. P/18. hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ castellano) S/R. 7 Dias en La Habana. 7 Una aventura Latinoamericano de 20.15 y 22.40 hs. Sáb. y mar. subtitulada); 15.20, 17.25, S.O.S: Familia en apuros: historias – 7 Directores. Sáb., extraordinaria: 14.10, 18.10 y Buenos Aires). «Colección El vuelo: 19.50 y 22.30 hs. trasn.: 1.10 hs. P/16. TIGRE 19.30 y 21.35 hs. Sáb. trasn. 0 11.20 y 13.45 hs. (En dgo. y miérc.: 15.50 y 20 hs. 22.10 hs. P/13. Constantini». Av. Figueroa Sáb. trasn. 1 h. P/16. Monster Inc: 11.20, 13.40 y h. (En castellano) P/16. castellano) S/R Tres (Alemania) Dir.: Tom Elles: 16.20 y 20.20 hs. P/13. Alcorta 3415. Tel.: 4808-6500. Tesis sobre un homicidio: 16 hs. S/R. (3-D/En castellano) NORDELTA CINEMAS By Una aventura extraordinaria: Tesis sobre un homicidio: Tykwer. Sáb., dgo. y miérc.: 18 Lo imposible: 16.10 y 20.10 Ent.: $ 25 (Est. y jub.: $ 13) 12.20, 17.40 y 23 hs. Sáb. Ralph (el demoledor): 11.45, CPM. Av. De Los Lagos 7010 23 hs. (3-D/subtitulada) P/13. 11.50, 14.25, 17, 19.35 y 22.10 y 22.10 hs. hs. P/13. Escuela Normal (Argentina) trasn. 1.05 hs. P/16. 14.20 y 17 hs. (En castellano) (Centro Comercial Nordelta) Duro de matar (Un buen día hs. Sáb. y mar. trasn. 0.40 La delicadeza: 14.10, 18.10 y Dir.: Celina Murga. Hoy: 18 hs. Django (Sin cadenas): 14.30 y S/R. Tel: 08107773377 web: www. para morir): 12.20, 13.20, hs. P/16. CENTRO CULTURAL BORGES. 22.10 hs. S/R. Cornelia frente al espejo 19.50 hs. P/16. Tesis sobre un homicidio: cpmcines.com 14.35, 15.35, 17, 18, 19.25, Las crónicas del miedo: Viamonte (esq. San Martín) Fausto: 16.40 hs. P/16. (Argentina) Dir.: Daniel 12.15, 14.45, 17.15, 19.40 y Los Miserables: 14.15, 17.10, 20.25, 21.50 y 22.50 hs. Sáb. 12.25, 15, 17.35, 20.15 y 23 Tel.: 5555-5359. Cine-Rock. Lincoln: 14, 19.10 y 21.50 Rosenfeld. Hoy: 20 hs. CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. 22.15 hs. Sáb. y mar. trasn. 20 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.15 trasn.: 0.10 y 1.10 hs. P/13. hs. Sáb. y mar. trasn.: 1.35 Idea y producción: “Jorge hs. P/13. La chica del Sur Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. 0.50 hs. P/16. hs. P/13. C/R. Mala: 12.45, 15.05, 17.20, hs. P/18. Rodríguez”. Días de pesca: 16.50 hs. P/13. (Argentina-2012) Dir.: Jose Los Miserables: 13, 16, 19 y Las crónicas del miedo: 19.35 Sammy 2 (El gran escape): 19.40 y 22.05 hs. Sáb. trasn.: The Concert for Bangladesh Los Miserables: 14, 18.20 y Luis García. Hoy: 22 hs. 22 hs. P/13. C/R. y 22.20 hs. Sáb. y mar. trasn.: 12.30 hs. (En castellano) S/R. 0.15 hs. P/16. MORENO (1971) Recital a beneﬁ cio 21.30 hs. P/13. C/R. Terciopelo azul (EE.UU.-1986) Lincoln: 13.15, 16.15, 19.15 y 1.15 hs. P/18. Duro de matar (Un buen día Las crónicas del miedo: 12.30, realizado en el “Madison Dir.: David Lynch. Hoy trasn.: 22.15 hs. P/13. El lado luminoso de la vida: para morir): 13.20, 15.10, 17, 15, 17.30, 20.10 y 22.40 hs. HOYTS GENERAL CINEMA Square Garden”. Hoy: 19 hs. SALA LEOPOLDO LUGONES. 0 h. Tesis sobre un homicidio: 13, 15.50, 19 y 22 hs. Sáb. y 18.50, 20.40 y 22.30 hs. Sáb. Sáb. trasn. 1.20 hs.P/18. (Nine Shopping) Victorica Led Zeppelin (“Final earl’s Corrientes 1530. Teatro 12.40, 14.50 y 20 hs. Sáb. mar. trasn. 0.50 hs. P/13. (Sala trasn. 0.30 hs. P/13. Tesis sobre un homicidio: y Aut. del Oeste. Tel.: court”/EE.UU.-1975) Hoy: San Martín (Piso 10). Tel.: ABASTO trasn. 1.10 hs. P/16. «Premium») Ralph (el demoledor): 18 hs. 12.10, 14.45, 17.05, 19.20 0810-122-HOYTS (46987) 20.30 hs. 0800-333-5254. Ent.: $ 20 Django (Sin cadenas): 17 y 22 El vuelo: 13.30, 16.35, 19.40 (En castellano) S/R. y 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.30 Django (Sin cadenas): 21.50 (est. y jub.: $ 10) El amigo HOYTS GENERAL CINEMA hs. P/16. y 22.50 hs. Sáb. y mar. trasn.: Lincoln: 12.30, 15.10, 20 y hs. Sáb. y mar. trasn. 1.10 COSMOS (U.B.A.) Av. americano (Alemania/ (Shopping Abasto) Av. El lado luminoso de la vida: 1.50 hs. P/16 C/R. (Sala 22.55 hs. P/13. hs. P/16. Corrientes 2046. Tel.: 4953- Francia-1977) Dir.: Wim Corrientes 3200. Tel: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 «Premium») El vuelo: 12.20, 17.20 y 22.35 El lado luminoso Duro de matar (Un buen día 5405. Ent.: $ 15. (Estudiantes Wenders. Ciclo «Reencuentro 0810-122-HOYTS (46987) hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. hs. P/16. de la vida para morir): 22 hs. Sáb. y UBA: $ 10) con Wim Wenders». Hoy: Django (Sin cadenas): 11.30, Duro de matar (Un buen día BOULOGNE El lado luminoso de la vida: mar. trasn.: 0.30 hs. (Digital); Civilización (Argentina) 14.30, 18 y 21 hs. 14.50, 18.20 y 21.50 hs. Sáb. y para morir): 12.20, 14.20, 14.50 y 20 hs. Sáb. trasn. 1.05 R 11.40, 14, 16.20, 18.40, 20.50 Documental sobre “León mar. trasn.: 1.15 hs. P/16. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. CINEMARK (Soleil Factory). hs. P/13. y 23 hs. Sáb. y mar. trasn. 1.20 Ferrari”. Dir.: Rubén Guzmán. PUERTO MADERO Duro de matar (Un buen día Sáb. trasn.: 1.05 hs. P/13. Bernardo de Irigoyen 2647. hs. P/13. Sáb. y dgo.: 17 hs. para morir): 23 hs. Sáb. y Monster Inc: 12, 13.50 y Tel.: 0800-222-2463. TORTUGUITAS El vuelo: 14.10, 19.20 y 22.10 El etnógrafo (Argentina) Dir.: CINEMARK. Alicia Moreau de mar. trasn.: 1.30 hs. (Digital); 15.45 hs. (3-D/En castellano) Monster Inc: 12, 14, 16.10 y hs. Sáb. y mar. trasn. 1 h. P/16. Ulises Rossell. Sáb. y dgo.: Justo 1920. Tel: 0800-222- 11, 13.10, 15.20, 17.40, 20 y S/R. 18.20 hs. (3-D/En castellano) CINEMARK. Aut. Hansel y Gretel (Cazadores 18 hs. 2463. 22.30 hs. Sáb. y mar. trasn.: El vuelo: 17.40, 20.10 y 22.40 S/R. Panamericana. (Km 36,5) Tel: de brujas): 11.50, 13.50, La multitud (Argentina) Dir.: Monster Inc: 12.10, 14.10, 1 h. P/13. hs. P/16. Hansel y Gretel (Cazadores 0800-222-2463. Pat lo ha perdido todo: 16.10, 18.30, 20.30 y 22.30 Martín Oesterheld. Sáb. y 16.20 y 18.20 hs. (3-D/En El lado luminoso de la vida: de brujas): 20.30 y 22.40 hs. Monster Inc: 11.30, 13.40 y casa, trabajo y esposa. hs. Sáb. y mar. trasn. 0.50 hs. dgo.: 20 hs. castellano) S/R. 11.40, 14.20, 17, 19.45 y 22.45 CABALLITO Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En 15.50 hs. (3-D/En castellano) Conoce a una vecina, (3-D/En castellano) P/16. ¡Malditos sean! (Argentina) Hansel y Gretel (Cazadores hs. Sáb. y mar. trasn. 1.30 castellano) P/16. S/R. que ofrece ayudarlo a Mala: 11.30, 13.30, 15.45, 18, Dir.: Demián Rugna y Fabián de brujas): 20.30 y 22.50 hs. hs. P/13. CINEMARK. Av. La Plata 96. Duro de matar (Un buen día Una aventura cambio de un favor. 20.15 y 22.20 hs. Sáb. y mar. Forte. Sáb. y dgo.: 22 hs. Sáb. y mar. trasn. 1.10 hs. El vuelo: 12.30, 15.45, 19 y Tel.: 0800-222-2463. para morir): 13.10, 15.40, 18, extraordinaria: 14.50 y 17.30 trasn.: 0.40 hs. P/16. (3-D/subtitulada) P/16. 22.15 hs. Sáb. y mar. trasn. Monster Inc: 12.40 y 15 hs. 20.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn.: hs. (3-D/En castellano) P/13. Monster Inc: 11.10, 13.15, GAUMONT (Espacio INCAA Los Miserables: 12.20, 15.30, 1.10 hs. P/16. C/R (3-D/En castellano) S/R. 1.10 hs. P/13. Hansel y Gretel (Cazadores hs. P/16. 15.30, 17.40 y 19.50 hs. (3-D/ KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: 18.40 y 21.50 hs. Sáb. y mar. Hansel y Gretel (Cazadores El vuelo: 17.20, 20.10 y 23 hs. Mala: 12.50, 15.10, 17.30, de brujas): 18.20, 20.30 y El vuelo: 11.55, 16.55, 19.45 y En castellano) S/R. 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ trasn.: 1 h. P/13. C/R. de brujas): 11.30, 13.30, Sáb. y mar. trasn.: 1.45 hs. 19.50 y 22 hs. Sáb. trasn.: 0.20 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. 22.35 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. Ralph (el demoledor): 11.20, 6; jub.: $ 4) Duro de matar (Un buen día 15.40, 17.50, 20.20 y 22.40 (Digital) P/16 C/R. hs. P/16. (3-D/En castellano) P/16. P/16 C/R. 13.40, 16.30 y 19.10 hs. (En El árbol de la Muralla: 12.10 para morir): 13.30, 15.45, 18, hs. Sáb. y mar. trasn. 0.50 hs. Los Miserables: 12.30, 15.40, Ralph (el demoledor): 12.30, Ralph (el demoledor): 13 y 16 Django (Sin cadenas): 18.30 castellano) S/R. y 19.30 hs. 20.10 y 22.20 hs. Sáb. y mar. (3-D/subtitulada) P/16. 18.50 y 22.10 hs. Sáb. y mar. 15 y 17.40 hs. (En castellano) hs. (3-D/En castellano) S/R. y 21.45 hs. Sáb. trasn. 1.05 S.O.S: Familia en apuros: 12 Tesis sobre un homicidio: trasn.: 0.30 hs. P/13. Lincoln: 19 y 22.10 hs. Sáb. y trasn.: 1.30 hs. P/13. C/R. S/R. Duro de matar (Un buen día hs. P/16. y 17 hs. S/R 13.35 y 17.25 hs. P/16. Mala: 13.10, 15.20, 17.30, mar. trasn. 1.25 hs. P/13. Duro de matar (Un buen día Las crónicas del miedo: para morir): 12.30, 14.40, 17, Lincoln: 12.15 hs. P/13. Tesis sobre un homicidio: Mala: 15.40 y 23.15 hs. P/16. 19.40 y 21.40 hs. Sáb. y mar. Los Miserables: 12, 15.20, para morir): 12, 14.10, 16.20, 15.20, 20.20 y 22.50 hs. Sáb. 18, 19.20, 20.20, 21.40 y 22.40 S.O.S: Familia en apuros: 12.10, 14.40, 17.10, 19.30 y 555: 21 hs. trasn.: 0 h. P/16. 18.40 y 22 hs. Sáb. y mar. 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Sáb. y trasn.: 1.20 hs. P/18. hs. Sáb. trasn.: 0.10 y 1.10 14.40 hs. S/R. 21.50 hs. Sáb. y mar. trasn. La chica del Sur: 12.20 y El vuelo: 13.20, 16.10, 19.10 trasn.: 1.20 hs. P/13. C/R. mar. trasn.: 1 h. P/13. El vuelo: 16 y 22.10 hs. Sáb. hs. P/13. El lado luminoso de la vida: 0.20 hs. P/16. 21.05 hs. y 22.10 hs. Sáb. y mar. trasn.: Mala: 11.40, 14, 16.15, 18.30, Lincoln: 16.10 y 19 hs. P/13. trasn. 1 h. P/16 C/R. Mala: 11.15, 13.20, 15.30, 20.20 hs. P/13. Las crónicas del miedo: Cracks de Nácar: 14.05 y 0.50 hs. P/16 C/R. 20.45 y 23 hs. Sáb. y mar. Django (Sin cadenas): 12.10, Django (Sin cadenas): 12.40 y 17.50, 20.10 y 22.20 hs. Sáb. 12.20, 14.50, 17.30, 20 y 22.50 18.25 hs. Las crónicas del miedo: Sáb. trasn.: 1.20 hs. P/16. 15.30 y 22 hs. Sáb. y mar. 18.50 hs. P/16. trasn.: 0.30 hs. P/16. SAN JUSTO hs. Sáb. y mar. trasn. 1.30 La multitud: 15.35 y 19.55 hs. y mar. trasn.: 1.20 hs. P/18. Monster Inc: 12.45, 15, 17.20 trasn.: 1.20 hs. P/16. S.O.S: Familia en apuros: 13 y Los Miserables: 11.40, 14.55, hs. P/18. La culpa del cordero: 16.45 y Lincoln: 15.50 y 19.20 hs. Sáb. y 19.40 hs. (3-D/En castellano) El lado luminoso de la vida: 17.50 hs. S/R. 18.10 y 21.30 hs. Sáb. trasn.: CINEMARK 6. Camino de 22.50 hs. P/16. y mar. trasn.: 0.45 hs. P/13. S/R. 13, 19.40 y 22.20 hs. Sáb. y Tesis sobre un homicidio: 20 0.40 hs. P/13. C/R. Cintura y Juan M. De Rosas. TEMPERLEY Django (Sin cadenas): 12.40, Ralph (el demoledor): mar. trasn.: 0.50 hs. P/13. y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 Django (Sin cadenas): 15.40 Tel.: 0800-222-2463. GAUMONT (Espacio INCAA 18.50 y 22 hs. P/16. 11.20, 13.50 y 16.30 hs. (En Tesis sobre un homicidio: hs. P/16. hs. P/16. Monster Inc: 13, 15.30 y 18 HOYTS GENERAL CINEMA. 46 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·994 | | sábado 16 de febrero de 2013

