Musik Und Documenta '77 Musik Der 70Er Jahre - Werk Und Prozess
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
KASSEL E Zum. B.li"MJ"riter- Vtr~ ,< 0 musik und documenta '77 musik der 70er jahre - werk und prozess kasseler musiktage 1977 und 7. woche für geistliche musik der gegenwart "neue musik in der kirche" Veranstaltet vorn Internationalen Arbeitskreis für Musik und der Kantorei an St. Martin in Kassel in Verbindung mit dem Hessischen Rundfunk Frankfurt/M. und mit Unterstützung des Hessischen Kultusministers der Evangelischen Landeskirche Kurhessen-Waldeck und des Magistrats der Stadt Kassel Gesamtleitung Wolfgang Rehrn, Kassel Klaus Martin Ziegler, Kassel Samstag 17. September bis Sonntag 25. September PROGRAMMAUSSCHUSS Professor Günter Bialas, München Dr. Wilfried Brennecke, Köln Heinz Enke, Frankfurt/M. Pfarrer Klaus Röhring, Hofgeismar Dr. Wolfgang Rehm, Kassel Wolfgang Timaeus, Kassel KMD Klaus Martin Ziegler, Kassel und Dr. Manfred Schneckenburger mit Dr. Marion Diederichs-Lafite und ,Dr. Joachim Diederichs von der documenta 6 Die Veranstalter danken den Komponisten, Interpreten und all denen, die an der Planung, Vorbereitung und Durchführung von "musik und documenta '77" be teiligt waren, sowie jenen, die durch ihre finanzielle Unter stützung reale Grundlagen dafür geschaffen haben; dem Bundesminister des Innern für eine Sonderzuwendung, die es ihnen ermöglichte, ausländische Freunde ihrer Arbeit einzuladen; dem Bundesminister der Verteidigung und dem Musikinspizienten der Bundeswehr, Oberst Schade, dem Heeresmusikkorps I, dem Musik korps der 2. Jägerdivision und dem Luftwaffenmusikkorps 3 für ihre Mitwirkung an der Kaskadenmusik; der Stiftung Pro Helvetia für eine Zuwendung, mit deren Hilfe die Beteiligung des Berner Bach-Chors arn Konzert "in memoriam ... " möglich wurde; den Firmen Johs. Link KG, Aue (Westfalen), Ahlborn-Orgel GmbH, Ditzingen-Heimerdingen und Musikhaus Gagelrnann, Kassel, für die großzügige Bereitstellung von Instrumenten; der Firma Elektro-Henkel, Kassel, die die Lichtsignaltafeln für die Kaskadenmusik (Kupkovic, Chaconne) konstruierte; sowie Herrn Architekt Helmut Schönleiter für seine Hilfe bei der Realisation des Bühnenbildes zu "Das sind andere Leute als wir". I Titelentwurf: Karl August Lehrnann, Kassel Anzeigenverwaltung: Neuwerk-Anzeigen-Expedition Kassel Bärenreiter-Druck 2 INHALT Lage der Räume und Verkehrsverbindungen 4 Zeittafel 5 Zur Beachtung 6 Die Mitwirkenden 8 Vorbemerkung 13 Musik im Raum ( 1) 15 Gottesdienst (2) 19 Flauto dolce - modern (3) 20 "in memoriam ... " (4) 22 Workshop Live-Elektronik I (5) 25 "Many many warnen" (6) 26 Nachtmu;sik (7) 27 Workshop Live-Elektronik II (8) 30 American contemporary music (9) 31 Salonkonzert (10) 313 Workshop Live-Elektronik III (11) 34 Musikalisches Environment (12) 34 Continuous Creation (13) 37 Seminar zum Familiengottesdienst (14) 38 Kannne rmus ik ( 15) 39 Orgel zu zweit (16) 41 Seminar zum Familiengottesdienst (Fortsetzung) (17) 43 Collegium vocale (18) 43 Musiktheater (19) 47 Seminar zum Familiengottesdienst (Fortsetzung) (20) 48 Hörtheater (21) 48 Musikmarkt (22) 49 Familiengottesdienst (23) 58 Kaskadenmusik (24) 58 Kurzbiographien 61 Hinweise 71 Für Notizen 72 . Anzeigen 73 Inserentenregister 104 3 LAGE DER RÄUME UND VERKEHRSVERBINDUNGEN Brüderkirche: Brüderstraße (Verlängerung des Steinweges Richtung Altmarkt) Straßenbahn: 2, 3, 6, 8 bis Altmarkt Omnibus: 27 Bürgersaal im Rathaus: Obere Königsstraße Straßenbahn: I, 4, 5, 7, 8 bis Rathaus Lutherkirche: Lutherplatz (Nähe Königsplatz und Stern) Straßenbahn: 2, 3, 6 bis Lutherplatz Martinskirche: Martinsplatz (Nähe Königsplatz und Stern) Straßenbahn: I, 2, 3, 5, 6, 7, 8 bis zum Stern Omnibus: I4, I8, 27, 30 bis zum Stern Neue Galerie: Schöne Aussicht I Straßenbahn: I, 4, 7, 8 bis Rathaus; 7 und 4 auch Tischbeinstraße Park Wilhelmshöhe (Schloß): Straßenbahn: I bis Endstation Wilhelmshöhe Herkules: Habichtswald Straßenbahn: 3 bis Endstation Hugo-Preuß-Straße (dort umsteigen in Omnibus I3) Omnibus: I2 bis Luisenhaus (dort umsteigen in Bus I3) Kaskaden (unterer Teil): Park Wilhelmshöhe Straßenbahn: 6 bis Endstation Kurhausstraße Sammelkarten für Straßenbahn und Omnibusse sind nur an den mit einem 'S' gekennzeichneten Vorverkaufsstellen im Stadtgebiet er hältlich (5 Fahrten mit Umsteigerecht zu DM 5.20). Einzelfahr karten (mit Umsteigerecht) kosten DM I.50. Es gibt auch Tages karten zu DM 3.50 (nur bei den Wagenführern), die auf allen Li nien im Stadtgebiet am Lösungstag beliebig oft benutzt werden können. Für die Fahrt vom Luisenhaus zum Herkules gelten Son derbedingungen. 4 ZEITTAFEL Samstag, 17. September 20.00 1 Musik im Raum Martinskirche Sonntag, 18. September 10.00 2 Gottesdienst Martinskirche 17.00 3 Flauto dolce - modern Bürgersaal im Rathaus" 20.00 4 "in memoriam " Martinskirche Montag, 19. September 10.30 5 Workshop Live-Elektr. I Lu.the rki rche 19.00 6 "Many many warnen" Bürgersaal im Rathaus 22.30 7 Nachtmusik Martinskirche Dienstag, 20. September 10.30 8 Workshop Live-Elektr. II . Lutherkirche. 17.00 9 American contemporary mus~c Bürgersaal ~m. Rathaus 20.00 10 Salon Zykan Bürgersaal ~m Rathaus Mittwoch, 21. September 10.30 11 Workshop Live Elektr. III Lutherkirche 20.00 12 Musikalisches Environment Neue Galerie 22.30 13 Continuous Creation Brüderkirche Donnerstag, 22. September 10.30 14 Seminar Farn. Gottesdienst Gemeindesaal Lutherkirche 17.00 15 Kammermusik Bürgersaal im Rathaus 20.00 16 Orgel zu zweit Martinskirche Freitag, 23. September 10.30 17 Seminar Farn. Gottesdienst Gemeindesaal Lutherkirche 20.00 18 Collegium vocale Martinskirche 22.30 19 Musiktheater Sirnone Rist Bürgersaal im Rathaus Samstag, 24. September 10.30 20 Seminar Farn. Gottesdienst Gemeindesaal Lutherkirche 17.00 21 Hörtheater Bürgersaal im Rathaus 19.00 22 Musikmarkt Martinskirche Sonntag, 25. September 10.00 23 Familiengottesdienst Martinskirche 13.40 24 Kaskadenmusik Park Wilhelmshöhe 5 ZUR BEACHTUNG TAGUNGSBÜRO im Pfarrhaus St. Martin, Martinsplatz 5A (linker Eingang). Abholung der vorbestellten Eintrittskarten: Samstag, 17. September, 9.00- 20.00 Uhr Sonntag, 18~ September, 11.00- 13.00 Uhr und 15.00- 17.00 Uhr Das Tagungsbüro ·ist außerdem vorn 19. bis 24. September jeweils von 15.00 bis 17 .. 