H. Yrigoyen 10699. Tel.: 12.45 y 19.10 hs. S/R. Cordonet. Sáb.: 22.30 hs. Pelicori, Horacio Roca, EL NACIONAL. Av. Corrientes Por humor a la patría. Grupo Gadda. Dir.: Jorge Graciosi. Vie. 0810-122-HOYTS (46987) Una aventura Big Bang (Sala “Subsuelo”) Roxana Berco y Martín 960. Tel.: 4326-4218. “Arasalhum”. Dramaturgia y sáb.: 21 hs. Django (Sin cadenas): 18.20 extraordinaria: 14.45 hs. sensorial Enemigos íntimos “Cía. Urbaneja. Dir.: Analía Fedra Rigoletto. Opera de Giuseppe y dir.: Julian Cullades. Sáb.: y 21.50 hs. Sáb. y mar. trasn. (3-D/En castellano) P/13. Banfield Teatro Ensamble”. García. Vie. y sáb.: 22.45 hs. Verdi. Intérpretes: Diana 20.30 hs. STUDIO SAMSUNG. Balcarce 1.05 hs. P/16. Ralph (el demoledor): 17.05 R Hoy: 23.30 hs. (Café Concert) (Sala “Raul Gonzalez Tuñon”) Damrau (Gilda), Oksana The Cuky Trap. Libro y dir.: José 433 (San Telmo) Tel.: 4342- Duro de matar (Un buen día hs. (3-D) S/R. Volkova (Maddalena), Piotr Luis Calandrón. Sáb.: 21.30 hs. 5159. La música del azar, para morir): 11.05, 13.20, Tesis sobre un homicidio: BECKETT. Guardia Vieja 3556. CHACAREREAN TEATRE. Beczala (Duke of Mantua), Selección Argentina de Stand de Paul Auster. Con Alfredo 15.30, 17.40, 19.50 y 22 hs. 21.10 y 23.10 hs. Sáb. trasn. Tel.: 4867-5185. Bodegón. Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Zeljko Lucic (Rigoletto) y Up. Coord.: Fernando Quintans. Martin, Juan Barberini, Sáb. y mar. trasn.: 0.10 hs. 1.10 hs. P/16. Dramaturgia y dir.: Leticia 9010 / 4774-3712. Stefan Kocan (Sparafucile) Sáb.: 23 y 0.30 hs. German de Silva, Ariel Perez P/13. El lado luminoso de la vida: Torres. Sáb.: 20.30 hs. Las novias de Travolta, de Regie: Michael Mayer. Dir.: de Maria y Cristian Jensen. El lado luminoso de la vida: 12.30, 16.45 y 21 hs. P/13. Andrés Tulipano. Con Adriana Michele Mariotti. Duración: LOLA MEMBRIVES. Av. Adaptacion y dir.: Gabriela 22.20 hs. Sáb. y mar. trasn. Las crónicas del miedo: Una travesía con los BELISARIO. Av. Corrientes Salonia, Patricia Viggiano, 3 hs. En vivo directamente Corrientes 1280. Tel.: 4381- Izcovich. Juev. a dgo.: 21 hs. 1 h. P/13. 14.40, 18.55 y 23.10 hs. Sáb. ojos vendados, un 1624. Tel.: 4373-3465. Ser o Goly Turilli y Viviana Saez. Dir.: vía satélite desde “The 0076. Dorian Gray (El retrato). El vuelo: 11.10, 14, 16.50, trasn. 1.15 hs. P/18. viaje a través de los no ser. Con Alberto Castrillo “Osvaldo Laport”. Juev., vie. y Metropolitan Opera House”, Inspirado en la obra de Oscar VERA VERA. Vera 108. Tel.: 19.45 y 22.30 hs. Sáb. y mar. sentidos. Teatro De Ferrer. Dramaturgia y dir.: sáb.: 21 hs. de New York (pantalla HD) Wilde. Con “Juan Rodó” y gran 4854-3655. Alma, de Armando trasn.: 1.20 hs. P/16 C/R. QUILMES La Comedia. Luca Franceschi. Sáb.: 21 hs., El Cavernícola, de Rob Beker. Hoy: 15 hs. elenco. Dir. musical: Angel Saire y Lorena Szekely. Con Hansel y Gretel (Cazadores dgo.: 20 hs. Para vivir en pareja hace falta Mahler. Libro, coreografía y Dir. Lorena Szekely. Dir.: Leonardo de brujas): 11.20, 13.50, HOYTS GENERAL CINEMA mucho humor!. Con “Eduardo EL VITRAL. Rodríguez Peña gral.: Pepe Cibrián Campoy. Odierna y Armando Saire. Sáb.: 16.10, 18.30, 20.50 y 23.10 (Soleil Factory) Calchaqui PRESIDENTE ALVEAR CENTRO ARGENTINO DE Morales”. Ni feminista, ni 344. Tel.: 4371-0948. Miérc. y juev.: 21 hs., vie.: 15.30 21 hs. hs. Sáb. y mar. trasn. 1.20 hs. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS (Complejo Teatral de TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. machista: Cavernícola!!! Dir.: ¿Qué pretende ud de mí? y 21 hs., sáb.: 19.30 y 22.30 hs., (3-D/En castellano) P/16. (46987) Buenos Aires) Av. Corrientes Tel.: 6379-8596. Lía Jelín. Sáb.: 23 hs. Con Guillermo Gil y Demetrio dgo.: 20 hs. Ver más información en www. Los Miserables: 19.40 y 22.45 Duro de matar (Un buen día 1659. Tel.: 4373-4245. El Hugo Zuccarelli pta.: Arias. Libro y dir.: Nahuel unica-cartelera.com.ar hs. (Digital) P/13. C/R. para morir): 12.45, 15, 17.15, jorobado de París “20 “Pink Floyd” con parlantes COLONIAL. Av. Paseo Colón Mosca. Sáb.: 21.45 hs. (Sala II) MAIPO. Esmeralda 443. Tel.: Mala: 11.30, 13.40, 15.50, 18, 20.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. años” Intérpretes: Nacho holofonicos en total 413. Tel.: 4342-7958. Y volvió Improvisaciones 5352-8383. El veneno (del MAR DEL PLATA 20.10 y 22.10 hs. Sáb. y mar. P/13. Mintz, Diego Duarte Conde, oscuridad. Martes y mié.: 19 la Zarzuela! Solistas y Mosquito. El mejor show de teatro), de Rodolf Sirera. Con trasn.: 0.20 hs. P/16. Mala: 12.15, 14.20, 16.25, Florencia Spinelli y elenco. y 21 hs., juev.: 22.30 hs. Vie.: bailarines. Piano: Mercedes improvisación y humor. Dir.: Miguel Angel Solá y Daniel AMERICA. Av. Luro y Monster Inc: 11, 13.10, 15.20 18.30, 20.35 y 22.40 hs. Sáb. Dir. musical: “Angel Mahler”. 19.15 hs., sáb.: 17.30 hs. Alas. Dir.: Alejandro Cuesta. Mosquito Sancineto. Sáb.: Freire. Dir.: Mario Gas. Miérc., Corrientes. Tel.: 494-3240. El y 17.30 hs. (3-D/En castellano) trasn. P/16. Dir. vocal: Juan Rodó. Libro, A ciegas con luz. Un Sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. 22.30 hs. (Sala I) juev. y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y Choque Urbano pta.: “Baila”. S/R. Los Miserables: 19.10 y 22.20 coreografía y dir.: “Pepe espectáculo musical gourmet Irreconciliables. Con Jorge 22.15 hs., dgo.: 20 hs. Dir.: Santiago Ablín. Danza, Ralph (el demoledor): 11.40, hs. Sáb. trasn. P/13. C/R. Cibrian Campoy”. Martes y en total oscuridad. Cantante DEL ABASTO. Humahuaca Duarte, Florencia Garcia y música, percusión y teatro en 14.10, 16.30 y 19.20 hs. (En Monster Inc: 12, 14.10 y juev. a sáb.: 20.30 hs., dgo.: y dir. artística: Luz Yacianci. 3549. Tel.: 4865-0014. Lucia Girado. Dramaturgia, MANZANA DE LAS LUCES. una fiesta para los sentidos. castellano) S/R. 16.25 hs. S/R. 19.30 hs. Pl.: $ 130 (martes: Piano: Carlos Cabrera. Una Vago. Con Fernando García actuación y dir.: Juan Perú 272. Tel.: 4381-9606. Al Martes a dgo.: 21.30 hs. S.O.S: Familia en apuros: Hansel y Gretel (Cazadores $ 80) experiencia inolvidable! Juev., Valle, Romina Oslé, Marcelo Zacarias. Vie. y sáb.: 23 hs. aire libre… 11.15, 13.30 y 16 hs. (En de brujas): 12.15, 14.15, vie. y sáb.: 21 hs. Saltal, Julieta Timossi y (Sala III) Magia y duendes de España, ATLAS. Av. Luro y Corrientes. castellano) S/R. 16.15, 18.50, 20.45 y 22.50 hs. ANDAMIO ‘90. Paraná Luces de libertad, de Martin Nicolás Blandi. Dramaturgia y de Lou Lou Gam. Coplas, Tel.: 494-3240. Escandalosas! Tesis sobre un homicidio: Sáb. trasn. P/16. 660. Tel.: 4373-5670. Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. dir.: Yoska Lázaro. Sáb.: 21 hs. GRAN REX. Av. Corrientes cuplés, poemas, cante y Con “Carmen Barbieri”, “Moria 11.50, 14.30, 17.10, 20 y 22.50 Una aventura Ceremonia de hombres Vie.: 21 hs., sáb.: 20.45 y Hernanito (Pieza esquizo- 857. Tel.: 4393-0225. Ana baile flamenco. Dir.: Ricardo Casán”, Andrea Ghidone, Beto hs. Sáb. y mar. trasn. 1.15 hs. extraordinaria: 16.15 hs. solos, de Humberto Riva. Con 22.15 hs. industrial). Con Rodolfo Belén & Victor Manuel. Aldemar. Sáb.: 21 hs. (Patio “De César, Daniel Feijóo, Federico (Digital) P/16. P/13. Hernán Marquez, Marcos Babilonia FX (La Noticia Demarco y Fernando Gonet. Despues de 12 años regresan Los Representantes”) Bal, Victoria Xipolitakis y gran Las crónicas del miedo: Ralph (el demoledor): 12.10, Horrisberger, Aníbal Brito y Oscura), de Gerardo Bentatti Dramaturgia y dir.: Alejandro al país. Vie. 12 de Abril: Made in Lanús, de Nelly elenco!! Dir. actoral: Carlos 11.20, 14.20, 17, 19.30 y 22.40 14.30 y 16.45 hs. S/R. Darío Bonheur. Dir.: Eva Halac. y Charlie Gerbaldo. Thriller Acobino. Sáb.: 23.30 hs. 21.30 hs. Fernández Tiscornia. Dir.: Moreno. Dir. gral.: Carmen hs. Sáb. y mar. trasn.: 1.15 Las crónicas del miedo: Sáb.: 20.30 hs. a oscuras. Dir.: Gerardo Adrián Di Stefano. Sáb.: 22.30 Barbieri. Martes a dgo.: 21 y hs. P/18. 15.05, 20.35 y 23 hs. Sáb. Bentatti. Sáb.: 23.59 hs., dgo.: DEL PUEBLO. Av. Diagonal I.F.T. (Sala II) Boulogne Sur hs. (Patio “Mariano Moreno”) 23.15 hs. trasn. P/18. APOLO. Av. Corrientes 1372. 20 hs. Roque Saenz Peña 943. Mer 547. Tel.: 4962-9420. A ADROGUE El vuelo: 17.25 y 22.45 hs. Tel.: 4371-9454. La jaula de Tel.: 4326-3606. Daños galopar. Unipersonal de «Hugo MOLINO AZUL (“Moulin Bleu”) BRISTOL. Santa Fé 1751. Sáb. trasn. P/16. las locas, de Jean Poiret. CENTRO CULTURAL BORGES. colaterales, de Roberto “Tito” Ponce» con textos medievales, Rodríguez Peña 411. Tel.: Tel.: 494-3301. La Cabra, de CINEMARK (Boulevard Lincoln: 12.05 y 17.30 hs. Con Miguel Angel Rodriguez, Viamonte (esq. San Martín) Cossa. Con Fernando Armani, renacentistas y canciones 4371-8672. Edward Albee. Con “Julio Shopping) Hipólito Yrigoyen P/13. Gabriel “Puma” Goity, Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Ana Ferrer y José María republicanas de Paco Ibáñez. Acá no se fuma (Un musical Chávez”, “Viviana Saccone”, 13.200. Tel.: 0800-222-2463. El lado luminoso de la vida: Benjamín Amadeo, Nicolás 5236–3000. López. Dir.: Jorge Graciosi. Un viaje al «Siglo de oro» y de autoayuda) Con “Laura Santiago García Rosa y Vando Monster Inc: 11.40, 13.50, 12.20, 14.50 y 20.15 hs. P/13. Armengol, Carlos Kaspar, Bien de Tango II. La esencia Vie.: 21 hs., sáb.: 20 hs. «La republica española» Dir.: Manzini”. Dramaturgia y dir.: Villamil. Dir.: Julio Chávez. 16.05 y 18.20 hs. (3-D/En Django (Sin cadenas): 19 y Graciela Tenenbaum, Betty del tango en un impactante Humberto Lío. Sáb. y dgo.: Pepe Cibrián Campoy. Sáb.: Miérc. a dgo.: 21.30 hs. castellano) S/R. 22.15 hs. Sáb. trasn. P/16. Villar y elenco. Dir.: Carlos show. Bailarines y músicos en EL CAMARIN DE LAS MUSAS. 21 hs. 21 hs. Hansel y Gretel (Cazadores Tesis sobre un homicidio: Olivieri. Miérc., juev. y vie.: vivo. Coreog. y dir.: Federico Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Marabú “Embrujo de humor CORRIENTES. Corrientes 1750. de brujas): 20.40 y 22.50 hs. 12.30, 14.45, 17.05, 20 y 22.30 21 hs., sáb.: 20 y 23 hs., dgo.: Strumeio. Vie. y sáb.: 20 hs. 0655. LA CASONA. Av. Corrientes y plumas”. Music Hall con Tel.: 493-7918. Conversaciones Sáb. y mar. trasn.: 1.30 hs. hs. Sáb. trasn. P/16. 20.30 hs. Deseo Flamenco. Idea, El feo, de Marius Von 1975. - Tel.: 4953-5595. Juan cantantes en vivo, bailarines, con mamá, de Santiago (3-D/subtitulada) P/16. coreog. y baile: Luciana Mayenburg. Con Pablo Roselli Acosta y sus amigos. Con vedettes y humoristas- Carlos Oves (versión de Jordi Una aventura ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Abelenda y Verónica Mirci, Salome Boustani, «Sergio López» y «Adriana transformistas. Más de 150 Galcerán) Con Luis Brandoni extraordinaria: 19.55 y 22.40 Tel.: 4374-5707. Marcovsky. Bailaor invitado: Alfredo Zenobi y Pablo Soto». Participación artística y cambios de vestuario. Idea y y Pepe Soriano. Dir.: Santiago hs. Sáb. y mar. trasn.: 1 h. -

ROCK EN PARQUE ROCA MINAS DE TANGO SERVICIOS Catupecu Machu, Massacre y Caperucita "Las del Abasto" presentan un espectáculo Coya se presentan en la segunda fecha que homenajea a las grandes figuras del festival veraniego de rock nacional femeninas del género. Hoy a las 19:30 organizado por el gobierno porteño. Hoy a en la Casa Nacional del Bicentenario, Para comunicarse con esta sección: partir de las 17:30 en Av. Roca 3490. Gratis. Riobamba 985. Entrada libre y gratuita. [email protected]

para -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. -. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. 4808-2600 /2650. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

sábado

es una publicación propiedad de ultrakem S. a. editores responsables: matías garfunkel y Sergio Szpolski, amenabar 16 23, (c1426aYB) caBa, 4776-0000. director: roberto caballero. gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 20º 35º febrero com; impresión: rotativos Patagonia S.a., aráoz de lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL elizabeth noemí milagros corbalán carlos javier Orellano 1920 (cP 1287), caBa. registro nacional de la Propiedad ELEVADA SENSACIóN 0800 333-5500 escalada 13 años 13 años intelectual: 863024. iSSn: 1853-0478. rnPi: 951464. TéRMICA www.missingchildren.org.ar 16 años el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Los valores sanan, las mentiras enferman

» Bernardo Stamateas | [email protected]

a mentira es la intención Quien está mintiendo habla más deliberada de engañar y bajo o más lento porque necesi- L tenemos que distinguirla ta ir pensando; repite de memo- de la equivocación. ria siempre lo mismo, cuenta el Paul Ekman dice que, bási- relato cronológicamente porque camente, se puede mentir de está armado; parpadea mucho dos maneras: ocultando o fal- más o se toca la cara (cuando a seando la información. Toda Bill Clinton le hacen el reportaje mentira presupone un oculta- por Lewinsky se toca la cara 26 miento, pero no todo oculta- veces, todas señales de ansie- Hija de vecina / Caro Chinaski miento presupone una mentira, dad…). es decir que a veces uno puede El mentiroso cuando habla, lo guardar cierta información, pe- hace con los pies apuntando a la ro no necesariamente implica salida; no utilizan las palabras: una mentira. "yo", "a mí", ni utilizan el nombre, Pamela Meyer, una psicólo- por ejemplo de la amante, paga americana e investigadora ra desmentir una infidelidad. O sobre la mentira, sostiene que cuando asegura “te lo digo de todos mentimos entre 10 y 200 verdad”, “honestamente”. veces por día en promedio. El mejor almohadón que te- Las mentiras salen a la luz nemos para descansar es una porque generan ansiedad, es- conciencia tranquila. Recor- trés; el cuerpo sabe que esta- demos que los valores sanan, mos mintiendo y segrega adre- mientras que las mentiras en- nalina, ansiedad y nos delata. ferman.

crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 123 45678 9101112 1 Ganso; ánsar 4 Fuente de luz intensa 9 Cineasta mejicano Alfonso**** 13 complete el tablero con los números del 1 al 9, de 13 14 15 16 Demente 15 Dep. del E de Francia (Ródano/Alpes) 16 Recordado actor (EUA) **** Parker 17 Aquellos 18 En la noche de anteayer 20 Plan; proyecto 22 manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en 17 18 19 Cristales que se usan en instrumentos ópticos 23 Competición deportiva los cuadrados pequeños. entre embarcaciones 24 De Siria 25 Pref. con fito o clásico 26 Dice dispa- 20 21 22 rates 29 Escritor chileno **** Dorfman 32 Cántico religioso 33 Enfermo, en Haverhill, EUA 34 Menos, para Sharon Gless 35 Productor italiano **** 23 24 Ponti 36 Se desplomaba 37 Suf. despectivo 38 Calabozo 39 Crucen de un ISSN: 1853-0478 lado a otro 40 Oración por los difuntos 42 Asentar, en Somerset, EUA 43 25 26 27 28 Misiva 44 Tener una cosa al sol 47 Realizar una intervención quirúrgica 49 Notre Dame, de París, y St. Patrick’s, de New York 51 Transformaba en colo- 29 30 31 32 33 nia un territorio 53 Acaudalada 54 Criba para limpiar el trigo 55 Concluyan 56 C./puerto de Yemen 57 Lápida 58 Echa anís a una cosa 59 Altar 34 35 36

37 38 39 verticales: 1 Olfatead 2 Hilvanar 3 Haga preguntas molestas 4 Lo contrario de risa 5 40 41 42 Relativa a las musas 6 Situado; ubicado 7 Letra 8 **** mágico (movimien- to literario hispanoamericano) 9 Ronquera 10 Oficinas de los rectores 11 43 44 45 46 Recordado tenista (EUA) Arthur **** 12 Utilices 14 Señales lo que corresponde a una persona 19 Poeta mejicano Amado **** 21 Actor mejicano 47 48 49 50 **** García Bernal 24 Pone un sello en una cosa 26 Arma arrojadiza 27 Tenista rumano **** Nastase 28 Actor (EUA) **** Alda 29 Alero de un 51 52 53 tejado 30 Diga oraciones religiosas 31 Díc. del triángulo que tiene dos lados iguales 32 Música popular 35 Que está en el centro 36 Asignatura 54 55 56 que enseña un catedrático 38 Libro de la relig. musulmana 39 Futbolista brasileño 41 Labia: fam. 42 Vestidura negra eclesiástica 44 Entiendes 45 57 58 59 Seca 46 Caballo de carreras veloz 47 Díc. de ciertas rosas 48 Orificio sutil de la piel 49 Por poco 50 Pelo de las ovejas 52 Secta religiosa budista RIQUElME Y la pEloTa TENIS / aTp dE SaN pablo Volvió con su amiga el sueño del pibe romÁn hiZo fÚtBol por primera VeZ en el el mendocino alund entró como suplente, entrenamiento de Boca y metió un gol. p 10-11 llegó a semifinales y hoy juega con nadal. p 14

ESTE EJEMplaR SE dISTRIbUYE SIN caRgo coN la EdIcIÓN dEl dIaRIo Sábado 16 dE fEbRERo dE 2013 | año 1 | n° 108 TIEMpo aRgENTINo - pRoHIbIda SU VENTa poR SEpaRado fotobaires teléfono, rojo

racing le ganó a Argentinos 2-0 con un golazo de Vietto y otro de Pelletieri, se recuperó de la goleada en la primera fecha y sus hinchas se fueron del Cilindro gritando que “el domingo cueste lo cueste” tienen que ganarle el clásico a Independiente. 2 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES mEssi / anotó En las últimas 13 fEchas

Equipo Pts. J. G. Lanús 3 11 Atl.Rafaela 3 11 Goles para el récord 11 Tigre 3 ap Newell's 3 11 er a Messi hace bien. Boca 3 11 Y si encima siempre River 3 11 tiene a mano un ré- Vélez 3 11 PÉRDIDA cord por romper o Racing 3 21 Vaumentar, mejor, más sabor. Unión 1 10 Diego Milito, el delantero de Lionel, que anotó goles en las Inter, estará inactivo en lo Godoy Cruz 1 10 últimas trece fechas de la Liga que resta de la temporada Arsenal 1 10 española, buscará hoy ampliar después de que se rompiera All Boys 1 10 su récord cuando Barcelona, lí- los ligamentos cruzados de San Martín 1 10 su rodilla izquierda. Así lo der a 12 puntos del Atlético de San Lorenzo 1 10 anunció en un comunicado Madrid, visite al Granada de Quilmes 0 10 el club. Milito se lesionó en el Diego Buonanotte, sin Xavi ni partido por la Europa League Belgrano 0 10 Villa. El cuatro veces ganador entre Inter y Cluj (2-0). “Voy Independiente 0 10 Balón de Oro -2009, 2010, 2011 a hacer todo lo posible por Estudiantes 0 10 y 2012- es el goleador del torneo volver lo antes posible”, dijo. Argentinos 0 20 “Es una gran pérdida”, Andrea con 34 conquistas en 23 parti- Colón 0 10 Stramaccioni, DT de Inter. dos jugados. Además, Málaga, con los argentinos Javier Savio- la, Martín Demichelis y Wilfre- do Caballero, intentará mante- DESCENSO ner el cuarto puesto para seguir en la zona de clasificación de la Equipo Prom. Pts. Liga de Campeones de Europa, Vélez 1,979 190 cuando reciba al Athletic Bilbao de Marcelo Bielsa, a seis puntos Boca 1,719 165 de la zona de descenso. Lanús 1,615 155 River 1,600 32 Arsenal 1,573 151 Belgrano 1,569 91 PUNTERO Estudiantes 1,531 147 Juventus, el líder a cinco pun- Racing 1,423 138 Es GaY Y dEJa El fútBol tos de Nápoli, jugará desde las Colón 1,385 133 homEnaJE / midE 1,73m 16:30 (ESPN+) ante la Roma Tigre 1,344 129 en el Olímpico. La Juve llega l futbolista Robbie Rogers alejaran de mis sueños y aspi- Newell's 1,344 129 entonada: vencieron el mar- reveló que es gay y, lue- raciones”, escribió Rogers en su All Boys 1,323 127 tes 3-0 a Celtic Glasgow en go de la confesión, dejó el blog. El jugador disputó 18 par- la ida de los octavos de final Godoy Cruz 1,271 122 E La estatua de la Liga de Campeones. Los fútbol. “Siempre quise dejar el tidos con la selección de Estados Atl.Rafaela 1,259 73 fútbol. Siempre pensé que po- Unidos en los que anotó dos go- romanos, en cambio, echa- Argentinos 1,258 122 dría esconder este secreto. Los les y jugó en el Heerenveen de ron a su entrenador, Zdeněk San Lorenzo 1,229 118 Zeman, y lo reemplazaron últimos 25 años he tenido mie- Holanda y el Leeds United, de la San Martín 1,138 66 del Mellizo por su asistente, Aurelio An- do, miedo de mostrar quién soy segunda división inglesa. Leeds Independiente 1,115 107 dreazzoli, que debutó con una realmente por temor: temor a lo había cedido al Stevenage, de caída 3-1 con Sampdoria. Unión 1,000 58 que el juicio y el rechazo me la tercera categoría británica. Quilmes 0,950 19 espués de las estatuas de Juan Román Riquelme y dde Martín Palermo, los hinchas de Boca se organizaron TORNEO FINAL y ahora le llegó el momento a otro ídolo: el Mellizo Guillermo Barros Schelotto. El proyecto fue 2ª FECHA impulsado por Gabriel Bonavena, EL DESPUÉS MUNDIAL 14 hincha de Boca y socio bostero. PRÓXIMA FECHA La idea, a Guillermo, el primero en saber la noticia, le encantó. El Marcelo Trobbiani, 101 “La FIFA pondrá Ayer Racing 2 monumento tendrá una altura de Argentinos 0 después del magro en marcha a pleno 1,73 metros y será presentado en kilos Hoy 17:00 Godoy Cruz las inmediaciones de La Bombo- Sudamericano el ‘pasaporte S. Pezzotta Unión pesa el brasileño nera.El material elegido fue bron- biológico’ en el Hoy 17:10 San Lorenzo ce reconstituido y la efigie está a Sub 20, es el nuevo Luis Alvarez Belgrano Ronaldo después cargo del reconocido escultor entrenador de Mundial de Brasil”. Hoy 19:15 Colón bonaerense Enrique Savio. de un tratamiento. M. Vigliano San Martín Huancayo de Perú. John fahey, de la ama Hoy 20:15 Vélez P. Lunatti Independiente Mañana 17:00 Tigre P. Loustau Boca Twitter Mañana 17:10 Quilmes S. Laverni All Boys @paolasuarezoK @gustavo _ oberman @Javi _ pastore @sebablanco23 Mañana 18:00 Newell’s G. Delfino Lanús paola suárez gustavo oberman Javier pastore sebastián blanco Mañana 20:15 River Serena Williams es la nueva No.1 Cuantas ganas de ir a practicar Hoy es el dia internacional de la Algun dia aprenderemos de ellos, Diego Abal Estudiantes del mundo de la #WTA El lunes tiene #HijoDe5, desde las 3 ya lucha contra el cancer infantil. los ejemplos de la vida, siempre Lunes 20:15 Arsenal sumara los puntos de Doha. Con me pregunto 10 veces si ya era la Mucha fuerza !!! Y ponete la con una sonrisa... N. Pittana At. de Rafaela la victoria de hoy ya le alcanza. hora.... remera como yo . sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 3

FúTBOL

» Alejandro Wall [email protected] Escándalo En Europa

esús Manzano comen- zó a doparse en 2001. El director de su equipo ciclista, el Kelme, lo llevó a una habitación Jy le avisó: “Te van a dar unas co- sitas para trucar el motor.” Le iban a dar eritropoyetina, más conocida como EPO, una hor- mona que facilita el aumento de los glóbulos rojos. En la habi- tación estaba Eufemiano Fuen- tes, el médico que lideraba una red de dopaje desarticulada en 2006 en lo que se conoció como Operación Puerto. Las metáfo- ras automovilísticas no termi- naban ahí. “¿Te has puesto en contacto con el canario para po- nerte el aceite?”, le preguntaba Vicente Bel. El aceite era la sangre: las autotransfusiones eran una práctica común de Eufemia- no Fuentes. Manzano dio los detalles durante su declaración como que- rellante en el juicio que en estos días se lleva a cabo en España por la Operación Puerto, un escánda- lo que se desató a partir de inves- tigaciones de la Guardia Civil y que dejó al descubierto una red que suministraba a deportistas distintos métodos de dopaje para aumentar sus rendimientos. En- tre sus clientes, se dijo, había atle- tas, tenistas, futbolistas y ciclistas. El principal acusado - Eufemiano Fuentes es el protagonista de la historia, el apuntado como encargado de manejar la red de doping que se investiga. La sangre de Eufemiano En España se realiza el juicio por la Operación Puerto, una investigación que hace seis años desarticuló una red de doping. El médico que la encabezaba se llama Eufemiano Fuentes y el caso salpica al fútbol español.

Pero sólo se identificó a algunos años de prisión. Yorck Olaf Schu- litro de sangre. Con esa canti- maba “pelas” al EPO, “gas bus” El País los documentos. Un cru- Cuando en 2010 Fuentes pasó ciclistas, entre ellos al italiano macher, un experto de la Agen- dad, dijo Schumacher, el riesgo al Actovegin, una sustancia que ce realizado entre los post-it de unos días detenido por otra in- Iván Basso, el alemán Jan Ullrich, cia Mundial Antidopaje (AMA), es mucho peor. oxigena la sangre, y “alubias” al Eufemiano (titulados “Cuentas vestigación, la Operación Galgo, y el español Alejandro Valverde. declaró en la jornada de ayer y Manzano contó hace siete Andriol, un tipo de testosterona. Asti”, acaso por Astiazarán) y los un compañero de calabozo, un Pero los documentos encontra- sostuvo que las autotransfusio- años cómo en 2003, después del Al dinero que recibía por sus ser- egresos de la caja chica del club muchacho que solía habitar la dos en los departamentos de Eu- Tour de Francia, le suministra- vicios lo llamaba “limosna”. Eufe- cárcel por robos, contó que Eu- femiano Fuentes todavía tienen ron la última bolsa de sangre que miano Fuentes, que nació de una femiano se había abierto ante él, mucho para decir. De hecho, en × le habían sacado una semana an- familia millonaria, llegó a ganar 6 × que había jurado su inocencia y los últimos días, siete años des- En el banquillo tes. Le dieron apenas unos 175cc. millones de euros al año gracias a El juicio se había jactado de su informa- pués de realizada la operación, Se sintió mal y se desmayó. Le sus labores con el deporte, según ción. “Si dijera lo que sé, adiós apareció el nombre del italiano no hay inyectaron corticoides y se recu- cálculos que en su momento pu- involucra al al Mundial y a la Eurocopa”, le Mario Cipollini deportistas peró. Caminó hasta la estación blicó la prensa española. fútbol español. habría dicho el médico, dando En el banquillo, sin embar- de tren para regresar a su casa, El juicio que empezó en ene- a entender que todo el deporte go, no hay deportistas sentados. sentados. Pero pero volvió a desvanecerse. “No ro, además, salpica al fútbol es- Aparecieron español estaba involucrado en Pero los ciclistas desfilan como los ciclistas sé qué me pasó”, dijo el ciclista, pañol. Entre los papeles que se supuestos el doping. Pero Eufemiano negó testigos. Los acusados son los “pero puedo decir que las bolsas le encontraron a Fuentes apare- que esas palabras fueran suyas. médicos Eufemiano Fuentes y desfilan como de sangre de los corredores del cieron supuestos cobros a la Real cobros a la Real En España, sin embargo, el deba- Yolanda Fuentes (José Luis Me- testigos. Kelme, previamente extraída y Sociedad entre 2001 y junio de Sociedad. te sigue. Y como en el caso del es- rino fue excluido por sufrir Al- conservada, no estaban etique- 2005. En esos años, el club era tadounidense Lance Armstrong zheimer), los directores de equi- tadas, ni individualizadas para presidido por José Luis Astia- la trampa queda al desnudo. Se- pos Manolo Saiz (Liberty) y Belda nes que realizaba Eufemiano cada deportista”. zarán, nada menos que el ac- por pago de medicinas entre gún Manzano, que seguía las su- (Kelme), y el entrenador Ignacio Fuentes podían resultar letales Fuentes no sólo hacía transfu- tual titular de la Liga de Fútbol enero y abril de 2002 los núme- gerencias automovilísticas, no Labarta. Algunos podrían recibir para los deportistas. Fuentes les siones. Manzano contó cuál era Profesional. El periodista Car- ros coinciden. La AMA dijo que había chances: “Si no te dopabas, una sentencia de hasta a cuatro sacaba entre 500 mililitros y un el vocabulario que utilizaba. Lla- los Arribas publicó en el diario investigará el caso. ibas a la calle.” 4 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

FúTBOL

torneo finaL Vietto, el nene del gol El chico volvió a ser titular y su talento llevó a Racing a un triunfo 2 a 0 ante Argentinos en la previa a lo que será el gran clásico ante Independiente. Ovacionado por primera vez en el Cilindro, el juvenil anotó un golazo.

fotobaires » Nicolás Zuberman [email protected]

uciano Vietto saca a pasear a Matías Laba lejos del arco, pero cerca del gol. Lo hace girar, en un rodeo Lque desnuda un poco de ese talento de este juvenil de 19 con cara de niño. Inicia una carrera a toda velocidad y directa hacia Nereo Fernández que termina en un zapatazo recto y que se cuela contra el palo derecho del arquero. Es el gol de Racing, es el desahogo de un equipo que muestra flaquezas y pobrezas en su juego, pero que se ilumina, de vez en vez, cuando se encien- de este chiquilín que inventa jugadas de un lateral cualquiera. Es el primer gol del equipo en este Torneo Inicial luego del cachetazo de Rafaela y previo al plato principal que tal vez ofrez- ca este campeonato. Porque la gente canta, y baila, y se frota las manos con el clásico del domingo ante Independiente en el Libertadores de América. Racing está lejos de ser protagonista y de que su hinchada se haga los ratones con una candidatura que quizás sí hubiera germinado con la presencia de Ricardo Centurión (será operado y no podrá jugar en todo el campeonato) y Luis Fariña (se desgarró en el debut del torneo). Ahora, es Vietto y la libre inter- pretación del juego que tiene el delantero. Tal vez, algo moles- to por esa posición encasillada arriba Vietto - Había sido suplente en el debut ante Rafaela, y anoche marcó el camino en la ofensiva de Racing. Recibió un lateral y se inventó un golazo. en la punta izquierda del ataque y sin tanta asociación con José el eje y la única razón para em- Racing Argentinos Datos Sand como delantero de área. parchar los agujeros, notables, RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 COMENTARIO LA FIGURA Sin embargo, se las rebusca para que tiene el equipo. Llega poco Racing ganó bien. Un poco por- suplir la ausencia de esas asocia- al arco, y sin riesgos más que Racing 2 0 Cancha: que Argentinos es un equipo de- ciones y se inventa jugadas ais- la inspiración del chico que en masiado tibio y otro poco porque Goles: PT 33m LucianoVietto (R). ladas que obligan a parar a los enero disputó el Sudamerica- Luciano Vietto es un delantero plateístas. A los dos minutos, no Sub 20. 1 S. Saja 6 20 n. fernández 5 ST 29m Pelletieri (R). picante, de esos que cuando están gambetea y le cometen un penal El gol de Agustín Pelletieri, 4 iván Pillud 5 16 J. e. Barraza 4 iluminados pueden desequilibrar ST Barrera por Ramírez que no es sancionado. Ese es el luego de un centro de Mauro 19 f. ortíz 6 15 ariel Garcé 5 Cambios: el partido. Y anoche estuvo con (A). Leandro Caruso por Villal- aviso, y el preámbulo del gol. Camoranesi, le da aire y le da 6 M. Cahais 6 6 a. Matellán 5 todas las luces. Entonces Racing, 32 C. Corvalán 4 13 D. Placente 4 va (A). 24m Santiago Nagüel No son demasiados los argu- envión para inflar el pecho y que en el primer tiempo atacó y 16 M. Camoranesi 6 19 M. figueroa 6 por Marcos Figueroa (A). 29m mentos de Racing para ganar el pensar en Independiente. Fan- mostró una cara que a sus hin- Luciano Vietto: El pibe fue deter- 25 M. Bolatti 7 14 M. Laba 5 Rodrigo De Paul por Sand. 42m chas les encanta y en el segundo minante en el resultado y en el partido. Apenas, juega un poco tasear con esos goles que Sand 5 a. Pelletieri 6 5 G. iñíguez 6 Cámpora por Vietto salió a entregarle la pelota al juego. Además de haber marcado mejor de lo que fue el 0-3 de la le hizo al Rojo en el torneo pa- 14 Pérez Guedes 6 24 J. ramírez 5 rival para contraatacarlo, hizo un golazo, fue el jugador que semana pasada –no hacen fal- sado y que fueron el crédito del 12 L. Vietto 7 17 D. Villalva 4 amonestados: PT 16m M. su negocio. Lo de Argentinos, en mejor manejó la pelota y el que ta muchos méritos- y le alcanza correntino por un buen tiempo. 9 José Sand 6 29 J. anangonó 5 Figueroa (A). ST 15m J. Barraza . cambio, es para preocuparse de más la aguantó. Jugó casi de wing la pasividad y los problemas de Fantasear, también, en jugar un Dt: L. Zubeldía Dt: G. Schurrer Árbitro: Pablo Díaz. verdad. izquierdo y se fue ovacionado. Argentinos para que Vietto sea poco mejor al fútbol. sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 5

télam Con Bolatti, el equipo mostró su mejor cara El volante debutó como titular y dejó entrever parte de su categoría.