00 Uhr besetzt. Telefon (in Notfällen): 0561/13021. EINTRITTSKARTEN: Die bis zum 18. September (17.00 Uhr) nicht abgeholten Eintritts karten liegen an den Kassen der jeweiligen Veranstaltungsorte bereit. Kassenöffnung: eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. BEGINN DER VERANSTALTUNGEN: Alle Veranstaltungen beginnen pünktlich zu den angegebenen Zei ten. Die Besucher werden dringend um rechtzeitiges Erscheinen gebeten. Die Plätze in allen Sälen sind unnumeriert. Mit Rück• sicht auf die Probenarbeit wird darum gebeten, die Räume mög• lichst schnell nach Ende einer Veranstaltung zu verlassen. WICHTIGE HINWEISE ZUM ORGANISATORISCHEN ABLAUF: Entgegen den Angaben im Prospekt finden die Veranstaltungen 6 "Many many warnen" (Montag, 19. September) und 9 "American con temporary music" (Dienstag, 20. September) im Bürgersaal des Rathauses, Obere Königsstraße (Zugang über die Freitreppe), die Veranstaltung 12 "Musikalisches Environment" in der Neuen Gale rie, Schöne Aussicht I, statt. Die Workshops Live-Elektronik (Veranstaltungen 5, 8 und 11) am 19., 20. und 21. September werden in der Lutherkirche durchgeführt. Teilnehmern an der Ver- anstaltung "Continuous Creation" (22. September, 22.30 Uhr) wird empfohlen, Decken und Kissen zum Lagern mitzubringen. KASKADENMUSIK IM PARK WILHELMSHÖHE AM SONNTAG, 25. SEPTEMBER: Die abschließende Großveranstaltung im Park Wilhelmshöhe unter Beteiligung von drei Musikkorps der Bundeswehr und der Bundes luftwaffe verläuft nach folgendem Zeitplan: 6 13.55 - 14.40 Oktogon mit Herkules-Denkmal und oberer Teil der Kaskaden: Ladislav Kupkovic, Chaconne (Urauffüh• rung durch drei Musikkorps aus Münster, Hannover und Kassel) Besuchern wird empfohlen, sich gegen 13.40 im Bereich des Herkules einzufinden. 15.10- 15.40 Fortsetzung an der Teufelsbrücke unterhalb der Kaskaden: Anton Plate, Standard (Uraufführung durch zwei Musikkorps aus Hannover und Kassel) Fußweg durch den Park vom Herkules bis zur Teufelsbrücke ca. 20 - 25 Minuten. 16.10- 16.45 Abschluß vor dem Schloß Wilhelmshöhe Manfred Niehaus, Fontäne, Transmission und Finale (Uraufführung durch drei Musikkorps aus Münster, Hannover und Kassel) Fußweg von der Teufelsbrücke zum Schloß Wilhelms höhe ca. 15 Minuten. Es wird gebeten, die Hinweise an den wichtigsten Zugängen zum Park und in der Tagespresse zu be achten und den Anweisungen der Ordner vom Techni schen Hilfswerk unbedingt Folge zu leisten. MUSIKAUSSTELLUNG im Pfarrhaus St. Martin, Martinsplatz 5A (lin ker Eingang): Es werden gezeigt und verkauft Ausgaben der aufge führten Werke und andere zum Themenkreis gehörende Notenausgaben, Bücher und Schallplatten. Die Ausstellung ist geöffnet von Montag bis Freitag von 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag und ,Sonntag von 9.00 bis 18.00 Uhr. Außerdem bietet Bärenreiter + Neuwerk, Heinrich-Schütz-Allee 35, vorn 17. bis 24. September zu den üblichen Verkaufszeiten (vergl. S.71) auf Sondertischen antiqua~ische Noten und Musikbücher an. DOCUMENTA 6: Öffnungszeiten täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr. Ausstellungsorte: Museum Fridericianum, Orangerie, Karlswiese, Neue Galerie. Tägliche Führungen. Tageskarte DM 8.- (ab 17.00 Uhr DM 3.-); Dreitageskarte DM 16.-; Zehntageskarte DM 50.-. TAGUNG DER EVANGELISCHEN AKADEMIE HOFGEISMAR am 16. und 17. Sep tember. Thema:"Musik der siebziger Jahre - Werk und Prozess". ZIMMERVERMITTLUNG: nur durch das Verkehrs- und Wirtschaftsamt der Stadt Kassel, Touristinformation, in der Bahnhofshalle Hauptbahnhof (Tel.