o fue el Mario Bolatti de Es cierto: por momentos, le Huracán. Menos que me- ganaron la espalda, porque se N nos, el obelisco rubio que produjo un vacío de 20 metros limpió el tránsito en la mitad de entre él y los centrales, Fernan- la cancha. Sí fue, en su debut do Ortiz y Matías Cahais. Inter- como titular con la camiseta de vino en el partido, porque no Racing, el hombre que le surtió entró a los ocho minutos de la juego al equipo. Que, incluso, segunda parte, con el 3-0 de At- le aumentó el porcentaje de te- lético de Rafaela consumado. nencia de la pelota. Se repartió “No sé si hubo grandes cambios el centro con Agustín Pelletieri, con el Bolatti de Huracán. Tomé parado detrás de él, como salida, como el primer cambio para los arranques de Racing. Un imán × que atrajo balones a partir de un método simple: pedirlas. Bolatti fue un Gabriel Schurrer, el entre- imán que atrajo nador de Argentinos, le dedicó incluso una marca fija: el Keko balones a partir Villalba trató de taparlo. Con un de pedirlas. par toques, el cordobés barnizó de distinción a esta Academia Encontró su que, a veces, transita de defensa lugar detrás de a ataque como un rayo. Bolatti hilvanó con paciencia varias ju- Pelletieri. gadas. Se repite: no fue esa ma- quinita quemera que, al tiempo, le valió una convocatoria a algo de experiencia tanto de Ita- la Selección argentina. Bolatti se lia como de Brasil. El fútbol ar- destacó en un equipo que ape- gentino es mi casa, extrañaba ló a la vía rápida: el pelotazo a mucho todo esto. Es exigente y José Sand para que la aguantara más en equipos grandes”, había y descargara a los costados, en dicho el día de su presentación especial sobre la banda derecha en la sala de prensa académica. a partir de las subidas de Iván Orden, tranquilidad, elegancia, Pillud, que subió, lanzó centros oxígeno, claridad. Las propieda- y hasta se animó a pisar el área des de Bolatti, un elemento que para herir a Argentinos. aún no entró en combustión.

Arriba y abajo No la mete - José Sand sigue con su sequía goleadora. En la escena, en plena pelea con Matellán, como en todo el partido. GABRIEL agustín SCHURRER pelletieri El entrenador de El Pulpo de Racing BOLATTI PELLETIERI Argentinos no da pie con compartió la mitad con SIN CENTURIÓN GOLEADOR bola. Dirigió seis partidos: Mario Bolatti. Y bien. No se “Sabíamos que era “El gol se hizo perdió cinco y empató quedó en eso. Cabeceó -en uno. “¡Andate Schurrer, la offside- y arremetió para un partido difícil desear. Hacía rato puta que te parió, andate meter el 2-0. Fue, al cabo, para nosotros. Hoy lo esperaba. Costó Schurrer”, le cantaron los su primer gol desde que arrancábamos 5 pero llegó. Mario 7 hinchas, ya hartos de él. llegó a la Academia. de cero más allá días faltan para que (Bolatti) es un goles anotó Luciano JOSÉ SAND martín pérez del resultado con operen a Ricardo jugador barbaro Vietto en 22 partidos El delantero, a pesar de guedes no haber metido ningún Remplazó a Diego Villar, Rafaela. El equipo Centurión de un y Bruno (Zuculini) jugados, y no todos gol, se fue aplaudido por quien acumuló cinco corrió muchísimo quiste en el tobillo. estaba jugando como titular. En su el público de Racing en el amarillas ante Atlético Cilindro. No estuvo fino en de Rafaela. Muy errático, y me ayudo porque No jugará en el Final bien. Me gustó el debut como titular, le el área, su terreno, pero excedido en el ritmo. Una al final me cansé.” y se irá a Rusia. Ayer mucho el equipo.” metió tres a San Mar- bien de espaldas al arco. oportunidad desperdiciada. estuvo en la cancha. tín en el Cilindro. 6 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

FúTBOL

» Jonathan Wiktor [email protected] inDEpEnDiEnTE

ernando Godoy ten- drá la oportunidad de volver a jugar en In- dependiente en uno “Estamos jugando bien” de los momentos más Fcríticos del equipo. Después de Godoy, el remplazante de Vargas, rescató el juego del equipo más allá de que todavía la dura caída ante Newell’s, en el Libertadores de América, el no se están dando los resultados: “Ganar sería como sacarnos una mochila muy grande”. Rojo necesita reacomodar su si- tuación antes de que el tiempo se agote. Antes de que todo se convierta en un infierno. Por eso, con la suspensión de Fa- bián Vargas –quien llegó a la 5ta amarilla ante La Lepra–, Américo Rubén Gallego deci- dió darle la titularidad a ese volante central que supo jugar en los últimos partidos en la Re- serva y que, en efecto, lo ha hecho muy bien.

–¿Es una presión extra entrar en este momento? –Jugar en Independiente siempre te exige estar al 100%, no te alcanza con menos. Por eso siempre hay presión. Es verdad que este momento es especial, pero todos los que vestimos esta camiseta estamos capacitados para hacerle frente a esta situa- ción. –¿Cómo analizas los últimos dos partidos, ante Tigre y Newell’s? –De una manera muy sencilla: hicimos todo para ganar en ambas oportunidades, pero no pudimos. Contra Newell’s nos fuimos con más bronca porque nos faltó muy poco para conseguir la victoria. Encima Confianza - Es la que transmite Fernando Godoy, quien aseguró “me parece que este equipo, cuando gane un partido, va a encadenar muchos más”.

partido, pero, en principio, va- × mos a buscar el triunfo. No podemos salir con la cabeza pen- Vélez Independiente “Vélez es un sando en conseguir un punto: equipo que eso no sería bueno. Siempre te- Una cita con el fútbol nés que apuntar a lo más alto y juega muy después, cuando termina el par- Vélez propone, pero Independiente buscará disponer. bien, que tido, definís si el resultado te sir- vió o no. uego de empezar el cer- 13 S. Sosa 17 D. Rodríguez siempre busca –¿Qué les dice el Tolo? tamen derrotando a Ar- 5 F. Cubero 4 J. Velázquez atacarte”. –Que estemos tranquilos y que gentinos en La Paternal, 2 F. Tobio 2 C. Tula L 6 S. Domínguez 27 L. Galeano juguemos al fútbol, que es lo Vélez, uno de los mejores equi- que sabemos hacer. Que trate- pos del campeonato, sueña con 3 E. Papa 3 C. Morel 24 I. Bella 15 F. Godoy terminamos perdiendo. Igual, mos de manejar los momentos prolongar su estadística favo- 18 F. Cerro 8 H. Fredes lo importante es que estamos de los partidos y que aproveche- rable en el torneo local. Por 8 F. Gago 33 L. Miranda jugando bien, más allá de que mos las oportunidades que se eso, más allá de la caída ante 10 F. Insúa 10 Montenegro no se nos dan los resultados. Y, nos presentan. Emelec por la Copa Libertado- 12 L. Pratto 11 O. Ferreyra como dijo el Tolo, ya vamos a –¿Un triunfo cambiaría todo? res –y que entresemana recibi- 9 E. Rescaldani 9 E. Farías ganar. –Creo que ganar sería como sa- rá a Iquique de Chile-, Ricardo DT: R. Gareca DT: A. Gallego –¿Les preocupa Vélez? carnos una mochila muy gran- Gareca decidió poner lo mejor –Vélez es un equipo que juega de. Ojalá se pueda dar, es lo que para esta noche: salvo por el le- Cancha: Vélez muy bien, que siempre busca queremos todos. Un triunfo ante sionado Facundo Ferreyra –que TV: Canal 9. Hora: 20:15 atacarte pero que no se desar- semejante rival y en condición será reemplazado por Ezequiel ma con facilidad en el fondo. de visitante podría ser un gran Rescaldani-, el Fortín tendrá a Árbitro: Pablo Lunati Por eso salió campeón en el úl- envión anímico para el resto del sus mejores hombres sobre el El Fortín. - Gago hará su presentación en el el Torneo Final. timo torneo. Igual, nosotros va- campeonato. Además, me pare- verde césped. mos a tratar de hacer nuestro ce que este equipo, cuando gane Por su parte, Independien- malos resultados que lo deja, Julián Velázquez por Gonzalo parte, continuará entre los titu- juego: queremos conseguir los un partido –no lo hace desde la te tendrá que afrontar uno de muy a pesar suyo, en zona de Contrera, Fernando Godoy por lares. Al cabo, esta noche, a las tres puntos. 11ma fecha del torneo Inicial– esos partidos que pueden gene- descenso. En tanto, presentará Fabián Vargas y Hernán Fredes 20.15, en el José Amalfitani, ha- –¿Un empate vendría bien? va a encadenar muchos más. Es rar un quiebre: el Rojo inten- tres cambios con respecto a los por Jonathan Santana –de bajo brá promesa de fútbol. Y, claro. –Eso depende de cómo se dé el lo que siento. tará revertir esa secuencia de que perdieron ante Newell’s: nivel-. Ernesto Farías, por su de muchas emociones. sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 7

TORNeO FiNal

ay ilusión entre la pelear por lo que pretende. Uno gente. Con el tra- de los aspectos a mejorar no fue San Lorenzo Belgrano dicional atuendo negado por el cuerpo técnico y azulgrana, los pe- Prueba compleja la búsqueda empezó en la mis- regrinos cuervos ma semana del debut. La prueba Hdarán el presente en el Nuevo con tres en el fondo no pareció Gasómetro para atizar las lla- convencer a Juan Antonio Pizzi, 22 P. Migliore 1 J. Olave mas que fueron encendidas al como sí el nivel demostrado por para el Ciclón 4 G. Prósperi 25 G. Turús compás de los actuales siete par- Mauro Cetto, quien será el se- 25 P. Alvarado 37 L. Aveldaño tidos en los que San Lorenzo no gundo marcador central en el lu- 2 M. Cetto 6 L. Lollo conoce la derrota. La sumatoria La ilusión de los hinchas de San Lorenzo está intacta, gar de Santiago Gentiletti, quien 6 S. Gentiletti 3 J. Quiroga de triunfos, la cosecha de pun- cubrirá el lateral izquierdo por el 8 E. Kalinski 11 C Mansanelli tos y la confianza ganada en pero deberá ratificar sus argumentos ante Belgrano. lesionado Germán Voboril. 5 J. Mecier 5 G. Farré base a un juego ofensivo, cam- El equipo visitante buscará 7 J. Buffarini 32 E. González biaron el horizonte de objetivos revertir la imagen que dejó en la 28 I. Piatti 19 J. Velázquez cuervos. El propósito es sumar derrota ante River, pese a haber 19 L. Aguiar 7 C. Pereyra para escapar de la zona roja y jugado con un hombre más, la 9 Stracqualursi 26 L. Melano la apuesta es que sea de a tres. mayor parte del segundo tiem- DT: J. a. Pizzi DT: R. Zielinski Pese a ello el empate ante los po. Los dirigidos por Ricardo Zie- sanjuaninos y sobre todo que linski no rindieron como en los Cancha: San Lorenzo. haya sido con poco vuelo futbo- torneos pasados y cayeron sin TV: América. Hora: 17 lístico, no alcanzaron para en- reacción. Sin embargo apuestan friar el sueño, porque se sabe a su especialidad: jugar de visi- Árbitro: Luis Álvarez. que la suma de visitante sirve tante. Los cordobeses tuvieron y que ante Belgrano empezará un excelente rendimiento en el sueño de todos. Dejar atrás el esa condición, en el pasado Tor- acecho del descenso y volver a neo Inicial con cuatro victorias, ser protagonista. tres empates y dos derrotas en Claro que el cruce también nueve juegos. Su promedio no servirá de medida para el futu- lo acecha y quizás también en ViCTORiaS ro inmediato. Porque Belgrano eso se basa para no perder el or- se siente cómodo otorgándole el den, ni desviar el objetivo. protagonismo a su rival y San Lo- Los hinchas azulgranas no du- renzo propone justamente ser dan en su convocatoria y tampo- 3 intérprete antes que espectador. co los jugadores que se supo que consecutivas de San Y si bien le costó en varios pasa- aportaron 500 bonos (equivalen- Lorenzo en su estadio, jes del encuentro ante San Mar- tes a 10000 pesos) como los que donde el técnico tín, en ningún momento resig- deberán adquirir los ocupantes nó su idea, como intuyendo que de la general, a modo de aporte Juan Antonio Pizzi ese estilo es el que le permitirá Debut - El defensor Mauro Cetto hará hoy su presentación con la camiseta de San Lorenzo. para las futuras obras. permanece invicto.

Objetivo único: Godoy Cruz Unión Colón San Martín sumar de a tres 1 N. Ibáñez 22 M. Perafán 1 D. Pozo 27 L. Ardente Godoy y Unión apuestan a ganador. 4 J. San Román 29 A. Pérez 3 G. Alcoba 20 S. Hoyos 2 L. Sigali 14 J. Avendaño 2 M. Romero 6 D. Ledesma 25 N. Sánchez 6 N. Correa 6 R. Raldes 13 L. Landa 18 E. Insúa 19 M. Maidana 14 M. Caire 19 Affranchino 11 N. Castro 5 P. Míguez 10 A. Bastía 5 A. Alderete 14 F. Lértora 17 M. Sarmiento 16 M. y Fabianesi 16 F. Alarcón 23 E. Ledesma 18 M. Donnet 23 B. Urribarri 3 E. Mas 8 G. Castellani 8 B. Alemán 10 L. Mugni 8 J. Luna 31 F. Castillón 28 F. Chiapello Oficio. - Es lo que le ofrece Moreno y Fabianesi a Colón. 7 F. Curuchet 28 D. García 9 M. Óbolo 21 A. Franzoia 32 E. Gigliotti 11 H. Osorio DT: M. Palermo DT: F. Sava Dos que buscan DT: R. Sensini DT: G. Perrone Cancha: Malvinas Argentinas. Cancha: Colón. TV: Canal 7. Hora: 17 cambiar el futuro TV: Canal 7. Hora: 19:15. Árbitro: Sergio Pezzotta. Árbitro: Mauro Vigliano. Bajo custodia - Palermo y Sava, dejaron los goles en el banco. La victoria es fundamental para ambos.

o es novedad que la situa- tida de Santa Fe, pese a que hace que son conducidos por Martín in ser estrictos con las es- Prediger, tras cuestionar al en- Además luego de la eliminación ción de Unión es más que 24 partidos que no gana y que Palermo (dos empates y una de- tadísticas, los debuts de trenador por su permanencia en octavos de final de la Copa Ar- Ncomprometida. Cuando está en zona de descenso. La con- rrota) y el promedio ya empezó S Colón en los últimos tor- en el banco. Además Facundo gentina, a manos de Unión de Vi- parecía que la racha negativa le tratación de Facundo Sava busca a preocupar. “Ya vamos a salir de neos han sido auspiciosos. Sin Curuchet irá de titular y debuta- lla Krause, que milita en el tor- abría el camino a la esperanza, el renovar el crédito y para ello visi- esta mala racha de once partidos embargo la goleada sufrida ante rá Mauricio Romero. Los sanjua- neo Argentino B, aparecieron en empate de Arsenal en el minuto tar a Godoy Cruz con una victoria sin ganar. Tenemos que tratar de Lanús, encendió una llama de ninos, tras empatar sin goles con las inmediaciones del estadio de final lo cacheteó con la más cruda lo podría encaminar al tan nece- jugar y alcanzar protagonismo preocupación. No sólo por el 4 San Lorenzo, necesitan sumar San Martín pintadas anónimas realidad. No todo está sellado se sitado objetivo. Los mendocinos ante nuestra gente”, sostuvo el a 0 en contra, sino también por ya que están apenas un escalón para pedir la renuncia del entre- escucha por la mitad comprome- aún no conocen la victoria desde ex goleador de Boca. el apartamiento de Sebastián afuera de la zona de descenso. nador Gabriel Perrone. 8 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

FúTBOL

river Ramón tiene equipo En el plantel que conduce Díaz está todo en orden y ayer quedaron confirmados los titulares con un solo cambio: Ariel Rojas jugará en lugar del suspendido Ponzio, mañana, contra Estudiantes, en el Monumental.

fotobaires LOS 11 DE RIVER 3-4-1-2

M. Barovero

A. Román G. Mercado J. Bottinelli

C. Ledesma A. Rojas

C. Sánchez L. Vangioni

M. Lanzini

R. Mora D. Trezeguet

Irturbe, por fin, habilitado Juan Manuel Iturbe fue habilitado por la AFA e irá al banco de los suplentes contra Estudiantes. El atacante podrá debutar después de perderse la primera fecha, y tendrá 18 partidos para usar la camiseta de River antes de que se le termine el préstamo. Será parte del ofensivo banco de suplentes que Ramón Díaz armó con otros dos delanteros y un enganche, además de un volante central, un defensor y un arquero. Se senta- rá al lado de Carlos Luna, Rogelio Funes Mori, Mau- ro Díaz, Ezequiel Ciriglia- no, Leandro González Pírez y Leandro Chichizola. es la hora de sonreír - La dupla central de Ramón, Román y Bottinelli corre con buena onda durante el entrenamiento de ayer, en el predio de Ezeiza.

tal. El zurdo le ganó la pulsea- una decisión. Y en ese examen nador y en la práctica de ayer tuvo grandes actuaciones en los lez habían dejado vacante, pero » Ignacio Sbaraglia [email protected] da a Ezequiel Cirigliano, quien del jueves no le gustó cómo se se movió por la zona en la que amistosos de verano, tanto por nunca pudo adueñarse de la había jugado para los titulares complementaba con el Lobo Le- suele jugar Ponzio, el gran aula banda como le tocó ser volan- banda izquierda, tal como pre- el jueves, y compartirá la mitad desma, ya que ambos repetían sente de mañana. te central. De hecho, el jugador tendía el por entonces entrena- a a jugar Rojas”. Así, de cancha con Cristian Ledesma las funciones dentro del equi- “Me decidí por él por todo lo ganó protagonismo con su buen dor de River, Matías Almeyda. de un saque, como como doble cinco, por primera po: se encimaban en la zona que está haciendo. Es zurdo y nivel y su golazo de chilena con- Con la llegada de Ramón Díaz, cuando hay que vez en partidos oficiales. de recuperación y también a la cubre mejor el sector entre Le- tra Racing, pero también se lo al volante se le abrió la posibili- arrancar un apó- Si bien en la cabeza del en- hora de ser salida, pero ningu- desma y Leonel Vangioni. Ade- recuerda por su penal errado dad de jugar en esta posición en sito, Ramón Díaz trenador Rojas siempre fue la no acompañaba a Manuel Lan- más, tiene buen manejo de la contra Boca. algunos pasajes de los amisto- vconfirmó que Ariel Rojas será primera opción para jugar en zini en el ataque. En cambio, pelota y es salida para que Lan- Proveniente de Godoy Cruz, sos de verano, y ante el primer el reemplazante de Leonardo lugar del expulsado Ponzio, Rojas, acostumbrado a jugar zini maneje la pelota como has- Rojas llegó a River en julio últi- hueco que se le abrió, esperó pa- Ponzio para enfrentar mañana Díaz no quiso dejar de probar unos metros más adelantado ta ahora”, explicó Ramón Díaz, mo para ocupar el puesto que ciente su oportunidad. Mañana a Estudiantes en el Monumen- a Cirigliano antes de tomar en el campo, satisfizo al entre- quien además destacó que Rojas Lucas Ocampos y César Gonzá- a las 20:15, la tendrá. sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 9

mariano vega El que no salta... te discrimina La AFA multó a River por cantos antisemitas de sus hinchas en un partido de verano, en Mar del Plata.

Superclásicos de este verano. quitó un punto a Chacarita el » I.S. [email protected] Para evitar que esto se repita, es- año pasado por cantos antise- tos hinchas no decidieron cesar mitas en un duelo contra At- sus actos discriminatorios, sino lanta, pero dicha sanción se l Tribunal de Discipli- que esperan a que el partido fi- vio agravada por los inciden- na de la AFA decidió nalice para comenzar tes de la parcialidad multar a River por a cantar. funebrera protago- cánticos antisemitas Si bien el INADI le nizaron en contra de durante el partido solicitó a la AFA san- 2 los dirigentes de At- VECES FUE Eamistoso ante Independiente, ciones más duras, la SANCIONADO lanta. Por eso la san- jugado el 12 de enero último en entidad madre del RIVER EL AÑO ción de River se en- Mar del Plata. Lo curioso es que fútbol argentino con- PASADO POR EL cuadra en el artículo ese juego fue detenido por el ár- tinúa con su política MISMO TEMA 83 del Reglamento de bitro cuando algunos hinchas de multas económi- transgresiones y pe- de River entonaron canciones cas que no alteran nas, que pide sancio- xenófobas y ofensivas para las las carteras de los clubes, y la nes al club cuyo público “hos- comunidades de Bolivia y de Pa- reiteración no parece endure- tilice por cualquier medio a raguay, pero no antisemitas. La cer las penas. Joseph Blatter, las autoridades del encuentro, multa es de $12.000, correspon- presidente de la FIFA, dijo que personal técnico, jugadores, dientes a 300 entradas a valor de se tratará el tema de racismo y espectadores, etc”, mientras $10 durante cuatro partidos. No es la primera vez que el club debe pagar una sanción × similar, y de hecho, el boletín Según el boletín de AFA, River deberá de la AFA aclara que River tiene antecedentes. Durante 2012 pagar una multa de $ 12 mil. fue sancionado en dos ocasio- nes, por $18.000 y por $7.000 por cánticos xenófobos. Por di- discriminación en el próximo que la que recibió Chacarita cho comportamiento de algu- Congreso y pidió el descenso es por el artículo 287, que san- nos hinchas, debieron ser in- para los clubes cuyos hinchas ciona “cualquier hecho inmo- terrumpidos siete partidos de reinciden en actos de estas ca- ral o reprobable o acto que sig- River en el torneo Inicial, y dos racterísticas. La misma AFA le nifique indisciplina”. Hinchas discriminadores - La barra brava de River le sale cara al club por sus cantos.

Trezeguet solidario fotobaires “No queremos perder el estilo” Ramón Díaz y su idea de juego a horas de volver al Monumental.

asaron 3933 días desde cosas que nunca debieron verse la última vez que Ramón modificadas. P Díaz se sentó en el ban- “Los tiempos cambiaron. Los co de suplentes local del Esta- jugadores también. Lo que no dio Monumental, y lo volverá queremos perder es el estilo. Ju- hacer mañana ante Estudian- gar en el Monumental para los tes, en el que será su regreso a otros tiene que ser diferente por Núñez como DT diez años y me- lo que proponemos nosotros. Lo dio después. Desde aquel 12 de que representa a River son equi- mayo de 2002 en el que River pos que pelean arriba y por eso salió campeón del Clausura, a a Estudiantes lo vamos a atacar Los jugadores de River apoyaron a la esta segunda fecha del Torneo y ojalá le podamos ganar y ju- fundación Flexer por el Día Mundial de la Final 2013 pasaron demasiadas gando bien. Eso se consigue con cosas en el club al que Díaz re- trabajo y arriesgando en el mo- Lucha contra el Cáncer Infantil. gresó casi en un papel de restau- mento en que haya que hacer- rador, pero para el riojano hay lo”, explicó el entrenador. Regreso - Casi once años hace que Ramón no dirige a River de local. 10 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

FúTBOL

boca Riquelme, el ayudante de cátedra del Virrey Román jugó al fútbol, hizo un gol y dio una asistencia. Pero, sobre todo, habló y dirigió a sus compañeros.

espera por el ansiado regreso al » Marcelo Máximo [email protected] fútbol, Román enseña con ese espíritu docente. ¿Hay algún cambio respecto a voz de Bianchi es la El gran retorno de los tiempos marcados para voz del diez. Es ahí, su vuelta? En estas horas, y lue- donde el entrenador go del cachetazo en el debut de de Boca parece dele- la Libertadores en casa ante Tolu- gar y acotar los tiem- 14 ca, se dijo que es posible una pre- Lpos de aprendizaje de nuevos días son los que sentación para el 27 de febrero en jugadores que intentan incor- faltan para la vuelta Guayaquil ante Barcelona por la porar conceptos de juego. Juan segunda fecha del grupo 1 de la Román Riquelme empezó a ju- de Román, progra- Copa. Sin embargo, el entrena- gar en Boca sin jugar en la pan- mada para el 3 de dor no pone plazos fijos: “A Ro- talla grande, pero con la de- marzo ante Unión en mán prefiero tenerlo tarde y bien, codificación asimilada de ese que antes y mal. Prefiero ir vien- mensaje del Virrey que, a juz- la cuarta fecha del do los tiempos para ir aportándo- gar por los rendimientos frente Torneo Final. le más trabajos de campo, de fon- a Quilmes y ante Toluca, llega do. Él tiene que llegar bien. Tengo algo distorsionado. En ese ensa- compañero y le explique al oído que tratar de que cuando juegue, yo de fútbol, donde forma par- y con gestos qué puede hacer tenga más posibilidades de jugar te del equipo de suplentes que para mejorar el funcionamien- bien, que de hacerlo mal... Por lo iguala 2 a 2 con la Reserva, el to individual y colectivo según menos desde lo físico”. genio de la pelota anota uno y pida la jugada. Lo hace desde En el equipo donde Riquelme mete la asistencia para el gol de que es Riquelme, y lo naturali- fue el armador jugaron Oscar Us- Nicolás Blandi. za en este tercer ciclo de Bianchi tari; Emiliano Albín, Claudio Pé- Al margen de esta actuación sin necesidad de pedir permiso. rez, Lisandro Magallán, Fernando individual que tiene más que Mientras el mundo y la pelota Evangelista; Guillermo Fernán- ver con su condición física y el dez, Ribaír Rodríguez, Nicolás operativo retorno programa- Colazo; Román; Nicolás Blandi y do para el 3 de marzo frente a Lucas Viatri. Al menos dos de es- Unión en La Bombonera, la in- tos serían titulares mañana ante serción del diez y esa influencia Tigre (Albín y Pérez) y otros tienen dentro de la cancha es la buena El ensayo buenas chances (Ribaír y Viatri). Es nueva para Bianchi. Casi como ahí donde la presencia de Román un ayudante de cátedra, Riquel- pesa, como para que los alumnos me es tal vez quien mejor ende Bianchi hagan las prácticas con tienda este juego del fútbol y 2 quien es capaz de aplicar el conte- quien haga la interpretación de veces Román hizo nido de la materia. lo que pretende el técnico. Por fútbol desde que La formalidad y la escena de eso, esas charlas con Emiliano la vuelta de Riquelme se dará Albin, Claudio Pérez, Lisandro volvió a practicar en cuando toque la primera pelo- Magallán y Leandro Paredes y Boca. La primera, en ta con la diez y en público. Pero todo aquel que ande cerca. un ensayo informal Román ya volvió, y desde otro No es una novedad que Ro- lugar le aporta sabiduría y men- mán tome el control remoto, jugó como central y sajes en este armado de un equi- ponga su brazo encima de un ayer fue armador. po todavía sin fisonomía. Siempre marca. - La mejor opción. Conceptos y claridad en la explicación y a la hora de manejar la reonda, su gran aliada de todos los tiempos. Román ya está de vuelta. sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 11

fotobaires “Soy el primero que sabe que Boca no está jugando bien” Bianchi apeló a la sinceridad para hablar del momento de sus dirigidos y envió un mensaje: “Los equipos no se hacen de la noche a la mañana.”

fotobaires enemos que ser rea- listas, si no estamos a la altura de lo que nos jugamos vamos a seguir complicán- Tdonos la vida nosotros solos.” Carlos Bianchi habló en conferencia y no ocultó su malestar por el nivel mostrado por su equipo en los dos primeros partidos de su nuevo ciclo en Boca. Lejos de preocuparse de- masiado, el Virrey frenó la pelota y aseguró que ya encontra- rán el buen juego “porque todos los nuevos procesos necesitan de un factor determinante: el tiempo”. Desde el 17 de Diciembre, cuando confirmó que se iba a poner nuevamente el traje de director técnico de Boca, que el recuerdo lo acosa. La memoria emotiva de los hinchas que sue- ñan con repetir aquellos buenos resultados lo ataca, pero el entrenador busca constantemente dejar eso en el pasado y concen- trase exclusivamente en el proceso de su nueva etapa. “Debe- mos ser conscientes, espero que el hincha de Boca comprenda y que sea inteligente, los equipos no se hacen de la noche a la mañana. Ahora hay mucha más ansiedad que hace diez años”, afirmó. La cara de Bianchi luego de que el Toluca le diera vuelta el partido como local lo decía todo: Paciencia - El DT de Boca, Bianchi, pidió calma: “Ahora hay más ansiedad que hace diez años.”

cabeza de los defensores se tie- que dirige Néstor “Pipo” Goro- nen que sentir bien en el siste- sito. × ma”, declaró el Virrey. × El Virrey, lejos de refugiar- “Tienen que “Debemos ser perseverantes “Nos vamos se, tiene mucha esperanza de concentrarse por el bien del equipo y tene- a enfrentar a encontrar el mejor rendimien- mos que ser capaces de encon- to de sus jugadores, que deben más en ciertas trarle una identidad, porque soy un conjunto afrontar tres competiciones a situaciones... el primero que sabe que Boca no que dio la vez. “Nosotros vamos a traba- está jugando bien, pero yo sé los jar, tenemos que estar tranqui- se tienen que motivos”, afirmó el técnico, que pruebas de que los porque no vamos a darle la sentir bien en el se cansó de repetir el mismo tácticamente espalda a esto porque yo no es- concepto durante toda la con- condo la cara”, afirmó. sistema.” ferencia: que el plantel necesi- es serio.” El técnico cerró la conferen- ta tiempo. cia de muy buen humor y ha- Para tratar de revertir esta blando sobre la renuncia del a él no le gustaba nada lo que es- situación, piensa en variantes Magallán ingresen en lugar de Papa en italiano con un periodis- taba viendo. A pesar del cambio para visitar a Tigre el domingo. Christian Cellay. “Nos vamos a ta europeo. “Se darán cuenta de defensivo que realizó, los pro- Si bien no confirmó los once enfrentar a un conjunto que dio que no tengo el celular de Dios”, blemas en el fondo siguieron y que entrarán a la cancha –lo pruebas de que tácticamente es bromeó el entrenador, que busca nunca pudo encontrar el mejor hará hoy– se presume el debut serio, que tiene jugadores des- una victoria ante Tigre, y sobre funcionamiento. Y eso, al técni- como marcador central de Clau- equilibrantes y que en la pelo- todo, que el tiempo se acelere y co es lo que más preocupación dio “Chiqui” Pérez –en lugar del ta parada es peligroso, tenemos que Boca empiece a encontrar le da. “Tienen que concentrarse suspendido Matías Caruzzo– y que tener mucho cuidado”, dijo el rumbo adecuado, el que todos Siempre marca. - La mejor opción. Conceptos y claridad en la explicación y a la hora de manejar la reonda, su gran aliada de todos los tiempos. Román ya está de vuelta. más en ciertas situaciones, en la que Emiliano Albín o Lisandro Bianchi con respecto al plantel los hinchas de Boca anhelan. 12 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

FúTBOL

tigrE EstuDiantEs télam Buenos recuerdos para el Matador Desde que regresó a Primera División el choque con Boca lo asume con tranquilidad por la racha positiva.

espués de darle des- 2007, enfrentar a Boca como lo- cing, pero finalmente el jugador canso a gran parte de cal es sinónimo de buenos y lin- optó por ir a Tigre. sus jugadores en el dos recuerdos. Desde esa fecha, Por su parte, el arquero de partido pendiente del cosechó tres victorias, un empa- Tigre, con pasado en Boca, Ja- Dtorneo pasado que empataron te y tan solo una derrota – 1-2 vier García, se ilusiona con el sin goles ante Quil- en el Aper- buen presente que mes, Tigre pondrá lo tura 2010 –, atraviesan en 2013. mejor que tiene para en cinco en- En tres partidos con- La fácil - Cagna prefirió echarle la culpa al periodismo del mal momento que vive el Pincha. recibir a Boca. El úni- 2-1 cuentros. 1 siguió los tres puntos co cambio que hará Venció tigre a Ayer, ade- Derrota tiene y en dos empató, si- Néstor “Pipo” Gorosi- Boca en el último más, se sumó tigre desde que tuación muy diferen- enfrentamiento volvió a Primera to, con respecto al que disputado en al plantel el como local ante te a la que vivían en le ganó como visitan- Victoria. tercer refuer- Boca. el comienzo del Tor- Cagna salió a te por 3 a 1 a Estudian- zo del equipo: neo Inicial. “Arranca- tes, será el ingreso de el colombiano mos muy bien la pri- Mariano Echeverría por Martín Yulián Mejía. El volante central de mera fecha, ahora tenemos la Galmarini, que sigue padecien- 22 años proviene del Envigado de esperanza por delante con la pedir disculpas do un esquince de rodilla y to- aquél país y realizó su primer en- Copa Libertadores. Es innega- davía no logró recuperarse. trenamiento con su nuevo equi- ble que Boca con la llegada de El DT dijo que cometió un error al decir que a su equipo Para el Matador de Victoria, po. Era requerido también por Bianchi y Riquelme se potenció desde que volvió a Primera en Luis Zubeldía para sumarse a Ra- como equipo”. le faltó actitud. Aseguró que el plantel lo entendió.

l DT de Estudiantes, poco con los dirigentes. Todo se mán (Martínez), (Raúl) Iberbia y Diego Cagna, asumió habla y arregla dentro del vestua- (Germán) Ré”, que se recuperan ayer como un error ha- rio”, explicó un lacónico Cagna, de distintos problemas físicos. “El ber declarado que a su molesto por las especulaciones. cuerpo médico me dijo que van equipo le faltó actitud “Si lo creen o no (a los perio- a llegar bien los tres. Así que ten- Een la derrota con Tigre. “Cometí distas) ya no es problema mío. Es- drán que esperar al domingo y ver un error y el periodismo, cuando taba con bronca, pero todo está en todo en la cancha”, apuntó. puede ver sangre, lo aprovecha. las vías que tiene que estar. Se hizo De acuerdo a lo ensayado en Me arrepiento de lo que dije pero un buen torneo el semestre pasa- la semana, Estudiantes paró a es- los jugadores lo entendieron”, de- do, ahora perdimos un partido y tos jugadores: Agustín Silva; Mar- claró en la conferencia previa al se hablaron muchas cosas, pero cos Angeleri, Jonathan Schunke partido de mañana con River. El esto es así y hay que entenderlo”. y Leandro Desábato; Marcos Ge- técnico aseguró que, pese a sus Posteriormente, Cagna escondió labert, Leonardo Jara, Rodrigo críticas hacia el equipo, “no hubo la formación titular para visitar Braña, Leandro Benítez y Jona- peleas con los jugadores, ni con el Monumental y dijo que debe- than Silva; Gastón Fernández y Verón (director deportivo) y tam- rá “esperar cómo evolucionan Ro- Duván Zapata. sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 13

maradona ascenso “Voy a reconocer a Dieguito” Llega el debut efe iego Armando Ma- El astro radona siempre de Mostaza sorprende. Ayer, envió un con motivo del na- Dirigirá por primera vez a Douglas cimiento de Diego comunicado en DFernando, su quinto hijo, que Haig ante Independiente Rivadavia. nació el pasado miércoles 13 de el que aseguró: febrero a las 23:57, el Diez en- imnasia de Jujuy venció grano - Deportivo Morón, Cha- vió un comunicado a través de “Apenas mis 1 a 0 a Nueva Chicago, carita - Tristán Suárez, Barracas sus abogados. “Apenas mis obli- obligaciones mientras que Aldosivi y Central – Comunicaciones, gaciones laborales me lo permi- Banfield igualaron 1 a 1 Brown de Adrogué – Platense, tan, voy a viajar a reconocer a laborales me lo Gen los adelantos de la B Nacional, Flandria - Atlanta, Colegiales - Dieguito. Desde ya, nunca le va que esta tarde tendrá desde las 17 Central Córdoba, Deportivo Ar- a faltar nada”, expresó Diego permitan, voy a la visita del líder Olimpo a Defen- menio – Almagro, Estudiantes desde Dubai. Diego Fernando es sa y Justicia, y el encuentro entre Bs.As. - Los Andes y Temperley hijo de Verónica Ojeda, la mujer viajar. Desde ya, Deportivo Merlo y Sarmiento de - Villa San Carlos. que fue la novia oficial de Mara- Junín. Rosario Central recibirá a En la C, Cambaceres venció 1 dona durante los últimos años e nunca le va a Boca Unidos de Corrientes des- a 0 a Laferrere en el anticipo de incluso estuvo acompañándolo de las 18 y a las 19 Douglas Haig la fecha que hoy tendrá a Liniers durante su aventura como en- faltar nada”. Sorprendió - Maradona salió a reconocer a Diego Fernando. (con el debut de “Mostaza” Merlo – Luján, El Porvenir – Excursio- trenador de la Selección en el como entrenador) recibirá a In- nistas, Dock Sud - San Miguel, Mundial de Sudáfrica 2010. Ape- ese motivo, Maradona no ha- hablen sobre mí, les digo que si- siempre haciéndome responsa- dependiente Rivadavia de Men- Lamadrid - Def. Unidos, UAI Ur- nas se conoció la noticia del em- bía hablado del nuevo herede- gan escribiendo páginas porque ble de las mismas”, finalizó. La doza. Además desde las 21:30 quiza – Midland y Fénix – Talle- barazo, el ex astro del fútbol se ro, hasta que ayer envió ese coya los vengo soportando desde noticia del nacimiento, además, Instituto de Córdoba recibirá a res (RE). En la D J.Unida – Atlas, separó de Verónica y estalló una municado, en el que reconoce a los 15 años. Quiero dejar cla- fue confirmada por el doctor Al- Almirante Brown. Ituzaingó - Arg. (Quilmes), Luga- pelea judicial con Claudia Villa- su hijo. “Quiero aclarar además, ro que yo ya tomé mis decisio- fredo Cahe, médico personal de Por la Primera B, hoy se en- no – Muñiz, V.Arenas – Cañuelas fañe, la ex mujer del ídolo. Por que respecto a los temas que se nes y las voy a seguir tomando, la familia Maradona. frentarán: Defensores de Bel- y Alem - Ballester. 14 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

POLIDEPORTIVO

TENIS / ATP DE SAN PABLO efe Que no lo despierten

artín Alund al- cq, quien jugó un gran partido, canzó su prime- “Es la mejor pero no pudo cerrarlo y cayó en ra semifinal ATP semana de tres sets por 3-6, 6-4 y 6-4. El de y se transformó Chascomús estuvo muy firme, en la Cenicien- mi vida”, dice se mostró muy seguro en todo Mta del 250 de San Pablo, en Brasil. momento ante un rival que poco El mendocino atraviesa su mejor el mendocino a poco va tomando ritmo y de- semana como profesional de ma- mostrando su nivel. Así Charly nera casi casual, ya que está dis- Martín Alund. se llevó el primer set, casi sin co- putando el torneo paulista sin ha- meter errores y haciendo correr berse clasificado. Alund perdió en Entró al cuadro de un lado a otro al español. En la última rueda de la qualy, pero principal por la el segundo, Nadal salió a demos- entró al cuadro principal gracias trar que su talento y su furia si- a la lesión de Leo Mayer y se con- lesión de Leo guen intactos y, aunque le cos- virtió en la gran sorpresa del cer- tó, puso las cosas sets iguales, tamen. Y de yapa, para continuar Mayer y fue llevando así el partido al parcial su semana de ensueño, hoy se definitivo. enfrentará nada más y nada me- escalando hasta Ahí otra vez Berlocq fue quien nos que a Rafael Nadal, que elimi- comenzó mejor, y hasta estuvo nó en un partido muy apretado a lograr su primera arriba 3-1 tras quebrar el saque, otro argentino: Carlos Berlocq. pero no pudo aguantar la poten- Ubicado en el 111º lugar del semifinal en el cia y la furia de Nadal, apyado por ranking mundial, Alund ya ha- circuito. ¿Su rival el público paulista. El puño apre- bía dado un primer golpe al eli- tado y el ceño fruncido de Rafa minar en octavos al francés Jere- de hoy? Rafa fueron una muestra cabal de que my Chardy (25º del ranking ATP), se tuvo que esforzar al máximo cuarto cabeza de serie. Ayer volvió Nadal. para derrotar a Charly. Hoy ten- a sorprender al vencer al italiano drá que verse nuevamente con Filippo Volandri (88º) por 7-5 y 7-6. un argentino. Habrá que ver si “Fue la mejor semana de mi vida. a casa por haber perdido en la cla- su furia puede contra el sueño Gran semana - En cuartos de final, Alund le ganó al italiano Volandri. En un momento pensé que volvía sificación, pero por primera vez de Cenicienta de Alund. estaré entre los 100 mejores de la ATP”, confesó emocionado. Ahora se medirá con el español, ex nú- mero 1 del mundo. “Será el partido más importante de mi vida. Por El regreso que 111º primera vez estaré en una semifi- 50 nal (de ATP). Todo el mundo sabe LUGAR quién es Nadal y será un sueño en- TÍTULOS frentarlo”, cerró el mendocino de OCUPA ALUND EN 27 años, diestro y entrenado por TIENE NADAL. David soñaba EL RANKING, SU Fabián Blengino. DE ELLOS, 36 EN MEJOR POSICIÓN Su adversario de hoy tuvo CANCHAS LENTAS Nalbandian jugó en gran nivel frente al español que luchar muchísimo para sa- carse de encima a Carlos Berlo- Almagro y buscará la final ante el italiano Bolelli.

ara David Nalban- jores cuatro, luego del trabajado pañol Albert Montañés por un dian, el que está pro- 7-6 (5), 3-6 y 7-6 (3) que le propinó doble 6-4) por la semifinal. Esta Ormaechea también está en su mejor momento tagonizando en San al español, quien, sin embargo, es la mejor actuación de Nal- Pablo parece su retor- hizo sufrir al argentino con sus bandian desde junio del año pa- Si los hombres argentinos gado a esta instancia por pri- no soñado al circuito. 24 aces. Pero finalmente fue Nal- sado, cuando llegó a la final de tuvieron ayer una excelente mera vez en el circuito WTA. PEn su primer torneo oficial tras bandian quien dejó mal parado Queen’s, sobre el césped londi- jornada en el circuito de tenis, La argentina de 20 años (195 seis meses de inactividad (que lo a Almagro en el desenlace: en el nense, en la que perdió por una la santafesina Paula Ormae- del ranking mundial), que re- hicieron bajar hasta el puesto nú- Wsu saque, levantó dos break po- polémica descalificación por in- chea no quiso ser menos: con presentó al país en la derrota mero 93 del ranking ATP), el cor- ints para ponerse en ventaja 6-5 conducta con Marin Cilic. un 7-6 (2), 3-6 y 6-2 sobre la ante Suecia por la Copa Fed, dobés venció en un gran partido y luego llegar al tie break, en el En dobles, el marplatense rusa Alexandra Panova, la te- se enfrentará hoy ante la es- al defensor del título Nicolás Al- que se impuso 7-3. “Fue un parti- Horacio Zeballos, en pareja con nista nacional tuvo la mejor pañola Lara Arruabarrena- magro (11) y se clasificó a la semi- do muy duro. Jugué muy bien en el austríaco Oliver Marach, ca- actuación de su carrera y se Vecino (77), ante quien cayó final del torneo brasileño. los dos desempates, lo que fue de- yeron 3-6, 7-6 (10-8) y 12-10 en clasificó a la semifinal de la en los cuartos de final de Bo- En el certamen que significó cisivo”, afirmó el argentino. la semifinal ante el local Bru- Copa Bionaire en Cali, Colom- gotá 2012, hasta ayer el me- su vuelta al circuito después de Con esta gran victoria, Da- no Soares y el austríaco Alexan- bia, con el plus de haber lle- jor torneo de su carrera. una lesión abdominal, el argenti- vid jugará hoy ante el italiano der Peya. no ya se encuentra entre los me- Simone Bolelli (que venció al es- sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 15

efe Más cerca de tener revancha

e las cinco finales que ten. De hecho, esas reales situacio- Juan Martín Del Po- Del Potro venció nes de riesgo, más allá de la vic- tro (número siete del toria en sets corridos, son las que ránking de la ATP) a Nieminen dejaron algo insatisfecho a Del Po- disputó el año pasa- y llegó a las tro, quien expresó: “Si quiero ga- Ddo, sólo perdió una y, esa, preci- nar este torneo, voy a tener que samente, fue la de Rotterdam. En semifinales de mejorar mi nivel.” aquel momento, el argentino cayó Esa mejoría, si el oriundo ante Roger Federer (2) por 6-1 y 6-4. Rotterdam, el de Tandil quiere repetir su ac- Por ese motivo, el tandilense de- tuación del año pasado, debe- cididamente festejó ayer: al ven- torneo en que rá verse a partir de hoy mismo, cer claramente a Jarkko Nieminen cuando, desde las 10 de nuestro (56) por 6-3 y 6-4, el año pasado país enfrente a Grigor Dimitrov La Torre de Tandil se aseguró (41), otro de los cuatro mejores su lugar en las semifinales y está cayó en la final. del certamen. El búlgaro de 21 cada vez más cerca de revalidar El tandilense años, por su parte, que superó al Se le abrió el camino - Del Potro ganó su partido y se benefició por la eliminación de Federer. los puntos de la definición 2012. chipriota Marcos Baghdatis por Y no sólo eso, porque, horas des- juega hoy con 6-7, 7-6 y 6-3 en cuartos de final, pués de su triunfo, el que perdió auguró que lo espera un parti- fue Federer (ver recuadro), lo que el búlgaro do difícil: “Él está en el ‘top 10’ y Sorpresa: Benneteau dejó afuera a Federer inmediatamente convierte al te- debo esperar todo de él.” nista argentino en el máximo fa- Dimitrov. Luego de la rápida salida Si Del Potro sigue en su ca- rridos por 6-3 y 7-5. Lo curio- Benneteau (39 del ran- vorito a llevarse el certamen ho- en tercera ronda en el Abierto mino a la final de Rotterdam, so, además de la eliminación king de la ATP) enfrentará en landés, del nivel ATP 500 y que se de Australia, Del Potro irá hoy el que dejó trunco su sende- del campeón vigente del tor- la otra semifinal del torneo a juega en canchas cubiertas. ró al europeo en una hora y 28 mien búsqueda de su 19ª final de ro hacia ella fue Roger Fede- neo holandés, es que se trata su compatriota Gilles Simon, Pero volviendo al encuentro de nutos. Por su parte, Nieminen, que ATP. La de Rotterdam, ni más ni rer, el número dos del mun- de la segunda vez que el ga- quien se clasificó a esa ins- ayer ante el finlandés, vale decir sufrió su cuarta derrota contra el menos. La que se le negó hace do, quien se encontró con el lo, sin títulos del circuito ATP, tancia tras el abandono por que Del Potro tuvo una actuación argentino –nunca le ganó–, lejos un año ante Federer y a la que francés Julien Benneteau en vence al suizo: su otro triunfo lesión del eslovaco Martin soberbia, en la que se destacan los estuvo de lucirse: muestra clara de desea llegar para ganarse, aun- cuartos de final y sufrió una había sido en el Masters 1000 Klizan, cuando el francés se diez aces que concretó el tandilen- ello fueron las tres oportunidades que con otro rival, una mereci- sorpresiva derrota en sets co- de París, en 2009. imponía por 6-7, 6-3 y 3-0. se, quien, con tres quiebres, supe- de quiebre que perdió ante el top da revancha. Polideportivas

Atletismo a Japón, donde anunciará (TAS) aceptó la apelación dentro de ese equipo”, GERMÁN CHIARAVIGLIO oficialmente la entrada de del equipo Katusha según explicó en su BUSCA MARCAS EN LA ese país a la entidad que tiene y ordenó a la Unión momento el organismo REUNIÓN DE POTSDAM sede en San Juan de Puerto Ciclista Internacional internacional. “Se ha hecho Rico. “Queremos conocer que le conceda la licencia justicia, nadie entendía el El garrochista Germán de primera mano quién es profesional UCI Pro Team, por qué de esta situación”, Chiaraviglio competirá hoy quién, porque será la primera necesaria para competir resumió el español en la reunión atlética que vez que trabajaremos con en las carreras más Joaquim “Purito” Rodríguez se realizará en Potsdam, boxeadores oriundos de este importantes. El conjunto (foto), principal figura del Alemania, en busca de país”, señaló el dirigente. ruso, que en estos días equipo. El Tribunal dará a una marca que le permita Desde la creación del está participando en la conocer la próxima semana acceder al Mundial de organismo, hace 25 años, Vuelta de Omán, había los fundamentos de su Atletismo que se disputará la OMB no realizó peleas sido excluido en diciembre decisión. en agosto en Moscú. La oficiales de campeonato del año pasado del listado de hoy será la tercera en territorio japonés, cuyos de equipos prioritarios de Olimpismo presentación del año del promotores más importantes la UCI por los “reiterados VÁZQUEZ RAÑA CRITICÓ santafesino, siete veces privilegiaron en los últimos casos de doping ocurridos QUE HAYAN EXCLUIDO LA y desconocer la historia campeón argentino de la ucraniano Vitali Petrov, tiempos las relaciones LUCHA DE LOS JUEGOS del olimpismo. ¿Cómo es especialidad y campeón quien tuvo como pupilos empresariales con las posible que hace algunos mundial de menores. El mes nada menos que a los organizaciones Top Rank y El presidente de la años se incluyeran deportes pasado, en Linz, Austria, campeones Sergei Bubka y Zanfer Promotions, que se Organización Deportiva que, aunque respeto y saltó 5,35 metros, mientras Yelena Isinbayeva. vinculan con otras entidades Panamericana (Odepa), aprecio mucho, no son que necesita una marca fiscalizadoras a nivel Mario Vázquez Raña, populares y no tienen una mínima de 5,60 metros para Boxeo mundial. cuestionó la propuesta connotación mundial y clasificarse al Mundial. LA OMB ANUNCIÓ QUE del Comité Olímpico televisiva importante y Chiaraviglio, de 25 años, EMPEZARÁ A FISCALIZAR Ciclismo Internacional de excluir ahora se pretenda excluir se viene entrenando desde COMBATES EN JAPÓN EL TAS IMPIDIÓ QUE LA la lucha del programa la lucha, un deporte noviembre en Europa con UCI LE QUITE LA LICENCIA de los Juegos a partir de fundador de los Juegos el apoyo de la Secretaría El presidente de la AL EQUIPO KATUSHA 2020. El dirigente señaló Olímpicos modernos y en la de Deporte de la Nación. Su Organización Mundial de que la medida “es como antigüedad un paradigma preparación es realizada Boxeo, el puertorriqueño El Tribunal Internacional matar a nuestros abuelos, de los valores olímpicos?”, bajo la supervisión del Francisco Valcárcel, viajó de Arbitraje Deportivo negar nuestros orígenes cuestionó el dirigente. 16 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO TURISMO NACIONAL Regalía sube en la González picó en punta escalera hacia la F-1 en La Plata Facundo firmó Se quedó con la pole provisoria de contrato con QUIÉN ES la Clase 3. Hoy, la segunda tanda. el poderoso l Turismo Nacional co- aclimatándose a la categoría, FACUNDO menzó su temporada y se ubicó en la 17ª ubicación equipo ART para 2013 con una apretada a 0s 631. La actividad conti- REGALÍA clasificación de su divi- nuará hoy con el tercer en- competir en la EDAD: 21. Esión mayor, la Clase 3, trenamiento, que se GP3, una de las NACIDO EN: San en el autódromo Ro- llevará a cabo desde Fernando. berto Mouras de La Pla- las 12:20, mientras ta. El ruido de los moto- 6 que a las 15 será la teloneras de la ANTECEDENTES: corrió MODELOS DE en la Fórmula BMW res de la C-3 sobresalió AUTOS DISTINTOS clasificación defini- divisional mayor. Europea (2008 a 2010), en una jornada donde OCUPARON LAS tiva. En tanto que SEIS PRIMERAS F-3 Italiana (2011), F-3 el calor se hizo presen- la Clase 2 disputará te y pegó duro sobre el POSICIONES su única tanda clasi- Euroseries (2011), Auto asfalto platense. ficación a partir de legar a la Fórmula 1, GP y F-3 Europea (2011). Marcelo González, las 14 (desde las 16 no importa a qué escu- con un Peugeot 307 se quedó comienzan las series), ya que dería. Ocupar una de con la pole position provisoria. desde esta temporada ya no esas ansiadas butacas El oriundo de Tres Arroyos mar- clasifican los viernes para aba- es el objetivo. Es el an- 3 có un tiempo de 1m42s642/1000 ratar los costos. Lhelo máximo de todo joven pilo- y aventajó a Fabrizio Pezzini (As- triunfos logró to que desarrolla su campaña en tra) por apenas 89 milésimas. CLASIFICACIÓN C-3 las categorías de autos de fórmu- en 2012. En tercer lugar se metió la en Europa. Y ver un piloto de Ponele la firma - Facu será piloto oficial del ART Grand Prix. Emanuel Moriatis, el campeón 1 M. González / Peugeot 307 nuestro país en la máxima cate- 2012. El de Lanús sorprendió 1m 42s 642 goría a nivel mundial es el sueño sos de la GP3, que logró el título con la Fórmula 1, y además con para llegar a la categoría máxi- a todos por su recuperación, 2 F. Pezzini / Chevrolet Astra de miles de argentinos, deseosos en 2010 y 2011 con dos pilotos el auto nuevo, con más poten- ma. Regalía, que está bajo el ala ya que estuvo a punto de no a 0s 089 de rememorar las épocas de Fan- que desde este año tendrán su cia, nuevo pack aerodinámico, de Adrian Campos, ex mánager participar de la fecha platense 3 E. Moriatis / Ford Focus gio y Reutemann, entre otros. En butaca en la F-1 (Esteban Gutié- nuevos frenos, hace todavía me- de Fernando Alonso, se movió (faltó al arranque del TC) debi- a 0s 212 esa búsqueda anda un compa- rrez y Valtteri Bottas). Este es un jor este desafío”, comentó Facu, muy bien durante el receso eu- do a una lesión en uno de sus 4 L. Estivil / Mitsubishi Lancer a 0s 213 triota radicado en España desde gran paso para Regalía, que la quien podría probar el modelo ropeo buscando un equipo de tobillos. Con el Focus que es- 5 F. Viel Bugliotti / Seat León hace varios años, que acaba de temporada pasada tuvo un buen GP3/13 la próxima semana, du- primer nivel, que satisfaga sus trenó el 1 en sus laterales, el a 0s 264 dar un paso más en ese arduo ca- año al participar en la F3 Open y rante los tests oficiales. aspiraciones, y por suerte para Mago quedó a 212 milésimas 6 F. Pisandelli / Chevrolet Cruze mino: Facundo Regalía. en la Auto GP, categorías en las La GP3 corre como telone- él lo consiguió. “Es un placer de la punta. a 0s 304 El oriundo de San Fernando que obtuvo tres victorias, ocho ra en las fechas que la Fórmula ser piloto oficial del ART, sé que Por su parte, el debutan- 7 A. Michieletto / Mitsubishi Lancer firmó su contrato para ser pilo- podios y tres pole positions. “La 1 disputa en suelo europeo, y tendré lo necesario para pelear te Matías Rossi tuvo una ta- a 0s 317 to oficial del equipo ART Grand GP3 es un campeonato muy im- junto con su hermana mayor, por los mejores resultados po- rea esperanzadora, sabiendo 8 G. D’Aguano / Alfa Romeo 147 Prix, uno de los más prestigio- portante, siempre corriendo la GP2, son el escalón obligado sibles”, se esperanzó. que todavía necesita seguir a 0s 384 Los Ángeles tiene dueño Regatas tropezó con Lanús ap El puntero de la Liga Nacional de Básquetbol cayó 71-58 en el Sur.

egatas Corrientes sigue derazgo durante varias fechas mer tiempo fue muy impreci- que dejó la lucha sentenciada. siendo líder de la Liga y si bien luego el Granate perso, con errores de ambos lados A pesar de la derrota, Rega- Nacional. Pero en las dió algo de terreno, le cabe el y un bajísimo goleo (lo ganaron tas (que en los últimos minutos últimas fechas le aso- atenuante de tener los visitantes 29-27). Y perdió a Paolo Quinteros por Rmó una debilidad: le cuesta ju- dos partidos pendien- después, porque la pa- un golpe) se mantiene como lí- gar de visitante. La sensación que tes a causa de su par- ridad no fue tal: Lanús der con 51,5 puntos, dos más se instauró después de haber per- ticipación en la Liga 4 dominó ampliamen- que su escolta Boca. Además, DERROTAS dido tres de sus anteriores cuatro de las Américas (por SUFRIÓ REGATAS te la segunda parte, Atenas (20 de Kanté y 14 de partidos en esa condición que- eso hasta ayer estaba EN SUS ÚLTIMOS 5 con una gran defensa Oberto) superó 93-78 a Quimsa Por tercera vez en la temporada, los dó nuevamente en primer plano a seis puntos de los ENCUENTROS DE que ahogó los circui- y Gimnasia venció 94-89 a Sio- después de que Lanús lo derrota- correntinos). VISITANTE. tos ofensivos del ri- nista, Al cierre de esta edición, Clippers batieron a los Lakers, esta vez ra en el Sur por 71-58, por la 25ª Pero la expectativa val, una gran conduc- Peñarol visitaba a Unión Pro- 125-101. Se aseguraron la serie anual fecha de la segunda fase. que había despertado ción de Laprovíttola gresista para intentar colarse Se trataba virtualmente el encuentro no se correspon- (12 puntos) y el goleo de Prato en el segundo lugar y también entre ambos equipos por primera vez de un choque de punteros, ya dió con lo visto en la cancha. (18), hasta sacar 15 puntos al jugaban La Unión-Weber Bahía desde 1992-93. que ambos compartieron el li- En primer lugar, porque el pri- comienzo del último cuarto, lo y Olímpico-Libertad. sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 17 18 año 1 | n° 108 | sábado 16 de febrero de 2013

POLIDEPORTIVO

EL CrimEn quE ConmuEvE aL mundo dEL dEportE efe Pistorius: podrían darle perpetua

n el segundo día más que el múltiple campeón pa- terrible de su vida, La fiscalía ralímpico–que en Londres, el el atleta sudafricano acusará al atleta año pasado, se convirtió en el Oscar Pistorius pa- primer atleta discapacitado en reció haber tomado paralímpico participar de un Juego Olímpi- Econciencia de la tragedia. Por- co– podría haber confundido que ayer, en los tribunales de de asesinato a su novia con un delincuen- Pretoria, el deportista que corre te, pero finalmente esa hipóte- sobre dos prótesis de carbono premeditado, el sis habría sido desestimada, ya rompió en llanto cuando el juez que la policía dio cuenta de de- Desmond Nair le leyó el cargo cargo más grave nuncias previas sobre inciden- por el que se lo acusa: el ase- que prevé la ley tes “domésticos” que habrían sinato de su novia, la modelo ocurrido en su casa. Reeva Steenkamp, quien apare- de su país. Sigue Lo cierto es que, más allá ció muerta el jueves, con cuatro de las especulaciones, hay un disparos en el cuerpo, en el do- preso: le negaron dato concreto: ayer en los tri- micilio de Pistorius. bunales, el magistrado decidió Vestido con un traje gris os- la libertad bajo posponer, hasta el martes de la curo, el popular joven de 26 años semana que viene, la decisión se presentó en el edificio judicial fianza. de otorgarle al atleta la liber- luego de haber pasado la noche tad bajo fianza, que fue pedida detenido en una comisaría. Y por la defensa y rechazada por Llanto - Pistorius, comprometido: la fiscalía cree que mató a su novia de modo premeditado. aunque intentó mantener la cal- Sucede que la fiscalía, según la fiscalía. ma, se lo notó nervioso y, en al- adelantó ayer, lo acusará por En las últimas horas, Oscar gunos momentos, con las manos asesinato premeditado, el cargo Pistorius fue comparado por la cubriendo su rostro. Lo cierto es de asesinato más grave según la prensa mundial con el boxea- que, según expresó The New York legislación criminal sudafrica- dor argentino Carlos Monzón, Times ayer, el sudafricano –a tra- na. Entonces, en el caso de que quien en su momento fue de- vés de un comunicado de su agen- fuera declarado culpable, Pis- clarado culpable de la muerte te– rechaza “en los términos más torius sería condenado a cade- de su pareja Alicia Muñiz, ocu- contundentes posibles” la acusa- na perpetua, más allá de que la rrida hace 25 años, y enviado a ción de asesinato. Según la mis- ley del país africano contempla prisión. Pero dejando los para- ma notificación, además, expresó una posible libertad condicio- lelismos de lado, el atleta tiene que “nuestros pensamientos y re- nal después de 25 años. sólo una certeza: por ahora, se- zos deberían ser hoy (ayer)” para Las primeras informacio- guirá detenido en la comisaría Steenkamp y su familia. nes tras el crimen sugerían de Brooklyn, en Pretoria. Voley: Buenos Aires, líder

En el gran duelo del weekend y se afianzó en la cima de la número 12 de la Liga Argentina tabla con 53 puntos, siete más de Vóleibol, Buenos Aires que su rival y escolta. Hoy Unidos le ganó 3-0 de visitante vuelven a jugar, otra vez en el a Bolívar (25-21, 25-17 y 25-20) República de Venezuela. sábado 16 de febrero de 2013 | año 1 | n° 108 19

cartas de lectores

Que te Para participar en esta sección escribinos a BIANCHI SE CONTRADICE PARA USAR Díaz: “Sabés qué lindo es jugar la Copa...” [email protected] LA COPA LIBERTADORES COMO EXCUSA. Ahora, con un resultado en contra, dice veo otra cosa para justificar. Bianchi no era Javier Stilmann así antes, nunca se metió en ese tipo de [email protected] chicanas y tampoco se lo había visto ATP de Buenos Aires tan nervioso. También, para los que 10:00 TyC Sports Acabo de ver la conferencia de prensa sabemos escuchar, es muy raro que le La clasificación para el de Bianchi y, como bianchista que soy, haya pegado a Falcioni solapadamente torneo que se disputará en el creo que se merece al menos una crítica cuando dijo que los defensores no están Buenos Aires Lawn Tenis la por decir que no es fácil jugar la Copa, acostumbrados a jugar para adelante, que semana próxima. miércoles y domingo, que es difícil tenían otras características y lleva tiempo trabajar en el armado de un equipo acostumbrarse. Eso fue claramente para Granada-Barcelona cuando tenés tantos partidos y todo eso Falcioni, que jugaba con los defensores 15:55 ESPN Extra que dijo que se parecen mucho a excusas. parados atrás. Pero bueno, habrá que Con Messi y Mascherano El mismo Bianchi, en enero, después de acostumbrarse a un nuevo Bianchi, que como titulares el Barça jugar con River, dijo chicaneando a Ramón cambió mucho con los años. enfrenta al equipo donde CUANDO INSULTA, LA juega Buonanotte. HINCHADA DE BOCA SE CUANDO SE HABLA DE PARECE A LA DE RIVER Roma-Juventus INDEPENDIENTE SIEMPRE 16:30 ESPN + SE DICE LO MISMO Fernando Capobianco El gran duelo del calcio, [email protected] entre el puntero y el equipo Juan Carlos Alonso de la Capital. [email protected] Soy de Boca, vivo en La Boca y estoy abonado a la platea Abierto de San Pablo Para mí Independiente ya de la tercera bandeja de 19:00 Fox Sports 2 descendió. Que se entienda la Bombonera desde hace bien, por favor, porque lo más de 10 años. Y no puedo Los cuartos de final del campeonato de tenis digo como hincha fanático entender qué nos pasó a los brasileño, con David del Rojo. Pero siento que hinchas de Boca en estos Nalbandian. descendió porque en los últimos tiempos. Esos gritos medios no se habla de en contra de Falcioni que San Lorenzo-Belgrano otra cosa cuan do se hace terminaron con el entrenador 17:10 América TV referencia a mi querido afuera del club son una club. Sólo se habla del mariconada tremenda, más El equipo que conduce Pizzi buscará su primer triunfo, descenso, del promedio, de propio de la Platea San tras empatar en la primera si está en zona de descenso Martín de River que de los fecha del torneo final. y así. Si hay que anunciar históricos hinchas de Boca un cambio en el equipo, se que siempre alentamos al comienza con el año terrible MACRI AYUDA A BOCA Y Boca. No es casual que el equipo en lugar de putear. q1ue le está tocando vivir NO HACE LO MISMO CON actual presidente sea un Y quiero aclarar algo: no al Rojo. Si hay que hablar OTROS CLUBES delfín de Macri. Fíjense todas estuve nunca a favor de de la seguridad, también. las prerrogativas que tiene Falcioni y ahora estoy feliz Por eso siento que ya Esteban Muñoz Boca desde el Gobierno de por la llegada de Bianchi. Lo descendió y que ahora tiene [email protected] la Ciudad, mientras los otros que me molesta mucho es por delante 18 fechas para equipos a veces se pasan años que nosotros insultemos a salir, para subir, para hacer Soy lector de Tiempo esperando una respuesta nuestros propios jugadores olvidar esta pesadilla. Ojalá Argentino desde siempre y de parte de los funcionarios y/o técnicos. Eso no es propio podamos, entre todos los de El Gráfico Diario en los municipales, que miran para del hincha de Boca. Y para hinchas, los dirigentes, últimos meses. Me gusta la otro lado. Estaría bueno que los que se la pasan diciendo 20.15 Canal 9 (VIVO) los jugadores y el cuerpo política y me gusta el fútbol. hicieran una nota al respecto, que estamos mal porque técnico, hacer una campaña Por eso trato de mezclar los que le saquen la máscara a perdimos un par de partidos VÉLEZ - INDEPENDIENTE Por la 2ª fecha del Inicial acorde con la historia temas y en base a eso les estos dirigentes que hacen con River, la respuesta va a de Independiente y subir recomiendo a ustedes que política con la pasión de los estar cuando llegue junio y definitivamente. se fijen bien lo que pasa en hinchas. demos la vuelta. FUTBOL

Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4661 B-H-L-P Sorteo 8656

1. 3369 11. 5402 1. 9251 11. 4379 1. 0152 11. 9165 1. 2980 11. 2383 1. 3939 11. 6105 1. 9960 11. 2871 01 09 20 25 26 00 2 14 22 30 2. 1227 12. 4272 2. 7694 12. 3370 2. 8432 12. 1693 2. 9787 12. 5956 2. 3840 12. 0331 2. 0783 12. 5574 27 32 48 52 53 40 41 47 53 57 3. 6844 13. 3497 3. 6625 13. 6971 3. 4925 13. 5754 3. 1237 13. 3502 3. 1982 13. 4499 3. 2583 13. 7997 54 60 65 75 84 60 64 70 71 74 4. 6371 14. 1634 4. 6268 14. 3958 4. 8727 14. 8926 4. 9218 14. 4862 4. 5374 14. 6749 4. 8622 14. 4475 85 88 93 94 97 75 81 83 88 97 5. 9714 15. 2975 5. 2714 15. 0270 5. 1560 15. 5401 5. 2292 15. 4967 5. 6156 15. 1587 5. 0281 15. 9402 6. 5638 16. 0496 6. 8258 16. 2211 6. 1785 16. 4494 6. 6963 16. 4451 6. 3501 16. 1045 6. 8440 16. 3500 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 8268 17. 3862 7. 7590 17. 514 7. 7784 17. 7797 7. 2767 17. 7430 7. 5750 17. 0851 7. 7964 17. 7541 $ 1.000.000 Vacante $ 2.579.642,10 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 6102 18. 4523 8. 3204 18. 8968 8. 7953 18. 6548 8. 8820 18. 3289 8. 8286 18. 6558 8. 7457 18. 4770 $ 18.969,58 1 ganador $18.987,30 6 ganadores 9. 7976 19. 8479 9. 3204 19. 4474 9. 3188 19. 1209 9. 2838 19. 4280 9. 8159 19. 5053 9. 3771 19. 0360 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 8799 20. 4010 10. 3672 20. 4768 10. 3075 20. 1820 10. 2222 20. 0123 10. 1879 20. 3836 10. 6230 20. 8488 $448,69 18 ganad. $799,46 95 ganad. el equipo Quilmes 1ª fecha, vs. Boca. fotobaires

Arriba - Trípodi,Trípodi, Carli,Carli, Olivera,Olivera, leandroleandro Díaz,Díaz, Menéndez,Menéndez, Goñi.Goñi. Abajo - Serrano,Serrano, Cauteruccio,Cauteruccio, Mansilla,Mansilla, Cobo,Cobo, Oberman.Oberman. claves del 16 02 mundo 13 » Escriben y opinan » Los ejes Javier Borelli, Natalia Iza, Guillermo Gentil, Los países del Brics, para 2050 serán la Raúl Olmedo, Ricardo Romero y Juan Recce. principal potencia económica del planeta. M

www.tiempoargentino.com | sábado 16 de febrero de 2013 | [email protected]

Las primeras conversaciones entre Estados Unidos y Europa para crear un mercado común revelan el temor de los países centrales por el crecimiento de los emergentes del siglo XXI.

Unidos - Dilma Rousseff, Vladimir Putin, Manmohan Singh y Jacob Zuma.Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica y su voluntad de unión. Brics, el cuco de Occidente 2 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 16 de febrero de 2013

La Alianza Transatlántica es la respuesta que Estados Unidos plantean ante el avance de los paìses emergentes

Última cumbre - Dilma estuvo acompañada en este encuentro por el ruso Dmitri Medvedev, el indio Manmohan Singh, el chino Ju Hintao y el sudafricano Jacob Zuma. Fue en Nueva Delhi hace algo más de un año.

» Javier Borelli [email protected]

stados Unidos y la Unión Una asociación con Europea (UE) anunciaron el miércoles el inicio de las negociaciones para Ecrear una "Asociación Transatlán- tica de Comercio e Inversiones", un eufemismo que el titular del destino de liderazgo Ejecutivo europeo, José Manuel Durão Barroso, sintetizó como “la mayor zona de libre comercio del Las naciones que integran el BRICS vienen marchando a paso firme desde que a alguien se mundo”. La conformación de ese bloque, cuyas economías combi- le ocurrió juntarlos en un acrónimo. Y ya disputan poder en los tableros de geoestrategia. nadas representan casi la mitad del Producto Bruto Interno (PBI) Rusia, India, China y Sudáfrica), dial y controlan más del 40% de las mundial y un tercio de los inter- el grupo de naciones cuyas econo- reservas globales de divisas. La reserva La gasolinera cambios comerciales, constituye el mías eran consideradas emergen- Brasil, Rusia, India y China fue- intento más importante por parte tes en 2001, cuando el acrónimo ron los países que le pusieron su de las grandes potencias occiden- fue acuñado, y que hoy mueven los inicial al término que nominó al Brasil Rusia tales por mantener la hegemonía hilos con otro peso dentro de un bloque. Quien popularizó el nom- global. La principal amenaza para mundo multipolar. bre fue el ex economista de Gold- esos países son los BRICS (Brasil, En poco más de una década, los man Sachs, Jim O´Neill. Precisa- La superficie de territorio El aumento del precio BRICS han mantenido sus tasas de mente esa banca de inversiones de crecimiento por arriba del prome- gran inf luencia, y responsabilidad y población de Brasil del petróleo y del gas dio mundial y lograron evitar las ante la última crisis, sostiene que representa una tercera natural son las alas de consecuencias más crudas de la para 2050 las economías combina- parte de Latinoamérica y la economía rusa. Su Ya tienen el 25% de última gran crisis financiera que das de los BRICS eclipsarán a los la superficie, el 40% todavía afecta las economías de países actualmente más ricos del su PBI es el primero de explotación representa los países históricamente conside- mundo. La explicación que da fun- de la población, el 20% la región. A su vez cuenta una quinta parte de la rados “desarrollados”. En conjun- damento a esa previsión es que los con las más abundantes del PBI y controlan to tienen el 25% de la superficie “cuatro fantásticos” reúnen a “la producción nacional y más del 40% de las terrestre y el 40% de la población reserva mundial de materias pri- reservas de hierro, cobre, equivale a la mitad del mundial, pero lo que les da mayor mas”, “la gasolinera del mundo”, níquel, manganeso y valor de las importaciones reservas de divisas peso en las asimétricas relaciones “la oficina global” y “la fábrica del del mundo. internacionales es que sus econo- aluminio. y al 40% de los ingresos. mías suman el 20% del PBI mun- sigue de pág. 4 sábado 16 de febrero de 2013 | | CLAVES DEL MUNDO | TIEMPO ARGENTINO 3

MIRADA I los desafíos de una alianza que crece

» Natalia Iza | Licenciada en ciencias poLíticas

l bloque BRics represen- nacionales; el deseo es que se te año el bloque es uno de los de estas naciones emergentes. países BRics serán invitados a ta a las economías emer- escuchen todas las voces, y que destinos más preciados por los entre los desafíos que se tra- un encuentro con el comité di- egentes con mayor futuro. la soberanía e integridad de los inversionistas. tarán en la próxima cumbre del rector de la nueva asociación Los BRic, con la ausencia de países sean respetadas. es a razón de este próspero bloque se destaca la creación de para el desarrollo de África sudáfrica, fueron identificados Los BRics tienen muchos futuro económico que los países un banco para el desarrollo. La (nepad), lo que le daría al BRics en 2001 por el economista Jim desafíos a futuro, más teniendo del bloque han tomado la deci- idea es poner en marcha un fon- una relación que no poseen Ja- o’neill, como los países que en cuenta que forman parte de sión de aumentar sus contribu- do en común de 240 mil millones pón ni estados Unidos. más se destacaban dentro de las economías con mayor pro- ciones a las naciones Unidas, en de dólares que sea utilizado para el bloque tiene un próspero las economías emergentes. sin greso. el crecimiento económi- vista del estancamiento de las ayudar en el proceso de desarro- futuro como líder internacional. embargo, hoy hablar de ellos co del bloque será mayor que demás economías contribuyen- llo de los países emergentes. es- el crecimiento económico, jun- significa mucho más que una el de la economía global, según tes, con la finalidad de no afec- te vendría a ser una especie de to con el aumento en los apor- idea económica. o’neill. el economista prevé un tar el presupuesto del organismo institución financiera alternativa tes que otorgan a la onU, y su el protagonismo en la econo- crecimiento del 6,9% para 2013, internacional. si bien sólo Rusia a las que ya conocemos, como el acercamiento a regiones claves mía global ha impulsado a los mientras que el crecimiento forma parte de los cinco países FMi y el Banco Mundial. como África, permitirán que los BRics a ir más allá. el bloque promedio global sería de 3,6% que más contribuyen a la onU, en la próxima cumbre se bus- BRics aumenten su influencia exige reformas al sistema inter- el mismo año. siguiendo estas el incremento del aporte de los cará un acercamiento con África. en el sistema internacional, lo nacional, entre ellas, demandan cifras, para 2014 los BRics po- demás países BRics demuestra La idea es generar una asocia- que podría acercarnos a una mayor representatividad de los drían llegar a ser más grandes que el poder económico interna- ción que fomente el desarrollo, reforma del mismo. tal vez es- países de economías emergen- que estados Unidos. al creci- cional está cambiando, lo que la integración y la industrializa- tamos cerca de un sistema más tes en las instituciones inter- miento se debe agregar que es- permite un mayor protagonismo ción. Los jefes de estado de los democrático.

MIRADA II

» Guillermo Gentil | anaLista iadeG con la promesa de un banco de desarrollo

uando en marzo 2012 se re- otras áreas del mundo en desarro- unieron en nueva delhi los llo. La experiencia recogida dentro cmandatarios del BRics re- del BRics como así de algunos de solvieron entre otros temas la posi- sus miembros en la organización bilidad de crear un nuevo banco de de cooperación de shangai, hacen desarrollo para economías emer- pensar que lo aquí expuesto pueda gentes y quedó establecido volver ser realidad. sobre el tema con mayor precisión Los BRics están en constante en el plenario siguiente. así, cuando progreso, y es de allí que américa este año los mandatarios vuelvan a Latina debe tomar inspiración. el encontrarse en sudáfrica, ese será Banco del sur está sobre las mesas uno de los temas principales. de trabajo desde hace años y has- La creación de un instituto fi- ta la fecha no hay nada concreto. nanciero libre de las decisiones todos se manifiestan a favor, pero Producción- china es ya la primera potencia exportadora y el crecimiento de su industria parece indetenible. interesadas y del patrón ideológico el proyecto no avanza. si como esde un Fondo Monetario interna- peramos el Banco de desarrollo se La oficina La fábrica El enlace cional (FMi) beneficiará los inter- efectiviza, la pata sudamericana del cambios comerciales intra y extra BRics – Brasil– tendrá que efectuar acuerdo, pudiendo llegar a incidir su aporte financiero, y ello puede India China Sudáfrica directamente en terceros países implicar una mayor dilación en con- necesitados de financiación sana. cretar el Banco del sur. si tal suce- Los grandes proyectos que la evo- diese, es opinión del que escribe en las últimas dos con una población de sudáfrica es el más lución de los miembros del BRics que habrá que lanzarse igual; los décadas, la economía más de 1.300 millones, débil de los BRics. su requiere, demanda un constante recursos financieros serán escasos india ha mantenido un china tiene la mano pBi apenas alcanza flujo de fondos que sólo un acuerdo pero estaremos en acción. Frente a aumento anual de 5,6%. de obra suficiente, los 600 mil millones de estratégico previo permitiría, deter- una realidad semejante, creemos minando prioridades de beneficio que los hermanos brasileños reali- el segundo país más barata y confiable como dólares (menor que el mutuo. china es ejemplo de que con zarán los esfuerzos necesarios para poblado del mundo para fundamentar su de argentina), pero tiene sus solos medios se pueden reali- su activa participación en el Banco cuenta con 23 millones de desarrollo. en los últimos una valiosa posición zar enormes emprendimientos, pe- del sur y cubrirán su aporte en mon- graduados universitarios 30 años, su tasa media geoestratégica. es el único ro si se lograse la coordinación de to, forma y plazos que le resulten metas y proyectos se optimizarían satisfactorios y no sean perjudi- que conforman una gran de crecimiento económico país africano y es clave por los recursos y, por ende, la posibi- ciales para el conjunto de los otros mano de obra calificada. alcanzó el 9%. su conexión marítima. lidad de su participación activa en países cotizantes. Que así sea. 4 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 16 de febrero de 2013

viene de pág. 2 sus aliados pero que se presenta presión ejercen para agregar dos como “enlace geoestratégico”. Su letras más al bloque. El primero mundo” (ver aparte). Luego de que inclusión estimuló a que otros paí- alimenta sus pretensiones ampa- MIRADA III los analistas de todo el orbe habla- ses se candidateen para sumarse rándose en la importancia de su- ran de ellos, los presidentes de los al selecto grupo que pretende mo- mar un miembro de la región cla- respectivos países se convencieron dificar los términos en que se ha ve del sudeste asiático; el segundo » Ricardo Romero | PoLitÓLogo uBA unsAm de que era necesario coordinar venido produciendo el desarrollo asegura que su presencia le daría acciones y asumir un rol protago- a nivel mundial. Hoy Indonesia mayor diversidad geográfica. nista en el orden global. Asi fue y Turquía son los países que más Los días 26 y 27 de marzo los que en junio de 2009 Lula da Sil- mandatarios de los cinco países un salvataje para una va, Dmitry Medvedev, Manmohan volverán a juntarse en Durban, Su- Singh y Hu Jintao se reunieron por dáfrica. Entre los temas a evaluar europa amenazada primera vez en la ciudad rusa de se encontrarán la posibilidad de Yekaterinburg y hablaron de la Los líderes de los sumar otros países al bloque y el necesidad de actuar en conjunto, países emergentes nuevo escenario global. Allí tam- tener mayor influencia en la arena bién se espera, nuevamente, que se on bombos y platillos, el epicentro y sudáfrica en el marco de los Brics, internacional, y dejaron en claro volverán a verse avance en alguna propuesta más mundial del capitalismo del siglo cuestiona el liderazgo de eeuu a nivel que se había terminado la época las caras el 26 y concreta sobre su presunto interés cXX anuncia un tratado de libre planetario, al menos en términos de de la hegemonía del dólar como 27 de marzo en un por incentivar el crecimiento del comercio e inversiones que articularía desarrollo económico. A su vez, en tér- moneda de cambio universal. resto de los países en vías de desa- a los estados unidos de norteamérica y minos regionales, la conformación de Un año más tarde decidieron encuentro en rrollo. Naciones cuyos destinos se la unión europea, constituyéndose así la ceLAc, articulando las 33 economías sumar al grupo a Sudáfrica, un Durban, Sudáfrica. siguen manejando en reuniones a en lo que sería el mayor polo de econó- de continente, reduce la influencia nor- país que no tiene la proyección de las que no están invitados. « mico del planeta. teniendo en cuenta teamericana en Latinoamérica y con- la profunda crisis que atraviesa el viejo trapone un núcleo económico de cierta continente y considerando la leve recu- autonomía. peración económica norteamericana, el especialmente, cuando los acuerdos anuncio puede ser visto con optimismo de la ceLAc contienen un entramado po- o con pesimismo. lítico expresado en la unAsur (unión de con optimismo, para los europeos, naciones del suramericanas), donde no porque la alianza podría implicar un solo hay una cuestión de intercambios salvataje a su economía, donde el creci- mercantiles, sino que la organización se miento norteamericano le tira un salva- centra en una integración socio-política vidas a la alicaída producción europea, del continente. en ese marco, estados centrado en el intercambio y acuerdos unidos cuenta con una desventaja, el de inversión que hoy alcanzan los tres esquema ortodoxo que mueve a las billones de dólares. Desde una visión economías europeas y que centran su pesimista, el acuerdo instrumentaliza salida a la crisis en meras políticas de una relación económica que de hecho ajuste. es más, los esquemas de libre está condicionada por lazos políticos y comercio profundizan desigualdades geoestratégicos insoslayables. internas, especialmente sobre los Pigs en tal sentido, más que una “alian- (como se llama por sus iniciales en in- za” es un “salvataje” frente al fortale- glés a los países de Portugal, irlanda, cimiento de otros polos de desarrollo grecia y españa). contrapuesto precisa- constituidos en el siglo XXi y el mismo mente a la integración económica que acercamiento de la unión europea a la desarrollan los acuerdos a nivel sur-sur, ceLAc (comunidad de estados Latino- que implican una visión centrada en la américanos y caribeños). en lo global, producción y en la corrección de asime- la expansión de la economía china y trías promoviendo el desarrollo de sus su articulación con Brasil, india, rusia integrantes y no su trato como puercos. Fundador - Brasil, en el período de Lula, descubrió una de las mayores reservas del estratégico combustible en el mundo. MIRADA IV auge y caída de las grandes potencias es ahora el libro de cabecera en el atlántico

» Juan Recce | Director DeL centro Argentino De estuDios internAcionALes (cAei)

a idea de crear un área de libre gérmenes y acero", diría el antropó- cera, aun en fase de desarrollo, en importantes reservas de hidrocar- podrán absorber sus impactos en comercio entre los estados uni- logo Jared Diamond, han sido los estados unidos, europa occidental y buros de estados unidos y canadá menos de dos décadas, sobre todo, Ldos y la unión europea tiene motores del poder global, al menos en menor medida en los Bric. pueden otorgar al bloque una au- si como suele suceder, lavan los tra- múltiples niveles de análisis con- tal y como lo ha ejercido occidente. Ahora bien, ¿se trata en reali- tarquía energética que les permita pitos sucios de sus economías en el vergentes, pero sin lugar a dudas, La unión transatlántica es una es- dad de un proyecto de área libre replantearse un juego distendido mundo en vías de desarrollo. la vocación estratégica más elevada trategia industrial reactiva de varias comercio, o es parte de un proceso en otros escenarios estratégicos; 2) Parece ser que occidente ha ende este proyecto tiene que ver con jugadas de anticipación. amalgamamiento de la inversión la iniciativa también puede ayudar tendido que es el momento de ce- la revitalización del polo de poder tirar sobre la mesa la sola idea extranjera directa de corte horizon- a consolidar la permanencia del rrar los circuitos esenciales de su estructurador del mundo moderno. de encarar un camino de armoniza- tal que dejará al Atlántico norte co- reino unido en la unión europea, poder global para hacer frente a los occidente intenta retener el poder ción regulatoria de sus industrias mo un lago interior y permitirá un siempre más propensa al juego desafíos que se vienen. Auge y Caí- en el Atlántico norte ante su inmi- farmacéuticas, automotrices y de mejor ejercicio del libre comercio global que al continentalismo; y 3) da de las grandes potencias parece nente desplazamiento al Pacífico. tecnología alimentaria de estados puertas afuera? siguiendo la lógi- puede retrasar aun más el horizon- ser el libro de cabecera de muchos no es un dato menor el hecho de unidos y europa, da cuenta de que ca, integración productiva y defen- te de la integración comercial entre hombres temerosos del futuro en que sea la primera vez en la historia, el desafío externo es grande e in- sa común son pasos previos a la europa y América Latina, en razón los estados unidos y europa. desde el surgimiento de la moderni- minente. supraestatalidad. La otAn ya tiene del acrecentamiento de la brecha de este nuevo intento de occidente dad, que la vanguardia tecnológica todas las revoluciones industria- seis décadas de existencia, sólo fal- ventajas competitivas por el surgi- por estirar su supremacía nos deja (ciencia base y aplicada, producción, les han tenido lugar en occidente, ta la industria. miento de un mercado tecnológico la misma moraleja de siempre: el defensa y biotecnología) amenaza la primera con el reino unido a la De tener éxito, este proceso im- proteccionista ampliado. futuro nos necesita juntos, dise- con afincarse fuera deoccidente en vanguardia, la segunda con estados pactará sobre la geopolítica global Las trabas arancelarias son ñando nuestros propios horizontes países como india y china. "Armas, unidos, Alemania y Japón, y la ter- al menos en tres dimensiones: 1) las importantes, pero ambos bloques estratégicos.